Uni ve r s i d ad Autnom a Me tr opol i tan a

(Azcapotzalco y Cuajimalpa)

Uni ve r si t Pari s -Est

Pr ograma
Seminario Internacional

Se m a n a Movi l i d a d Urb an a

LOS ESPACIOS DEL

CAMINAR EN LA CIUDAD
11 y 12 de abril 2016

AUTOMOVILIDAD EN LA
CIUDAD DE MXICO Y
OTROS LUGARES
13 y 14 de abril 2016

CASA DE LA PRIMERA IMPRENTA

Licenciado Primo Verdad, Esquina Moneda, Centro Histrico,
Ciudad de Mxico

Programa 11 y 12 de abril 2016

LOS ESPACIOS DEL CAMINAR EN LA CIUDAD

O rgani z adores
Jrme Monnet

Universit Paris-Est, Labex Futurs Urbains: Groupe transversal Mobilits Urbaines Pdestres

Gunola Capron
Universidad Autnoma Metropolitana, Azcapotzalco

Lu n e s 11 de abr il
09:30 hrs. Introduccin (Gunola Capron y Jrme Monnet)
10:00 hrs. Jean-Paul Hubert (IFSTTAR, Laboratoire Dynamiques conomiques et
Sociales des Transports)
Cules son las cuestiones relacionadas con el caminar que pueden ser tratadas
con las encuestas origen destino?
Quelles questions relatives la marche peuvent-elles tre traites par les
enqutes sur les dplacements urbains?
10:45 hrs. Ruth Prez Lpez (CEMCA) e Yazmn Viramontes (ITDP)
Indicadores de evaluacin de cruces peatonales.
11:30 hrs. Perla Castaeda (UAM-Azcapotzalco)
La caracterizacin del espacio pblico saludable en la Ciudad de Mxico.
12:15 hrs. Pausa
12:45 hrs. Jrme Monnet (Universit Paris-Est, LabUrba)
La evolucin de las representaciones sociales del caminar: trivialidad
popular, funcionalidad industrial e instrumentalizacin pos-moderna?
13:30 hrs. Paul Salze (Universit Paris-Est, Labex Futurs Urbains)
Las relaciones entre prcticas y representaciones del caminar: una cuestin de
(dis)posiciones?
Les relations entre pratiques et reprsentations de la marche: une question de
(dis)positions?
14:15-15:45 hrs.: Comida
15:45 hrs. Hlne Charreire (Universit Paris-Est, LabUrba)
Representaciones y prcticas sociales del caminar en los adultos mayores: un
estudio piloto en Francia.
Reprsentations et pratiques sociales de la marche chez les personnes ges:
tude pilote en France.

Los espacios de caminar en la ciudad

16:30 hrs. Jean-Michel Auberlet (IFSTTAR, Laboratoire Exploitation, Perception,

Simulateurs et Simulations)
Realidad virtual y juegos serios para la movilidad peatonal - El caso del cruce
de calle: hacia la consideracin de factores psicosociales.
Ralit virtuelle et jeux srieux pour la mobilit des pitons - Cas de la traverse la rue: vers une prise en compte des facteurs psycho-sociaux.
17:15 hrs. Julie Roussel (Universit Paris-Est, LabUrba)
Confort urbano, representaciones y estrategias de desplazamiento a pi: la
implicacin de las representaciones sociales.
Confort urbain, reprsentations et stratgies de dplacement pdestre:
limplication des reprsentations sociales.
Mar te s 1 2 d e abri l
09:30 hrs. Miguel ngel Aguilar (UAM-Iztapalapa)
Sociabilidad y memoria en el caminar por la ciudad de Mxico.
10:15 hrs. Florian Gurin (Universit Paris-Est, LabUrba)
El noctambulismo. Cmo gestionar la articulacin ambigua entre la
prctica de la deambulacin sensible y el desplazamiento peatonal utilitario?
Le noctambulisme. Comment grer larticulation ambigu entre la pratique de
la flnerie sensible et le dplacement pied utilitaire?
11:00 hrs. Edna Hernandez (Universit de Brest, Institut de Go-Architecture)
La caminata urbana desde una perspectiva de genero: el caso de la
ciudad de Gennevilliers (Proyecto de investigacin- accin realizado en colaboracin con la Asociacin Les Urbaines).
La marche pied genre Gennevilliers, un projet de recherche action (collaboration avec lassociation Les Urbaines).
11:45 hrs.: Pausa
12:15 hrs. Sylvia Novelo (Investigadora independiente)
La Movilidad y la Forma Urbana.
13:00 hrs. Eliud Glvez (Universidad Autnoma Metropolitana-Cuajimalpa)
Disposiciones del caminar: entre la ciudad central y la periferia popular.
13:45 hrs. Guillermo Boils (UNAM-IIS)
Peatonalizacin de calles en el centro histrico y sus efectos.
14:30-16:00 hrs. Comida

Programa 11 y 12 de abril 2016

16:00 hrs. Luis Iturra (Universidad de Chile)

La experiencia de caminar en la ciudad y la forma de reconstruir el entorno.
16:45 hrs. Paulina Lpez Gutirrez (Gographie-Cit Paris-1/INED)
Caminar en las zonas perifricas de la Ciudad de Mxico:
entre oportunidades y restricciones.
17:30 hrs. Hctor Hidalgo (UAM-Azcapotzalco)
Caminar en el perifrico. Justicia espacial en los nuevos arquetipos
urbanos.
Vi er n e s 15 d e abri l
11:15 a 14:00 hrs. Salvador Medina (ITDP), Francisco Reynoso (Programa Universitario de Estrategias para la Sustentabilidad - UNAM.) y Paulina Lpez Gutirrez
(Paris 1-INED)
Caminata temtica en Chimalhuacn.

Informaciones: guenola.capron@gmail.com

Habr traduccin simultnea

Automovilidad en la Ciudad de Mxico y en otros lugares

AUTOMOVILIDADES EN LA CIUDAD DE MXICO

Y EN OTROS LUGARES
Organizadores
Gunola Capron

Universidad Autnoma Metropolitana-Azcapotzalco

Priscilla Connolly

Universidad Autnoma Metropolitana-Azcapotzalco

Salomn Gonzlez

Universidad Autnoma Metropolitana-Cuajimalpa

M i rc ol e s 13 d e abri l
9:30 hrs. Inauguracin e introduccin
10:00 hrs. Primera Sesin: La automovilidad de la economa
Participantes:
Jordy Micheli (UAM-Azcapotzalco) y Gerardo Gonzlez, (GTrazus Consultores)
La industria automotriz en Mxico: economa y bases para una
transformacin tecnolgica urbana.
Javier Garduo (FUNDAR)
Automovilidad, fragmentacin del espacio y gasto pblico.
Salomn Gonzlez (UAM-Cuajimalpa) y Priscilla Connolly (UAM-Azcapotzalco)
La automovilidad del empleo en Mxico.
12:00 hrs. Segunda Sesin: La automovilidad de las polticas pblicas
Participantes:
Salvador Medina (ITDP)
Politicas para reducir el uso del automovil: logros y retos.
Bernardo Navarro (UAM-Xochimilco)
Las polticas de movilidad en la Ciudad de Mxico.
Priscilla Connolly (UAM-Azcapotzalco) y Hctor Hidalgo (UAM-Azcapotzalco)
La automovilidad de las polticas pblicas. Enfoque desde la justicia social.
14:00 hrs. Comida

Programa 13 y 14 de abril 2016

16:00 hrs. Tercera sesin: La automovilidad de las personas

Participantes:
Luis Iturra (Universidad de Chile)
La experiencia diferenciada de viajar en automvil en Santiago de Chili.
Franoise Dureau (Universit de Poitiers)
Impactos en las prcticas de movilidad cotidiana de la movilidad
residencial. Evidencias de Bogot, Santiago de Chile y Sao Paulo.
Gunola Capron (UAM-Azcapotzalco) y Ruth Prez (CEMCA)
La experiencia cotidiana del automvil y del transporte pblico en la Zona
Metropolitana del Valle de Mxico.

Ju e ve s 1 4 d e abri l
10:00 hrs. Cuarta Sesin: La automovilidad de los lugares
Participantes:
Luis Miranda Moreno (McGill University, Qubec)
Automovilidad, ambiente construido, eficiencia energtica y emisiones: Algunas experiencias en ciudades canadienses.
Xavier Trevio (ITDP)
Orientar el Desarrollo Urbano para reducir el uso del automvil.
Salomn Gonzlez (UAM-Cuajimalpa)
Morfologa y uso del automvil en las ciudades mexicanas.
12:00 hrs. Quinta sesin: La automovilidad para los no automovilistas
Participantes:
Ruth Prez (CEMCA)
Desplazarse a pie en una ciudad automovilizada.
Jrme Monnet (Universidad de Paris-Est)
El fin del dualismo vialidad vehicular/banqueta peatonal? Nuevos
vehculos y nuevos usos peatonales de la calle.
Gunola Capron (UAM-Azcapotzalco), Priscilla Connolly (UAM-Azcapotzalco), Salomn Gonzlez (UAM-Cuajimalpa), Ruth Prez (CEMCA)
Razones por las que la gente deja de usar el automvil.

14:00 hrs. Comida

Automovilidad en la Ciudad de Mxico y en otros lugares

16:00 hrs. Mesa redonda con todos los participantes

El futuro de las automovilidades de las ciudades en el Norte y el Sur Global.

Informaciones:
pconnollyd@gmail.com guenola.capron@gmail.com