Professional Documents
Culture Documents
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 3
C M Y CM MY CY CMY K
ÍNDICE INDEX
COLECTIVIDADES COLLECTIVITIES
Secamanos Handryers 18
Dispensadores jabón/portarrollos Soap dispenser/toilet rolls 20
Dispensadores de toallas de papel Paper towel dispensers 22
Papeleras Bins 23
INDUSTRIAL INDUSTRY
Industrial Industry 56
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 4
C M Y CM MY CY CMY K
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 5
C M Y CM MY CY CMY K
MUEBLE DE BAÑO
LAVABOS CERÁMICA
LAVAMANOS INOX
LAVABOS CRISTAL
SOPORTES DE BAÑO
ACCESORIOS DE BAÑO
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 6
C M Y CM MY CY CMY K
LAVABOS CERÁMICA
Tim- 1008
Tim- 1071
Tim- 4009
Tim- 1004
06
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 7
C M Y CM MY CY CMY K
Tim- 1020
Tim-1090
07
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 8
C M Y CM MY CY CMY K
LAVAMANOS INOX
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Acabado: brillo 2 caras Finish: 2 faces bright polish
Medidas: ø 310-360-410 mm Sizes: ø 310-360-410 mm
Espesor chapa: 1,0 mm Thickness: 1,0 mm
Con y sin agujero de rebosadero With or without overflow hole
Con pestaña plana With flat edge
Tim-020036P/I
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Acabado: mate 2 caras Finish: 2 faces matt
Medidas: ø 310-360-410 mm Sizes: ø 310-360-410 mm
Espesor chapa: 1,0 mm Thickness: 1,0 mm
Con y sin agujero de rebosadero With or without overflow hole
Con pestaña plana With flat edge
Tim-020036P/M
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Medidas: 400x400x225 mm Dimensions: 400x400x225 mm
Acabado: mate Finish: matt
Tim-019030
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Acabado: brillo Finish: bright polish
Medidas: 470x420x330 mm Dimensions: 470x420x330 mm
Lavamanos 360mm mate Round basin 360 mm
Wash basin: matt finish
08
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 9
C M Y CM MY CY CMY K
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Acabado: brillo o mate Finish: bright or matt
Sin rebosadero Without overflow hole to the top
Fijación mediante válvula Fixing with valve set
Tim-020036/D
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: s. steel AISI 304 18/8
Acabado: brillo o mate Finish: bright or matt
Medidas: 300x300 mm Dimensions: 300x300 mm
Tim-019010
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: s. steel AISI 304 18/8
Acabado: mate Finish: matt
Medidas: 400x330 mm Dimensions: 400x330 mm
Tim-019020
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Medidas: 300x300x300 mm Dimensions: 300x300x300 mm
Protector sifón antivandálico Vandal proof siphon cover
09
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 10
C M Y CM MY CY CMY K
LAVABOS CRISTAL
Grueso: 16 mm Thickness: 16 mm
Medidas exteriores: 360 mm, 410 mm External dimensions: 360 mm, 410 mm
Sin rebosadero Without overflow
Para encastrar en encimera Recessed in top counter
Consultar colores disponibles Please consult other colours available
Cristal Crecalé "Crecalé" Glass
Tim-027036
Tim-027160
Tim-027260/M
Tim-027760
10
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 11
C M Y CM MY CY CMY K
Tim-027760/M
Tim-027580
Tim-027770
11
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 12
C M Y CM MY CY CMY K
SOPORTES DE BAÑO
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Acabado: brillante o mate Finish: bright or matt
Dimensiones: según encimera Dimensions: adapted to wash basin
Fabricado en chapa 4 mm Made in plate thickness 4 mm
TIM-028SC3/C
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Acabado: brillante Finish: bright polish
Dimensiones: tubo ø 20, 450x175 mm Dimensions: pipe ø 20, 450x175 mm
Con doble curva With connection to glass top
Con pestaña de soporte para encimera
Tim-028SC2
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Acabado: brillante Bright finish
Dimensiones: tubo ø 20, 700x470 mm Dimensions: tube ø 20, 700x470 mm
con radio 350 y pestaña with radius 350 and
de soporte para encimera connection to glass top
Tim-028C80
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Acabado: brillante Bright finish
Dimensiones: tubo ø 20, 770x440 mm Dimensions: tube ø 20, 770x440 mm
con pestaña de soporte with connection
para encimera to glass top
Tim-028C81
12
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 13
C M Y CM MY CY CMY K
BATHROOM SUPPORTS
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainles steel AISI 304 18/8
Acabado: brillante o mate Finish: bright or matt
Dimensiones: consultar ficha Dimensions: ask for technical drawing
técnica To fit wash basin TIM-020036P/I
Para incorporar lavamanos
semiesférico TIM-020036P/I
TIM-028SC4
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Acabado: brillante o mate Finish: bright or matt
Dimensiones: tubo 20x20x1.5 mm Dimensions: square tube 20x20x1.5 mm
490x220 mm 490x220 mm
Con apoyos para cristal With glass conectors incorporated
TIM-028SC2/C
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Acabado: brillante o mate Finish: bright or matt
Dimensiones: según encimera Dimensions: adapted to wash basin
Con toallero incorporado With towell rail included
TIM-028SC5/C
13
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 14
C M Y CM MY CY CMY K
ACCESORIOS DE BAÑO
Tim-020910/30
Tim-020913/30
Tim-020919/35
Tim-020315
Tim-020322
Tim-020012
14
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 15
C M Y CM MY CY CMY K
BATHROOM ACCESORIES
Tim-020314
Tim-020916
Tim-020922
Tim-020319
TIM-020323
TIM-020321
15
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 16
C M Y CM MY CY CMY K
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 17
C M Y CM MY CY CMY K
COLECTIVIDADES
SECAMANOS
DISPENSADORES JABÓN
PORTARROLLOS
DISPENSADORES
DE TOALLAS DE PAPEL
PAPELERAS
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 18
C M Y CM MY CY CMY K
COLECTIVIDADES / COLLECTIVITIES
SECAMANOS
Tim-021020
TIM-021055/B
Esmaltado
vitrificado
blanco
TIM-021090/S
18
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 19
C M Y CM MY CY CMY K
HANDRYERS
Material: carcasa de acero inox. Material: body of stainless steel built Acabado
AISI 304 18/8 de 1.5 mm espesor AISI 304 18/8 in 1.5 mm thickness cromado
Dimensiones: 274x219x140 mm, Dimensions: 274x219x140 mm, brillo
2.8 kg weight 2.8 kg
Funcionamiento con sensor Infrared detection system Acabado
Voltaje:230 V Voltage: 230 V cromado
Frecuencia:50 Hz Frecuency: 50-Hz satinado
Potencia: 1800 W Heating power: 1800 W
Caudal: 3723 l/min (223 m3/hora) Airflow: 3723 l/min (223 m3/hour) Esmaltado
vitrificado
blanco
Tim-021070
Tim-021080
Tim-021060
19
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 20
C M Y CM MY CY CMY K
COLECTIVIDADES / COLLECTIVITIES
DISPENSADORES JABÓN/PORTARROLLOS
Tim- 022801
Tim- 022803
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: s.steel AISI 304 18/8
Tubo central roscado de 118 mm Central threaded pide of 118 mm
Boquilla de 100 mm Nozzle in head of 100 mm
Ref. Tim-022906/1: botella de 500 ml Ref: Tim-022906/1
Tim-022906/1
en acero Inoxidable Aisi 304 18/8 with s.steel bottle capacity 500 ml
Ref. Tim-022906/3: botella de 1000 ml Ref: Tim-022906/3
en ABS blanco with ABS bottle capacity 1000 ml
Tim-022906/3
Tim- 022906
20
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 21
C M Y CM MY CY CMY K
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: Stainless steel AISI 304 18/8 Brillo/
Medidas: ø 250x115 mm Dimensions: ø 250x115 mm Bright
Diámetro eje: 45 mm Axis diameter: 45 mm
Para rollos de papel de 300 m For paper rolls of 300 m
Acabado Satinado: Tim-025010/S Satin finish: Tim-025010/S
Satinado/
Acabado Brillante: Tim-025010 Bright finish: Tim-025010 Satin
Con cerradura simple y llave especial, With lock and ashtray
incluye cenicero
Tim- 025010
Tim-025070
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 Brillo/
Medidas 3 rollos: 330x120x127 mm Dimensions 3 rolls: 330x120x127 mm Bright
Capacidad: 2/3 rollos, cerradura y llave Capacity: 2/3 rolls, with lock and key
Ref. triple brillo: Tim-025060 Ref: 3 rolls bright: Tim-025060
Ref. triple satinado: Tim-025060/S Ref: 3 rolls satin: Tim-025060/S
Satinado/
Satin
Tim- 025060
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Medidas: 75x130x80 mm Dimensions 75x130x80 mm
Acabado brillante Bright finish
Tim-026091
21
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 22
C M Y CM MY CY CMY K
COLECTIVIDADES / COLLECTIVITIES
Tim-024010
Tim-024020
Tim-024070
22
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 23
C M Y CM MY CY CMY K
COLECTIVIDADES / COLLECTIVITIES
PAPELERAS BINS
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Acabado: satinado Finish: satin
Capacidad:30 litros Capacity: 30 liters
Espesor de chapa: 0,8 mm Plate thickness: 0,8 mm
Tim-012010
Papelera ABS con tapa basculante Swing top plastic basket bin
Capacidades Capacities
9 litros: Tim-012050 9 liters: Tim-012050
15 litros: Tim-012051 15 liters: Tim-012051
25 litros: Tim-012052 25 liters: Tim-012052
50 litros: Tim-012053 50 liters: Tim-012053
Incluye tapa basculante Includes swing top
Tim-012050
Capacidades Capacities
3 litros: Tim-012040 3 litres: Tim-012040
5 litros: Tim-012041 5 litres: Tim-012041
12 litros: Tim-012042 12 litres: Tim-012042
Tim-012040
23
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 24
C M Y CM MY CY CMY K
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 25
C M Y CM MY CY CMY K
BARRAS DE ACERO
INOXIDABLE
AYUDAS TÉCNICAS
BARRAS ALUMINIO NYLON
ASIENTOS DE ACERO
INOXIDABLE
ASIENTOS NYLON
ESPEJOS MINUSVALÍAS
CERÁMICA SANITARIA
LAVAMANOS MINUSVALÍAS
LAVACUÑAS HOSPITALES
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 26
C M Y CM MY CY CMY K
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 Acabado
Material barras blancas: acero o acero Material white bars: steel of s.steel cromado
inox. AISI 201 AISI 201 brillo
Tim-023030
Pintado/
plastificado
blanco
Tim-02318P
800mm
Barra abatible con pata Folding bar with support leg
Barra de apoyo mural abatible con Folding grab bar with support to floor Acabado
pie a suelo Material: stainless steel AISI 304 18/8 cromado
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material white bars: steel or stainless brillo
Material barras blancas: acero o steel AISI 201
acero inox. AISI 201 With toilet roll holder Acabado
Con portarrollos Lenght: 800 mm TIM-02328P cromado
600mm Longitud: 800 mm TIM-02328P Lenght: 600 mm TIM-02326P satinado
Longitud: 600 mm TIM-02326P
Pintado/
plastificado
blanco
Tim-02328P
800mm
Apoyabrazos simple con apoyo a suelo Single folding rail, with floor support
Apoyabrazos simple, con soporte a Single folding rail ideal for toilets Acabado
suelo. with floor support. cromado
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 brillo
Material barras blancas: acero o Material white bars: steel or stainless
acero inox. AISI 201 steel AISI 201 Acabado
800mm Sin portarrollos Without toilet roll holder cromado
Longitud: 800 mm Lenght: 800 mm satinado
Pintado/
plastificado
blanco
Tim-023380
26
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 27
C M Y CM MY CY CMY K
Tim-023470
Tim-0235DS
830mm
Tim-0236DS
Barra pared pared para inodoro Wall to wall grab bar for wc Acabado
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 cromado
Material barras blancas: acero o acero Material white bars: steel or stainless brillo
inox. AISI 201 steel AISI 201
Con 3 puntos de anclaje a pared With 3 fixing supports to wall Acabado
Longitud: 800 mm Lenght: 800 mm cromado
800mm Mano derecha: TIM-0237DS Right hand: TIM-0237DS satinado
Mano izquierda: TIM-0237IS Left hand: TIM-0237IS
Otras dimensiones consultar Other sizes under request Pintado/
plastificado
blanco
Tim-0237DS
27
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 28
C M Y CM MY CY CMY K
TIM-023030/NB
TIM-023160/NB
TIM-02318P/NB
Barra abatible con soporte a suelo Folding bar with floor support
28
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 29
C M Y CM MY CY CMY K
TIM-023470/NB
TIM-0235IS/NB
Barra pared suelo 3 puntos Fix bar wall to floor with 3 subjection points
TIM-0236DS/NB
Barra pared pared 3 puntos apoyo Fix bar wall to wall with 3 subjection points
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:12 P gina 30
C M Y CM MY CY CMY K
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
lamas PVC blanco Plastic dovels
Tornilleria incluida Screws included
Dimensiones: 360x370x390 mm Dimensions: 360x370x390 mm
TIM-0238SL/PL
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 Acabado
Material asiento blanco: acero o acero Material white seats: steel or stainless cromado
inox. AISI 201 steel AISI 201 brillo
Dimensiones: 448x406 mm Dimensiones: 448x406 mm
Contraplaca refuerzo trasero opcional Optional, backplate of reinforcement Acabado
cromado
satinado
Pintado/
plastificado
blanco
Tim-023801/S
Asiento de ducha abatible con soporte Folding shower seat with support
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 Acabado
Material asiento blanco: acero o acero Material white seats: steel or stainless cromado
inox. AISI 201 steel AISI 201 brillo
Dimensiones: 448x406X372 mm Dimensiones: 448x406x372 mm
Con soporte extra a pared With extra support for wall Acabado
Contraplaca refuerzo trasero opcional Optional, backplate of reinforcement cromado
satinado
Pintado/
plastificado
blanco
Tim-0238S1/S
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304
plastificado blanco 18/8 and white cover PVC
Tornilleria incluida Screws included
Dimensiones: 540x430 mm Dimensions: 540x430 mm
TIM-023800/PL
30
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 31
C M Y CM MY CY CMY K
ASIENTOS NYLON
ALUMINIUM NYLON COATED SHOWER SEATS
Asiento ducha Nylon abatible Folding shower seat in Nylon
TIM-023801/NB
TIM-0238S2/NB
TIM-0238S3/NB
Asiento Nylon para bañera Fix shower seat in Nylon, hung option
31
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 32
C M Y CM MY CY CMY K
Tim-02302E
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 Acabado
Acabado: brillante Finish: bright cromado
Medidas: 744x460 mm Dimensions:744x460 mm brillo
Acabado
cromado
satinado
Pintado/
plastificado
blanco
Tim-02300E
Pintado/
plastificado
blanco
Tim-02301E
32
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 33
C M Y CM MY CY CMY K
RS CERÁMICA SANITARIA
HANDICAPPED CERAMIC WASH BASINS
Lavamanos minusválidos Handicapped wash basin
Tim-510001/U
TIM-515001
33
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 34
C M Y CM MY CY CMY K
CERÁMICA SANITARIA
HANDICAPPED CERAMIC WASH BASINS
Soporte reclinable manual Manual reclining brackets
TIM-515002
TIM-515003
TIM-515004
34
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 35
C M Y CM MY CY CMY K
WC MINUSVÁLIDOS
HANDICAPPED CERAMIC WC PANS
Wc-Bidet minusválidos Handicapped Wc-Bidet
Tim-500001
Tim-500004
TIM-500005
Tim-500003/U
35
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 36
C M Y CM MY CY CMY K
WC MINUSVALÍAS
HANDICAPPED CERAMIC WC PANS
Elevador para Wc universal Antibacterial universal seat
TIM-500007
Tim-500002
36
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 37
C M Y CM MY CY CMY K
LAVACUÑAS HOSPITALES
BEDPAN CLEANERS
Lavacuñas Adosado Mural bedpan cleaner
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Acabado: mate Finish: matt
Sistema limpieza: por aspersión Cleaning system: hot and cold spray
2 entradas agua fria-caliente cleaner
Medidas: 690x455x190 mm Dimensions: 690x455x190 mm
Cubeta Estampada
Cubeta Soldada
Cubeta Teflonada
Cubeta de Plastico
TIM-170018/2
Tim-018011
Tim-018012
Tim-018010
37
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 38
C M Y CM MY CY CMY K
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 39
C M Y CM MY CY CMY K
ACCESORIOS BAÑO
SERIE CUADRADA
SERIE REDONDA
ACCESORIOS BAÑO
SERIE HIGHTECH
EQUIPAMIENTO HOTELES
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 40
C M Y CM MY CY CMY K
ACCESORIOS BAÑO
Material: acero Inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 Fijación
Fabricado en: tubo ø 25x1mm Built in: tube ø 25x1 mm redonda/
Acabado brillante Bright finish Round
Medidas disponibles: Available dimensions: fixing
305 mm, 356 mm, 406 mm, 457 mm, 305 mm, 356 mm, 406 mm, 457 mm,
610 mm, 711mm, 762 mm, 813 mm, 610 mm, 711 mm, 762 mm, 813 mm, Fijación
cuadrada/
914mm 914 mm Square
fixing
Tim-026305
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 Fijación
Jabonera en latón cromado Soap dish in chrome plated brass redonda/
Fabricado en: tubo ø 25x1mm Built in: tube ø 25x1 mm Round
varilla de latón cromado sticks in chrome plated brass fixing
Acabado brillante Bright finish
Medidas disponibles: 457x457 mm Available dimensions: 457x457 mm Fijación
cuadrada/
a 135º 135º Square
fixing
Tim-026135/J
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 Fijación
Fabricado en: tubo ø 25x1 mm Built in: tube ø 25x1 mm redonda/
Acabado brillante Bright finish Round
Medidas disponibles: 457x457 mm Available dimensions: 457x457 mm fixing
a 135º 135º
Fijación
cuadrada/
Square
fixing
Tim-026135
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 Fijación
Fabricado en: tubo ø 25x1 mm Built in: tube ø 25x1 mm redonda/
Acabado brillante Bright finish Round
fixing
Fijación
cuadrada/
Square
fixing
Tim-026005
40
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 41
C M Y CM MY CY CMY K
BATHROOM ACCESSORIES
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 Fijación
Fabricado en: tubo ø 25x1 mm Built in: tubo ø 25x1 mm redonda/
chapa de 0.8 mm sheet of 0.8 mm Round
Acabado brillante Bright finisht fixing
Dimensiones: 117x105x55 mm Dimensions: 117x105x55 mm
Fijación
cuadrada/
Square
fixing
Tim-026001
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 Fijación
Cuerpo en: latón cromado Body in: chrome plated brass redonda/
fijación en acero inox. wall fixing in stainless steel Round
Acabado brillante Bright finish fixing
Dimensiones: ø 55x60 mm Dimensions: ø 55x60 mm
Fijación
cuadrada/
Square
fixing
Tim-026004
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 Fijación
Fabricado en: tubo ø 25x1 mm Built in: tube ø 25x1 mm redonda/
chapa de 0.8 mm sheet 0.8 mm Round
Acabado brillante Bright finish fixing
Dimensiones: 240x105x48 mm Dimensions: 240x105x48 mm
Fijación
cuadrada/
Square
fixing
Tim-026002
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 Fijación
Fabricado en: chapa de 0.8 mm Built in: sheet 0.8 mm thick redonda/
Acabado brillante Bright finish Round
Dimensiones: ø 90x450 mm Dimensions: ø 90x450 mm fixing
Fijación
cuadrada/
Square
fixing
Tim-026006
41
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 42
C M Y CM MY CY CMY K
ACCESORIOS BAÑO
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Fabricado en: tubo ø 25x1 mm Built in: tube ø 25x1 mm
tubo ø 12x0.8 mm tube ø 12x0.8 mm
Acabado brillante Bright finish
Medidas disponibles: 610 mm, 711 mm, Available dimensions: 610 mm, 711 mm,
762 mm, 813 mm, 914 mm 762 mm, 813 mm, 914 mm
Tim-026061/C1
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Fabricado en: tubo ø 25x1 mm Built in: tube ø 25x1 mm and
tubo ø 12x0.8 mm tube ø 12x0.8 mm
Acabado brillante Bright finish
Medidas disponibles: 610 mm, 711 mm, Available dimensions: 610 mm, 711 mm,
762 mm, 813 mm, 914 mm 762 mm, 813 mm, 914 mm
Tim-026061
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 Fijación
Cuerpo en: latón cromado fijación a Body in: chrome plated brass wall fixing redonda/
pared en acero inox. AISI 304 18/8 in stainless steel AISI 304 18/8 Round
Acabado brillante Bright finish fixing
Dimensiones: 150x135 mm Dimensions: 150x135 mm
Fijación
cuadrada/
Square
fixing
Tim-026003
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Acabado: satinado Finish: satin
Capacidad: 1.2 litros Capacity: 1.2 liters
Modelo Vertical: Tim-022504 Vertical model: Tim-022504
Medidas: 206x121x72 mm Dimensions: 206x121x71 mm
Modelo Horizontal: Tim-022505 Horizontal model: Tim-022505
Medidas: 206x121x74 mm Dimensions: 206x121x71 mm
Con visor de nivel, cerradura con llave Level visor, with lock and key
Tim-022505/S
42
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 43
C M Y CM MY CY CMY K
BATHROOM ACCESSORIES
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Fabricado en: chapa de 0.6 mm Built in: sheet 0.6 mm thick
1 cristal de vision normal 1 mirror normal vision
1 cristal de aumento 5x 1 magnifying mirror 5x
Dimensiones: ø espejo 180 mm Dimensions: ø mirror 180 mm
Apertura máxima 400 mm Maximum extension 400 mm
Acabado brillante Bright finish
Tim-026011
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Deposito en ABS negro Black ABS deposit
Fabricada en: chapa de 0.8 mm Built in: sheet 0.8 mm thick
Capacidades: 6 litros y 12 litros Storage capacities: 6 and 12 liters
Dimensiones 6 litros: Dimensions 6 liters:
ø 204x290x290 mm ø 204x290x290 mm
Dimensiones 12 litros: Dimensions 12 liters:
ø 250x340x410 mm ø 250x340x410 mm
Acabado brillante Bright finish
Tim-026012
Tim-021042
Tim-021041
43
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 44
C M Y CM MY CY CMY K
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 Acabado
Con 2 anclajes a pared With 2 wall fixings to wall cromado
Construcción totalmente soldada Welded construction brillo
Dimensiones: 50x515x161 mm Dimensions: 50x515x161 mm
Acabado
cromado
satinado
Tim-036004
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 Acabado
Base basculante para su vaciando Tilting base for cleaning cromado
Dimensiones: 40x115x100 mm Dimensions: 40x115x100 mm brillo
Acabado
cromado
satinado
Tim-036005
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 Acabado
Barra toallero de tubo ø 19 mm, Towel bar made of tube ø 19 mm, cromado
anclajes cuadrados square fixings brillo
Dimensiones: 52x495x88 mm Dimensions: 52x495x88 mm
Acabado
cromado
satinado
Tim-036006
44
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 45
C M Y CM MY CY CMY K
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 Acabado
Barra toallero trapezoidal anclaje Barra toallero trapezoidal anclaje cromado
cuadrado cuadrado brillo
Dimensiones: 127x110x68 mm Dimensions: 127x110x68 mm
Acabado
cromado
satinado
Tim-036001
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 Acabado
Bandeja soldada y con orificios para Welded holder and with drain holes cromado
el agua Dimensions: 50x108x106 mm brillo
Dimensiones: 50x108x106 mm
Acabado
cromado
satinado
Tim-036002
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8 Acabado
Percha simple Single hook cromado
Dimensiones: 50x50x45 mm Dimensions: 50x50x45 mm brillo
Acabado
cromado
satinado
Tim-036003
45
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 46
C M Y CM MY CY CMY K
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 47
C M Y CM MY CY CMY K
SANITARIOS DE ACERO
INOXIDABLE
LAVACUÑAS DE ACERO
INOXIDABLE
PRISIONES
GRIFERÍA TEMPORIZADA
SANITARIOS INOX
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 48
C M Y CM MY CY CMY K
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Acabado
Espesor chapa: 1,5 mm Plate thickness: 1,5 mm cromado
Acabado: brillo o mate Finish: bright or matt brillo
Suelo: Tim-013010/S Floor model: Tim-013010/S
Suspendido: Tim-013011/S Wall hung: Tim-013011/S
Fabricado bajo normas EN-37 EN-38 Under EN/37 and EN/38 norms Acabado
cromado
satinado
Tim-013010/S
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Acabado
Compuesto de lavamanos agua fría Composed by: wash basin with cromado
y caliente hot/cold water brillo
Portarrollos empotrado Recessed toilet roll holder
Inodoro adosado a unidad Wc fitted to unit
Construcción: sólida, reforzada Construction: solid and reinforced Acabado
interiormente internaly cromado
satinado
Todas las piezas completamente All pieces completely welded
soldadas Fixing to wall and floor
Fijación a pared y suelo Maintenance: by service gallery
Mantenimiento: por galería de servicio
Tim-013015
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Construcción: por embutición Construction: pressed
Medidas: 600x700 mm Dimensions: 600x700 mm
Limpieza: mediante 2 aspersores Cleaning: using 2 frontal nozzels
frontales Finish: matt
Acabado: mate
Tim-016060
555
150 150
Tim-013010/S Tim-013015 Tim-016060
ø 20
Suelo Salida Pared 100 100
215
15
980
70
850
130
ø100
400
600
640
670
700
830
240
60
190
80
470
110 85 85 110 60
745
20
15
15
10
110
275
A 0
16 0
26 60
3
Cotas sujetas a modificación sin previo aviso / Dimensions suited to any change at any moment without prior notice
48
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 49
C M Y CM MY CY CMY K
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Medidas: s/modelo Dimensions: depends upon model
Acabado: brillo o mate Finish: Bright or matt
Espesor chapa: 1.2 mm Plate thickness: 1.2 mm
Boquilla entrada 1/2" gas Inlet nozzle 1/2"
Válvula de desagüe ø 32 mm Outlet valve ø 32 mm
TIM-014070/S
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Acabado
Espesor chapa: 1,2 mm Plate thickness: 1,2 mm cromado
Acabado: brillo o mate Finish: bright or matt brillo
Dimensiones. 363x220 mm Dimensions: 363x220 mm
Boquilla de 1/2”gas Nozzle of 1/2”
Válvula desagüe de 32 mm With waste valve of 32 mm Acabado
cromado
satinado
Tim-014010
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Acabado
Espesor chapa: 1,2 mm Plate thickness: 1,2 mm cromado
Acabado: brillo Finish: bright brillo
Dimensiones: 583x350x385 Dimensions: 583x350x385
Boquilla de 1/2” gas Nozzle of 1/2”
Válvula desagüe de 32 mm With waste valve of 32 mm Acabado
cromado
satinado
Tim-014011
12
1,5
Ø5
10
% GA5
115
50
>/5’GA5
>
365
ø 255
5r>
50 30
355
655
104º
35
150
> 50
100
>
141,5
10
0
11
100
14
100 > 50
332 >10
Todos los aparatos sanitarios se pueden fabricar en AISI 316 / All bathroom equipment can be supplied in AISI 316
49
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 50
C M Y CM MY CY CMY K
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Acabado
Espesor chapa: 1,2 mm Plate thickness: 1,2 mm cromado
Acabado: brillo o mate Finish: bright or matt brillo
Patas y grifos opcionales Optional taps and legs
Acabado
cromado
satinado
1200x500x420 mm Tim-017120
1800x500x420 mm Tim-017180
2400x500x420 mm Tim-017240
Tim-017120
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Acabado
Medidas: s/modelo Medidas: depends on model cromado
Tipos: 1, 2, 3, 4 o 5 senos Types: 1, 2, 3, 4 or 5 wash basins brillo
Fabricación: senos empotrados y Construction: recessed wash basin
soldados a encimera welded to a s. steel top
Acabado: vibrado/brillante Finish: satin/bright Acabado
cromado
satinado
1200x600x250 mm Tim-015120/2 senos
1800x600x250 mm Tim-015180/3 senos
2400x600x250 mm Tim-015240/4 senos
Tim-015120
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Espesor chapa: 1,2 mm Plate thickness: 1,2 mm
Acabado mate Finish:matt
Antideslizante Anti slip
Dimensiones exteriores
700x800 mm Tim-016070
800x800 mm Tim-016080
Tim-016070
49
583
170
170
10 100
600
>0
10
1>0
1,00 “A”
1,0
0
700/790 ø 9
Cotas sujetas a modificación sin previo aviso / Dimensions suited to any change at any moment without prior notice
50
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 51
C M Y CM MY CY CMY K
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Acabado: mate Finish: matt
Sistema limpieza: por aspersión Cleaning system: hot and cold spray
2 entradas agua fría-caliente cleaner
Medidas: 690x455x190 mm Dimensions: 690x455x190 mm
Cubeta Estampada
Cubeta Soldada
Cubeta Teflonada
Cubeta de Plastico
TIM-170018/2
Tim-018011
Tim-018012
Tim-018010
51
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 52
C M Y CM MY CY CMY K
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Con tubo soldado para instalación shower tray with welded outlet,
trasmuro, con rejilla de desagüe fijada installation through gallery, vandal
con tornillo antivandálico proof
Dimensiones: 730x730 (medidas Dimensions: 730x730 (external
exteriores) dimensions)
Mano derecha: BR-016073-DR Right hand: BR-016073-DR
Mano Izquierda: BR-016073-IZ left hand: BR-016073-IZ
Central: BR-016073-CT Centered: BR-016073-CT
BR-016073
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Inodoro trasmuro, para instalación Installation through service gallery,
en galería de servicios, con anclajes anchorages in stainless steel
en acero inoxidable Dimensions: 460x400x360 mm
Dimensiones: 460x400x360 mm Wall hung model: BR-013011-TM
Modelo suspendido: BR-013011-TM Floor model: BR-013012-TM
Modelo a suelo: BR-013012-TM Optional: interior in high density
Opcional: relleno de poliuretano polyurethane, connector for inlet
Opcional: rosca soldada en tubo de welded and threaded
entrada de agua Finish: satin
Acabado: satinado
BR-013012-TM
Urinario para zonas de alta seguridad, Urinal for high security zones,
montaje trasmuro. installation through service gallery.
Material: acero inox. AISI 304 18/8 Material: stainless steel AISI 304 18/8
Dimensiones: ø 363x655x310 mm Dimensions: ø 363x655x310 mm
Opcional: relleno de poliuretano Optional: interior in high density
Opcional: rosca soldada en tubo de poliurethane, connector for inlet
entrada de agua welded and threaded
Opcional: registro con tornillería Optional: register with vandal proof
antivandálica screws
Acabado: satinado Finish: satin
BR-014010-TM
52
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 53
C M Y CM MY CY CMY K
Si están interesados en la grifería temporizada, consulten a Timblau SL / If you are interested in this products, please ask Timblau SL
53
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 54
C M Y CM MY CY CMY K
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 55
C M Y CM MY CY CMY K
BARANDILLAS
ENCIMERAS SANITARIAS
MUEBLES DE COCINA
Y OTROS
INDUSTRIAL
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 56
C M Y CM MY CY CMY K
INDUSTRIAL / INDUSTRY
TIMBLAU INDUSTRIAL
El amplio abanico de posibilidades a la hora de diseñar una barandilla, hace imposible el mostrar todos los modelos y/o variantes posibles. Aquí
les indicamos algunos ejemplos de nuestras barandillas, teniendo en cuenta que cada promoción o proyecto puede hacer variar el diseño de cualquier
barandilla estándar.
56
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 57
C M Y CM MY CY CMY K
INDUSTRIAL / INDUSTRY
CONSTRUCCIÓN INOX
Pasamanos de Pared:
OBRA: Residencia Blau Almeda Año 2006 OBRA: Residencia Blau Almeda Año 2006 OBRA: Cap Sant Rafael Año 2005
Barandillas de Interior
Pensadas como elementos decorativos y de gran diseño, existen infinidad de formas y posibilidades constructivas, por lo que cada barandilla es
una pieza única. Asimismo se pueden mezclar diferentes materiales como el latón para embellecerlas aún más.
Barandillas de Interior:
Barandilla para murete contruida por tubo rectangular
OBRA: Casa privada Año 2007 OBRA: Balneario Comarruga Año 2006 OBRA: Balneario de Comarruga Año 2006
57
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 58
C M Y CM MY CY CMY K
INDUSTRIAL / INDUSTRY
CONSTRUCCIÓN INOX
Barandillas de Interior:
Barandillas para cristal construida por pasamanos rectangular.
OBRA: Balneario Comarruga Año 2006 OBRA: Balneario Comarruga Año 2006
Barandillas de Exterior
Pensadas más como elementos de seguridad pasiva, que como elementos decorativos, la fabricación de barandillas de exterior en acero Inoxidable
siempre asegura una resistencia óptima a los fenómenos climáticos, teniendo la posibilidad de construirlas en AISI 316 para ambientes salinos.
OBRA: Paseo en Nantes (Francia) Año 2002 OBRA: Cap Sant Rafael Año 2005
58
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 59
C M Y CM MY CY CMY K
CONSTRUCCIÓN INOX
Barandilla en Z
Encimeras sanitarias
Mesas de trabajo especialmente diseñadas para zonas asépticas, tales como hospitales, laboratorios, centros sanitarios.
Construidas completamente en acero Inoxidable AISI 304 18/8, pudiendo incluir senos redondos o cuadrados completamente integrados en la
mesa de trabajo. Asimismo existe la posibilidad de incluir escurridores a las mismas.
El grosor de la chapa puede variar entre 1 o 1,5 mm, el grueso de la madera hidrófuga y tratada puede ser de 16 o 22 mm, los petos de protección
pueden variar estando normalmente entre 100 y 200 mm.
59
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 60
C M Y CM MY CY CMY K
INDUSTRIAL / INDUSTRY
CONSTRUCCIÓN INOX
Construcción a medida de muebles para cocinas industriales o profesionales, para parques de bomberos, Institutos, colegios, etc.
Bajo proyecto Timblau Sl fabrica e instala todo tipo de muebles, tales como muebles bajos con o sin puertas, ya sean batientes o correderas, muebles
altos, encimeras de trabajo, lavamanos industriales con 1 o 2 senos, y con o sin escurridores. Campanas extractoras a medida
con potencias a medida del cliente, con faldones y filtros integrados construidos en acero
Inox AISI 304 18/8.
60
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 61
C M Y CM MY CY CMY K
CONSTRUCCIÓN INOX
La opción más resistente para la instalación de divisorias sanitarias, es la construcción de las mismas en Acero Inoxidable AISI 304 18/8 o AISI
316 18/10, aunando robustez y una gran belleza.
La instalación de este tipo de divisorias garantiza la durabilidad ante actos vandálicos, la acción de ambientes corrosivos, como en piscinas, o la
resistencia total a posibles incendios, al ser un producto totalmente Ignífugo.
Timblau Sl, puede ofrecer versiones de divisorias en Acero Zincor tratados contra la corrosión, listos para ser pintados en obra, siendo el cliente
quién escoja el color que más le interese.
61
Composici n
00.CATALOGO GENERAL’08 20/5/08 11:15 P gina 62
C M Y CM MY CY CMY K
Todos los productos de Timblau han sido diseñados con la máxima calidad, lo que garantiza la satisfacción de nuestros clientes. No obstante,
para mejor entendimiento recomendamos siempre la lectura de las siguientes condiciones generales de nuestra empresa.
All Timblau products have been designed with the maximum quality, in order to guarantee the full satisfaction of our costumers, nevertheless, for
a bettel understanding we recommend to read the following commercial conditions.
1. Precios: Serán válidos los establecidos en la tarifa vigente a fecha 1. Prices: The price paid will be in accordance to the current price list
de expedición, salvo error tipográfico. No queda incluido en el precio in the date the order is sent, except those services will be paid by
la instalación y puestas en marcha de los productos, servicios que customer.
serán abonados por el comprador.
2. Claims: any kind of claim, must be submitted under written letter
2. Reclamaciones: Toda reclamación debe ser remitida a Timblau SL. to Timblau, SL. No claim will be accepted or refunds available EIGHT
por escrito. No será admitida ninguna reclamación transcurridos 8 DAYS after the receipt of the goods. It is essential therefore to ensure
días desde la fecha de albarán de entrega. a date appears in the delivery note on receipt from the carrier.
3. Devolución: Para dar efecto a la misma deberán de concurrir las 3. Refunds: In order allow a refund, the following circumstances should
siguientes circunstancias: be meet:
a) que el motivo de devolución esté justificado a) The refund of the goods must be justified.
b) que el material no haya sido manipulado. b) The goods must not been manipuled.
c) que no se haya alterado la naturaleza del producto de origen. c) The goods must be the same as original.
d) que el comprador haya satisfecho previamente todos los gastos d) The buyer wil assume all the refund costs, beforehand.
generados por la devolución e) Any other point that Timblau SL. should consided in points A;B;C;D.
e) cualquier circunstanca que considere Timblau SL. y no esté Likewise, in orde to admit a devolution, the costumer will accept
incluida en los puntos anteriores. the same product, at the same price or a inferior one. If the product
Asi mismo, para admitir una devolución deberá ser aceptada en is more expensive than the one that should be returned, the costumer
forma de canje por otro producto de precio igual o inferior, el cliente should pay the difference.
abonará la diferencia. Nevertheless, Timblau SL. keeps the authority in studying the reasons
En cualquier caso la potestad de valorar la justificación de la for the refund.
devolución será única y exclusivamente de Timblau SL.
4. Guarantee: all carying charges are responsability of the customer.
4. Expedición: El género será expedido siempre por cuenta y riesgo del Timblau SL. will not take any responsability whatever damages which
comprador tanto en los casos de portes debidos o pagados. Timblau occur in transporting the goods.
SL. queda indemne de posibles responsabilidades e indemnizaciones
en el momento de la expedición de la mercancía. 5. Packing: the will always meet Timblau´s requeriments being free of
cost for the customer, if special package should be need this must
5. Embalaje: El embalaje será el indicado para cada caso. En el supuesto be paid by the customer.
de necesitar embalaje excepcional, éste deberá ser abonado pre-
viamente por el comprador. 6. Transport cost: Transport costs are not included in the price, if it is
not agreed by Timblau SL. use their own forwarder agent to assure
6. Portes: los portes serán pagados a cualquier lugar del territorio a fast and realible delivery, but with prior notice to Timblau SL. the
nacional peninsular (excepto Canarias, Baleares, Ceuta y Melilla), costumer can use their own forwarder agent.
cuando su importe sea superior a 300 € (IVA no incluido). En cual-
quier otro caso los portes serán debidos. 7. Guarantees: Timblau SL. only extends a guaranty for pieces and
components. This guarantiee is from one year starting on date of
7. Garantías: Timblau SL. extiende únicamente garantía a las piezas delivery. the following causes will maKe expire the guarantee.
y componentes. Esta garantía se establece por un periodo de un año, a) The natural course of time of the guarantee, 1 year time.
a partir de la fecha de entrega del producto. b) An improper use of the goods.
Serán causas de exclusión de la garantía: c) Any other circunstance that, under the criteria of Timblau SL.
a) El simple transcurso del tiempo de cobertura de la misma. should be in due fom motive of exclusion of the guarantee.
b) El uso indebido del producto. The guarantee wil not cover the labour cost, instalation cost or
c) Cualquier otra circunstancia que, a criterio de Timblasu SL. fuera displacement cost, at all.
motivo debidamente justificado de exclusión de la garantía.
Quedan expresamente excluidos de la garantía el coste de la mano 8. Payments: Except in the case of a special pnor agreements must be
de obra, el de instalación y desplazamiento que se origine dentro made in advance, for further operations defement of our bills will
del periodo de la misma. be by prior agreement and comprise a period of 30 days form the
date of the order...
8. Condiciones de pago: Se hará efectivo el importe de la entrega del
material, en efectivo metálico o cheque conformado en caso de que 9. Entitlement: Ell goods will be considered to be the property of
el importe sea inferior a 120 € o bien se haya establecido otras Timblau SL. until the customer has made final payment, untilk that
condiciones de pago por Timblau SL. moment Timblau SL. reserves entitlement to them.
9. Reserva de dominio: Se establece a favor de Timblau SL. reserva de 10. Jurisdiction: The only recognized authority in case oflitigarion shall
dominio en tanto el comprador no haya satisfecho el total importe be the courts of Barcelona.
del producto. The descriptions and photographs contained in our catalogue must
be understood to be only illustrative and informative. our company
10. Sumisión jurisdiccional: En caso de cualquier cuestión litigiosa policy is one of constant improvement and we therofore reserve the
originada directa o indirectamente por la venta de cualquiera de right to modify any of our products or specifications without previus
nuestros productos, se entenderán únicamente competentes los notice. (Tex revised on date April 2008).
juzgados y tribunales de justicia de la ciudad de Barcelona.
Toda evolución de los productos que comercializa Timblau SL. se
realiza con el fin de ofrecer un producto de mejor calidad y con el
fin de satisfacer al cliente. Por ello nos reservamos la potestad de
poder modificar diseños y productos sin previo aviso. (Condiciones
revisadas a fecha Abril de 2008).
Composici n