Cdigo:

007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

IMMEKAB INGENIEROS EIRL.

INFORME MENSUAL GIRO

DE EQUIPOS MECANICOS

25 DE NOVIEMBRE DEL 2015.

ROMEO ANDRES VILLANUEVA H.
MAYRA CASTRO HUILLCA

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

CONTENIDO

1. OBJETIVO

2. PREPARATIVOS Y ALCANCE

2.1 Responsables del trabajo

2.2 Requisitos para el desarrollo del trabajo
3. ALCANCES DEL TRABAJO
3.1 Descripcin del equipo a intervenir
4. CAPACITACIN
4.1 Charlas de 15 minutos

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

1. OBJETIVO:
El siguiente informe tiene por finalidad de poner al conocimiento el trabajo a
realizarse, los riegos y las medidas de control a usar en dichas tareas.

2.

PREPARATIVOS Y ALCANCE
2.1 Responsables del trabajo

Supervisor mecnico: Andrs Villanueva H.

Supervisor de IMMEKAB: Mayra Castro H.
Mecnico: Felipe Pacco .
Mecnico: Amadeo Chuctaya C.
Mecnico: David Chuctaya M.
Operario: Blas Chuctaya

3.2 Requisitos para el desarrollo del trabajo

Elaboracin de ATS
Contar con la presencia del CHECK LIST en el rea de trabajo
Anlisis de seguridad antes de iniciar el trabajo.
Traslado de herramientas al rea de trabajo
Inspeccin del rea de trabajo

3. ALCANCES DEL TRABAJO

3.0.1 Mothballing
Se realiz el 19 de Noviembre el giro de equipos mecnicos de la planta de
xidos contando con la autorizacin y previa coordinacin con los encargados
de dicha rea.
A. Giro circuito Area 100.
B. Giro circuito Area 200.
C. Giro circuito Area 250.
D. Giro circuito Area 300.
E. Giro circuito Area 400.
F. Giro circuito Area 500.
G. Giro circuito Area 610.

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

H. Giro circuito Area 810.

DESCRIPCION DE EQUIPO

SI NO

Equipos de Area 100

Pica rocas Estacionario RP001
Feeder # 06 FE006
Bomba de alta presin CH-I PP001
- Bomba de 20 Hp
- Motor

si
si
si

Chancadora primaria CR0012

- Pitman de la CR
Faja transportadora # 14
- Motor elctrico de la CV0014
- Reductor a la CV0014
- Polines de la CV0014
- Poleas de la CV0014

si

Faja transportadora #20(CV0020)

Motor elctrico de la CV0020
Reductor a la CV0020
Polines de la CV0020
Poleas de la CV0020
Faja transportadora # 21 (CV0021)
Motor elctrico de la CV0021
Reductor a la CV0021
Polines de la CV0021
Poleas de la CV0021

Puente Gra de zaranda # 01 CH-II

- Motor y gua
Zaranda secundaria (SN0082)
- Eje Principal de la SN- 82
- Excitador de la SN- 82
- Eje principal de la SN- 83
- Excitador de la SN -83
Feeder #17

si

si

si

si

si

si

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Chancado II (CR100-019)
Espezador de finos (TM 0009)
Bombas de lama (PP0030, PP0031)
Bombas de agua de lavado y relave de pulpa (PP0027,
PP0028,PP0100,PP0101)
Alimentador vibratorio (FE0019,FE0019A)
Bomba de floculante rea seca

Imagen #01. Verificacin y Engrasado del picarroca

Imagen #02. Giro mecnico del feeder del chancado primario

si
si
si
si
si
si

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Imagen #02. Giro mecnico y engrasado de la torre gra del chancado primario

Imagen #03. Giro del contra eje de la chancadora primaria

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Imagen # 04. Giro mecnico Bomba de alta presin CH-I

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Imagen # 05. Giro mecnico del motor elctrico, reductor, polines, poleas y engrasado de la faja # 14
realizando el giro despus de 25 vueltas de su posicin inicial.

Imagen # 06. Giro mecnico del motor elctrico, reductor y engrasado del puente grua de la faja #14
realizando el giro despus de 25 vueltas de su posicin inicial.

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Imagen # 7 Giro mecnico y mantenimiento mecnico de la zaranda secundaria (eje

principal, excitador) se realiz las 25 vueltas dejando de su posicin inicial.

Imagen #07 Giro mecnico del motor, reductor y polines de la faja #17 y engrasado

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Imagen # 09 Giro mecnico de las zarandas vibratorias segundarias dndole 15 vueltas

dejndolo de su posicin original.

Imagen # 08 Giro mecnico de la chancadora segundaria dndole 7 vueltas dejndolo

de su posicin original.

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Imagen # 09 Giro mecnico Agitador Tanque de lixiviacin dndole 15 vueltas dejndolo

de su posicin original.

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

DESCRIPCION DE EQUIPO
AREA 200
Bomba alimentacin Lixiviado (PP010)
- Motor -010
- Bomba -010
Bomba alimentacin Lixiviado (PP0011)
Motor - 011
Bomba 011
Reductores Agitadores tanque 4,8,9,10 y 17 (PP0002)
- Motor
- Reductor
Bombas E Kats (PP0012)
- Motor y Bomba 012
- Motor y Bomba 0112
Bombas E Kats (PP013, PP0113)
- Motor y Bomba 013
- Motor y Bomba 0113
Bombas E Kats ( PP0014, PP0114)
- Motor y Bomba 014
- Motor y Bomba 0114
Bombas E Kats (PP0015, PP0115)
- Motor y Bomba 015
- Motor y Bomba 0115
Bomba PLS clarificador ( PP0019)
- Motor y Bomba 019

SI NO

SI

si

SI

si

SI

SI

SI

SI

Bomba PLS clarificador (PP0079)

SI
-

Motor y Bomba 0079

Agitador de mecanismo de agitacin del clarificador

- Reductor y agitador TK 200 004
SI
Agitador de mecanismo de agitacin del clarificador
SI
- Reductor y agitador TK 200 008
Agitador de mecanismo de agitacin del clarificador
SI
-

Reductor y agitador TK 200 009

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Agitador de mecanismo de agitacin del clarificador

SI
-

Reductor y agitador TK 200 010

Imagen #01. Giro mecnico de motor y bomba de bomba de agua de lavado

Imagen # 02 Giro

mecnico de motor y reductor de la zaranda secundaria.

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Imagen # 11 Giro mecnico Agitador Tanque de lixiviacin dndole 15 vueltas dejndolo

de su posicin original.

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Imagen # 05. Giro mecnico del motor y reductor agitador del tanque de almacn de
lamas realizando el giro despus de 25 vueltas de su posicin inicial.

Imagen # 06. Giro mecnico del motor y reductor agitador del tanque de lixiviacin 10
realizando el giro despus de 25 vueltas de su posicin inicial.

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Imagen # 06. Giro mecnico del motor y reductor y engrasado de bomba de alimentacin
de lixiviacin realizando 25 vueltas dejando de su posicin anterior.

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Imagen # 07. Giro mecnico del motor y bomba y engrasado de bomba de floculante
realizando 25 vueltas dejando de su posicin anterior.

DESCRIPCION DE EQUIPO

SI NO

Equipos de Area 250

Tambor de curado
- Reductor tambor
- Motor de tambor
Faja transportadora # 23 (CV 0023)

Si

- Motor elctrico
- Reductor de la cv 21
- Polines de la cv 21
- Poleas de la cv 21
Faja transportadora # 32

Si

- Motor elctrico
- Reductor de la cv 25
- Polines de la cv 25
- Poleas de la cv 25
Telescpica (CV 0032)
-

Motor elctrico 32
Reductor de la cv 32
Polines de la cv 32
Poleas de la cv 32

Si

SI

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Bombas Dosificadoras de cido MP 001

-

Motor y Bomba MP 001

Si

Bombas Dosificadoras de cido MP 002

-

Motor y Bomba MP 002

SI

Imagen # 01. Giro mecnico del motor y reductor y engrasado de tambor de curado
realizando 25 vueltas dejando de su posicin anterior.

Imagen #02. Giro mecnico de bombas dosificadoras de cido, motor y bomba

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Imagen # 03. Giro mecnico del motor y reductor de stoker oruga de realizando 25
vueltas dejando de su posicin anterior

DESCRIPCION DE EQUIPO

SI NO

Equipos de Area 300

SISTEMA DE AGITACION PRINCIPALES Y
-

Reductor y agitador AG -300 14

SI

SISTEMA DE AGITACION PRINCIPALES

-

Reductor y agitador AG -300 15

SI

SISTEMA DE AGITACION PRINCIPALES

-

Reductor y agitador AG -300 16

SI

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

SISTEMA DE AGITACION PRINCIPALES

SI
- Reductor y agitador AG -300 17
SISTEMA DE AGITACION PRINCIPALES
SI
- Reductor y agitador AG -300 18
SISTEMA DE AGITACION PRINCIPALES
SI
- Reductor y agitador AG -300 19
AUXILIARES E1
SI
- Reductor y agitador AG -300 20
AUXILIARES E2
SI
- Reductor y agitador AG -300 21
AUXILIARES S1
SI
- Reductor y agitador AG -300 22
AUXILIARES S2
SI
-

Reductor y agitador AG -300 30

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

DESCRIPCION DE EQUIPO

SI NO

Equipos de Area 400

Filtro de electrolito
- Soplador AG 400 006
- Motor y reductor de soplador AG 400 006
Bombas tank farm
- Motor y Bomba PP-400-023

si

SI

Bombas tank farm

SI
- Motor y Bomba PP-400-024
Bombas tank farm
SI
- Motor y Bomba PP-400-034
Bombas tank farm
SI
- Motor y Bomba PP-400-035
Bombas tank farm
SI
- Motor y Bomba PP-400-037
Bombas tank farm
SI
- Motor y Bomba PP-400-039
Bombas tank farm
SI
- Motor y Bomba PP-400-040
Bombas tank farm
SI
- Motor y Bomba PP-400-041
Bombas tank farm
SI
- Motor y Bomba PP-400-042
Bombas tank farm
SI
- Motor y Bomba PP-400-043
Bombas tank farm
SI
- Motor y Bomba PP-400-044
Bombas tank farm
SI
-

Motor PP-400-045

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Bombas tank farm

SI
-

Motor y Bomba PP-400-047

Bombas tank farm

- Motor y Bomba PP-400-048
Bombas tank farm

SI

SI
- Motor y Bomba PP-400-049
Bombas tank farm
SI
- Motor y Bomba PP-400-050
Bombas tank farm
SI
- Motor y Bomba PP-400-051
Bombas tank farm
SI
-

Motor y Bomba PP-400-052

Agitador del tanque de tratamiento de crudos AG-400-023

- Reductor y Agitador

si

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

DESCRIPCION DE EQUIPO

SI NO

Equipos de Area 500

Bomba de SCRUBER celda EX(ox-500-EXPPP013)
-

Motor y Bomba PP-500-13

Motor y Bomba PP-500-14

SI

Puente gra de la Nave

Si

Extractor de niebla Acida (FN0013,FN0014)

SI

Maquina deslaminadora de ctodos

SI

Imagen #01. Giro mecnico de los extractores de neblina

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Imagen #02. Lubricacin a la maquina des luminador

Imagen #03. Giro mecnico del motor hidrulico maquina desluminador

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

DESCRIPCION DE EQUIPO

SI NO

Equipos de Area 610

Bomba de Adicin de floculante no anonico
-

Motor y Bomba PP-610-073

SI

Bomba de Adicin de floculante no anonico

SI

- Motor y Bomba PP-610-074

Bomba de Adicin de floculante no anonico

SI

- Motor y Bomba PP-610-075

Bomba de Adicin de floculante no anonico

SI

- Motor y Bomba PP-610-076

Bomba de Adicin de floculante no anonico

SI

- Motor y Bomba PP-610-077

Bomba de Adicin de floculante no anonico

SI

- Motor y Bomba PP-610-078

Bomba de Adicin de floculante no anonico

SI

Motor y Bomba PP-610-080

Bomba de suministro de combustible

- Motor y Bomba PP-610-089

SI
Si

Motor y Bomba PP-610-090

SI

Motor y Bomba PP-610-093

SI

Motor y Bomba PP-610-094

SI

Motor y Bomba PP-610-055

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Calderas
- Caldera CX 610-CAL-PPA01
-

Bomba CAL-610-PPA01

Caldera CX 610-CAL-PPA02

Bomba CAL-610-PPA02

SI
SI
SI

SI
SI
-

Caldera CX 610-CAL-PPA03
SI

- Bomba CAL-610-PPA03
Bomba de alimentacin de agua caliente
- Motor y Bomba PP-610-010

SI

Motor y Bomba PP-610-011

SI

Motor y Bomba PP-610-058

Motor y Bomba PP-610-059

SI

Motor y Bomba PP-610-082

SI

SI

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Imagen #01. Giro mecnico de motores y reductores de DISEL

DESCRIPCION DE EQUIPO

SI NO

Equipos de Area 810

Bomba de Refino PP-061,062 y 063
-

Motor y Bomba PP-810-061

Motor y Bomba PP-810-062

Motor y Bomba PP-810-063

SI
SI

SI

Bomba de orgnico recuperoTies

- Motor y Bomba PP-810-048

NO

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Imagen #01. Giro mecnico de motores y reductores de Bomba de refino

Imagen #02. No hay Bomba

OBSERVACIONES
Se observ fuga del sistema de lubricacin de la chancadora secundaria, se
procedi a informar en la reunin al ing. Rubn Gutirrez sobre la fuga y la
ubicacin, conjuntamente se realiz la limpieza del aceite derramado y el sello de
la fuga quedando pendiente si cambio

Cdigo:
007
Versin: 7
Fecha de revisin:
25/11/2015

INFORME MENSUAL GIRO DE

EQUIPOS MECANICOS

Se observ fuga de las lneas de alimentacin de agua de chancado secundario

en los tanques de lixiviacin, se procedi a informar en la reunin al ing. Rubn
Gutirrez y inmediatamente a cerrar la vlvula de alimentacin de agua a los
tanques de lixiviacin.