CENTRO EDUCACIONAL MUNICIPAL

DR. AMADOR NEGHME RODRIGUEZ

EX. LICEO A N 70
AVDA. CINCO DE ABRIL # 4710
COMUNA: ESTACION CENTRAL
FONOS: 7414186 7414209
liceoamador@gmail.com

Gua de trabajo
Intertextualidad

MINOTAURO
Se da el nombre de Minotauro a un monstruo que tena cabeza de hombre y cuerpo de
toro. En realidad se llamaba Asterio o Asterin, y era hijo de Pasifae, esposa del rey
Minos, y de un toro enviado por el propio Poseidn a ste. Minos, asustado y
avergonzado al nacer este monstruo, fruto de los amores contra natura de Pasifae,
mand construir al artista ateniense Ddalo, que entonces viva en su corte, un
inmenso palacio (el Laberinto), formado con un embrollo tal de salas, que nadie,
excepto Ddalo, era capaz de encontrar la salida. All encerr al monstruo, y cada ao
otros dicen que cada tres aos, o incluso cada nueve lo alimentaba con siete
jvenes y otras tantas doncellas que, como tributo, le pagaba la ciudad de Atenas.
Teseo se integr voluntariamente en el nmero de estos jvenes y, gracias a la ayuda
de Ariadna, hija del rey Minos, consigui no solo inmolar al animal, sino hallar el camino
de salida del Laberinto.
Diccionario de mitologa griega y romana, Pierre Grimal

LA CASA DE ASTERIN (Fragmento)

S que me acusan de soberbia, y tal vez de misantropa, y tal vez de locura.
Tales acusaciones (que yo castigar a su debido tiempo) son irrisorias. Es verdad que
no salgo de mi casa, pero tambin es verdad que sus puertas (cuyo nmero es infinito)
estn abiertas da y noche a los hombres y tambin a los animales. Que entre el que
quiera. No hallar pompas mujeriles aqu ni el bizarro aparato de los palacios, pero s la
quietud y la soledad. Asimismo hallar una casa como no hay otra en la faz de la
tierra. (Mienten los que declaran que en Egipto hay una parecida.) Hasta mis
detractores admiten que no hay un solo mueble en la casa. Otra especie ridcula es que
yo, Asterin, soy un prisionero. Repetir que no hay una puerta cerrada, aadir que
no hay una cerradura? Por lo dems, algn atardecer he pisado la calle; si antes de la
noche volv, lo hice por el temor que me infundieron las caras de la plebe, caras
descoloridas y aplanadas, como la mano abierta. Ya se haba puesto el sol, pero el
desvalido llanto de un nio y las toscas plegarias de la grey dijeron que me haban
reconocido. La gente oraba, hua, se prosternaba; unos se encaramaban al estilbato
del templo de las Hachas, otros juntaban piedras. Alguno, creo, se ocult bajo el mar.
No en vano fue una reina mi madre; no puedo confundirme con el vulgo, aunque mi
modestia lo quiera.
El hecho
es que soy nico. No me interesa lo que un hombre pueda trasmitir a otros hombres;
como el filsofo, pienso que nada es comunicable por el arte de la escritura. Las
enojosas y triviales minucias no tienen cabida en mi espritu, que est capacitado para
lo grande; jams he retenido la diferencia entre una letra y otra. Cierta impaciencia
generosa no ha consentido que yo aprendiera a leer. A veces lo deploro, porque las
noches y los das son largos.

Compare ambos textos estableciendo relaciones en la temtica y la forma; similitudes y

diferencias, personajes, espacio y narradores. Cmo influyen estos elementos en la
configuracin del mundo narrado?