SISTEMAS AUTOTREPANTES

// Grandes rendimientos en construcciones de gran altura

// ndice

ATR Sistemas trepantes

RKS Trepante guiado
HWS Proteccin perimetral
Elementos bsicos

2
8
11
14

SISTEMAS AUTOTREPANTES

// ATR Sistemas Autotrepantes

Caractersticas
Estructura de soporte de encofrado para construccin
de muros y otras estructuras verticales sin gra,
accionado por mecanismos hidrulicos y mecnicos.
El trepado se realiza mediante la sucesiva elevacin del
mstil y del conjunto consola-encofrado sobre el muro.

Componentes bsicos
9

1 Consola ATR
2 Pie consola
3 Mstil

4 Cilindro

5 Cabezal trepador superior

6 Cabezal trepador inferior

7 Taco mstil

8 Cajetn anclaje
9 Encofrado

3
7
2

SISTEMAS AUTOTREPANTES

Ventajas del sistema

Flexible y polivalente ante todo tipo de necesidades
en construcciones de gran altura.
Verstil gracias a componentes del Sistema MK:
geometras complejas de muro, configuraciones de
plataformas, cierres, configuraciones optimizadas de
encofrado, seguridad, espacios de trabajo entre muro y
encofrado, recuperacin de conos.
Autonoma casi total con respecto a la gra.
Permite izado simultneo de encofrado, plataformas de
trabajo y distribuidor de hormign.
Empuje hidrulico: rendimiento superior a trepantes
convencionales con gra. Ritmos de ejecucin muy
elevados.
Operativo incluso en condiciones meteorolgicas
adversas.
Seguridad en elevacin y manipulacin a grandes
alturas.
Adaptable a complejas geometras de muro.
Plataformas de trabajo amplias y protegidas.
Accesos seguros.
Gran capacidad de carga.
Sistema hidrulico configurable en funcin de las
necesidades.
Permite controlar carga de trabajo de cada cilindro por
separado.
Central hidrulica. Acciona hasta 12 cilindros
simultneamente. Permite izado de grandes conjuntos.
Consolas ancladas al muro con conos embebidos
en el hormign (absorcin de cargas horizontales y
verticales).
Carros de retranqueo para trabajos entre paneles de
encofrado.
Accesorios principales compartidos en toda la gama
ATR.
Compatible con todos los encofrados verticales y
con Sistema MK.

SISTEMAS AUTOTREPANTES

CONSOLA AUTOTREPANTE ATR-B

Configuracin de consola del
sistema autotrepante.
Retranqueo mediante carros (70
cm), sobre la propia consola.
Elementos de regulacin para
aplomar y posicionar el encofrado
horizontal y verticalmente.

Componentes bsicos ATR-B

Dos plataformas, principal de

trabajo (anchura 2,5 m) y para
accionamiento del sistema
hidrulico. Otras 3 posibles
plataformas para hormigonado,
recuperacin de elementos y otras
tareas.

1 Consola ATR-B

2 Plataforma

principal

3 Plataforma de

accionamiento

4 Plataforma

5 Plataforma de

recuperacin de
conos
hormigonado

6 Plataforma de vela

7 Carro retranqueo
ATR

8 Tensores TR
4

9 Encofrado

CONSOLA ESTRECHA AUTOTREPANTE ATR-N

Empleada en huecos estrechos
entre muros.
Anchuras de entre 1,75 y 2,5 m,
donde no es posible utilizar la
consola ATR-B.

Encofrado suspendido de
estructura superior para labores
de desencofrado, retranqueo y
posicionamiento.

Componentes bsicos ATR-N

1 Consola estrecha
ATR-N

2 Plataforma principal

5
6

10

7
8

3 Plataforma de

accionamiento

4 Plataforma

recuperacin de
conos

5 Estructura de
cuelgue

6 Cuelgue mvil
7 Cuelgue fijo

8 Plataforma de
hormigonado

9 Tensores
10 Encofrado

SISTEMAS AUTOTREPANTES

PLATAFORMA AUTOTREPANTE ATR-P

(carros o estructuras de cuelgue). Permite montar
estructuras para soportar elementos auxiliares de
obra como distribuidores de hormign y pequeas
gras.

Plataformas empleadas en huecos donde, por

dimensiones, cargas o geometra, permiten una mayor
optimizacin de la solucin que las consolas autotrepantes.
Estructura basada en Sistema MK. Adopta diferentes
geometras y sistemas de retranqueo del encofrado

Secuencia de izado del sistema autotrepante ATR

1 Hormigonado

2 Desencofrado
3 Colocacin de anclajes

- Elevacin mstil
- Recuperacin anclajes inferiores
4 Elevacin de estructura

SISTEMAS AUTOTREPANTES

Soluciones
Geometras complejas: basado en el Sistema MK,
se adapta fcilmente a las geometras de los edificios.
Permite configurar accesos, zonas de trabajo y

almacenamiento de materiales ajustados a las

necesidades de los clientes. Cubren todo el permetro
y proporcionan zonas de trabajo completamente seguras.

Solucin de ncleos de geometra irregular

Sistema ATR en geometra rectangular

Sistema ATR en geometra circular

Estructuras autotrepantes interiores de gran

capacidad: se adaptan a mtodos de construccin
simultneos de losas y muros, minimizando material y
tareas posteriores de conexin entre las mismas.

Encofrado y plataformas exteriores colgadas desde la estructura superior MK del sistema ATR

SISTEMAS AUTOTREPANTES

Elevacin de elementos auxiliares de obra como el distribuidor de

hormign o pequeas gras

Grandes superficies de plataformas de trabajo y almacenamiento

Sistema ATR en la ejecucin de pilas.

SISTEMAS AUTOTREPANTES

// RKS Sistema trepante guiado

Caractersticas
Permite el trepado de los paneles
sin despegar la estructura del
muro. Maniobra de izado segura en
cualquier circunstancia meteorolgica.
Izado del conjunto mediante sistema
hidrulico, con opcin de izado con
gra.
Adaptable a diferentes alturas de
tongada, gama estndar de 2,7 a 5 m.
Fuerza de trabajo del cilindro
hidrulico: 50 kN.

Componentes bsicos
1 Plataforma principal

12

2 Plataforma de accionamiento
11

3 Plataforma de hormigonado
10

4 Plataforma de recuperacin de conos

5 Mstil
6 Cabeza HWS

6
5

7 Cabezal trepador HWS

8 Cilindro
9 Grupo hidrulico HWS

7
8

10 Carro mvil

11 Vela
12 Encofrado

Cabeza de guiado de los mstiles de la

estructura

Sistema de elevacin de RKS

SISTEMAS AUTOTREPANTES

Ventajas del sistema

Trepado seguro a grandes alturas. Proceso guiado en
el muro durante el izado.

Izado hidrulico, sin gra.

Izado de todas las plataformas con un solo grupo
hidrulico y dos cilindros.

Verstil y adaptable (basado en Sistema MK).

Plataformas amplias y seguras, configurables segn
requerimientos.

Izado en condiciones meteorolgicas adversas.

Optimizado para construcciones rectas o con
geometra poco variable.

Retranqueo del encofrado: 70 cm.

Soluciones
Ejecucin de ncleos de
hormign.
Sistema econmico para ejecutar
el ncleo sin utilizar la gra y
proteger a los trabajadores de las
inclemencias meteorolgicas.

Ejecucin de edificios con muros

perimetrales.
Proporcionan grandes superficies
de encofrado en altura con las
mayores garantas de seguridad y
grandes rendimientos de ejecucin.

SISTEMAS AUTOTREPANTES

Ejecucin de muros parciales combinado con la

proteccin perimetral HWS.

Cierre total del permetro del edificio que ofrece solucin

de encofrado completamente segura a zonas de muros o
pilares perimetrales.

Izado sucesivo de estructuras con sistema hidrulico porttil.

10

Encofrado y sistema de retranqueo

sobre RKS.

SISTEMAS AUTOTREPANTES

// HWS Pantalla de Proteccin Perimetral

Caractersticas
Elemento de seguridad para el
permetro de edificios de gran
altura.
Cubre el piso en construccin y los
pisos inmediatamente inferiores.

Basado en sistema MK (riostras

estndares con elementos de unin
simples). Adaptable a distintas
geometras y configuraciones segn
necesidades.

Componentes bsicos

1 Pantalla de proteccin con diferentes cierres

2 Plataformas de trabajo/ desembarco/

almacenamiento

3 Mstil

4 Soporte losa HWS

5 Cabezal HWS

6 Cilindro HWS
7 Cabezal trepador HWS

11

SISTEMAS AUTOTREPANTES

Ventajas del sistema

Impide cadas desde los forjados.

Permite anclaje en losa o muro.

Excelente proteccin ante inclemencias

meteorolgicas.

Amoldable a geometra irregular de los forjados,

incluso geometras variables en altura.

Elimina efecto visual negativo debido a la altura.

Cierra todos los huecos del permetro.

Flexibilidad del sistema MK.

Habilita amplias superficies en altura para incorporar

mensajes promocionales.

Seccin configurable: niveles de plataformas de

trabajo, dimensiones, plataformas de desembarco de
material o dimensiones y formas de cubricin.

Accesorios compartidos con otras soluciones MK.

Tipo de cubricin adaptable (opaca, semitransparente, rgida, flexible...).

Posibilita plataformas exteriores de elevacin de
material.
Proporciona accesos entre los ltimos niveles del
edificio.
Plataforma para trabajos sobre canto del forjado.
Sistema de elevacin, grupo y cilindros hidrulicos

Elevacin hidrulica autotrepante, sin gra.

Anclaje de la proteccin perimetral HWS en

losa o muro:
1.- Sistema de anclaje en losa

2.- Sistema de anclaje en extremo de losa

3.- Sistema de anclaje en muro

Puesta en obra de paneles HWS

12

SISTEMAS AUTOTREPANTES

Ejemplos de configuraciones
HWS con plataformas de almacenamiento e izado de material a
distintos niveles y plataforma de trabajo.

HWS con plataforma de trabajo.

Seccin simple con plataforma para desembarco de materiales.

Seccin recta.

Seccin debris: proporciona una extensin de la losa como

plataforma perimetral de trabajo y acopio de materiales. Evita
la cada de escombros durante la extraccin de mesas y adems
proporciona una amplia rea publicitaria dirigida a pie de calle.

Escaleras de acceso en la proteccin HWS.

HWS elevado mediante gra.

13

SISTEMAS AUTOTREPANTES

Elementos bsicos ATR

kg

Consola ATR-B

0335240

380

kg

Carro retranqueo ATR

0335066

Cremallera retranqueo

0335048

7,3

Reductora retranqueo

0335126

5,7

Manivela retranqueo ATR

0335166

0,74

Pie consola ATR NV

Cuerpo consola ATR-B

0335245

0335130

65

kg

Cajetn CN simple

0339002

21

Cajetn doble

0339030

23,5

Amarre muro CN

0339024

18

Posicionador CN doble cono

0339026

Cilindro ATR 100kN

0338100

45

Cilindro ATR 100kN seal

0338150

53

263

Cabeza telescpica ATR-P

0336000

218

Grupos hidrulicos de 6P, 4P y 2P

Vigas DU-240 ATR-P

Consola estrecha ATR-N

0335250

1,7

61

206

Cabezal trepador sup NV

0338002

31,2

Cabezal trepador inf NV

0338071

28,8

14

SISTEMAS AUTOTREPANTES

Elementos bsicos RKS / HWS

kg

Comunes
Cabeza HWS

kg

Riostras MK-120 (desde 1,125 m

1991100

26,1

kg

Apoyo principal RKS

1991260

13

Pie mstil RKS

1991250

14,3

Pie basculante RKS

1991240

10,8

Soporte extremo losa HWS

1991105

19

Soporte sobre losa HWS

1991110

39,1

Gancho soporte sobre losa HWS

1991340

1,8

hasta 5,625 m

Perfiles MK-180 (desde 0,5 m hasta

6,625 m)
Taco autotrepado HWS

1991370

4,1

Cabezal trepador HWS

1991300

13,6

Cilindro HWS

1991350

36

Grupo hidrulico HWS

1991310

130

Tensores E

Casquillo MK-120/52

1990200

0,46

Tornillo M16 x 90 DIN-931-8.8

0241690

0,17

Tuerca M16 DIN-934-8.8

0241600

0,03

Soporte muro HWS

1991115

9,7

Suplemento mstil RKS

1991270

13,4

HWS

RKS

15

ULMA C y E, S. Coop.
Ps. Otadui, 3 - Apdo. 13
20560 Oati, Espaa
T. +34 943 034 900
F. +34 943 034 920

00FDV17

www.ulmaconstruction.com

IMPORTANTE:
Para el uso y utilizacin de nuestros productos, han de respetarse las disposiciones vigentes en materia de seguridad de
organismos estatales o profesionales de cada pas. Las imgenes que contiene este documento representan instantneas de
situaciones o fases de montaje, por lo tanto no son imgenes completas a efectos de seguridad y no deben tomarse como
definitivas. Todas las indicaciones que en materia de seguridad y funcionamiento recoge este documento, as como los datos
de esfuerzos y cargas, deben ser respetados. Cualquier cambio o montaje singular requerir un clculo o solucin especial. Los
pesos que figuran en este documento, de los diferentes elementos bsicos que componen el producto, son aproximados. Nuestros
equipos estn diseados para funcionar con los accesorios y componentes de nuestra empresa. Puede resultar peligrosa su

utilizacin junto con sistemas de otros fabricantes, sin haber realizado las correspondientes verificaciones. La empresa se reserva
el derecho de introducir cualquier modificacin que el desarrollo tcnico del producto requiera.
Reservados todos los derechos. Ni la totalidad ni parte de este documento puede reproducirse o trasmitirse por ningn
procedimiento electrnico o mecnico, incluyendo fotocopia, grabacin magntica, o cualquier almacenamiento de informacin y
sistema de recuperacin, sin permiso escrito.
Copyright by ULMA C y E, S. Coop.