No 99- OCTOBRE 1969

~--tf

PLAI 601EIRED1ERTAL :

Un PARI PERDU

MENSUEL- 1 F.

LES GRVES
EN EUROPE
On a longtemps considr les grves sauvages comme un phno

1958, De Gaulle prenait le

me une serie de demi-mesures
mne typiquement anglais. Ds le printemps dernier, le virus se rpan
pouvoir en pleine crise de fonc- qui parviendront difficilement
dait en France et en Italie. En septembre, c'est l'Allemagne qui est at
tionnement , des institutions po- sortir le capitalisme franais
teinte : aciries, mines, chantiers navals, les ouvriers dbrayent sans
litiques bourgeoises. La classe de la situation o il se trouve :
l'accord des syndicats, conspuent leurs dirigeants, manifestent, occupent
ouvrire dmoralise par des on allge la fiscalit en faveur
les usines dans certains cas.
annes de stalinisme et de ddes P.M.E. mais on leur refuse
Grves sauvages, grves officielles, la contre-offensive ouvrire se
faites, n'opposait aucune rsis- un crdit bon march sans ledveloppe en Europe.
tance.
quel elles ne peuvent survivre ;
dveloppement technique et scien
1969, l'installation de Pompi- on prend des mesures sociales
Les ouvriers ne sont
tifique et leur propre condition, dans
dou fait suite une secousse mais l'Etat abandonne les inplus les mmes
et hors de l'usine.
soc1ale immense qui a rendu vestissements
destins
aux
manifestes les faiblesses du ca- quipements collectifs ; on rPendant des annes, la bourgeoiLes grves qui se s.uccdent depitalisme franais, et s'inscrit duit la consommation pour fasie et la haute bureaucratie cono- puis un an en Europe ont un sens
dans un cadre de radicalisation voriser les exportations et l'mique ont vcu un beau rve : la bien prcis : les ouvriers refusent
des luttes en France et en Eu- pargne mais la contraction du classe ouvrire s'as5lgissait, s'em le mythe de l'intgration dans une
. rope. Le nouveau ~ouvoir s'!Jl!i- ... .march inter)le . aura sans doubOurgeoisait " ; des 'penseurs cl " communaut " sur laquelle ils
. : *' ~4Mttl* Mf!'p~! ':lf@ iMIII '@iftif!t tt@'lf~'Y~"fB.:'"' '~,Ja;~.mra 't' t t .....~mh 1'!81_. Pli:l$ __. W.. ANlL -- -
du gaullisme : incapacit r- vestissements et d'accrotre le
bientt dans la pyram ide compli nombre croissant d'entre eux, c'est
. nover profondment les struc- chmage. Autant dire (et Chaque d'une '' socit technocrati- d'un refus global de l'ordre tabli
tores industrielles franaises et ban l'a d'ailleurs reconnu) que que " incolore et inodore ~. faute qu'il s 'agit.
empcher la crise de Mai, in- le gouvernement est contraint de proltaires, le happening remPar l mme, les organisations
capac it en liquider les s- pour lutter contre l'inflation placerait la lutte de classes. En at qui prtendent les reprsenter sont,
quelles et redonner confiance de pratiquer une politique dantendant, la condition des ouvriers, elles aussi, remises en question,
la classe dominante. Si l'on gereusement rcessionniste. La disait-on, tait devenue tout fait car les travailleurs constatent jour
ajoute cela que Pompidou n'a russite de ce plan repose sur un supportable.
aprs jour que leurs appareils di
pas la stature historique de De pari : on parie que les quelques
L'explosion de Mai a rvl l'in rigeants sont en voie d'intgration
Gaulle, qu'il est l'lu du grand avantages accords aux uns et croyable : les ouvriers " embour sinon dj tout fait intgrs. D'o
capital et de la petite et moyen- aux autres, la volont de dis- geoiss .. trouvaient leur condition les mouvements dbordant les bu
ne bourgeoisie dont les intrts cussion et d'ouverture qui est carrment insupportable.
reaucraties syndicales, les grves
sont contradictoires, on com- affiche, suffiront provoquer
Aujourd'hui, de Palerme Dort- qui clatent spontanment, les ten
prendra pourquoi ce nouveau l'adhsion des travailleurs, des mund, de Milan Kiel, de Man tatives, encore sporad iques, de s'or
pouvoir est promis un avenir petits pargnants, redonneront chester Paris, les ouvriers se r- ganiser la base pour tablir les
difficile.
confiance aux capitalistes et voltent. Contre quoi ? Il n'y a ni revendications et dcider de la
Les malaises de l'conomie parviendront recrer un con- misre, ni chmage massif, ni crise conduite tenir ( 1)
conomique. Mais c'est qu'il ne
La pousse ouvrire tend ainsi
franaise sont connus : balance sensus social solide.
des paiements dficitaire, mauPour amortir des chocs ven- s 'agit pas seulement du salaire ou
vaise distribution des postes de tuels l'Etat se dsengage quel- de l'emploi ; la gerbe des revendi
la balance commerciale, indus- que peu en tentant de donner cations vise tous les aspects de
trie insuffisamment concentre aux entreprises nationalises l'activit productive : mthodes de
qui ne cre pas assez d'emplois, une autonomie relative au rmunration, conditions de travail,
poids trop important d'entre- moins au niveau des ngocia- cadences, horaires, hirarchie, disprises non rentables et du sec- tions avec les travailleurs, par cipl ine, logement, transports.
Certes, la rvolution ne gronde
teur
agricole,
inadaptation l et par l'instauration de conpas dans les usines. Mais, comme
criante de l'enseignement en- trats pluriannuels avec les syntranant des goulets d'trangle- dicats on espre dsamorcer les le dplorait le P.D.G. des aciries
ment sur le march du travail luttes et surtout viter un heurt Hosch de la Rhr : Les ouvriers
e t provoquant le chmage d'u- direct avec l'Etat l'heure o ne sont plus les mmes "
Elimination de Dubcek du prne grande partie de la jeunes- le secteur public parait la
Les nouvelles gnrations ouse. Tous ces traits ont t rv- pointe du combat. Il semble de vrires, en effet, ont un comporte sidium du P.C.T. ; expulsion ou
dmission de 29 membres du
ls avec acuit par la crise de toute faon que ce pari soit perment qui surprend et inquite le comit central (dont Smrkovsky,
Mai. Alors que les idOlogues du d'avance. En effet dans les
patronat. C'est d'abord que les Hajek, Mlynar) ; retour des posde .profession chantaient le3 discussions qui ont eu lieu avec jeunes travailleurs n'ont ni vcu les tes cls de vieilles canailles de l're
louanges de la socit franai- les syndicats du secteur natio- checs des annes 44-56 ni subi novotnienne (telles Karel Hoff.
se, cette socit s'est critique nalis, la position du gouverne- au mme degr que les anciens mann) ; annonce d'une puration
elle-mme de faon radicale et ment consiste purement et siml'endoctrinement des bureaucrates tous les chelons du parti ; annu
ses maux sont apparus au plement vouloir... effacer Mai:
de " gauche .. ; puis, surtout, ils lation de la rsolution du prsidium
grand jour, si bien qu'aujour- il s'agit uniquement de mainten'ont pas le sentiment d'avoir ac- qui condamnait l'intervention des
d'hui les gouvernants ne peu- nir le pouvoir d'achat des tra- quis un meilleur niveau de vie par troupes du pacte de Varsovie.
L'volution rcente de la situavent qu'en faire le procs. La vailleurs son niveau de drapport celui d'une poque ant
tion en Tchcoslovaquie confirme
bourgeoisie a liquid De Gaulle cembre 68 et non de l'amliorer
rieure. Au contraire, ce qu'ils perce que les changements effectus
et tent de mettre en place une ou de compenser la hausse des oivent c'est le violent contraste au mois
d'avril la tte du P.C.
nouvelle quipe : celle-ci est prix intervenue entre juin et entre l'image de la vie actuelle que annonaient, savoir :
use ds sa naissance. Ces pro- dcembre 68. Il tait invitala classe dominante rpand par
1) Ces remaniements la tte
blmes sont rendus plus aigus ble - dit le cbinet du premier tous les moyens et la vie relle du P.C.T. ,et en particulier l'limi
encore du fait de la pression de ministre - que les hausses mas- qu'ils subissent en franchissant les nation de Dubcek au profit de Hula concurrence internationale.
sives de slaires obtenues en portes des entreprises, c'est l'im- salt, signifiaient la fin des dissen'
. Face ces diffi(l~ts le plan juin 68 aient des rpercussions mense dcalage entre la richesse sions au sein de la bureaucratie
Ile redressement apparat .co~
globale, les possibilits qu'offre le ~ovaque, quant aux mtho(suite page 2)

s'affirmer en opposition la ligne

tradilion.nelle des centrales syndicales. Alors que les syndicats mettent l'accent sur les augmentations
de salaires, c'est l'organisation mme de la production .et des servi
ces que les travailleurs contestent
de plus en plus. Alors .que les syndicats dfendent la hirarchie des
salaires, ce sont des revendications
anti-hirarchiques qui surg issent de
la masse. Alors que les syndicats
appliquent les rgles et procdures
tablies, les mouvements spontans
franchissent les barrires de la lgalit : les pravis ne sont plus res

Riji~ 1~ -~~--~:~,,

-co ra s n epnse son ou 1 es ;

sans aucun souci de << loyaut "
les ouvriers dclenchent des grves-surprise, des grves-bouchon
qui dsorganisent la production,
(suite page 3)

( 1 ) Nous ne pouvons pas faire

ici une description des grves sauvages en Italie, en Angleterre et
en Allemagne. Certains journaux (y
compris L'Humanit . " pour l'Allemagne 1) ont donn des informations. Pour l'Italie, les << Cahiers de
Mai ,. no 13 et no 14 ont publi des
comptes rendus et des analyses
que nous recommandons de lire
( " Cahiers de Mai " 18, rue du
Faub. du Temple, Paris XIe).

T(b(OSiovaquie : (ON~OliDATlON
TIMPORAIRE DU R,IME
des permettant de raffermir dans
son intgralit la domination de
classe de cette bureaucratie.
2) La mthode employe par Dubcek ayant fait la preuve de son inefficacit, la bureaucratie tchcoslovaque dut lever le masque et renforcer
ouvertement et brutalement les ba
ses de son pouvoir qui, depuis uri
an, avaient t branles.
Quant sa cohsion, la bureaucratie l'a retrouve, d'une part en
procdant tous les chelons du
parti une puration intense (1),
(suite page 4)
(1) En fait, elle n'a fa it, sur ce
point, que poursuivre l'action engage par l'quipe Dubcek, d'aprs
l'hebdomadaire
pragols
Zivot
Stra vy , 2.369 membres ont t
exclus du parti durant le premier
trimestre 69, plus de 8.000 ont d. mlsslonn pendant la. mme prkid.l't.

LES PROGRAMMEURS
TECHNOCRATES

ou

PROLTAIRES
Depuis dix ans l'lectronique s'introduit dans les entreprises franaises, s'emparant une vitesse
grandissante du secteur administratif. Avec elle se renforce l'industrialisation des bureaux provoquant le
bouleversement des formes de travail et le remodelage des catgories
professionnelles des employs. L'ordinateur entrane la parcellisation
des tches et le contrle continu,
avec le dveloppement du traval
a>t. rendement qui tait jusqu'ici
surtout le lot des ouvriers. A la mcrsation du travail, la dqualifia:tion, la menace de chmage,
les employs n'ont jusqu' prsent
donn que des rpliques isoles, spordiques. L'absence d'une tradition
d lutte comparable celle des
ouvriers, le poids d'un encadrement
hypertrophi, la bureaucratisation
et l'immobilisme des syndicats ont
contribu freiner leur riposte.
A l'autre bout du remodelage des
catgories professionnelles apparaissent : analystes, programmeurs et
oprateurs sur machines. Ces couches, jusqu'alors privilgies et
loignes de toute lutte, sont interY~l11les.en M!li !968 ; elles dclenchent' alurd'hi ds grveS ici et
l; voir, par exemple, celle qui a
paralys pendant plus d'une semaine, en septembre, l'ordinateur
USinor-Dunkerque. Ces mouvements
traduisent un progrs de la conscience de ces travailleurs. Mais il
faut aussi constater la survie d'une
a,mbigut qui fait d'eux quotidien~ement les auxiliaires du patronat
dans son projet de modernisation
des entreprises, et donc d'exploita~ion accrue du personnel, projet
dont ils ne sont pas entirement
dtachs.
Quelle est la position des programmeurs dans l'entreprise'/ Invent par les fabricants, amplifi
tous les chos par le crtinisme
journalistique ,le mythe des cerveaux lectroniques rsolvant tous
les problmes s'effondre lamentablement devant la ralit des tches

ABONNEMENT
1 an (11 numros) 10 F
Abonnement de soutien :

1 an partir de 20 F
Faire les versementtt
POUVOIR OUVRIER
C.C.P. 13.629-59 Paris
POUVOIR OUVRIER, Mensuel
22, rue Lopold-Bellan, Paris 2
Directeur de publication
. responsable : Alain TAO USSON

232, rue de Charenton, Paris-128

Imprimerie .. E.P. ,.

1
1

pressions de . personnel, mais le

patronat, dj emptr dans la mise
en place de systmes qui exigent
une certaine collaboration du
personnel, alert d'autre part par
les ractions des employs qui se
font jour ici et l, n'ose pas, pour
le moment, aller plus loin dans ce
sens. C'est ensuite que beaucoup
d'employs de bureau, s'ils subissent maintenant les effets de la
mcanisation progressive, n'ont pas
encore perdu leurs illusions sur
les possibilits de promotion, restent encore individualistes. C'est enfin que les syndicats, qui ne font
dj pas grand chose pour combattre ces illusions, se rvlent incapables d'organiser la rsistance
l'aggravation des conditions de
travail, de ormuler la riposte ncessaire aux mthodes nouvelles
d'exploitation, de pousser fond
les revendications qui surgissent,
de coordonner les mouvements sporadiques.

qui tend les rapprocher

>>

de

la direction, les progralllqleurs ne

font encore que commencer raliser ce que leur situation a de

contradictoire.
Pourtant, nombreux sont ceux qui
se livrent souvent, dans des discussions, une critique du capitalisme.
Conscients des possibilits techniques qu'ils utilisent, des limites,
des incohrences, des contradictions
que l'organisation capitaliste de
l'conomie cre au niveau mme de
leur travail, analystes et program
meurs basent leurs critiques sur
le besoin d'une rforme rationnelle.
Le plus souvent cette critique ne
dpasse pas le cadre tabli par la
division capitaliste du savoir qui
identifie l'administration des choses
l'administration des hommes et
fait de la technique une mythologie ; c'est pourquoi elle s'exerce,
inconsciemment, aussi bien contre
le capitalisme que contre les travailleurs, contre tout ce qui leur
parat tre un produit du conservatisme . Mais la rforme rationnelle de l'entreprise et de la socit n 'est qu'un rve sous un rgime qui, par sa nature, doit produire des irrationalits pour
survivre. Les programmeurs en
font dj l'exprience maintenant.
Ils seront de plus en plus pousss
en tirer des consquences pratiques.

administratives. Machine trs rapi- l'adhsion du plus grand nombre de

de mais incapable d'invention, l'or- programmeurs aux objectifs d radinateur ne sait que ce qu'on lui tionalisation qui sont l'heure acDans ces conditions, il est encore
apprend : lire, crire, effectuer les tuelle la condition mme du dvetrs difficile pour les programoprations arithmtiques et alg- loppement capitaliste.
meurs de rejoindre les luttes et
briques, et les -comparaisons numDe leur ct, les employs n'ont les objectifs des autres travailleurs.
riques. Pour qu'il puisse accomplir
Eloigns des employs par le paimdclench
jusqu'ici
de
luttes
une tche administrative quelcontronat qui tente de les isoler dans
que, il faut le guider pas pas portantes face aux nouvelles mles Bureaux d'Informatique, par
en lui fournissant un programme, thodes et conditions de travail.
leur
formation technique, par l'inC'est
d'abord
que
les
consquences
srie d'oprations lmentaires qui
trt
qu'ils portent leur travail,
sur
l'emploi
n'ont
pas
t
telles
doit le mener vers la solution. Chaqu'ont les avait prcUtes. Il y a par des salaires levs, par l'oppoque entreprise n'ayant qu'une quantit limite de tches diffrentes, il eu, et il continue d'y avoir des corn- sition la hirarchie traditionnelle
suffirait, en croire le patronat,
de confier des spcialistes l'ta- . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - blissement d'un nombre limit de
programmes pour assurer 80 % des
travaux, aprs quoi, les spcialistes
partis, on n'aurait qu' utiliser le
systme. Cette vision idyllique rencontre tant d'obstacles que, dans
(suite de la page 1)
les entreprises de quelque importance, s'tablissent et se renforcords difficilement ralisables qui nous menace actuellement,
cent continuellement des Bu- sur les prix. Personne n'avait
au moment o les grves sau- c'est celui d'un isolement des
reaux d'Informatique qui ne sont l'illusion que la progression noen fait limits quantitativement que minale des rmunrations pour- vages menacent nouveau et conflits qui peuvent devenir de
o un de ces accords prcis- plus en plus aigus et se termipar le manque actuel de travailleurs rait conserver sa valeur en terqualifis. Ces bureaux d'Informati- mes de pouvoir d'achat . On ment (pravis) n'est pas res- ner cependant par une dfaite
svre faute de perspectives et
que regroupent des spcialistes dont ne saurait tre plus clair. Le pect.
d'organisation. C'est pourquoi,
les positions hirarchiques sont trs gouvernement compte bien sr
_diverses. D'un ct les informati- sur les , syndicats . -pour . fair;e --,.9e ..P~!.i . ri~f-1\le d'~utre pa~~- - ~~ ,.ft"'Ai .. devom appurer tgnt 7," ,..ciens, concepteurs de systmes et or~ comprendre ce ralisme aux d etre perdu parce qu il inqtiiMe cration d'organes autono'm es
ganisateurs, sont des cadres lis salaris et collaborer. Fontanet plus qu'il ne s~u~t une f~acti~n de lutte (du type Comit d'Acde la bourg~OISie re~r~sentee
tion, Comit de base, etc.) et y
la direction autant par leurs int- appelle de ses vux un synrts matriels que, idologiquement, dicalisme fort et responsable , par une p~rt~e, non n~ghg~able participer, il ne faut pas en cade
la
maJOrite
gaulliste
a
la
cher les limites : ce sont des
on
parle
d'intresser
les
ouvriers
par leur rle : accrotre la producgroupes d'ouvriers extrmement
tivit. De l'autre ct, analystes- la marche de l'entreprise, chambre.
minoritaires et qui peuvent difprogrammeurs ,oprateurs sur ma- Chaban veut dvelopper le
Il est difficile de penser que
chines et programmeurs sont des sens qu'ils peuvent avoir d'tre les bourgeois franais vont faire ficilement agir de faon permatechniciens. Alors que les premiers non pas des robots mais des leur mea culpa , se dbarras- nente au sein d'une entreprise
( cause du patronat et des
ont des responsabilits dans la con- tres pensants >> (ce qui, soit dit ser de leur mentalit rtrograde,
ception des systmes et dans l'orga- en passant, renouvelle de faon rogner leur bnfices, rapatrier syndicats) ; en outre, de par
nisation du travail, les seconds ne intressante une vieille image:
leurs capitaux et se mettre leur nature, ces comits ont tenrsolvent que des problmes d'appli- l'homme est aujourd'hui un ro- l'cole du capitalisme sudois ou dance rester enferms dans
cation et n'ont en fait aucune res- bot-pensant). On voudrait qu'en amricain. C'est dire que coinc, J'usine et ne peuvent combatponsabilit quant l'ordinateur lui- change de quelques actions entre une bourgeoisie rticente tre la domination bourgeoise
les
travailleurs, et un proltariat combatif, le l'chelle. de la socit globale.
mme. Mais pendant dix ans le distribues,
patronat a russi entretenir une dans un sursaut national, aient gouvernement va connatre des Enfin il est faux de penser qu'
mesure que la lutte s'lvera,
confusion relle chez les program- l'obligeance de participer acti- heures difficiles. C'est finaleces comits se coordonneront
meurs et les analystes : il a non vement la rationalisation, ment sur les salaris que la ril'amlioration
de
leur
exploitanon seulement obtenu leur soumisgueur s'exercera, on ne tolrera au niveau tant rgional que nation.
tional
pour donner naissance
sion aux objectifs de la direction,
pas longtemps que les travailune organisation rvolutionnaimais est parvenu .faire accepter
Ce ne semble pas tre la voie leurs aprs avoir refus de se re.
une bonne partie d'entre eux une
qu'ils ont choisie : depuis le laisser sduire mettent en dansorte d'idologie technocratique qui
mois d'aot les grves ont re- ger l'avenir du capitalisme
Une telle organisation ne
sert les intrts du capital.
commenc. De Wendel-Sidelor franais.
peut
naitre
mcaniquement
la R.A.T.P. ; d'Usinor-Dunkerainsi. Il faut paralllement,
Il semble donc que l'on soit
En effet, en France, l'introduc- que la S.N.C.F. et au P.T.T.,
tenter sans cesse de s'lever au
tion des ordinateurs s'est d'abord ce mois de septembre aura au seuil d'une priode au cours
de laquelle les affrontements niveau d'une comprhension
heurte l'opposition de l'encadre- montr la dtermination des
totale du dveloppement convont devenir de plus en plus
ment traditionnel.
L'ordinateur, travailleurs qui n'ont pas l'intradictoire de la socit capitapour devenir rentable, doit briser tention de- faire les frais de durs. Pour l'instant c'est la liste mondiale dans sa phase
l'ancienne structure administrative l'austrit. Un grand nombre de concertation permanente , actuelle, il faut approfondir la
et le conservatisme social dans l'en- salaris sent actuellement le cela risque d'tre bientt la r- critique du phnomne bureautreprise. En assumant la plus gran- moment venu de rcuprer ce pression permanente et l'preu- cratique, apprcier les expde partie des tches, l'ordinateur qui leur a t repris par la haus- ve de force dans un dlai plus riences rvolutionnaires pasou moins rapproch. Cela conconcentre au niveau de ceux qui se des prix depuis Mai, de dses, pour redonner un contenu
en disposent ,la plus grande partie fendre la scurit de leur em- fronte les rvolutionnaires de positif au socialisme et la dicdes dcisions. Il dpossde l'enca- ploi et de s'opposer l'alour- manire urgente avec le probl- tature du proltariat. Cela sidrement traditionnel de la techni- dissement
de
l'exploitation. me de l'approfondissement, de gnifie qu'une organisation rque et de l'information qui cons- Sous cette pression les bureau- la gnralisation et de la coor- volutionnaire ne peut se constituaient la base mme de son pou- craties syndicales sont obliges dination des luttes et donc de truire sans des positions politivoir dans l'entreprise, non seule- de durcir leurs positions (voir leurs objectifs et des formes ques globales. C'est pourquoi
ment par rapport aux chelons in- Sguy la Mutualit) ce qui organisationnelles adopter.
nous proposons tous les groufrieurs mais aussi par rapport explique la volont de coller
Il est clair que le combat ne pes politiques, militants syndila direction. Il rvle l'hypertro- la base afin d'viter les
peut tre engag avec profit caux ,inorganiss qui se rclaphie concrte d'une hirarchie padbordements du
printemps que s'il se produit un dborde- ment du marxisme, de la dicrasite dont la justification reposait
(jusqu'ici les syndicats ont gar- ment gnral des organisations tature du proltariat et qui resur des modes de gestion archasyndicales. Il est non moins fusent les schmas ptrifis du
ques. Les Bureaux d'Inform...'ltique d un contrle relatif) et rend
clair que jusqu'ici, en France du trotskysme et le dlire incons~
ont jou donc, dans les entreprises, douteux la russite du plan de
moins, les luttes sont restes
le rle d'auxiliaires de la direction redressement qui exige de la circonscrites au cadre d'une en- quent du maosme d'engager
face l'encadrement traditionnel.
part des syndicats un encadre- treprise, d'une usine, voire de des discussions afin de voir ce
Les difficults de mise en place, ment des travailleurs, une srie quelques ateliers, et que les bu- qui peut tre fait en vue d'inl'opposition de l'ancienne hirarchie d'accords contractuels tant avec reaucraties syndicales sont par- tervenir efficacement dans les
ont rellement soud le personnel le patronat qu'avec le gouver- venues tant bien que mal en nouvelles luttes qui s'annonnement, encadrement et ac- garder le contrle. Le danger cent.
des bureaux, aboutissant par l

LE PLAN GOUVERNEMENTAL

LES GRVES
EN EUROPE
(suite de la page 1)
font perdre des milliards aux actionnaires, mettent en danger la
iameuse comptitivit. Alors que
les syndicats prchent le calme et
la discipline, les ouvriers opposent
la force la violence organise de
VEtat.
:Ni le patronat ni les bureaucrates
rformistes ne sont cependant dsarms face cette radicalisation
des luttes, Promesses, concessions,
atermoiements, rpression, propagande, l'arsenal de la bourgeoisie
est bien fourni. Et sor; contre-feu
est classique : maintenir les divisions catgorielles et salariales, les
cloisonnements sectoriels et nationaux, isoler les manuels des autres
catgories de salaris, se servir de
la petite-bourgeoisie et de la paysannerie comme contrepoids. Enfin
et surtout, utiliser les bons services
des partis rformistes et des app,areils syndicaux.

'L.a bureaucratie rformiste dans une situation

contradictoire
Il est vrai que la bureaucratie rformiste se trouve actuellement
dans une position difficile parce
que contradicto.ire. Aux problmes
que soulvent les nouvelles revendications et les actions sauvages ,
on ne peut pas rpondre en rclamant simplement l'lvation du niveau de vie et l'amlioration des
conditions de travail, sans poser la
qyestion des structures capitalistes
de l'conomie et de la nature de
l'Etat. L'lvation du niveau de vie
est soumise aux besoins du profit
"et -aux alasd'ia oncrrence, elle
s'opre de faon trs ingale, subit
des arrts, des reculs; elle a d'ailfeurs pour contrepartie une augmentation continuelle de la productivit ; quant aux conditions de travail , elles dcoulent directement
d'un processus de concentration ,
de rationalisation et de transformations technologiques qui est le
mouvement mme du capitalisme
et constitue la condition de sa propre survie.
Sur le plan des salaires, si la
bureaucratie rformiste avanait
d'autres revendications que celles
ompatibles avec l'expansion et le
renforcement du profit, et plus
f.orte raison si elle assumait et gnralisait les revendications antihirarchiques, inassimilables par
l'organisation actuelle de la prouction, elle se heurterait de front
la direction des entreprises et
l'Etat. Mais surtout, si elle reprenait
.!\ fond les revendications portant
sur l'organisation de la production
et des services, ce heurt serait encore bien plus direct et violent, car
la question des structures cono
miques et sociales, du pouvoir dans
l'entreprise et dans la socit ser(lit objectivement pose. Or, la bureaucratie rformiste veut amliorer le systme, non le dtruire, car
la destruction du systme serait
aussi la fin des conditions sociales
de sa propre existence.
Pourtant, elle ne peut, sous peine
de perdre toute influence, ni ignorer les formes de lutte et les ' revendications nouvelles, ni refuser
d'apporter une rponse globale
une situation gnrale qui, de toute
vi.dence, en rclame une. La bureaucratie rformiste s'efforce donc
la fois de ne pas se laisser dborder et de prsenter un programme au niveau des structures et de
l'Etat.
Les rcents vnements prouvent
que, sur le plan tactique, sa capacit de manuvre ne doit pas tre
sous-estime : l'effet de surprise
pass, les appareils syndicaux sont
parvenus coller la base, ont
devanc mme l'explosion de mouvements spontans en dclenchant

des grves troitement contrles.

Dans certains cas, en Italie par
exemple, ils sont alls jusqu' reprendre des revendications " gauchistes pour mieux les dnaturer (2).
Quant au programme global et
aux perspectives qu 'il devrait pouvoir ouvrir, les limites sont plus
troites. On constate, en effet, que
la bureaucratie rformiste ne va
pas au-del de quelques mesures
de nationalisation et d'une collaboration gouvernementale avec les formations bourgeoises de gauche.
C'est qu'en ralit les bureaucrates rformistes - y compris ceux
ne
qu'on appelle communistes peuvent ni ne veulent raliser leur
vieux projet de capitalisme d'Etat,
qui seul pourtant pourrait apparatre
comme une rponse globale. Ils se
heurtent, en effet, aussi bien l'hostilit du patronat, qui ne peut pas
accepter de gaiet de cur une
telle transformation, qu' la mfiance des travailleurs ayant dj
lait l'exprience des nationalisations. Mais surtout, ce que les bureaucrates rformistes refusent absolument d'envisager c'est de s'appuyer sur un mouvement des mas
ses pour tenter d'imposer un tel
programme. Sur ce point du moins,
l'attitude de la bureaucratie infode aux P.C. ne diffre gure,
comme Mai l'a prouv, de celle de
la bureaucratie d'obdience socialdmocrate.
Dans ces conditions, la bureaucratie rformiste, surtout dans les
pays o elle est dj au gouvernement, soit seule (Angleterre) soit
en alliance avec la bourgeoisie ( Italie, Allemagne). prouve les plus
grandes, difficults contrler. les
luttes actuelles et donner tant soit
peu de " crdibilit, aux perspectives globales, politiques, qu'elle
est force malgr tout d'offrir aux
travailleurs.

Le besoin
d'une organisation
rvolutionnaire
Les luttes actuelles montrent que
l'expansion de l'conomie et ses
consquences sociales provoquent
une intensification de la lutte de
classe, entranent un approfondissement de la critique pratique des
travailleurs, crent les conditions
d'une prise de conscience rvolutionnaire .
Cela ne signifie pas que leur
dveloppement produira, progressivement et spontanment, automatiquement pour ainsi dire, une situation de crise rvolutionnaire au
cours de laquelle le capitalisme
pourrait s'effondrer.
Quelle que soit l'ampleur de la
crise sociale, la classe ouvrire ne
peut y donner une issue positive,
rvolutionnaire, si elle ne parvient
pas porter sa lutte sur le terrain
politique, c'est--dire au niveau du
pouvoir dans l'entreprise et du pouvoir dans la socit.
La crise sociale de Mai 68 a bien
pos, objectivement, la question du
pouvoir. Pourtant, les travailleurs,
dans leur immense majorit, s'ils
ont ressenti le besoin d'un changement politique, n'ont pris nulle
part des initiatives allant ouvertement dans le sens d'une rvolution.
Comment hausser les luttes au
niveau politique de la contestation
du pouvoir patronal et du pouvoir
tatique ? Comment relier les actions des ouvriers celles des autres salaris? Comment tablir une
communication entre le proltariat
et les couches tudiantes et intellectuelles? Comment coordonner l'action sur le plan international ? Corn.ment djouer les manuvres de la
br'eaucratie syndicale et politique ?
Les revendications et formes de

lutte radicales qui apparaissent dj ici et l sont les premires manifestations d'une tendance qui pourrait se gnraliser et s'affirmer au
cours de la priode qui vient : contrle ouvrier sur les cadences et
les conditions de travail, organisation d'assembles gnrales d'entreprise et de comits de base pour
exercer ce contrle. Il ne s'agit actuellement que d'initiatives locales,
en Angleterre et en Italie surtout.
Mais leur porte politique est vidente : c'est par la gnralisation
de ce type de revendications dbouchant sur un contrle ouvrier
de fait sur les moyens de production , les services, les transports
que les luttes pourraient aboutir
une situation de double pouvoir
donnant des dimensions rvolutionnaires au conflit avec la classe dominante et son Etat. Nous avons l,
dans la ralit du dveloppement
capitaliste et de la riposte ouvrire,
les conditions qui permettent de
porter la lutte un stade suprieur,
politique. Mais rien ne garantit ce
passage et encore moins une issue
victorieuse. Car tout ou presque
est encore faire.
Reste formuler clairement les
revendications, les buts, les limites
et les moyens du contrle ouvrier,
les condenser dans un programme
qui, tout en tant l'manantion des
travailleurs, dpasse le niveau de
l'entreprise et indique des objectifs
l'chelle de l'conomie et de
l'Etat. Reste dfinir les voies et
les moyens permettant l'union entre le manuels et les employs et
techniciens. Reste tablir ne serait-ce qu 'un dbut de communication pratique entre intellectuels et
ouv~-sm-'adfll11rune atti~

tude correcte vis--vis des centrales syndicales: faut-il encourager

l'abandon des syndicats ? Ou bien
ne faut-il pas, au contraire, souli
gner le danger d'une telle position
qui risquerait de sparer les minorits de travailleurs rvolutionnaires
la fois des militants ouvriers des
partis traditionnels et des secteurs
les moins avancs du proltariat?
Comment concilier le militantisme
au sein des syndicats et la participation aux formes d'organisation
du type comit de base ? Reste
tablir l'change, la communication
directe entre les travailleurs des
usines des diffrents pays o se
dveloppent actuellement les actions les plus radicales.

LA CONFRENCE
D'l NTERNATIONAL
SOCIALISM
Les 6 et 7 septembre s'est tenue Londres une confrence
du groupe I.S. laquelle assistaient des reprsentants d'organisations trangres, dont
<< La Classe pour l'Italie, les
<< Independant Socialist Club
pour les Etats-Unis, Lutte
ouvrire >> et << Pouvoir ouvrier >>
pour la France.
SOCIAINTERNATIONAL
LISM, qui se rclame des positions de l'Opposition de Gauche
au stalinisme et du marxisme
rvolutionnaire, regroupe actuellement plus de 1.200 militants et sympathisants rpartis en 66 sections locales.
Le groupe I.S. publie une revue trimestrielle, International Socialism , ouverte aux
courants et aux individus se rclamant du socialisme, et un
hebdomadaire tirant 15.000
exemplaires. Composition sociale du groupe : 55 % d'tudiants, de lycens et d'enseignants ; 25 % d'employs et
20 % d'ouvriers. Les membres
d'I.S. militent dans les TradeUnbns et luttent pour l'autoorganisation des travailleurs
la base.
Ainsi ils ont appuy pratiquement les grves sauvages la
Ford, chez B.L.M., Port-Taibot, et la cration de comits
de . sho,p-ste":ard~ prenant en
mam 1 orgamsatlon de~ l~ttes
et formulant des revendiCatiOns
unitaires.
-NOU81'i!JUM8RII "II8 . PIIi8

JI s'attaquera aussi la couche

Intellectuelle et tudiante qui

se refuse tre moule idolopolitiquement
et
giquement
dans le seul but de devenir les
cadres dociles du systme.
A l'Est, le capitalisme bureaucratique d'Etat est lui aussi
entr en crise, pris entre la ncessit d'accumuler toujours
davantage de plus-value, et
donc de bloquer les salaires et
la consommation individuelle
et celle, pour obtenir l'adhsion
de la classe ouvrire aux rformes conomiques (qui visent
productivit),
la
accrotre
d'augmenter les salaires et la
production de biens de consommation.
2) Ce qui caractrise la situation conomique et sociale
en Angleterre c'est l'chec de
la politique des revenus tendant
bloquer les salaires afin de
diminuer les cots de production et de rendre l'industrie
britannique comptitive pour
permettre de combler le dficit
de la balance de paiements. En
effet, on estime que les salaires
n'augmenteront en un an que
de 1 % de moins qu'en l'absence d'une politique des revenus.
Entre octobre 1964 et octobre
1968 , la moyenne des salaires
horaires a augment de 27 %
contre 23 % les quatre annes
prcdentes. L'explication en
. t 1
t
::onq::~~:~; ;~:ue~~n:e:r:=

1'8i!I!!M-j'~:,

des dbats qui nous semblent

tre les plus importants.

1) A l'ouest la nouvelle phase d'instabilit du capitalisme

provient des difficults croissantes de l'Etat assurer un
contrle conomique et social,
et de l'effet dclinant de la
production d'armements comme moyen de compenser la tendance la surproduction de
capitaux et de marchandises.
On peut prvoir une priode
de crises ponctuelles au cours
de laquelle les dpenses militaires continueront de dfendre
le systme contre les consquences les plus graves de l'instabilit conomique et sociale
Cet ensemble de tches ne peut
qu'engendre une telle croissanpas tre accompli spontanment
ce.
par " les travailleurs eux-mmes "
Ces crises pousseront les caD'o le besoin d'une organisation
pitalismes occidentaux accpolitique rvolutionnaire. Certes,
lrer la concentration induss'auto-proclamer L'ORGANISATION
trielle et la rentabilisation acREVOLUTIONNAIRE ne permet pas
centuant ainsi les disparits
d'avancer d'un seul pas dans la
rgionales telles qu'elles exisvoie qui mne cette organisation.
tent, par exemple, en Italie (SiMais il serait tout aussi faux de
cile) (Mezzoggiorno), et qui font
penser qu'elle se formera comme
de ces rgions des rservoirs de
un simple " produit des luttes "
main-d'uvre bon march pour
qu 'elle sera une cration spontane
les industries du Nord. La faidu proltariat. Les militants qui
ble marge de profit du capitan'acceptent pas les conceptions et
contemporain amne la
lisme
les mots d'ordre du national-combourgeoisie freiner les salaimunisme, mais aussi du trotskysme
res afin de rduire les cots de
traditionnel et de l'anarchisme clasproduction ; les classes domisique, qui refusent de rduire le
europennes intensifient
nantes
schde
collection
une

marxisme
leur entreprise d'intgration de
mas et de recettes, n'ont plus aula classe ouvrire, par une incune raison d'attendre encore on
tervention toujours plus organe sait quel degr de ,, clarification
nise de Ja bourgeoisie dans la
de
maturation
''
de
et
,.
thorique
vie non-productive des travailla conscience ouvrire ,. pour se
leurs. Cette politique de la
regrouper. Si nous voulons aider
bourgeoisie dbouchera sur un
res milliers de travailleurs qui , dj
regain de racisme (cf. Powell
aujourd 'hui , de Sesto San Giovanni
en Grande-Bretagne et sa cam Coventry, de Ludwishafen Sopagne contre l'immigration),
chaux, de Mirafiori Clon cher
d'intolrance et de chauvinischent forger l'instrument dont ils
me.
ont besoin pour lutter, c'est ds
Le capitalisme devra se heurmaintenant que nous devons agir
ter la petite-bourgeoisie en
de faon organise, cohrente.
voie de proltarisation, en actlentuantla fiscalit et en liqui(2) Voir " Cahiers de Mai " no dant les secteurs retardataires
(paysanneri~, petit commerce).
14.

nat conclut des 'accords de

productivit avec les TradeUnions.
Les militants doivent entreprendre la lutte contre ces accords de productivit sur diffrents plans :
- Lutte contre les licenciements que ces Accords de
Productivit accentuent.
- Lutte pour le contrle des
shop-stewards sur l'embauche
et les horaires de travail.
- Sur le plan des salaires,
lutte contre la hirarchisation
et pour des augmentations uniformes.
- Lutte pour obtenir l'ouverture des livres de comptes.
- Ncessit de s'opposer la
rduction des temps morts.
- Pas de ngociations sans
la prsence des shop-stewards.
aux
totale
- Opposition
clauses pnales menaant le
droit de grve.
La question qui est en fait
pose par la lutte contre les
cadences, les accords de productivit, la hirarchie des salaires, les heures supplmentaires est celle de la gestion ouvrire de la production, mais
aussi celle du pouvoir politique
de la classe ouvrire.
3) En ce qui concerne la tactique employer vis--vis des
lections lgislatives, toutes les
positions imaginables furent
dfendues la confrence. Depuis la position appelant
l'abstention et la grve gnrale jusqu'au soutien du Labour
Party dans la meilleure tradition du front unique ouvrier, en
passant par le soutien des
candidats de l'Independent Labour Party ou des candidats
du P.C.Br. sur la base minimale
de la dfense des syndicats, de
la lutte contre le chmage, .de
la lutte contre le racisme, et du
combat anti-imprialiste, alors
que . d'autres expliquaient quJ.S.
devrait prsenter des candidats
rvolutionnaires.

La rvolution chinoise vingt ans aprs

lllntniiiHIIIIIIDIIOIUIIIBIWIUIIDIIIIIIDIIIBIIBIOIIIIUIIOIIIIIUIHIIDIIOIIIIOIIIIIIIIniiiiiiiiiiiiiiiiiiOIIOIOIIHIDHIIIDDDIDIIIIIDUIUIUIIIIIRIDIImiOIDIOIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIUIO-IIIDUUIIDmDDD

IlLa mise en place

du capitalisme
bureaucratique

Lorsqu'en 1949 l'appareil du P.

s'empare du pouvoir, toutes
les conditions existent pour que
s'organise un capitalisme bureaucratique qui, dans ses traits essentiels, se veut alors la copie chinoise
du modle dj labor en U.R.S.S.
Cinq annes suffiront pour que la
totalit des moyens de production
et d'change soit aux mains de
l'Etat et pour que l'conomie cesse
entirement de fonctionner selon les
lois du march ( 1).
La haute concentration laquelle
est parvenue le capitalisme chinois
permet en effet au capital d'Etat de
se donner sans dlai une puissance irrsistible. Lorsqu'en 1949
les avoirs du Kuo-Ming-Tang, puis
ceux des firmes trangres, sont
rigs en proprit publique, l'Etat
se trouve dj matre de 80 % de
l'industrie lourde, de 60 % de l'industrie lgre, de 92 % des dpts
bancaires et de 54 % du commerce
de gros. La moyenne et petite bourgeoisie - cette dernire comprend
des millions d'artisans et de boutiquiers - sont dj dsarmes en
face de l'Etat. Si le rgime qui se
dfinit alors comme une Dmocra1
. _ tie Nouve]le inclut des partis bour. 1~,'.f! i90fs'~ at '"pt)t.:hrg'eois dans 1a
1
coalition gouvernementale, leurs re!
prsentants ne sont en fait que
des figurants. Tous les centres de
dcision et les organes de coercition sont aux mains du P.C.C.
L'Etat ftlit sentir trs tt le poids
de sa puissance aux couches bourgeoises et petites-bourgeoises. Ds
1951, lorsque, la faveur du redressement de l'conomie chinoise,
ces couches s'efforcent de ranimer
leurs affaires et d'tendre leur accumulation prive, l'Etat brise net
leurs vellits de dveloppement
indpendant par une campagne de
terreur qui sme l'pouvante parmi
elles. La fin de la bourgeoisie est
proche. Entre 1952 et 1956, l'tatisation du commerce transforme
les entrepreneurs bourgeois en simples excutants des commandes de
l'Etat, qui fixe aussi bien le prix
des matires premires que les produits fabriqus et le montant des
salaires. Dj d'ailleurs le capital
d'Etat s'immisce dans les entreprises bourgeoises transformes en
socits mixtes : en y investissant
des capitaux additionnels, l'Etat en
devient le co-propritaire et le cogestionnaire. Les patrons, maintenus
la tte des entreprises en raison
de leur comptence, sont encore, il
est vrai, rmunrs la fois comme directeurs salaris et comme
propritaires. Mais partir de 1955,
les profits qu'ils reoivent tous les
ans sont considrs comme un remboursement par tranches de leurs
capitaux, de sorte que leur caractre de propritaires est en voie
d'abolition. La bureaucratie maolste
qui manquait de cadres conomiques comptents pour tatiser d'un
seul coup toute l'conomie, a rsolu le problme en s'assimilant
de proche en proche la majeure
partie de la bourgeoisie.
Un processus analogue s'est droul au sein de la masse des artisans et des dtaillants, qui ont
t groups en coopratives revendant des prix fixs par l'Etat les
produits qu'elles fabriquent ou reoivent de l'industrie ou de l'agriculture. Les membres des coop-

f:

c.e.

(1949-1956)

ratives sont d'abord la fois r- tionales ne peuvent pas du tout

munrs en fonction du travail
tre compares aux mesures prises
qu'ils fournissent et de la valeur
par l'Etat maoste. Celles-ci ne vidu capital qu'ils ont apport sent pas dblayer la voie une
l'entreprise. Mais comme les coaccumulation prive du capital. Elopratives sont transformes en en- les en ont au contraire bris tous
treprises mixtes et comme la males mcanismes et l'ont rendue imjeure partie des profits raliss tous
possible. La priode de la Dmoles ans est investie et non pas dis- cratie Nouvelle a fini en Chine
tribue, la rmunration au titre de comme la priode commence avec
la proprit devient rapidement inN.E.P. avait fini en Russie: par la
signifiante. En ralit la petite-bour- liquidation des formes bourgeoises
geoisie a t dcompose, donnant et petites-bourgeoises de la pronaissance une minorit de cadres
duction et de l'change.
qui dirigent les entreprises comMais le rgime chinois n'est pas
merciales pour le compte de l'Etat
pour autant dfinissable comme
et une masse d'employs de com- une dictature ouvrire et paysanne,
merce salaris.
mme dforme, et la proprit taParalllement, les rapports bu- tique ne suffit nullement garantir
le caractre socialiste de l'conoreaucratiques ont t implants
dans les campagnes et l'Etat a ex- mie. En fait, le pouvoir est occup
par
un formidable appareil bureautirp toute possibilit d'closion
d'une bourgeoisie rurale. A partir cratique _ plusieurs dizaines de
de 1954, tandis que l'Etat tablit millions de personnes _ qui a t
" extrait ,. de presque toutes les
son monopole sur le commerce des
produits agricoles, les paysans de classes de la socit et homognis par toute une srie de camchaque village sont groups en copagnes de terreur et de remodeopratives rurales qui voluent de
la mme manire que les cooplage idologique conduites par le
ratives d'artisans et de commerParti. Celui-ci, hirarchis la maants: ds 1956, les paysans cesnire d'u.ne arm_e et coul dan~ le
sent d;tre _rm~l)~~ ..ep . tonctiqn .
moule q un tot<Ma~:ime sans , ~~:"
de la valeur des terres et du chep- te, exerce une double fonction.
tel qu'ils ont apport au fonds comD'un ct il unifie la bureaucratie,
mun et leurs revenus sont calculs
s'rige en gardien de ses intrts,
uniquement en fonction du travail
lui dcouvre les voies de sa confourni pour la production des rsolidation la tte du pays. De
coltes livres l'Etat. Ds lors, en
l'autre, il constitue un. appareil d~
dpit du fait que la terre reste forpropagande et de m.a.mp~latlon qUI,
mellement proprit de la coopplongeant ses ram:f:cat:?ns dans
rative, les producteurs ruraux ne
l~s _masses, les org~n:se dan~
sont en ralit que des salaris. 1 ob:ssance au pouvo:r. Cel~e~-c:
Groups en brigades de travail, as- ne s?nt pas seulement at~m:sees
sujettis des normes, ils excutent et pnves de toute express~on aules tches qui leur sont assignes
tonome. Elles sont pntrees de
part en part par les organismes du
par les cadres nomms par le Parti
Parti et soumises un incessant
et qui rgentent toutes les activits
travail de remodelage des consdu village en application des insciences qui vise susciter leur adtructions des autorits centrales.
Ainsi, qu'il s'agisse de la pro- hsion active au rgime et ses
duction industrielle ou de l'agricul- dcisions.
ture, le march a compltement
La sparation et l'opposition qui,
cess d'tre l'organe d'intgration
en dpit du masque totalitaire,
des entreprises et la concurrence
existe entre le Pouvoir et les tracomme moteur de la reproduction
vailleurs , apparat aussitt qu'on
a cd la place aux dcisions de
examine la faon dont est gre
l'Etat qui, partir de 1952, a coml'conomie chinoise. La substitution
menc de mettre en route un prede la proprit tatique la promier plan de dveloppement quin- prit prive et de la planification
quennal. Il est proprement aberau march ne fait nullement disrant de dfinir la Chine maoste
paratre le caractre essentiel du
comme un tat petit-bourgeois ainsi
rapport capitaliste de production,
que le font certains trotskystes : ni
c'est--dire la sparation des prola proprit bourgeoise, ni les caducteurs des moyens de production
tgories et les lois de la producet l'impossibilit o ils sont mis,
tion bourgeoise ne subsistent dans
de ce fait, de disposer du produit.
l'conomie chinoise, et c'est un pur
Dans la mesure, en effet, o la buroman de prtendre qu'elles pour- reaucratie centrale dcide seule et
raient un jour renatre.
sans aucun contrle, aussi bien de
Il est vrai que dans le pass des
la nature et du volume de la promesures d'tatisation partielles ont duction que des prix et des sat, dans divers pays, un point de
laires, les travailleurs ouvriers et
dpart de l'closion d'une bour- paysans restent, comme dans toute
geoisie capitaliste sous la tutelle
socit d'exploitation aujourd'hui,
de l'Etat. Mais ce processus s'est une simple force de travail assujetdroul une poque historique o
tie la tche de crer du surprole systme bourgeois ax sur la duit en excution des ordres de la
proprit prive allait partout en se
classe dominante. L'tatisation mrenforant. Il est aujourd'hui par- tamorphose le capitalisme, elle ne
tout sur le dclin et le rgime
le supprime pas.
maoste a prcisment surgi de la
faillite de la bourgeoisie chinoise
Prochain article : Les contraet de son incapacit assurer le
dictions de classe dans la Chine
dveloppement des forces producmaoste ...
tives. Il n'y a pas de jacobins au
XXe sicle. Au demeurant, les diverses mesures tatiques qui, au
(1) Voir dans P.O. no 98 le preXVIIIe et XIXe sicles, ont aid
mier de cette srie d'articles : " Le
la naissance des bourgeoisies nasens de la rvolution chinoise "-

Tchecoslouaquie ...
(Suite de la page 1)
d'autre part en obtenant de ceux
qui ne pouvaient tre limins de
faon trop brutale, qu'ils gardent
un silence complice (Dubcek, Smrkovsky) ou mme soutiennent ouvertement sa nouvelle politique. La
rsolution du rcent plnum du comit central ne fait que confirmer
cette tendance.
De mme, la brutalit avec laquelle la nouvelle direction a repris en main les diffrents secteurs lui permettant de maintenir
son pouvoir (police, syndicats, arme, presse, etc.) contraste avec
les hsitations, les ttonnements de
la priode Dubcek .

Enfin, le mouvement des masses,

bien qu'il se soit manifest, n'a
jamais atteint une radicalisation
telle que le pouvoir de la bureaucratie soit rellement mis en danger ; ce qtii permit ce pouvoir
de se renforcer, c'est--dire de voir
aboutir ses efforts dans le sens
d'une consolidation de son contrle
sur la presse, la police, les groupemen;ts tudiants, d'intellectuels,
etc.
Cependant, les masses n'ont pas
subi passivement la politique de
la nouvelle direction. Le succs
remport par les consignes de boycott lors du premier anniversaire
de l'invasion, pour ne citer que cet
exemple, prouve que la grande majorit de la population n'acce~te
que trs difficilement de se taire.
Le mcontentement des masses
rsulte de l'incapacit persistante de
la bureaucratie rsoudre la crise

ts qui n'ont fait que s'aggraver

depuis l'invasion.
Aux problme cruciaux qui se
posaient alors, sont venus s'ajouter
ceux qui rsultent de l'apathie ma
nifeste par de larges couches de
la classe ouvrire vis--vis de l'effort de production : la producti
vit, dj faible, tend diminuer
progressivement. A cela vient s'a
jouter le poids de l'occupation ellemme, l'conomie tchcoslovaque
devant fournir aux troupes d'acCU.
pation le ravitaillement ncessaire
leur entretien. En consquence,
l'cart entre le niveau de prodUtion des moyens de production et
celui des biens de consommation
s'est considrablement largi. Tout
ceci s'est manifest rcemment par
une hausse des prix importante,
pour certains articles de consam!mation courante.
Actuellement, l'U.R.S.S. supple
en partie ce manque de biens de
consommation. Mais cela ne saurait
constituer une solution dfinitive,
et la situation actuelle, si elle devait se prolonger, ne pourrait que
faire renatre de nouvelles tensionS.
La mise au grand jour du rOle
de la bureaucratie et les difficults
croissantes de l'conomie posent
donc les bases objectives . d'une
critique radicale de la socit:;bUreaucratique par la classe ouvrire.
D'autre part le proltariat tchOslovaque se trouve dans une situation plus favorable que celui de
la . ~ongrie a~rs 56_- La . classe ou-

V~lt:: :~nJ:~~se, ~: ~=~~~e a:~

''cononq~ltWt~~~~.~~~d
a@'' fcm!cSslotr
fin des annes 5o ce qui a entraln
une baisse const~te du taux d'ac.
croissement de la production et
une baisse du niveau de vie de
la population ; ce mcontentement
rsulte de la dsillusion due l'arrt total de la rforme conomique
et de ce que l'on a appele la libralisation ; enfin, il est dil, en
grande partie, la prise de conscience par une fraction de la classe
ouvrire que tout allait redevenir
. d't
comme a~ant et qu~, 1om
_re
son representant, ~mre son alh,
la bureaucratie avrut des objectifs
tout fait diffrents de ceux de la
classe ouvrire.

En effet, en mme temps qu'elle

retrouvait sa cohsion et consolidait son pouvoir sur la socit, la
bureaucratie tchcoslovaque montrait ouvertement son vrai visage,
montrait qu'elle jouait un jeu tout
fait diffrent de celui qu'elle prtend jouer. Elle a russi faire
taire les travailleurs, ou presque,
mais elle a aussi montr que les
aspirations de la classe ouvrire,
qui se sont manifestes avec force
en 1968 ,ne sauraient tre ralises
avec le soutien de la bureaucratie,
mais bien contre celle-ci.
Actuellement, cette prise de conscience se manifeste par la << mauvaise volont avec laquelle la
classe ouvrire participe l'effort
de production . Dj les tudiants rvolutionnaires, qui avaient
publi avant l'viction de Dubcek
un << Manifeste n se sont tourns
vers un travail illgal pour mener
la lutte contre la bureaucratie de
la faon la plus radicale. (2)
Cependant, au cas o le mcontentement ne provoquerait aucune
radicalisation rapide des luttes de
la classe ouvrire, les causes mmes
du mcontentement subsistant, le
retour l'ordre tant espr par
les bureaucrates ne pourra tre
que provisoire. En particulier, ce
retour l'ordre ne pourra supprimer le malaise dil aux difficults de
l'conomie tchcoslovaque, diffict-

'

:1\m

~uie, sortrut crase_ dune rvolutlon anti-burea~crat1que dans lquelle elle ava1t jet_ toutes ses
forces. La classe ouvr1re tchcoslovaque, quant elle, n'a fait que
lutter aux cts d'une fraction de la
bureaucratie, pour obtenir une arnlioration de sa condition au sein de
la socit existante. Par consquent
elle n'a pas t crase en tant que
classe parce qu'elle ne s'est pas
oppose la bureaucratie en tant
que telle.
Cependant la tche de la fraction
la plus consciente de la classe ruvrire sera rendue difficile court
terme par l'absence d'une perspttive l'chelle des autres pays .bureaucratiques, dans lesquels la rsiStance des travailleurs tchcoslo"f!lques a trouv peu d'cho.
(2) Ce Manifeste constitutif du
Mouvement de la Jeunesse Rvolutionnaire Tchcoslovaque (cf. Rouge no 9) fixe comme ncessaire
l'activit du Mouvement notamllient
l'organisation de discussions politiques pour un large public ; 11 la
diffusion et propagation, par tous
les moyens, des opinions et de tOut es l es informations politiques ;
l'tude (... ) de l'activit des forces
potentiellement rvolutionnaires en
U.R.S.S. et dans les dmocraties dltes populaires .

PERMANENCE
DE
11
POUVOI R OUVRIER". :
Tous les
samedis
de 15 h. 18 h.
au local
22, rue L. Bellon,
Paris 2e