διακοπές

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30 π√À¡π√À 2006 ∆∂ÀÃ√™ 144Ô

ΜΠΑΝΓΚΟΚ
Η γόησσα
του Σιάµ ™∂§. 6 - 8
ΠΟΤΑΜΟΣ ΑΧΕΡΟΝΤΑΣ
+ Στις πύλες του
Άδη µε... τα πόδια
∆είτε τις καλύβες
του Σεν Τροπέ
Κολυµπήστε
στον... Σηκουάνα
Κάντε kitesurfing
στη Λευκάδα •OI ΠΕΡΙΠΑΤΗΤΙΚΕΣ ∆ΙΑ∆ΡΟΜΕΣ •ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ •ΤΙ ΝΑ ΠΡΟΣΕΞΕΤΕ ™∂§. 4 - 5
02/ 30
διακοπές
ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

ÚÔÛ¯ˆ˜
ΦΟΛΕΓΑΝ∆ΡΟΣ
∆√¡ π√À§π√, Ë Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ οÛÙÚÔ˘, Ë ·Ú·Ï›·
∞ÁοÏË ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ô ∫·Ú·‚Ô-
ÛÙ¿Û˘, ÁÂÌ›˙Ô˘Ó (ÂÎÙfi˜ ·fi ÎfiÛÌÔ) Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜
Î·È ÂÎı¤ÛÂȘ. ∆·... ÂÁη›ÓÈ· ÁÈ· ÙȘ °ÈÔÚÙ¤˜ ºÔÏÂ-
Á¿Ó‰ÚÔ˘ 2006 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·
10 πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘
«™ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë»
¯ÚÔÓÔÛ: (ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 20
10 - 28 πÔ˘Ï›Ô˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘). ¢‡Ô Ë̤Ú˜ ÌÂ-
∞º√ƒª∏: Ù¿ (∆ÂÙ¿ÚÙË 12 πÔ˘Ï›Ô˘) ·Ú-
°ÈÔÚÙ¤˜ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ª¤Ú˜ ¡ÙÔÎÈÌ·-
ÓÙ¤Ú Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó ¤-
∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˆ˜ ÙȘ 19 πÔ˘Ï›Ô˘. ™ÙȘ 21
·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Î·È ·fi ÙȘ 24 ¤ˆ˜ ÙȘ 28
info

ÛÙÔ www. πÔ˘Ï›Ô˘ (∂‚‰ÔÌ¿‰· £Â¿ÙÚÔ˘

folegandros.gr ™ÎÈÒÓ) οı ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ
9.30 ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔ-
ÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ∫·-
Ú·ÁÎÈfi˙Ë.
∂ÎÙfi˜ ·fi ÂÎı¤ÛÂȘ, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ
Î·È ÚÔ‚ÔϤ˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈ- ΓΑΛΛΙΑ
ÌÂ ÛÙÀÏ

Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜. ™ÙȘ 16 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ

∫¿ÛÙÚÔ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·˘Ù‹ Ù˘ ª¿Úı·˜ ºÚÈ-
ÓÙ˙‹Ï· Î·È ÙˆÓ Walter Testa Ì ٛÙÏÔ «ªÈ· ‚Ú·‰È¿
Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ·¯Ù¤ÓÈÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·». ™ÙËÓ ·Ú·-
Κάµπινγκ σε στυλ... Πολυνησίας
‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi fi- ·Ï‡‚˜ ÊÙÈ·Á̤Ó˜ ·fi Ì·ÌÔ‡ Î·È Î·- ’60 Ì ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙËÓ ª·ÚÓÙfi. §ÂÈ-

K
∏ ̤ڷ ÛÙÔȯ›˙ÂÈ ·fi
ÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË Ë ‚Ú·‰È¿ Ù˘ ¢Â˘- Ï¿ÌÈ· ̤۷ Û ΋Ô˘˜ ·fi ÊÔ›ÓÈΘ Î·È ÙÔ˘ÚÁÈο Ì¿ÓÁηÏÔÔ˘ 29 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤- 80 ¤ˆ˜ 220 ¢ÚÒ
È‚›ÛÎÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ï›Á· ̤ÙÚ· ·- ÙÚˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÓÂÙ· ̤¯ÚÈ ¤ÍÈ

info
Ù¤Ú·˜ 17 πÔ˘Ï›Ô˘. ∆ËÓ ¶¤ÌÙË 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ÏÈ- ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ
Ì¿ÓÈ ı· ·ÎÔ˘ÛÙ› Î·È jazz (Ì ÙÔ˘˜ Interplay Trio) fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ŒÓ· Â͈ÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ı˘- ¿ÙÔÌ· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¤ÛÂȘ: Â- ÂÔ¯‹. °È·
ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÎfiÚÓ˜ ÙˆÓ Î·Ú·‚ÈÒÓ. ∞fi ÙȘ 13 ¤- Ì›˙ÂÈ ¶ÔÏ˘ÓËÛ›· ÛÙÔ˘˜ ÔÏ˘Ù·ÍȉÂ̤ÓÔ˘˜ ·Ï- ÍÔÏÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi. ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ
ˆ˜ ÙȘ 15 Î·È ·fi ÙȘ 21 ¤ˆ˜ ÙȘ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· Ï¿ ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ÛÙËÓ Ôχ ÎÔÛÌÈ΋ ·ÎÙ‹ ÙÔ˘ ™ÂÓ ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤ıÓÈÎ www.tiki-hutte.com
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ Misirli ∆ÚÔ¤. ™ÙËÓ ·Ú·Ï›· ¶·ÌÂÏfiÓ 80 tiki ÛÈÙ¿- Ì ÙÔ›¯Ô˘˜ ·fi ͇ÏÔ ‚ÂÓÁΤ, ¤ÈÏ· ·fi ÙÈÎ
Ahmet Î·È Ravy Magnifique. ∆¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÎÈ·, fiˆ˜ Ù· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ¶ÔÏ˘Ó‹ÛÈÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È „¿ı·. ∫·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›-
Ù˘ ∞ÁοÏ˘ ¯ÔÚ¤„Ù ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ r ’n’ b, ÎÈ Ë Á·ÏÏÈ΋ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· PDM, ‰È·- ÓÂÈ ÌfiÓÔ ¯·Ï¿ÚˆÛË Î·È ÎÔχÌÈ, ÙÔ Riviera
funk, pop Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· The FunKey. ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ¤Ó· Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi οÌÈÓÁÎ Village ÚÔÛʤÚÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÂÍ¿ÛÎËÛË
Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ Û ٷÈÓ›· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛÔÚ.
ΛΕΥΚΑ∆Α
∞∆∂§∂πø∆∂™ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ¿Óˆ ·fi Ù· ·̷ٷ Ù˘
Ì·Á¢ÙÈ΋˜ ·Ú·Ï›·˜ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ˘fiÛ¯Ô- η§∂™ Âπ¢∏™Âπ™
ÓÙ·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ı·
Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·-
ÁÒÓ˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ
Βουτιές στην πλωτή πισίνα του Σηκουάνα
ÁÈ· ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ¡Ô- ∆∏¡ ∂¶√ª∂¡∏ ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ‚ÚÂı›Ù η-
̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó·
§Â˘Î¿‰·˜. ∆Ô kitesurfing ¯¿ÛÂÙ ٷ Ì¿ÓÈ· Û·˜ Ô‡Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔ-
ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· fiÓÔÌ· ÔÈ‹ÛÂÙ ̛· ·fi ÙȘ 34 ÎÏ·ÛÈΤ˜ ÈÛ›Ó˜
·ÏÏ¿ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¶fiÏË ÙÔ˘ ºˆÙfi˜.
ÛÔÚ (windsurfing, ªÔÚ›ÙÂ, ·Ó ÓÈÒıÂÙ ÁÂÓÓ·›ÔÈ, Ó· ÎÔÏ˘-
waterski, wakeboard, Ì‹ÛÂÙ ÛÙÔÓ ™ËÎÔ˘¿Ó· Ì ı¤· ÙÔ˘˜ ΋-
paragliding) Ì ÙË ‰È·ÊÔ- Ô˘˜ ÙÔ˘ ªÂÚÎÛ›, ÛÙËÓ fi¯ıË fiÔ˘ ‚Ú›-
¯ÚÔÓÔÛ: Ú¿ ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚ‡- ÛÎÂÙ·È Ë ∂ıÓÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË.
15 - 16 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÂÚÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÚÔ- ∂Λ, ÛÙÔ Ôχ comme il faut 13Ô ‰È·-
∞º√ƒª∏: ∞ÁÒÓ˜ ÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ·Ó·‚¿ÙË ·- ̤ÚÈÛÌ·, ÂÈϤÂÈ Ë ÚÒÙË, ψً ÈÛ›Ó·
kitesurfing ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ì‹ÎÔ˘˜ 90 ̤ÙÚˆÓ Î·È Ï¿ÙÔ˘˜ 20, Ô˘
ÁÈ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡˜ ÂÏÈÁ- ÂÁηÈÓ›·Û ʤÙÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ˙Ë-
ÌÔ‡˜ Î·È „ËÏ¿ ¿ÏÌ·Ù·. ∂ΛÓÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ¤Ó· χÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ µÂ-
ÌÈÎÚfi ÛοÊÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁ›, ÂÓÒ ÎÚ·Ù¿ ÙË Ì¿- ÚÔÏ›ÓÔ˘.
ÙÛ·, Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì ̷ÎÚÈ¿ Û¯ÔÈÓÈ¿ Ì ¤Ó· ·- ∂Âȉ‹ Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ™ËÎÔ˘¿Ó· ‰ÂÓ ÊËÌ›-
Ó› Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·ÂÚfiÛÙ·ÙÔ. ˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, Ô ‰‹-
ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Úfi-
°È· Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û‡۷Ù ¤ˆ˜ ÙȘ 7 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÈ
·Ú·Î¿Ùˆ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: ÙÔ ÓÂÚfi: ηı·Ú›˙ÂÙ·È, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È
info

angelo–lefkas@yahoo.gr ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÌÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘. ÎÔ‡˙È Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ì¤- ÍÈ¿ÙÈΘ Ïȷο‰Â˜, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı·
∆Ì‹Ì· ∆Ô˘ÚÈÛÌÔ‡ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ OÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ¯ÚÈ 500 ¿ÙÔÌ·. ∞Ó ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ÔÈ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ‰ÂfiÓÙˆ˜ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Ë-
§Â˘Î¿‰·˜: ÙËÏ: 26450-21713 Ï·˙ Î·È Î·Ê¤, ¤Ó· ηÓÔÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ Û· οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ οÓÔ˘Ó ËÏÈÔıÂ- ÌÔÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ 16 Â-
www. lefkada.gr Ì ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ¯·Ì¿Ì, Û¿Ô˘Ó· Î·È Ù˙·- Ú·›· ÛÙ· ¿Úη Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÓÔÈ- ηÙÔÌ̇ÚÈ· (ʈÙÔ: Mairie de Paris).

ªÈ¯·Ï·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 80, ∆.∫. 115 28, ∞£∏¡∞ ∆ËÏ.: 211-3657000 Fax.: 211-3658301 ñ ¢È‡ı˘ÓÛË: °È¿ÓÓ˘ ¡ÙÚÂÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ (jdren@dolnet.gr)
À‡ı˘ÓÔ˜ ⁄Ï˘: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §È¿ÏÈÔ˜ ñ Creative Director: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡›Î·˜ ñ Art Director: °È¿ÓÓ˘ ∫Ô‡ÚÙ˘ ñ À‡ı˘ÓÔ˜ ¢È·Ê‹ÌÈÛ˘: ∆¿Î˘ ª¿ÏÙ·˜ (pmpaltas@ dolnet.gr) TËÏ.: 211-3659822
διακοπές ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜: ª·Ú›· ¶·Û¯¿ÏË, ∫Ï·›ÚË ªÔ˘ÛٷʤÏÏÔ˘, µ¿Ï˘ µ·˚Ì¿ÎË, ŸÏÁ· ÷ڷ̋, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛ›ÁÈ·ÓÓ˘, §ÂˆÓ›‰·˜ ∫ÔÓ‰‡Ï˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÓˆÏ¿˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ µ·Ú·Ï‹˜
 Â͢ÓÔ
Φορητή δύναµη µε δύναµη τον ήλιο
™∂ ™Ã∏ª∞ ·˘ÁÔ‡, Ô ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ Solio ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ìfi- ηٷ‚ÚÔ¯ı›˙Ô˘Ó ÔÏÏ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. O Solio Ô˘ ·- ÓËÙfi Û·˜ ‹ Ó· ¯·-
31/ 03
¶·Ú·Û΢‹
30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2006

ÓÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÓÙÈ˙¿ÈÓ. ∂›Ó·È ·‰È¿‚ÚÔ¯Ô˜, ÔÈ-
ÎÔÏÔÁÈÎfi˜, ÊÔÚËÙfi˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ
ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ,
iPod, „ËÊȷΤ˜ οÌÂÚ˜ ‹ ·È¯Ó›‰È· Î·È Û ÔÏ-
Ϥ˜ ÌÈÎÚÔÛ˘Û΢¤˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· Laptop Ô˘
ÓÔ›ÁÂÈ Ù· «ÙÂÚ‡ÁÈ¿ ÙÔ˘» ÁÈ· Ó· Û˘ÏϤÍÂÈ ËÏȷ΋ Â-
Ó¤ÚÁÂÈ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰¤Î· ÒÚ˜ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜ ÁÈ· Ó·
«ÁÂÌ›ÛÂÈ» Ï‹Úˆ˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÔıË·ÛÂÈ ·˘-
Ù‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ¤ÍÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ŸÙ·Ó
ÁÂÌ›ÛÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ÊÔÚÙ›ÛÂÈ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÔ ÎÈ-
Ú›ÛÂÈ ˙ˆ‹ ÁÈ· 9 ÒÚ˜
ÛÙÔ iPod. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÛÂ Û˘Ó-
ÓÂÊÈ·Ṳ̂Ó˜ ̤Ú˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·Ó·Áη›Ô˜ ¯Úfi-
ÓÔ˜ ÊfiÚÙÈÛ‹˜ ÙÔ˘. ™ÙÔȯ›˙ÂÈ 79,95 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ηÈ
ı· ÙÔÓ ‚Ú›Ù ÛÙÔ www. solio. com.

Î·È fï˜
Á˘ÚÈ˙ÂÈ...

LUFTHANSA:
Μουντιάλ
εν πτήσει
∞¡ ¶ƒ√∫∂π∆∞π Ó· Ù·-
Íȉ¤„ÂÙ ÙËÓ ÒÚ· ÙˆÓ
ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ ‹ ηÈ
ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ ÙÔ˘
¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·-
ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿-
˙ÂÙ·È Ó· ·ÓËÛ˘¯Â›ÙÂ
ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Ì·ı·›-
ÓÂÙ ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ
·ÁÒÓˆÓ. ™ÙȘ Ù‹ÛÂȘ
Ù˘ Lufthansa, Ù·
ÏËÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ ÈÏÔ-
Ù‹ÚÈÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ
ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ
Ù·Í›‰È ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó
Ù·ÎÙÈο ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜
Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË
ÙÔ˘ ÛÎÔÚ. ∆Ô Î¤ÓÙÚÔ
ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË
ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË ·Ú¤-
¯ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏËÚÔ-
ÊÔڛ˜ ÛÙÔÓ ÛÙfiÏÔ
Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û fiÏÔ
ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì¤Ûˆ ‰Ô-
Ú˘ÊfiÚÔ˘. ∞ÎfiÌË Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤-
ÚÂȘ ÛÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜
ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛˆÓ
Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¤˜ ÌÂ
ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÎÚ·ÙÔ‡Ó
ÂÓ‹ÌÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›-
ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›-
ÚÔ˘. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 80%
ÙˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Â›-
Ó·È ‹‰Ë ÂÊԉȷṲ̂ӷ
ÌÂ ÙÔ broadband
Lufthansa FlyNet. ∆Ô
FlyNet portal ·Ú¤¯ÂÈ
ÂÚ›ÏË„Ë Î¿ı ·ÁÒÓ·
ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘-
¤ÏÏÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 15
ÏÂÙÒÓ, ÂÓÒ Ì¤Ûˆ Ù˘
«live» ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·-
fi ÙËÓ Connexion by
Boeing, ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔ-
ÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË
ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ¯ˆÚ›˜
¯ÚÔÓÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚË-
ÛË.
04/ 05
¶·Ú·Û΢‹
30 πÔ˘Ó›Ô˘
διακοπές 2006
33/
Πεζοπορία - River trekking
32 ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α

Βουτιές στα... µονοπάτια του Αχέροντα ∆Ô ÁÂʇÚÈ ÙÔ˘

Στα σύνορα τριών νοµών Ιωαννίνων, Πρεβέζης και Θεσπρωτίας βρίσκεται η περιοχή του Σουλίου, µια από τις πιο ενδιαφέρουσες ¡Ù¿Ï·, Ô˘
της Ελλάδας που παραµένει ακόµα µακριά από τον µαζικό τουρισµό, µε τον ποταµό Αχέροντα να προσδίδει το κάτι παραπάνω. Η ∆π ¡∞ ¶ƒ√™∂•∂∆∂ ÚfiÛÊ·Ù· ¤·ıÂ
˙ËÌȤ˜, ÂÓÒÓÂÈ ÙȘ
φυσική οµορφιά της περιοχής είναι ξεχωριστή, αφού µέσα σε λίγα τετραγωνικά χιλιόµετρα συνδυάζει διάφανη θάλασσα µε
°È· Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÙ ٷ ÛÙÂÓ¿ ÙÔ˘ ∞¯¤ÚÔÓÙ· fi¯ı˜ ÙÔ˘
γραφικές παραλίες και κατάφυτα βουνά που τα διασχίζουν ποτάµια και ρεµατιές πνιγµένες στη βλάστηση. ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ·- ∆Û·ÁηÚÈÒÙÈÎÔ˘
‰È¿‚ÚÔ¯Ô Û¿ÎÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ‚¿ÏÂÙ ٷ ڤ̷ÙÔ˜
∫∂πª∂¡∞ - ºø∆O°ƒ∞ºπ∂™: Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›ÙÂ. °È·
∞.¶. ∫∞§√°∏ƒ√À ·Ô‡ÙÛÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· ·ÏÈfi Αξίζει
Το Σούλι και °¤Ê˘Ú· K¿ÛÙÚÔ

¶Ô
info@pezoporia.gr (www.pezoporia.gr) NÙ¿Ï· ºÏ¿ÌÔ˘ÚÔ
˙¢Á¿ÚÈ ·ıÏËÙÈο. KÈ¿Ê·˜
να δείτε

Ù·Ì
°Ï˘Î‹ 1.341

fi˜
∂ÎÙfi˜ ·fi Ï›ÁË ÙÚÔÊ‹, ηıÒ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂ-

O
ÔÙ·Ìfi˜ ∞¯¤ÚˆÓ Û˘Ó‰¤ıËΠÌÂ

η περιοχή του ™Î¿Ï· T˙·‚¤Ï·ÈÓ·˜ ™Ù‹ıÔ˜ ñ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞ÌÌÔ˘-

A ¯¤
ÛÙ ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 9 ÒÚ˜, ÌËÓ ÕÁÈÔ˜
‰‡Ô ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ô˘ ÌÂ- ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·˜

ÚoÓ
ͯ¿ÛÂÙ ÌÈ· ÂÙÛ¤Ù·, ¤Ó· Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Î·È ¶ÂÚȯ¿ÙÈ ‰È¿ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ
ٷ͇ ÙÔ˘˜ ·¤¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 2.500

¯ÚfiÓÈ·. ™ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ‹Ù·Ó Û˘Ó‰Â‰Â-
̤ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ Õ‰Ë, ÂÓÒ ÛÙË ÓÂÒÙÂÚË È-
ÛÙÔÚ›· Ì ÙÔ ™Ô‡ÏÈ Î·È ÙÔ˘˜ ™Ô˘ÏÈÒÙ˜.
O ∞¯¤ÚˆÓ, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ 63 ¯ÏÌ.,
ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ
‚Ô˘ÓÒÓ ÙÔ˘ ™Ô˘Ï›Ô˘ ΢ÏÒÓÙ·˜ ÓfiÙÈ· ‰›-
Ï· ÛÙÔ˘˜ ÚfiÔ‰¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹
Ô˘ ÏÂÁfiÙ·Ó §¿Îη ™Ô‡ÏÈ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi
30 ¯ÏÌ. ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Î¿ÓÂÈ ÌÈ· ÛÙÚÔÊ‹ ηÈ
Á˘ÚÓ¿ÂÈ ‚fiÚÂÈ· ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ϤÔÓ ÙȘ
‰˘ÙÈΤ˜ Ï·ÁȤ˜. ªÂÙ¿ ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÍÂ-
ÎÈÓ¿ÓÂ Î·È Ù· ÛÙÂÓ¿ ÙÔ˘ ∞¯¤ÚÔÓÙ· ÌÈ· ‰È·-
‰ÚÔÌ‹ 9 ¯ÏÌ. fiÔ˘ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÛÊȯٷ-
ÁηÏÈ¿˙ÂÙ·È ·fi Ù· fiÚË ÙÔ˘ ™Ô˘Ï›Ô˘ ·-
Ó·ÙÔÏÈο Î·È Ù· fiÚË Ù˘ ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿˜ ·-
fi Ù· ‰˘ÙÈο. ∂› 8 ¯ÏÌ. ÎÚ·Ù¿ ÌÈ· ÔÚ›·
‚fiÚÂÈ· Î·È Í·ÊÓÈο ÛÙÚ›‚ÂÈ ‰˘ÙÈο Î·È ÍÂ-
¯‡ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ ÙÔ˘ º·Ó·Ú›Ô˘, ·’ fi-
Ô˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi 20 ¯ÏÌ. Â΂¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ πfi-
ÓÈÔ ¤Ï·ÁÔ˜. ∫·È fiÙ·Ó Ï¤Ì Í¯‡ÓÂÙ·È ÙÔ
ÂÓÓÔԇ̠ÁÈ·Ù› ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ‰ÂηÂ-
ٛ˜ Ô ∞¯¤ÚÔÓÙ·˜ Î¿Ï˘Ù ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì·
Ù˘ ‰ȿ‰·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó·˜ ¤ÏÔ˜,
ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ∞¯ÂÚÔ˘-
Û›· §›ÌÓË.
™‹ÌÂÚ· Ë Ï›ÌÓË ¤¯ÂÈ ·ÔÍËÚ·Óı› ηÈ
Ô ∞¯¤ÚˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛı› Û ¤Ó· Ù¯ÓË-
Ùfi ηӿÏÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 5 ¯ÏÌ. ›-
Ó·È ·Ó·χÛÈÌÔ.
∞fi ÙË Ï›ÌÓË Ô˘ Û¯ËÌ¿ÙÈ˙ ÙÔ ÔÙ¿-
ÌÈ ›ÛÙ¢·Ó ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ fiÙÈ Î·Ù¤-
‚·ÈÓ·Ó ÔÈ „˘¯¤˜ ÛÙÔÓ Õ‰Ë. ™ÙËÓ ∞¯ÂÚÔ˘-
Û›· §›ÌÓË Ù·Í›‰Â˘Â Ô ‚·ÚοÚ˘ ÿڈÓ,
Ô˘ ·ÊÔ‡ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ ÙÔÓ Ô‚ÔÏfiÓ ÙÔ˘ Ô-
‰ËÁÔ‡Û ÙȘ „˘¯¤˜ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ‚·Û›ÏÂÈÔ. §›-
Á· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚ· ̤۷ ÛÙ·
ÛÙÂÓ¿ Î·È ·fiÎÚËÌÓ· Ê·Ú¿ÁÁÈ· ÙÔ˘ ∞¯¤-
ÚÔÓÙ·, Ë Ì˘ıÔÏÔÁ›· ›¯Â ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ
‡Ï˜ ÙÔ˘ Õ‰Ô˘.
O ›‰ÈÔ˜ ÔÙ·Ìfi˜ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜ ·Ú-
ÁfiÙÂÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi ÂÌfi‰ÈÔ
H περιήγηση έγινε µε
Ï›ÁÔ ÓÂÚfi ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· ț٠·-
fi ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ.
∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·Î›Ó‰˘ÓË Î·È ‰ÂÓ
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·Ó¤Ó· ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜,
·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ
‰ÂÓ ¤¯ÂÙ η̛· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍfi‰Ô˘ ÚÈÓ
·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ¡Ù¿Ï· Ôχ ÎÔÓÙ¿
ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi °Ï˘Î‹. OÙȉ‹ÔÙÂ Û˘Ì‚Â› ı·
Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·fi ÂÛ¿˜ ηÈ
ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜. ∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ Ù˘
‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Â›Ó·È 12 ¯ÏÌ. Î·È Ó· ˘ÔÏÔÁ›-
ÛÂÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 7-9 ÒÚ˜ ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ.
ªËÓ Î¿ÓÂÙ ÔÙ¤ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·˘Ù‹ Ìfi-
ÓÔÈ Û·˜ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Ë ÌÔÓ·‰È΋
ηٿÏÏËÏË ÂÔ¯‹ Â›Ó·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ.
°È· Ó· ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹
Û·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÙ ¤Ó· Ù·Í› ·fi
ÙËÓ °Ï˘Î‹, Ô˘ ı· Û·˜ ¿ÂÈ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·-
fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ™˘ÎÈ¿ fiÔ˘ Î·È Ë ¤Ó·ÚÍË
Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Û·˜ (˘¿Ú¯ÂÈ ÈӷΛ‰· ÂÓË-
̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ
Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜).
Û fiÔÈÔÓ ‹ıÂÏ ӷ ÙÔÓ ‰È·‚› ·fi ÙË ‰˘-
ÙÈ΋ ΢ڛˆ˜ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿Ï-
ÏË ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÛÂ ÌÂ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi Ù· ÛÔ˘-
ÏȈÙÔ¯ÒÚÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó·Áη›· Â-
Ó¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘˜ ÛÔ˘ÏÈÒÙÈÎÔ˘˜ ̇ÏÔ˘˜.
Η διάβαση του ποταµού
OÈ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔÈ ·Ú·fiÙ·ÌÔÈ ÙÔ˘ ∞- ™∆∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ ÙÔ˘ ∞¯¤ÚÔÓÙ· ¤¯ÂÈ ÁÏÈÛÙÚ¿ÓÂ Î·È ·˘Ùfi ‚ÔËı¿ÂÈ ÙË ‰È¿-
‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÌÔÓÔ·- ‚·ÛË. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi Ù˘ ‰È·‰ÚÔ-
¯¤ÚÔÓÙ· Â›Ó·È Ô •ËÚÔfiÙ·ÌÔ˜ Ô˘ ËÁ¿-
ÙÈÒÓ Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 20 ¯ÏÌ. Ì ̋˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ë
˙ÂÈ ·fi ÙÔ ‚Ô˘Ófi ∆fiÌ·ÚÔ˜, Ô ∆Û·Áη-
ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›- ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Â›Ó·È Â˘¯¿-
ÚÈÒÙÈÎÔ˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ ∞¯¤ÚÔÓÙ· ÎÔ-
·˜ ∂∆∞¡∞ª. ŸÏË Ë ÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È Â- ÚÈÛÙË.
ÓÙ¿ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ô ∫ˆ-
Í·ÈÚÂÙÈο ÂÈÌÂÏË̤ÓË, ·Ó Î·È ÙÔ ¡· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÙ fiÙÈ ÙÔ 25% Ù˘
΢Ùfi˜ ‹ µÔ˘‚ÔfiÙ·ÌÔ˜ Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi
ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÌ- ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÂÚÓÈ¤Ù·È ÎÔÏ˘ÌÒÓÙ·˜
ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿˜, ·fi Ù· ÔÌÒ-
Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÊıÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ì ÂÚ¿ÙËÌ·. ªÂ-
Ó˘Ì· fiÚË, Î·È Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ ∞¯¤ÚÔÓÙ· 5
∞fi ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ Ù¿ ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ¡Ù¿Ï· ÙÔ ∆Û·-
¯ÏÌ. ÚÈÓ ÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ªÂ-
‰È·‰ÚÔ̤˜ Ë ÈÔ ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÁηÚÈÒÙÈÎÔ Ú¤Ì· ÂÓÒÓÂÙ·È Ì ÙË
ÛÔ¯ÒÚÈ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ÂÚÈÒÓ˘-
‰È¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∞¯¤ÚÔÓÙ· η- ÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯¤ÚÔÓÙ· Î·È ÎÚ˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ
ÌÔ ÓÂÎÚÔÌ·ÓÙ›Ô.
ıÒ˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË Ì¤- ÓÂÚfi. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÍ·-
Ú· Ï·ÙÛÔ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ̤۷ ÛÙ· ÓÂ- ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ·ÓÂÎÙ‹ Î·È ·Ó·-
Ú¿. ∏ Û˘Ó¯‹˜ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ›Ô˘, Ë ˙ˆÔÁÔÓËÙÈ΋ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÂÓÒ Û˘Á-
˘ÎÓ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¯ÚfiÓˆ˜ ÙÔ ÓÂÚfi Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂ-
ÛÎÂ¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÙË ÚÔ ‰È·˘Á¤˜.
‰È¿‚·ÛË ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ ÙÔ˘ ∞¯¤ÚÔÓÙ· ∞Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÛÙÔ
ÌÈ· ÂÌÂÈÚ›· ÌÔÓ·‰È΋. ∆· ÓÂÚ¿ ÔÙ¿ÌÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ
ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙË Á¤- (Ú¿ÁÌ· Ô˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ) ÛÙÔ
Ê˘Ú· ÙÔ˘ ¡Ù¿Ï· Â›Ó·È ıÔÏ¿ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÌ‹Ì· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ù· ÓÂ-
Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Â- Ú¿ Ù˘ «∆Ú‡·˜ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÎÔ˘» Î·È ÙÔ
‰¿ÊÔ˘˜ Î·È fi¯È Û ÌfiÏ˘ÓÛË. µ¤‚·È· ÓÂÚfi Á›ÓÂÙ·È Ôχ ·ÁˆÌ¤ÓÔ. ∫¿-
·˘Ùfi ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Û·˜ Ô˘ ÂΛ fï˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ Ù¤-
I·Û›· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi °Ï˘Î‹ ÌÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ‚ϤÂÙ ÛÙÔÓ ‚˘ıfi Î·È ÏÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Û·˜, ÔfiÙÂ... η-
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÔ¯‹. OÈ ¤ÙÚ˜ ‰ÂÓ Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·!
Ù·˜
1.225 ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ∞-
§·ÁÔ‡ MÂÓԇη
∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ ÙÔ˘ ™Ô˘Ï›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Û·Ê‹ ÁˆÁÚ·ÊÈο fi- ¶Ô‰¿ÚÈ ¯¤ÚÔÓÙ· - ™Ô˘Ï›-
TÛÂÎÔ‡ÚÈ Ô˘.
ÚÈ·, ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ fiÏ˘ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 896
™ÙÔ˘ÚÓ¿ÚÈ
·’ fiÔ˘ ·¤¯ÂÈ 35 ¯ÏÌ. ∆Ô ÚÒÙÔ ‚Ô˘Ófi Ô˘ Û˘Ó·- ñ∆Ô ¡ÂÎÚÔÌ·ÓÙ›Ô
ÓÙ¿ ηÓ›˜ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi Ù· °È¿ÓÓÈÓ· Â›Ó·È Ô ∆fiÌ·ÚÔ˜ MÔÓÔ¿ÙÈ ÙÔ˘ ∞¯¤ÚÔÓÙ·.
BÔ˘‚ÔfiÙ·ÌÔ˜ ™ÂÚÙ˙È·Ó¿
(OχÙÛÈη˜) (1.816 Ì. ‡„Ô˜), ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ ÙÔ˘ Ô- BÔÚÂÈÓ¿ ñ∆ÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘
Ô›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Ì·ÓÙÂ›Ô Ù˘ ¢ˆ‰ÒÓ˘. ¢˘ÙÈο ÙÔ˘ ŸÌÔÚÊË TÛÔ‡Îη ™Ô˘Ï›Ô˘ Ì ٷ Ï›-
KÔÚ˘Ê‹ 856
∆fiÌ·ÚÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ· ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹, Ù· ŸÚË ™Ô˘Ï›Ô˘, 1.042 Á· ÂÚÂÈˆÌ¤Ó·
Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 25 ¯ÏÌ. Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi ‚ÔÚÚ¿ ¶ÚÔÊ. ÎÙ›ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘.
™Î¤Ë ™˘ÎÈ¿
ÚÔ˜ ÓfiÙÔ Ô˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‡„Ô˜ Â›Ó·È 1.615 Ì. ¢˘- HÏ›·˜
ÕÓˆ ñ∆Ô Î¿ÛÙÚÔ Ù˘
ÙÈÎfiÙÂÚ· ·ÊÔ‡ ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ¤Ó· ڤ̷ (∆Û·ÁηÚÈÒÙÈ-
™Î·ÊȉˆÙ‹ ∫È¿Ê·˜ ¿Óˆ ·fi
ÎÔ) ˘„ÒÓÂÙ·È ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¿ÏÏËÏË ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹ TÔ‡ÚÏ· ¶‡Ï˜ ÙÔ˘ Õ‰Ë
Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ™Ô˘-
Ù· ŸÚË Ù˘ ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿˜ Ì 1.658 Ì. ‡„Ô˜, ÌÂÙ¿ Ù· Ô- 1.077 TڛηÛÙÚÔ
Ï›Ô˘ (Â˙ÔÔÚ›·).
Ô›·, Û 20¯ÏÌ., ÊÙ¿ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ πÔÓ›-
Ô˘ fiÔ˘ Î·È Ë ¶¿ÚÁ·.
™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ ™Ô˘ÏÈÒÙ˜, ¤Ó·
ÌÈÎÚfi ÔÚÔ¤‰ÈÔ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ Ï·ÁÈ¿ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ ÙÔ˘
™Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ¯·ÌËÏfi (ÂÚ›Ô˘
650 Ì.), ·ÏÏ¿ Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È ¿ÁÚÈÔ˜ Î·È ·-
ÚÔÛ¤Ï·ÛÙÔ˜, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ¤Ó· Ê˘ÛÈ-
Îfi Ô¯˘Úfi Ì ϛÁ˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÙȘ ¤ÓˆÓ·Ó ÛÙÂÓ¿ ηÈ
·fiÎÚËÌÓ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ·. ∆Ô ‰‡Û‚·ÙÔ ÙˆÓ ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ
‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÛÙÚ·ÙËÁÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ™Ô˘-
ÏȈÙÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ∆Ô‡ÚΈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Áȉ‡ÔÓÙ·Ó
̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÔ˘˜
‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó.
∏ ÌÔÓ·‰È΋ ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ‰˘ÙÈο ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÔÓÔ-
¿ÙÈ Ô˘ ·Ó¤‚·ÈÓ ·fi ÙÔÓ Î¿ÌÔ ÙÔ˘ º·Ó·Ú›Ô˘, ÛÙÔ
ÔÔ›Ô Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÊÔÚ-
و̤ÓÔ ¿ÏÔÁÔ. ∞Ó·ÙÔÏÈο ÔÈ ÎÔÚʤ˜ ˘„ÒÓÔÓÙ·È 1.000
Ì. ·Ôı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó Â›‰ÔÍÔ ÂÈÛ‚ÔϤ·. ™Ù· ÓfiÙÈ·
¤Ó· ÛÙÂÓfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ ¿Óˆ Û ·fiÎÚËÌÓ˜ Ï·ÁȤ˜, Ô˘
·fi οو ÙÔ˘ ΢ÏÔ‡ÛÂ Ô ∞¯¤ÚÔÓÙ·˜, Ô‰ËÁÔ‡Û ·fi ÙÔÓ
οÌÔ ÙˆÓ ™ÂÚÙ˙È·ÓÒÓ ÛÙ· ™Ô˘ÏȈÙÔ¯ÒÚÈ·. ™Ù· ‚fiÚÂÈ·
ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ ÙÔ˘ ™Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ù˘ ¶·Ú·Ì˘ıÈ¿˜
˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÔÚÂÈÓfi ¤Ù·ÏÔ Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Û ÂÚ›Ô˘ ·-
‰‡Ó·ÙË ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË. ª¤Û· Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÂÙÔʈÏÈ¿
‹Úı·Ó Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ ™Ô˘ÏÈÒÙ˜.
OÈ Ï·ÁȤ˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ ÙÔ˘ ™Ô˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï-
ÏÈÂÚÁ‹ÛÈ̘. ∆Ô ¤‰·ÊÔ˜ ¿ÁÔÓÔ Î·È ÂÙÚ҉˜ ÚÔÛʤ-
ÚÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·. ¶·Ú¿ ÙÔ Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚfi
˘„fiÌÂÙÚÔ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ ÙÔ ÙÔ›Ô Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¿ÁÚÈÔ
Î·È ·ÊÈÏfiÍÂÓÔ. ∫·ÌÈ¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ı· Â-
¤ÏÂÁ ·˘Ù¿ Ù· ̤ÚË ÁÈ· Ó· ηÙÔÈ΋ÛÂÈ.
∆Ì‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ÂÓÒÓÔÓÙ·È Ì ͇ÏÈÓ· ÁÂʇÚÈ·
06/ 34
διακοπές
ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ
Ταϊλάνδη - Μπανγκόκ
Όλα εδώ πληρώνονται! ∞•π∑∂π ¡∞
Από τους ουρανοξύστες που τρυπούν επιθετικά τον ουρανό µέχρι τις καλύβες που Chatuchak.
βυθίζονται νωχελικά στα σκοτεινά νερά του ποταµού, η πρωτεύουσα της Ταϊλάνδης
συγκεντρώνει σχεδόν τους µισούς κατοίκους της χώρας και πολλά εκατοµµύρια τουρίστες Η αγορά του
που αναζητούν εξωτικές εικόνες και εµπειρίες πέρα από τα καθιερωµένα. Τα καταφέρνει µε
Σαββατοκύριακου

1.
έναν τρόπο δικό της, που την καταξιώνει ως σηµαντική κουκίδα στον παγκόσµιο χάρτη.
¶·›ÚÓÂȘ ÙÔÓ «ÂÓ·¤ÚÈÔ» ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ (sky
∫∂πª∂¡O-ºø∆O°ƒ∞ºπ∂™: train) Î·È Î·Ù‚·›ÓÂȘ ÛÙËÓ ÛÙ¿ÛË Mo Chit. ¢ÂÓ
°π∞¡¡∏™ ¡∆ƒ∂¡O°π∞¡¡∏™ Â›Ó·È ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙË ÌÂ-
(jdren@dolnet.gr) Á·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÔÈÎÙ‹ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∞Û›·˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı›˜
ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È
ÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi ÕÏÂÍ ∆Û›Ï- Û ¤Ó·Ó ·›ÛÙ¢ÙÔ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı·

∆ ÙÔÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ Í¤ÚÂÈ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘

Î·È Î¿Ó· ‰˘Ô ¿ÏÏÔÈ ÂÚ›ÂÚÁÔÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ
ÌÔ˘ÛÈÎfi ÙÔ˘ fiÓËÌ· ÌÂ fiÓÔÌ· «Bangkok» ·-
‚ÁÂȘ ÌÔÓ¿¯· Â¿Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂȘ Ù·... ÓÔ‡ÌÂÚ·.
∫¿ı ˘ÔÙ˘҉˘ «‡ÏË» ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘.
∂›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌË ¯·ı›˜. ¢ÂÓ
ÎfiÌ· ˯› Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ÛÙ’ ·˘ÙÈ¿ ÌÔ˘. ∞˘Ù‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ Ó· ÌËÓ Ô˘ÏÈ¤Ù·È Â‰Ò. ∫·È ·˘-
‹Ù·Ó ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÌÔ˘ Â·Ê‹ Ì Ùfi Ô˘ „¿¯ÓÂȘ ı· ÙÔ ‚ÚÂȘ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘-
ÌÈ· ·fi ÙȘ ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÙÔ˘ Ó·Ù‹ ÙÈÌ‹, Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÈfiÙËÙ·... Ó· ÂÍËÁÔ‡-
ÎfiÛÌÔ˘ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi. ŸÙ·Ó ¤- Ì·ÛÙÂ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˙ˆÔ·Ó‹-
ÊÙ·Û· ÂΛ ˆ˜ ‰È¿ Ì·Á›·˜ ͤ¯·Û· Î·È ÙÔ ÙÚ·- Á˘ÚË ÛÙËÓ ∆Û¿ÙÔ˘ÙÛ·Î ı· ‚Ú›Ù ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙÂ
ÁÔ‡‰È Î·È ÙÔÓ Û˘Ó‹ıË Â·˘Ùfi ÌÔ˘. ™Â ÌÈ· fiÏË ·fi ÏÈÏÈÔ‡ÙÈÔ˘˜ ÛΛԢÚÔ˘˜, ¤ˆ˜ ÎfiÌÚ˜, ·Ó·-
Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Û·Ó ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ∂Ï- ÎfiÓÙ·, ÈÁÎÔ˘¿Ó· ‹ fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ Ê·ÓÙ·ÛÙ›ÙÂ. º˘ÛÈ-
Ï¿‰·˜, ‰ÂÓ ÂÚÈËÁ›۷È... ¯¿ÓÂÛ·È. ªÔÓ·‰ÈÎfi ο Î·È ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· ÏË-
ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ÛÈ¿ÛÂȘ (ÛÙÔ ¡Ô 11 ‚·ıÈ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiÏ·) ¯ˆ-
̤ÓÂȘ, ÌÂÚÈÎÔ› Ô˘Ú·ÓÔ͇ÛÙ˜, Ô ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ÛÈ- Ú›˜ Ó· Û «Ì˘ÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÛÈÏÈ·‰fiÚÔÈ». ºˆÙÔ-
‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ Î·È Î¿ÔÈ· ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ·. ªÈ· Áڷʛ˜ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ‹ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘
fiÏË ¯ˆÚ›˜ ΤÓÙÚÔ, ¯ˆÚ›˜ ¿ÍÔÓ˜ Ô˘ Ó· Û Ô- «Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˻. ∞fi Â‰Ò „ˆÓ›˙Ô˘Ó Î·È ÁÈ·
ÚÈÔıÂÙÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ ·È‰Ò ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙÂ Û˘Ì‚·›- ˙ˆÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ΋Ô˘˜ ‹ ȉȈÙÈο ¿Úη ¿ÁÚÈ·˜
ÓÂÈ, ›Ù ÛÙ· ÎÚ˘Ê¿ ›Ù ÛÙ· Ê·ÓÂÚ¿. ∂‰Ò fiÏ· ˙ˆ‹˜!
Á›ÓÔÓÙ·È, fiÏ· ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È, ·ÚΛ Ë ÙÈÌ‹ Ó· ›- Info:
Ó·È Û˘ÌʤÚÔ˘Û·. °È· ÙÔÓ ÙÔ˘Ú›ÛÙ· Ì ÙËÓ Î¿-
ÌÂÚ· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ™È¿Ì ¤¯Ô˘Ó Ê·- flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ οı ™¿‚‚·ÙÔ Î·È
ÓÙ·¯ÙÂÚfi ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ·, ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÌÈ· ÂÚÈ- ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› Ò˜ ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.
Ô˘Û›· Î·È Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÂÏ·ÊÚ‡ Ì·Û¿˙ Â- ¶ÚÔÏ¿‚ÂÙÂ!
Λ fiÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË. •ÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ
ÛÙÔÌ¿¯È, ·ÊÔ‡ ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ
ÙÔ Ê·ÁËÙfi Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, ηÙ‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ÁÂÓ-
ÓËÙÈο fiÚÁ·Ó· ·ÊÔ‡ ÌÔÚ›˜ Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ÙÔ
¯¿‰È ·fi ÂΛÓË ‹ ÂΛÓÔÓ Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ
ÙËÓ ÔÚÌ‹ ÛÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÔϤ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘-
ıÔ‡Ó Ù· fi‰È·, Ë Ï¿ÙË, ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ª·Û¿˙ ·-
ÓÙÔ‡ ̤¯ÚÈ Ó· ÏÂÈÒÛÂȘ, Ó· ÂÚ¿ÛÂȘ Û Ú¢ÛÙ‹
ÌÔÚÊ‹ Î·È Ó· ·Ó·Û˘ÛÙ·ı›˜ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ú¿Á-
Ì·Ù· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ì·›ÓÂȘ Í·Ó¿ ÛÙÔ
·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜.
∏ ª·ÓÁÎfiÎ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ÙÔ˘
ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ÙÔ «¯¿Ô˜» Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ›-
Ó·È Ë Ù¿ÛË, Â›Ó·È Ë ÈηӋ Î·È ·Ó·Áη›· Û˘Óı‹-
ÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, Â›Ó·È Ë ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙÔ ‰È·Ú-
Τ˜ ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÓıÚÒˆÓ ηÈ
ȉÂÒÓ. ∂›Ó·È ÌÈ· ·Ù¤ÓÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ô- ÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÎÚ·Ù¿˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â- ÓÔ˘˜ η˘Û·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Ϙ Ó· ¿ÂÈ fiÛÔ ÈÔ
Ô›· Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ¢‡Û˘ «ÌÂÈÍ¿ÚÂÙ·È» Ì ·˘Ùfi ÛÔ˘ ÙËÓ «·Ù·Í›·». ¶fiÙ ı· Í·Ó¿ÚıÂȘ Â- ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÔÚ›. O Ô‰ËÁfi˜ ı· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÂÈ Î·È
·˘ÙfiÓ Ù˘ Õˆ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ∫·È ÂÂȉ‹ ·˘Ùfi ÙÔ ‰Ò; ¢ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂȘ. ÷ÌÔÁÂÏ¿˜ Î·È ÁÓ¤ÊÂȘ ·˘Ùfi˜ Ì ÙË ‰È·Ï˘Ì¤ÓË ·fi Ù· Ó·ÚΈÙÈο Ô-
·Ó·Î¿ÙÂÌ· ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÔÙ¤ Ô‡ ı· Û ԉËÁ‹- ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ùڛ΢ÎÏÔ «ÙÔ˘Î-ÙԢλ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ‰ÔÓÙÔÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Î·È ı· ‰È·ÎÙÈÓÈÛÙ› Ì ÙÔ ÌË-
ÛÂÈ, ·Ê‹ÓÂÛ·È ¯·Ï·Ú¿ ÛÙËÓ ÂÚȉ›ÓËÛË, ·ÁÔ- ·fi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘. ∞Ó‚·›ÓÂȘ ÛÙËÓ Î·ÚfiÙÛ· ¯·ÓÈÎfi ˙Ô˘˙Ô‡ÓÈ Î·È Ù¤ÚÌ· Áο˙È ÛÙÔÓ ·ÓÈÎfi
Ú¿˙ÂȘ ÌÂÚÈο ÛÔ˘‚ÂÓ›Ú ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Û Â- ÙÔ˘ Ù·Í› ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔ˘Ê‹ÍÂȘ Ùfi- Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∫·È fiÔÈÔ˜ ˙‹ÛÂÈ!

∫·ÏÔη›ÚÈ ·ÓÙÔ‡!
¶∞¡√ƒ∞ª∞ µ√ƒ∂π√À π¡¢π∞™ ∫§∞™π∫∏ ∫π¡∞ 15 ËÌ. ∞Ó·¯.: 20, µƒ∞∑π§π∞-∞ƒ°∂¡∆π¡∏-
12ËÌ. ∞Ó·¯.: 16-27/7 Û ÍÂÓÔ‰. 5 & 4* 27/7 & 03,10,18, 24, 31/8 Û ÍÂÓÔ‰. 5 √Àƒ√À°√À∞∏-∫∞∆∞ƒ∞∫∆∂™
Ì ÚˆÈÓfi ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È 10 Á‡̷ٷ & 4* Ì ÚˆÈÓfi ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È 12 Á‡- π°∫√À∞™√À 11ËÌ. ∞Ó·¯.: 18/7,
Û˘ÓÔÏÈο 1.400€ Ì·Ù· Û˘ÓÔÏÈο ·fi 2.550€ 02, 17/8 Û ÍÂÓÔ‰. 5 & 4* 2.280€

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ: ñA£∏¡∞: ÃÚ‹ÛÙÔ˘ §·‰¿ 3, 10561, ∆ËÏ.: 210 3333300 ñπ§π™π∞: ªÈ¯·Ï·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 80, 11528, ∆ËÏ.: 211 3657300 -1
ñ¶∂πƒ∞π∞: ™ˆÙ‹ÚÔ˜ ¢Èfi˜ & ¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÔ˘˜ 153, 18535 ∆ËÏ.: 210 4138100 ñ°§Àº∞¢∞: ∞. ªÂÙ·Í¿ 33 & ∑ËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘, 166 74, ∆ËÏ.: 210 8945933-4
ñ ∫∏ºπ™π∞: §ÂˆÊ. ∫ËÊÈÛ›·˜ 236, ª¤Á·ÚÔ ∞›ÁÏË, 14562, ∆ËÏ: 211 3657310-3ñ£∂™™∞§√¡π∫∏: ∆ÛÈÌÈÛ΋ 85, 546 22, ∆ËÏ.: 2310 241660
 07
¶·Ú·Û΢‹
30 πÔ˘Ó›Ô˘
2006
35/

¢∂π∆∂

2. 3.
Siam Paragon – Siam Ocean World Κυκλοφοριακός πανικός
¢‡Ô ·ÎfiÌ· ÚˆÙȤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ª·ÓÁÎfiÎ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÓfiÓ·˜ Ô˘ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁ›ٷÈ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÒ-
ÛÂ Û˘Û΢·Û›· ÌÈ·˜. MÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ ÂÓ˘- ‰Èη˜ Ô˘ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı›ٷÈ. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ÛÙ· Ê·Ó¿ÚÈ· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙ·-
‰ÚÂ›Ô Ocean World ÛÙ· ˘fiÁÂÈ· ÙÔ˘ Â- Ì·ÙÔ‡Ó. ∫·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÚÂÏ·›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ÊˆÙÂÈÓ‹
ÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Siam Paragon. ∫·È Ù· ¤Ó‰ÂÈÍË Ô˘ Ì ÓÔ‡ÌÂÚ· ÛÔ˘ ϤÂÈ fiÛ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ó·
‰‡Ô ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ·Ó¿„ÂÈ Í·Ó¿ Ú¿ÛÈÓÔ! ∆· 4/5 ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Û Ô-
ÛÙËÓ ∞Û›·. ∆Ô ÂÓ˘‰ÚÂ›Ô ·ÏËıÈÓfi ˘ÂÚı¤- ÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∆·˚Ï¿Ó‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È ÛÙÚÈÌÒ¯ÓÔÓÙ·È ·ÛÊ˘ÎÙÈο 24
·Ì· ¤¯ÂÈ ¤ÎÙ·ÛË 5.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤- ÒÚ˜ ÙÔ 24ˆÚÔ. ¢ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ÂȘ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛ·È ˆ˜ Ë ∞ı‹Ó· ›-
ÙÚ· Î·È Ë ‰È¿Ê·ÓË ˘‰·ÙÔÛÙÂÁ‹˜ Û‹Ú·Á- Ó·È ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜!

4.
Á· Ô˘ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‚Ô˘Ù‹ÍÂÙ ÛÙÂ-
ÁÓÔ› ·Ó¿ÌÂÛ· Û ıËÚÈÒ‰ÂȘ Ï¢ÎÔ‡˜ ηÚ-
¯·Ú›Â˜, ÚÔÊÔ‡˜ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛÂÏ¿¯È· ¤¯ÂÈ
Ì‹ÎÔ˜ 150 ̤ÙÚ·. ∂ÎÛÙ·ÙÈÎÔ› ̤ÓÔ˘Ó ÌÈ- Στον ποταµό µε γκάζι!
ÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ, ÂÓÒ fiÛÔÈ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó
Ó· ‚Ô˘Ù‹ÍÔ˘Ó Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ηگ·Ú›Â˜ Î·È ªË¯·Ó‹
ÂȉÈÎfi Û˘ÓÔ‰fi ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÏËÚÒ- ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘-
ÛÔ˘Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 100 ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ¿Ï- ¿ÍÔÓ·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
ÏË, ÙÔ Siam Paragon Â›Ó·È ÔÏ˘ÙÂϤ˜ Î·È Î›ÓËÛ˘ Î·È ÛÙÔ
·¯·Ó¤˜ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ, (·ÎÚÈ‚fi ÁÈ· Ù· Ù¤ÏÔ˜
‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ fiÏ˘) Ì ٷ ηχÙÂÚ· ·- ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ
ÛÈ·ÙÈο fast food ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ¤Ó· ·- Î·È ÌÈ· ÚÔ¤Ï·.
›ÛÙ¢ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· delicatessen. ∂‰Ò ∞ÏËıÈÓfi
ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ Â›Û˘ ÌÈ· Ferrari Â͈Ϥ̂ÈÔ... ÌÂ
‹ ÌÈ· Aston Martin... Ù¤ÙÔÈ· ¯Ïȉ‹! Ì›ÓÈÌ·Ï Û‡ÛÙËÌ·
‰È‡ı˘ÓÛ˘. ∞Ï¿
Info: Á˘Ú›˙ÂÈ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ
fiÏË ·˘Ù‹ Ë
∏ ηٷӿψÛË ·ÏÎÔfiÏ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌÂÙ¿
ıËÚÈ҉˘
ÙȘ 17.00 ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·,
ηٷÛ΢‹!
ÂÓÒ Ô ÊfiÚÔ˜ ÁÈ· Ù· ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ·˘ÙÔΛ-
ÓËÙ· ÛÙËÓ ∆·˚Ï¿Ó‰Ë Â›Ó·È 600%.

9‹ÌÂÚË µ¤ÏÁÈÔ, √ÏÏ·Ó‰›·,

πÙ·Ï›· & ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ
ÛÙȘ ¢·ÏÌ·ÙÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ
698€ 965€
Û ‰›ÎÏÈÓË ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ηÌ›Ó· ∫Ï·ÛÈ΋ πÙ·Ï›· µÚ˘Í¤ÏϘ, ªÚÈ˙, °¿Ó‰Ë, ∞Ì‚¤ÚÛ·, ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì,
ƒÒÌË, ºÏˆÚÂÓÙ›·, µÂÓÂÙ›·,∑·ÓÙ¿Ú, ∫ÔÙfiÚ, ºÈÛοډÔ
9 Ë̤Ú˜, ∞Ó·¯.: 26/7-03/8
4 Ó‡¯Ù˜ πÙ·Ï›· / 4 Ó‡¯Ù˜ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ
910€
ƒÒÌË, ™È¤ÓÓ·, ºÏˆÚÂÓÙ›·, ¶›˙·, §›ÌÓË
ÿÁË, ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, ª¿ÚÎÂÓ & µfiÏÂÓÙ·Ì
8 Ë̤Ú˜, ∞Ó·¯.: οı ¶¤ÌÙË ·fi 06/7-24/8
Û ÍÂÓ. 4* & 3* Ì ÚfiÁÂ˘Ì· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÂÙ¿ Á‡̷ٷ Û˘ÓÔÏÈο.
Û ÍÂÓ. 4* Ì ÚfiÁÂ˘Ì· Î·È ‰‡Ô Á‡̷ٷ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ °Î¿ÚÓÙ·, µÂÚfiÓ·, µÂÓÂÙ›·, ƒ›ÌÈÓÈ,
Â›ÁÂÈ·˜ ÂΉÚÔÌ‹˜, Ï‹Ú˘ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ. ¶ÔÌË›·, ¡¿ÔÏË

∂Ï‚ÂÙ›·
8 Ë̤Ú˜, ∞Ó·¯.: οı ¶¤ÌÙË ·fi 13/7-24/8

∞˘ÛÙÚȷΤ˜ ÕÏÂȘ
Û ÍÂÓ. 4* Ì ÚfiÁÂ˘Ì· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÂÙ¿ Á‡̷ٷ Û˘ÓÔÏÈο.

840€ ª·‰Ú›ÙË, ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›· 1.055€

∑˘Ú›¯Ë, µ¤ÚÓË, °ÂÓ‡Ë, §Ô˙¿ÓË,
µÈ¤ÓÓË, ∫›Ì˙ÂÂ, ÿÓÛÌÚÔ˘Î, ∫›ÙÛÌÔ˘ÂÏ,
∆ÛÂÏ ∞Ì ∑ÂÂ, ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ 695€
ª·‰Ú›ÙË, ∫fiÚ‰Ô‚·, ™Â‚›ÏË,
§Ô˘Î¤ÚÓË, ™·ÈÓÙ ªfiÚÈÙ˙, §›ÌÓË ∫ˆÓÛÙ¿ÓÙÈ·,
∞ÚfiÛ·, ¡Ù·‚fi˜
8 Ë̤Ú˜, ∞Ó·¯.: οı ¶·Ú·Û΢‹ ·fi 21/7-18/8 8 Ë̤Ú˜, ∞Ó·¯.: οı ∆ÂÙ¿ÚÙË ÁÈ· πÔ‡ÏÈÔ Î·È ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ
Û ÍÂÓ. 4* & 3* Ì ÚfiÁÂ˘Ì· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ¤ÍÈ Á‡̷ٷ Û˘ÓÔÏÈο.
°Ú·Ó¿‰·, ∆ÔϤ‰Ô Û ÍÂÓ. 5* & 4* Ì ÚfiÁÂ˘Ì· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÂÙ¿ Á‡̷ٷ Û˘ÓÔÏÈο.
8 Ë̤Ú˜, ∞Ó·¯.: οı ∫˘Úȷ΋
·fi 18/6-24/9 & 07, 14 ,21 & 28/8
Û ÍÂÓ. 4* Ì ÚfiÁÂ˘Ì· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÙÚ›· Á‡̷ٷ Û˘ÓÔÏÈο.

√È ÙÈ̤˜ Â›Ó·È Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ Û ‰›ÎÏÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ

∑ËÙ›ÛÙ ٷ Ù·Í›‰È¿ Ì·˜ ·fi ÙÔÓ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi Û·˜ Ú¿ÎÙÔÚ·

www.economyplan.gr ∞Ú. ∞‰Â›·˜ ∂√∆ 0206E610000177Y1
08/ 36
διακοπές
ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ
Ταϊλάνδη - Μπανγκόκ
∞•π∑∂π ¡∞ ¢∂π∆∂
Tuk-Tuk.
Τα δαιµονισµένα

5.
τρίκυκλα
∆ڛ΢ÎÏÔ Ì ηÚfiÙÛ·, Ù·Í› ÌÈÎÚÒÓ ·Ô-
ÛÙ¿ÛˆÓ, Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó Ù˘ fiÏ˘, ¯ˆÚ›˜
ÚԉȷÁڷʤ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ì ·fiÏ˘Ù· ÂÎÙÂ-

6.
ıÂÈ̤ÓÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ÛÙÚÈÌÒ¯ÓÔÓÙ·È ÁÈ·-
Ù› ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿Ó ηϿ ηϿ... ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È
«ÙÔ˘Î-ÙԢλ Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó· ÓÈÒÛÂȘ ÙËÓ ÂÌÂÈ-
Ú›· ÌÈ·˜ ‚fiÏÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ¿ÌÊıËÓ·,
·ÏÏ¿ ÚÒÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù›˜
ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ı¤ÏÂȘ Ó· ο-
ÓÂȘ. OÈ Ô‰ËÁÔ› ÙÔ˘˜ ı· ÛÔ˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ·-
fi ·ÁÔÚ¿ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ, ÔÓËÚfi Ì·Û¿˙ ̤-
¯ÚÈ...ÙÔÓ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∫·Ïfi ı· Â›Ó·È Ó·
·ÚÓËı›˜ Ù· ¿ÓÙ· Î·È Ó· ÂÈÌ›ÓÂȘ Ó· ÛÂ
Το Μεγάλο Παλάτι
¿Ó ÂΛ Ô˘ ı¤ÏÂȘ. OÈ «Ì·ÊÈfi˙ÔÈ» Á‡Úˆ ·- ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ·, ·ÏÏ¿ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Rama ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ È· ÂΛ
fi ÙÔ Grand Palace Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· ÛÔ˘ Ô˘Ó Î·È Ë ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË – fi¯È fï˜ Î·È Ë ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘. ∂ÓÙ˘ˆ-
fiÙÈ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÌÈ·˜ fiÏ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ‰‡Ô ·ÈÒÓ˜
Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ı· ÛÔ˘ οÓÔ˘Ó ¤Ó· ·Í¤¯·ÛÙÔ ÙÔ˘Ú ˙ˆ‹˜, ·ÏÏ¿ fi¯È οÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi. æ¿ÍÙ ӷ ‚Ú›Ù ÙÔÓ ıÚfiÓÔ ÙÔ˘ Rama ∞’. Ÿ,ÙÈ
ÛÙËÓ fiÏË... fiÔ˘ Û È¿ÛÔ˘Ó! Ï¿ÌÂÈ Â¿Óˆ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÏËıÈÓfi Î·È Ù· ÂÙÚ¿‰È· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ·Ì‡ıËÙË ·Í›·.

7.
Wat Arun και Wat Pho
∂›Ó·È Ù· ‰‡Ô ·ÍÈÔı¤·Ù· Ô˘ ˆ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÙ ÛÙËÓ ª·ÓÁÎfiÎ.
∆Ô ÌÓËÌÂ›Ô Wat Arun, ‰ËÏ·‰‹ Ô Ó·fi˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔ ÎÂ-
ÓÙÚÈÎfi ηӿÏÈ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Chao Praya Î·È Í¯ˆÚ›˙ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ηÈ
ÁÈ· ÙȘ ·›ı·Ó˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ÛÙÔÏÈÛÌfi-‰È¿ÎÔÛÌÔ (Ì›ÍË ÈÓ‰Ô˘ÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ‚Ô˘‰È-
ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ). ∞Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÙÂ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤· ÛÙËÓ
fiÏË Î·È ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ. ™ÙÔ Wat Pho ÙÔ ı¤Ì· Ì·˜ Â›Ó·È Ô µÔ‡‰·˜. ªÚÔ‡ÓÙ˙ÈÓÔ˜ (ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ô-
Ïfi¯Ú˘ÛÔ˜) Î·È Í·ψ̤ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙȘ ·ÙÔ‡Û˜
ÙÔ˘ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Ÿ,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙË
˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ µÔ‡‰·. ∂ΛÓÔ˜ ‰ÂÓ

10.
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù›ÔÙ ·’ fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È Û ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ò˜ Ó·
ÌËÓ Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ·È ÎÈ ÂÛ‡. ∫·ÏÔ‡-ηÎÔ‡ ¤ÚÈÍ· ÓÔÌ›ÛÌ·-
Ù· Î·È ÛÙȘ 180 ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘ µÔ‡‰· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.
Info
™ÙËÓ ª·ÓÁÎfiÎ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 300 Ó·Ô›, ‰È·ÊfiÚˆÓ
ıÚËÛÎÂÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÈÓ‰Ô˘ÈÛÙÈÎÔ›-‚Ô˘‰ÈÛÙÈÎÔ›, ÂÓÒ Πετώντας µε την
Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ... Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È! OÈ ÒÚ˜ Â›-
Û΄˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Â›Ó·È ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ÙÔ Thai Airways

9.
·fiÁÂ˘Ì·.
∞Ó··˘ÙÈο. ªÂ ·ÚÔ¯¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘-

8.
„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. ªÂ Ê·ÓÙ·¯ÙÂÚ¤˜ ÂÓ·¤ÚȘ
ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ˜, Ì ¯·Ï·ÚfiÙËÙ· ·ÎfiÌ· ηÈ
Thanon Βόλτα στα κλονγκ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÛÔ˘ ÌÈÏÔ‡Ó. ∏ business
class Ù˘ Thai ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈ-
Khao San ∫ÏÔÓÁÎ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ηӿÏÈ· ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Chao Praya,
ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ÙˆÓ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ. ∏ ÂÚÈ‹ÁËÛË Û ÌÈ· ͇ÏÈÓË ‚¿Ú-
Û·ÁˆÁ‹-ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÛÙËÓ
ª·ÓÁÎfiÎ.
™˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ fiÓÔ- η ÛÙÔÓ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ ÙˆÓ ÎÏÔÓÁÎ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ·ÓÂÈʇϷÎÙ· Î·È ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ‰È·Ï¤-
Ì·. O ‰ÚfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ ı· Û·˜ ·Ôηχ„ÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ·ÏËıÈÓ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ÁÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û 30 Ù·Èӛ˜, 70 ÓÙÔÎÈÌ·-
400 ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ ı· ‚Ú›- fiÏ˘. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÓÙ¤Ú, 100 ÌÔ˘ÛÈο ¿ÏÌÔ˘Ì, 30 ·È¯Ó›‰È·,
Ù ٷ ¿ÓÙ·. ∞fi Ì·˚- ÛÙȘ ÂÈÎfiÓ˜-Â- Âȉ‹ÛÂȘ ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂȉËÛÂÔÁÚ·-
ÌÔ‡‰Â˜ ÂÒÓ˘ÌˆÓ ÚÔ‡- ÌÂÈڛ˜ ı· ηٷ- ÊÈο ‰›ÎÙ˘·, ηıÒ˜ Î·È Ì·ı‹Ì·Ù· ͤӈÓ
¯ˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ۯ‰ȷ- ÁÚ·ÊÔ‡Ó ·ÓÂÍ›ÙË- ÁψÛÛÒÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘...
ÛÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· Ï· Ù· ψٿ ÚÂ- Ù·˚Ï·Ó‰È΋˜ ÁÈ· ÂÔ¯Ô‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜!
ÙÔ iPod Û·˜ Û ÙÈÌ‹ Â- ÛÙÔÚ¿Ó, Ù· ψٿ
Í¢ÙÂÏÈÛÙÈ΋. ∂›‰·Ì ·- ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Info
ÎfiÌ· Î·È Ì·Ú ÌÂÙ·ÎÈ- Ì ÛÔ˘‚ÂÓ›Ú Î·È ·- ∏ Thai ÂÙ¿ÂÈ ·¢ı›·˜ ·fi ∞ı‹Ó· ÚÔ˜
ÓÔ‡ÌÂÓÔ Û ÎÏÔ‡‚· Ó·„˘ÎÙÈο, ·ÏÏ¿ ª·ÓÁÎfiÎ Ì ¿ÚÈÛÙ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ Û Ô-
Volkswagen. ∆Ô ÈÔ ˙ˆ- Î·È Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÏfiÎÏËÚË ÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞Û›· Î·È ÙËÓ ø-
ÓÙ·Ófi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ Á·Ùfi„·Ú· ÙÔ˘ Ô- ηӛ· Ì ÙÔ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ µ777-300, ¶Â-
fiϘ ÙȘ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. Ù·ÌÔ‡. ÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔ www.thaiairways.com ‹ ÛÙÔ
ÙËÏ. 210-9692.000.