Professional Documents
Culture Documents
de
SaiBaba
Indiee
PO.
11
19
29
39
49
o"
00
oI
..
La naturaleza de Dios
El discernimiento y el desapego .
La fe ...
El gur
o.
o.
o"
o.
ISBN 968-7149-04-3
IMPRESO Y HECHO EN MXICO
00
o.
o"
0'0
..
..
..
..
..
O'
o..
o,
o'
o.
o.
o.
o.'
53
57
63
67
69
71
75
79
83
85
PG.
87
89
91
93
97
99
101
103
Prefacio
Exhortaciones a la meditacin
1I
l'
Los
EDITORES
amor.
s
Para adquirir la conciencia dd esplendor divino uno
debe buscar la compaa de los hombres santos y esforzarse por seguir la senda espiritual con el nombre
de Dios en los labios y la entrega a la meditaci6n.
4
i Mediten, concntrense y avancen por la senda! i Mediten de modo met6dico y correcto y sean uno con el
Ser Supremo!
11
Los verbales son las afirmaciones tendenciosas, la palabra hiriente, la conversacin envidiosa y la mentira.
Los mentales son la codicia, la envidia y la negacin de
la realidad de Dios.
6
",
'1
Dejen todos sus deseos y apegos ante las plantas de Dios;
nicamente l es eterno y slo l es la fuente de toda
alegra. En cuanto al resto, amen las cosas como lo que
son, nada ms. Tomen al hombre como tal, nada ms.
Amen totalmente a Dios.
10
Para el avance en la disciplina espiritual uno debe fomentar la cualidad de la alegra y el gozo permanentes
con la sonrisa en los labios. Esto contribuye a la adopcin de una actitud de contento y permite que uno
adelante en el sendero con un mnimo de discordia
interna.
11
La firmeza del carcter es un poder. Templen su carcter y emplenlo para alcanzar la visin de Dios; despus
afrrense a tal realizacin.
12
I
1I
14
Deseen la compaa de los buenos y los virtuosos. Aquellos que se renen (satsanga) para escuchar la verdad,
aquellos que hablan de Dios, sobre la verdad, del servicio a los dems y del amor divino en el que todos los
hombres se consideran iguales, son los devotos verdaderos de Dios.
12
El contento es una virtud que eleva; dejen que la atencin de la mente viaje hacia Dios, quien es el nico que
otorga la paz.
17
20
Cuando uno vuelve su visin hacia dentro, el ojo interior ve cun real es la bienaventuranza de la conciencia
suprema. Es entonces cuando desciende la gracia de
Dios.
21
El fijar la concentracin en un solo punto incrementa el
poder de la voluntad y la nabilidad, y conduce al buen
xito en todas las empresas.
22
Todos los autnticos aspirantes a la espiritualidad, as
como los yoguis y los que han renunciado a las cosas de
este mundo, han adquirido entendimiento del Absoluto
por medio de la meditacin. Cuando se establece el conocimiento superior no hay sensacin del pasado o del
futuro: todo es tiempo presente.
28
18
19
La vida del hombre toma esplendor nuevo cuando aprehende y visualiza la conciencia-existencia-bienaventuranza, por medio de una mente y un intelecto que han sido
purificados y transformados por virtud de la meditacin.
14
15
25
n
i
existencia totalJ
total.
conocimiento totalJ
bienaventuranza
SI
26
La riqueza que se adquiere al meditar y al cantar el nombre de Dios es la influencia de las energas superiores
de la naturaleza sobre la vida de uno. Tales energas no
slo limpian el cuerpo externo, sino purifican las tendencias interiores.
Cuando uno alcanza el samadhiJ el alma es la luz suprema. Entonces el alma sabe que es autorrefulgente.
27
28
El cumplimiento cabal de la vida del hombre est en
su fusin con la conciencia suprema. Para llegar a tal
fusin uno debe estar totalmente libre de impulsos profundos (subconscientes e inconscientes).
29
Incluso el impulso puro -promotor del anhelo del hombre por la liberacin de la conciencia- tiene que desaparecer con el tiempo. Uno podr entonces trascender las
dualidades y fundirse en la esencia verdadera.
30
17
s
La paz genuina se gana mediante el control de los sentidos.
4:
F:
inmu5
13
La paz es esencial para toda persona; poseer la paz es
poseerlo todo.
I
1
11,
i.1
Primero, los aspirantes a la espiritualidad deben adquirir discernimiento para distinguir 10 transitorio de lo eterno, y luego decidir cul amerita ms su atencin y
esfuerzo. En segundo trmino, se debe hacer un intento
sincero por experimentar aquello que se eligi como \'alioso y verdadero. En tercer lugar, ese intento no debe
ser abandonado; uno debe persistir a pesar de cualquier
obstculo. A estos tres pasos se les describe como genuinos tapas (la disciplina espiritual que elimina las tendencias negativas). De esta disciplina sur!:;c la paz autntica y la alegra.
10
La naturaleza interior del hombre ("s lo ms {"('rcano a la
naturaleza de Dios.
11
La sabidura surgida de la paz es el ong"Cl1 de una vida
plena, una vida que no ennnc(' la muerte'.
12
El tipo de devocin que se conoce COIIIO dnucill pcrfect;\ y pacfica es la mejor para ('1 l()~ro dI' Lt bit'll:l\Tllt\lrallla eterna.
14
Estn preparados para enfrentarse alegremente a cualquier obstculo temporal en el camino. Slo as podrn
llegar a la meta. Estn vigilantes y tomen con actitud
positiva lo que venga. La paz incluso ayuda a una persona a adquirir la habilidad de conocer el futuro.
15
La faz luminosa, el esplendor de los ojos, el aire resuelto; la mirada noble, la voz agradable, la caridad cordial y franca; la bondad firme y continua: stos son los
signos de una voluntad que progresa en su propsito de
alcanzar la visin de Dios.
16
Dios puede ser adorado de muchas maneras: mediante
la repeticin de Su nombre, el canto de Su gloria, la contemplacin de Su verdadera naturaleza en la meditacin.
En cada caso (de la adoracin de la concepcin personal
de Dios) el fundamento esencial es el nombre divino.
1'7
El rnantra de la paz es: "Oh Seor, cuando la felicidad que me invada sea producto de los objetos de est~
mundo, haz que me olvide de esos objetos irreales y
mustrame el camino hacia la felicidad perenne". La
segunda oracin es: "Oh Seor, cuando me sienta atrado por las cosas mundanas desvanece esa impresin de
21
!Iil
18
2'7
19
1I
1II
I
11
20
28
Mientras el azcar est en el paladar sentirs la dulzura del sabor. Asimismo, en tanto el corazn tenga
amor, paz y devocin experimentars la bienaventuranza.
29
22
so
3'7
31
Los impulsos profundos y las impresiones krmicas que
surjan hay que incinerarlos ,en el fuego del discernimiento; entonces podr sobrevenir la paz verdadera.
32
La renunciacin total y el karma yoga conducen a la misma meta de liberacin. Hay mayor alegra en trabajar
que en renunciar al trabajo. La renunciacin y el trabajo no son contradictorios; van juntos.
La verdad no cambia ni fenece; la falsedad (las apariencias) dura poco tiempo. Todos ustedes deben estar
plenamente convencidos de ello.
39
. I
II
38
33
36
El Ser trascendental es un ocano sin fnndo y sin costas. Naden con alegra en ese ocano profundo y tranquilo; slo entonces alcanzarn la paz alltntica.
24
40
Aquel que conoce la vivencia del sueo profundo consciente (yoga nidra) siempre se regocijar en la feliz comunin con el Ser mientras contempla la realidad interior. Esta es la felicidad verdadera y permanente.
41
j Escuchen, ustedes cuya naturaleza verdadera es la misma que la de la conciencia suprema! Descubran su ser
genuino, su realidad autntica. Alcancen el conocimiento de que ustedes son la conciencia suprema misma; que
slo esta alegra los transporte; prueben la ilimitada, la
incomparable, la concentrada bienaventuranza de estar
conscientes del ser genuino. Dejen que el tiempo se funda en l; l, cuya forma es el tiempo. sta es la tarea
ms excelsa del hombre, tal como se ensea en las escrituras. Gracias al amuleto de la sabidura uno puede
escapar de la influencia de esas "estrellas" negativas
llamadas atracciones sensuales.
~II
1,1
Quietud y silencio significan la naturaleza de la conciencia pura. Aquel que la ha alcanzado se encontrar
en la mayor paz y la mayor bienaventuranza. La conciencia pura es verdad, sabidura y bienaventuranza.
43
Recuerden que aquello ms sagrado que todos los objetos sagrados es el nombre de Dios, que tiene la virtud de
tran~formar la naturaleza baja, purificndola, hasta convertIrla en nctar.
45
El mantenerse concentrado en la conciencia pura es la
nica y verdadera contemplacin.
46
Samadhi es el estado en el cual una persona que est entregada a la meditacin se olvida tanto de s misma
como del hecho de que se encuentra absorta en la meditacin.
4'7
Existen dos tipos de samadhi. En el savikalpa an persiste la naturaleza del que conoce, del hecho de conocer y del objeto conocido. Cuando se percibe que quien
26
27
Joyas de sabidura
La compaa de los hombres grandes y buenos es necesaria. Tambin es importante un ,gur, para que te haga
conocer la realidad.
3
r.
29
"1
lll
10
a)
b)
e)
Quienes no tienen ni la experiencia personal ni conocimiento de nada y por ello urden falsedades.
1,:
i
i I
; !
d)
31
24,
20
13
Aquellos que buscan la bienaventuranza de lo Supremo
no deberan ir siempre en pos de los placeres que proporCIOnan los objetos de los sentidos.
Asimismo deben poseer control sobre los sentidos, carcter apacible y desapego a las cosas.
14
21
15
22
As como una persona sin aliento fenece, la vida desprovista de verdad es intil y se vuelve una morada para
la contienda y la congoja.
16
28
19
Uno debe estar en guardia, sin permitirse un solo momento de descuido, contra los apetitos, el enojo, la codicia, el apego, la impaciencia, el odio y el orgullo.
24
25
Muestren bondad completa hacia todos los seres, y tambin espritu dI' sacrificio personal.
Desech('n la tendencia a ser intolerantes con la prosperidad de otros. No les deseen ninguna desgracia. Sean
[dices cl'tando otros lo sean. (:ondulanse de quienes se
32
33
"
I'
I1"
S2
'1
'1",'
quista sus sentidos es hroe autntico y debe ser aclamado como conquistador universal.
26
1\
1I
:',i
27
Cualquier cosa que uno haga -buena o mala- lo seguir; nosotros cosechamos los frutos de las acciones y
los deseos.
SS
La codicia tan slo acarrea infelicidad; el contento es
lo ptimo. No hay felicidad mayor que el contento.
28-
Es fcil vencer el enojo mediante el amor, el apego mediante el razonamiento, la falsedad mediante la verdad,
la maldad mediante la bondad y la codicia mediante la
caridad.
29
No se debe responder las palabras de los malvados. Distnciense de ellos; esto es por el bien de ustedes. Si es
necesario, corten su relacin con tales personas.
so
Busquen la compaa de los hombres buenos, aun cuando esto implique el sacrificio de su honor y su vida.
Pero recen a Dios para que les otorgue el discernimiento
necesario para distinguir los hombres buenos de aquellos que carecen de virtudes. Deben usar las facultades
intelectuales que se les han dado.
SI
i
I
,1
11111"
35
Soporten con fortaleza tanto las prdidas como el dolor; traten de encontrar los medios de alcanzar la felicidad y la realizacin.
S6
Aquellos que ganan batallas y obtienen fama en el mundo son aclamados como hroes, pero slo quien con-
34
35
38
Traten, hasta donde sus medios les permitan, de satisfacer las necesidades de los pobres, quienes en realidad
son manifestacin de lo divino. Compartan con ellos
cualquier alimento que tengan y hganlos felices.
39
40
46
41
No permitan que se les acerque nada que destruya su
anhelo y entusiasmo por Dios. La falta de este anhelo
verdadero y vehemente retardar el progreso.
42
N o cedas ante la cobarda; no abandones la bienaventuranza interi0r y la confianza.
43
48
Siempre que tengas un poco de tiempo libre, no lo gastes hablando sobre las dems personas. Emplalo en meditar o en hacer el bien y en servir a los otros en sus
necesidades.
36
37
44
49
!.II
50
1"'1
il!1
1,1
51
Si desean cultivar una mente apacible e imparcial mantengan su atencin fija sobre el asunto presente, el caminar, conducir un coche o moverse entre los dems.
52
Desechen todas sus dudas con respecto al gur y a Dios.
Si sus deseos mundanos no se ven cumplidos, no crean
que es por causa de una falta de devocin. No existe
ninguna relacin entre los deseos mundanos y la devocin a Dios. Algn da todos los deseos mundanos
debern ser abandonados para cultivar el amor a Dios.
El carcter vuelve inmortal la vida; el carcter perdura aun despus de la muerte. Hay quienes dicen
que el saber es poder; mas Yo digo que el carcter es
poder. Hasta la adquisicin de conocimientos depende
de un buen carcter. De modo que todos deben aprender a forjarse un carcter impecable, sin ningn rastro de maldad. Las cualidades que integran un buen
carcter son: el amor, la paciencia, la constancia y la
caridad. stas son las cualidades ms excelsas y deben
ser respetadas.
2
53
'1
38
39
amor y con tanta fe como se tiene a s mismo. No existe nada malvado en la creacin, no, ni siquiera mnimamente. La maldad aparenta ser tal a causa tan slo
de una visin imperfecta. La creacin toma el color del
tipo de anteojos que usemos. Por s misma, la creacin
es eternamente pura y sagrada.
Recuerda, t no eres este cuerpo; este cuerpo no puedes ser t. T eres eso. (Eres la conciencia suprema.)
sta es la enseanza ms excelsa y ms sagrada; eres
la indestructible conciencia suprema.
'f
La conciencia suprema (el ser trascendental o Paramatma) es la realidad. Esto es la verdad. Esto es el amor.
1\1 editen sobre esto como la verdad y como el amor. Es
41
16
13
El egosmo ocasiona la falta de paz interior. El hombre crea y fomenta dentro de s muchos hbitos y actitudes egostas. Esto le causa gran desconcierto consigo mismo. La refulgencia de la naturaleza divina del
hombre es oscurecida por el egosmo. As que cuando
el egosmo es destruido todos los problemas terminan: el
descontento desaparece y la bienaventuranza genuina es
alcanzada.
17
La realidad suprema no puede ser conocida sin fe ni
constancia. Tan slo mediante el amor divino viene la
paciencia; slo mediante la paciencia viene la sabidura; slo mediante la sabidura y el discernimiento viene el amor ms elevado a Dios; slo mediante el amor
intenso a Dios alcanza uno la realizacin de la conciencia suprema.
14
15
Acurdense, mientras no se conozca la realidad de la
conciencia suprema, de seguro ustedes sern abrumados y confundidos por el tumulto del mundo. Pero una
vez que profundicen en el empeo espiritual, todo se
har claro y el conocimiento de la naturaleza verdadera de la conciencia surgir en ustedes. Hasta "entonces
se vern atrapados en el ruido insensato de la argumentacin, de la ria de unos con otros y de la presuncin.
42
, I
18
"
Cmo se ha de cultivar el amor divino? a) Considera insignificantes las faltas ajenas, sin importar qu tan
grandes sean; considera grandes tus propias faltas sin
importar qu tan insignificantes sean; luego arrepintete y corrgelas. De esta manera adquirirs las cualidades de la paciencia y la fraternidad. b) Hagas
43
19
La felicidad permanente slo puede ser garantizada me
diante la ciencia de la realizacin de Dios. Esa es la
enseanza de los profetas y de los sabios. Slo eso puede
salvar a un hombre y otorgarle paz.
krmicas, inclusive sobre las latentes. No se descorazonen. Los sufrimientos y trabajos de este mundo son ilusorios y transitorios; fijen este hecho en su mente y emprendan con valor el camino de la disciplina espiritual
y la senda de la devocin.
21
44
45
20
26
La religin eterna es la madre de todas las religiones.
27
24
Veint~ golpes de martillo quiz no logren romper la
piedra, pero el vigsimo primero podra hacerlo. Esto
no significa que los veinte golpes no sirvieron de nada.
Cada uno de ellos contribuy al logro final. De manera parecida la mente est enfrascada en una lucha
con el mundo, tanto en lo interno como en lo externo.
No es necesario mencionar que no siempre tendrn buen
xito, pero el hombre puede alcanzar bienaventuranza
eterna sumergindose en obras buenas y saturando su
mente con el amor de Dios. Impregnen cada momento de su vida con ese amor.
25
Mientras luchan en el campo espiritual deberan aceptar a Dios como su protector. Para infundir valor en
46
28
El espritu es uno y s610 uno. Las escrituras sagradas y
los mensajes de los profetas han proclamado esto y no
hay posibilidad de duda. La conciencia suprema est
presente en todo y es inmanente a todo.
29
1,
amor y amante, sin el amado el amor carece de funcin. En los tres el amor es el ingrediente. Aquello que
se encuentra saturado plena y uniformemente en todo
es la conciencia suprema.
30
Cuidado con los dos enemigos primordiales de los aspirantes a la espiritualidad: el engreimiento que hace
pensar que se sabe todo y la duda respecto a los hechos de la vida.
31
Cualquiera que se halla entregado a la oracin, el culto y la disciplina, y que tiene control sobre s mismo,
fe, paciencia, bondad, alegra y amor puro hacia M,
es preclOso a Mis ojos.
32
Quienquiera que posea discernimiento y que practique
la renunciacin, quienquiera que sea consciente del conocimiento de la realidad y que siempre est sumido
en la contemplacin del drama csmico de la vida;
quienquiera que medite en el nombre de Dios en todo
momento y en todas las situaciones, y aquel que derrame lgrimas de amor siempre que el nombre de
Dios sea mencionado por cualquier persona; aquel que
lleve a cabo todo esto es un genuino devoto Mo.
49
50
51
53
JI
~i
11
I'!
',i!
1,
',1 :
En la disciplina espiritual, en la conducta o en la prctica, cada uno de ustedes puede juzgar y verificar el
xito o el fracaso que les aguarda. La disciplina es fundamental para ustedes; no hay edad demasiado temprana para implantarla. De la misma manera que uno
atiende su cuerpo con alimento y bebida a intervalos
regulares, se deben atender las necesidades de la naturaleza de su alma por medio de culto y meditacin
metdica, y tambin el cultivo de las virtudes.
Los medios de transporte rpidos algunas veces implican posibilidad de desastre; a mayor velocidad, ms
grande el riesgo. En la disciplina espiritual procedan
paso por paso, afirmando cada l.mo antes de dar el
siguiente. No retrocedan dos pasos despus de haber
avanzado uno. Aun el primero ser vacilante si no tienen fe. Por tanto, cultiven sta.
10
El practicar lo que uno lee es lo que imparte fortaleza, de igual modo que el alimento digerido fortalece
y el ejercicio mejora la salud.
En la etapa preliminar de la disciplina tanto el nombre como la forma y la calidad asumen un papel en
la modelacin de la conciencia espiritual.
54
11
!'i~"J
Es obligacin de los mayores mostrar a la nueva generacin -mediante el ejemplo de sus propias vidasque la disciplina espiritual y el estudio los ha hecho
ms valerosos y gozosos para la aventura de la existencia. Los jvenes siempre imitan a los viejos; pelean si ven que a stos les gusta pelear; ridiculizan
la santidad si los mayores no honran a los hombres
santos y a las instituciones religiosas.
j'
\,
12
J,
13
Toda disciplina espiritual tiene por objeto preparamos
para conquistar maya (lo ilusorio). Un pedazo de hierro se hundir en el agua, pero si se le ahueca flotar.
Por tanto, trabajen con la mente y hganla hueca;
entonces flotar en el mar de la vida imperecedera.
El carcter y la disciplina
14
15
Solamente el practicar cuando menos una milsima parte de lo que uno ha ledo u odo podr ayudarle a obtener la paz y la alegra.
16
Dos deberes han de llevar a cabo los hombres: uno es
trabajar por el bien del mundo y el otro, trabajar por
la liberacin de la conciencia. Al primero se le llama
algunas veces "el sendero de la mano izquierda" y se
eliminar por s mismo cuando ustedes estn espiritualmente maduros.
s
Hagan buenas acciones, tengan buenas compaas y
abriguen buenos pensamientos. Sean buenos, comprtense con honestidad y observen buena conducta.
1'7
La disciplina espiritual es simplemente poner un espejo delante del verdadero ser. Si el espejo est limpio
y bien pulido reflejar al ser. Eso es la realizacin.
56
Si el fracaso llega tmenlo como un desafo para desplegar mayores esfuerzos; analicen la razn por la
cual fracasaron y aprovechen el beneficio de esa experiencia. Aprendan, como los estudiantes de la verdad,
,
J
57
58
Todos ustedes debern volverse hroes y ser arriesgados y valientes; preprense ahora para desempear ese
papel en la vida. El hombre lleva dentro de s diferentes tendencias extraas que tienen que ser controladas. Supriman o transmuten las inclinaciones bajas y
fomenten la aparicin de las cualidades del amor y la
amistad.
10
Por enCIma de todo, empiecen a cultivar las virtudes. Esto es an ms importante que la erudicin y
concede bienaventuranza verdadera. Es la parte esencial de todo el conocimiento y la culminacin del aprendizaje genuino. Traten a los dems como sus parientes, y aunque no puedan hacerles algn bien, desistan
de causarles dao. Enciendan la lmpara del amor dentro del nicho del corazn de ustedes, y los pjaros nocturnos de la codicia y la envidia se irn lejos, incapaces
de soportar la luz. El amor divino los vuelve humildes, los hace inclinarse ante la grandeza y la gloria.
Una persona que rehsa inclinarse se encuentra infectada con el egosmo del peor tipo.
11
12
No inflijan dolor a los dems m a ustedes mismos a
travs de acciones necias.
59
13
El respeto a las mujeres es seal de cultura verdadera.
14
18
N o hagan ruidosas proclamaciones acerca de la verdad; muestren con su conducta que la valoran y que
se guan por ella. Tengan cuidado, por lo menos, de
no cometer las mismas faltas de que acusan a los dems.
N o pidan a otros que cumplan medidas y normas que
ustedes mismos vacilan en observar. Si viven de acuerdo con estos principios lograrn la gracia del Seor,
aun cuando no asistan al ritual del templo o no rindan
regularmente culto.
Cuando se inclinen ante los mayores, la mente tambin deber ser humilde, no inclinen slo el cuerpo.
Sobre todas las cosas, corrijan sus hbitos, purifiquen
su conducta, limpien su comportamiento.
19
La oracin y la contricin son las dos disciplinas por
medio de las cuales se puede limpiar de odio y egosmo la mente.
15
20
16
El amor a Dios no es slo una pose, es una serie de
pequeos actos realizados con actitud de reverencia hacia la divinidad de todos los seres. Cudense de la
mentira que acecha en la lengua, de la violencia que
mueve la mano, del ego que se escuda en la accin.
Somtanlos antes que se conviertan en hbitos y se
establezcan como parte de su carcter que interferir
en su destino.
17
La fuerza de la inercia y la pereza los arrastran inexo60
21
Rama, el avatar de la India antigua, es reverenciado
y honrado, mientras que Ravana (el malvado de mil
cabezas) es menospreciado. Por qu? Porque Rama
demostr la nobleza y rectitud de Su carcter.
22
Extraigan valor y f.e de cualquier lugar donde sea posible; no mantengan relaciones con aquellos que siembran la simiente del temor y la duda.
61
23
Debern liberarse del apego a las cosas pasajeras y volverse fuertes y firmes ante la tentacin.
24
25
La compaa de los hombres buenos los conduce al
Seor, mientras que la de los malos los empantana
cada vez ms en el cieno del mundo.
26
No censuren a los dems sealndoles sus faltas. Despus de examinarse ustedes mismos, observarn que las
faltas que ven en otros estn en ustedes. Cuando ustedes se corrigen el mundo se vuelve correcto.
El amor y la fe son los dos remos con los que se puede conducir la barca por el agitado mar de la vida.
4
63
12
El amor divino conduce a la adquisicin de energa y
poderes de concentracin. Esto le ayuda a uno a fijar
la atencin en las cosas adecuadas durante la meditacin. Su devocin tiene entonces como resultado la
liberacin de la conciencia.
13
A la devocin dirigida al Seor se le llama amor divino y es el ms fcil de todos los senderos para la
realizacin del objetivo.
15
Cuando hay amor a Dios la concentracin fluye exclusivamente hacia tI. Uno no necesita salir de su c.asa
para cultivar este amor. Consuman los instintos y las
ansias que los esclavizan v, esto los acercar a Dios,
no importa dnde se encuentren.
65
s
I
1
fi7
11
II
1,
!'
!
5
1I
I
s
La esencia de las enseanzas de las escrituras sagradas
es: "Repitan el nombre del Seor, con el pensamiento
de Su gloria muy presente en la mente".
6'8
69
El meditar constantemente en el nombre del Seor otorga esa paz inconmovible que no es alterada por los altibajos de la vida.
La naturaleza. de Dios
I1
70
s
La gracia de Dios es como el mar: vasta, ilimitada.
Han visto cmo una semilla de mango crece hasta
ser un rbol que da miles de frutos, cada uno de los
cuales encierra una semilla idntica a la primera que
fue plantada? As tambin Dios puede hallarse en cada
ser manifestado por Su voluntad.
71
4
Las almas existen como resultado de Su voluntad, de
acuerdo con Su plan, de manera que nadie est fuera
de Su gracia.
La gracia de Dios siempre est fluyendo como la corriente elctrica a lo largo del cable. Instalen el foco
y la corriente iluminar su hogar, tanto cuanto sea la
capacidad del foco. Las disciplinas espirituales que practiquen les permitirn tener un corazn iluminado por la
gracia de Dios.
9
La causa fundamental de la bienaventuranza ms elevada es la dedicacin a Dios; ninguna otra cosa puede brindarles esa felicidad genuina y duradera.
10
12
Si tienen odo interior afinado podrn or Om anunciando la presencia de Dios en todo sonido. Todos los
cinco elementos producen este sonido de Om. La campana del templo est destinada a transmitir el Om
72
73
14
Dios es la fuerza motriz en cada persona. l est detrs de todos los impulsos buenos y las actitudes tiles.
Todos ustedes son cuentas individuales ensartadas juntas en ese nico hilo, Dios.
15
Dios dice: "Dondequiera que Mis devotos canten Mis
nombres, ah estar Yo".
16
Dios es el Sol y cuando Sus rayos tocan tu corazn,
si no est empaado por las nubes del egosmo, florece el loto y se abren sus ptalos. Recuerda, tan slo
los capullos que estn listos florecern. El resto tiene
que esperar con paciencia.
74
Recuerden que ustedes han sido alojados en un cuerpo para que puedan darse cuenta de la finalidad de
estos ciclos de nacimiento y muerte. Para ese propsito, empleen su cuerpo como instrumento, eso es todo.
75
5
Primero afrmense en la conciencia de que ustedes son
el alma inmortal, que es indestructible, que es sagrada, que es pura y divina. Esto les dar fuerza y valenta inconmovibles. Luego deben desarrollar el amor
y el respeto mutuos. Toleren a todo tipo de personas y
opiniones variadas; todas las actitudes y particularidades. La escuela, el hogar y la sociedad son campos de
entrenamiento de la tolerancia.
El mundo sensible es la nube que oculta la naturaleza verdadera del alma, la cual brilla sin cesar en el
firmamento de tu corazn. La misma mente que congrega a las nubes las puede dispersar en un momento.
Adiestren su mente en dispersar las nubes, no en congregarlas.
Vuelvan constantemente sus pensamientos a la naturaleza del alma, la cual es la sustancia de todo lo que
existe en el mundo objetivo, la realidad bsica tras las
apanencIas.
7
El primer paso para llegar a la indagacin de uno mismo es la prctica de la verdad.
8
10
77
El discernimiento y el desapego
1
La gente sufre porque cultiva todo tipo de deseos irrazonables y anhela llegar a satisfacerlos, mas no lo logra.
Solamente cuando sus apegos aumentan ustedes padecen dolores y pesares. Si a la naturaleza y a todos los
objetos creados se les contemplase con la penetracin
que proporciona la visin interna, el apego se debilitara. Los apegos a la naturaleza son limitados, pero el
apego al Seor que ustedes adquieren cuando el ojo
interno se abre no tiene lmites. Gocen de esta realidad, no de aquella imagen falsa.
8
Recurdenlo, la espada del amor divino debe guardarse en la funda del discernimiento. Los sentidos deben
ser controlados con rigor mediante el discernimiento y
el desapego, las aptitudes gemelas que fueron otorgadas
exclusivamente al hombre. El discernimiento les ensea
cmo escoger sus ocupaciones y sus acompaantes. Les
muestra la importancia relativa de los asuntos y de los
ideales. El desapego les libera de ataduras y servidumbre, y les salva tanto de la desesperanza como del re-
gOCiJO.
Sl
J
11
1II
:1
1
"
"
La fe
Cuando el Sol est situado exactamente sobre la cabeza de ustedes no habr sombra. As tambin cuando
la fe est firme en su mente no proyectar sombras de
duda.
!I
Mantengan sin mengua su fe en el Seor; entonces podrn moverse sin peligro en el mundo.
s
La ansiedad se elimina gracIas a la fe en el Seor.
Confen en que, a la larga, la verdad les salvar; apguense a esa fe pase lo que pase.
5
Una persona que tenga fe en Dios puede vencer obst.culos con mucho mayor faoilidad que otra que no
la tenga.
Aquel que se mantiene finne en la fe de que este mundo es un espejismo de la mente vive nicamente en la
realizacin del Ser Absoluto.
Elgur
1
s
Cuando uno medita, con frecuencia la mente corre
tras alguna otra cosa, toma otro camino. Entonces uno
tiene que tapar esa fuga cantando el nombre del Seor, cuidando que el fluir del pensamiento hacia Dios
no sea interrumpido. Si sucede de nuevo, utilicen de
inmediato el Nombre y el cntico. No permitan que
la mente traspase los lmites disciplinarios. Con el tiem87
Tambin la mente del hombre ha de ser limpiada mediante las disciplinas espirituales, tales como la meditacin correcta y el cantar el nombre del Seor.
La paz
La paz verdadera se obtiene tan slo en las profundidades del espritu, la:; disciplinas de la mente y la
fe en la Base nica de toda esta multiplicidad aparente.
88
89
La. educacin
No sern educados ni maduros a menos que hayan dominado la ciencia de controlarse a ustedes mismos y
que hayan destru1<io la causa bsica de lo engaoso.
91
FJ karma y el deber
s
Desarrollen la confianza en s mismos; se es el mejor
de los tnicos. Ustedes nacieron porque reprobaron determinadas materias; ha y cierto saldo de experiencia
que debell adquirir para completar e} curso. Si llegan
devoto ve en todo el juego de Dios y el hombre activo ve en todo (en toda accin) una manera de servir a Dios.
8
95
El valor y la confianza
El valor es el tnico que fomenta tanto la salud mental y fsica como la fuerza. j Desechen la duda, la vacilacin y el temor! i Mediante la fuerza interior que
posee, el hombre puede lograr cualquier cosa!
2
s
La diosa de la victoria le sonre solamente a los valientes, a aquellos que se arriesgan con valor. Siustedes se ganan la gracia dt' Dios se vern reforzados
con tanto poder que podrn acometer las tart'as ms
difciles.
97
,
Lo que permite el surgimiento de la hipocresa es la
pura debilidad moral y la cobarda. Si ustedes tienen
la valenta para afrontar las consecuencias jams dirn
una mentira.
98
99
El Bhagavad Gita
(El canto del Seor)
s
El Cita fue otorgado para desvanecer el engao que
origina la ignorancia. Ustedes deben poseer el desapego y el inquebrantable propsito de Arjuna si quieren
beneficiarse del estudio del Cita. La pureza de corazn y una actitud mental inconmovible son imprescindibles para lograr buen xito.
engao, desarrolla el conocimiento verdadero y les lleva a vislumbrar la gloria del Seor. El Cita confirma
su fe.
As como los polqs negativo y positivo de una corriente elctrica deben ser juntados para producir luz, as
tambin la conciencia suprema y el aspirante deben
unirse mediante el yoga para que se produzca la iluminacin.
s
Dondequiera que a la verdad, la paz y el amor se les
d especial importancia -.en cualquier religin o lenguaje- por el maestro que sea, ahi tendremos la religin eterna, el sanathana dharma.
103
momento en que la verdad es pronunciada es el momento de Dios. El ansia de progresar, de servir, de expander el propio corazn, de abrazar a toda la humanidad con amor, ver todo y a todos como formas de
la conciencia divina es amor verdadero.
5
El hombre es divino, Yo se los digo: en realidad est
aqu para cumplir una misin divina dentro de un propsito divino. El hombre debe ganarse su derecho de
nacimiento, que es la paz divina. La carencia de paz
divina representa una condicin que va contra natura.
L,a verda.dera naturaleza interior del hombre reside en
la paz divina. Slo cuando la verdad, la luz interior
y la bienaventuranza sean conquistadas se establecer
la paz divina. Aquel que es demasiado ruidoso no ha
alcanzado la paz. El silencio es el lenguaje del hombre
que se ha realizado.
6
Cuando un pie se daa como resultado de un accidente, no tarda en sanar; pero cuando la lengua hiere,
la herida puede enconarse de por vida. La lengua est
expuesta a cuatro grandes errores: decir mentiras, causar escndalos, criticar a los dems y hablar demasiado. Los lazos de hermandad sern ms estrechos si la
gente habla menos y lo hace con palabras dulces.
7
Los estudiantes tambin deben cultivar la mansedumbre y la ternura y deben evitar hacer dao a los dems.
11
Los padres deben ser reverenciados (respetados y amados) como los representantes visibles de la divinidad
suprema; ellos son responsables de la existencia misma
de sus hijos y cuidan de su bienestar en el mundo. Por
esta razn los hijos deben honrar y respetar a sus padres.
12
El padre debe amar ms al hijo, la madre debe extender su amor hacia todos los que estn bajo su influencia; los hijos deben amar a los sirvientes de la casa.
El hombre y Dios en forma humana son las dos potencias. El hombre puede cooperar con el poder divino y convertirse en su vehculo si ha adquirido las
dos cualidades esenciales: la verdad' y el amor divino.
104
105
21
14
El cuerpo es el campo de operaciones; el alma, el peregrino, y la mente, el vigilante.
22
15
El enSImIsmarse en los errores y fracasos y castigarse
por ellos es cosa de tontos. Qu se gana con maltratar el cuerpo con el propsito de corregir la mente?
16
Aun si al principio no pueden amar a los dems, no
los odien ni sientan envidia de ellos. No malinterpreten sus motivos ni les causen problemas.
N o solamente habrn de observar unas cuantas disciplinas espirituales bsicas; ustedes debern llevar una
vida regulada, una vida conducente a los pensamientos buenos; tambin habrn de tomar alimentos naturales y participar en actividades edificantes.
17
24
Perdonen las fallas de los dems, pero enfrntense ngurosamente a las propias.
Por medio de la fuerza interior divina el hombre puede lograr cualquier cosa, incluso convertirse en un dios.
18
25
En las reuniones dedicadas a las necesidades del espritu lo que se requiere es vida atencin, calma y un
silencio pleno de reverencia y oracin.
106
107
19
El alma nace en este mundo y \liaja a travs de los
reinos de la experiencia sensorial para adquirir conciencia de Dios.
20
32
26
La bienaventuranza verdadera slo puede ser conquistada mediante la transformacin de los impulsos que
agitan la mente.
27
Siempre existirn el dolor y la preocupaclOn de un
tipo o de otro. Pongan su fe en el Seor, cumplan con
su deber como si lo dedicaran a l y desaparecern
tristezas e inquietudes.
28
N o abandonen sus deberes en el mundo; pero cmplanlos con el nombre del Seor en los labios e inviten
a entrar en su mente la gracia de Dios.
29
ss
El tesoro ms precioso es la cualidad de conservar un
nimo sereno y parejo en todas las situaciones.
Acepten al mundo tal como es; jams esperen que ste
se amolde a sus necesidades o normas.
S5
Su conciencia conoce la verdadera fuente de la alegra; ella los aguijonear para que lleguen hasta el
sendero correcto. La responsabilidad de ustedes consiste en aceptarla como su gua y no desobedecerla cada
vez que contradice sus antojos.
S6
30
Todas las creencias, rituales, religiones y diferentes teologas derivan del anhelo del hombre por alcanzar la
vasta realidad del ms all, y fluyen de mil formas
distintas, fertilizando muchos campos, calmando a muchas comunidades, refrescando a seres fatigados y, finalmente, llevando a la gente al mar de la bienaventuranza.
s,
108
109
31
S8
45
40
El padre y la madre deben completar en casa la educacin dada por los maestros de la escuela.
47
Cuando el progreso econmico es alcanzado sin la influencia de una base espiritual, el egosmo, la compe" tencia y la avaricia llevan a la comunidad a la infelicidad.
I
41
El maestro de escuela y los padres deben cuidar que
el nio aprenda ciertos hbitos y actitudes buenos durante los aos de formacin.
48
42
'9
La mente es el viento que nos trae los olores del mundo. Cuando la mente se vuelve hacia las cosas sucias
nos repugna; cuando se vuelve a las cosas fragantes nos
llena de felicidad. Controlen su mente y permanezcan
en calma. se es el secreto de la paz perfecta. sa es
una parte importante de su educacin.
111
50
51
La mente tiene que ser controlada, purificada y finalmente trascendida. sa es la finalidad de toda disciplina espiritual. El desasosiego mental se debe detener
de manera que la realidad pueda ser revelada.
52
Deben crecer da tras da, no slo en lo que toca al
bienestar fsico, sino tambin en lo que se refiere a la
vida espiritual.
58
Las escrituras son como mapas de carretera; en el mejor de los casos son la gua que describe las rutas y
seala las direcciones del viaje.
57
Si ustedes adquieren el verdadero amor divino podrn
prescindir de las escrituras, pues el propsito de stas
es crear la conciencia de que se debe amar por igual
a todos y negar el egosmo que impide la propia realizaci6n.
58
Todo el tiempo y la energa gastados en leer con atencin las escrituras ser una prdida total si el estudio
y la reflexi6n no les ayudan a darse cuenta de que
una mente incontrolada es el verdadero enemigo.
59
Las peregrinaciones tambin son provechosas para elevar el corazn, sublimar los impulsos ms bajos y conducir al ser inferior a niveles superiores de pensamiento y accin.
60
gobiernan a los tomos y a las fuerzas vitales, del microcosmos y el macrocosmos, y escudria detrs de la
cortina (de maya) para obtener una visin fugaz de
la esencia suprema que est tirando de los hilos.
85
61
88
Para obtener perlas se debe bucear en las profundidades del mar. De qu sirve chapotear entre las olas
de la orilla y afirmar que no hay perlas en el mar?
81
62
Todos los caminos que conducen al remo de la experiencia sensorial son ciegos y difciles de seguir; slo
el camino que conduce a Dios es recto. El tomar el
camino hacia Dios har que la verdad se revele en
todo. Har posible para ustedes la realizacin de la
conciencia suprema y que superen los tres atributos
(gunas) de la naturaleza humana.
6S
Mantener la estabilidad del orden social (apoyar y defender el dharma) y hacer acciones buenas: ambas cosas
son necesanas. Es esto el fundamento mismo del debido
culto a Dios.
114
115
76
70
No le den oportunidad a la desesperacin de que carcoma su vitalidad y arruine su actividad y esfuerzo. Si
Dios existe en ustedes, por qu perder la esperanza?
71
Si las mil personas de un poblado (o comunidad) cantan juntas la gloria del Seor, eso producir mayor
armona y cohesin social que cualquier otra cosa, mucha ms de la que pueden producir los debates o la
competencia entre la gente.
72
A veces las nubes de la envidia y el odio vienen a oscurecer las relaciones humanas. Esto se debe principalmente al miedo. El miedo causa ira y prdida de tiempo,
salud y carcter.
78
Agradece a tus padres todo el cuidado y todos los sacrificios que han sobrellevado en tu beneficio.
80
No abandones la sanathana dharma: la religin eterna. Ha sido legada desde tiempos remotos, ha pasado la prueba de los siglos y tiene la virtud de darte
felicidad.
81
116
117
75
82
89
As como se tienen ventiladores para refrescar el ambiente, los ventiladores de la verdad, la rectitud, la
paz y el amor son necesarios para reducir el calor de
la ignorancia, la injusticia, la falsedad y la falta de disciplina.
Piensen en el futuro con una actitud relajada. Asimismo, reciban los xitos y las victorias de igual manera.
90
84
Es indebido manchar el cuerpo emprendiendo acciones viles o andando en mala compaa. Santifiquen el
cuerpo, santifiquen cada actividad dedicndola a un
propsito elevado.
91
Jams se entreguen a la indolencia o a la desesperacin. Sufran las prdidas y el dolor con actitud ecunime; esto fortalecer su carcter.
86
93
190
95
101
El amor divino es la semilla; la devocin, el brote; la
fe, el fertilizante; la buena compaa (sat sanga), la lluvia. La dedicacin incondicional al Supremo es la flor,
y la realizacin de Dios, el fruto. Habiendo llegado a
este punto debemos deshacemos de esta cscara que
es el cuerpo y volvemos libres.
102
La ira, la envidia, la intolerancia son las diversas grietas en la vasija, y las aguas de la paz se cuelan por ellas.
lOS
Si nunca caes en comportamiento errneo o negativo
podrs estar siempre seguro de la gracia de Dios.
98
Al estar con los dems comprtate de manera educada, deparando tu amor fraterno v tu alegra a todos
los que te rodean.
1.20
1M
105
La verdad nica es pura e inconmovible.
121
106
Los diversos aspectos de Dios son todos diferentes grados de entendimiento humano, dentro del proceso que
sigue el hombre en su esfuerzo por aprehender la naturaleza verdadera del Uno. No deberan buscar la diversidad, sino la unidad.
109
La paz slo se puede obtener trabajosamente, eliminando la violencia y la codicia del corazn de los individuos.
110
122
TREME TU AMOR POR DIOS j Y LLVATE CONTIGO LA FUERZA DIVINA! TRAE LO QUE TENGAS: TUS TRISTEZAS, SUFRIMIENTOS , PRE
OCUPACIONES Y ANSIEDADES, Y RECIBE DE M
ALEGRA Y PAZ, NIMO Y CONFIANZA.
-Baba
ISBN: 968-7149-043
:)