Professional Documents
Culture Documents
SEOR
JUEZ
SEGUNDO
DE
PRIMERA
INSTANCIA
DEL
RAMO
CIVIL
DEL
DEPARTAMENTO DE GUATEMALA:
FREDI
REVOLORIO
MORENO,
veintisis
aos
de
edad,
estudiante,
soltero,
guatemalteco, de este domicilio, actu bajo la Direccin y Procuracin del Abogado que
me auxilia, sealo como lugar para recibir citaciones y notificaciones la Oficina numero
cuatro ubicada en la Octava Avenida nmero veinte guin veintids de la zona uno de
esta ciudad, Edificio Castaeda Molina atentamente ante
INTERPONER AMPARO
EN CONTRA
usted comparecemos
POLICIA NACIONAL CIVIL, quien para el efecto puede ser notificado en la diecisis
Avenida numero catorce guin cero cero de la zona seis de esta capital, interior de la
Comisara doce de la Polica Nacional Civil,
HECHOS;
1.
Con fecha veintiuno de Julio del ao dos mil cuatro interpuse recurso de
Revocatoria en contra de la Resolucin sin numero de fecha uno de Julio del presente ao
dictada por el Comisario Jefe de la Unidad Seprose de la Polica Nacional Civil dictada
dentro del expediente disciplinario numero 04-04 que se tramito en mi contra y en la que
se me impuso la sancin de veinte das de suspensin sin goce de salario por la supuesta
comisin de una falta grave.
2.
3.
resolucin sin numero de fecha uno de Julio del ao dos mil cuatro, confirmando la sancin
impuesta sin observar lo establecido por la ley del Contencioso administrativo violando
con ello mi derecho constitucional de defensa y el debido proceso.
Por lo antes expuesto seor Juez solicito que se me ampare provisionalmente
toda vez que con la resolucin de fecha veintisiete de Julio del presente ao dictada por el
seor Jefe del Distrito Central de la Polica Nacional Civil se estn violando derechos que
me asisten
DE
DERECH O
Artculo 12.
la defensa de la
persona y sus derechos son inviolables. Nadie podr ser condenado, ni privado de sus
derechos, sin haber sido citado, odo y vencido en proceso legal ante juez o tribunal
competente y preestablecido...
ARTICULO 5. Libertad de Accin. Toda persona tiene derecho a hacer lo que la ley no
prohbe, no esta obligada a acatar rdenes que no estn basadas
en ley y emitidas
conforme a ella...
ARTICULO 265: procedencia del Amparo: Se instituye
proteger a las personas contra las amenazas de violaciones a sus derechos o para
restaurar el imperio de los mismos cuando la violacin hubiere ocurrido...
LEY DE AMPARO, EXHIBICIN PERSONAL Y DE CONSTITUCIONALIDAD.
Articulo 1. Objeto de la Ley: La presente ley tiene por objeto desarrollar las garantas y
defensa del orden constitucional y de los derechos inherentes a la persona protegidos por
la Constitucin poltica de la Repblica
internacionales ratificados por Guatemala.
ARTICULO 8.
por delegacin
O TRIBUNALES
LA LEY, LA PRESENTE
CONVENCIN, AUN CUANDO TAL VIOLACIN SEA COMETIDA POR PERSONAS QUE ACTEN
EN EL EJERCICIO DE SUS FUNCIONES OFICIALES.
LA LEY DEL ORGANISMO JUDICIAL REGULA:
Artculo 3. Primaca de la Ley. Contra la observancia de la ley no puede alegarse
ignorancia, desuso, costumbre o prctica en contrario.
Artculo 9. Supremaca de la Constitucin. Los tribunales de justicia observaran
siempre el principio de la jerarqua normativa y de supremaca de la Constitucin Poltica
de la Repblica sobre cualquier otra ley, o tratado internacional, salvo los Tratados o
convenciones sobre derechos Humanos ratificados por Guatemala, que tienen prevalecida
sobre le derecho interno
b)
c)
1.
2.
3.
1.
2.
Que se tome nota del Lugar que sealo para recibir notificaciones.
3.
4.
5.
Que
se
tengan
por
ofrecidos
presentados
los
medios
de
prueba
individualizados
6.
7.
del 2004.
A RUEGO DEL
AUXILIO:
JUEZ
SEGUNDO
DE
PRIMERA
INSTANCIA
DEL
RAMO
CIVIL
DEL
DEPARTAMENTO DE GUATEMALA:
FREDI REVOLORIO MORENO, de datos de identificacin personales conocidos en el
Amparo arriba identificado, atentamente ante usted comparezco a Ampliar mi
memorial inicial de interposicin y para el efecto:
EXPONGO:
1.
3.
Por otro lado el da de hoy se me notifica por parte del seor EDY MATEO
VICENTE VENTURA, Jefe del RGIMEN DISCIPLINARIO DE LA UNIDAD Seprose DE LA POLICIA
NACIONAL CIVIL, que a partir del da de hoy quedo suspendido de mis labores por el plazo
de veinte das sin goce de salario, lo cual es totalmente ilegal e inconstitucional toda vez
que el Recurso de Revocatoria que presente no se le dio tramite como en derecho
corresponde, violndose con ello mi derecho de defensa, la presuncin de inocencia que
me asiste y el debido proceso por lo que solcito que se me Ampare provisionalmente
ordenando que se deje sin efecto la resolucin en la que se me sanciona sin observar lo
establecido por la ley.
4.
Por otro lado pongo de su conocimiento seor juez que el seor EDY MATEO
VICENTE VENTURA, Jefe del RGIMEN DISCIPLINARIO DE LA UNIDAD Seprose DE LA POLICIA
NACIONAL CIVIL, me manifest que de nada servira el amparo ya que la normativa policial
no tiene nada que ver con los amparos.
5.
Que por lo antes expuesto se debe de tener por ampliado mi memorial inicial de
interposicin en el sentido de que mi primer apellido es REVOLORIO Y NO REVOLIO, como
se lee.
6.
7.
8.
1.
2.
Repblica 2, 3, 4, 5, 6, 7, 14, 19, 2, 21, 22, 24, 27, 28, 29,31, 32, 33,34, 35, 36,
37,
38,
39,
40,
41,
La
Ley
de
Amparo,
Exhibicin
Personal
de
del 2004.
A RUEGO DEL
AUXILIO:
JUEZ
SEGUNDO
DE
PRIMERA
INSTANCIA
DEL
RAMO
CIVIL
DEL
DEPARTAMENTO DE GUATEMALA:
FREDI REVOLORIO MORENO, de datos de identificacin personales conocidos en el
Amparo arriba identificado, atentamente ante usted comparezco y para el efecto:
EXPONGO:
1.
Que por medio del presente memorial me opongo al alegato presentado por la
Abogada CARLA ISIDRA VALENZUELA ELIAS, cuyos datos y calidad obran en autos, toda
vez con fecha trece de Octubre se me notifico el memorial en la que la profesional evacua
la audiciencia por cuarenta y ocho horas que segn entiendo es la segunda audiciencia,
siendo el caso que dicha audiencia ya haba sido evacuada e incorporado a los
antecedentes de conformidad a resolucin de fecha treinta de Agosto del presente ao.
2.
Por otro lado los dos memoriales que presento la profesional antes referida no
tienen fecha el primero solo se Lee Guatemala, y el segundo el cual se me notificara el
da trece de Octubre se lee Guatemala, 06 OCT. 2004. lo cual no es permitido ya que en
las actuaciones judiciales esta prohibido utilizar abreviaturas y utilizar cifras.
3.
Por lo antes expuesto solicito que se declare sin lugar el alegato presentado por
la profesional del derecho CARLA ISIDRA VALENZUELA ELIAS cuyos datos y calidad obran
en autos.
FUNDAMENTO
DE
DERECHO:
7. Lugar y fecha.
8. Firmas del solicitante y del abogado colegiado que lo patrocina, as como el sello de ste. Si el
solicitante no sabe o no puede firmar, lo har por l otra persona o el abogado que lo auxilie.
REQUISITOS DE LAS DEMAS SOLICITUDES
ARTICULO 62. Las dems solicitudes sobre el mismo asunto no es necesario que contengan los datos
de identificacin personal y de residencia del solicitante ni de las otras partes, pero debern ser
auxiliadas por el abogado director. Si ste cambiare, deber manifestarse expresamente tal
circunstancia; en casos de urgencia, a juicio del Tribunal, podr aceptarse el auxilio de otro abogado
colegiado.
P ETICION:
1.
2.
Que se tenga por rechazados los memoriales presentados por la profesional del
derecho CARLA ISIDRA VALENZUELA ELIAS, cuyos datos de identificacin y calidad con que
acta en la presente accin de amparo son conocidos en autos.
3.
Que se tome que las causas por las que solicito sean rechazados los
memoriales que contienen los alegatos de la profesional CARLA ISIDRA VALENZUELA ELIAS
SON LAS SIGUIENTES:
Guatemala,
en las actuaciones
Repblica 2, 3, 4, 5, 6, 7, 14, 19, 2, 21, 22, 24, 27, 28, 29,31, 32, 33,34, 35, 36,
37,
38,
39,
40,
41,
La
Ley
de
Amparo,
Exhibicin
Personal
de
del 2004.
DE
DERECHO:
solicitante, al Ministerio Pblico, institucin que actuar mediante la seccin que corresponda
segn la materia de que se trate, a las personas comprendidas en el artculo anterior y a las que a
su juicio tambin tengan inters en la subsistencia o suspensin del acto, resolucin o
procedimiento, quienes podrn alegar dentro del trmino comn de cuarenta y ocho horas.
Vencido dicho trmino, hayan o no alegado las partes, el tribunal estar obligado a resolver, pero si
hubiere hechos que establecer abrir a prueba el amparo, por el improrrogable trmino de ocho
das. Los tribunales de amparo podrn relevar de la prueba en los casos en que a su juicio no sea
necesario, pero la tramitarn obligadamente si fuere pedida por el solicitante.
Si el amparo se abriere a prueba, el tribunal, en la misma resolucin, indicar los hechos que se
pesquisarn de oficio, sin perjuicio de cualesquiera otros que fueren necesarios o de las pruebas
que rindieren las partes.
P R U E B A:
DOCUMENTAL:
1) Expediente que
Nacional Civil dentro del cual se dicto resolucin en la que se desestima el Recurso de
Revocatoria.
2) Resolucin de fecha veintisiete de Julio del presente ao en el que se desestima el
recurso de Revocatoria.
PRESUNCIONES.
Presunciones legales y humanas que de os hechos probados se deriven.
P ETICION:
2. Que se acepte para su tramite el presente memorial.
3. Que se tenga por evacuada la audiencia que por el plazo de ocho das se me
confiri.
4. Que se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados.
A RUEGO DEL
AUXILIO:
1.
AMPLIAR
MI
MEMORIAL
DE
FECHA
VEINTIDOS
DE
DE
DERECHO:
2.
Personal
de
Constitucionalidad.
DECLARACIN
DE
DERECHO:
El recurso de apelacin deber interponerse dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes a la
ltima notificacin.
ARTICULO 63. LEGITIMACION PARA APELAR.
DEPARTAMENTO DE
GUATEMALA:
FREDI REVOLORIO MORENO, de datos de identificacin personales conocidos en el Amparo arriba identificado,
atentamente ante usted comparezco:
EXPONGO:
1.
Que pese a que este juzgado me amparo provisionalmente, de conformidad con la resolucin de
fecha diecisiete de Agosto del ao dos mil cuatro, se afecto en mis derechos toda vez que se ejecuto la sancin
que se me impuso descontndoseme de mi salario veinte das de trabajo.
2.
Que con el objeto de demostrar lo antes aseverado solicito que este Honorable Tribunal requiera
informe a la Seccin de Retribuciones de la Direccin General de la Polica Nacional Civil con el objeto de que
1.
1.
indiquen por orden de quien se procedi a descontarme veinte das de mi salario y dentro de que procedimiento
se ordeno dicho descuento.
FUNDAMENTO
DE
DERECHO:
ARTICULO 32. Encausamiento por desobediencia. Si la persona a quien se haya notificado la suspensin,
desobedece la orden judicial y sigue actuando, el tribunal que conozca del proceso ordenara inmediatamente su
encausamiento, librndose para el efecto certificacin de lo conducente para la iniciacin del proceso penal que
corresponda.
P R U E B A:
DOCUMENTAL:
Resolucin de fecha diecisiete de Agosto del presente ao dictada por este honorable juzgado
constituido en Tribunal de Amparo, la cual obra en autos en la que se amparo provisionalmente y se dejo en
suspenso el acto recurrido.
2. Informe que este Juzgado deber de solicitar con carcter de urgente
a la Seccin de Retribuciones de la
Direccin General de la Polica Nacional Civil con el objeto de que indiquen por orden de quien se procedi a
descontarme veinte das de mi salario y dentro de que procedimiento se ordeno dicho descuento.
P ETICION:
Que se acepte para su tramite el presente memorial.
2. Que se ordene inmediatamente el encausamiento de la persona que ordeno se me descontaran veinte das de
salario, sancin que se me impusiere dentro del procedimiento Administrativo 06-04 en resolucin de fecha uno
de Julio del ao dos mil cuatro dictada por el seor OTTO JAIME ESPINOZA SANCHEZ JEFE DE LA UNIDAD SEPROSE
DE LA POLICIA NACIONAL CIVIL, la cual fue confirmada por el jefe del Distrito Central de la Polica Nacional Civil
al declarar sin lugar el Recurso de Revocatoria interpuesto, resolucin de fecha veintisiete de Julio del presente
ao la cual motivo el presente amparo y que obra en autos, misma que quedo en suspenso al amparrseme
provisionalmente por este Honorable juzgado constituido en Tribunal de Amparo.
3. Que se Certifique lo Conducente para la iniciacin el proceso Penal Correspondiente.
4. Que se ordene se me restituya el equivalente a veinte das de salario, en virtud de que este Tribunal me
amparo como consta en autos.
4.
Personal
de
Constitucionalidad.
DECLARACIN
UNIVERSAL
DE
LOS
HUMANOS, artculos 5, 7 ,8 ,9, 10, 11, 12, COVENCION AMERICANA SOBRE DERECHOS
DERECHOS
HUMANOS,
del 2004.
A RUEGO DEL PRESENTADO QUIEN POR EL MOMENTO NO PUEDE FIRMAR Y EN SU AUXILIO POR ESTA VEZ
motivo la presente accin fue dejada sin efecto por orden del seor jefe del
Distrito central de la Polica Nacional Civil, habindose con ello restaurado
el derecho reclamado.
FUNDAMENTO
DE
DERECHO:
1.
2.
3.
Personal
de
Constitucionalidad.
DECLARACIN
EN SU AUXILIO.
E guin
ANTE MI: