Professional Documents
Culture Documents
Hermanos y Hermanas:
Saludamos y Agradecemos la invitacin para esta Conferencia, llevada
aqu en esta Universidad Nacional de Crdoba, que pretende impulsar el
dilogo creativo entre el conocimiento dominante y el saber indgena, un
afn que no est aislado sino actualmente est compartido por un cada
vez mayor nmero de universidades e instituciones de educacin
superior. Dentro de unos das esta Universidad que dio luz al movimiento
estudiantil universitario latinoamericano otorgara a nuestro hermano
Presidente Evo Morales el Doctor Honoris Cause que nos lleva de orgullo
y en esta oportunidad les envi un saludo fraterno del compaero
presidente a cada uno de ustedes hermanos y hermanas por
acompaarnos en este proceso.
Los saludo desde mi corazn, no slo para que podamos compartir
conocimientos o conceptos racionales sino el qamasa o el ajayu de los
abuelos y las abuelas. A veces cuando nos juntamos, estamos juntos pero
estamos solitos y no queremos estar as. No estamos solos, estamos juntos,
el abuelo deca eso, estamos al lado de un hermano, de una hermana qu e
es lo ms profundo de la vida que tenemos
SOMOS UYWAS DE LA MADRE TIERRA
Al ver que esta Conferencia est inspirada en la Cultura de la Vida, la
cultura del dilogo indgena, en el saber indgena, como tambin tantas
otras universidades, entendemos que los pueblos originarios indgenas
estamos ante cambios fundamentales en este continente Abya Yala, que es
tierra en plena madurez, tierra de la eterna juventud, llamado as desde
tiempos y espacios inmemoriales en lengua Kuna Yala de la nacin Kuna
de Panam, luego renombrado Amrica por los europeos llegados de la
otra orilla del gran agua, del ocano.
Recin comenzando el Siglo XXI, sentimos que ya es ampliamente
reconocido que las naciones originario indgenas somos de la C u ltura d e
la Vida, que somos el reservorio de saberes ancestrales y conocimientos
cientficos de la vida para defender la vida, que se sabe cada vez ms que
no solamente vivimos en armona y complementariedad con el ser
humano, sino por ser uywas de la Madre Tierra, por pertenecer a la
estar mejor que los otros. No estamos en contra del vivir mejor, siempre
tratamos de mejorar. Pero, estar mejor nosotros y ver a otros que estn
peor, eso no es vivir bien.
SABER ALIMENTARSE, SABER BEBER Y SABER DANZAR
Vivir Bien es saber alimentarse, saber combinar las comidas adecuadas a
partir de las estaciones del ao (alimentos segn la poca). Alimentarse
bien en base a la prctica de los ancestros, que se alimentaban con un
determinado producto durante toda una estacin, garantiza la salud.
Tenemos que saber beber, en nuestras comunidades tenemos verdaderas
fiestas que estn relacionadas con las pocas estacionales. Cada fiesta
tiene un significado y el alcohol est presente en la celebracin, pero se lo
consume sin exagerar o lastimar a alguien. No es ir a unas cantinas y
envenenarnos con cerveza y matar las neuronas.
Vivir Bien es saber danzar, no s implemente saber bailar. La danza se
relaciona con hechos concretos como la cosecha o la siembra. Las
comunidades continan honrando con danza y msica a la Pachamama,
principalmente en pocas agrcolas, aunque las danzas originarias sean
consideradas como expresiones folclricas en las ciudades.
Saber comunicarse y saber trabajar
Vivir Bien es saber comunicarse. En el Estado Plurinacional se pretende
retomar la comunicacin que exista en las comunidades ancestrales. El
dilogo es el resultado de esta buena comunicacin. Tenemos que
comunicarnos como antes nuestros padres lo hacan, y como resolvan los
problemas sin que se presenten conflictos, eso no lo tenemos que perder.
A diferencia del capitalismo, donde se paga para trabajar, en el Estado
Plurinacional, se retoma el pensamiento ancestral de considerar al trabajo
como felicidad y fiesta. Por ser parte del crecimiento de la persona, en
nuestra cultura trabajamos desde pequeos.
En el Vivir Bien, el trabajo es felicidad, desde el nio hasta el abuelo.
Trabajar es aprender a crecer, es como respirar o caminar. No conocemos
persona ni nadie viviendo y gozando trabajo ajeno. No trabajar y explotar
al prjimo posiblemente nos permita vivir mejor, pero eso no es Vivir
Bien, es general para todos y todo.
SU FUERZA DE DAR VIDA DE LA MUJER
Vivir Bien es respetar a la mujer, porque ella representa a la pachamama,
que es la madre tierra poseedora de la fuerza de dar vida y la fuerza de
crear la vida y cuidar a todos sus frutos como una buena madre. Por estas
razones, dentro de las comunidades, la mujer es valorada y est presente
JALLALLA HERMANOS!
Hermanas y Hermanos:
Muy buenas a noches a todos. Un afectuoso saludo a nuestros hermanos
estudiantes indgenas de la Universidad Nacional de Crdoba que
organizaron este seminario. Este segundo da de reencuentro vamos a
hablar de dos temas importantes la Cosmovisin y lo que se ha
denominado la Filosofa Andina.
COSMOVISION
WIAY
PACHA
Espacio
Eterno
MANQHA
PACHA
Dimensin o
Plano
de Abajo
KAWI
PACHA
Dimensin o
Plano
desconocido
WIAY
PACHA
Tiempo
Eterno
JUTIR
PACHA
Tiempo que
Viene
SINTI
PACHA
Tiempo
Intenso
COSMOVISION ANDINA
Todas las culturas tienen su forma propia de ver, sentir, percibir y
proyectar el mundo, y al conjunto de esta formas se conoce como
Cosmovisin o Visin Csmica
El pensamiento amawtiko de los abuelos y abuelas de los pueblos
ancestrales, hicieron florecer la cultura de la vida, inspirados en la
expresin del multiverso3 donde todo esta conectado interrelacionado
nada esta fuera, sino por el contrario todo es parte de la armona y
equilibrio de uno y del todo.
3 Multiverso viene del concepto que existen muchas verdades y no solo una (Universo)
De las 100 millones de personas que vivimos en esta parte del mundo, la
mayora tiene que vivir con un dlar por da, un 80% pertenece a la
regin indgena mestiza, tienen el color moreno o negro y vive en el
campo o en las grandes barriadas o villas urbanas. Muchas y muchos
sufren de hambre y viven en la miseria tienen una lengua materna nativa
el nahual, el aimara4 o el quechua. La etnicidad de la pobreza no solo es
un hecho evidente sino que adems refleja una tendencia que ya haba
sealado el mismo Carlos Marx: Las ideas de los dominadores son las
ideas dominantes. Lo que ocurri hace 500 aos con el continente
americano se perpeta hoy da mediante la hegemona econmica
neoliberal e informtica, sustentada y fomentada por parte de la filosofa
postmoderna
Para el paradigma colectivo extremo como el comunismo o el socialismo
es el de bienestar del ser humano es lo mas importante, sin tomar en
cuenta las otras formas de existencia.
La Cosmovisin Individual Antropocntrica d e Occidente surge de la
concepcin de que el ser humano es el rey de la creacin. El mito de la
creacin que la mujer sale de la costilla del varn, genera el machismo y
un mundo patriarcalista. Adems plantea que su dios y el hijo de su dios
son varones lo que reafirma la hegemona del varn sobre la mujer. La
idea de que hay un solo dios nico y verdadero, genera la idea de una sola
verdad (universo) de ah surge el proceso de homogeneizacin.
La violencia sagrada del sistema genera un mundo individualista y
machista meramente humanista, donde el rol de la mujer es aleatorio y
secundario y se coloca al ser humano por encima de las dems formas de
existencia, generando una relacin jerrquica de sujeto objeto que da
potestad al humano, de usar y abusar de todo lo que le rodea.
El individualismo en su unidimensionalidad solo concibe en su accionar
dos premisas el SI y el NO que generan a su vez por oposicin una lucha
de contrarios, esa dualidad genero el pensar y hacer del ser humano.
Producto de esta forma de concebir la vida y el mundo, se produce la
crisis sin precedentes y un desencuentro en todos los niveles y aspectos de
la vida.
4 Segn los lingistas, la diccion aimara (con la I) debe ser la forma espaola, para indicar
tanto al idioma como el pueblo y la cultura (el idioma aimara, la cultura aimara. La
diccin aymara (con una Y) es la forma del idioma aymara (por ejemplo aymar parlatati que
significa hablas aymara ) y concuerda con el origen del etimolgico de la palabra Aymara
es la composicin y contraccin de aya mara aru que significa el idioma de la antigedad
de los tiempos. En este trabajo escribo aimara siempre y cuando es una expresin del idioma
espaol y aymara siempre y cuando se refiere a la expresin del idioma aimara.
DESARROLLO VS PROGRESO
Para el sistema vigente nuestra vida comunitaria fue mirada como ociosa
y esa supuesta ociosidad era la causa material de la pobreza. As lo
fundamental era convertirse en el menor espacio de tiempo posible en
seres productivos que de forma urgente deberamos participar en el
mercado para tener mayores ingresos y luego hacernos ricos, y as salir
lgicamente de la miseria en que vivamos y ser felices.
Pero este paradigma de desarrollo comunismo es el que ha producido el
desequilibrio de la vida, y en este momento de crisis existe la necesidad de
retornar a una vida mas natural y a los valores, principios ancestrales.
PARADIGMA COMUNITARIO INDIGENA ORIGINARIO
Para reconstruir el paradigma de accin y esencia comunitaria se debe
comprender la concepcin cosmognica comunitaria. Las naciones
indgenas originarias desde el norte hasta el sur del continente Abby Yala,
tienen a su vez diversas formas de expresin cultural, pero emergen de un
mismo paradigma comunitario.
El paradigma de la cultura de la vida emerge de la visin de que todo esta
unido e integrado y que existe una interdependencia entre todo y entre
todos. Este paradigma comunitario, indgena originario surge como una
respuesta sustentada por la expresin natural de la vida.
El ser humano hoy en da debe detenerse y mirar atrs y tambin hacia el
horizonte y preguntarse de como se siente, como esta. Seguramente
sentirn que hay soledad y desarmona a su alrededor. Hay un gran vaco
dentro y fuera de cada uno de nosotros y es evidente que se han
desintegrado muchos aspectos de la vida.
VIVIR BIEN
Desde la cosmovisin aymara y quechua toda forma de existencia tiene la
categora de igual, todos existimos en una relacin complementaria, todo
vive, todo es importante. La madre tierra tiene ciclos de pocas de
siembra, pocas de cosecha, pocas de descanso, pocas de remover la
tierra, pocas de fertilizacin natural. As tambin el cosmos tiene ciclos
de dia y de noche, al igual que la historia tiene pocas de ascenso y
descenso. La vida tiene pocas de actividad y pasividad.
En aymara decimos suma qamaatakija sumanqaaw que significa
para vivir bien o vivir en plenitud primero hay que estar bien. Saber
vivir implica estar en armona con uno mismo estar bien o sumaqaa
y luego saber relacionarse o convivir con las dems formas de existencia.
hombre jaguar o chaman del grupo, llamado tambin Paye o Curaca depositario de la
tradicin y los rituales.