You are on page 1of 180

A

Hoja Remisoria

ENVO DE ACTUALIZACIN N 170 - AGOSTO 2011

RGIMEN DE IMPORTACIONES,
EXPORTACIONES Y CAMBIOS
IMPORTANTE: Una vez incorporado el presente envo, por favor entregue
de inmediato al usuario de la Obra esta Hoja Remisoria para su oportuna informacin
Apreciado Suscriptor:
Sustituya las hojas de su Obra por las de la misma numeracin que le estamos remitiendo y elimine
la indicada. Anote en la casilla N 170 del Cuadro para Control de Envos Peridicos el recibo de
este servicio.
El presente Envo Peridico N 170 consta de 89 hojas, cuyos nmeros impares son: 1, 7, 21, 23, 25,
27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49, 51, 53, 55, 57, 59, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89, 91, 93, 95,
97, 113, 115, 127, 129, 131, 133, 135, 137, 139, 141, 143, 145, 147, 149, 151, 153, 155, 157, 179,
181, 183, 185, 211, 213, 215, 217, 219, 221, 223, 225, 251, 253, 255, 257, 259, 261, 263, 265, 267,
269, 271, 273, 297, 299, 447, 449, 451, 453, 455, 457, 459, 461, 463, 465, 467, 950-5.
HOJAS NUEVAS: 97, 155, 157, 181, 183, 185, 225, 273, 449, 451, 453, 455, 457, 459, 461, 463,
465, 467.
HOJAS ELIMINADAS: 193, 195, 197, 301, 950-7.

LEGISLACIN

Decreto N 8.236 del 24-05-2011. Presidencia de


la Repblica (Gaceta Oficial N 6.025 ExtraordiDecreto N 8.170 del 25-04-2011. Presidencia de nario del 25-05-2011).
la Repblica (Gaceta Oficial N 39.660 del 26Se dicta el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de
04-2011).
Ley de Tasas Portuarias ( 1180 a 1185-31).
Se exoneran del Impuesto al Valor Agregado
(IVA), las importaciones definitivas de bienes Decreto N 8.278 del 07-06-2011. Presidencia de
muebles corporales, realizadas por las personas la Repblica (Gaceta Oficial N 39.695 del 14jurdicas pblicas y privadas, destinadas exclusi- 06-2011).
vamente al Plan de Emergencia en Vivienda y HbiSe exoneran del pago del Impuesto al Valor
tat y nicamente provenientes de la Repblica
Agregado (IVA), a las importaciones definitivas
Oriental del Uruguay ( 0620-1).
de bienes muebles corporales, realizadas por los
Decreto N 8.174 del 30-04-2011. Presidencia de rganos o Entes de la Administracin Pblica Nala Repblica (Gaceta Oficial N 39.665 del 03- cional, destinados exclusivamente a la ejecucin
05-2011).
del Proyecto Fortalecimiento del Sector ProducSe exoneran del pago del Impuesto al Valor Agre- tivo Nacional, a travs de la Empresa Socialista
gado (IVA), de los aranceles de importacin y de las Industria Venezolana Endgena de Vlvulas
tasas aduaneras, las importaciones definitivas de (INVEVAL) ( 0620-1).
bienes muebles corporales, efectuadas por las personas jurdicas, pblicas y privadas, cuando dichos Decreto N 8.279 del 14-06-2011. Presidencia de
bienes sean destinados para la construccin, repa- la Repblica (Gaceta Oficial N 39.695 del 14racin, restauracin, acondicionamiento, mejora 06-2011).
y/o mantenimiento de viviendas dignas o la ejecuSe exoneran del pago del Impuesto al Valor Agrecin de demoliciones ( 0620-1).
gado (IVA), a las importaciones definitivas de bienes muebles corporales, realizadas por los rganos
Decreto N 8.220 del 17-05-2011. Presidencia de
o Entes de la Administracin Pblica Nacional, desla Repblica (Gaceta Oficial N 39.675 del 17tinados exclusivamente a la industria petroqumica,
05-2011).
carboqumica y similares ( 0620-1).
Se exoneran del pago del Impuesto al Valor AgreNOTA: Durante el proceso de reestructuracin, comgado (IVA), las importaciones definitivas de bienes partir la identificacin de los cdigos internos con difemuebles corporales, realizadas por los rganos y rente estilo, [N 0000] y 0000, lo cual ser unificado
Entes del Poder Pblico Nacional, destinados ex- en los prximos envos. Tenga presente que cada inforclusivamente al ensamblaje de equipos CDMA macin contenida en la Obra posee una numeracin nidentro del marco de la ejecucin del Proyecto Ori- ca y la secuencia se mantiene, a pesar de la diversa
identificacin.
noquia ( 0620-1).

Atentamente,
COMERCIALIZADO POR LEGISLACIN ECONMICA, C.A.
Envo elaborado por Jos Luis Crdenas E.

Redactor de la presente actualizacin

Rgimen
Venezolano
de Importaciones,
Exportaciones
y Cambios

Es una publicacin de LEGISLACIN ECONMICA, C.A.


Prohibida su reproduccin, total o parcial bajo cualquier forma.
Urbanizacin Industrial La Urbina, Calle 8, Edif. LEGIS, Piso 3,
Telfonos: Ventas (0212) 204.72.11
Atencin al Cliente: 0-800-80-LEGIS (53447).
Fax: (0212) 241.64.51
correo electrnico: info@legis.com.ve

Sistema de Informacin legal SIEMPRE AL DA


Ttulo: Rgimen Venezolano de Importaciones, Exportaciones y Cambios
Distribucin Exclusiva: LEGISLACIN ECONMICA, C.A.
Derechos registrados
Caracas, Venezuela, 1997
ISBN 980-6217-06-3
Diseo Grfico y Fotocomposicin: LEGISLACIN ECONMICA, C.A.

SEDE PRINCIPAL
Caracas: Urb. Ind. La Urbina, Calle 8, Edif. LEGIS, Telf.: (0212) 204.72.11
e-mail: ventaslegis@legis.com.ve

Atencin al Cliente: Fax: 241.64.51 / 0-800-80-LEGIS (53447)


e-mail: info@legis.com.ve

SUCURSALES
Barquisimeto: Carrera 18 entre calle 25 y 26, Centro Comercial Atlntico, Nivel 1, Local A3. Barquisimeto, Edo. Lara
Telf: (0251) 232.65.22 /16.47/50.14/233.57.98/232.54.90.
Caracas: Zona Industrial de La Urbina, Calle 8, Edif. LEGIS. Telf. (58-0212) 204.72.11
Maracaibo: Calle 77 entre avenida 14 y 15 edificio 5 de julio piso 3 oficina numero C-11, Maracaibo Edo. Zulia. Telf.: (0261) 419 76 50
Puerto La Cruz: Av. Intercomunal Jorge Rodrguez, Sector Colinas del Never, C.C. Cristal Plaza, Piso 1, Oficina 7. Barcelona,
Edo. Anzotegui. Telf: (0281) 286.30.64/41.27/92.61.
Puerto Ordaz: Urb. Alta Vista Sur, Centro Comercial Naraya, Piso 1, Local L 100, Puerto Ordaz. Telfs: (0286) 961.53.89/
962.80.33/33.44/30.76.
San Cristbal-Mrida: 7ma. Av. con Calle 9, Edif. Centro Lido, Piso 7, Oficina 7-3. San Cristbal. Edo Tchira.
Telf: (0276) 344.41.11/65.51/342.23.12/341.60.03.
Valencia-Maracay: Urb. Lomas del Este, Av. La Rosarito, Edificio Torre Trbol, Piso 14, ofic. 141-A, Valencia, Edo. Carabobo,
Telf.: (0241) 858.28.68/55.90/81.57/859.65.43/857.60.86
www.legis.com.ve
Impresin y encuadernacin: Cromotip, C.A.
Final Calle Secundaria, Edificio Atenas,
Urbanizacin Industrial Lebrn, Petare
Caracas, Venezuela
Telfonos: (0212) 256.99.30 / 67.80
Impreso en Venezuela - Printed in Venezuela

I. ndice General
Cd. Int.
[]

PRIMERA PARTE

Cd. Int.
[]
Normas del Arancel de
Aduanas . . . . . . . . .

IMPORTACIONES

0456 a 0493-7

CAPTULO 1

Trmites para solicitar clasificacin arancelaria de un producto ante el SENIAT . . .

0494

Trminos Aduaneros
y Principales Formas de Contratacin
en el Comercio Exterior

Declaracin y certificacin de
los requisitos especficos de
origen . . . . . . . . . . .

0495

Comentario. . . . . . . . .

0001

Tipos de contrato . . . . .
Trminos aduaneros y de comercio exterior de uso corriente en Latinoamrica . .
Trminos comerciales universalmente ms usuales en
comercio exterior . . . . .

Control de los certificados .

0495-1 a 0496

0002
0003 a 0085

CAPTULO 5
Exoneraciones y Exenciones

0086 a 0097

Exoneraciones . . . . . . .

0511 a 0553

Otros tipos de exoneraciones 0554 a 0620-1


Exenciones . . . . . . . .

0621 a 0646

0098 a 0110

CAPTULO 6
CAPTULO 2

Operaciones Aduaneras

Disposiciones Generales

Disposiciones Generales . .

Normas adicionales sobre el


valor de mercancas en
aduanas . . . . . . . . . .

1017 a 1036

Normas para la valoracin de


maquinaria usada . . . . .

1037 a 1056

CAPTULO 8

Certificacin del embalaje de


madera en bruto . . . . . . 0497 a 0510-17

Incoterms. Reglas internacionales para la interpretacin de


los trminos comerciales. .

Cd. Int.
[]

Tasas y Tarifas
Tasas por almacenaje . . .

1057 a 1077

Tasas por servicios de


aduana . . . . . . . . . .

1078 a 1090

Tasas a pagar por clasificaciones arancelarias. . . . .

1091 a 1110

Habilitacin. Tarifas a pagar


por das hbiles e inhbiles

1111 a 1121

Rgimen Tarifario para Puertos del Litoral Central, PLC,


S.A. . . . . . . . . . . . .

1122 a 1171

Tarifas para inspeccin y visita de buques . . . . . . . .

1172 a 1179

Ley de Tasas Portuarias . . 1180 a 1185-31

0647 a 0680

Servicio y potestad aduanera

0111 a 0140

Importaciones . . . . . . .

0681 a 0810

CAPTULO 9

rganos competentes . . .

0141 a 0155

Reexportacin . . . . . . .

0811 a 0836

Liquidacin

Disposiciones varias . . . .

0156 a 0190

Agente de aduanas . . . . .

0837 a 0884

Rgimen Especial Aduanero

0885 a 0899

CAPTULO 3

Envos urgentes . . . . . .

0900 a 0906

Aduanas Principales y Subalternas

Procedimiento para realizar


una importacin . . . . . .

0907

Procedimiento para el desaduanamiento de las mercancas .

0908

Disposiciones generales . .

0191 a 0320

Habilitacin del servicio


aduanero . . . . . . . . .

0321 a 0359

Aduanas principales y subalternas clasificadas por regiones

0360 a 0365

CAPTULO 4
Normas Arancelarias
Normas relativas al Arancel
de Aduanas . . . . . . . .
Normas relativas a la nomenclatura arancelaria . . . . .
Consultas sobre clasificacin
arancelaria . . . . . . . . .

0366 a 0384
0385 a 0422
0423 a 0455

1186 a 1230

Oportunidad de pago de los


tributos causados con motivo
de la importacin. . . . . . 1231 a 1238-4

CAPTULO 10

Reglamento Parcial de la Ley


Orgnica de Aduanas relativo
al Sistema Aduanero Automatizado. . . . . . . . . . 0909 a 0920-73
Normas para la transmisin
electrnica de la declaracin
del valor en aduana. . . . .

Liquidacin, pago y retiro. .

0920-74 a
0920-81

Abandono y Remate Aduanero


Abandono. Clases: voluntario
y legal . . . . . . . . . . .

1239 a 1280

Procedimiento para participar


en el remate de mercancas

1281

CAPTULO 11
Almacenes y Depsitos Aduaneros

CAPTULO 7
Normas sobre Valoracin Aduanera
Valoracin aduanera . . . .

0921 a 0993

Precios oficiales . . . . . .

0994 a 1016

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Disposiciones generales . .

1282 a 1319

Depsitos temporales . . .

1320 a 1333

Depsitos aduaneros
(In Bond) . . . . . . . . .

1334 a 1353

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Cd. Int.

Cd. Int.

Cd. Int.

[]

[]

[]

Almacenes libres de impuestos (Duty Free Shops) . . .

1354 a 1368

Creacin de almacenes aduaneros ubicados fuera de las


reas portuarias . . . . . .

1369 a 1389

Creacin de almacenes aduaneros en el Aeropuerto Internacional de Maiqueta . . .


Almacenes generales de depsito . . . . . . . . . . .

1390 a 1410
1411 a 1438

CAPTULO 16

CAPTULO 22

Equipajes

Resguardo Aduanero

Equipajes de pasajeros, tripulantes y turistas. Disposiciones comunes . . . . . . .

1836 a 1862

Pasajeros. Equipaje . . . .

1863 a 1899

Rgimen para turistas . . .

1900 a 1918

Tripulacin. Equipaje . . . .

1919 a 1934

Disposiciones generales . .

CAPTULO 17
CAPTULO 12

Importacin por Bultos Postales

Importacin Temporal
y Regmenes Especiales

Disposiciones generales . .

Admisin temporal de mercancas . . . . . . . . . .

Tasa por almacenaje de bultos postales . . . . . . . .

1936

1464 a 1490

Tasa por servicios de aduana

1937

Trfico de perfeccionamiento

1491 a 1510

Admisin temporal para perfeccionamiento activo . . .

Mensajera internacional
COURIER. . . . . . . . .

1511 a 1532

Reposicin con franquicia


arancelaria . . . . . . . .

1533 a 1546
1547 a 1590

Sustitucin de importaciones

1591 a 1596

Competencias atribuidas
a las Gerencias de
Aduanas Principales . . . .

1938 a 1985

Medidas sobre propiedad intelectual . . . . . . . . . .


Medidas de salvaguardia . .

1986 a 1987
1988 a 2027-7

Ilcito Aduanero
Contrabando . . . . . . . . 2028 a 2050-26

CAPTULO 13

Infracciones aduaneras. . .

Trnsito Aduanero
y Transbordo de Mercancas
Trnsito aduanero . . . . .

1621 a 1658

Transbordo de mercancas .

1659 a 1664

Transbordo en fronteras . .

1665 a 1675

Funciones del resguardo


aduanero . . . . . . . . . .

2410 a 2415

Reglamento del resguardo


nacional tributario . . . . .

2416 a 2420-8

Otras disposiciones . . . .

2421 a 2438

CAPTULO 23
Rgimen para la Importacin
de Diversos Productos

Reforma comercial agrcola.


Disposiciones generales . .

CAPTULO 19
1597 a 1620

2398 a 2409

Comentario. . . . . . . . .

CAPTULO 18

Reintegro de impuestos
de importacin (Draw Back)

2357 a 2397

Resguardo en aeropuertos .

1935 a 1935-4

1439 a 1463

Disposiciones generales . .

Disposiciones comunes al
contrabando y a las infracciones aduaneras . . . . . . .
Otros procedimientos. Multas.
Comiso . . . . . . . . . .

2336 a 2356

Reglamento del resguardo


de la renta aduanera . . . .

2051 a 2070

2071 a 2095
2096 a 2114

2439
2440 a 2459

Ley de Salud Agrcola


Integral . . . . . . . . . . . 2460 a 2480-97
Ley Orgnica de Seguridad
y Soberana Agroalimentaria

2480-98

Importacin de animales.
Disposiciones generales . .

2481 a 2509

Aves vivas . . . . . . . . .

2510 a 2517

Caimn. . . . . . . . . . .

2518 a 2519

Avestruz . . . . . . . . . .

2520 a 2523

Camarones. . . . . . . . .

2524 a 2537

Importacin de alimentos .

2538 a 2583

Cafeto . . . . . . . . . . .

2584 a 2585-7

Cebolla . . . . . . . . . 2585-8 a 2585-11

CAPTULO 14
Transporte Internacional
Disposiciones generales . .

1676 a 1720

CAPTULO 20

Papa. . . . . . . . . . . 2585-12 a 2585-15

Inspeccin y Fiscalizacin

Semillas forrajeras . . . . 2585-16 a 2585-27

Normas de la Ley de
Aduanas. . . . . . . . .

Ajo . . . . . . . . . . . 2585-28 a 2585-30


2115 a 2132

(Comentario) Plantas ctricas

2585-31

Gerencia General de Control Aduanero y Tributario


..2133 a 2255

Importacin de vehculos por


funcionarios extranjeros
acreditados en Venezuela, misiones diplomticas y oficinas consulares . . . . . . .

2586 a 2602

Administracin de justicia en
materia de hacienda . . . . 2256 a 2259-11

Vehculos. Introduccin de
efectos de uso y consumo
personal de funcionarios . .

2603 a 2617

Recursos y otros procedimientos . . . . . . . . . .

Vehculos importados por militares . . . . . . . . . . .

2618 a 2627

Carga consolidada. Transporte multimodal. Operadores


de transporte . . . . . . .

1721 a 1750

Bultos, sobrantes y faltantes

1751 a 1766

Accidentes de navegacin .

1767 a 1797

CAPTULO 21

Provisiones de a bordo . .

1798 a 1816

Administracin de Justicia y Recurso

CAPTULO 15
Cabotaje
Disposiciones generales . .

1817 a 1835

2260 a 2335-2

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

21

II. ndice Alfabtico-Informativo


A
ABANDONO ADUANERO
Abandono Legal, 1244
adjudicacin al Fisco Nacional, 1245
control de las mercancas
abandonadas, 1247
equipaje. Lapsos, 1837
nuevos Plazos, 1244-1 a
1244-3
plazo, 1244
remate. Vase REMATE
Abandono voluntario, 1240
deber ser manifestado por
escrito a la aduana, por el
consignatario o exportador.
Plazo, 1240, 1242
documentacin que acredite
la propiedad de las mercancas, 1243
el consignatario o exportador
asumir las responsabilidades para con terceros,
1241
no podr renunciarse voluntariamente al derecho sobre las
mercancas si la declaracin
ha sido efectuada. 1241
normas y plazos. Los establecer el Reglamento de la Ley,
1240
oportunidad en que debe producirse, 1241
se efectuar en el plazo que
seala el reglamento de la
Ley de Aduana, 1240
sern adjudicadas las mercancas al Fisco Nacional,
1241
De bienes procedentes de
vehculos que hayan tenido
accidentes de navegacin,
1770
De efectos introducidos como
equipaje acompaado. Lapso, 1845
Mercancas abandonadas de inters social, 1262
el reglamento dictar medidas
complementarias, 1262

sern adjudicadas a favor del


Fisco Nacional, 1262
podr ser voluntario o legal,
1239
ACCIDENTES DE NAVEGACIN
Arribada forzosa, imposibilidad
para continuar navegando y
naufragio, 1767
almacenaje de mercancas.
Tasa causada. 1060
aviso a la autoridad martima,
1769
aviso a los funcionarios consulares cuando el vehculo
sea extranjero, 1769
cuando el vehculo est realizando operaciones de cabotaje y arribe a puerto
extranjero. Procedimiento,
1786
desembarque de la carga,
1776, 1778
Casos en que por su causa haya
que trasbordarse carga de
cabotaje. Actuacin del funcionario consular, 1825
El vehculo accidentado, cargamentos y dems efectos podrn ser despachados al
exterior, 1770
Formalidades y restricciones
sern sealados por el Reglamento, 1774
Imposibilidad para continuar
viajando o navegando,
1780
aviso a la autoridad martima y
al funcionario consular,
1786
desembarque de la carga,
Nos. 1776, 1778
Los servicios prestados sern
exigibles al solicitante.
1770
Naufragios, 1767
aviso a la autoridad martima y
al funcionario consular.
1769
inventario de los efectos salvados, 1775
salvamento y depsito de carga, 1775

No se aplicarn disposiciones
de esta Ley y su reglamen to,
1767
relativas a la llegada de
vehculos procedentes del
exterior y a la documentacin, 1767
Ocurrido en lugar no habilitado,
1773
resguardo de los intereses fiscales: la autoridad aduanera
tomar las medidas necesarias, 1773
Plazo. Una vez vencido, los bienes caern en estado de
abandono, 1770
ACCIDENTES VIALES
Que sufran los vehculos que
realicen trnsito aduanero,
debern ser notificados a las
FAC, o a cualquier autoridad
fiscal, 1647
ACEITES Y GRASAS
LUBRICANTES
Requisitos mnimos para su importacin y/o comercializacin, 3320
ACEPTACIN
Casos, 0688
Deber ser efectuada por un
agente de aduanas autorizado, 0652
De la consignacin, 0688
Documentacin, 0688
Exportacin, 0688
Garanta para el retiro de la mercanca. Formalidades,
0688
La documentacin ser sealada por el Reglamento, 0688
Por el consignatario o el ente
designado como tal, 0688
ACTAS
Decomiso de alimentos, 2556
ACTO REVOCABLE
La Administracin Aduanera
podr reconsiderarlo, 2298

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

ADMINISTRACIN ADUANERA
Agentes de Aduanas, auxiliares
de, 0837-1
Competencia, 0145
Consultas sobre aplicacin de
normas, 2272-1
Finalidad. mbito de aplicacin,
0111
rganos competentes, auxiliares de, 0146
ADMINISTRADORES DE
ADUANAS
Cancelarn las remuneraciones
por habilitaciones a partir del
dcimo da hbil de cada
mes, 0332
Determinarn los objetivos de
vigilancia fiscal y sealar las
zonas y recintos aduaneros,
donde el resguardo establecer servicios de vigilancia,
2359
El comandante jurisdiccional le
informar de sus actuaciones, 2365
En cuenta bancaria a su nombre, se depositar el 50% del
pago por concepto de habilitaciones destinado a cubrir
las remuneraciones del personal interviniente, 0330
Informar al pblico en general
las medidas que se dicten
sobre la vigilancia que realizar el resguardo, 2359
Otorgar permiso para visitar
las naves procedentes del
exterior y para desembarcar,
2378
Sealar al comando jurisdiccional de las Fuerzas Armadas de Cooperacin, las
medidas de vigilancia fiscal,
2360
Solicitarn al comando de las
FAC cuando se requiera, los
servicios de oficiales de resguardo para efectuar labores
de habilitacin, 0333
Velar conjuntamente con el comando de la FAC para que
sta preste su colaboracin,
2364

ADM

22

ADMISIN TEMPORAL
Beneficiarios podrn ceder las
mercancas, 1472
Competencias atribuidas a las
Gerencias de Aduanas
Principales, 1597 a 1602
Definicin, 1467
Disposiciones comunes,
1439 a 1452
aplicacin de la LOPA., 1449
aplicacin en Ptos. Libres, zonas francas y depsitos In
Bond, 1450
autorizacin. Vigencia, 1440
declaracin, 1446
entrada y salida de mercancas, 1445
garanta, 1444
impuestos aduaneros. Tasas,
1443
informacin de autorizaciones, 1447
rgimen aplicado. Declaracin, 1441
reintroduccin o reexpedicin
de mercancas. Plazo,
1442
sanciones, 1448
sanciones. Intereses moratorios, 1451, 1452
Mercancas de importacin
prohibida, 1465
Mercancas destinadas a exhibicin, 1469
Mercancas que pueden ingresar bajo este rgimen,
1468
Nacionalizacin. Formalidades,
1473, 1474
Normas complementarias. Plazo para la reimportacin,
1466
Para perfeccionamiento activo,
Nos. 1512 y ss
autorizacin para nacionalizar,
1515
cesin de operaciones. Garanta, 1520
competencias atribuidas a las
Gerencias de Aduanas Principales, 1597 a 1602
control de inventario. Reporte
semestral, 1514
declaracin por separado,
1519
definicin, 1512
destino de desperdicios,
1517
doble reexpedicin. Reimportacin, 1521

ADM

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

garanta, 1518
reexpedicin. Plazo, 1513
subproductos y desperdicios.
Envases, empaques,
embalajes, 1516
Plazo para su reexpedicin,
1470
Reexportacin y reintroduccin
de mercancas, 1464
Tasa por almacenaje, 1475
Tasa por servicio de aduana.
Monto. Aplicacin, 1476 a
1478
ADUANAS
Carcter de Aduana Subalterna a la Aduana Area de Maturn, 0360, 3876
Con aprobacin del Congreso,
el Ministerio de Hacienda,
podr establecer regmenes
especiales, 0144
Creacin de la Aduana Principal
Ecolgica de Santa Elena de
Uairn, 0291-1 a 0291-6
Creacin de la Aduana Subalterna del Aeropuerto de Caracas Internacional del Centro,
0204
estar adscrita a la Aduana
Area de Maiqueta, 0204
jurisdiccin. Habilitacin,
0204
Creacin de la Aduana Subalterna del Aeropuerto Internacional Josefa Camejo, 0360,
3876
Creacin de la Aduana Subalterna del Terminal de Pasajeros
del Aeropuerto Internacional
de Maiqueta, 0360, 3876
El Ministerio de Agricultura y
Cra autorizar dnde se permitir la importacin de animales, 2505
condiciones, 2507
Habilitacin para el arribo de
vehculos destinados al territorio aduanero nacional,
1683
las excepciones sern establecidas por el Ministerio de
Hacienda, 1683
los vehculos que tomen carga
de exportacin o de trnsito
debern zarpar de una aduana habilitada, 1683
Habilitadas. Podr realizarse el
transbordo de mercancas de
importacin, exportacin y
trnsito, 1660
Principales, 0197
definicin, 0197

enumeracin de las mismas,


0198
habilitadas para varias operaciones, 0199
previstas para operar mediante Resolucin, 0301
Sern dirigidas y supervisadas
por el Ministerio de Hacienda, 0144
Subalternas, 0197
definicin, 0197
dependencias de Aduanas Subalternas Futuras, 0302
enumeracin de las mismas,
0200
previstas para operar mediante Resolucin, 0301
ADUANAS DE LA REGIN
CENTRO NORTE COSTERA
Aduana Area de Maiqueta,
0203
aduanas Subalternas, 0203
circunscripcin, 0203
habilitacin, 0203
Aduana de La Guaira, 0202
aduana Subalterna, 0202
circunscripcin, 0202
habilitacin, 0202
Aduana de Puerto Cabello,
0206
aduanas Subalternas, 0206
circunscripcin, 0206
habilitacin, 0206
Aduana Postal de Caracas,
0205
circunscripcin, 0205
habilitacin, 0205
inhabilitacin, 4023 y ss.
Aduana Subalterna Aeropuerto
de Caracas Internacional del
Centro, 0204
habilitacin, 0204
jurisdiccin, 0204
Aduana Subalterna del Aeropuerto de Valencia, 0207
habilitacin, 0207
jurisdiccin, 0207
ADUANAS DE LA REGIN
CENTRO OCCIDENTAL
Aduana Centro Occidental de
Barquisimeto, 0220
aduanas Subalternas, 0220
circunscripcin, 0220
habilitacin, 0220
Aduana de Las Piedras - Paraguan, 0221
aduanas Subalternas, 0221

circunscripcin. Habilitacin,
0221
ADUANAS DE LA REGIN
DE GUAYANA
Aduana de Ciudad Guayana,
0291
aduanas Subalternas, 0291
circunscripcin, 0291
habilitacin, 0291
sede, 0291
Aduana Principal Ecolgica de
Santa Elena de Uairn,
0291-1 a 0291-6
funciones de control,
0291-7
ADUANAS DE LA REGIN
DE LOS ANDES
Aduana del Estado Mrida,
0246
aduanas Subalternas, 0246
circunscripcin, 0246
habilitacin, 0247
Aduana de San Antonio del Tchira, 0240
aduanas Subalternas, 0240
circunscripcin, 0241
habilitacin, 0241
Aduana Subalterna Aeropuerto
Alberto Carnevalli, 0246
circunscripcin, 0246
habilitacin, 0247
Aduana Subalterna Aeropuerto
Juan Pablo Prez Alfonzo,
0246
circunscripcin, 0246
habilitacin, 0247
Aduana Subalterna de La Ceiba,
0246
circunscripcin, 0246
habilitacin, 0247
Aduana Subalterna del Aeropuerto de San Antonio,
0241
habilitacin, 0241
jurisdiccin, 0241
Aduana Subalterna del Aeropuerto Internacional de Santo Domingo, 0242
habilitacin, 0243
jurisdiccin, 0242
Aduana Subalterna del Puerto
de Palmarito, 0246
circunscripcin, 0246
habilitacin, 0247
ADUANAS DE LA REGIN
DE LOS LLANOS CENTRALES
San Fernando de Apure.
Circunscripcin, 0219

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE ALFABTICO - INFORMATIVO

ADUANAS DE LA REGIN
INSULAR
Aduanas de El Guamache,
0299
aduanas Subalternas, 0299,
0300
circunscripcin, 0300
habilitacin, 0300
ADUANAS DE LA REGIN
NOR-ORIENTAL
Aduana de Carpano, 0271
aduanas Subalternas, 0271
circunscripcin, 0271
habilitacin, 0271
sede, 0271
Aduana de Giria. Se otorga carcter de principal, 0275
habilitacin, 0277
jurisdiccin, 0276
Aduana de Puerto Sucre,
0273
circunscripcin, 0273
sede, 0273
Aduana Guanta - Puerto La
Cruz, 0272
aduana Subalterna, 0272
circunscripcin, 0272
habilitacin, 0272
ADUANAS DE LA REGIN SUR
Aduana de Puerto Ayacucho,
0256, 0257
circunscripcin, 0256,
0257
funcionamiento, 0257
sede, 0256
ADUANAS DE LA REGIN
ZULIANA
Aduana de Maracaibo, 0232
aduanas Subalternas, 0232,
0233
circunscripcin, 0233
habilitacin, 0233
ADUANA DE MAIQUETA
La Aduana Subalterna del Aeropuerto de Caracas Internacional del Centro est
adscrita a ella, 0204
AD-VALOREM
Vase IMPUESTOS
AEROPUERTOS
Consolidacin de la carga,
1399
Deberes y atribuciones del personal de las FAC que realice
funciones de resguardo aduanero, en sus instalaciones,
2400

aterrizajes de aeronaves en sitios diferentes al destino,


2401
control y custodia de aeronaves militares, 2402
Funcionamiento y organizacin,
1398
Internacional de Maiqueta,
1390
bultos sobrantes, 1395
creacin de almacenes aduaneros ubicados fuera de las
zonas aeroportuarias y formarn parte de la zona primaria, 1390
distribucin de la carga,
1392
guarda y custodia, 1393
habilitacin, 1391
mercancas abandonadas,
embargadas, decomisadas,
1394
mercancas averiadas, extraviadas y de prohibida importacin, 1397
Mercancas inservibles. Desechos, 1396
AGENCIAS
Comerciales, 0940
definicin, 0940
Vase: VALOR NORMAL EN
ADUANAS
De consignacin. Definicin,
0940
De distribucin. Definicin,
0940
AGENTES DE ADUANAS
Actuaciones en otras oficinas
aduaneras en casos de
emergencia dictadas por organismos pblicos, 0862
Actuaciones: necesitan cumplir
requisitos y trmites, 0841
aceptacin de la consignacin, 0652
declaracin de los efectos de
exportacin, 0652
Ampliacin de funciones requiere aprobacin previa,
0863
datos, 0844
el Ministerio de Hacienda llevar un registro, 0870
intransferible, 0859
personas que no pueden ser
autorizadas como agentes de
aduanas, 0857
publicacin en la Gaceta Oficial, 0858
registro, 0858, 0860, 0861

requisitos, 0845
revocacin o suspensin de la
autorizacin, 0870
se otorga mediante Resolucin, 0858
solicitud en papel sellado dirigida a la Direccin General de
Aduanas, contenido y recaudos que se deben adjuntar,
0856
Concepto, 0837
Empleados designados para
cumplir actuaciones, procedimiento y registro de firmas
autorizadas, 0865, 0866
Las operaciones aduaneras debern realizarse siempre a
travs de un agente de aduanas. Excepciones, 0839
Libro previamente sellado y
firmado por la Oficina Aduanera que deben llevar los
agentes de aduanas y su
contenido, 0869
No podrn ser consignatarios
aceptantes ni embarcadores.
Excepciones, 0840
Plazo para cumplir con el numeral 7 del artculo 36, 0843
Poder autntico otorgado por el
consignatario para actuar.
Casos excepcionales,
0867
Que se encuentren autorizados
e inscritos en el registro correspondiente, 0843
Registro de Agentes de Aduanas, 0860
Registro de Autorizaciones,
0858
contenido, 0860
inscripcin, 0858
nmero de la inscripcin en el
registro: se indicar en las
comunicaciones a organismos pblicos, 0861
Requisitos adicionales, 0846
a 0850
actualizacin anual de requisitos, 0850
actualizacin del registro,
0853
ajuste de normas por agentes
ya autorizados, 0851
constancia de conocimiento y
capacidad tcnica, 0848
establecimiento de nuevas casas, 0849-1
normas del Cdigo de Comercio, 0849
personas jurdicas. Requisitos, 0846

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

23

personas naturales. Requisitos, 0847


sanciones, 0852
Requisitos para actuar como
Agente de Aduanas, 0842
Sanciones, 0871
recursos para la decisin que
suspenda o revoque la autorizacin, 0876
revocacin de la autorizacin:
causales, mediante resolucin motivada publicada en
la Gaceta Oficial, 0874,
0875
Suspensin de la autorizacin.
Causales, tiempo de suspensin mediante resolucin motivada y notificada,
0872
AGRICULTURA
Adquisicin de maquinarias y
equipos, 3320
Exoneracin de impuestos
aduaneros, 0511
no ser otorgada cuando exista produccin nacional,
0511
AJUSTES
De la base imponible por los reconocedores en caso de
mercancas averiadas,
0771
Vase VALOR NORMAL EN
ADUANAS
ALCOHOL ETLICO
Vase LICORES
ALIMENTOS
Autorizacin para el consumo
de alimentos, 2547
Comisos, 2553
acta de comiso, 2556
desnaturalizacin de alimentos decomisados, 2554
reexportacin, 2555
Condiciones de comercializacin y niveles de produccin
e importacin, 3320
Definicin, 2538
Diferencias de calidad. Requerir autorizacin, 2545,
2547
Imposicin de penas, 2557
Infracciones, 2558
Interposicin del recurso,
2565
La importacin de alimentos
frescos requieren certificado
de garanta sanitaria, 2551

ALI

24

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Multas. Procedimiento, 2559,


2560
actuacin de hecho, 2564
apelacin, 2561
conversin de multas, 2566
informe del juez, 2563
Normas a cumplir para fabricantes, almacenadoras,
transportistas y manipuladores, 3320
Para animales, 2439
Prescripcin de acciones penales, 2570
Prohibiciones a los alimentos
alterados, 2539
Prohibiciones a los alimentos
por aspecto externo semejante a sustancias peligrosas, 2541
Prohibida importacin de carne
de cerdo, 2552
Rebaja de penas, 2571
Registro: solicitud y recaudos,
2542 a 2544
Reincidencias, 2568
Responsabilidad por infraccin,
2567
Restricciones a la importacin
de alimentos cuyo consumo
no est permitido en el pas
de origen, 2550
Rtulos, leyendas y propaganda, 2548
prohibiciones, 2549
ALMACENAJE
De equipaje de pasajeros y tripulantes, 1837
De mercancas: cuando la declaracin es hecha fuera del
plazo, 0684
Mercancas que no causarn
tasa por almacenaje, 1064,
1065
las mercancas abandonadas,
1064
las mercancas cadas en
pena de comiso, 1064
oportunidad en que ser exigible, 1064
suspensin de la tasa por va
de gracia, 1064
Tasa mensual a pagar por su utilizacin, 1060
ALMACENES ADUANEROS
Auxiliares de la administracin,
1282-1
Creados en el Aeropuerto Internacional de Maiqueta,
1390 a 1401

ALI

Demora en el retiro de los efectos, 0656


imputable al consignatario:
causar tasa por almacenaje,
0656, 0684
imputable al exportador: causar tasa por almacenaje,
0656
El Reglamento contemplar las
normas y plazos de los efectos trasbordados, 1662
Habilitados. Procedimiento para
el traslado de mercancas,
1371
mientras se cumple el trmite
aduanero, las mercancas
debern permanecer depositadas. Excepciones, 1284
Mercancas exceptuadas de
permanecer en zonas de almacenamiento, 1284
Mercancas que no indiquen almacn de entrega, sern depositadas en, 1284-4
Tasas que deben pagar los
usuarios, 0143
Tipos, 1286
autorizacin. Almacenes que
no la requerirn, 1300
autorizacin. Capital, 1287
casos de averas, hurtos, robos o mermas, 1297
cese de actividades, 1299
control de inventario. Datos,
1294
depsitos industriales. Disposiciones adicionales, 1302
documentacin vigente y actualizada, 1295
mercancas destruidas, deterioradas o contaminadas,
1298
mercancas y actividades
prohibidas, 1296
normas para los que estuviesen operando, 1308
objeto social, 1288
recaudos, 1293
representantes de empresas,
1292
resolucin autorizar operaciones, 1291
sanciones, 1301
seguridad e higiene, 1290
solicitud. Recaudos, 1289
Ubicados fuera de las reas
portuarias, 1369
creacin, dotacin, 1369
facilidades para el traslado de
la carga, 1379

guarda y custodia de mercancas, 1373


habilitacin, 1370
mercancas abandonadas,
desechos. Adjudicacin,
1376
mercancas averiadas, extraviadas, selladas, fallas u objetadas, 1377
movilizacin de mercancas,
1372
normas de funcionamiento.
Organizacin, 1378
reembarque de bultos sobrantes, 1375
traslado de mercancas,
1374

Procedimiento para el traslado


de mercancas, 1371
Se habilitan para recibir las mercancas sujetas a tramitacin
aduanera y con diferimiento
del pago de derechos de importacin, 1370
ALMACENES LIBRES
DE IMPUESTOS (Duty Free
Shops)
Autorizacin. Almacenes que no
la requerirn, 1300
Autorizacin. Capital. Exenciones, 1287
Casos de averas, hurtos, robos
o mermas, 1297
Cese de actividades, 1299

ALMACENES DUTY FREE SHOPS


Vase ALMACENES LIBRES DE
IMPUESTOS

Constitucin, 1358

ALMACENES GENERALES
DE DEPSITO
Auxiliares de la administracin
aduanera, 1282-1
Constitucin, 1434
Contribuciones por almacenamiento de mercancas,
1225
Clases de almacenes, 1411
entrega de la mercanca,
1412
garantas al Fisco Nacional,
1425
introduccin de mercancas.
Solicitud, 1417
liquidacin de derechos de
importacin, 1420
liquidacin y pago de los derechos, 1426
locales que podrn establecerse, 1414
lugares donde pueden ser establecidos, 1412
organismo del cual dependern, 1416
responsabilidad de los introductores de mercancas,
1427
responsabilidad solidaria,
1424
traslado de las mercancas de
la aduana al almacn, 1421
vigilancia de los almacenes,
1415
Ley que los crea, 1411
aplicacin de la Ley Orgnica
de Aduanas, 1419
capital mnimo requerido,
1413

Documentacin vigente y actualizada, 1295

Control de inventario, 1294


Definicin, 1354

Liberacin de restricciones.
Control de ventas, 1355
Mercancas destruidas, deterioradas o contaminadas,
1298
Mercancas y actividades prohibidas, 1296
Normas para los que estuviesen
operando, 1308
Objeto social, 1288
Recaudos que presentar ante
la Aduana, 1293
Representantes, 1292
Resolucin autorizar operaciones, 1291
Sanciones, 1301
Seguridad e higiene, 1290
Solicitud y recaudos, 1289
ALQUILER DE EQUIPO
Vas: SERVICIOS PORTUARIOS
ANLISIS DE LABORATORIO
Vase CLASIFICACIONES
ARANCELARIAS
ANIMALES
Certificados de salud adicionales para su importacin,
2483
cuando se trate de aves y huevos para incubar, 2483
cuando se trate de bovinos,
2483
cuando se trate de caninos y
felinos, 2483
cuando se trate de equinos,
2483

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE ALFABTICO INFORMATIVO

cuando se trate de otras especies el MAC indicar los requisitos a cumplir, 2485
cuando se trate de ovinos o
caprinos, 2483
cuando se trate de porcinos,
2483
Disposiciones para importaciones procedentes de pases
aftosos, para equinos, bovinos, ovinos y caprinos,
2486
El Ministerio de Agricultura y
Cra podr verificar el estado
sanitario de los animales, en
el pas de origen, 2495
El transporte que conduzca animales en trnsito, requerir
autorizacin del MAC.,
2500
estar sometido a las medidas
sanitarias convenientes,
2501
Exportacin. Requiere permiso
de autoridades de Sanidad
Animal, 4516
requerir certificado expedido
por un mdico veterinario,
4517
Importacin realizada en varias
partidas. Casos de animales
atacados por enfermedades
contagiosas, 2502
Importados, no sometidos al requisito cuarentenario. Exmenes y pruebas, 2494
Infracciones a las disposiciones
sobre su importacin,
2500
Inspeccin sanitaria a los
vehculos que los transporten, 2497
medidas sanitarias a los
vehculos que transporten
animales con enfermedades
contagiosas, 2499
obligacin de transportistas
de notificar fecha, hora de llegada de los vehculos,
2498
La importacin de caninos y felinos sin fines comerciales,
no requerir permiso del
MAC., 2484
Los que sean importados deben
venir amparados por certificados oficiales de salud del
pas de origen, legalizados
por la autoridad consular venezolana, 2482
Los sacrificios o incineraciones
de animales ingresados al
pas, no involucra pago de indemnizacin, 2507

Normas relacionadas con los


despojos de animales y sobrantes de cocina, 2504
Para su importacin se requerir permiso sanitario del Ministerio de Agricultura y Cra,
2481
el permiso caducar a los 90
das y no podr ser transferido, 2492
Prohibicin de importarlos
cuando se compruebe enfermedades contagiosas,
2496
Puertos habilitados para su importacin, 2505
Registro y revisin de importaciones con restricciones especiales, cuando se trate de
bovinos, ovinos y caprinos,
2488
estarn sometidos al reglamento interno de la estacin
cuarentenaria. Retiro de los
animales, 2490
requisitos adicionales, 2489
Restricciones adicionales a la
importacin de ovinos, bovinos, caprinos, bufalinos y
cerdos, 2491
ANTIGEDADES
A los objetos que revistan tal carcter, no se les aplica depreciacin, 1043
APREHENSIN
Puede aplicarse en caso de que
las mercancas sean retiradas sin autorizacin, 0118
Si las mercancas decomisadas
no pudiesen ser aprehendidas, se les aplicar multa al
contraventor, 2073
Vase FISCO NACIONAL
ARANCEL DE ADUANAS
Alcance de la nomenclatura,
0457
Certificado de origen, 0464
Clasificacin arancelaria. Conformacin, 0458
Comunidad Andina. Importacin, 0463
Consultas arancelarias, 0460
Derechos adicionales o rebajas,
0493
Derechos de propiedad intelectual. Regulacin, 0486
Derechos Variables. Tarifa aplicable, 0493-1
Derogatoria, 0493-6
Desechos patolgicos y peligrosos. Prohibicin, 0484

Disposicin Transitoria,
0493-7
Mercancas de exportacin.
Tratamiento, 0478
Mercancas objeto de trnsito,
0480
Mercancas sujetas a Normas
COVENIN, 0482
Monedas y billetes. Importacin, 0490
Nomenclatura arancelaria.
Adopcin, 0456
Nomenclatura, impuestos y regmenes legales, 0493-2
Notas explicativas, 0459
Puerto libre. Excepciones,
0493-3
Rgimen general, 0461
Regmenes legales. Codificacin, 0481
aplicacin, N 8, 0493-4
de exportacin, 0491
Tratamientos favorables. Importacin, 0462
Vigencia, 0493-5
ARMAS
Armas y Explosivos, 2439
ARRIBADA FORZOSA
Se aplicarn las disposiciones
establecidas en el Reglamento del Resguardo Aduanero
sin perjuicio de que se apliquen otras medidas de custodia, 2371
Tasa por almacenamiento de
mercancas, 1060
Vase ACCIDENTES DE
NAVEGACIN
ARRIBO
De vehculos, 2059
ASPECTOS PRCTICOS
DEL COMERCIO EXTERIOR
Exportacin, 4648
certificado de origen, Pacto
Andino, Aladi y terceros pases, 4654, 4654-1
certificado de origen para exportaciones hacia Chile,
4656
certificado de origen, Mxico
(G3), 4655
certificado de origen. Sistema
Generalizado de Preferencias, 4657
certificado Fitosanitario de exportacin, 4690
instructivo para el llenado de
la "Declaracin Andina del
Valor", 4614 y ss.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

25

permiso Sanitario para exportar perros, gatos y otros animales de compaa, 4662
permiso Zoosanitario, 4689
requisitos previos a la exportacin, 4648
trfico de Perfeccionamiento
Activo, 4681
trmites a cumplir por los exportadores para ser acreedores al incentivo, 4650
trmites para realizar exportaciones, 4649
Importacin, 4596 a 4635
autoliquidacin de derechos
de importacin, 4623
consulta arancelaria, 4596
declaracin de Aduana de
equipaje, 4634, 4635
exoneracin Comercial,
4601
procedimientos que integran
el sistema de la Aduana area, 4631
registro Sanitario de alimentos
y bebidas alcohlicas,
4603
registro de productos importados que tengan normas
COVENIN, 4613
AUTOLIQUIDACIN
Aduanas en las cuales se aplicar, normas aplicables. Se
determina mediante Resolucin, 1196
Cancelacin de gravmenes autoliquidados, 1215
De gravmenes y dems derechos causados con ocasin
de la introduccin de mercancas al pas, 1197 a
1202
Desaduanamiento, se aplican
todas las normas, 1219
Devolucin o reintegro en caso
de que se haya pagado en exceso previa solicitud, 1217
Discrepancias en el acto del reconocimiento, 1218
Documentacin, 1216
Emisin de planillas de liquidacin complementaria si fuere
el caso, en un lapso de 3 das
hbiles, 1216
Por el equipaje de pasajeros,
4635
Retiro o despacho de la mercanca, 1215
Sanciones legales, 1218
Verificacin de las actuaciones,
1216

AUT

26

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

AUTORIDAD ADUANERA

BENEFICIARIOS
Debern utilizar las mercancas
exoneradas, a los fines considerados para la concesin
de la liberacin, 0514
De exenciones: debern realizar
los trmites correspondientes ante el Ministerio de Hacienda, 0622

A la autoridad martima de la jurisdiccin, las oficinas aduaneras le comunicarn los


accidentes de navegacin,
arribada forzosa, imposibilitados de seguir navegando o
naufragio, 1767
Competencia, 0650
Disposiciones frente a la violacin de los derechos de Propiedad Intelectual, 1986
Estampar en los respectivos
documentos de declaracin
de trnsito aduanero la constancia de conformidad una
vez concluida la operacin,
1639
Podr ordenar el reconocimiento de mercancas en trnsito
cuando lo estime necesario,
1633
Recepcin de cargamentos y de
la documentacin, 0725
Servicio informativo sobre Propiedad Intelectual, 1987
AUTORIZACIONES
Del Ministerio de Hacienda para
la enajenacin de vehculos a
los cuales se les haya aplicado desgravamen arancelario
cuando sean importados por
militares, 2624
Vase RESTRICCIONES

B
BABA
Normas para el manejo racional, 4535 a 4538
BANDERA NACIONAL
Las mercancas que la tengan
impresa, estampada o grabada, necesitan permiso previo
del Ministerio de Relaciones
Interiores, 0391
BASE IMPONIBLE
Notificacin de su rectificacin,
0976
Ser fijada por el Reglamento de
la Ley de Aduanas, 0372
BEBIDAS ALCOHLICAS
Importacin por el Pto. Libre del
Edo. Nueva Esparta,
3386-1 a 3386-3
BECARIOS
Introduccin de efectos, 1923

AUT

BONOS DE EXPORTACIN
Sern controlados por el Banco
de Comercio Exterior, 4225
informar a Minhacienda y al
MIC sobre los bonos entregados y recibidos, 4226
Vase LEY DE INCENTIVO
A LA EXPORTACIN

de no ser reembarcadas dentro del plazo se consideran


abandonados, 1752
documentacin, 1753
el plazo de reembarque podr
ser prorrogado por un perodo igual de 30 das, 1752
BUQUES
Buques nacionales, 3534
Buques. Uso autorizado, 3526
Inspeccin de buques. Procedimiento, 3521
Permiso de zarpe. Solicitud.
Procedimiento, 3523
Registro de buques. Derecho de
propiedad, 3533

BULTOS
Apertura para su reconocimiento, 0767
Avera o violacin, 0770
Falta de correspondencia con la
mercanca declarada. Diferencias. Constancia, 0772

Salida de buques. Requisitos,


3522

BULTOS POSTALES
Almacenaje. Tasa, 1936
reas de servicios de Bultos
Postales, 1935-1
funciones, 1935-2
trmites inherentes a la Aduana Postal de Caracas,
1935-3
vigencia, 1935-4
Definicin, 1935

CABOTAJE
Abandono legal de los efectos
de cabotaje, 1826

BULTOS SOBRANTES
Y FALTANTES
Declaracin. Deber realizarse
por el transportista dentro de
los 5 das hbiles siguientes
a la finalizacin de la recepcin de los cargamentos,
1751
Mercancas descargadas de
menos, 1755
slo podrn retornar al pas
dentro de 90 das continuos
contados a partir de la fecha
de llegada del vehculo,
1755
Nacionalizacin de mercancas
descargadas de ms, 1754
Reembarque de las mercancas
declaradas de ms deber
ser autorizada dentro de los 3
das hbiles siguientes al recibo de la declaracin,
1751
deber realizarse dentro de un
plazo de 30 das continuos a
partir de la fecha de la autorizacin, 1752

Zarpe de buques. Prohibicin,


3524

Los vehculos que lo realicen


podrn ser autorizados para
tocar lugares extranjeros,
1821
condiciones, 1821
lapso, 1821
Los vehculos que se dediquen
a estas operaciones, que hayan tocado en un lugar extranjero, sern sancionados
con multa, 2058
No podr efectuarse por vehculos que realicen operaciones
de trfico exterior, 1819
casos especiales, 1819
Podr efectuarse en vehculos
de matrcula nacional,
1817
disposiciones contrarias: sern dictadas por el Ministerio
de Hacienda, 1817
Remate de mercancas, 1827

C
lapsos. Sern establecidos
por el reglamento, 1826
Accidentes de navegacin,
1825
Almacenamiento, 1827
causar tasa, 1060
Cabotaje y transporte internacional simultneamente. Se
aplican procedimientos de
importacin y exportacin.
Excepcin, 1824
Conocimiento de embarque,
1823
Cuando se efecte en lugares
del territorio nacional sometidos a regmenes fiscales especiales, se deben tomar las
previsiones necesarias,
1821
Deber efectuarse en vehculos
de matrcula nacional.
Excepciones, 1818
Derechos de almacenaje de los
efectos de cabotaje, 1826
Gua de Cargamento, 1823
Las operaciones realizadas por
vehculos de matrcula nacional en aguas internacionales
se consideran como cabotaje, 1822
productos de dicha actividad
se consideran nacionales,
1822

Transbordo de carga de cabotaje en puerto extranjero. Procedimiento, 1825


Vehculos que lo realicen y que
arriben a puerto extranjero
por causa de accidente de
navegacin. Actuacin del
consulado venezolano,
1786
CACAO
Exportacin, 4415
condiciones que debe llenar el
cacao, 4416
infracciones, 4417
requerir certificado sanitario
expedido por el MAC.,
4415
Poltica de comercializacin del
cacao, 4419 a 4439
CADVERES
Vase ENVOS URGENTES
CAF
Derogatoria de importacin de
cafeto, 2584
Poltica de comercializacin del
caf, exportacin, 4419 a
4439
CAMARONES
Importacin. Regulacin,
3320
Prevencin de enfermedades virales, 2524 a 2530
CAMBIOS
Administracin de divisas,
4718 y ss.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE ALFABTICO - INFORMATIVO

para exportaciones entre el


12-04-2003 y el 30-04-2003,
4718-5 a 4718-9
para importaciones y exportaciones entre el 22-01-2003 y
el 30-03-2003, 4718 a
4718-4
para las exportaciones. Requisitos y trmite, 4718-10
a 4720-11C
para las inversiones internacionales y a los pagos
derivados de diversos contratos, 4843 a 4853-6
Adquisicin de divisas,
4716-5 a 4717-127
en el pas por Empresas de
Transporte Areo Internacional, 4744-4 a 4744-11
para bienes de la industria farmacutica, 4717-46,
4717-47
para bienes y productos agropecuarios con fines de seguridad alimentaria, 4717-22
a 4717-25, 4717-52 a
4717-55
para el financiamiento de importaciones durante el 02-122002 y el 21-01-2003,
4715-1 a 4715-3
para equipos e insumos mdicos, considerados rubros
con insuficiencia o no produccin nacional,
4717-12, 4717-13
para insumos de laboratorio,
material mdico-quirrgico y
de odontologa considerados
como rubros prioritarios,
4717-37, 4717-38,
4717-75, 4717-76
para los bienes de capital, insumos y materias primas
que gozarn de la agilizacin
en el trmite para la obtencin de la Autorizacin de
Adquisicin de Divisas (AAD)
y de la Autorizacin de Liquidacin de Divisas (ALD), segn el tipo de cambio que les
corresponda. Requisitos y
Trmites, 4717-89 a
4717-123A
para los bienes que no requieren certificacin de insuficiencia o de no produccin
nacional y los que s requieren, segn el tipo de cambio
que les corresponda,
4716-5 a 4717-5
para los excipientes y sistemas
de envase cierre utilizados en

la industria farmacutica,
4717-79, 4717-80
para los servicios de telecomunicaciones y las aplicaciones de informtica y
licencias; as como los servicios postales, no prestados
en el pas, 4717-124 a
4717-127
para materiales y equipos de
salud, considerados como
rubros prioritarios (Lista Adicional), 4717-30, 4717-31
para materias primas consideradas rubros prioritarios,
usadas en medicamentos,
4717-73, 4717-74
para materias primas e insumos de envase y cierre, utilizados en la fabricacin de
medicamentos, 4717-77,
4717-78
para materias primas, medicamentos terminados y
semi-elaborados, considerados como rubros prioritarios
(Lista Adicional), 4717-32,
4717-33
para materias primas, productos semi-elaborados y terminados considerados como
rubros prioritarios,
4717-39, 4717-40
para medicamentos,
4717-44, 4717-45
para medicamentos esenciales considerados como rubros prioritarios, 4717-17
a 4717-21
para ser remesadas a las empresas de inspeccin o verificacin previa a las
importaciones, 4717-81 a
4717-88
Autorizacin de adquisicin de
divisas destinadas al pago de
contratos de arrendamiento y
servicios, uso y explotacin
de patentes, marcas, licencias y franquicias, as como
para la importacin de bienes inmateriales, 4744-12
a 4744-39
Canalizacin de pagos voluntaria entre Bancos Centrales,
4807 a 4810-9
Comisin de Administracin de
Divisas, Nos. 4701 a 4715
atribuciones, 4703
cese de atribuciones, 4713
creacin y objeto, 4702
registros de usuarios. Requisitos, 4707

Compra de divisas en el pas por


Operadores Cambiarios,
4744 a 4744-3
Compra y venta de divisas. Comisin bancaria, 4716 a
4716-4
Convenio Cambiario N 1,
4721 a 4742-15
Convenio Cambiario N 4,
4743-1 a 4743-10
Convenio Cambiario N 5,
4743-11 a 4743-14
Convenio Cambiario N 6,
4743-15, 4743-16
Convenio Cambiario N 7,
4743-17 a 4743-23
Convenio Cambiario N 9,
4743-26 a 4743-32B
Convenio Cambiario N 10,
4743-33 a 4743-36
Convenio Cambiario N 11,
4743-37 a 4743-48
Convenio Cambiario N 12,
4743-49 a 4743-51D
Convenio Cambiario N 13,
4743-52, 4743-53
Convenio Cambiario N 14,
4743-54 a 4743-59
Convenio Cambiario N 15,
4743-60 a 4743-63
Convenio Cambiario N 18,
4743-76 a 4743-80
Declaracin de Importacin y
Exportacin de Divisas,
4896-1 a 4896-10
Dispensa de la Autorizacin de
Adquisicin de Divisas,
4720-12 a 4720-26
Exportacin de billetes, monedas, etc. en moneda extranjera, 4896 a 4899-1
Ley Contra los Ilcitos Cambiarios, 4745 a 4773-8
Lineamientos generales para la
distribucin de divisas a ser
destinadas al mercado cambiario, 4825 a 4826-4
Lineamientos temporales para
la agilizacin en la obtencin
de las autorizaciones de adquisicin de divisas,
4826-5 a 4826-14
Normas relativas a las actividades de los Operadores Cambiarios Fronterizos, 4780-5
a 4780-12
Normas relativas a las operaciones en el mercado de divisas,
4930 a 4943-2
Operadores cambiarios fronterizos. Fianza de fiel cumplimiento a favor de la Repblica

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

27

Bolivariana de Venezuela,
4780-1 a 4780-4
Proceso de reintegro o venta de
divisas al BCV, 4907 a
4911-4, 4921-1 a 4921-9
Prrroga de deuda privada externa, 4902 a 4904
Recaudos para los Operadores
Cambiarios, a los fines de
realizar las actividades de
Administracin del Rgimen
Cambiario, 4774 a 4780
Registro de deuda privada externa, 4900, 4901
Requisitos, controles y trmite
para la administracin de divisas destinadas al pago de
gastos a cursantes de actividades acadmicas en el exterior, 4824-6 a 4824-25
Requisitos, controles y trmite
para la adquisicin de divisas
destinadas al pago de consumos en el extranjero,
4828-55 a 4828-97
Requisitos y trmites,
4780-13 y ss.
para el envo de divisas a jubilados y pensionados en el exterior, 4802-1 a 4802-9
para la administracin de divisas destinadas a la recuperacin de la salud, investigacin
cientfica, deporte, cultura y
otros casos de especial urgencia, 4819 a 4824-5
para la administracin de divisas destinadas al pago de la
deuda externa privada,
4794-1 a 4794-30
para la adquisicin de divisas
destinadas a las operaciones
propias de la actividad aseguradora, 4811 a 4818-34
para la adquisicin de divisas
destinadas a las operaciones
propias de la Aeronutica Civil Nacional, 4802-81 a
4802-130
para la adquisicin de divisas
destinadas al pago del financiamiento externo del sector
privado para el desarrollo nacional, 4802-57 a 4802-80
para la adquisicin de divisas
para familiares en el extranjero, 4802-23 a 4802-51
para la adquisicin de divisas
para personas que realizan
actividades acadmicas en el
exterior, 4802-10 a
4802-22
para la adquisicin de divisas
por parte de las Representa-

CAM

28

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

ciones Diplomticas, Consulares, sus Funcionarios, as


como por parte de Funcionarios Extranjeros de los Organismos Internacionales,
4803 a 4806-10
para la Autorizacin de Adquisicin de Divisas destinadas
a las importaciones, 4827
a 4828-37
para la inscripcin o actualizacin de datos en el Registro
de Usuarios del Sistema de
Administracin de Divisas
(RUSAD), 4780-13 a 4794
para la obtencin de la Calificacin de Espectculos Pblicos, a los fines de la
solicitud de Autorizacin de
Adquisicin de Divisas,
4802-131 a 4802-141
Sistema de Colocacin Primaria
de Ttulos en Moneda Extranjera (SICOTME), 4943-3 a
4943-8A
Sistemas para la comercializacin de Bonos de la Deuda
Pblica, 4943-9 a 4943-12
Venta del saldo en divisas obtenidas por las actividades previstas en la Ley Orgnica de
Hidrocarburos, 4854 a
4857
CANCELACIN DE DERECHOS
Por la depreciacin sufrida entre
la fecha de ingreso y de reexportacin de determinadas
mercancas de admisin
temporal, 1511
CAPITANA DE PUERTO
Le ser presentado por los capitanes de los buques un ejemplar de cada conocimiento de
embarque, antes del zarpe,
1699
CARGA
Cuando sea obstaculizada por
transportistas, consolidadores o porteadores sern sancionados con multa, 2058
Desembarque en los casos de
arribada forzosa, 1776
El personal de la FAC en funcin
de resguardo vigilar su embarque y desembarque,
2385
La oficina aduanera los verificar para autorizar la reexportacin en operaciones de
trnsito aduanero, 1640
Manifiesto de carga, 0726
Para introducirla o retirarla de la
zona portuaria requerir au-

CAM

torizacin otorgada por la


Aduana, 2389
Podrn ser nacionalizados si
proceden de vehculos que
hayan sufrido accidentes,
1767
cumplimiento con las obligaciones aduaneras aplicables,
1767
Recepcin de cargamentos,
0725
cmo se efecta, 0725,
0727
de importacin y exportacin,
deber ser presenciada por
funcionarios del Resguardo
Nacional Tributario, 0727 a
0727-8
por la autoridad aduanera,
0725
por un organismo pblico o
privado, 0725
rgimen Jurdico, 0725
Reembarque en los casos de
accidentes de navegacin,
1780
Salvamento y depsito en casos de accidentes de navegacin, 1775
Vigilancia y control en los casos
de accidentes de navegacin, 1777
CARGA CONSOLIDADA
Definicin, 1722
Documentacin, 1724
Funcionamiento. Deberes del
porteador y el consolidador o
su representante legal,
1724
La documentacin y dems formalidades las determinar el
Reglamento, 1721
Las empresas consolidadoras
domiciliadas en el pas y en el
extranjero debern solicitar
su inscripcin en el registro
llevado por el Minhacienda,
1723
Las operaciones aduaneras debern realizarse en los lugares habilitados para ello,
1721
CARGOS TCNICOS
Requisitos, 0160
CARTEL DE REMATE
Vase REMATE
CAUCIN
El operador de transporte multimodal deber prestar caucin, fianza o garanta para

responder de sus obligaciones aduaneras, 1727


Vase RECURSOS
CERTIFICADO DE ORIGEN
Cuadros sinpticos referidos a
normas para Calificacin de
Origen de las mercancas y la
declaracin y certificacin de
los requisitos especficos de
origen, 0465, 0495
Normas Especiales para la Calificacin y Certificacin de
Origen, Decisin N 416,
0496
Para exportaciones amparadas
por el Sistema Generalizado
de Preferencias, 4657 y ss.
Para productos similares a
aquellos sujetos a Derechos
Antidumping o Compensatorios, 3751 y ss.
Procedimiento para solicitarlo,
4654, 4654-1
Se solicitar ante el Ministerio
de Industria y Comercio,
4657 y ss.
CERTIFICADOS
De garanta sanitaria para la importacin de alimentos frescos, 2551
deber ser expedido por la autoridad competente del pas
de origen, autenticado por el
Cnsul de Venezuela, 2551
Del embalaje de madera en bruto, 0497 a 0510-17
De mdico veterinario para la
exportacin de animales,
4517
Fitosanitarios, 2439
no requerirn ser legalizados,
3320
procedimiento para solicitarlo,
4690
Sanitarios, 4415, 3320
del MAC, requerir el cacao
para su exportacin, 4415
no requerirn ser legalizados,
3320
CHIGIRE
Exportacin, 4531, 4532

Exportacin. Rgimen, 4371


y ss.
Importacin Pto. Libre del Edo.
Nueva Esparta, 3386-1,
3386-3
Normas para su importacin e
impuestos, 3320
CIRCUNSCRIPCIONES
Definicin, 0197
CLASIFICACIONES
ARANCELARIAS
Consultas sobre clasificacin
arancelaria, 0423
diferencia de opinin entre los
funcionarios aduanales, y la
opinin del oficio. Procedimiento, 0433
forma de presentarlas, 0423
no habr sancin cuando la
administracin no hubiere
contestado, 0430
respuestas de las consultas,
0428
Cuando las mercancas no correspondan a la clasificacin
declarada, sern sancionadas con multa, 2057
Las cantidades que deben pagar
los contribuyentes sern determinadas por el Presidente
de la Repblica, 0143
Lmites, 0143
Tasas a pagar por clasificaciones arancelarias, 1091
las que no requieren anlisis
de laboratorio, 1091
las que requieren anlisis de
laboratorio, 1091
podrn ser rebajadas total o
parcialmente cuando se trate
de mercancas de exportacin, 1091
se enterarn al Tesoro Nacional previa deduccin del
10%, 1091
COBRO
Vase CRDITOS
COMENTARIOS
Actividad aduanera, 0647
Baba, 4535

CIENCIA
El Ministerio de Hacienda intervendr en las decisiones relativas a acuerdos, tratados o
convenios internacionales,
0144

Chigire, 4531

CIGARRILLOS
Empaques y embalajes, 3320

Competencia territorial de las


oficinas aduaneras, 0192

Cdigo Orgnico Tributario,


2260
Competencia atribuida a la Gerencia de la Aduana Principal
Area de Valencia, 1961

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE ALFABTICO - INFORMATIVO

Conocimientos de embarques,
1698
rebaja en la tarifa por la utilizacin de las obras de canalizacin, 1828
Exoneracin del Impuesto al Valor Agregado a las importaciones realizadas en el marco
de los acuerdos y convenios
de cooperacin tcnica y financiera internacional no
reembolsable, suscritos por
Venezuela, 0616
Exoneracin de los impuestos
de importacin para bienes,
equipos, materiales e insumos que se importen para
ampliar la produccin del mineral de bauxita y almina,
0590-5
Formalidades de las Etiquetas o
Impresiones de los envases
que contengan bebidas alcohlicas nacionales o importadas, 3333-1
Hidrocarburos gaseosos,
4573
Importancia de las aduanas,
0196
Insumos animales. Exportacin,
4548
La aceptacin, 0683
Ley de Proteccin a la Marina
Mercante Nacional, 3514
Licencias de Exportacin,
4581
Oficina del Cuerpo de Investigaciones Aduaneras y Tributarias, 2115
Operacin de exportacin,
3795
Papel del empresario en la exportacin, 3796
Rebaja en la tarifa por la utilizacin de obras de canalizacin, 1828
Reforma del Ttulo VI del Reglamento de la Ley Orgnica de
Aduanas, 1922
Registro de exportadores,
4234
Requisitos para la constitucin
de Almacenes Duty Free
Shops, 1358
Requisitos para la constitucin
de Almacenes Generales de
Depsitos, 1434
Requisitos para la constitucin
de Depsitos Aduaneros In
Bond, 1343
Requisitos para la constitucin
de Depsitos Temporales,
1323

Sobre circular N HDGA-329 de


6-12-79 de Minhacienda instruyendo a los Administradores de Aduanas en materia de
Trnsito Aduanero, 1625
Sobre ordenanza sobre patentes de industria, comercio y
otras actividades o impuestos a los ingresos brutos,
0838, 1179
Zonas Francas y Puertos Libres,
4363
COMERCIO EXTERIOR
El Ministerio de Hacienda participar en el tratamiento y determinacin de polticas,
0144
COMISIONES
Ajustes al precio pagado. Procedimiento, 0948
COMISO
Actuacin de los Fiscales Nacionales de Hacienda,
2096
Declarado sin lugar, 2105
devolucin de los efectos mediante acta, 2105
De las mercancas de importacin prohibida, 2051
De las mercancas de importacin reservada a la nacin,
2051
De las mercancas sometidas a
restriccin o suspensin y
cuya documentacin no fuese presentada junto con la
declaracin, 2051
De los alimentos que se ofrezcan al consumo, infringiendo
las disposiciones sealadas
por el Reglamento General de
Alimentos, 2553
acta de comiso, 2556
desnaturalizacin de los alimentos decomisados,
2554
reexportacin de alimentos
decomisados, 2555
Efectos sacados a remate o adjudicacin al Fisco Nacional,
2106
Las mercancas cadas en esta
pena, no causarn tasa de almacenaje, 1064
salvedades, 1064
Si las mercancas decomisables
no pudiesen ser aprehendidas se aplicar multa al contraventor, 2073
Vase PENAS DE COMISO

29

CONCESIONARIOS O
DISTRIBUIDORES
EXCLUSIVOS
Vase VALOR NORMAL EN
ADUANAS

Que impliquen la construccin


de puertos, 3580

CONCESIONES
Concesionarios, 3592
colaborar para el uso de sus
instalaciones, 3591
el Ministerio de Transporte y
Comunicaciones le notificar
la no prrroga de la concesin, 3595
no podr ceder ni traspasar al
contrato, sin autorizacin del
Ministerio de Transporte y
Comunicaciones. Requisitos,
3586
no podr enajenar ni gravar
sus propios bienes sin autorizacin del Ministerio de
Transporte y Comunicaciones, 3590
podr destinar el puerto de
uso privado al uso pblico,
previa autorizacin del Ministerio de Transporte y Comunicaciones, 3593
podr subcontratar servicios,
3587
tendr facultades para administrar y operar el puerto,
3592
Contrato, 3582
caducidad, 3596
cesin o traspaso. Autorizacin, 3585
estipulacin de contraprestaciones, 3584
los ya otorgados, tendrn un
lapso de 180 das para adecuarse a las exigencias del
Reglamento, 3600
requisitos para ceder o traspasar, 3586
rescisin, 3599
subcontratacin, 3587
El Ejecutivo Nacional podr
otorgarlas a personas jurdicas, 3576
documentacin, 3579
otorgamiento o negativa,
3578
solicitud, 3577
Extincin, 3594
motivos, 3594
Para operar y administrar puertos privados, 3575
concepto, 3575
uso, 3575
Plazo. Prrroga, 3583

Rescate anticipado del contrato,


3597

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

autorizacin y permisos de
otros organismos, 3581
requisitos, 3580

la Repblica asumir la prestacin del servicio, 3597


Revocacin, 3598
CONOCIMIENTO DE EMBARQUE
Copia, 1697
Datos que debe contener,
1697
Debe ser endosado para que el
consignatario designe a otra
persona, para que declare las
mercancas, 0686
alternativas, 0686
Deber ser portado por los
vehculos que practiquen
operaciones de trfico internacional, 1692
Dos copias de ellos debern ser
presentados a la oficina
aduanera por los agentes o
capitanes de vehculos que
realicen cabotaje por va martima, 1823
Especificacin del flete convenido, 1697
Los capitanes de buques que
efecten importaciones o exportaciones debern presentar en la Capitana de Puerto
antes del zarpe, un ejemplar
del conocimiento de embarque, 1699
Matriz. Utilizado en operaciones
de carga consolidada,
1724
Qu debe hacerse cuando el
consignatario no haya recibido el original, 0687
Sirve para probar la propiedad
de las mercancas de exportacin, 3913
CONOCIMIENTO DE EMBARQUE
TERRESTRE
Carga con caractersticas de
peligrosidad, 1701
Contenido, 1701
Cundo se debe presentar,
1693
Deber ser portado por los
vehculos que practiquen
operaciones de trfico internacional, segn se trate de
transporte de carga, 1692
Presentar por triplicado, 1701

CON

30

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Procedimiento para cuando no


llegue, 1693
Sirve para probar la propiedad
de las mercancas, 0691-1
CONSEJO DE COOPERACIN
ADUANERA DE BRUSELAS
Las modificaciones que este organismo introduzca al Arancel, se considerarn parte
integrante de la estructura de
Arancel, 0388
Vase ARANCEL DE ADUANAS
CONSIGNACIN
Aceptacin. Debe efectuarse a
travs de un Agente de Aduanas. Excepciones, 0652
CONSIGNATARIOS
Abandono legal, 1244
plazo, 1244
Abandono voluntario de las
mercancas. Concepto,
1240
deber producirse antes de
declararlas, 1241
Aceptacin de la consignacin,
0688
casos en que puede efectuarse la aceptacin, 0688
documentacin, 0688
garanta. Formalidades,
0688
Consignatario aceptante,
0681
declaracin de la mercanca,
0681
declaracin hecha fuera del
plazo, sancin, 0684
derechos y obligaciones,
0681
la documentacin y las formalidades las determinar el Reglamento,
0681
pago de almacenaje, 0684
Declaracin de la mercanca hecha por otra persona, 0685
designacin, 0685
Demora en el retiro de los efectos, 0656
causar el cobro de la tasa por
almacenaje, 0656
Designacin de otro consignatario, 0813
manifestacin voluntaria del
consignatario de reexportacin de la mercanca, 0813
no aceptacin de la consignacin, 0813

CON

participacin de llegada de la
mercanca, 0651
Nacionalizacin de mercancas
de trnsito, 1635
Presentacin de garanta por
salida de mercancas en trnsito, 1626
deber cubrir suficientemente
sus obligaciones a satisfaccin de la administracin,
1627
en caso de trnsito aduanero a
travs del territorio aduanero
nacional, la garanta ser
prestada en nombre y por
cuenta del consignatario,
1627
la garanta se liberar cuando
las mercancas salgan del
pas o sean entregadas en la
aduana de destino, 1627
Renuncia del consignatario en
favor del Fisco Nacional en
caso de abandono voluntario, 1240
se efectuar dentro del plazo
que seale el Reglamento de
la Ley de Aduanas, 1240
Sanciones. Corresponder al
Jefe de la Oficina Aduanera
su aplicacin. Lmites,
2080
Se responsabilizar ante terceros en caso de abandono voluntario, 1241
CONSOLIDACIN DE CARGA
INTERNACIONAL
Conocimiento de Embarque,
1724
matriz (Mster): Copia,
1724
propios (House), 1724
Consolidador como consignatario, 1724
Definicin, 1722
Inscripcin obligatoria en Registro de Consolidadores que
llevar el Ministerio de Hacienda, 1723
Manifiesto de carga consolidada, 1724
CONSOLIDADORES
Auxiliares de la Administracin
Aduanera, 1942
Infracciones. Sanciones,
2058
CONSTANCIA DE PAGO
Su presentacin sirve para efectuar la declaracin de las
mercancas, cuando el consignatario no haya recibido el

original del conocimiento de


embarque, 0687
fianza o depsito, 0687
CONSULTAS ARANCELARIAS
Sobre interpretacin y aplicacin del Arancel de Aduanas,
0460
Tasas que causan, 0424
Vase CLASIFICACIONES
ARANCELARIAS
CONTENEDORES
Causarn tasa por almacenamiento, 1060
Deben ir precintados para transportar mercancas de cabotaje y regirn las disposiciones
sobre trnsito aduanero que
sean procedentes, 1824
debern ser reembarcados
dentro de los 3 meses siguientes a su entrada al pas,
1706
se exceptuarn a los solos fines de su introduccin de las
formalidades previstas en el
rgimen de admisin temporal, 1706
Exceptuados a los fines de su
introduccin del rgimen de
admisin temporal, 1706
La disposicin, enajenacin y
otras operaciones semejantes con los contenedores no
nacionalizados, slo ser posible previo permiso de Minhacienda, 1708
Que no sean un elemento de
equipo de transporte, estarn
sometidos a impuestos, tasas u otros requisitos,
1707
Reembarque, 1706
Utilizado en operaciones de
trnsito aduanero, 1637
los contenedores debern ser
precintados por la autoridad
aduanera correspondiente,
1637
CONTRABANDO
Actuacin de Fiscales Nacionales de Hacienda, 2096
El comando jurisdiccional de
resguardo aduanero velar
por el cumplimiento de las
medidas sobre aprehensin
de efectos de contrabando,
2363
Ley, 2028 a 2050-26
definicin, 2030
modalidades, 2034 a 2049
objeto, 2028

obvenciones, 2050-23
rganos competentes, 2032
sanciones accesorias,
2050-2
CONTRAVENCIN
De leyes fiscales por los vehculos que arriben al territorio
aduanero nacional, sern objeto de requisa, 1685
CONTRAVENTOR
Se le aplicar multa si las mercancas decomisables no pudiesen ser aprehendidas,
2073
CONTRIBUCIONES
Las exenciones a su pago previstas en leyes especiales se
regirn por stas, 0621
cuando las mercancas se
adecuen a los fines especficos previstos en dichas leyes, 0622
los beneficiarios realizarn los
trmites correspondientes
ante el Ministerio de Hacienda, 0622
procedencia de las exenciones sern examinadas por el
Ministerio de Hacienda,
0622
CONTROL ADUANERO
Gerencia General de Control
Aduanero y Tributario,
2133 a 2140-14
CONVENIOS INTERNACIONALES
El Ministerio de Hacienda intervendr en ellos cuando afecten directamente la actividad
aduanera, 0144
COPIA CERTIFICADA
Del oficio de Clasificacin Arancelaria, 0431
Vase CLASIFICACIN
ARANCELARIA
COURIER
Auxiliares de la administracin
aduanera, 1942
CRDITO FISCAL
Instructivo Sobre el Procedimiento para la Emisin, Colocacin, Custodia y Manejo de
los Certificados Especiales de
Reintegro Tributario (CERT),
en Custodia Electrnica,
3839-21 a 3839-38
Procedimiento para la recuperacin de los Crditos Fiscales,
3829 a 3838-1

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE ALFABTICO - INFORMATIVO

Reglamento Parcial N 1 de la
Ley del IVA para la Recuperacin de Crditos Fiscales
para Contribuyentes Exportadores, 3839 a 3839-20

Demanda y condiciones de
pago, 3797-2

Vase LEY DE INCENTIVOS A


LA EXPORTACIN

Investigacin antidumping,
3763

CRDITOS
Crditos agropecuarios bajo
convenio ALADI, 3320
los crditos sern satisfechos
a prorrata del valor de las
mercancas determinado en
el acto de reconocimiento,
1267
remitirn la documentacin
demostrativa del monto del
crdito a la Direccin General
de Servicios del M.H.,
1268
Fiscal, otorgado a toda persona
natural o jurdica como incentivo a sus exportaciones
de artculos producidos en el
pas, 4166
base para el clculo del crdito, 4185
condiciones para su pago,
4187
monto efectivo. Modo de
clculo, 4183, 4184
Producto del remate, 1270
cuando no alcance para cubrir
los crditos fiscales, 1270
CRA
Exoneracin de impuestos
aduaneros, 0511
no ser otorgada cuando exista produccin nacional,
0511
CUADRO SINPTICO
Acceso al mercado, 3797-1

Informaciones generales del


Seguro en la exportacin de
mercancas, 4358, 4359

Juicio ejecutivo, 2335


Medidas cautelares, 2335-1
Normas para la calificacin del
origen de las mercancas,
0495
Notas importantes sobre un estudio de mercado, 3797
Procedimiento para el desaduanamiento de las mercancas,
0908
Procedimiento para solicitar el
Certificado de Valor Agregado Nacional, 4274
Procedimiento para realizar una
importacin, 0907
Procedimiento para participar
en el remate de mercancas,
1281
Procedimiento para realizar exportaciones, 3961
Reapertura del procedimiento
antidumping, 3766
Recurso Contencioso Tributario, 2332
Recurso Contencioso Tributario
de Primera Instancia, 2333
Recurso Contencioso Tributario
de Segunda Instancia,
2334
Recurso de Revisin, 2331
Recurso jerrquico, 2330
Requisitos para el incentivo de
exportacin, 3963
Seguro areo, 4360
Seguro terrestre, 4361

Accin de Amparo, 2335-2

Seguros econmicos, 4362

Actuacin del servicio aduanero


en antidumping, 3765

Solicitud antidumping pasos


previos, 3762

Aduanas principales y subalternas clasificadas por regiones, 0360

Trmites entre el usuario y el


transportista, en la exportacin, 4126

Cartas de crdito, 3827

Trmites para exportar, 3962

Certificacin de los requisitos


especficos de origen,
0495

Trmites para solicitar clasificacin arancelaria de un producto ante el Ministerio de


Hacienda, 0494

Comercializacin, publicidad y
envasado, 3797-3
Competencia y transporte,
3797-4
Control de los certificados,
0495-1
Costos, 3799

Vigencia antidumping, 3764


CUPOS
Para bebidas y artculos de tabaco en el Pto. Libre del Estado Nueva Esparta, 3386-1
a 3386-3

D
DECLARACIN ANDINA
DEL VALOR
Caractersticas, 0971-3
Complementariedad DUA,
0971-14
Decisiones Nos. 378 y 379 de la
Comisin del Acuerdo de
Cartagena, 0971-17
Diligenciamiento y llenado,
0971-12
Documento electrnico,
0971-15
Emisin, 0971-2
Excepciones, 0971-13
Formulario oficial, 0971-7
Impresin, 0971-4
Impresin: agentes aduana y
dems usuarios, 0971-5
Informacin Administracin
Aduanera, 0971-10
Objeto, 0971-1
Procedimiento simplificado,
0971-9
Responsabilidad, 0971-11
Sistemas informticos,
0971-6
Vacatio legis, 0971-8
Vigencia, 0971-16
DECLARACIN DE MERCANCAS
Cuando no se efecte, se produce abandono legal. Plazo,
1244
De efectos nuevos introducidos
bajo el rgimen de equipaje,
1870
De exportaciones, 0681
De trnsito aduanero. Deber
ser entregada en la aduana
de entrada, cuando lleguen
las mercancas al pas,
1631, 1632
en caso de que la operacin
de trnsito termine en el pas,
la declaracin se presentar
en la oficina aduanera de
destino 1629
Documento y formalidades: las
determinar el Reglamento,
0681
Documentos exigibles, 0692
para la exportacin, 0692
para la exportacin de productos nacionales que gocen
de beneficios por su exportacin, 0692
para la importacin, 0692
El Minhacienda establecer el
documento internacional de

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

31

declaracin en trnsito aduanero, 1630


Fuera del plazo, 0684
almacenaje, 0684
almacenaje de mercancas de
exportacin, 0684
retardo imputable a la Administracin Pblica, 0684
retardo imputable al consignatario aceptante, 0684
Infracciones cometidas con
motivo de la declaracin,
2057
cuando el valor declarado no
corresponda al de las mercancas, 2057
cuando las declaraciones relativas a marcas, calidad,
cantidad, especie, naturaleza, origen, procedencia y
otras similares, fuesen falsas
o incorrectas, 2057
cuando las mercancas no correspondan a la clasificacin
arancelaria declarada,
2057
cuando las mercancas no correspondan a la unidad del
sistema mtrico decimal declaradas, 2057
cuando un bulto contenga
parcialmente mercancas no
declaradas, 2057
Obligaciones y derechos del
ente considerado propietario
de la mercanca, 0681
Podr hacerse mediante la
constancia de pago de las
mercancas cuando no se
hayan recibido los documentos, 0687
Por otra persona, 0685
designacin, 0685
por endoso del conocimiento
de embarque, 0686
Sanciones Multas, 2057
DECLARACIN DE VALOR
Aceptacin de ajustes, 0976
A mercancas ingresadas por
bultos postales. Procedimiento, 0972
Comprobacin de valor declarado no definitivo, 0975
Contenido y forma, 0970
Discriminacin de valores,
0980
Examen y verificacin, 0973
Factura Comercial, 0972
Vase FACTURA COMERCIAL
Formulario de Ajuste, 0975,
0976

DEC

32

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

No aceptacin de ajustes,
0977
No es obligatorio presentarla
cuando la mercanca no tenga un valor declarado mayor
de Bs. 1.000, 0971
Nota de conformidad y firma de
los funcionarios, 0974
Notificacin de rectificaciones o
ajustes, 0976
Plazo para su presentacin,
0969
Presentacin ante la oficina
aduanera, 0970
Procedimiento cuando se encuentren indicios que permitan considerar que la base
imponible declarada no se
ajusta al valor normal,
0979
Rectificaciones en virtud de
omisin de gastos y otras diferencias comprobables,
0978
DEMORA
Dar lugar a cobro de la tasa por
almacenaje, 0656
por causa imputable al consignatario, 0656
por causas imputables al exportador, 0656
En el pago de las cantidades lquidas o exigibles, da origen
a la retencin de mercancas,
0119
En el retiro de los efectos,
0656
DENUNCIAS
Sobre contravenciones a las leyes fiscales por los vehculos
que arriben al territorio aduanero nacional, generar requisa de los mismos, 1685
DEPENDENCIAS PARA
ALMACENAMIENTOS
DISTINTOS A LA ADUANA
Almacenes pertenecientes a organismos pblicos, 1066
Almacenes privados, 1066
La tasa por almacenaje se regir
por las disposiciones aplicables a tales dependencias y
sus respectivas tarifas,
1066
DEPSITOS
Deber efectuarse en una oficina receptora de fondos nacionales, 0157
No ingresarn al Tesoro Nacional hasta no ser directamente

DEC

imputados al pago de las planillas de liquidacin, 0157


No podrn ser devueltos al depositante sin autorizacin del
Jefe de la Aduana, 0157
De vehculos y mercancas en
zonas inmediatas o adyacentes a las fronteras o a territorios adyacentes a las
fronteras o a territorios
sometidos
a
rgimen
aduanero especial, 1687,
1688
Podrn constituirse en garantas, 0156
Para retirar mercancas, cuando
no se presenten documentos, 0687
DEPSITOS ADUANEROS
Disposiciones generales,
1286 a 1308
autorizacin. Capital, 1287
casos de averas, hurtos, robos o mermas, 1297
cese de actividades, 1299
control de inventarios. Datos,
1294
disposiciones adicionales,
1302
documentacin vigente y actualizada, 1295
mercancas destruidas, deterioradas o contaminadas,
1298
mercancas y actividades
prohibidas, 1296
normas para los que estuviesen operando, 1308
objeto social, 1288
recaudos a presentar en la
Aduana, 1293
representantes de empresas,
1292
resolucin autorizar operaciones, 1291
sanciones, 1301
seguridad e higiene, 1290
solicitud y recaudos, 1289
tipos, 1286
In Bond, 1334 a 1342
definicin, 1334
desperdicios, envases, empaques, embalajes, 1339
garantas, 1342
ingreso de mercancas. Documentos, 1340
objeto. Lugar de establecimiento, 1335
oficina aduanera autorizar ingreso. Gastos, 1341

operaciones aduaneras que


pueden realizarse, 1337

Mercancas y actividades prohibidas, 1296

operaciones a realizarse con


las mercancas, 1338

Objeto social, 1288

plazo de permanencia, 1336


Temporales, 1320 a 1322

Operacin de conservacin y
mantenimiento, 1322

definicin, 1320

Plazo de permanencia en la
Aduana, 1321

operaciones de conservacin
y mantenimiento, 1322

Recaudos que se presentarn


en la Aduana, 1293

plazo de permanencia, 1321

Representantes de empresas,
1292

DEPSITOS DE MERCANCA
En los almacenes, patios y dems dependencias adscritas
a la aduana, causarn tasa
por almacenaje, 1060
DEPSITOS EN GARANTA
SOBRE REMATES
Procedimiento para efectuarlos,
1256
efectuados conforme al Art.
198 del Regl. de la Ley Orgnica de Aduanas, sern enterados de inmediato al Tesoro
Nacional, 1256
las que hayan obtenido la buena pro de su oferta, sern
consideradas como abono a
cuenta del precio del remate,
1256
los depsitos sobre ofertas
que no hayan obtenido la
buena pro o que se consideran nulas sern devueltos,
1256
los postores efectuarn los
depsitos en cta. corriente
abierta por el Minhacienda
para tal fin, 1256
DEPSITOS IN BOND
Constitucin, 1343
Vase DEPSITOS
ADUANEROS
DEPSITOS TEMPORALES
Autorizacin. Capital, 1287
Autorizacin. Depsitos que no
lo requerirn, 1300
Casos de averas, hurtos, robos
o mermas, 1297
Cese de actividades, 1299
Constitucin, 1323
Control de inventarios. Datos,
1294
Definicin, 1320
Documentacin vigente y actualizada, 1295
Mercancas destruidas, deterioradas o contaminadas,
1298

Resolucin autorizar operaciones, 1291


Sanciones, 1301
Seguridad e higiene, 1290
Solicitud y recaudos, 1289
DERECHOS ADUANEROS
Actuacin de los Fiscales Nacionales de Hacienda; infracciones, 2096
Concepto, 0366
Se regirn por las disposiciones
de la Ley de Aduanas y su
Reglamento, 0111
DERECHOS DE IMPORTACIN
Vase DERECHOS
ADUANEROS
DERECHOS DE PROPIEDAD
INTELECTUAL
Alcance, 2257
Inaccin, 2259-5
Recursos, 2259-9
Registro de Importadores,
2259-10
Titulares, 2258
DESADUANAMIENTO
Procedimiento para el desaduanamiento de las mercancas,
0908
DESCARGA DE MERCANCAS
Cuando se descarguen menos
bultos de los anotados en la
documentacin, y no fuesen
declarados, 2058
Infracciones: cometidas por
transportistas, consolidadores o porteadores en la operacin, 2058
que la descarga de la mercanca sea obstaculizada,
2058
que sean descargadas de ms
respecto de las anotadas en
la documentacin y no fuesen declaradas, 2058
sanciones, 2058

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE ALFABTICO - INFORMATIVO

DESCOMPOSICIN
De productos alimenticios, farmacuticos, biolgicos, etc.
Aviso a las autoridades sanitarias. Ajuste, 0773
DESEMBARQUE
Lugar y fecha, 0726-1
DESGRAVAMEN
De impuestos de importacin
para vehculos que formen
parte del equipaje de los militares, 2618
casos en que no procede el
desgravamen, 2625
condiciones para el otorgamiento del desgravamen,
2619
DESPACHO
Los vehculos que arriben o partan del territorio aduanero nacional, sern objeto de
requisa y despacho, 1684
DESTINATARIO
Debe ser el consignatario o el
exportador de las mercancas en caso de liberacin de
gravmenes, licencias, permisos, etc., 0681
DEVOLUCIN DE IMPUESTOS
(Draw Back)
Definicin, 1547
Efectos incluidos en clculo de
impuestos, 1550
Rgimen de reintegro, 1552 a
1587
aplicacin, 1585
certificados. Emisin, 1568
interesados. Recaudos,
1555
objeto, 1552
pagos mediante CERT. Procedimientos, 1579, 1580
recuperacin de impuestos.
Providencia, 1562
reintegro. Pago, 1567
reintegros. Criterios y documentos, 1583
solicitud. Requisitos, 1554
vigencia, 1587
Solicitud. Requisitos. Plazos,
1550
DAS HBILES
Vase HABILITACIN
DAS LABORABLES
Vase HABILITACIN

DIRECCIN GENERAL
DE SERVICIOS
Anunciar la realizacin del remate de mercancas abandonadas legalmente, 1251
Antes del remate designar las
mercancas de inters social
que deben ser adjudicadas al
Fisco Nacional, 1264
Designar a un funcionario fiscal para que est presente en
el acto del remate, 1253
Le ser suministrada copia del
Acta del Remate, 1265
DIRECCIN GENERAL
SECTORIAL DE ADUANAS
Autorizar las operaciones que
pueden realizarse dentro de
los depsitos aduaneros,
1289
El concesionario de un depsito
aduanero podr solicitarle
con 6 meses de anticipacin
la cesacin de las actividades, 1299
Vase MINISTERIO
DE HACIENDA

guas areas, 1692, 1697


manifiesto de carga, 1692,
1696
Exigida para los vehculos que
realicen trfico internacional
por va martima, 1692,
1697
conocimiento de embarque,
1692, 1697
Exigida para los vehculos que
realicen trfico internacional
por va terrestre, 1700
conocimientos de embarque
terrestre, 1692, 1700
guas de encomienda, 1692,
1703
manifiestos de carga, 1692,
1700
manifiestos de encomienda,
1692, 1704
Para el transbordo de mercancas en trnsito aduanero,
1665
Para operaciones de trnsito
aduanero ser establecida
por Minhacienda mediante
resolucin, 1630
verificacin, 1638
Qu debe presentar el consignatario aceptante, el exportador
o sus representantes a la oficina aduanera para aceptacin o declaracin de las
mercancas, 0682

DOCTRINAS
Calificacin de propietario en
materia Civil y Mercantil.
Alcance de la presuncin de
ser propietario, prevista en el
artculo 24 de la LOA.,
0694
Crditos Fiscales imputables a
las ventas en el exterior,
3838-1
El valor FOB neto de exportacin
es el que se debe tomar para
el clculo del incentivo,
4170
Procedimiento para el traslado
de mercancas a los Almacenes Generales de Depsito y
Almacenes habilitados,
1422
Ttulos de la Deuda Pblica.
Admisibilidad ante el Fisco
Nacional, 1228

EFECTOS PERSONALES
Vase FUNCIONARIOS DEL
SERVICIO EXTERIOR
DE LA REPBLICA

DOCUMENTOS
Autntico, para el otorgamiento
de fianzas por empresas de
seguros o bancos establecidos en el pas, 0158
Confrontacin de la misma para
respaldar la declaracin de
aduana, 0744
Exigida a los vehculos que realicen trfico internacional por
la va area, 1692, 1697
conocimiento de embarque,
1692, 1697

EJECUTIVO NACIONAL
Los crditos sern satisfechos
a prorrata del valor de las
mercancas determinado en
el acto de reconocimiento,
1267
Est facultado para pagar el crdito previsto en la Ley de
Incentivo a las Exportaciones, 4213
Podr excluir del goce del incentivo a la exportacin a productos o grupos de productos

DRAW BACK
Vase DEVOLUCIN DE
IMPUESTOS (DRAW BACK)
DROGAS
Importacin, exportacin y
trnsito, 4567 a 4567-66

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

33

cuando lo considere conveniente, 4166


Podr extender el beneficio del
incentivo a la exportacin a
los fabricantes de artculos
nacionales que enven su
produccin a los puertos libres, zonas francas y zonas
aduaneras especiales,
4166
Por rgano del Ministerio de Hacienda podr conceder exoneracin total o parcial de
impuestos aduaneros,
0511
Tiene facultad para rebajar las
penas de multas que se impongan por infracciones al
Reglamento General de Alimentos, 2571
Vase EXONERACIONES
EMBALAJES
De diamantes. Requisitos,
4391
Su utilizacin para fines distintos al concedido ser penado
con multa, 2053
su utilizacin por una persona
distinta al beneficiario ser
penado con multa, 2053
EMBARQUE
De mercancas. Lugar y fecha,
0726-1
ENAJENACIN
De contenedores, furgones y
equipos similares, no nacionalizados, slo ser posible
previo permiso de Minhacienda, 1708
De vehculos ingresados al pas
como equipaje por los militares, 2618
excepciones, 2622
liquidacin de los impuestos.
Tabla con porcentajes de demritos, 2594
requerir autorizacin del Seniat, 2604
ENDOSO
De la gua de encomienda,
0686
Del conocimiento de embarque,
0686
ENTREGA DE MERCANCAS
A quien deben ser entregadas,
0726-2
cundo, 0726-2
Notificacin a la aduana,
1284-1

ENT

34

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

ENVASES
Su utilizacin para fines distintos al concedido ser penado
con multa, 2053
Su utilizacin por una persona
distinta al beneficiario ser
penado con multa, 2053

no pagarn impuesto de
acuerdo al monto, 1885

ENVOS URGENTES
Definicin, 0900
Desaduanamiento, 0902
Introduccin y despacho de cadveres, 0904
requerir solamente la manifestacin de voluntad del
destinatario, 0904
Mercaderas que se consideran
envos urgentes, 0901
Retiro de mercancas, 0904
casos en que se consideran
mercancas urgentes, 0904
Reconocimiento, 0903

No acompaado, 1849

EQUIPAJE
Bienes de naturaleza vegetal o
animal, 1851
Clasificacin, 1839
Definicin, 1838
De pasajeros. Efectos considerados como tal, 1864
menaje de casa. Vehculos,
1865
pasaporte comprobar tiempo de estada en el exterior,
1866
De pasajeros en trnsito,
1846
Depsito. Operaciones aduaneras. Revisin, 1844
De tripulantes. Efectos nuevos y
usados. Monto, 1920
De turistas. Monto. Efectos nuevos, 1901
documento de ingreso o salida, 1906
enajenacin. Salida del pas,
1903
introduccin de vehculos,
1902
introduccin o salida de
vehculos conducidos por
stos, 1904
liberacin del pago de impuesto, 1907
De venezolanos fallecidos en el
exterior, 1850
Dudas o discrepancias, 1848
Efectos nuevos, con finalidad
comercial, 1842
Importacin de vehculos como
equipaje, 1884

ENV

normas para introducir otro


vehculo. Enajenacin,
1886
Importaciones prohibidas,
1840
Registro de productos importados (COVENIN), 1873
Retiro. Plazo, 1845
Servicio aduanero, 1843
Tasa de almacenaje, 1847
Tratamiento al que salga del
pas, 1872
EQUIPOS
Verificacin de su funcionamiento, 0767
ESCUDO NACIONAL
Las mercancas que lo tengan
impreso, estampado o grabado requieren permiso previo
del Ministerio de Relaciones
Interiores, 0391
ESTADO NUEVA ESPARTA
En su territorio funcionar el
Puerto Libre del Edo. Nueva
Esparta, 3366
ESTUPEFACIENTES
Importacin prohibida. Reconocimiento, 0774
ETIQUETAS
Caractersticas que deben contener las etiquetas, rtulos y
marbetes, 2644-7 a
2644-15
Del atn en conserva y sus productos, destinados al consumo humano, 2683 a 2696
Del calzado, 2645 a 2661
De prendas de vestir, 2662 a
2682
Formalidades de las etiquetas o
Impresiones de los envases
que contengan bebidas alcohlicas nacionales o importadas, 3333-1
EVASIN IMPOSITIVA
Como resultado de un nuevo reconocimiento, 0781
EXENCIONES
A los efectos del Presidente de
la Repblica, 0621
De impuestos y tasas aduaneras, 0623
Del impuesto de importacin
para los buques, accesorios

de navegacin y las plataformas de perforacin, 0633


Previstas en leyes especiales,
0622
Relacin. Constancia de exencin, 0624
Requisitos. Procedimientos.
Nacionalizacin, 0625
EXONERACIN COMERCIAL
Vase ASPECTOS PRCTICOS
DEL COMERCIO EXTERIOR
EXONERACIONES
A ex presidentes de la Repblica, 0516
A funcionarios diplomticos.
Requisitos, 0518
otorgamiento, 0520
trmite de la solicitud, 0519
tratamiento para el equipaje,
0521
A funcionarios venezolanos en
el exterior, 0522
trmite. Expedicin. Desaduanamiento, 0523
A instituciones pblicas y sociales, 0525
A instituciones religiosas,
0524
A normas aprobadas en el Congreso Nacional, 0528
A organismos pblicos, 0517
Al IVA, para las importaciones
de bienes, equipos y materiales para la ejecucin del proyecto "Modernizacin de la
Educacin Tcnica", 0580
Al IVA, para las importaciones
de Equipos, Materiales e
Insumos Nacionales para la
Creacin de un Centro Nacional para la Formacin de Mecnica Automotriz, 0576 a
0579
Al IVA, para las importaciones
de maquinarias blicas, armamentos, elementos o partes para su fabricacin,
municiones y otros
pertrechos, 0581 a 0585
Casos en que el Ejecutivo Nacional podr otorgar exoneraciones, 0511
De la Ley del Libro y su Reglamento, 0555 a 0563
Del impuesto de importacin y
la tasa por determinacin del
rgimen aduanero a las importaciones dirigidas al Plan
Excepcional de Desarrollo
Econmico y Social para bienes alimenticios, 0619

Del IVA a la importacin de bienes muebles corporales necesarios para el desarrollo de


la actividad del fraccionamiento industrial del plasma,
0620-1
Del IVA a la importacin definitiva de bienes muebles corporales destinados a la
ejecucin del Proyecto
Fortalecimiento del Sector
Productivo Nacional, a travs
de la Empresa Socialista
Industria Venezolana Endgena de Vlvulas (INVEVAL),
0620-1
Del IVA a la importacin definitiva de bienes muebles corporales destinados
exclusivamente a la industria
petroqumica, carboqumica
y similares, 0620-1
Del IVA a la importacin definitiva de bienes muebles corporales para el ensamblaje de
equipos CDMA dentro del
marco de la ejecucin del
Proyecto Orinoquia,
0620-1
Del IVA a las importaciones de
bienes de capital efectuadas
por organismos de la Administracin Pblica Descentralizada, 0614 a 0614-12
Del IVA a las importaciones de
bienes muebles corporales,
destinados al funcionamiento y expansin de los sistemas de transporte masivo de
pasajeros, 0620-1
Del IVA a las importaciones de
bienes muebles corporales
para la ejecucin del Proyecto Iniciativa Magalhes,
0620-1
Del IVA a las importaciones definitivas de bienes muebles
corporales destinados a la
instalacin del Sistema Internacional de Telecomunicaciones, 0620-1
Del IVA a las importaciones definitivas de bienes muebles
corporales, destinados al
mantenimiento del sistema
elctrico nacional, 0620-1
Del IVA a las importaciones definitivas de bienes muebles
corporales destinados al Proyecto Solucin Tecnolgica
Integral para el Monitoreo y
Anlisis de las Seales de
Radio y Televisin, 0620-1
Del IVA a las importaciones definitivas de bienes muebles

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE ALFABTICO - INFORMATIVO

corporales para la realizacin


de los procesos electorales
2010, 0620-1
Del IVA a las importaciones definitivas de bienes muebles
necesarios para la continuidad, confiabilidad y eficiencia de la prestacin del
servicio de generacin de
energa elctrica, 0620-1
Del IVA a las operaciones de importacin definitiva de bienes
muebles corporales destinados al Plan de Emergencia
en Vivienda y Habitat,
0620-1
Del IVA a las operaciones de importacin definitiva de bienes
muebles corporales destinados exclusivamente a la
puesta en marcha del "Sistema de Reconocimiento, Vigilancia y Prevencin dentro
del Programa de Equipamiento Tecnolgico para los
Planes Evasin y Contrabando Cero, 0620-1
Del IVA al Programa "Venezuela
Mvil", 0620-1
Del IVA para las importaciones
de partes, accesorios, piezas
y componentes para la produccin de vehculos de
transporte pblico, efectuadas dentro del Programa
Transporte Pblico de Personas, 0620-1
Del IVA y de los impuestos de
importacin, a las importaciones de bienes muebles de
capital y sus partes, piezas y
accesorios, para la ejecucin
de los proyectos orientados
al desarrollo industrial del
pas, 0620-1
Del IVA y los gravmenes aduaneros a la importacin definitiva de bienes muebles
corporales en el marco de la
Ley Orgnica de Emergencia
para Terrenos y Vivienda y la
Gran Misin Vivienda Venezuela, 0620-1
De los impuestos de importacin para bienes, equipos,
materiales e insumos que se
importen para ampliar la produccin del mineral de bauxita y almina, 0590-5
De los tributos aduaneros para
la importacin de buques,
aeronaves y vehculos terrestres con fines tursticos,
0512
De tasas, 0513

35

Otorgamiento de otros tipos de


exoneracin, 0526

De mercanca, pueden ser objeto de transbordo, 3996

Infracciones aduaneras, 4147


a 4156

Por accidentes de navegacin,


0527

De mercancas originarias y extranjeras utilizadas en la Zona


Franca Industrial de Paraguan, 3340

Liquidacin. Momento en que


se causa, 3941

Relacin de normas legales,


0620-1
Utilizacin de mercancas exoneradas, 0514
Validez. Ejecucin, 0529,
0530
EXPORTACIN
Abandono aduanero. Tipos.
Disposiciones aplicables,
4006, 4021
mercancas de inters social,
4020
remate aduanero, 4012,
4021
Autoridad aduanera. Competencia, 3845
Causar tasa de almacenaje,
1060
con excepcin de las depositadas en sitios acondicionados para su refrigeracin,
1061
Cmo se acredita la propiedad
de las mercancas, 3913
Cuadro sinptico del procedimiento para realizar exportaciones, 3961
De animales. Los interesados
debern obtener permiso de
las autoridades de sanidad
animal, 4516
requerir certificado de un
mdico veterinario, 4517
De artculos producidos en el
pas, tendrn derecho a un
crdito fiscal, otorgado de
acuerdo a la Ley de Incentivo
a las exportaciones, 4166
De cacao, 4415 a 4439
De caf, 4440 a 4477
De cigarrillos, tabacos y picaduras, 4371 a 4380
Declaracin de los efectos. Trmites, 3911
Declaracin extempornea. Derechos, 3908
Declaracin por otra persona,
3906
De cigarrillos, tabaco y picaduras no causar el impuesto
que establece la Ley de
Impuesto de Cigarrillos y Manufacturas de Tabaco,
4372
De diamantes, 4390 a 4392
De fsforos, 4407 a 4414

no estarn sujetas a impuestos u otras limitaciones,


3340

autoliquidacin, 3944
emisin de planillas. Plazo,
3942

Depsitos aduaneros, 4061

Los capitanes de los buques antes de realizarla, estarn en la


obligacin de presentar en la
Capitana de puerto antes del
zarpe, un ejemplar del conocimiento de embarque,
1699

De productos agropecuarios.
Se considerarn incluidos en
el grupo de mayor valor agregado a los efectos del otorgamiento del Incentivo fiscal
a la exportacin, 4168

Los vehculos destinados a territorio aduanero nacional y


que hayan tomado carga de
exportacin, debern zarpar
de una aduana habilitada,
1683

De urea, 4575 a 4575-7

Manipulacin de la carga,
3811

De minerales. Disposiciones,
4390 a 4405
Demora en el retiro de los efectos, 3952

De vegetales, hortalizas y productos de la floricultura,


4481 a 4494
Documentos exigibles a los fines de la declaracin de la
mercanca, 3912
El Ministerio de Hacienda podr
fijar precios oficiales para
mercancas que gocen de
beneficios fiscales, 4031
El Seguro en operaciones de exportacin, 4338, 4362
Equipajes de pasajeros y tripulantes, 4096 a 4104
Exentos de gozar del beneficio
del crdito otorgado por el
Ejecutivo, como incentivo a
las exportaciones, 4201 a
4203
Exoneracin de gravmenes,
4056
Factura Comercial definitiva, datos, 3914
casos en que no se requerir,
3915

Medidas de control en las exportaciones con goce de incentivo, 4192


Mercancas exceptuadas de
permanecer en zonas de almacenamiento, 3902
Mercancas que retornen al territorio aduanero nacional,
3972
Mercancas retornadas al pas.
Casos en que no se les aplica
requisitos que rigen para las
importaciones, 3971
solicitud. Causas. Documentos Anexos, 3973
Notas importantes para un estudio de mercado, 3797
rganos competentes, 3841
Pasos a seguir para iniciar y finalizar un negocio de exportacin, 3798 a 3801
Persecucin y aprehensin de
mercancas. Casos, 3847
Por bultos postales, 4022

Finalidad de la Administracin
Aduanera, 3840

Potestad aduanera. Concepto,


3844

Forma de declaracin de las


mercancas, 3904

Privilegio del fisco nacional,


3846

Formas de pago ms usuales,


3826 a 3828

Productos que gozan del Incentivo a la Exportacin, 4211

Garantas que se exijan en casos debidamente justificados, 3861

Propiedad de mercancas. Acreditacin, 3913

fianzas, 3863
pago al fisco de los depsitos,
3862
podrn revestir la forma de
depsitos o de fianza, o cualquier otro tipo, 3861

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Realizadas mediante permuta a


los efectos del pago de incentivo, 4197
Recepcin de cargamentos
caso en que se considerarn
puestos a la orden de la autoridad aduanera, 3901

EXP

36

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Retiro de mercancas. Liquidacin, 0655


Rubros sujetos a la potestad
aduanera, 3842
excepcin, 3842
Servicios que deben contratarse
en la aduana, 3812
Taquilla Unica, 4249 y ss.
coordinar las actividades de
los organismos pblicos que
participan en la tramitacin
de las exportaciones, 4247
composicin de los formularios, 4251
consignacin de los formularios, 4252
ejecucin, 4257
el Instituto de Comercio Exterior tramitar las solicitudes
ante organismos pblicos,
4254, 4255
formularios diseados al efecto, 4250, 4648
funcionar en el Instituto de
Comercio Exterior - ICE,
4248
se abrir expediente por cada
solicitud presentada, 4253
supervisin y control, 4256
vigencia, 4258
Tarifa por habilitacin del servicio aduanero, 4048
Tasa para exportacin temporal,
4044
Tasas por almacenaje, 4041
Tasas por clasificaciones arancelarias, 4047
el Ministerio de Hacienda podr rebajarlas total o parcialmente, 4047
Temporal de mercancas,
4066 a 4080
Temporal para perfeccionamiento pasivo, 4086 a
4090
Trmites aduaneros. Depsito
de mercancas. Excepcin,
3903
Trmites para realizarlas,
4649
Trnsito aduanero, 3985 a
3989
Transporte internacional,
4111, 4117
EXPORTACIN TEMPORAL
Autorizacin vencida. Casos,
4080
Competencias atribuidas a las
Gerencias de Aduanas Principales, 1597 a 1602

EXP

Definicin, 4077
Derechos de depreciacin,
1471
Disposiciones generales,
4076
Para perfeccionamiento pasivo,
4086 a 4090
autorizacin vencida. Casos,
4090
competencias atribuidas a las
Gerencias de Aduanas Principales, 1597 a 1602
definicin, 4086
identificacin de las mercancas, 4088
plazo de permanencia. Retorno, 4087
requisitos adicionales, 4089
Plazo de permanencia en el exterior, 4079
Requisitos, 4078
Tasa por almacenaje, 1475
EXPORTADOR
Abandono legal, 4011
incurre en abandono legal
cuando no haya declarado la
mercanca, 4011
plazo, 4011
Abandono voluntario de la mercanca, 4007
asumir la responsabilidad
para con terceros, 4008
deber producirse antes de la
declaracin, 4008
renuncia en favor del Fisco
Nacional, 4007
se efectuar dentro del plazo
que seala el Reglamento de
la Ley de Aduanas, 4007
Demora imputable en el retiro de
los efectos, 0656
dar lugar al cobro de la tasa
por almacenaje, 0656
Est sujeto al pago de impuesto
que establece la Ley, 0369
Presentar la declaracin de
aduana y dems documentos en la oficina aduanera de
partida en la operacin de
trnsito aduanero, 3985
Sanciones: corresponder al
Jefe de la Oficina Aduanera
su aplicacin. Lmites,
2080
Se aplicar multa cuando el reconocimiento de la mercanca se efecte dentro de los
locales del interesado y no
sean enviadas a la aduana
por causas imputables al exportador, 4152

F
FACTURA COMERCIAL
Acredita la propiedad de mercancas de exportacin,
3913
Casos en que no se requiere,
0722
Casos excepcionales en que se
aceptan facturas proforma o
provisionales, 0973
Contenido, 0693
Copias, 0693
Debe elaborarla y firmarla el fabricante, productor o exportador, 0693
Debe ser extendida en idioma
castellano, 0723
Documentos sustitutivos en
caso de no haberse recibido
la factura comercial definitiva, 0724
Exigible para la declaracin de
mercancas para la importacin, 0692
Idioma castellano, excepto convenios internacionales. Traduccin, 0723
La falta de datos debe suplirse
con otros documentos,
0693
No se admite factura proforma
salvo excepciones, 0693
No requiere certificacin consular, 0723
Obligatoria su presentacin,
0972
plazo de 30 das continuos
para presentarla, 0723
Procedimiento en caso de no
haberla recibido, 0724
FACTURA PRO-FORMA
Admisibilidad de factura proforma o provisional. Casos,
0973
Casos en que sustituye a la definitiva, 0973
No se admiten salvo excepciones previstas en el Reglamento, 0693
FIANZAS
Debern cumplir los requisitos
que establezca el Ministerio
de Hacienda, 0158
Ejecucin inmediata, 0687
El operador de transporte multimodal deber prestarla a satisfaccin del Minhacienda
para responder de sus obligaciones, aduaneras, 1727

Eventuales. Debern otorgarse


por empresas de Seguros o
compaas bancarias,
0158
Para retirar mercancas cuando
no se presenten documentos, 0687
Finiquito, 0687
Permanentes. Debern otorgarse por empresas de seguros
o compaas bancarias,
0158
debern ser aprobadas por el
Ministerio de Hacienda,
0158
ser otorgada por una sola oficina aduanera y para garantizar un solo tipo de obligacin,
0158
FIRMAS
Asociadas Comercialmente Autnomas, 0940
Asociada sin Autonoma Comercial, 0940
Vase VALOR NORMAL
EN ADUANAS
Con licencia, 0940
Vase VALOR NORMAL
EN ADUANAS
FISCALES
Vase FUNCIONARIOS
ADUANEROS
FISCALES NACIONALES
DE HACIENDA
Podrn ser rotados luego de
prestar sus servicios,
2128-1
Procedimiento en caso de infraccin a la legislacin
aduanera nacional, 2096
cuando la infraccin estuviese
sancionada con pena de comiso o multa.
Sanciones, 2096
cuando se hubiesen cancelado derechos interiores a los
que fueren exigibles, 2096
FISCO NACIONAL
Abandono voluntario de la mercanca, 1240
el consignatario o exportador
renunciarn a su favor,
1240
sern adjudicadas al Fisco
Nacional, 1241
Le sern adjudicadas las mercancas abandonadas legalmente cuando no surjan
posturas en el acto del
remate, 1261

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE ALFABTICO - INFORMATIVO

Los representantes de vehculos que practiquen operaciones de trfico internacional


martimo y areo constituirn
garanta a su favor, 1679
Podr perseguir y aprehender
las mercancas que se hubieran retirado de la zona aduanera, en algunos casos,
0118
Privilegio para exigir el pago de
impuestos, tasas, etc.
0117
Reintegro de cantidades otorgadas como incentivos, 3974
Se le adjudicar las mercancas
abandonadas de inters social, 1262
el Ministerio de Hacienda dispondr de ellas, 1264
FONDEO
Vase SERVICIOS
PORTUARIOS
FRONTERAS
La circulacin o depsito de
vehculos y mercancas en
zonas adyacentes ser controlado por el jefe de la oficina aduanera, 1687, 1688
Las zonas inmediatas o adyacentes forman parte de la
zona de vigilancia aduanera,
1689
extensin de la zona, 1689
Permiso para circulacin de
vehculos en zona fronteriza,
1690
el jefe de la oficina aduanera
de la circunscripcin respectiva lo otorgar, 1690
FUERZAS ARMADAS
DE COOPERACIN
Funciones del Comando Jurisdiccional en el Resguardo
Aduanero, 2360
a su cargo estar la vigilancia
en los almacenes y dems
lugares de la zona portuaria,
2386
cuidar de la vigilancia y movimiento de la carga, 2385
cumplir las medidas fiscales
y colaborar con otras instituciones, 2362
deber llevar libros de registro, 2394
deberes y atribuciones,
2397
deberes y atribuciones del
personal de la FAC en el resguardo de aeropuertos,
2400 a 2402

deberes y atribuciones del


personal de la FAC en el resguardo en aduanas fronterizas, 2403
decomiso de objetos presentados en forma ilegal, 2375
designar, dirigir, inspeccionar y har ejecutar con el
personal a su mando los servicios de vigilancia fiscal,
2360
designar el personal que
ejercer la vigilancia fiscal en
aeropuertos, 2398
ejecutar las instrucciones
emanadas del Administrador
de Aduanas, 2361
el Comandante jurisdiccional
designar el personal de vigilancia en las naves que fondeen y atraquen en muelles,
2369
el Comandante jurisdiccional
est facultado para hacer observaciones, correcciones e
imponer sanciones a su personal, 2366
el Comandante jurisdiccional
informar de las actuaciones
del Resguardo al Administrador de la Aduana, 2365
el jefe de los servicios de custodia efectuar la vigilancia
de equipajes y efectos de
mano, 2370
enviar las armas aprehendidas en las requisas a la aduana, 2376
infracciones a las leyes fiscales observadas por el personal de la FAC en funcin de
resguardo, 2405
nombrar al personal que vigilar y controlar la entrada y
salida de naves del puerto,
2393
practicar requisas de personas en zonas portuarias y dems lugares de la jurisdiccin
aduanera, 2377
realizar detenciones preventivas a personas que ilegalmente se apoderen de
efectos bajo custodia
aduanera, 2390
reemplazarn al Ministerio de
Hacienda en aquellos lugares
donde no existan jefes de oficinas aduaneras, 2396
requisa a personas sospechosas, 2374
requisa de naves, 2372
requisa en casos especiales,
2373

velar por el cumplimiento de


las instrucciones sobre
aprehensin de efectos de
contrabando, 2363
vigilancia en casos de arribada forzosa, 2371
visar los permisos otorgados
por el Administrador de la
Aduana, para visitar las naves y desembarcar, 2378
Las funciones de resguardo
aduanero, estarn a su cargo, 2336
las disposiciones relativas al
ejercicio de dichas funciones
las establecer el reglamento, 2336
Le sern notificados los accidentes viales que sufran los
vehculos que realicen trnsito aduanero, 1647
tomarn las medidas necesarias en resguardo de los intereses del Fisco Nacional,
1647
FUNCIONARIOS ACREDITADOS
EN EL EXTERIOR
El Ministerio de Hacienda les requerir informaciones,
0144
FUNCIONARIOS ADUANEROS
Estn adscritos al Ministerio de
Hacienda, 0144
Jefe de Aduanas, 2080
de acuerdo a su informe el
Minhacienda aprobar las
fianzas permanentes, 0158
firmar los documentos que
conforme a esta Ley y su reglamento, sean resultado de
los actos de su competencia.
Delegacin de la firma,
0159
la devolucin de los depsitos
constituidos como garanta
no podrn ser devueltos al
depositante, sin su autorizacin, 0157
le corresponde la aplicacin
de las sanciones previstas en
esta Ley, no atribuidas a
otras autoridades judiciales o
administrativas, 2080
podr aceptar directamente
las fianzas eventuales,
0158
Las faltas que cometan en el
servicio fiscal sern notificadas al Administrador de la
Aduana por el Comandante
Jurisdiccional del Resguardo
Nacional, 2367

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

37

Los jefes de las oficinas aduaneras controlarn la circulacin


y el depsito de vehculos y
mercancas en zonas inmediatas a las fronteras o a territorios sometidos a rgimen
aduanero especial, 1688
Responsabilidad penal, civil y
administrativa, 0195
Se limitarn a controlar los precintos y otras medidas de garanta a las mercancas
objeto de trnsito aduanero,
1634
Del Servicio Aduanero Nacional,
0160
los equipajes acompaados
que lleguen al pas en trnsito
sern reembarcados bajo su
custodia, 1846
requisitos para desempear
cargos tcnicos en el servicio aduanero nacional,
0160
FUNCIONARIOS DEL SERVICIO
EXTERIOR DE LA REPBLICA
Condiciones para la introduccin al pas, de vehculos,
2587
condiciones para la introduccin de otro vehculo, 2596
necesitar autorizacin previa
de Minhacienda para la enajenacin del vehculo, 2596
plazo para la enajenacin de
vehculos, 2593
porcentajes de demrito,
2594
Exoneracin de impuestos
aduaneros, 0511
para la exportacin y trnsito
de los efectos de uso y consumo personal, 0511
Normas para la importacin de
efectos de uso o consumo
personal, 2603 a 2616
solicitud para tramitar la exoneracin, 2604
como equipaje no acompaado, 2606
Que gozarn del beneficio de
exoneracin, 2604
FUNCIONARIOS DE SERVICIO
Definicin, 0197
FUNCIONARIOS DIPLOMTICOS
Y CONSULARES
Actuacin del funcionario consular cuando por causa de
accidentes de navegacin
haya de trasbordarse la carga de cabotaje, 1825

FUN

38

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Exoneracin de impuestos
aduaneros, 0511
para la exportacin y trnsito
de los efectos de uso y consumo personal, 0511
FURGONES
Causarn tasa por almacenaje,
1060
Cuando el transporte se realice
en ellos, debern ser precintados por la autoridad aduanera, 1637
debern ser reembarcados
dentro de los 3 meses siguientes a su entrada al pas,
1706
se exceptuarn a los solos fines de su introduccin de las
formalidades previstas en el
rgimen de admisin temporal, 1706
La disposicin, enajenacin y
otras operaciones semejantes con los furgones no nacionalizados, slo ser
posible previo permiso de
Minhacienda, 1708
Permiso previo del Ministerio de
Hacienda para enajenar
cuando no estn nacionalizados. Otros requisitos, 1708
Que no sean un elemento de
equipo de transporte, estarn
sometidos a impuestos, tasas u otros requisitos,
1707
Reembarque, 1706

G
GACETA OFICIAL
Deber publicar las resoluciones que promulgue el Ministerio de Hacienda, 0144
GARANTAS
A favor del Fisco Nacional para
cubrir obligaciones de los
porteadores, 1679
Caso en que debe ser presentada para retirar las mercancas en aduana, 0688
Deber presentar el consignatario cuando el trnsito de mercancas se realice a travs
del territorio aduanero nacional, 1626
cubrir suficientemente sus
obligaciones a satisfaccin
de la administracin, 1627
la garanta se liberar cuando
las mercancas salgan del

FUN

pas o sean entregadas en la


aduana de destino, 1627
El Ministerio de Hacienda podr
aceptar o exigir cualquier
tipo, en casos debidamente
justificados, 0689
El operador de transporte multimodal deber prestarla a satisfaccin de Minhacienda
para responder de sus obligaciones aduaneras, 1727
Exportaciones temporales, la
garanta cubrir hasta el doble del valor de las mercancas, 1443
en caso de averas, prdidas o
destruccin, podr liberarse
la garanta prestada, 1473
Impuestos aduaneros. Sern
garantizados para responder
de la reexportacin o reingreso de mercancas temporales, 1443
Las empresas de vehculos podrn prestar una sola garanta para todas aquellas lneas
que representen, 1679
Mercancas exportadas temporalmente: podr autorizarse
su permanencia definitiva en
el exterior con liberacin de la
garanta prestada, 1473
Podrn revestir la forma de depsitos o de fianzas, 0689
Retiro de mercancas sin cancelar la planilla de liquidacin
mediante garanta, 0116
GLOSARIO DE TRMINOS
ADUANEROS
Vase el 0098
GRAVAMEN
El Presidente de la Repblica
gravar hasta el lmite mximo las mercancas originarias cuando estn
clasificadas como de
importacin, exportacin o
trnsito no gravado, 0143
Estn exentos de su pago los
efectos pertenecientes al
Presidente de la Repblica,
0621
La importacin, exportacin y
trnsito de mercancas, est
sujeta a su pago, 0387
Las empresas de transporte internacional podrn introducir
libre de ellos mercancas
como parte de provisiones
de a bordo, 1800
Lmites, 0370
Los beneficiarios realizarn los
trmites correspondientes

ante el Ministerio de Hacienda, 0622


procedencia de las exenciones sern examinadas por el
Ministerio de Hacienda,
0622
Los turistas podrn introducir libres de gravmenes efectos
nuevos, 1901
Mercancas de admisin temporal cuando vayan a ser nacionalizadas se les podr
aplicar la liberacin de gravmenes, 1473
Pagos exigibles, circunstancias,
0769-1
Recargos o impuestos adicionales sealando los supuestos de hecho que den lugar a
su aplicacin, 0143
Tipos de impuestos, 0370
ad-valrem, 0370
especfico, 0370
mixto, 0370
Vase ARANCEL DE ADUANAS
GUA AREA
Vase CONOCIMIENTO DE
EMBARQUE
GUA DE ENCOMIENDA
Contenido, 1704
lmites de peso y espacio,
1702
manifiesto de encomienda,
1703
por triplicado, 1704
se excluyen animales vivos,
explosivos o materiales con
riesgos fsicos, 1702
sirve para acreditar la propiedad de las mercancas,
0691-1
transportada en vehculo de
pasajeros, 1702
Deber ser portado por los
vehculos que practiquen
operaciones de trfico internacional segn se trate de
transporte de encomienda,
1692

H
HABILITACIN
Autorizacin, 0325
contenido, 0325
la concede el Jefe de la Oficina
Aduanera, 0325
Convenios especiales, 0324
Cuando sea solicitada fuera de
las horas reglamentarias o en

das feriados el Resguardo


Aduanero se encargar de la
vigilancia, 2391
constatacin de las mismas,
2392
Definicin, 0197
De los Almacenes Generales de
Depsitos para recibir mercancas sujetas a tramitacin
aduanera y con diferimiento
del pago de derechos de importacin, 1370
Das hbiles, 0321
das que se entendern como
tales, 0321
En caso de hacerlo en sitios distintos a la zona aduanera,
0323
Horario, 0323
das hbiles, 0323
das inhbiles, 0323
ordinario, 0323
Las aduanas prestarn servicio
por la salida y entrada del
equipaje, 1843
Los vehculos debern arribar a
una aduana habilitada,
1683
los que hayan tomado carga,
debern zarpar de una aduana habilitada, 1683
transitoriedad. Excepciones,
1683
Oficiales del resguardo aduanero que se requieran para realizarla, 0333
Personal que intervenga,
0327
estrictamente necesario,
0327
procedimiento para establecer
la remuneracin, 0329,
0335
relacin de funcionarios que
tengan derecho a remuneraciones, 0336, 0337
remisin de planillas, 0338
rotacin mensual de personal,
0328
Remuneracin al personal que
intervenga, 0330 y ss.
clculo de las remuneraciones, 0331
cancelacin de las remuneraciones, 0332
lmite, 0143
procedimiento para el pago,
0330
revisin contable de las remuneraciones, 0334
Solicitud, 0325

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE ALFABTICO - INFORMATIVO

Tarifas, 0323
Transbordo, 1660
ser realizado en aduanas nacionales, habilitadas, 1660
HIDROCARBUROS
Requisitos para importar sus
productos derivados, 3320

I
IMPORTACIN
Caractersticas bsicas que deben contener las etiquetas,
rtulos y marbetes, 2644-7
a 2644-15
De ajo, 2585-28 a 2585-30
De alcohol y especies alcohlicas, 2439
De alimentos, 2538 a 2583
De aves vivas, 2510 a 2517
De avestruz, 2520 a 2523
De caimn, 2518, 2519
De camarones, 2524 a 2530
De cebolla, 2585-8 a 2585-11
De equipos de acondicionamiento de aire, refrigeracin
o de climatizacin de agua,
2697 a 2706
De equipos mdicos, 3320
De mercancas, est sometida
al pago de gravmenes,
0387
De moluscos bivalvos, 3320
De papa, 2585-12 a 2585-15
De plantas ctricas, 2585-31
De productos homeopticos,
3320
De semillas forrajeras,
2585-16 a 2585-27
De vegetales, sus partes, productos y residuos, 2439
De vegetales y animales,
2439
Documentacin exigible a los fines de la declaracin de la
mercanca, 0692
Estn sujetas al pago de impuesto previsto en la Ley,
0369
ad-valrem, especfico o mixto. Lmites, 0370
Mensajera Internacional
"COURIER", 1938 a 1960
Normas Generales sobre las
Actividades de Insumos de
Uso Animal, 2531
Trmites y disposiciones para el
usuario de explosivos y sus-

tancias afines, 2644-6,


4567-68
IMPORTACIN TEMPORAL
Vase ADMISIN TEMPORAL
IMPOSIBILIDAD PARA
CONTINUAR VIAJANDO O
NAVEGANDO
Vase ACCIDENTES
DE NAVEGACIN
IMPUESTO AL VALOR
AGREGADO
Reforma Parcial, 3404
alcuota aplicable, 3404-1
exenciones al pago del IVA,
3404
vigencia, 3404-2
IMPUESTOS
Aduaneros. Cuando las multas
dependan de su monto se
tendr en cuenta lo sealado
por el Arancel de Aduanas,
2076
Al Valor Agregado, Estado Nueva Esparta, 3404
alcuota aplicable, 3404-1
vigencia, 3404-2
Aplicacin del impuesto cuando
la mercanca es reconocida
fuera de la zona primaria,
0373
Base imponible de los impuestos ser fijada por el Reglamento de la Ley de Aduanas,
0372
El Presidente de la Repblica
establecer impuestos adicionales a los gravmenes
para la importacin, exportacin o trnsito. Lmites,
0143
Especfico. Concepto, 0392
Impuestos aduaneros. Para
mercancas de importacin y
exportacin temporal,
1443
sern garantizados para responder de la reexportacin o
reingreso de la mercanca,
dentro del plazo sealado,
1443
tal garanta podr cubrir hasta
el doble del valor de las mercancas en casos de exportaciones temporales, si la
exportacin ordinaria se
encuentra sometida a
restricciones de cualquier
naturaleza, 1443
La tarifa para su determinacin
ser fijada en el Arancel de
Aduanas, 0371

Las exenciones a su pago previstas en leyes especiales, se


regirn por estas ltimas y
por las normas que seala el
Art. 88, 0622
cuando las mercancas se
adecuen a los fines especficos previstos en dichas leyes, 0622
los beneficiarios realizarn los
trmites correspondientes
ante el Ministerio de Hacienda, 0622
procedencia de las exenciones sern examinadas por el
Ministerio de Hacienda,
0622
Las mercancas los causarn
para la fecha de su llegada o
ingreso a la zona primaria de
cualquier aduana habilitada,
0373
Los contenedores, furgones y
dems equipos similares,
que no sean elementos de
transporte estarn sometidos a ellos, 1707
Pago: debern hacerlo las mercancas de importacin, exportacin y trnsito, 0369
Privilegio del fisco para su cobro, 0117
Se exigir su pago cuando se
trate de mercancas de prohibida importacin y que stas
sean decomisadas, 2051
Se exigir su pago para aquellas
mercancas decomisadas
que estn sometidas a restricciones o suspensin,
2051
Se exigir su pago cuando se
trate de mercancas reservadas a la nacin y que stas
sean decomisadas, 2051
Tipos, 0370
ad-Valrem, 0370
especfico, 0370
impuesto mixto, 0370
lmites, 0370
INCENTIVOS
Para vehculos de turismo,
2628-1 a 2628-6
Vase MINISTERIO
DE HACIENDA
INCENTIVOS A LA EXPORTACIN
Crdito fiscal. Modo de pago,
4166
En las operaciones de trnsito
aduanero los exportadores
debern presentar a la Direccin General de Aduanas, co-

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

39

pia de la declaracin de trnsito, 1643


Requisitos que deben cumplir
los exportadores para ser
acreedores a l, 3963
Vase LEY DE INCENTIVOS
A LA EXPORTACIN
Vase REINTEGROS
INCOTERMS 2010
Bases de la revisin. Principios
fundamentales en que se inspir la Cmara de Comercio
Internacional, para elaborar
las normas, 0001
Generalidades, 0001
Introduccin, 0002
Tipos de contratos, 0003 a
0074
CFR., 0031
CIF., 0036
CIP., 0048
CPT., 0041
DAP., 0061
DAT., 0056
DDP., 0071
EXW.- ex works, 0003
FAS., 0016
FCA., 0011
FOB., 0023
INDUSTRIA
Exoneracin de impuestos
aduaneros, 0511
no ser otorgada cuando exista produccin nacional,
0511
INFRACCIONES
A la legislacin aduanera nacional. Procedimiento a seguir
por los Fiscales de Hacienda,
2096
cuando se hubiesen cancelado derechos inferiores a los
que fueren exigibles, 2096
infracciones sancionadas con
pena de comiso o multa,
2096
A las disposiciones para la exportacin de cacao, 4417
Al Reglamento General de Alimentos, 2558
multas. Procedimiento,
2560, 2561
Cometidas con motivo de la declaracin a la aduana. Sanciones, 2057
clasificacin declarada diferente a la mercanca, 2057

INF

40

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

cometidas por los transportistas consolidadores o porteadores. Sanciones, 2058


cuando las declaraciones relativas a la mercanca fuesen
falsas o incorrectas, 2057
cuando las mercancas resulten de una cuota arancelaria
ms alta que la correspondiente, 2057
cuando los efectos no declarados, resulten sometidos a
restriccin, 2057
Cuando descarguen mercancas de ms, 2058
cuando un bulto contenga
parcialmente mercanca no
declarada, 2057
unidades del sistema mtrico
decimal declaradas diferentes a las mercancas, 2057
valor declarado diferente al de
las mercancas, 2057
Cuando no entreguen a la aduana los documentos exigidos,
2058
Cuando no haya sido participado al consignatario la llegada
de los cargamentos, 2058

INSTITUTO AEROPUERTO
INTERNACIONAL
DE MAIQUETA
Creacin de almacenes aduaneros, 1390
bultos sobrantes, 1395
consolidacin de la carga,
1399
distribucin de la carga,
1392
funcionamiento y organizacin, 1398
guarda y custodia de la carga,
1393
habilitacin, 1391
las mercancas abandonadas,
s se adjudicarn al Instituto,
1396
los propietarios de las mercancas pagarn al Instituto
los gastos de traslado,
1393
mercancas abandonadas,
embargadas, decomisadas,
1394
mercancas averiadas extraviadas y de prohibida importacin, 1397

Elaborar relacin de la movilizacin contable de los depsitos dados en garanta en


caso de remate, 1257

Determinacin del valor agregado nacional, 4178

ordenar la liberacin de los


depsitos mediante oficio a
la entidad bancaria a aquellas
ofertas que no hayan obtenido la buena pro o sean nulas
en caso de remate, 1256

los exportadores podrn solicitar la reclasificacin de los


productos, 4181

solicitar la apertura de una


cuenta corriente en una entidad bancaria para los depsitos en garanta sobre
remates, 1256
Responsable de la coordinacin
de los servicios de los entes
pblicos y privados en la
zona primaria de la aduana,
0115-1

Del personal militar en funciones de Resguardo. Procedimiento, 2405, 2406


Que tengan por objeto mercancas de prohibida importacin, 2051

Que tengan por objeto mercancas sometidas a cualquier


restriccin o suspensin.
2057
INHABILITACIN
La inhabilitacin de cualquier
aduana depende del Ministerio de Hacienda, 0144
INSTITUCIONES RELIGIOSAS
Exoneracin de impuestos
aduaneros, 0511
procedimiento, 0524

INF

JEFE DE ADUANAS
Vase FUNCIONARIOS
ADUANEROS
JEFES DE OFICINAS ADUANERAS
Administrar el procedimiento
relativo a la constitucin de
depsitos en garanta sobre
remates, 1256
enterar al Tesoro Nacional los
depsitos efectuados conforme al Art. 198 del Regl. de la
Ley Orgnica de Aduanas,
1256

El Ejecutivo Nacional podr extender la aplicacin del crdito fiscal, 4237

El sistema de incentivos a la exportacin ser evaluado por


el Ministerio de Industria y
Comercio, 4228

Crdito fiscal otorgado a exportadores de artculos producidos en el pas, 4166

De vehculos que arriben al pas


y no cuenten con un representante legal, 2059

Documentos necesarios para el


pago del crdito por incentivos a la exportacin, 4187

LEY ANTIDUMPING
Vase LEY SOBRE PRACTICAS
DESLEALES DEL COMERCIO
INTERNACIONAL (LEY
ANTIDUMPING)

INTERESES MORATORIOS
Se calcularn conforme a lo establecido en el artculo 60 del
Cdigo Orgnico Tributario,
1226
Surgir la obligacin de pagarlos por incumplimiento de
condiciones en la admisin
temporal de mercancas,
1451

Cuando se trate de vehculos de


cabotaje que haya tocado en
lugar extranjero, 2058

suministro de informacin
ser presentada mediante
formularios aprobados por el
Minhacienda, 4174, 4175

El Ejecutivo Nacional podr


otorgar crditos adicionales,
4168

INTEGRACIN ECONMICA
El Ministerio de Hacienda intervendr en las decisiones relativas a acuerdos, tratados o
convenios internacionales,
relativo a la materia aduanera, 0144

Cuando se descarguen menos


bultos de los anotados,
2058

ministerio de Relaciones Exteriores podr establecer el


VAN, 4177

LEY DE INCENTIVO A LA
EXPORTACIN
Admisin de formas de pago diferentes a las corrientes,
4194

Cuando obstaculicen o no realicen la carga o descarga en


su oportunidad, 2058

determinacin de los componentes importados, 4179

Autoclculo del VAN, 4259 a


4266

el beneficio se extender a las


exportaciones de productos
agropecuarios, pesqueros y
forestales originarios del
pas, 4166
el Ejecutivo Nacional podr
excluir del goce del incentivo
a los productos, cuando lo
considere necesario, 4166
los beneficiarios que reciban
este crdito no gozarn de
otro estmulo o beneficio,
4166
los bonos o certificados no
podrn ser utilizados para el
pago de impuestos nacionales, 4166
modo de pago, 4166
Definicin de productos agropecuarios a los efectos de la
aplicacin de la Ley, 4167
dichos productos se consideran dentro del grupo de mayor valor agregado, 4168

El valor FOB neto de exportacin


es el que se debe tomar para
el clculo del incentivo,
4170
Exportaciones exentas del crdito por incentivo a las exportaciones, 4201
Exportaciones mediante permuta, 4197
Facultado el Ejecutivo Nacional
para el pago del crdito,
4213
Fiscalizacin y control de los
bonos del incentivo a la exportacin, 4214
Grupos de Valor Agregado Nacional, 4173
Los bonos de exportacin sern
emitidos por Minhacienda a
travs de la Direccin General Sectorial de Finanzas Pblicas, 4215
acta de recibo de los bonos
por parte del Banco de Comercio Exterior, 4218
control de los bonos entregados, 4225
el Banco de Comercio Exterior
remitir al Minhacienda y al
MIC informe de los bonos entregados, 4225, 4226
informacin contenida en los
bonos, 4216
Manifiesto de exportacin,
4189

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE ALFABTICO - INFORMATIVO

distribucin de las copias,


4191
ser elaborado en los formularios que expida el Ministerio
de Hacienda, 4190
Monto efectivo del crdito otorgado por incentivos. Modo
de clculo, 4183, 4184
base para el clculo del crdito fiscal, 4185
Porcentaje de valor agregado
nacional. Definicin, 4169
Precio FOB - Concepto, 4171
Precio FOB neto de exportacin.
Definicin, 4169
Registro Nacional de Exportadores, 4273-1 a 4273-10
Sanciones, 4235
Ser otorgado mediante bonos
certificados, emitidos por
Minhacienda, 4166
Valor Agregado Nacional. Definicin, 4169
LEY DE ZONAS FRANCAS
DE VENEZUELA
Vase ZONAS FRANCAS
LEY DEL BANCO DE COMERCIO
EXTERIOR
Comit. Atribuciones, 4337
Comit del fondo para contingencias, 4336
Condiciones, modalidades y
procedimientos no previstos,
4337-3
Constitucin de empresas de
seguros, 4333
Creacin, 4327-1
Disposiciones supletorias,
4337-10
Domicilio, 4327-3
Duracin, 4327-2
Excepciones, 4337-8
Exenciones, 4337-9
Exportaciones financiadas,
4337-2
Fondo autnomo. Constitucin,
4337-4
Fondo. Inversin, 4337-5
Funcionarios, 4337-11
Indemnizaciones. Pago, 4334
Inversiones y exportaciones.
Promocin, 4337-6
Objeto, 4327-4
Operaciones conexas, 4330
Operaciones del banco, 4328
Otras operaciones, 4331
Pago de indemnizaciones. Lmites y condiciones, 4337-1

Prohibiciones, 4332
Recursos del fondo, 4335
Riesgos, 4329
Sanciones, 4337-7
LEY GENERAL DE MARINAS
Y ACTIVIDADES CONEXAS
Agencias navieras, 3538
Buques nacionales, 3534
Buques. Uso autorizado, 3526
Capitn de puerto. Atribuciones, 3518
Capitana de puerto. Funcionario rector, 3517
Comisin Nacional para la Facilitacin del Sistema BuquePuerto. Creacin, 3519
Compaas agenciadoras de
carga, 3540
Compaas certificadoras,
3537
Compaas consolidadas de
carga, 3539
Compaas de corretaje martimo, 3542
Compaas de transporte multimodal, 3541
Compaas navieras, 3536
Fondeo y atraque. Prohibiciones, 3520
Informe trimestral. Presentacin, 3543
Inspeccin de buques. Procedimiento, 3521
Marina Nacional. Estructura,
3516
Objeto, 3515
Permiso de zarpe. Solicitud.
Procedimiento, 3523
Principio de reciprocidad,
3528
aplicacin, 3530
conveniencia, 3529
rgano competente, 3531
Registro de buques. Derecho de
propiedad, 3533
Registro Naval Venezolano.
Inscripciones, 3535
Restriccin total o parcial,
3532
Salida de buques. Requisitos,
3522
Seguro de responsabilidad civil.
Poliza, 3527
Servicio de transporte acutico.
Clasificacin, 3525
Zarpe de buques. Prohibicin,
3524

LEY GENERAL DE PUERTOS


mbito de aplicacin, 3562
Clasificacin de los puertos,
3571 a 3574
Competencia ambiental portuaria, 3574-48
Competencia de la autoridad
acutica, 3574-8
ente coordinador, 3574-9
funciones y atribuciones,
3574-10
habilitacin, 3574-17
sanciones, 3574-96,
3574-97
seguridad portuaria,
3574-53
Competencia del Poder Pblico,
3569
Concesiones. Requisitos,
3574-101, 3574-102
Exenciones, 3574-42
Graduacin de las multas,
3574-95
Incentivos, 3574-43
Objeto, 3561
Operaciones portuarias,
3574-59
Responsabilidad ambiental portuaria, 3574-49
Sistema portuario nacional,
3574-1
Tasas portuarias, 3574-41
Tipificacin de las sanciones,
3574-94
LEY SOBRE DEFENSAS
SANITARIAS VEGETAL
Y ANIMAL
Conforme a su Artculo 11 se
sancionarn a los infractores
que importen cerdos, sus
productos y subproductos
originarios de pases donde
exista la Peste Porcina Africana, 3320
LEY SOBRE PRCTICAS
DESLEALES DEL COMERCIO
INTERNACIONAL
(LEY ANTIDUMPING)
Compromisos suscritos por
productores nacionales e importadores, 3659, 3660
Cuadros sinpticos referidos al
procedimiento para solicitar
una investigacin por personas jurdicas objeto de dumping, 3762
Definiciones, 3602
Derechos antidumping o compensatorios, 3662
Objetivos, 3601

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

41

Perjuicio, 3653
Procedimientos para apertura
de una investigacin, 3693
a 3740
Reglamento de Ley sobre Prcticas Desleales del Comercio
Internacional, 3604 y ss.
ajustes derivados de la comparacin de precios, 3626
a 3642
compromisos, 3676 a 3680
perjuicio, 3653
precio de exportacin, 3616
a 3625
procedimientos, 3693 y ss.
subsidios, 3643 a 3651
valor normal, 3606 a 3615
LEYES
Almacenes Generales de Depsito, 1411 y ss.
Aprobatoria de la Convencin
Sobre las Medidas que Deben Adoptarse para Prohibir
e Impedir la Importacin, la
Exportacin y la Transferencia de Propiedad Ilcitas de
Bienes Culturales, 3320
Contra los Ilcitos Cambiarios,
4745 a 4773-8
COT, 2272
De Incentivo a la Exportacin,
4166 y ss.
De Salud Agrcola Integral,
2460 a 2480-97
De Sanidad Nacional, 2569
De Simplificacin de Trmites
para las Exportaciones e
Importaciones Realizadas
por las Empresas del Estado,
0676 a 0680
De Tasas Portuarias, 1180 a
1185-31
De Zonas Francas de Venezuela,
3321 y ss.
Del Banco de Comercio Exterior,
4327-1 y ss.
General de Marinas y Actividades Conexas, 3515 y ss.
General de Puertos, 3561
y ss.
LOPA., 2272
Orgnica de Aduanas. Vase
cdigo, 0111 y ss.
Orgnica de Drogas, 4567 a
4567-66
Orgnica de Procedimientos
Administrativos, 2309 y ss.
Orgnica de Seguridad y Soberana Agroalimentaria,
2480-98

LEY

42

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Orgnica de Turismo, 0512


Sobre el Delito de Contrabando,
2028 a 2050-26
Sobre Prcticas Desleales del
Comercio Internacional
(Antidumping), 3601 y ss.
LIBERACIN
Casos en que la mercanca y
sus envases son utilizados
en un fin distinto al considerado por su liberacin,
2053
pena causada, 2053
Exenciones previstas en leyes
especiales, 0621
contribuciones, 0621
de gravmenes aduaneros,
0621
impuestos, 0621
Mercancas exentas de gravmenes aduaneros, utilizadas
por otra persona con fines
distintos a los considerados
por la procedencia de la liberacin, 2054
sern penados con multa
equivalente al doble del valor
total de las mercancas,
2054
Vase EXENCIONES
Vase EXONERACIONES
LIBRE COMPETENCIA
Ajustes cuando la venta no se
efecte en condiciones de libre competencia, 0939
Condiciones para que se considere una venta como efectuada en libre competencia,
0929
En qu consiste, 0929
Prestaciones efectivas, distintas del precio, realizadas por
el comprador, 0930
LICENCIAS
De exportacin, 4581
No sujecin por parte de los rganos y entes de la Administracin Pblica Nacional,
3320
Vase RESTRICCIONES
LICORES
Exportacin, 4558 a 4566
Importacin por el Pto. Libre del
Edo. Nueva Esparta,
3386-1 a 3386-3
Normas para su importacin e
impuestos, 3320

LEY

LIQUIDACIN
De los impuestos de exportacin de diamantes. Requisitos, 4390
Devolucin de planillas, 1220
motivo de la devolucin,
1220
El Ministro de Hacienda podr
autorizar el retiro de las mercancas sin haber efectuado
la liquidacin bajo determinados requisitos, 1186
Formulario, 4623
Liquidacin de gravmenes y
dems derechos, 1190
deber realizarse en el momento de la aceptacin o declaracin de las mercancas,
1190
emisin de planillas, plazo,
1189
oportunidad de pago, 1231
a 1238-4
se efectuar conforme a las
normas que establezca el reglamento de la Ley de Aduanas, 1190
Pago de las contribuciones liquidadas. Notificacin. Plazo, 1221
el pago de las contribuciones
que se causen en los Almacenes Generales de Depsitos se efectuar de acuerdo a
lo sealado por su Ley,
1225
intereses moratorios, 1226
la notificacin deber ser publicada en la prensa, 1222
la notificacin se practicar en
da y hora hbiles, 1223
procedimiento para efectuar la
notificacin, 1222
Tabla con porcentaje de demrito para la liquidacin de los
impuestos correspondientes
a los vehculos que vayan a
ser enajenados, importados
por los militares, 2623
Vase AUTOLIQUIDACIN

M
MANIFESTACIN DE VOLUNTAD
Del consignatario que no haya
aceptado la consignacin o
designado otro consignatario
a efecto de reexportacin.
Plazo, 0813
MANIFIESTO DE CARGA
Datos que debe contener, 1696

Fecha de registro, 0726


Forma de presentarlo, 1692,
1696
Oportunidad en que se debe
presentar, 1693
Procedimiento para cuando no
llegue el manifiesto de carga,
1693
MANIFIESTO DE CARGA
CONSOLIDADA
Vase CARGA CONSOLIDADA
MANIFIESTO DE CARGA
DE RETORNO
Contenido, 1696
para mercancas faltantes en
la descarga de otros vehculos, 1696
Vase PORTEADORES
MANIFIESTO DE CARGA
TERRESTRE
Contenido, 1703
Ccundo se debe presentar,
1693
por triplicado, 1703
procedimiento para cuando
no llegue, 1693
MANIFIESTO DE ENCOMIENDA
Contenido, 1703
Por triplicado, 1703
MANIFIESTO DE EXPORTACIN
Vase ASPECTOS PRCTICOS
DEL COMERCIO EXTERIOR
MANIFIESTO DE IMPORTACIN
Excepciones a su presentacin,
0623, 0624
MANUFACTURA
Los efectos destinados a su uso
podrn ser exonerados de impuestos aduaneros, 0511
no ser otorgada cuando exista produccin nacional,
0511
MANUFACTURAS DE PRECISIN
Concepto, 0954
MAQUINARIA USADA
Vase VALOR NORMAL
EN ADUANAS
MARCA EXTRANJERA
Casos en que una marca se
considera extranjera, 0933
Casos en que se incluye en el
precio normal la totalidad del
valor del derecho de utilizar
una marca extranjera, 0934
Casos en que se excluye del
precio normal el valor normal

del derecho de utilizar una


marca, 0935
Operaciones realizadas con las
mercancas con posterioridad a su importacin,
0934
Para la determinacin del precio
normal se tomar en cuenta
el valor del derecho a utilizar
dicha marca, 0932, 0934
MARCAS DE FBRICA
Mercancas amparadas con
marcas de fbrica extranjeras, 0932
Vase VALOR NORMAL
EN ADUANAS
condiciones para considerar
extranjera una marca de fbrica o comercio, 0933,
0934
exclusin del valor del derecho de utilizar una marca extranjera, 0935
MATERIAS PRIMAS
Definicin, 0954
MEDICAMENTOS
Al ingresar al pas sern evaluados clnicamente en pacientes. Prohibida Importacin a
los que no cumplan con los
requisitos sealados, 3320
Se permite la exportacin de
productos farmacuticos a
los laboratorios y las casas de
representacin, 4567-67
MEDIDAS DE SALVAGUARDIA
Aplicacin de normas establecidas, 2027-5
Aplicacin de normas supletorias, 2027-6
Autoridades competentes,
2000, 2001
Condiciones para las imposiciones de, 1990 a 1992
Disposiciones generales,
1988, 1989
Forma, duracin y prrroga de,
1993 a 1999
Imposicin de medidas a pases
no miembros de la OMC,
2027-4
Procedimientos para la solicitud, 2002 a 2025
Reajuste de bienes similares o
directamente competidores,
2026 a 2027-3
Vigencia, 2027-7
MEDIDAS JUDICIALES
No se aplicarn preventivas ni
ejecutivas mientras no se

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE ALFABTICO - INFORMATIVO

cumplan los requisitos y se


pague o garantice el crdito
fiscal correspondiente,
0659
Sobre mercancas, 0659
MEDIDAS SANITARIAS
Mecanismos internos de control
sanitario para productos de
origen vegetal y animal,
4418-1 a 4418-4
MENAJE
De casa. Se considerar como
equipaje, 1864
efectos que lo constituyen,
1864
Vase FUNCIONARIOS
DEL SERVICIO EXTERIOR
DE LA REPBLICA
MERCANCAS
Abandonadas no causarn tasa
de almacenaje, salvo que el
introductor las reclame antes
de efectuarse el remate,
1064
abandonadas legalmente,
1244, 1245
a la orden de las autoridades
aduaneras, 1284-2
Abandonadas voluntariamente,
1240 a 1243
autorizacin para el desaduanamiento de bienes a importar por el Centro Nacional
para la Formacin de Mecnica Automotriz (CEMA),
0578
Cadas en pena de comiso, no
causarn tasa de almacenaje, 1064
salvedades, 1064
Causarn impuesto y estarn
sometidas al rgimen aduanero vigente, 0373
a la fecha de su llegada o ingreso a la zona primaria de
cualquier aduana habilitada,
0373
cuando las mercancas sean
reconocidas fuera de la zona
primaria, 0373
Clasificacin. Ser realizada en
el Arancel de Aduanas. Tipos, 0371
gravadas, 0371
no gravadas, 0371
otras restricciones, 0371
prohibidas, 0371
reservadas, 0371
normas a seguir por el Centro
Nacional para la Formacin

de Mecnica Automotriz
CEMA, 0577
De cabotaje, 1824
las mercancas de cabotaje
estarn sujetas a los mismos
requisitos a que estn sometidas las mercancas de exportacin e importacin.
Salvedades, 1824
vehculos que realicen simultneamente transporte internacional y mercancas de
cabotaje, 1824
De importacin prohibida,
1465
infracciones, 2051
no son objeto de admisin
temporal, 1465
De importacin reservada a la
Nacin, 1465
debern cumplir con restricciones a que estn sometidas. Excepciones, 1465
No son objeto de admisin
temporal, salvo con autorizacin del organismo competente, 1465
De trnsito. Causarn tasa por
almacenaje, 1060
De Transbordo. Causar tasa
por almacenaje, 1060
Depsito mientras se cumplen
los trmites, 0654
excepcin, 0654
Descripcin. Debe detallarse en
la factura comercial definitiva, 0693
El Ministerio de Hacienda podr
autorizar su admisin o exportacin temporales,
1464
condiciones, 1464
son susceptibles de individualizacin o identificacin,
1464
Embarque y desembarque,
0726-1
En el caso de que sean decomisables y no pudiesen ser
aprehendidas, se aplicar
multa al contraventor, 2073
Entrega slo a los agentes autorizados, 0726-2
Estn sometidas a la potestad
de la Aduana, 0112
Exentas de gravmenes aduaneros. Su utilizacin por otra
persona o en fines distintos a
los considerados por la procedencia de la liberacin sern penados con multa,
2054

Exoneradas deben ser utilizadas


por el beneficiario a los fines
considerados para la concesin de la liberacin, 0514
Exportadas temporalmente. Podr autorizarse su permanencia definitiva en el exterior
con liberacin de la garanta
prestada, 1473
causarn tasa por almacenaje, 1060
en caso de averas, prdidas o
destruccin, podr liberarse
la garanta prestada, 1473
las mercancas faltantes en la
descarga de otros vehculos,
entregar adicionalmente al
manifiesto de carga un Manifiesto de Carga en Retorno,
1696
Gastos por venta y entrega de
mercancas en el puerto,
0926, 0938
Infracciones cometidas con
motivo de la declaracin a la
aduana. Sanciones, 2057
Introducidas bajo el rgimen de
admisin temporal, 2055
cuando la reexportacin o nacionalizacin no se realice
dentro del plazo vigente,
2055
cuando sea utilizada para fines diferentes considerados
para la concesin del permiso respectivo, 2055
sern penados con multa,
2055
La fijacin, suspensin o eliminacin de restricciones a la
importacin, exportacin o
trnsito de mercancas que
dependen del Ministerio de
Hacienda, 0144
Las tasas sern fijadas segn
volumen, peso o valor,
0143
Mercancas faltantes, 1755
declaracin y plazo para hacerla, 1751
plazo de 90 das para retornar
al pas, 1755
Mercancas sobrantes, 1751
abandonadas se consideran
las mercancas no reembarcadas, 1752
causarn tasa por almacenaje, 1060
los porteadores son responsables hasta su reembarque
o nacionalizacin, 1753
nacionalizacin. Requisitos,
1754

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

43

Nacionalizacin. De mercancas
de admisin temporal,
1473
podr aplicarse liberaciones
de gravmenes, 1473
Perdidas y averiadas, 1284-3
Permiso previo del MRI. Las que
lleven estampado, impreso,
grabado, etc., el escudo o la
bandera nacional, 0391
Podrn ser retiradas sin haber
sido cancelada la planilla de
liquidacin con autorizacin
del Ministerio de Hacienda.
Garanta, 0116
Precio normal, 0925
Procedimiento para su traslado
a los Almacenes Generales
de Depsitos y Almacenes
Habilitados, 1371
Propiedad, 0691-1, 3913
Propietario. Quien acredite tal
carcter podr aceptar la
consignacin, 0688
quien se considere como tal a
los efectos de la legislacin
aduanera, 0681
Provenientes de un accidente de
navegacin, 1778
depsito. Desembarque,
1775, 1776
Pueden ser objeto de Transbordo en aduanas nacionales
habilitadas, 1660
Que ingresen a la zona aduanera, no podrn ser retiradas de
ellas sino mediante el pago
de impuestos, tasas, penas
pecuniarias, 0116
Que no indiquen almacn de entrega, 1284-4
Reembarque de mercancas sobrantes, 1751
autorizacin, 1751, 1753
documentos necesarios,
1753
plazo, 1752
prrroga, 1752
Retencin. Cuando procede,
0653
Retiro. Pago de impuesto, tasas, etc., 0655
Tasas por almacenaje, 1060
casos en que no se causar,
1064, 1065
Tasas por servicio de aduana,
1080
clculo de la tasa, 1084
momento en que se causa,
1078

MER

44

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

monto de la tasa para mercancas introducidas por bultos


postales, 1080
monto de la tasa para mercancas introducidas por va area, 1080
monto de la tasa para mercancas introducidas por va martima, 1080
monto de la tasa para mercancas introducidas por va terrestre, 1080
para la nacionalizacin de
mercancas en trnsito,
1083
para las mercancas abandonadas cuando el reclamo
ocurra antes de que se efecte el remate, 1083
para mercancas de exportacin temporal, 1083
para mercancas destinadas a
depsitos aduaneros, 1083
para mercancas destinadas a
zonas francas y puertos libres, 1083
Vase POTESTAD ADUANERA

Declaracin de mercancas a la
aduana, 3904

MERCANCAS ABANDONADAS
Abandono Legal, 1244
debern ser rematadas dentro
del plazo y procedimiento
que seale el Reglamento de
la LOA, 1245
da en que sern rematadas.
Remates adicionales, 1247
mercancas que no sern objeto de remate, 1245
momento en que se producir. Plazo, 1244
Abandono voluntario, 1240
concepto, 1240
deber producirse mientras
no haya habido declaracin
de la mercanca, 1241
se har en favor del Fisco Nacional, 1240, 1242
Mercancas de trnsito no nacionalizadas o reexpedidas,
1636
Mercancas peligrosas que no
son retiradas a tiempo, se
consideran abandonadas,
1248
No causarn tasa de almacenaje, salvo que el introductor
reclame antes de efectuarse
el remate, 1064

La suspensin temporal de exportacin de determinados


productos depende del Ministerio de Hacienda, 0144

MERCANCAS DE EXPORTACIN
Almacenaje de mercancas
cuando la declaracin es hecha fuera del plazo, 3908

MER

Demora en el retiro de los efectos, 3952


causar tasa por almacenaje,
3952
Documentos y formalidades:
los determinar el Reglamento, 3904
El aumento, rebaja o suspensin de las tarifas dependen
del Presidente de la Repblica, 0143
El Ministro de Hacienda podr
fijar, suspender o eliminar las
restricciones a las mercancas, 0144
El Presidente de la Repblica
establecer recargos o impuestos adicionales a los
gravmenes. Lmites, 0143
Estn sujetos al pago de impuesto, 0369
La declaracin de los efectos
deber ser efectuada por un
Agente de Aduanas autorizado, 3911

Los precios oficiales para las


mercancas los establecer
el Ministerio de Hacienda por
Resolucin, 0144
Minhacienda podr fijar precios
oficiales para mercancas
que gocen de beneficios fiscales, 4031
Multas, 4152
cuando el reconocimiento se
efecte en el momento del
envasamiento, 4152
cuando el reconocimiento se
haya efectuado en locales del
interesado, 4152
Obligaciones y derechos del
ente considerado propietario
de la mercanca, 3904
la propiedad de las mercancas se acreditar mediante
la documentacin que indique el reglamento, 3910
Retorno al pas de mercancas
de exportacin, 3971
causarn tasa por almacenaje, 1060
no sern aplicables requisitos
y obligaciones para la importacin de dichas mercancas,
3971

reintegro al Fisco Nacional de


cantidades por concepto de
incentivo, 3971
Sometidas a restriccin o suspensin, 4147
Su utilizacin en un fin distinto al
considerado para la concesin de su liberacin, ser
penado con multa, 4149
Su utilizacin por una persona
diferente al beneficiario, ser
penado con multa, 4149
Transbordo, 1660
MERCANCAS DE IMPORTACIN
El aumento, rebaja o supresin
de las tarifas depende del
Presidente de la Repblica,
0143

productos, depende del Ministerio de Hacienda, 0144


Los porteadores estn obligados a participar la llegada de
la mercanca a los consignatarios, 0651
Los precios oficiales para las
mercancas, los establecer
el Ministerio de Hacienda por
resolucin, 0144
Mercancas abandonadas,
1636
no nacionalizadas o reexpedidas, 1636
Mercancas que no podrn ser
objeto de trnsito, 1624
casos especiales, 1624
Nacionalizacin, 1635

El Ministerio de Hacienda podr


fijar, suspender o eliminar las
restricciones a las mercancas, 0144

Manifestacin voluntaria del


consignatario, 1635

El Presidente de la Repblica
establecer recargos o impuestos adicionales a los
gravmenes. Lmites, 0143

Reconocimiento, 1633

Estn sujetas al pago de impuestos, 0369


La suspensin temporal de importacin de determinados
productos depende del Ministerio de Hacienda, 0144
Los porteadores estn obligados a participar la llegada de
la mercanca a los consignatarios, 0651
Los precios oficiales para las
mercancas los establecer
el Ministerio de Hacienda por
resolucin, 0144
Nacionalizacin, 1661
podr realizarse en el lugar del
Transbordo, 1661
transbordo, 1660
MERCANCAS DE TRNSITO
Causarn tasa por almacenaje,
1060
El aumento, rebaja o supresin
de las tarifas, depende del
Presidente de la Repblica,
0143
El Ministerio de Hacienda podr
fijar, suspender o eliminar las
restricciones a las mercancas, 0144
El Presidente de la Repblica
establecer recargos o impuestos adicionales a los
gravmenes. Lmites, 0143
La suspensin temporal de importacin de determinados

podr realizarse en el lugar de


Transbordo, 1661
se efectuar de acuerdo a las
disposiciones de la Ley de
Aduanas, 1633
Restricciones a la importacin,
1624
Sern gravados hasta el lmite
mximo por el Presidente de
la Repblica, 0143
Su nacionalizacin causar tasa
por servicio de aduana,
1083
Transbordo, 1660
MERCANCAS FALTANTES
Vase MERCANCAS
MERCANCAS GRAVADAS
Vase MERCANCAS
MERCANCAS NO DECLARADAS
Que resulten de una cuota arancelaria ms alta que las declaradas sern sancionadas
con multa, 2057
Si resultan sometidos a restriccin sern sancionados con
multa, 2057
MERCANCAS NO GRAVADAS
Vase MERCANCAS
MERCANCAS ORIGINARIAS
El aumento, rebaja o supresin
de los gravmenes de importacin dependen del Presidente de la Repblica,
0143
El Ministerio de Hacienda tendr
la facultad de fijar, suspender
o eliminar las restricciones a

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE ALFABTICO - INFORMATIVO

las mercancas originarias,


0144
Sern gravadas hasta el lmite
mximo cuando estn clasificadas como de importacin,
exportacin o trnsito no
gravados, 0143
MERCANCAS PROHIBIDAS
Cuando sean objeto de operacin aduanera, sern decomisadas y se exigir el pago
de todos los derechos que se
hubieren causado, 2051
No podrn ser objeto de trnsito
aduanero. Casos especiales,
1624
Vase MERCANCAS
MERCANCAS RESERVADAS
Cuando sean objeto de operacin aduanera y no presenten
el permiso correspondiente,
sern decomisadas y se exigir pago de todos los derechos causados, 2051
Vase MERCANCAS

Determinar mediante resolucin


las aduanas donde se aplicar
el rgimen de autoliquidacin,
1196
Dispondr a peticin de parte interesada y opinin favorable
del Ministerio de Transporte y
Comunicaciones que el cabotaje no se realice en vehculos
de matrcula nacional, 1818
Dispondr de las mercancas
abandonadas que sean adjudicadas al Fisco Nacional,
1264
Ejercer la mxima autoridad sobre todos los funcionarios del
servicio, incluso de los del
resguardo aduanero, 0144
Ejercer las demas facultades
que le confiere la Ley de Aduanas y los Reglamentos,
0144
Elaborar, dictar, propondr y
aplicar normas de carcter
aduanero en lo que se refiere a
la presente Ley y sus Reglamentos, 0144

MERCANCAS SOBRANTES

al Arancel de Aduanas, 0144

Vase MERCANCAS

a los instrumentos legales relativos al valor, liberaciones de


gravmenes arancelarios, exportaciones, origen de las
mercancas, resguardo,
0144

MEZCLA
Vase ADMISIN TEMPORAL
MINERA
Los efectos destinados a su
uso, podrn ser exonerados
de impuestos aduaneros,
0511
no ser otorgada cuando exista produccin nacional,
0511
MINISTERIO DE HACIENDA
Autorizar que el retiro de las
mercancas se efecte sin
haber sido cancelada la planilla de liquidacin bajo determinados requisitos,
0116
Celebrar convenios con los
servicios aduaneros de otros
pases sobre prevencin,
persecucin y represin del
contrabando, 0144

Emitir los bonos o certificados


para pagar el crdito fiscal
como incentivo a las exportaciones, 4166
Establecer incentivos a la exportacin, 0144
Establecer mediante resolucin
el documento internacional de
declaracin en trnsito aduanero, 1630
Establecer por resolucin precios oficiales, para las mercancas de importacin,
exportacin o trnsito, 0144
Establecer regmenes especiales en aduanas o secciones
del territorio aduanero nacional, 0144

Con autorizacin del Presidente


de la Repblica suscribir
convenios Modus Vivendi
o acuerdos entre Venezuela y
otros pases, 0144

Establecer, restablecer, modificar o suprimir, temporal o


permanentemente, por resolucin y previo informe al Consejo de Ministros, los
numerales del Arancel de
Aduanas, 0144

Deber aprobar la delegacin de


la firma de documentos a los
reconocedores y jefes de
aduanas, 0159

Exigir la cancelacin de los derechos correspondientes a la


depreciacin de mercancas
de admisin temporal, 1511

Competencia, 0141

Fianzas debern llenar los requisitos que establezca el


Minhacienda, por resolucin, 0158
Fijar precios oficiales con carcter temporal, a las mercancas, 0994
de exportacin que gocen de
beneficios fiscales, 0996
podr revocarlos o modificarlos, 0998
Fijar, suspender o eliminar
las restricciones a la importacin, exportacin o trnsito en general, 0144
Funciones, 0144
Impartir instrucciones y requerir informaciones de
los funcionarios de la Repblica acreditados en el exterior, 0144
Interpreta y aplica oficialmente
el Arancel de Aduanas,
0388
Intervendr en las decisiones
relativas a acuerdos, tratados o convenios internacionales, 0144
Las empresas explotadoras del
transporte multimodal debern solicitar inscripcin
ante el Minhacienda, 1729
el despacho podr condicionar la autorizacin, 1729
emitir resolucin conjunta
estableciendo los requisitos
relativos a capacidad financiera y dems formalidades
que debern cumplir los
operadores, 1730
Le corresponder la planificacin, programacin, coordinacin e inspeccin del
Resguardo Nacional,
2422
financiar los gastos, 2426
garantizar el adiestramiento
de los funcionarios que actuarn en l, 2424
proveer la asistencia tcnica y jurdica, 2425
sealar las polticas, objetivos y zonificacin territorial,
2423
Llevar un registro de los agentes de aduanas autorizados,
0870
Llevar un registro de empresas consolidadoras de la
carga, 1723
Llevar un registro de los representantes legales de los
vehculos que practiquen

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

45

operaciones de trfico internacional, 1682


Organizar, programar y ejercer la inspeccin y fiscalizacin en materia aduanera,
0144
Participar en el tratamiento y
determinacin de las polticas relativas a comercio exterior, 0144
Permitir que las actividades y
operaciones aduaneras se
efecten en sitios distintos
de los establecidos, 0144
Planificar y ejecutar, en coordinacin con otros organismos las medidas contra el
contrabando, 0144
Podr aceptar o exigir cualquier
tipo de garanta en casos justificados, 0156
Podr aplicar normas especiales para los vehculos de
transporte terrestre, fluvial,
lacustre, ferroviario y otros,
1679
Podr autorizar por el lapso de
un ao que los vehculos de
cabotaje puedan tocar en lugares extranjeros, 1821
Podr dictar normas especiales
de carcter fiscal para aquellos vehculos que vayan a
permanecer en el pas en
condiciones de transitoriedad, 1683
Podr eximir total o parcialmente desgravmenes, restricciones y requisitos ordinarios
a mercancas destinadas a
socorro en ocasin de catstrofes, 0144
Podr inhabilitar temporalmente
cualquier aduana cuando
ocurran circunstancias que
as lo justifiquen, 0144
Podr utilizar la admisin o exportacin temporales de
mercancas, 1464
condiciones, 1464
dichas mercancas debern
ser susceptibles de individualizacin o identificacin,
1464
Rematar las mercancas legalmente abandonadas, a travs
del rgano Competente,
1245, 1246
da fijado para el remate. Remates adicionales, 1247
el Ministerio mediante resolucin implementar lo referente a los depsitos en garanta

MIN

46

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

que debe constituir el postor,


1255
la Direccin General de Servicios anunciar la realizacin
del remate, 1251
las mercancas peligrosas que
no sean retiradas en el lapso
sealado, se consideran
abandonadas y sern rematadas, 1248
Sealar las condiciones en
cuanto al proceso de transformacin, combinacin, etc.,
que puedan sufrir las mercancas, 1511
Sealar las mercancas que no
podrn ser objeto de trnsito
aduanero, 1624
Se requerir su permiso previo
para la disposicin, enajenacin y otras operaciones semejantes con los
contenedores, furgones y
equipos similares no
nacionalizados, 1708
Suspender temporalmente la
importacin, exportacin o
trnsito de determinados
productos, 0144
MINISTERIO DE LA DEFENSA
Rgimen para la importacin de
vehculos como equipaje, por
militares, 2618 y ss.
MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES
Exoneraciones a favor de funcionarios diplomticos y
consulares. Deber enviar relacin
descriptiva
a
Minhacienda, 0518
Rgimen que deber cumplirse
para el ingreso al pas de
efectos personales, menaje
de casa y vehculos por parte
de funcionarios del servicio
exterior del pas, 2603 y ss.
Trmites que deben realizar para
otorgamiento de exoneraciones, 0518
MINISTERIO DE RELACIONES
INTERIORES
Otorga permiso para importacin de mercancas que tengan emblemas del escudo,
bandera, etc., 0391
MINISTERIO DE SANIDAD
Y ASISTENCIA SOCIAL
Atribuciones establecidas por el
Reglamento General de Alimentos, relacionados con la
higiene de la alimentacin,
2540 a 2583

MIN

MINISTERIO DE TRANSPORTE
Y COMUNICACIONES
De acuerdo a su opinin favorable, el Minhacienda podr
disponer que el cabotaje se
pueda realizar en vehculos
que no sean de matrcula nacional, 1818
Emitir Resolucin Conjunta
con Minhacienda, estableciendo los requisitos relativos a capacidad financiera y
dems formalidades que debern cumplir los operadores
de transporte de multimodal,
1730
MONEDA EXTRANJERA
Conversin de los valores de las
mercancas, expresadas en
ellas, 0927
MUESTRAS
Cuando es necesaria para el reconocimiento, 0768
devolucin al interesado. Plazo, 0768
Determinacin del precio normal, 1019
MULTAS
Actuacin de los Fiscales Nacionales de Hacienda,
2096
al contraventor, cuando las
mercancas decomisables
no pudiesen ser aprehendidas, 2073
A los transportistas, consolidadores o porteadores, 2058
cuando descarguen mercancas de ms, respecto a las
anotadas en la respectiva documentacin, 2058
cuando no entreguen a la
aduana oportunamente los
documentos exigidos,
2058
cuando obstaculicen o no realicen la carga o descarga en
la debida oportunidad,
2058
cuando se descarguen menos
bultos de los anotados en la
respectiva documentacin,
2058
cuando se trate de un vehculo
de cabotaje que haya tocado
en un lugar extranjero,
2058
en caso de no haberse participado al consignatario la llegada de los cargamentos,
2058

Circunstancias agravantes y
atenuantes, 2098
Cuando el valor declarado no
corresponda al de las mercancas, 2057
si el valor resultante del reconocimiento es superior al
manifestado, 2057
Cuando las declaraciones relativas a marcas, calidad, cantidad, especie, naturaleza,
origen, procedencia y otras
similares fuesen falsas o incorrectas, 2057
Cuando las mercancas no correspondan a la clasificacin
arancelaria, 2057
cuando resultan impuestos inferiores, 2057
cuando resultan impuestos inferiores y las mercancas estn sometidas a restriccin,
2057
si resultan con impuesto superiores, 2057
si resultan con impuestos superiores y adems sometidas a restricciones, 2057
Cuando las mercancas no correspondan a las unidades
del sistema mtrico decimal
declaradas, 2057
cuando un bulto contenga
parcialmente mercancas no
declaradas y stas resultaren
de una cuota arancelaria ms
alta, 2057
en los casos de diferencia de
peso entre el resultado y lo
declarado, 2057
si el resultado del reconocimiento es inferior a lo manifestado, 2057
si el resultado de reconocimiento es superior a lo manifestado, 2057
si los efectos no declarados
resultaren sometidos a restriccin, 2057
Cuando un mismo hecho diere
lugar a la aplicacin de diversas multas, slo se aplicar
la mayor de ellas, 2072
Equivalente al doble del valor de
las mercancas, 2053
cuando las mercancas y sus
envases exonerados de gravmenes aduaneros sean utilizados en un fin distinto al
considerado para la concesin de la liberacin, 2053
cuando las mercancas y sus
envases exonerados de gra-

vmenes aduaneros sean


utilizados por una persona
diferente al beneficiario,
2053
Imposicin de multas, 2099
notificacin al multado,
2099
se har mediante Resolucin
motivada que dicta el funcionario cautorizado, 2099
se podrn interponer los recursos sealados en el Ttulo
VIII, 2100
La falsificacin de datos o documentos dar origen a multa equivalente al doble del
valor total de la mercanca,
2057
Para mercancas de exportacin, 2056
cuando el reconocimiento se
haya efectuado para el momento de envasamiento y no
sean enviadas a la aduana
dentro del lapso establecido,
2056
Por el doble del valor total de las
mercancas, 2054
que estn exentos de gravmenes aduaneros y sean utilizados por otra persona o en
fines distintos a los considerados por la procedencia de
la liberacin, 2054
Por incumplimiento de obligaciones y condiciones bajo las
cuales hubiese sido concedida autorizacin, permiso, licencia o liberacin, 2052
Por infracciones a la Ley de Sanidad, 2558
actuacin de hecho, 2564
apelacin, 2562
conversin, 2566
informe del Juez, 2563
interposicin del recurso,
2565
procedimiento, 2562
Que dependen del monto de los
impuestos aduaneros,
2076
para su aplicacin se tendr
en cuenta lo sealado en el
Arancel de Aduanas, ms los
recargos que fueren exigibles, 2076
Se aplicarn dentro de los lmites fijados por la Ley, 2097
segn las circunstancias
agravantes y atenuantes,
2097

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE ALFABTICO - INFORMATIVO

segn la magnitud de los perjuicios causados al Fisco Nacional, 2097


segn la mayor o menor gravedad de la infraccin,
2097

N
NACIONALIZACIN
De mercancas descargadas de
ms, 1754
De mercancas de trnsito,
1635
causarn tasa por servicio
aduanero, 1083
De mercancas introducidas
bajo el rgimen de admisin
temporal, 2055
cuando no se realiza dentro
del plazo vigente, 2055
cuando se utiliza para fines diferentes a los considerados
para la concesin del permiso, 2055
multas, 2055
Las normas y plazos relativos a
la nacionalizacin de efectos
trasbordados sern contemplados por el Reglamento,
1662
Podr efectuarse en el lugar de
Transbordo para mercancas
de importacin o trnsito,
1661
NAUFRAGIO
Tasa por almacenamiento de
mercancas, 1060
Vase ACCIDENTES DE
NAVEGACIN
NAVE
Vase: COMISO
NAVEGACIN
Los despojos o restos del
vehculo en caso de accidente, estn sujetos a exoneracin, 0511
NORMAS COMPLEMENTARIAS
En relacin a exoneraciones sern establecidas por el Reglamento, 0515
Relativas a importacin y exportacin temporal. Sern
establecidas por el Reglamento de esta Ley, 1466
NORMAS COVENIN
Registro de productos importados, 4613

procedimiento y formularios,
4613
NORMAS DE CONTROL
En las fronteras, 1687
El Reglamento establecer las
normas adecuadas, 1687
NORMAS LEGALES
Tendrn valor legal las Notas
Explicativas de la Nomenclatura, los criterios de clasificacin, los estudios de valor
aduanero y glosarios de trminos aduaneros publicados
por la OMA. 0374
NOTAS EXPLICATIVAS
Se tendr como texto oficial de
las mismas su traduccin en
castellano, realizada por la
Direccin General de Aduanas e Impuestos Especiales
del Ministerio de Economa y
Finanzas de Espaa, 0389
NOTIFICACIN
De las planillas de liquidacin,
1222
Da y hora para practicarla,
1223
Forma de praticarla, 1222
personal, 1222
por aviso, 1222
por correspondencia, 1222
Para el acto del reconocimiento
de las mercancas, 0741
oportunidad, 0741
Personas que se entendern facultadas para ser notificadas
a nombre de las sociedades
y entidades, 1224
NUEVOS RECONOCIMIENTOS
Vase RECONOCIMIENTO

O
OBJECIONES
A los actos de liquidacin de
contribucin o multa deber
formularse a travs del recurso jerrquico, 2293
Al reconocimiento, por el consignatario o el exportador,
0787
OBLIGACIONES ADUANERAS
Se regirn por las disposiciones
de la Ley de Aduanas y su
Reglamento, 0111
OBVENCIONES
De las obvenciones, 0162

distribucin del total recaudado, 0163


funcionarios que tienen derecho a percibir el beneficio,
0162
modo de cancelar cantidades
recaudadas, 0164
Funcionarios que perciban este
beneficio no gozarn de la remuneracin especial establecida en el Decreto 387 del
23-09-70, 0162
OFERTAS
Para el remate de mercancas
abandonadas legalmente,
1258
caso en que se presentan
ofertas iguales, 1259
consignacin del precio remate, 1260
requisitos, 1258
OFICINA RECEPTORA DE
FONDOS NACIONALES
En su sede sern efectuados los
depsitos, 0157
las cantidades depositadas no
ingresarn al fisco hasta no
ser imputadas al pago de la
respectiva planilla de liquidacin, 0157
OPERACIONES ADUANERAS
Aceptacin de la consignacin,
0688
Vase CONSIGNATARIOS
Autorizacin a Agentes de
Aduana, 0652
Vase AGENTES DE ADUANA
Declaracin de mercancas,
0681
Equipaje de pasajeros y tripulantes, 1836
les sern aplicables de las disposiciones que rigen para la
importacin, exportacin o
trnsito, 1836
Infracciones a las mismas,
2051
cuando se trate de mercancas de prohibida importacin, 2051
cuando se trate de mercancas de importacin reservada, 2051
mercancas sometidas a otras
restricciones, 2051
Las mercancas objetos de dichas operaciones tendrn su
clasificacin en el Arancel de
Aduanas, 0371
Los vehculos destinados al territorio aduanero nacional

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

47

que las realicen, debern


arribar a una aduana habilitada,
1683
Procedimiento, 0725
rgimen jurdico aplicable,
0725
Recepcin de cargamentos,
0725
por la autoridad aduanera,
0725
por un organismo pblico o
privado, 0725
Transbordo de mercancas de
importacin, exportacin y
trnsito, 1660
Trnsito. Tipos, 1621
OPERADORES DE TRANSPORTE
Vase CONSOLIDACIN DE
CARGA INTERNACIONAL
Vase TRANSPORTE
MULTIMODAL
ORO
Exportacin, 4393 y ss.
autorizacin, 4396
procedimiento, 4397
registro, 4398, 4399
sanciones, 4402

P
PAGOS
De las contribuciones liquidadas, dnde debe hacerse,
presentacin de planilla y
plazo, 1221
De las contribuciones que causen las mercancas depositadas en los Almacenes
Generales de Depsito,
1225
Demora en l. Retencin de
mercanca, 0653
Intereses moratorios, 1226
PARTICIPACIN
De la llegada de mercanca,
0651
Obligacin de los porteadores,
0651
Publicacin del Sobordo,
0651
PASAJEROS
Con el pasaporte se comprobar tiempo de estada, 1866
De acuerdo a la naturaleza de
sus efectos o a su condicin,
su equipaje podr ser liberado de gravmenes y restricciones, 1837

PAS

48

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Definicin, 1863
Definicin del grupo familiar,
1869
Equipaje. Efectos considerados
como tales, 1864
efectos libres de gravmenes.
Monto. Excesos. Rebajas,
1870
el Reglamento determinar las
mercancas que sean consideradas como tal, 1837
est sometido a la potestad
aduanera, 0112

prohibicin de capturar determinadas especies, 4529


transporte. Gua de movilizacin, 4528
PENAS
Por infracciones al Reglamento
General de Alimentos,
2540 a 2554
Vase SANCIONES
PENAS DE COMISO
Declaratoria, 2101

formulario de registro del


equipaje, 1868

proceder siempre, aun cuando no hubiere contraventor


conocido, 2101

menaje de casa. Vehculos,


1865

Efectos objeto del comiso,


2102

prdida de beneficios, 1871

casos en que estn expuestos


a prdida o grave deterioro,
corrupcin o depreciacin,
2103

revisin, 1867
Equipaje. Sern aplicables las
disposiciones que rigen para
la importacin, exportacin
o trnsito, 1836
Que salgan del pas. Tratamiento al equipaje, 1872
PATENTE DE INDUSTRIA
Ordenanza sobre Patente de
Industria, Comercio y otras
actividades e Impuesto a los
Ingresos Brutos, 1179
las empresas que presten sus
servicios en el rea de comercio exterior debern
cumplirla, 1179
personas jurdicas o naturales
que no la cumplirn, 1179
PATIOS
Las tasas por su utilizacin sern fijadas por el Presidente
de la Repblica, 0143
Lmites, 0143
Su uso para la permanencia de
las mercancas causar tasa
por almacenaje, 1060
PECES
Exticos, 2439
Ornamentales, 4524 a 4530
actividades relacionadas con
estas especies, 4524
exportacin. Se solicitar permiso ante la Direccin General Sectorial de Pesca y
Acuicultura del MAC, 4530
personas naturales y jurdicas
deben registrarse, para su
produccin y comercializacin, 4526
requisitos para otorgar el registro, 4527

PAS

el jefe de Aduana los pondr a


la orden de la Direccin General de Aduanas, 2103
se levantar acta en el momento de practicar la medida, 2102
sern entregadas al Jefe de la
Oficina Aduanera respectiva,
2102
salvedades, 1064
Las mercancas cadas en esta
pena no causarn tasa de almacenaje, 1064
Multas, 2097
se aplicarn dentro de los lmites fijados por la Ley, 2097
Recursos interpuestos en contra de la pena de comiso,
2104
PERFIL DE PRODUCTOS
Recaudos, 4653
PERITOS NAVALES
Vase TARIFAS
PERMISOS
No sujecin por parte de los rganos y entes de la Administracin Pblica Nacional,
3320
Para circulacin de vehculos de
transporte de mercancas en
zonas fronterizas, 1690
ser otorgado por el jefe de la
oficina aduanera de la circunscripcin respectiva,
1690
Sanitario para exportar animales, 4516
Vase RESTRICCIONES

PERSECUCIN
De mercancas retiradas de la
zona aduanera, sin cumplir
todos los requisitos, 0118
Vase FISCO NACIONAL
PESCA
Los efectos destinados a su
uso, podrn ser exonerados
de impuestos aduaneros,
0511
no ser otorgada cuando exista produccin nacional,
0511
Los productos de ella sern
considerados como nacionales cuando los vehculos de
cabotaje hayan realizado
operaciones en aguas extranjeras, 1822
PIEDRAS PRECIOSAS
Disposiciones para su exportacin, 4390 a 4392
PLANILLAS
De liquidacin, 1189
retiro de mercancas sin su
cancelacin. Garanta,
0116
De liquidacin complementaria,
1216
De liquidacin por el exceso resultante, 1218
Formularios 81, 84, 85, 1229,
1230
Notificacin, 1222 a 1224
Para pagos ante la Oficina Receptora de Fondos Nacionales, 1229, 1230
Retiro de mercanca sin su liquidacin, 1186
PLANOS Y DISEOS
INDUSTRIALES
Valor normal, 1020
PLAZOS
Declaracin de las mercancas
fuera de l, 0684
Dentro de los cuales deber
producirse la reimportacin
o salida de los efectos,
1466
podrn ser prorrogados por
una sola vez y por un perodo
no mayor del originalmente
otorgado, 1466
Para despachar el vehculo,
despojos, cargamentos, en
el caso de accidentes de navegacin, 1772
deber hacerse solicitud ante
la oficina aduanera de la cir-

cunscripcin respectiva,
1771
prrroga. Momento en que se
solicitar, 1772
Para entregar la declaracin de
trnsito aduanero, son las
aplicables a las operaciones
de trnsito, 1632
Para reembarcar mercancas
descargadas de ms, 1752
Que no podr exceder de un
ao, podr autorizar el Minhacienda a los vehculos de
cabotaje para que puedan tocar en lugares extranjeros,
1821
PORNOGRAFA
El material pornogrfico es de
prohibida importacin,
0487
PORTEADORES
Documentos que deben presentar los porteadores de mercancas de importacin por
va martima, 1694
cuando retornen mercancas
faltantes en la descarga de
otros vehculos, se entregar
un Manifiesto de Carga en
Retorno, 1696
el manifiesto de cargo podr
presentarse por triplicado,
1696
el Representante legal podr
presentar a la aduana copia
de los documentos o una
transcripcin de su contenido, 1695
momento en que deben presentarse, 1694
Documentos que deben presentar los vehculos que realicen
operaciones de trfico internacional, 1692
los representantes legales
debern consignarlos en la
oficina aduanera correspondiente, 1693
En el trfico internacional de
mercancas: deben estar cubiertos con garanta a favor
del Fisco Nacional, 1679
Estn obligados a participar la
llegada de las mercancas al
consignatario, 0651
Infracciones cometidas, 2058
cuando descarguen mercancas de ms, respecto de las
anotadas en la respectiva documentacin, 2058

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE ALFABTICO - INFORMATIVO

cuando no entreguen oportunamente a la aduana, la documentacin exigida, 2058


cuando no hubiese sido participada al consignatario la llegada de los cargamentos,
2058
cuando obstaculicen o no realicen la carga o descarga en
la debida oportunidad,
2058
cuando se descarguen menos
bultos de los anotados en la
respectiva documentacin,
2058
cuando se trate de vehculos
de cabotaje que hayan tocado en un lugar extranjero,
2058
Sern sancionados con multas,
2058
Obligaciones que debe cumplir
cuando transporte carga
consolidada, 1724
POSTOR
Constituir depsito de garanta, en caso de remate,
1255
No se admitir a quien haya tenido inters directo en las
mercaderas, en los casos de
remate, 1254
Otorgamiento de buena pro,
1259
la persona que la obtenga deber consignar el precio del
remate dentro de los 2 das
hbiles siguientes, 1260
Se le dar constancia de la documentacin que entregue la
administracin, 1258
Vase REMATE
POTESTAD ADUANERA
Concepto, 0114
El transporte internacional est
sometido a su potestad,
1676
excepcin, 3842
Los objetos que formen parte
del equipaje de los pasajeros
y tripulantes estarn sometidos a potestad aduanera,
0112
Quines estn sometidos a ella,
0112
las mercancas que los
vehculos o medios de transporte contengan, 0112
los objetos que formen parte
de los equipajes de los pasajeros, 0112

vehculos o medios de transporte que realizan operaciones o sean objeto de trfico


internacional o interno. Zona
contigua. rea fronteriza y
espacio areo, 0112
Su ejercicio ser resguardado
por la autoridad aduanera en
casos de accidente de navegacin, 1773
Tasas que deben pagar los
usuarios del servicio aduanero para determinar el rgimen
aplicable a las mercancas
sometidas a su potestad,
0143
PRECINTOS
El transporte de mercancas de
trnsito aduanero realizado
en furgones, contenedores o
vehculos cerrados, deber
ser precintado por la autoridad aduanera, 1637
PRECIO NORMAL
Ajuste cuando la venta no se
efecte en condiciones de libre competencia, 0939
en casos de agencias y concesionarios o distribuidores
exclusivos. Procedimiento,
0948
en los casos de firmas asociadas, 0949
en los casos de firmas con licencias para fabricacin,
0949
en los casos de vinculacin
entre comprador y vendedor,
0952
Base para determinar el precio
normal, 0925
Casos en que se considera
como el valor normal, 0937
Casos en que se considera que
no hay libre competencia,
0939
Definicin, 0924
De las mercancas importadas
mediante un contrato no traslativo de propiedad, 0966
Descuentos admisibles, 0957
de garanta, 0957
por cantidad, 0957
por nivel comercial, 0957
por pago de contado, 0957
requisitos generales, 0957
Descuentos no admisibles,
0958
Gastos que deben sumarse al
precio pagado o por pagar,
0938

Gastos relacionados con la venta y la entrega de mercancas, 0926


Marcas extranjeras, 0932
el valor del derecho de utilizarla se incluye en el precio normal, 0932, 0934
el valor del derecho de utilizarla. Casos en que no se incluye en el precio normal,
0935
el valor del derecho de utilizarla se incluye en una parte
proporcional en el precio normal, 0936
Precio normal en casos particulares, 0968
de mercancas usadas, deterioradas o depreciadas,
0968
importaciones o reimportaciones objeto de regmenes
temporales o especiales,
0968
PRECIO PROBABLE
Casos en que se aplicar,
0962
Deducciones que se deben
efectuar, 0965
Definicin, 0964
De las mercancas importadas
mediante un contrato de alquiler, 0967
PRECIOS OFICIALES
Casos en que se aplican,
0994
Definicin, 0997
De las mercancas de importacin, exportacin o trnsito.
Se establecern por Resolucin, 0144
El Ministerio de Hacienda podr
fijarlos con carcter temporal, 0994
Modificacin o revocacin,
0998
Para mercancas de exportacin
que gocen de beneficios fiscales, 0996
Podrn ser revocados o modificados por el Ministerio de
Hacienda, 0998
Procedimiento para establecerlos, 0994, 0997
Publicacin de la Resolucin en
la Gaceta Oficial. Contenido,
0997
Se establecer por Resolucin
de Minhacienda. Datos,
0997

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

49

Sern la base mnima imponible


para el clculo de los impuestos y tasas correspondientes, 0997
PRECIO USUAL
DE COMPETENCIA
Ajustes, 0959
Definicin, 0960
Precios influidos por medios
gubernamentales, 0960
Precios objeto de trueque o
compensacin, 0960
Procedimiento, 0960
PRESIDENTE DE LA REPBLICA
Competencia, 0141
aumentar, rebajar o suprimir
gravamen de importacin,
exportacin o trnsito,
0143
crear Zonas, Puertos o
Almacenes Libres o francos,
0143
determinar las cantidades
que deben pagar los usuarios
de servicios prestados por
las aduanas fuera de las horas ordinarias de labor o en
das inhbiles, 0143
determinar las cantidades
que deben pagarse de clasificaciones arancelarias consultadas por los
contribuyentes, 0143
ejercer las dems facultades
que le confiere la Ley de
Aduanas y sus reglamentos,
0143
establecer recargos o impuestos adicionales a los
gravmenes previstos para la
importacin, exportacin o
trnsito, 0143
fijar las tasas que deben pagar los usuarios de los almacenes, patios y dems
dependencias adscritas a las
aduanas, 0143
fijar tasas que deban pagar
los usuarios del servicio que
presten aduanas para determinar el rgimen aplicable a
las mercancas sometidas a
su potestad, 0143
gravar hasta el lmite mximo
mercancas originarias de
importacin, exportacin o
trnsito no gravadas, 0143
modificar, suprimir o restablecer los recargos o impuestos adicionales, 0143
promulgar el Arancel de
Aduanas, 0143

PRE

50

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

PRIVILEGIO
Del Fisco Nacional sobre determinados bienes, 0117
Del Fisco Nacional sobre las
mercancas para exigir el
pago de Impuesto, tasas,
etc., 0659
PROFESIONALES
UNIVERSITARIOS
Deben ser los Gerentes de
Aduanas Principales y Subalternas, Gerente de Aduana,
Jefes de divisin, Jefes de
reas y Jefes del resguardo
Aduanero, 0194
Lapso para su adecuacin,
3874
PROPIEDAD INTELECTUAL
Garantas protectoras del derecho, 1986
Medidas en aduana, 1986
Servicio informativo sobre Propiedad Intelectual, 1987
Violacin de los derechos,
1987
PROPIETARIOS
Quines se consideren como tales a los efectos de la legislacin aduanera, 0681
PROVISIONES A BORDO
Autorizacin a empresas para
operar. Recaudos, 1804
Autorizacin para introducir
mercancas, 1803
Definicin, 1798
Desincorporacin o destruccin
de mercancas, 1807
Ingreso de material de reparacin, 1799
Mercancas que podrn introducirse, 1800
No sern exigibles restricciones, 1801
Obligaciones de las empresas,
1802
Revocacin de beneficios,
1808
Salida de mercancas de la zona
primaria de la aduana,
1805
Traslado de mercancas, 1806
PUERTO LIBRE DEL EDO. NUEVA
ESPARTA
Aduana Principal. Funciones de
Control, 3390
Aplicacin de sanciones a importadores y propietarios de
vehculos, 3400

PRI

Causales de suspensin,
3398
Convenios, 3369
COVENIN, 3370
Definicin, 3366
Derogatoria, 3398-3
Efectos nuevos exentos,
3381-3
limitacin al ingreso de mercancas, 3386
pago de tasa nica, 3381-3
prdida del beneficio ,
3381-3
El mismo da de su publicacin
entrar en vigencia, 3400-1
Equipaje de pasajeros,
3381-2
Estarn identificados con una
placa distinta a los dems
vehculos, 3381
Exentos del pago, 3370-1
Facturas de ventas. Datos,
3396
Formalidades de las Etiquetas o
Impresiones de los envases
que contengan bebidas alcohlicas nacionales o importadas, 3333-1
Garanta. Lapso, 3378
Importacin de bebidas alcohlicas, 3386
Ingreso de vehculos, 3374
Inscripcin del registro. Anexos,
3391
Introduccin definitiva de
vehculos, 3381-1
Isla de Coche. Habilitacin,
3366
Mercancas con destino al exterior, 3389
Mercancas que no podrn ingresar, 3369-1
Mercancas para ventas. Informacin requerida, 3392-1
Mercancas sin finalidad comercial, 3385
Mercancas y bienes, 3372
Normas y procedimientos,
3368
Obligaciones, 3397
Pago del impuesto correspondiente, 3373
Pago de tasa aduanera, 3371
Pasajeros. Presentacin de facturas, 3383
Precintado de bultos y valijas,
3384
Presentacin anual. Notificacin. Multa, 3379
Recaudos, 3392

Rgimen aduanero especial,


3367
Registro nacional de vehculos,
3381
Registro suspendido, 3398-1
Residentes. Mudanza, 3387
Restricciones al ingreso de
vehculos, 3375
Revocatoria, 3398-2
Utilizacin de franquicias,
3382
Vehculos y motocicletas. Prohibicin de enajenacin,
3388
Vigencia. Isla de Coche, 3399
PUERTOS LIBRES
De Santa Elena de Uairn,
3419 a 3427-6
formalidades de las Etiquetas
o Impresiones de los envases que contengan bebidas
alcohlicas nacionales o importadas, 3333-1
impuesto al Valor Agregado,
3427-5, 3427-6
Las mercancas destinadas a
ellos, causarn tasa por servicio aduanero, 1083
se pagar en las oficinas
aduaneras de destino,
1083
Normas y procedimientos,
3368
Sern creados por el Presidente
de la Repblica, 0143
PUERTOS PRIVADOS
Asuncin de servicios por la Repblica, 3597
Concepto, 3575
Concesionarios podrn administrarlos y operarlos, 3592
Concesiones, 3576
documentacin, 3579
otorgamiento o negativa,
3578
plazo, 3583
que impliquen la construccin
de puertos, 3580
revocacin, 3598
solicitud, 3577
Construccin, 3580
permisos y autorizaciones,
3581
requisitos, 3580
Contrato, 3582
caducidad, 3596
cesin o traspaso. Autorizacin, 3585

estipulacin de contraprestaciones, 3584


requisitos para cederlo o traspasarlo, 3586
rescisin, 3599
Cuando se destinen al uso pblico, no podrn enajenar ni
gravar sin autorizacin del
Ministerio de Transporte y
Comunicaciones, 3590
El concesionario podr destinarlos al uso pblico, previa
autorizacin, 3593
Extincin de la concesin. Motivos, 3594
Lapso para adecuar contratos
ya otorgados, 3600
Plazo para no prorrogar la concesin, 3595
Podrn operarlos y administrarlos las personas jurdicas,
3576
concesiones, 3576
documentacin, 3579
otorgamiento o negativa,
3578
solicitud, 3577
Subcontratacin, 3587
Uso de las instalaciones. Colaboracin, 3591
Vigilancia. Control. Inspeccin y
fiscalizacin, 3588
lo ejercer el Instituto Nacional de Puertos, 3588

R
RECARGOS
Vase GRAVAMEN
RECAUDACIN
Distribucin del total recaudado, 0163
semestralmente. Requisitos,
0164
RECEPCIN DE CARGAMENTO
Vase CARGA
RECLAMOS
Formulacin. Lapso en que
debe realizarse, 2292
RECONOCEDORES
Aplicacin de sanciones,
0159
corresponder a los reconocedores la aplicacin de sanciones previstas en los Arts.
120 y 123 de la Ley Org. de
Aduanas, 2081

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE ALFABTICO - INFORMATIVO

Firmarn los documentos que


resulten de los actos de su
competencia, 0159
delegar dicha firma previa
aprobacin del Ministerio de
Hacienda, 0159
RECONOCIMIENTO
Acta de reconocimiento,
0771, 3930
Ajuste de la base imponible,
0771
averas, 0771
faltantes, 0771
Bultos: sealamiento parcial o
total de los bultos que deban
abrirse, 0767, 0772
De armas y explosivos, 0774
De estupefacientes, 0774
De las mercancas de trnsito,
1633
De mercancas con seales de
descomposicin, 0773
De mercancas de exportacin.
Caso en que se aplicar multa cuando se efecte en los
locales del interesado,
2056
autorizacin permanente,
3931
en el momento de envasamiento: solicitud previa, plazo, contenido, habilitaciones,
3929
nuevos reconocimientos,
0778 a 0781
solicitud previa, plazo, contenido, habilitaciones, 3929
De mercancas de importacin
prohibida, 0774
De mercancas que presenten
condiciones de peligrosidad,
0776
De mercanca sujetas a inmediata descomposicin o deterioro, 0776
Diferencias detectadas en el reconocimiento, constancia en
el acto y reconocimiento de
todos los bultos, 0772
Documentacin legalmente y
debidamente confrontada,
0744, 0776
Efectuado el reconocimiento las
mercancas podrn ser rematadas, 1249
Firma de documentos sobre actas de su competencia. Delegacin. Aprobacin, 0159
para hacer reconocimientos
fuera de la zona aduanera,
0771

Las mercancas objeto de trnsito aduanero, no estn sometidas a este requisito.


Salvedades, 1634
Liquidacin, 0771
Lugar donde se efectuar,
0743
Mercancas averiadas o violadas, 0770, 0771, 0776
Mercancas reconocidas fuera
de la zona primaria de la
aduana, 0373
modo en que se aplicar el impuesto, 0373
Muestras, 0768
Notificacin, 0741
caso en que no se puede ordenar nuevo reconocimiento,
0779
comprobacin de irregularidades, 0781
comunicacin para que se
apliquen sanciones, 0781
cuando las averas excedan
del 20%, 0771
plazo de 3 das para hacer la
solicitud, 0778
plazo para ordenar el nuevo
reconocimiento, 0780
slo podrn ordenarse mientras las mercancas permanezcan en zonas de
almacenamiento autorizados,
0778
Participacin de qumicos o tcnicos qumicos, 0732 y ss.
para mercancas que requieran anlisis de laboratorio, o
conocimientos qumicos especializados, 0732 y ss.
sern autorizados y tendrn
carcter de fiscales de la Hacienda Pblica Nacional,
0734
Plazo para efectuarlo, 0741
Procedimiento, 0766
Recursos, 0771
Si el resultado del mismo es inferior a lo manifestado ser
sancionado con multa,
2057
Si el resultado del mismo es superior a lo manifestado ser
sancionado con multa,
2057
Total de los bultos, 0767,
0772
Verificacin del funcionamiento
de los equipos para determinar el peso, 0767

RECURSOS
Decisin administrativa del recurso jerrquico, 2294
Decisin del recurso jerrquico,
2290
podr ser confirmatoria,
2290
podr ser declarativa de inadmisibilidad, 2290
podr ser modificatoria,
2290
podr ser revocatoria del acto
impugnado, 2290
reposicin del procedimiento,
2291
Desistimiento del recurrente,
2284
caso en que el acto recorrido
verse sobre cantidades lquidas, 2286
el desistimiento al recurso no
impide que se contine el estudio de la materia objeto del
recurso, 2285
Error en la calificacin del recurso jerrquico, 2305
Evacuacin de las pruebas,
2288
contenido de la resolucin
para la evacuacin de pruebas, 2289
se efectuar mediante resolucin, 2288
vencimiento del lapso, 2288
Expediente, 2274
evacuacin de pruebas. Prrroga, 2279
inspeccin ocular o experticia
administrativa, 2281
pruebas. Excepcin, 2278
prueba de testigos se evacuar sin previa citacin, 2280
recepcin del expediente,
2277
remisin a la Direccin General de Aduanas, 2276
sustanciacin del recurso.
Informaciones adicionales,
2282
Interposicin cuando se trate de
multas impuestas por el Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, 2559
Normas que se aplicarn en lo
no previsto, 2306
rgano administrativo que tramitar y sustanciar los recursos administrativos,
2307
Pendientes de decisin, 2308

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

51

se tramitarn de acuerdo a
disposiciones previstas en
otras leyes o reglamentos
por donde se estn cursando, 2308
Reconsideracin, 2299
casos en que no proceder la
reconsideracin, 2300
iniciada por solicitud de persona interesada. Procedimiento, 2301
lapso en que debe ser decidida la reconsideracin,
2303
notificacin a los interesados,
2300
oportunidad en que podr presentarse la reconsideracin,
2302
Recurso de nulidad contra la decisin de Minhacienda,
2296
admisin o no del recurso jerrquico, 2267
inadmisibilidad del recurso jerrquico, 2268
interposicin del recurso de
nulidad, 2297
la interposicin no impedir o
suspender la ejecucin del
acto impugnado, 2265
plazo, 2266
podr interponerse ante el rgano jurisdiccional competente, 2297
podr interponerse ante la Direccin General de Aduanas,
2297
podr interponerse ante el Tribunal Civil, 2297
podr ser interpuesto por el
consignatario aceptante, el
exportador, cualquier otra
persona que tenga inters legtimo o por sus representantes legales, 2263
razones de hecho o de derecho fundamentadas por el recurrente, 2273
relevacin de la obligacin de
caucionar, 2271
Recurso jerrquico. Derecho de
recurrente de solicitar documentos. Excepciones,
2283
Requisitos que deben cumplirse
para formar el expediente de
recurso, 2275
Solicitud de gracia, 2304
para comiso y dems sanciones previstas en la Ley,
2304

REC

52

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Vase disposiciones del Cdigo


Orgnico Tributario, 2330 a
2335-2
REEMBARQUE
Al cesar las causas de la arribada forzosa y de imposibilidad
para continuar viajando, el
Jefe de la Oficina Aduanera,
dispondr que la carga sea
reembarcada, 1780
De contenedores, furgones y
dems implementos, equipos, y accesorios cuando
sean introducidos temporalmente para el transporte de
la carga en el trnsito aduanero, 1770
De mercancas declaradas de
ms. Plazo, 1752
deber hacerse en un plazo de
30 das a partir de la fecha de
autorizacin, 1752
De mercancas y dems efectos
de salvamento, requerir permiso del Jefe de la Oficina
Aduanera, 1781
REEXPORTACIN
Abandonadas se consideran las
mercancas si no son reexportadas dentro del plazo,
0813
Autorizacin. Plazo, 0813
Casos en que las mercancas de
importacin podrn ser reexportadas, 0811
De alimentos decomisados,
2581
La falta de reexportacin legal
de mercancas dentro del
plazo vigente introducidas
bajo el rgimen de admisin
temporal, ser penado con
multa, 2055
Las formalidades sern establecidas por el Reglamento,
0811
Las tasas y dems derechos de
importacin debern ser
cancelados antes de la reexportacin, 0811
Liquidacin de planillas por gravmenes causados, 0813
Manifestacin de voluntad del
consignatario, 0813
No sern exigibles impuestos de
importacin y penas pecuniarias, 0811
Plazo para efectuar la reexportacin, 0813
Promesa de anulacin o reintegro del monto de los im-

REC

puestos arancelarios. Procedimiento, 0815


Prrroga del plazo para efectuar
la exportacin, 0813
Requisito indispensable la cancelacin de la planilla de liquidacin por tasas de
derechos, 0814
Vase EXPORTACIN
TEMPORAL
RGIMEN ESPECIAL
EN EL SERVICIO ADUANERO
mbito de aplicacin, 0894
Formularios y formatos, 0889
Informacin a ttulo jurdicamente vlido, 0887
Inicio de expedientes, 0892
Intercambio electrnico, 0886
Normas para el fortalecimiento
de las funciones de fiscalizacin e inspeccin, 0891
Normas y procedimientos para
el traslado de cargamentos,
0890
Procesamiento de la informacin, 0885
Reconocimiento selectivo o
aleatorio, 0888
Transmisiones electrnicas,
obligacin, 0893
REGMENES ESPECIALES
Admisin temporal, 1439 a
1521
Admisin temporal para perfeccionamiento activo, 1511 a
1521
Control aplicable a la circulacin
y depsito de vehculos y
mercancas en zonas adyacentes a las fronteras sometidos a este rgimen, 1687,
1688
Cuando el cabotaje se realice en
lugares sometidos a ese rgimen el Minhacienda tomar
las previsiones necesarias en
resguardo de los intereses
fiscales, 1821
El Ministerio de Hacienda previa
aprobacin del Congreso de
la Repblica lo establecer
en las aduanas o secciones
del territorio aduanero nacional, 0144
El Reglamento establecer las
normas especiales de control para las zonas fronterizas
que estn sometidas a rgimen aduanero especial,
1687
Exportacin temporal, 4076 a
4080

Exportacin temporal para perfeccionamiento pasivo,


4086 a 4090
Reposicin de Franquicia arancelaria, 1533 a 1537
Sustitucin de mercancas,
1591 a 1596
REGISTRO
De agentes de Aduanas, 0858
De alimentos nacionales y extranjeros. Sern sometidos a
l antes de su importacin o
fabricacin, 2541
solicitud y recaudos que debern acompaarla, 2543,
2544
De poderes permanentes de los
Agentes de Aduanas, 0868
De vehculos que practiquen
operaciones de trfico internacional, 1682
Libro sellado y firmado por la
Oficina Aduanera. Contenido,
0869
Para productos de Aseo, Desinfeccin, Mantenimiento y
Ambientadores, 3320
Sanitario. Vase ASPECTOS
PRCTICOS DEL COMERCIO
EXTERIOR
REGISTRO DE EXPORTADORES
Recaudos, 4651
REGISTRO NACIONAL
DE EXPORTADORES
Acta de recepcin, 4273-5
Creacin, 4273-1
Informacin adicional,
4273-4
Inscripcin, 4273-2
rgano coordinador y supervisor, 4273-9
Procedencia de la inscripcin.
Plazo, 4273-7
Recaudos, 4273-3
Solicitud. Verificacin, 4273-6
Suspensin, 4273-8
Vigencia, 4273-10
REGLAMENTOS
De la Ley de Almacenes Generales de Depsito, 1416
y ss.
De la Ley de Armas y Explosivos, 2439
De la Ley de Impuestos sobre
Cigarrillos y Manufacturas de
Tabaco, 3320
De la Ley de Incentivos a la
Exportacin, 4167 y ss.
De la Ley de Minas, 3320

De la Ley de Zonas Francas de


Venezuela, 3361 a 3365-34
De la Ley Orgnica de Aduanas,
0197 y ss.
De la Ley Orgnica de Aduanas
sobre los Regmenes de Liberacin, Suspensin y otros
Regmenes Aduaneros Especiales, 0623 y ss.
De la Ley Orgnica de Hidrocarburos Gaseosos, 2644-16
De la Ley sobre Prcticas Desleales del Comercio Internacional, 3604 y ss.
Del Resguardo Aduanero,
2357 y ss.
General de Alimentos, 2538
y ss.
Parcial de la Ley Orgnica de
Aduanas relativo al Sistema
Aduanero Automatizado,
0909 y ss.
Parcial de la Ley Orgnica de
Aduanas Sobre el Rgimen
Aduanero Suspensivo para el
Sector Automotor, 2627-1
y ss.
Parcial N 1 de la Ley del IVA,
para la Recuperacin de Crditos Fiscales para Contribuyentes Exportadores,
3839-2 a 3839-20
REHABILITACIN
Vase ADMISIN TEMPORAL
REIMPORTACIN
Casos en que no se aplican los
requisitos y obligaciones que
rigen la importacin de mercancas, 3971, 3976
no causarn impuestos de importacin y gozarn de los
beneficios establecidos para
su retorno siempre que realicen la reimportacin dentro
del plazo sealado, 3976
De mercancas exportadas de
manera definitiva, 3975
El reglamento sealar los plazos dentro de los cuales deber producirse, cuando se
trate de mercancas de exportacin temporal, 1466
Informe detallado a la Direccin
General de Aduanas de las
reimportaciones, 3975
Podr hacerse por aduana diferente, 3975
Reintegro al Fisco Nacional de
las cantidades recibidas
como incentivos por la exportacin. Planilla de liquidacin, 3974

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE ALFABTICO - INFORMATIVO

Retorno de mercancas de exportacin, 3972


Solicitud papel sellado expresando las causas, 3973
Valor normal, 1021
gastos a incluir, 1021
mercanca reimportada distinta a la exportada temporalmente, 1021
mercanca reimportada reparada con garanta, 1021
REINTEGROS
De las cantidades recibidas
como incentivos por los exportadores, 3971
en caso de reimportacin,
3971
emisin de la planilla de liquidacin correspondiente,
3971
REINTRODUCCIN
Vase IMPORTACIN
TEMPORAL
REMATE
Acta del remate. Copias, 1265
Adjudicacin de mercancas
abandonadas al Fisco,
1261, 1263, 1264, 1267,
1268, 1271
Anuncio del remate, 1251
por aviso en peridico, 1251
por cartel, 1250
Buena Pro, 1259
Clculo del precio mnimo de
los efectos, 1245
Debern ser rematados por el
Ministerio de Hacienda,
1245
De mercancas adjudicadas al
Fisco, 1271
De mercancas que presenten
condiciones de peligrosidad,
1248
Depsito en Garanta, 1255
Excepciones, 1245
Funcionarios que presidirn y
estarn presentes en el acto.
Convocatoria, 1253
Los plazos y el procedimiento a
seguir sern sealados por el
reglamento, 1245
No podrn ser realizados sin
que se haya efectuado el reconocimiento de las mercancas, 1249
No puede ser postor quien tenga
inters directo en la importacin de las mercancas rematadas, 1254

Pago del precio del remate,


1260
ejecucin de la garanta y adjudicacin a otro postor en
caso de no pagar, 1260
consignacin del precio 2 das
despus de la adjudicacin,
1260
casos en que no alcance para
cubrir los crditos fiscales,
1270
Relacin de mercancas objeto
de remate, 1263
Remates adicionales, 1247
Retiro de las mercancas, plazo,
tasa de almacenaje, 1260
Sern realizados por las aduanas, 1252
mediante ofertas bajo sobre
cerrado, 1252
otros procedimientos que seale el reglamento, 1252
ltima oportunidad para que el
dueo o consignatario evite
el remate, 1254
REMOLQUES
Causarn tasa por almacenaje,
1060
REMUNERACIONES
Al personal interviniente en las
habilitaciones, 0330
clculo de las remuneraciones, 0331
cancelacin de las remuneraciones, 0332
procedimiento para el pago,
0330
revisin contable, 0334
Oficiales del Resguardo Aduanero que presten servicios en
labores de habilitacin,
0333
REPELENTES
Normas sanitarias para su importacin y exportacin,
3320
REPOSICIN CON FRANQUICIA
ARANCELARIA
Aplicacin. Exportacin. Plazo,
1534
Casos en que se exigir el pago
de impuestos, 1537
Definicin, 1533
Plazo para el ingreso de la mercanca, 1535
Solicitud. Documentacin,
1536

REPRESENTANTE LEGAL
Se exige a los vehculos que
arriben al pas para practicar
cualquier actividad, 2059
REQUISA
A personas sospechosas de
embarcar o desembarcar
efectos clandestinamente,
2374
De naves por el jefe de los servicios de custodia por instrucciones del Comandante del
Resguardo Nacional, 2373
Los vehculos que arriben o partan del territorio aduanero nacional sern objeto de
requisa y despacho, 1684
Realizada por la FAC en zonas
portuarias y dems lugares
de la jurisdiccin aduanera,
2377
RESGUARDO ADUANERO
Actuaciones, 2410, 2415
acta, 2413-1
mbito de aplicacin, 2410
confrontacin. Concepto,
2410-1
confrontacin conforme,
2412-1
confrontacin de carga,
2412
confrontacin no conforme,
2413
conocimiento de faltas,
2414-1
documentacin a solicitar,
2411
instrucciones complementarias, 2415
procedimiento, 2411-1
reportes diarios, 2414
Actuaciones en caso de emergencia, 2407
Adiestramiento de los funcionarios actuantes en este servicio, 2424
Aplicacin de regmenes especiales de preferencia en la
navegacin interna por el Orinoco, el Lago de Maracaibo,
2404
Asistencia tcnica y jurdica al
Resguardo Nacional, 2425
Aterrizajes de naves areas en
sitios diferentes al de destino, 2401
Atribuciones y deberes del personal de la FAC sern establecidas por reglamentacin
especial, 2349

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

53

mientras no se dicte la reglamentacin especial se regir


por el Reglamento del Resguardo de la Renta Aduanera
del 21-06-57, 2350
Autoridades, comisionados y
funcionarios que tienen acceso a los malecones, muelles y embarcaderos, 2380
identificacin para subir a bordo de las naves, 2381
Circunstancias de emergencia,
2340
la determinacin de la zona
para ejercer sus funciones
ser fijada por el jefe de la
unidad del resguardo, 2340
Comando jurisdiccional de las
Fuerzas Armadas de Cooperacin, 2360
Cumplimiento de instrucciones
derivadas de la oficina aduanera, 2399
Cumplir y colaborar con las
medidas fiscales dictadas
por las aduanas, 2362
deberes y atribuciones,
2397
deberes y atribuciones del
personal del resguardo en
aeropuertos, 2400
deberes y atribuciones en funciones de resguardo de las
zonas fronterizas, 2403
designar el personal de vigilancia fiscal en los Aeropuertos, 2398
designar el personal que vigilar los almacenes y dems
lugares de la zona portuaria,
2386
el Comandante jurisdiccional
designar el personal de vigilancia de las naves, 2369
el Comandante jurisdiccional
est facultado para imponer
sanciones al personal de las
Fuerzas Armadas, 2366
el Comandante jurisdiccional
informar al Administrador
de la Aduana de sus actuaciones, 2365
el Comandante jurisdiccional
notificar al Administrador de
la Aduana, de faltas de los
funcionarios aduaneros,
2367
el jefe de los servicios de custodia vigilar equipajes y
efectos de mano de los pasajeros, 2370
el personal de las Fuerzas
Armadas en funciones de

RES

54

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Resguardo Aduanero podr


realizar detenciones, 2390
habilitaciones, constatacin.
Vigilancia, 2391, 2392
infracciones del personal en
resguardo. Envo de documentos y efectos aprehendidos, 2405, 2406
instrucciones emanadas de la
aduana al Comando, 2361
llevar libros de registro de
descarga, de salida, entrada,
de visitas, fondeo y requisa
de los buques, 2394
mantendr con el Administrador de la Aduana estrecha
colaboracin en sus actividades, 2364

el Jefe del resguardo har la


notificacin por escrito,
2347
Financiamiento de los gastos,
2426
Fuerzas Armadas de Cooperacin, 2341
designarn, dirigirn, inspeccionarn y harn ejecutar los
servicios de vigilancia fiscal,
2341
harn cumplir las medidas fiscales dictadas por los funcionarios del servicio aduanero,
2343, 2344
informacin de actuaciones al
Jefe de la Oficina Aduanera,
2345

nombrar el personal necesario para el control del movimiento de naves y sus


cargamentos, 2393

las instrucciones para el servicio de vigilancia fiscal le sern dadas por el Jefe de la
Oficina Aduanera, 2342

reemplazar al Minhacienda
en aquellos lugares donde no
existen jefes de oficinas
aduaneras, 2396

Funciones, 2357

velar por el cumplimiento de


las instrucciones sobre
aprehensin de efectos de
contrabando, 2363
vigilancia en casos de arribada forzosa, 2371
vigilancia fiscal de los Comandos, 2395
vigilancia y movimiento de la
carga, por el personal de las
FAC, 2385
De las personas sospechosas.
Requisas, 2374
Determinacin de objetivos y
zonas de vigilancia, 2359
Determinacin de zonas de vigilancia, 2340
sern fijadas por el Jefe de la
Oficina Aduanera, 2340
El Ministerio de Hacienda determinar todo lo concerniente
al resguardo, 2423
En zonas portuarias y dems lugares de la jurisdiccin aduanera, 2377
Faltas al servicio Fiscal o militar
por miembros de las FAC,
2346
sern participadas por escrito
al Jefe de resguardo aduanero o a la autoridad inmediata
superior de ste, 2346
Faltas cometidas por funcionarios aduaneros y otros organismos afines, 2347

RES

Las aeronaves militares nacionales y extranjeras no estn


sometidas al control fiscal de
la FAC, 2402
Permisos para visitar naves y
para desembarcar, 2378
formalidades para los turistas,
2384
las personas que no requieren
permiso debern identificarse al subir a bordo de las naves, 2381
Llos pasajeros de trnsito y la
tripulacin estarn provistos
de tarjeta de identificacin
para embarque y desembarque de las naves, 2383
personas admitidas a bordo
que no requieren permisos,
2379
personas no admitidas en las
naves, 2378-1
prohibicin de embarco o desembarco de personas no
autorizadas, 2382
Personas autorizadas para entrar a la zona portuaria,
2387
Reglamento del Resguardo de la
Renta Aduanera, Nos. 2357 a
2409
Requisas, 2374 a 2377
aprehensin de armas,
2376
decomiso de los objetos que
se encuentren en forma ilegal, 2375
de las naves, 2372

Sus funciones estarn a cargo


de las Fuerzas Armadas de
Cooperacin, 2336
circunscripcin donde ejercer sus funciones, 2339
disposiciones, 2338
Tendr la misma jurisdiccin
que la aduana de la cual dependa, 2358
Vehculos permitidos en la zona
portuaria, 2388
documentos que debe presentar para retirar o introducir carga de la aduana,
2389
Vigilancia, custodia y control de
vehculos que ingresen a la
zona aduanera, 2348
ser realizada por el resguardo, 2348
RESGUARDO NACIONAL
TRIBUTARIO
Adiestramiento Profesional,
2420-5
Atribuciones, 2419
Beneficios, 2420-4
Definicin, 2418
Derogatoria, 2420-8
Determinacin, 2417
Direccin, 2420-1
Ejecucin, 2420-7
Ingresos, 2420-2
La recepcin de cargamentos.
Requisitos, 0727-1
Objetivo, 2416
Planes estratgicos y operativos. Ejecucin, 2420
Recursos financieros, 2420-3
Reglamentos internos,
2420-6
RESPONSABILIDAD
La demora en el retiro de las
mercancas por causas del
consignatario
o exportador, dan lugar al cobro de las tasas, 0656
Vase: FUNCIONARIOS
ADUANEROS
RESTRICCIONES
A la importacin de los alimentos cuyo consumo no est
permitido en el pas de origen, 2550
Cumplimiento de las mismas,
en casos de mercancas en
trnsito, 1624
Equipajes: la liberacin de restricciones ser determinada

por el Reglamento de la Ley,


1837
se har de acuerdo a la naturaleza de los efectos o a la
condicin de los pasajeros y
tripulantes, 1837
Las mercancas sometidas a
cualquiera de ellas, decomisadas, y que no hayan presentado la documentacin
junto con la declaracin se
les exigir el pago de tasas,
impuestos y dems derechos, 2051
Mercancas sometidas a ellas,
0371
Relativas a los accidentes de
navegacin, sern sealados
por el Reglamento, 1774
Relativas a mercancas de importacin prohibida debern
ser cumplidas, salvo excepciones, 1465
Relativas a mercancas reservadas a la nacin, debern ser
cumplidas, salvo excepciones, 1465
Su fijacin, suspensin o eliminacin, dependern del Ejecutivo, 0144
RETARDO
Cuando se pruebe que el retardo
es imputable a la administracin pblica, las mercancas
no causarn tasa por almacenaje, 1065
RETENCIN DE MERCANCAS
El Reglamento determinar la
manera de retener las mercancas, 0653
Podrn ser retenidas por las
aduanas cuando exista demora en el pago de las cantidades lquidas y exigibles,
0653
RETIRO
De mercancas sin cancelacin.
Con autorizacin del Ministerio de Hacienda, 0116
persecucin y aprehensin,
0657
El retardo en el retiro de las
mercancas imputable a la
administracin pblica no
causarn tasa por almacenaje, 1065
RETORNO DE MERCANCAS
De mercancas descargadas de
menos, 1755
Faltantes en la descarga de
otros vehculos, se entregar
adicionalmente al manifiesto

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE ALFABTICO - INFORMATIVO

de carga un manifiesto de
Carga en Retorno, 1696
Vase MERCANCAS DE
EXPORTACIN

S
SANCIONES
A los operadores aduaneros,
2060
cuando accedan sin la autorizacin correspondiente,
2060
cuando faciliten la clave o cdigo de acceso, 2060
cuando se apoderen, copien,
destruyan, etc., o tengan en
su poder cualquier programa
de computacin y sus programas de datos, 2060
Aplicacin, 2056
clculo para su aplicacin.
Procedimiento, 2074,
2075
de las sanciones: Estar comprendida entre un mnimo y
un mximo, 2074, 2075
la autoridad competente considerar la cantidad de la carga, reincidencia y dems
circunstancias, 2074
procedimiento, 2075
No se aplicarn a los contribuyentes que hayan adoptado
el criterio expresado por la
Administracin Aduanera,
2272-2
No se impondrn en los casos
en que la Administracin
Aduanera no conteste la consulta en el plazo fijado y se
aplique la interpretacin formulada en la consulta,
2272-2
Por contrabando de diamantes,
4392
Por infracciones cometidas con
motivo de la declaracin de la
mercanca, 2057
Por infracciones cometidas por
transportistas, consolidadores o porteadores, 2058
Previstas en leyes especiales
aunque el mismo hecho diera
lugar a la aplicacin de multas, 2072
Su aplicacin al Ttulo VI no excluye la de otras previstas en
la presente Ley o en leyes especiales, 2071

Su aplicacin corresponde a los


Jefes de las Aduanas, cuando no sean atribuidas a otras
autoridades judiciales o administrativas, 2080
Su aplicacin corresponde a los
reconocedores, cuando se
trate de consignatarios y exportadores, 2080
Vase: MERCANCAS DE
PROHIBIDA IMPORTACIN
Vase MERCANCAS
RESERVADAS
SEGURO DE CRDITO
A LA EXPORTACIN
Amparo a otras actividades,
4345
Cobertura de los siniestros,
4350
Compromiso de asegurar,
4353
Creacin, 4339
Daos no cubiertos por el seguro, 4346
El seguro de crdito a la exportacin, 4338
El seguro de transporte, 4356
Fondo de reservas, 4351
Informacin general sobre seguro. Cuadro Sinptico,
4358
Legislacin en Seguro de Transporte, 4357
Lmites mximos de cobertura,
4349
Objeto, 4340
Obligacin de asegurar los crditos, 4354
Organizacin del seguro,
4348
Otros riesgos, 4355
Pago o cobro de crdito, 4347
Riesgos, 4341
Riesgos comerciales, 4342
Riesgos extraordinarios, 4344
Riesgos polticos, 4343
Usuarios del seguro, 4352
SERVICIO ADUANERO
A los funcionarios les correspondern porcentajes por reconocimiento de equipaje y
de lo recaudado por multas,
0162
funcionarios que percibirn el
beneficio, 0162
no gozarn de la remuneracin especial establecida en
el Decreto N 387 de 23-0970, 0162

El Ministerio de Hacienda celebrar convenios con los servicios aduaneros de otros


pases sobre prevencin,
persecucin y represin del
contrabando, 0144
Fuera de las horas ordinarias de
labor en das inhbiles, el
pago lo determinar el Presidente de la Repblica,
0143
Organizacin y funcionamiento,
0141
Requisitos para desempear
cargos tcnicos en el servicio aduanero, 0160
Tasas que deben pagar los
usuarios; lmites, 0143
clculo de la tasa, 1084
momento en que se causar,
1078
monto a pagar por va area,
1080
monto a pagar por va de bultos postales, 1080
monto a pagar por va martima, 1080
monto a pagar por va terrestre, 1080
oportunidad de su recaudacin, 1078
para mercancas destinadas a
depsitos aduaneros, 1083
para mercancas destinadas a
zonas francas y puertos libres, 1083
para la nacionalizacin de
mercancas de trnsito,
1083
para las mercancas abandonadas cuando el reclamo
ocurra antes de que se efecte el remate, 1083
para mercancas de exportacin temporal, 1083
para mercancas de importacin temporal, 1083
SERVICIOS PORTUARIOS
Acceso y permanencia al recinto portuario, 1133
Cmputo unidades de medida,
1136
tipo de cambio para el cmputo de los derechos, 1137
Derecho al uso de los muelles,
1125
Derecho de inscripcin en el registro de empresarios,
1135
Derecho de uso de las reas de
acopio, 1126

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

55

cargas declaradas peligrosas,


1128
contenedores refrigerados,
1127
Derecho de uso de las reas de
almacn, 1129
Derecho de uso de maquinarias
y equipos, 1131
Derecho de uso del helipuerto,
1132
Derecho de uso del silo, 1130
Derecho al uso de las superficies de los muelles,
1125-1
Rgimen aplicable a las empresas que operan en el puerto,
1138
Rgimen Tarifario, 1122 y ss.
derecho a cobrar la contraprestacin, 1124
derecho a cobrar tarifas,
1123
Servicio de agua, 1134
Servicio de energa elctrica,
1134
SIDUNEA WORLD
Aduana Principal de La Guaira.
Implementacin,
0920-72A
Normas para la transmisin
electrnica de la declaracin
del valor en aduana,
0920-74 a 0920-81
SISTEMA GENERALIZADO
DE PREFERENCIAS
Las exportaciones que estn
amparadas por dicho sistema, requerirn certificado de
origen, 4657
lo solicitarn ante el Ministerio
de Industria y Comercio,
4657
SISTEMA MTRICO DECIMAL
Cuando las mercancas no correspondan a este sistema
sern sancionadas con multa, 2057
SISTEMA UNITARIO DE
COMPENSACIN REGIONAL
DE PAGOS (SUCRE)
Importacin y exportacin. Productos, 3320
SOBORDO
Exposicin pblica del mismo.
Alternativas, 0651
Publicacin del mismo en un
diario local o nacional,
0651

SOB

56

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

SUSTANCIAS AGOTADORAS
DE LA CAPA DE OZONO
Exportacin. Rgimen, 4574
Importacin. Rgimen, 3320
SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES
Y PSICOTRPICAS
Importacin. Condiciones. Requisitos, 0488
SUSTANCIAS QUMICAS
Normas reguladoras y de comercializacin, 3320
SUSTITUCIN DE MERCANCAS
Datos de la autorizacin, 1594
Definicin, 1592
Destruccin de mercancas.
Desperdicios, 1596
Ingreso de mercancas idnticas a las exportadas, 1591
Pago por diferencias de impuestos, 1595
Solicitud. Documentacin,
1593

T
TAQUILLA NICA
Creada a los efectos de coordinar las actividades de los organismos pblicos que
participan en la tramitacin
de exportaciones, 4247
funcionar en el Instituto de
Comercio Exterior-ICE,
4248
Ejecucin, 4257
El Instituto de Comercio Exterior
tramitar las solicitudes,
4254
lo har ante los organismos
pblicos competentes,
4255
Formularios a utilizar, 4250
composicin del formulario,
4251
consignacin del formulario,
4252
Se abrir expediente por cada
solicitud presentada, 4253
Supervisin y control de las actividades, 4256
Vigencia, 4258
TARIFAS
De importacin, 0143
De trnsito, 0143
El aumento, rebaja o supresin
dependen del Presidente de
la Repblica, 0143

SUS

La aplicable para la determinacin del impuesto aduanero


ser fijado en el Arancel de
Aduanas, 0371
Para inspeccin y visita de buques, 1172
honorarios para los inspectores de radiocomunicaciones,
1174
la tarifa nica a cobrar ser de
Bs. 600 por un mximo de 5
horas de actuacin, 1172
los gastos por concepto de
alojamiento, manutencin,
transporte y comunicaciones
sern por cuenta del armador, 1175
procedimiento para el pago de
los honorarios, 1176
tarifa por actuaciones en el extranjero, 1173
TASAS
De almacenaje, 1060
bultos postales, 1060
casos en que no se causa tasa
de almacenaje, Nos. 1064,
1065
cmputo del tiempo, 1060,
1063
en casos de arribada forzosa
o de naufragio, 1060
en dependencias adscritas o
pertenecientes a organismos
pblicos o privados distintos
de la Aduana (Disposiciones
Especiales), 1066
furgones o contenedores y remolques, 1060
mercancas de cabotaje,
1060
mercancas de Exportacin,
1060
mercancas sobrantes en descarga, 1060
mercancas y equipajes de
Transbordo o de trnsito,
1060
De las consultas sobre clasificacin arancelaria, 0423
cuando no requieren anlisis
de laboratorio, 0424
cuando requieren anlisis de
laboratorio, 0424
deduccin del 10% destinado
a cubrir los costos correspondientes, 0424
por copias certificadas de
cualquier oficio de clasificacin arancelaria, 0432
rebaja total o parcial en caso
de consultas sobre mercancas de exportacin, 0424

se aplica a mercancas destinadas a zonas Francas.


Puertos Libres. Depsitos
Aduaneros, 1083
Estarn sujetas a su pago las
mercancas provenientes de
accidentes de navegacin,
cuando se produzca su desembarque, 1778
Podrn ser exonerados en determinadas circunstancias,
0513
Por almacenes, patios y dems
dependencias adscritas a las
aduanas. Lmites, 0143
Por servicios de aduana, 1078
a 1084
tasa aduanera, 1081
derogatoria, 1082
vigencia, 1082-1
Por servicios que presten aduanas. Lmites, 0143
Portuarias, 1180 a 1185-31
Privilegio del fisco para su cobro, 0117
Se exigir su pago cuando se
trate de mercancas decomisadas de prohibida importacin, 2051
Se exigir su pago cuando se
trate de mercancas de importacin reservada a la nacin, decomisadas, y la
documentacin no sea
presentada junto con la
declaracin, 2051
Se exigir su pago cuando se
trate de mercancas sometidas a otras restricciones o
suspensiones y no presenten
la documentacin correspondiente junto con la declaracin, 2051
Su liberacin o suspensin dependen del Presidente de la
Repblica, 0143
TRMINOS ADUANEROS
UTILIZADOS EN COMERCIO
EXTERIOR
Comerciales. Universalmente
ms usuales en las condiciones de venta en comercio exterior, 0098
De uso corriente en Latinoamrica, 0086
TERRITORIO ADUANERO
NACIONAL
Cuando el trnsito de mercancas se efecte a travs de l,
los consignatarios debern
presentar garanta, 1626

Los vehculos destinados a l


debern arribar a una aduana
habilitada, 1683
Los vehculos que arriben a l
sern objeto de requisa en
los casos de que existan indicios o denuncias de contravenciones a las leyes
fiscales, 1685
TESORO NACIONAL
No ingresarn las cantidades
dadas en depsito hasta no
sean directamente imputadas al pago de la respectiva
planilla de liquidacin,
0157
Se enterarn las tasas que se
cobran por clasificaciones
arancelarias, previa deduccin de un 10%, 1091
Sern enterados los depsitos
en garanta sobre ofertas de
remate en el caso previsto en
el Art. 198 del Regl. de la Ley
Orgnica de Aduanas,
1256
TRFICO
La documentacin que deba
formularse la determinar el
Reglamento, 1691
Vase TRFICO INTERNO
Vase TRFICO
INTERNACIONAL
TRFICO DE
PERFECCIONAMIENTO
Definicin, 1491
Solicitud. Recaudos, 1493
Slo podrn utilizarlo las personas jurdicas, 1492
Tasas de requerimiento, rendimiento y equivalencias,
1494
TRFICO INTERNACIONAL
Documentos que deben portar
los vehculos que lo realicen,
1692
consignacin de los documentos, 1693
los documentos debern ser
firmados por el porteador, el
agente o por el representante
legal, 1692
El Ministerio de Hacienda llevar
un registro de los vehculos
que lo realicen, 1682
Los vehculos que lo realicen no
podrn dedicarse al cabotaje.
Excepcin, 1819
Medidas correctivas aplicables
al transporte por carreteras,
1709 a 1715

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE ALFABTICO - INFORMATIVO

Representantes de los vehculos que lo practiquen, 1679


constituir garanta en favor
del Fisco Nacional para cubrir obligaciones
en que incurran los porteadores, 1679
deber ser domiciliado en el
pas, 1679
podr prestar una sola garanta para todas aquellas lneas
que representen, 1679
ser responsable solidario,
1679
Todo vehculo o medio de transporte estar sometido a potestad aduanera, 0112
TRFICO INTERNO
Areo, 1817
Cabotaje. Solamente podr
efectuarse en vehculos de
matrcula nacional, 1817
Equipajes nacionales o nacionalizados, 1817
Fluvial, 1817
Lacustre, 1817
Martimo, 1817
Mercancas, 1817
Salvedades, 1817
Todo vehculo o medio de transporte que realice operaciones
de trfico interno, estarn sometidos a potestad aduanera,
0112
TRMITE ADUANERO
Almacenamiento de las mercancas, 0654
Cumplimiento, 0654
Depsito de Mercancas, 0654
Excepciones, 0654
TRANSBORDO
Debe efectuarse de acuerdo a
disposiciones sealadas por
el Reglamento de la Ley de
Aduanas, 1660
De mercancas de cabotaje por
causa de accidentes de navegacin, 1825
En frontera de mercancas en
trnsito aduanero, 1665
Mercancas de importacin, exportacin o trnsito, 1660
Nacionalizacin de mercancas
de importacin o trnsito en
el lugar de Transbordo,
1661
Tasas por almacenaje, 1060
de equipaje, 1060
de mercancas, 1060

TRNSITO
Accidentes viales, 1647
Aduanas, 1621-1
de destino, 1621-1
de partida, 1621-1
de paso, 1621-1
Constancia de conformidad,
1639
Convenios internacionales ratificados por Venezuela,
1623
Custodia de transporte, 1637,
1642
Declaracin de aduana, 1642
exportacin. Se presenta en la
Oficina Aduanera de partida
cuando comienza en Venezuela, 1642
Formulario de declaracin
(DTA-I-BRASIL-Venezuela),
1631-1
Mercancas que no podrn ser
objeto de trnsito, 1624
cucurbitceas, 3501 a
3503-2
explosivos, inflamables de importacin prohibida, etc.,
1624
restricciones a la importacin,
1624
Transbordo en frontera de mercancas, 1665
TRANSPORTE MULTIMODAL
Definicin, 1725
Las formalidades para este tipo
de transporte sern aplicables a trnsito aduanero,
1628
Operador de transporte internacional multimodal, 1726
actuar como principal,
1726
autorizacin condicionada,
1729
fianza, garanta o caucin,
1727
suscripcin obligatoria ante el
Ministerio de Hacienda para
que sean autorizados,
1729
requisitos, 1730
Trnsito Nacional, 1728
documento de declaracin de
trnsito, 1728, 1631
TRANSPORTISTAS
Infracciones cometidas, 2058
cuando descarguen mercancas de ms, respecto de las
anotadas en la respectiva documentacin, 2058

cuando no entreguen oportunamente a la aduana los documentos exigidos, 2058


cuando obstaculicen o no realicen la carga o descarga en
la debida oportunidad,
2058
cuando se descarguen menos
bultos de los anotados en la
respectiva documentacin,
2058
cuando se trate de vehculos
de cabotaje que hayan tocado un lugar extranjero,
2058
en caso de no haberse participado al consignatario la llegada de los cargamentos,
2058
sern sancionados con multa,
2058
TRIPULANTES
Definicin, 1919
Equipaje acompaado. Efectos
nuevos y usados. Monto,
1920
TURISTAS
Definicin, 1900
Equipaje. Monto. Efectos nuevos, 1901
Introduccin de vehculos como
equipaje, 1902
documentacin, 1905
documento de ingreso o salida. Lapso, 1906

U
USUARIOS
Pagarn tasa por almacenaje de
mercancas, 1060
la tasa a pagar ser mensual
ad-valrem, 1060

V
VALORACIN ADUANERA
Disposiciones Generales,
0921 y ss.
VALOR AGREGADO NACIONAL
Autoclculo del Valor Agregado
Nacional, 4259, 4652
documentacin necesaria,
4262
emisin del certificado,
4265
frmula, 4261
se realizar en planillas creadas al efecto, 4259

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

57

variables para realizarlo,


4260
Definicin, 4169
Grupos de valor agregado nacional de acuerdo a los cuales se clasificarn los
productos de exportacin,
4173
Los exportadores podrn solicitar la reclasificacin de los
productos incluidos en los
grupos del valor agregado
nacional, 4181
Para su clculo los exportadores debern suministrar toda
la informacin que requiere el
Ejecutivo Nacional, 4174
la informacin deber ser presentada ante el Instituto de
Comercio Exterior en formularios aprobados por Minhacienda, 4175
los valores de los componentes del costo del producto y
el precio de ste se expresarn en moneda nacional,
4176
plazo para la clasificacin de
los productos, 4180
VALOR DECLARADO
Cuando no corresponda al de
las mercancas, sern sancionadas con multa, 2057
Si el valor resultante del reconocimiento es superior al manifestado, 2057
VALOR NORMAL EN ADUANAS
Ajustes, 0939
en caso de agencias concesionarias o distribuidores exclusivos, 0948
firmas con licencia de fabricacin y firmas asociadas,
0949
formulario indicativo, 0979
Aplicable a algunos tipos de
mercancas usadas. Excepto
a las consideradas como
equipaje, 1042
casos en que no se aplica,
1043
Conversin de los valores expresados en monedas extranjeras, 0927
Declaracin de valor, documentacin exigible, 0970
exencin de su presentacin,
0971
Definicin, 0923
De las reimportaciones, 1021
gastos a incluir, 1021

VAL

58

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

mercanca reimportada distinta a la exportada temporalmente, 1021


mercanca reimportada reparada con garanta, 1021
De mercancas con marcas extranjeras de fbrica o de comercio, 0932 a 0936
De planos y diseos industriales, 1020
Determinacin del mismo a travs del precio pagado o por
pagar, 0937
Vase PRECIO USUAL DE
COMPETENCIA
De vehculos y moblaje considerados normalmente como
equipaje, 1025
Discrepancias entre la oficina
aduanera y el consignatario,
0975
Elementos, 0928
cantidad, 0928
lugar, 0928
nivel Comercial, 0928
precio. Condiciones, 0928
tiempo, 0928
En caso de firmas asociadas,
0950
En caso de firmas asociadas
comercialmente autnomas,
0951
Factura comercial definitiva.
Obligatoriedad, 0972
Gastos por venta y entrega de
mercanca en el puerto,
0938
Importacin de mercancas
usadas, deterioradas o depreciadas, 0968
Instructivo para el llenado de la
Declaracin Andina del Valor,
4614, 4615
Maquinaria usada, 1037
datos para la factura comercial, 1040
de ms de 10 aos de uso.
Clculo, 1041
otros casos, 1042
concesin de beneficio. Requisitos, 1039
precio facturado como base
de la valoracin, 1037
Marcas extranjeras. Vase
MARCA EXTRANJERA
Mercancas averiadas o deterioradas, 0968, 1017
Mercancas con contrato no
traslativo de propiedad,
0966

VAL

Niveles de ajuste a los valores


declarados a las mercancas
importadas, 0953
su no aceptacin por parte del
consignatario, 0977
Nota de conformidad. Indicaciones, 0974
Precio normal de importaciones
sin precio definitivo, 0963
Precio normal. Representacin,
0967
Vase PRECIO NORMAL
Precio pagado o por pagar,
0956, 0957
admisin de descuentos,
0956, 0957
descuentos inadmisibles,
0958
Precio usual de competencia,
0960, 0961
Precio probable y precio efectivo. Definicin, 0964
deducciones, 0965
Vase PRECIO PROBABLE
Precio usual de competencia.
Vase PRECIO USUAL
DE COMPETENCIA
Presentacin de documentos.
Plazo de tolerancia, 0969

no expedicin de Certificados
fitosanitarios, 4492

resolucin de casos dudosos,


2626

obligaciones del exportador,


4490

definicin. Duracin, 4489

Los agentes o capitanes de


vehculos que realicen cabotaje por va martima debern
presentar a la oficina aduanera 2 copias de los conocimientos de embarque,
1823

lugar donde se realizar,


4483

Para servicios tursticos,


2628-1 a 2628-6

renovacin, 4485

Permiso de circulacin para


vehculos de transporte de
mercancas en la zona fronteriza, 1687

obligaciones de productores,
4486
Registro, 4481

solicitud. Informacin que


contendr, 4484
Sanciones, 4494
Verificacin, 4491
VEHCULOS
Cabotaje. No podr ser realizado en vehculos que efecten
operaciones de trfico exterior, 1819
salvedades, 1817
solamente podr efectuarse
en vehculos de matrcula nacional, 1817
Cerrados. Debern ser precintados por la autoridad aduanera en las operaciones de
trnsito aduanero, 1637

Rectificaciones definitivas,
0978

Control de circulacin o depsito de vehculos y mercancas, 1688

Se establece en bolvares,
0927

Cuando estn sometidos a la


potestad aduanera, 0112

Se tomar como base para calcular la tasa por almacenaje,


1062

Vase POTESTAD ADUANERA

Valor normal de las muestras,


1019
Venta en libre competencia,
0929
Vinculaciones entre vendedor y
comprador. Definiciones,
0940
fijacin mediante porcentaje,
0952
Vase PRECIOS OFICIALES
VEGETALES
Exportacin, 4492, 4493
Reforma comercial agrcola,
2440 a 2459
VEGETALES, HORTALIZAS
Y FLORICULTURA
Asistencia tcnica. Obligaciones, 4488, 4489
definiciones, 4482
inspeccin y expedicin de
Certificados fitosanitarios,
4493

De matrcula nacional, cuando


realicen operaciones en
aguas internacionales, stas
se considerarn como cabotaje, 1822
De servicios tursticos,
2628-1 a 2628-6

Que carezcan de un representante legal, no podrn practicar ninguna operacin hasta


tanto no cumplan dicho requisito, 2059
Que practiquen operaciones de
trfico internacional. Documentos que deben portar,
1692
Que practiquen operaciones de
trfico internacional martimo
y areo deber contar con un
representante domiciliado en
Venezuela, 1679
el representante constituir
garanta permanente y suficiente en favor del Fisco Nacional, 1679
los representantes de varias
empresas de vehculos podrn presentar una sola garanta para todas las lneas
que representan, 1679
Que realicen trfico internacional o interno en aguas territoriales, zona contigua, reas
fronterizas y espacio areo
nacional, estn sometidas a
potestad aduanera, 1676

salvedades, 1822

Que retornen al pas mercancas


faltantes en la descarga de
otros vehculos entregarn a
la aduana un Manifiesto de
Carga en Retorno, 1696

Importados por militares,


2618 a 2626

Que sufran accidentes de navegacin, 1767

autorizacin, 2604

abastecimiento. Inspeccin
ocular, 1783

productos de dicha actividad


se consideran como nacionales, 1822

casos en que no procede el


desgravamen, 2605
condiciones exigidas, 2599
ingresados al pas, como
equipaje. Desgravamen total
de impuestos de importacin, 2604

accidente ocurrido en lugar no


habilitado, 1773
autorizacin para tomar carga
y pasajeros, 1784

liquidacin de impuestos. Tabla, 2623

comunicacin a la autoridad
martima. Casos en que el
vehculo fuere extranjero,
1769

pago de impuestos. Enajenacin, 2621

desembarque de la carga,
1776

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE ALFABTICO - INFORMATIVO

despacho de los bienes objeto


del accidente, 1770
mercancas no amparadas.
Penas, 1785
naufragio. Salvamento y depsito de la carga, 1775
pago de tasas. Exoneracin,
1778
plazo para realizar el despacho de los bienes. Prrroga,
1772
reembarque de la carga. Requerir permiso, 1780,
1781
solicitud de despacho al exterior de los bienes objeto del
accidente, 1771
vehculos de cabotaje. Actuacin del funcionario consular,
1786
vigilancia y control, 1777
Registro de los representantes
legales, 1682
Requisa, 1686
acta, 1686
funcionarios que intervendrn. 1685
la ordena el Jefe de la Aduana
mediante oficio, 1685
objeto, 1686
se ordena cuando hay indicios
o denuncias de contravenciones, 1685
Vehculos de cabotaje: podrn
ser autorizados para tocar lugares extranjeros, 1821
condiciones, 1821
lapso, 1821
Vehculos deportivos y de recreo, 1820
responsabilidad de las autoridades que permitan estas
operaciones, 1820
VEHCULOS AUTOMOTORES
Condiciones para la enajenacin de vehculos importados por funcionarios
extranjeros acreditados en
Venezuela por las misiones
diplomticas y oficinas consulares, 2586
prohibicin de traspasarlos
sin constancia de cancelacin de impuestos, 2595
requerir autorizacin de Minhacienda, 2596
Formalidades para la importacin por parte de funcionarios o expertos extranjeros,
2599

caso en que el vehculo no es


reexportado dentro del lapso
establecido, 2612
podrn introducir un vehculo
bajo rgimen de admisin
temporal, 1468
Importacin bajo el Rgimen de
Material de Ensamblaje
Importado para Vehculos
(MEIV), 3320
Importados a Venezuela, por las
misiones diplomticas y oficinas consulares, 2586
y ss.
cantidad permitida a los jefes
de misiones diplomticas
permanentes, 2588
normas para los dems
miembros del personal diplomtico y funcionarios consulares de carrera, 2589
normas para los miembros del
personal administrativo de
las misiones diplomticas y
oficinas consulares, 2590
vehculos para el servicio oficial de las misiones diplomticas y oficinas consulares,
2591
Importados como equipaje,
1865, 1884 y ss.
condiciones, 1884
importacin temporal, 1887
no pagarn impuesto de
acuerdo al monto, 1885
normas para introducir otro
vehculo. Enajenacin,
1886
Importados por el Pto. Libre del
Edo. Nueva Esparta, 3366
a 3404-2
No se concedern exoneraciones a venezolanos o extranjeros residentes, para
importarlos, 2592
Poltica automotriz, 2628
Reglamentacin tcnica para la
asignacin, configuracin y
suspensin del Nmero de
Identificacin Vehicular (NIV),
3320
Reglamento Parcial de la Ley
Orgnica de Aduanas Sobre
el Rgimen Aduanero Suspensivo para el Sector Automotor, 2627-1 y ss.
VEHCULOS DE MATRCULA
NACIONAL
Vase VEHCULOS

VEHCULOS DEPORTIVOS
Y DE RECREO
Vase VEHCULOS
VEHCULOS PARTICULARES
Introducidos como equipaje,
1884 a 1889
Los turistas podrn introducir al
pas vehculos de su propiedad y uso particular, 1902
a 1907
VENTA EN LIBRE COMPETENCIA
Concepto, 0929
VERIFICACIN
De la documentacin en el trnsito aduanero, 1638

Z
ZONA ADUANERA
Definicin, 0197
Las mercancas no podrn ser
retiradas de ella sino mediante el pago de los impuestos,
tasas, penas pecuniarias y
dems cantidades exigibles,
0116
excepciones, 0116
Si las mercancas son retiradas
sin cumplir requisitos legales, de la zona aduanera, el
Fisco Nacional en determinados casos podr perseguirlas y aprehenderlas, 0118
ZONA DE ALMACENAMIENTO
Definicin, 0197
ZONA FRANCA INDUSTRIAL
DE PARAGUAN
Creacin, 3428
Extensin, 3430
Funcionamiento, 3429
Modificaciones, 3430-1
Terrenos. Negociaciones para la
adquisicin, 3432 a 3434
ZONA LIBRE
Bebidas alcohlicas, 3510-11
Bienes exentos, 3510-7
normas y procedimientos
para su ingreso, 3510-7A a
3510-7M
Concepto de equipaje, 3510-9
Concepto de mercanca,
3510-4
Creacin, 3510-3
Del Estado Mrida, 3510-14
a 3510-64
Efectos nuevos, 3510-10

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

59

Infracciones, 3510-12
Mercancas que podrn ingresar, 3510-6
Rgimen de Equipaje, 3510-8
Rgimen Fiscal, 3510-5
Vigencia, 3510-13
ZONA PORTUARIA
Vase RESGUARDO
ADUANERO
ZONA PRIMARIA
Impuestos causados, 0373
Ingreso de mercancas, 0373
Los almacenes aduaneros ubicados fuera de las reas portuarias formarn parte de la
zona primaria, 1369
Reconocimiento de mercancas
fuera de dicha zona primaria,
0372
ZONAS DE VIGILANCIA
ADUANERA
En las fronteras, 1687 a 1690
Definicin, 1689
Extensin, 1689
vigilancia martima, 1689
vigilancia terrestre, 1689
Permiso de circulacin de
vehculos de transporte de
mercanca. Excepcin,
1690
ZONAS FRANCAS
De Cuman, 3508 a 3510-2
De Mrida, 3510-14 a
3510-64
impuesto al Valor Agregado,
3510-63, 3510-64
De Paraguan, 3428 a 3507
formalidades de las Etiquetas
o Impresiones de los envases que contengan bebidas
alcohlicas nacionales o importadas, 3333-1
Las mercancas destinadas a
ellas, causarn tasa por servicio aduanero, 1083
se pagar en las oficinas
aduaneras de destino,
1083
Ley de Zonas Francas de Venezuela, 3321 y ss.
actividades dentro de la Zona
Franca, 3323
actividades prohibidas,
3338
actividades que desarrollen,
3323
adecuacin, 3356

ZON

60 a 76

admisin temporal para perfeccionamiento activo,


3348
aprobacin de promocin,
3330
areas. Infraestructura. Servicio, 3334
autorizacin de funcionamiento. Plazo, 3331
autorizacin para operaciones
portuarias, 3335
autorizacin se otorgar por
decreto. Condiciones. Requisitos, 3332
concepto, 3322
contrabando, 3351
control, 3325

ZON

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

direccin y administracin,
3327
disposiciones legales. Obligacin de cumplirlas, 3339
egresos de mercancas hacia
el extranjero. Sanciones,
3350
egresos de mercancas hacia
el resto del pas, 3349
exenciones, 3341
incentivos a las exportaciones, 3342
infracciones, 3354
ingreso de mercancas a la
Zona Franca, 3347
ingreso de mercancas. Condiciones, 3344

internacin al territorio nacional, 3346

solicitud de informacin y documentacin, 3329

inversiones extranjeras. Promocin. Exportaciones y financiamiento, 3324

suspensin de autorizacin
para operar, 3353

ministerio de Hacienda. Atribuciones, 3328

trato preferencial para mercancas extranjeras, 3340

objeto, 3321

zona Franca Ind. de Cuman,


3508

obligaciones de administradores, 3336


obligaciones de empresas
instaladas, 3337
operaciones a realizar con las
mercancas, 3345
resguardo aduanero, 3343
sanciones accesorias, 3352

zona Franca Ind. de Paraguan, 3355


Reglamento de la Ley de Zonas
Francas de Venezuela,
3361 a 3365-34
Sern creadas por el Presidente
de la Repblica, 0143

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

77

III. ndice Cronolgico-Normativo


Cd. Int.

Cdigo de Comercio
Art. 216 . . . . 0849-1
Cdigo
Orgnico Tributario
Ley N 42
Art. 1 . . . . . . 2083
Art. 39. . . . . 1186-2
Art. 40. . . . . 1186-3
Art. 41. . . . . 1186-4
Art. 42. . . . . 1186-5
Art. 43. . . . . 1186-6
Art. 44. . . . . 1186-7
Art. 45. . . . . 1186-8
Art. 46. . . . . 1186-9
Art. 47 . . . . 1186-10
Art. 48 . . . . 1186-11
Art. 49 . . . . 1186-12
Art. 49 . . . . . . 1570
Art. 50 . . . . 1186-13
Art. 51 . . . . 1186-14
Art. 52 . . . . 1186-15
Art. 53 . . . . 1186-16
Art. 54 . . . . 1186-17
Art. 55 . . . . 1186-18
Art. 56 . . . . 1186-19
Art. 57 . . . . 1186-20
Art. 58 . . . . 1186-21
Art. 59 . . . . 1186-22
Art. 60 . . . . 1186-23
Art. 61 . . . . 1186-24
Art. 62 . . . . 1186-25
Art. 63 . . . . 1186-26
Art. 64 . . . . 1186-27
Art. 65 . . . . 1186-28
Art. 66 . . . . . . 1452
Art. 79 . . . . . . 2084
Texto . . . . . . . 2260

CPC
Art. 395
Art. 396
Art. 397
Art. 398
Art. 399
Art. 400

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

3712
3713
3714
3715
3716
3717

Cd. Int.

Art. 401 . . . . . 3718


Art. 402 . . . . . 3719

Ley de Almacenes
Generales de Depsitos
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

1411
1412
1413
1414
1415

AO 1939
Ley de Armas
y Explosivos
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320

AO 1940
Regl. de la Ley de Armas
y Explosivos
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Regl. de la Ley
de Almacenes Generales
de Depsitos
Art. 6 .
Art. 12 .
Art. 13 .
Art. 14 .
Art. 15 .
Art. 17 .
Art. 21 .
Art. 22 .
Art. 23 .
Art. 24 .
Art. 25 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

AO 1948
Ministerio
de Agricultura y Cra

AO 1936

Art. 2
Art. 3
Art. 4
Art. 5
Art. 6

Cd. Int.

1416
1417
1418
1419
1420
1421
1423
1424
1425
1426
1427

AO 1942
Ley sobre Sanidad
Nacional
Art. 19 . . . . . . 2559
Art. 22 . . . . . . 2569

Res. 2/07-08-48
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
AO 1950
Estatuto Orgnico
de la Renta Nacional
de Fsforo
Art. 33 .
Art. 34 .
Art. 35 .
Art. 36 .
Art. 37 .
Art. 38 .
Art. 39 .
Art. 49 .

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

4407
4408
4409
4410
4411
4412
4413
4414

AO 1952
Ministerio
de Agricultura y Cra
Res. 2/14-11-52
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
AO 1957
D. 557
Art. 1 .
Art. 2 .
Art. 3 .
Art. 4 .
Art. 5 .
Art. 6 .
Art. 7 .
Art. 8 .
Art. 9 .
Art. 10 .
Art. 11 .
Art. 12 .
Art. 13 .
Art. 14 .
Art. 15 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371

Cd. Int.

Art. 16 .
Art. 17 .
Art. 18 .
Art. 19 .
Art. 20 .
Art. 21 .
Art. 22 .
Art. 23.
Art. 24 .
Art. 25 .
Art. 26 .
Art. 27 .
Art. 28 .
Art. 29 .
Art. 30 .
Art. 31 .
Art. 32 .
Art. 33 .
Art. 34 .
Art. 35 .
Art. 36 .
Art. 37 .
Art. 38 .
Art. 39 .
Art. 40 .
Art. 41 .
Art. 42 .
Art. 43 .
Art. 44 .
Art. 45 .
Art. 46 .
Art. 47 .
Art. 48 .
Art. 49 .
Art. 50 .
Art. 51 .
Art. 52 .
Art. 53 .
Art. 54 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 2372
. 2373
. 2374
. 2375
. 2376
. 2377
. 2378
2378-1
. 2379
. 2380
. 2381
. 2382
. 2383
. 2384
. 2385
. 2386
. 2387
. 2388
. 2389
. 2390
. 2391
. 2392
. 2393
. 2394
. 2395
. 2396
. 2397
. 2398
. 2399
. 2400
. 2401
. 2402
. 2403
. 2404
. 2405
. 2406
. 2407
. 2408
. 2409

Cd. Int.

Ministerios
de Fomento y de Sanidad
y Asistencia Social
Res. Conj. 4.417 y 78
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
AO 1959
D. 525
Art. 3 . . . . . . 2538
Art. 6 . . . . . . 2539
Art. 7 . . . . . . 2540
Art. 10 . . . . . . 2541
Art. 30 . . . . . . 2542
Art. 31 . . . . . . 2543
Art. 32 . . . . . . 2544
Art. 33 . . . . . . 2545
Art. 34 . . . . . . 2546
Art. 35 . . . . . . 2547
Art. 37 . . . . . . 2548
Art. 38 . . . . . . 2549
Art. 41 . . . . . . 2550
Art. 42 . . . . . . 2551
Art. 43 . . . . . . 2552
Art. 44 . . . . . . 2553
Art. 45 . . . . . . 2554
Art. 46 . . . . . . 2555
Art. 47 . . . . . . 2556
Art. 48 . . . . . . 2557
Art. 49 . . . . . . 2558
Art. 50 . . . . . . 2560
Art. 51 . . . . . . 2561
Art. 52 . . . . . . 2562
Art. 53 . . . . . . 2563
Art. 54 . . . . . . 2564
Art. 55 . . . . . . 2565

AO 1958

Art. 56 . . . . . . 2566
Art. 57 . . . . . . 2567

Ministerio
de Agricultura y Cra
Res. A-G-89
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Art. 58 . . . . . . 2568
Art. 59 . . . . . . 2570
Art. 60 . . . . . . 2571
Art. 61 . . . . . . 2572

78

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Cd. Int.
[N]
AO 1960
Ministerios de Fomento
y de Salud
y Asistencia Social

Cd. Int.
[N]
D. 1.307
Art. 1 . . . . . . 3428
Art. 2 . . . . . . 3429
Art. 5 . . . . . . 3431

Res. Conj. 1.260 y 4


Texto . . . . . . . 2439

Ministerios de Hacienda
y de la Defensa

Texto . . . . . . . 3320

Res. Conj. 143 y 560


Art. 1 . . . . . . 2421
Art. 2 . . . . . . 2422
Art. 3 . . . . . . 2423
Art. 4 . . . . . . 2424
Art. 5 . . . . . . 2425
Art. 6 . . . . . . 2426
Art. 7 . . . . . . 2427

AO 1964
Ministerio
de Agricultura y Cra
Res. A-G 378
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Res. SIA-429
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
AO 1965
Ministerio
de Agricultura y Cra
Res. RNR-543
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320

AO 1966
Ministerios
de Relaciones Interiores
y de Agricultura y Cra
Res. Conj. 136 y 8
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
AO 1971
Ministerio
de Agricultura y Cra
Res. 19
Art. 1 . . . . . . 4415
Art. 2 . . . . . . 4416
Art. 3 . . . . . . 4417
Art. 4 . . . . . . 4418

AO 1973
D. 1.228
Art. 1 . . . . . . 3432
Art. 2 . . . . . . 3433
Art. 3 . . . . . . 3434

Ministerio de Hacienda
Res. 431
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .
Art. 9 . .
Art. 10 . .
Art. 11 . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

0969
0940
0950
0951
1017
1025
0963
1019
1020
1021

AO 1974
D. 327
Art. 1 . . . . . . 3430
Art. 2 . . . . . 3430-1
Ministerio
de Hacienda
Res. HA-900-1.640
Art. 1 . . . . . . 0953
Art. 2 . . . . . . 0954
AO 1975
D. 881
Art. 1 .
Art. 2 .
Art. 3 .
Art. 4 .
Art. 5 .
Art. 6 .
Art. 7 .
Art. 8 .
Art. 9 .
Art. 10 .
Art. 11 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

4166
4169
4172
4201
4174
4180
4181
4183
4187
4213
4214

Cd. Int.
[N]
Art. 12 . . . . . . 4235
Art. 13 . . . . . . 4236
Art. 14 . . . . . . 4237
Ministerio de Transporte
y Comunicaciones
Res. 40
Art. nico . . . . 1699
Ministerio de Hacienda
Res. 631
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

1037
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045

Cd. Int.
[N]
Art. 8 .
Art. 9 .
Art. 10 .
Art. 11 .
Art. 12 .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

1377
1378
1379
1380
1381

D. 2.371
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Ministerio
de Agricultura y Cra
Res. 1
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Ministerio de Hacienda
Res. 1.443
Art. 1 . . . . . . 1694
Art. 2 . . . . . . 1695
AO 1978

AO 1976
Ministerios de Hacienda
y de Minas
e Hidrocarburos
Res. Conj. 1.593 y 1.024
Art. 1 . . . . . . 4390
Art. 2 . . . . . . 4391
Art. 3 . . . . . . 4392
Ministerios de Hacienda,
de la Defensa
y de Fomento
Res. Conj. 6.322, 2.400
y 1.129
Art. 1 . . . . . . 2618
Art. 2 . . . . . . 2619
Art. 3 . . . . . . 2620
Art. 4 . . . . . . 2621
Art. 5 . . . . . . 2622
Art. 6 . . . . . . 2623
Art. 7 . . . . . . 2624
Art. 8 . . . . . . 2625
Art. 9 . . . . . . 2626
AO 1977
D. 2.248
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

1369
1370
1372
1373
1374
1375
1376

D. 2.642
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .
Art. 9 . .
Art. 10 . .
Art. 11 . .
Art. 12 . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401

Ministerio
de Agricultura y Cra
Res. SA-VEG-260
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320

AO 1979
D. 242
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Art. 19 . . . . . .4374
Art. 29 . . . . . .4373
Art. 30 . . . . . .4375
Art. 31 . . . . . .4376
Art. 32 . . . . . .4377
Art. 33 . . . . . .4378
Art. 34 . . . . . .4379

Cd. Int.
[N]
Ministerio
de Agricultura y Cra
Res. 479
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Ministerio de Hacienda
Res. 2.938
Art. 1 . . .
Art. 2 . . .
Art. 3 . . .
Art. 4 . . .
Art. 5 . . .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

0330
0331
0332
0333
0334

AO 1980
Ministerio
de Agricultura y Cra
Res. 178
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Res. 362
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Ministerio de Hacienda
Res. 194
Art. 1 . . . . . . 1256
Art. 2 . . . . . . 1257
Ministerio de Transporte
y Comunicaciones
Res. 682
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

1172
1173
1174
1175
1176
1177

Ministerios de Fomento,
de Salud
y Asistencia Social
y de Agricultura y Cra
Res. Conj. 2.082, 104
y 234
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
AO 1981
Ley Orgnica
de Procedimientos
Administrativos
Art. 49 . . . . . . 1556
Art. 60. . . . . 3578-1

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE CRONOLGICO-NORMATIVO

Cd. Int.
[N]
Art. 60 . . . . . . 3744
Art. 85 . . . . . . 2309

Cd. Int.
[N]
Ministerio
de Agricultura y Cra

Art. 87 . . . . . . 2311

Res. 391
Texto . . . . . . . 2439

Art. 88 . . . . . . 2312

Texto . . . . . . . 3320

Art. 89 . . . . . . 2313
Art. 90 . . . . . . 2314

Res. 411
Art. 1 . . . . . . 4516

Art. 91 . . . . . . 2315

Art. 2 . . . . . . 4517

Art. 92 . . . . . . 2316

Art. 3 . . . . . . 4518

Art. 93 . . . . . . 2317

Art. 4 . . . . . . 4519

Art. 94 . . . . . . 2318

Art. 5 . . . . . . 4520

Art. 95 . . . . . . 2319

Art. 6 . . . . . . 4521

Art. 96 . . . . . . 2320

Art. 7 . . . . . . 4522

Art. 97 . . . . . . 2321

Art. 8 . . . . . . 4523

Art. 86 . . . . . . 2310

Art. 98 . . . . . . 2322
Art. 99 . . . . . . 2323

AO 1985

Art. 100 . . . . . 2324

D. 712
Texto . . . . . . . 2439

Art. 101 . . . . . 2325

Texto . . . . . . . 3320

Art. 102 . . . . . 2326

Art. 232 . . . . . .4559

Art. 103 . . . . . 2327


Art. 104 . . . . . 2328
Art. 105 . . . . . 2329

Art. 233 . . . . . .4560


Art. 234 . . . . . .4561
Art. 235 . . . . . .4562

Ministerio
de Agricultura y Cra

Art. 236 . . . . . .4563

Res. 459
Texto . . . . . . . 2439

Art. 238 . . . . . .4565

Art. 237 . . . . . .4564


Art. 239 . . . . . .4566

Texto . . . . . . . 3320
AO 1984
D. 423
Art. 1 . . . . . . 4247
Art. 2 . . . . . . 4248
Art. 3 . . . . . . 4249
Art. 4 . . . . . . 4250
Art. 5 . . . . . . 4251
Art. 6 . . . . . . 4252
Art. 7 . . . . . . 4253
Art. 8 . . . . . . 4254
Art. 9 . . . . . . 4255
Art. 10 . . . . . . 4256

Ministerios de Hacienda,
de Fomento
y de Relaciones
Exteriores
Res Conj. DGSPI-16, 309
y 2.705
Art. 1 . . . . . . 4568
Art. 2 . . . . . . 4569
Art. 3 . . . . . . 4570
Art. 4 . . . . . . 4571
Art. 5 . . . . . . 4572
Ministerio de Hacienda

Art. 11 . . . . . . 4257

Res. 252
Art. 1 . . . . . . 0425

Art. 12 . . . . . . 4258

Art. 2 . . . . . . 0426

Ministerios de Hacienda
y de Fomento

Art. 3 . . . . . . 0427

Res. Conj. 291 y 2.423


Art. 1 . . . . . . 4578

Res. 394
Art. 1 . . . . . . 0295

Art. 2 . . . . . . 4579

Art. 2 . . . . . . 0296

Art. 3 . . . . . . 4580

Art. 3 . . . . . . 0297

79

Cd. Int.
[N]
Ministerios de Hacienda
y de Sanidad
y Asistencia Social
Res. Conj. G-503 y 298
Art. 1 . . . . . . 0292
Art. 2 . . . . . . 0293
AO 1988
D. 2.178
Art. 1 . . . . . . 4475
Art. 2 . . . . . . 4476
Art. 3 . . . . . . 4477
Ministerios
de Relaciones Exteriores,
de Hacienda
y de Transporte
y Comunicaciones
Res. Conj. 83, 1.754
y 099
Art. 1 . . . . . . 2586
Art. 2 . . . . . . 2587
Art. 3 . . . . . . 2588
Art. 4 . . . . . . 2589
Art. 5 . . . . . . 2590
Art. 6 . . . . . . 2591
Art. 7 . . . . . . 2592
Art. 8 . . . . . . 2593
Art. 9 . . . . . . 2594
Art. 10 . . . . . . 2595
Art. 11 . . . . . . 2596
Art. 12 . . . . . . 2597
Art. 13 . . . . . . 2598
Art. 14 . . . . . . 2599
Art. 15 . . . . . . 2600
Art. 16 . . . . . . 2601
Art. 17 . . . . . . 2602
Ministerio de Hacienda
Res. 1.647
Art. 1 . . .
Art. 2 . . .
Art. 3 . . .
Art. 4 . . .
Art. 5 . . .
Art. 6 . . .

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

0732
0733
0734
0736
0737
0738

Res. 1.850
Art. 1 . . .
Art. 2 . . .
Art. 3 . . .
Art. 4 . . .
Art. 5 . . .
Art. 6 . . .

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

1197
1198
1199
1200
1201
1202

Cd. Int.
[N]
Art. 7 .
Art. 8 .
Art. 9 .
Art. 10 .
Art. 11 .
Art. 12 .
Art. 13 .
Art. 14 .
Art. 15 .
Art. 16 .
Art. 17 .
Art. 18 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214

Res. 1.978
Art. 1 . . . . . . 0257
Art. 2 . . . . . . 0258

AO 1989
Ministerio
de Relaciones Exteriores
e Instituto
de Comercio Exterior
Res. 220
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

4268
4269
4270
4271
4272
4273

Res. 265
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

4259
4260
4261
4262
4263
4264
4265
4266

Ministerios de
Agricultura y Cra
y del Ambiente
y de los Recursos
Naturales Renovables
Res. Conj. 379 y 122
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Ministerio de Hacienda
Res. 2.271
Art. nico . . . . 3934

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Cd. Int.
[N]
Res. 2.272
Art. 1 . . .
Art. 2 . . .
Art. 3 . . .
Art. 4 . . .

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

4586
4587
4588
4589

Ministerios de Hacienda
y de Fomento
Res. Conj. 2.289 y 1.936
Art. 1 . . . . . . 0554
Art. 2 . . . . . . 0568
Art. 3 . . . . . . 0569
AO 1990
D. 988
Art. 1 .
Art. 2 .
Art. 3 .
Art. 4 .
Art. 5 .
Art. 6 .
Art. 7 .
Art. 8 .
Art. 9 .
Art. 10 .
Art. 11 .
Art. 12 .
Art. 13 .
Art. 14 .
Art. 15 .
Art. 16 .
Art. 17 .
Art. 18 .
Art. 19 .
Art. 20 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459

D. 1.069
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .
Art. 9 . .
Art. 10 . .
Art. 11 . .
Art. 12 . .
Art. 13 . .
Art. 14 . .
Art. 15 . .
Art. 16 . .
Art. 17 . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

3575
3576
3577
3578
3579
3580
3581
3582
3583
3584
3585
3586
3587
3588
3589
3590
3591

80

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Cd. Int.
[N]
Art. 18 .
Art. 19 .
Art. 20 .
Art. 21 .
Art. 22 .
Art. 23 .
Art. 24 .
Art. 25 .
Art. 26 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

3592
3593
3594
3595
3596
3597
3598
3599
3600

D. 1.212
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
D. 1.351
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Ministerio
de Agricultura y Cra
Res. 157
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
AO 1991
Ley de Zonas Francas
de Venezuela
Art. 1 .
Art. 2 .
Art. 3 .
Art. 4 .
Art. 5 .
Art. 6 .
Art. 7 .
Art. 8 .
Art. 9 .
Art. 10 .
Art. 11 .
Art. 12 .
Art. 13 .
Art. 14 .
Art. 15 .
Art. 16 .
Art. 17 .
Art. 18 .
Art. 19 .
Art. 20 .
Art. 21 .
Art. 22 .
Art. 23 .
Art. 24 .
Art. 25 .
Art. 26 .
Art. 27 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

3321
3322
3323
3324
3325
3326
3327
3328
3329
3330
3331
3332
3333
3334
3335
3336
3337
3338
3339
3340
3341
3342
3343
3344
3345
3346
3347

Cd. Int.
[N]
Art. 28 .
Art. 29 .
Art. 30 .
Art. 31 .
Art. 32 .
Art. 33 .
Art. 34 .
Art. 35 .
Art. 36 .
Art. 37 .
Art. 38 .
Texto . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

3348
3349
3350
3351
3352
3353
3354
3355
3356
3357
3358
4363

D. 1.242
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .
Art. 9 . .
Art. 10 . .
Art. 11 . .
Art. 12 . .
Art. 13 . .
Art. 14 . .
Art. 15 . .
Art. 16 . .
Art. 17 . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

4339
4340
4341
4342
4343
4344
4345
4346
4347
4348
4349
4350
4351
4352
4353
4354
4355

D. 1.427
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
D. 1.595
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .
Art. 9 . .
Art. 10 . .
Art. 11 . .
Art. 12 . .
Art. 13 . .
Art. 14 . .
Art. 15 . .
Art. 16 . .
Art. 17 . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

0197
0198
0199
0200
0201
0202
0203
0205
0206
0219
0220
0221
0231
0232
0233
0240
0241

Cd. Int.
[N]
Art. 18 .
Art. 19 .
Art. 20 .
Art. 21 .
Art. 22 .
Art. 23 .
Art. 24 .
Art. 25 .
Art. 26 .
Art. 27 .
Art. 28 .
Art. 29 .
Art. 29 .
Art. 29 .
Art. 29 .
Art. 29 .
Art. 29 .
Art. 29 .
Art. 29 .
Art. 30 .
Art. 31 .
Art. 32 .
Art. 33 .
Art. 33 .
Art. 34 .
Art. 35 .
Art. 36 .
Art. 36 .
Art. 36 .
Art. 36 .
Art. 37 .
Art. 37 .
Art. 37 .
Art. 37 .
Art. 38 .
Art. 38 .
Art. 38 .
Art. 38 .
Art. 39 .
Art. 40 .
Art. 41 .
Art. 41 .
Art. 41 .
Art. 42 .
Art. 43 .
Art. 44 .
Art. 45 .
Art. 46 .
Art. 47 .
Art. 48 .
Art. 48 .
Art. 48 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

0256
0271
0272
0273
0274
0291
0298
0299
0300
0301
0302
1060
1644
1663
1475
1936
3988
3998
4041
1061
1062
1063
1064
4042
1065
1066
1078
1937
1476
4043
1080
1645
1477
4046
1083
1478
1646
4044
1084
0423
0424
4047
1091
0428
0429
0430
0431
0432
0433
0323
1111
4048

Cd. Int.
[N]
Art. 49 . . . . . . 0324
Art. 50 . . . . . . 0325
Art. 51 . . . . . . 0326
Art. 52 . . . . . . 0327
Art. 53 . . . . . . 0328
Art. 54 . . . . . . 0329
Art. 55 . . . . . .0335
Art. 56 . . . . . .0336
Art. 57 . . . . . .0337
Art. 58 . . . . . .0338
Art. 59 . . . . . .1682
Art. 60 . . . . . .1685
Art. 61 . . . . . .1686
Art. 62 . . . . . .1688
Art. 63 . . . . . .1689
Art. 64 . . . . . .1690
Art. 65 . . . . . .1692
Art. 65 . . . . . .4115
Art. 66 . . . . . .1693
Art. 66 . . . . . .4116
Art. 67 . . . . . .1696
Art. 68 . . . . . .1697
Art. 69 . . . . . .1700
Art. 70 . . . . . .1701
Art. 71 . . . . . .1702
Art. 72 . . . . . .1703
Art. 73 . . . . . .1704
Art. 74 . . . . . .1631
Art. 75 . . . . . .1634
Art. 76 . . . . . .1637
Art. 77 . . . . . .1639
Art. 78 . . . . . .1647
Art. 78 . . . . . .3989
Art. 79 . . . . . .1706
Art. 80 . . . . . .1707
Art. 81 . . . . . .1708
Art. 82 . . . . . .1722
Art. 83 . . . . . .1723
Art. 84 . . . . . .1724
Art. 85 . . . . . .1725
Art. 86 . . . . . .1726
Art. 87 . . . . . .1727
Art. 88 . . . . . .1728
Art. 89 . . . . . .1729
Art. 90 . . . . . .1730
Art. 91 . . . . . .1751
Art. 92 . . . . . .1752
Art. 93 . . . . . .1753
Art. 94 . . . . . .1754
Art. 95 . . . . . .1755
Art. 96 . . . . . .0727
Art. 96 . . . . . .3901

Cd. Int.
[N]
Art. 97 .
Art. 97 .
Art. 98 .
Art. 98 .
Art. 99 .
Art. 99 .
Art. 100.
Art. 101 .
Art. 102 .
Art. 102 .
Art. 103 .
Art. 103 .
Art. 104 .
Art. 104 .
Art. 105 .
Art. 105 .
Art. 106 .
Art. 107 .
Art. 108 .
Art. 109 .
Art. 110 .
Art. 111 .
Art. 112 .
Art. 113 .
Art. 113 .
Art. 114 .
Art. 114 .
Art. 115 .
Art. 115 .
Art. 116 .
Art. 116 .
Art. 117.
Art. 118 .
Art. 119 .
Art. 120 .
Art. 121 .
Art. 122 .
Art. 123 .
Art. 124 .
Art. 124 .
Art. 125 .
Art. 126 .
Art. 127 .
Art. 128 .
Art. 128 .
Art. 129 .
Art. 129 .
Art. 130 .
Art. 131 .
Art. 132 .
Art. 133 .
Art. 134 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. .3902
. .1285
. .3912
. .0692
. .0682
. .3905
.0691-1
. .3913
. .0686
. .3907
. .0687
. .3909
. .0693
. .3914
. .0722
. .3915
. .0723
. .0724
. .3972
. .3973
. .3974
. .3975
. .3976
. .0813
. .3982
. .0814
. .3983
. .0815
. .3984
. .1935
. .4022
.1621-1
. .1622
. .1630
. .1627
. .1632
. .1638
. .1623
. .1640
. .3987
. .1628
. .1629
. .1641
. .1642
. .3985
. .1643
. .3986
. .0839
. .0840
. .0841
. .0845
. .0856

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE CRONOLGICO-NORMATIVO

Cd. Int.
[N]
Art. 135 .
Art. 136 .
Art. 137 .
Art. 138 .
Art. 139 .
Art. 140 .
Art. 141 .
Art. 142 .
Art. 143 .
Art. 144 .
Art. 145 .
Art. 146 .
Art. 147 .
Art. 148 .
Art. 149 .
Art. 150 .
Art. 151 .
Art. 152 .
Art. 153 .
Art. 154 .
Art. 155 .
Art. 156 .
Art. 157 .
Art. 158 .
Art. 159 .
Art. 160 .
Art. 161 .
Art. 162 .
Art. 163 .
Art. 164 .
Art. 165 .
Art. 166 .
Art. 167 .
Art. 168 .
Art. 169 .
Art. 170 .
Art. 171 .
Art. 172 .
Art. 173 .
Art. 174 .
Art. 175 .
Art. 176 .
Art. 176 .
Art. 177 .
Art. 177 .
Art. 178 .
Art. 178 .
Art. 179 .
Art. 179 .
Art. 180 .
Art. 180 .
Art. 181 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.0857
.0858
.0859
.0860
.0861
.0862
.0863
.0864
.0865
.0866
.0867
.0868
.0869
.0871
.0872
.0873
.0874
.0875
.0876
.0877
.0740
.0741
.0742
.0744
.0766
.0767
.0768
.0770
.0771
.0772
.0773
.0774
.0776
.0743
.3929
.3930
.0778
.0779
.0780
.0781
.3931
.3942
.1189
.1196
.3944
.1215
.3945
.1216
.3946
.1217
.3947
.1218

Cd. Int.
[N]
Art. 181 .
Art. 181 .
Art. 182 .
Art. 182 .
Art. 183 .
Art. 183 .
Art. 184 .
Art. 185 .
Art. 186 .
Art. 187 .
Art. 188 .
Art. 189 .
Art. 189 .
Art. 190 .
Art. 190 .
Art. 191 .
Art. 192 .
Art. 193 .
Art. 194 .
Art. 195 .
Art. 196 .
Art. 197 .
Art. 198 .
Art. 199 .
Art. 200 .
Art. 201 .
Art. 202 .
Art. 203 .
Art. 204 .
Art. 204 .
Art. 205 .
Art. 205 .
Art. 206 .
Art. 207 .
Art. 207 .
Art. 208 .
Art. 209 .
Art. 210 .
Art. 211 .
Art. 212 .
Art. 213 .
Art. 214 .
Art. 215 .
Art. 216 .
Art. 217 .
Art. 218 .
Art. 219 .
Art. 220 .
Art. 221 .
Art. 222 .
Art. 223 .
Art. 224 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.3948
.3949
.1219
.3950
.1221
.3951
.1225
.1226
.1222
.1223
.1224
.1242
.4009
.1243
.4010
.1247
.1263
.1250
.1251
.1255
.1258
.1259
.1260
.1261
.1246
.1253
.1265
.1254
.1267
.4017
.1268
.4018
.1248
.1264
.4020
.1271
.1771
.1772
.1775
.1776
.1777
.1778
.1780
.1781
.1769
.1783
.1784
.1785
.1786
.1818
.1823
.1824

81

Cd. Int.
[N]
Art. 225 .
Art. 226 .
Art. 227 .
Art. 228 .
Art. 228 .
Art. 229 .
Art. 229 .
Art. 230 .
Art. 231 .
Art. 232 .
Art. 233 .
Art. 234 .
Art. 235 .
Art. 236 .
Art. 237 .
Art. 238 .
Art. 239 .
Art. 240 .
Art. 241 .
Art. 242 .
Art. 243 .
Art. 244 .
Art. 245 .
Art. 246 .
Art. 247 .
Art. 248 .
Art. 249 .
Art. 250 .
Art. 251 .
Art. 252 .
Art. 253 .
Art. 254 .
Art. 255 .
Art. 256 .
Art. 257 .
Art. 258 .
Art. 259 .
Art. 260 .
Art. 261 .
Art. 262 .
Art. 263 .
Art. 264 .
Art. 265 .
Art. 266 .
Art. 267 .
Art. 268 .
Art. 269 .
Art. 270 .
Art. 271 .
Art. 272 .
Art. 273 .
Art. 274 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.1825
.1827
.0385
.0386
.3884
.0387
.3885
.0388
.0389
.0390
.0391
.0392
.0923
.0924
.0925
.0926
.0927
.0928
.0929
.0930
.0931
.0932
.0933
.0934
.0935
.0936
.0937
.0938
.0939
.0948
.0949
.0952
.0956
.0957
.0958
.0959
.0960
.0961
.0962
.0964
.0965
.0966
.0967
.0968
.0970
.0971
.0972
.0973
.0974
.0975
.0976
.0977

Cd. Int.
[N]
Art. 275 . . . . . .0978
Art. 276 . . . . . .0979
Art. 277 . . . . . .0980
Art. 278 . . . . . .0994
Art. 278 . . . . . .4029
Art. 279 . . . . . .0996
Art. 279 . . . . . .4031
Art. 280 . . . . . .0997
Art. 280 . . . . . .4032
Art. 281 . . . . . .0998
Art. 281 . . . . . .4033
Art. 387 . . . . . .1304
Art. 388 . . . . . .1305
Art. 389 . . . . . .1306
Art. 390 . . . . . .1307
NOTA: Los artculos 282
a 448 fueron derogados
y sustituidos por el
D. N 1.666 del 27-12-96.
Art. 449 .
Art. 450 .
Art. 451 .
Art. 452 .
Art. 453 .
Art. 454 .
Art. 455 .
Art. 456 .
Art. 457 .
Art. 458 .
Art. 459 .
Art. 460 .
Art. 461 .
Art. 462 .
Art. 463 .
Art. 464 .
Art. 465 .
Art. 466 .
Art. 467 .
Art. 468 .
Art. 469 .
Art. 470 .
Art. 471 .
Art. 472 .
Art. 473 .
Art. 474 .
Art. 475 .
Art. 476 .
Art. 477 .
Art. 478 .
Art. 479 .
Art. 480 .
Art. 481 .

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.2338
.2339
.2340
.2341
.2342
.2343
.2344
.2345
.2346
.2347
.2348
.2349
.2350
.2263
.2265
.2266
.2267
.2268
.2271
.2273
.2274
.2276
.2277
.2278
.2279
.2280
.2281
.2282
.2283
.2284
.2285
.2286
.2288

Cd. Int.
[N]
Art. 482 .
Art. 483 .
Art. 484 .
Art. 485 .
Art. 486 .
Art. 487 .
Art. 488 .
Art. 489 .
Art. 490 .
Art. 491 .
Art. 492 .
Art. 493 .
Art. 494 .
Art. 495 .
Art. 496 .
Art. 497 .
Art. 498 .
Art. 499.
Art. 500 .
Art. 501 .
Art. 502 .
Art. 503 .
Art. 504 .
Art. 505 .
Art. 506 .
Art. 507 .
Art. 508 .
Art. 509 .
Art. 510 .
Art. 511 .
Art. 512 .
Art. 513 .
Art. 514 .
Art. 515 .
Art. 516 .
Art. 517 .
Art. 518 .
Art. 519 .
Art. 519 .
Art. 520 .
Art. 521 .
Art. 522 .
Art. 523 .
Art. 524 .
Art. 525 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

D. 1.597
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

. .2289
. .2290
. .2291
. .2294
. .2296
. .2297
. .2299
. .2300
. .2301
. .2302
. .2303
. .2304
. .2305
. .2306
. .2307
. .2097
. .2098
.2098-1
. .2099
. .2100
. .2101
. .2102
. .2103
. .2104
. .2105
. .2106
. .2081
. .0162
. .0163
. .0164
. .0900
. .0901
. .0902
. .0903
. .0904
. .0434
. .0160
. .0321
. .1113
. .2308
. .0167
. .1356
. .0168
. .0169
. .0170

.
.
.
.
.

4171
4179
4175
4176
4177

82

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Cd. Int.
[N]
Art. 6 . . . . . . 4178
Art. 7 . . . . . . 4184
Art. 8 . . . . . . 4173
Art. 9 . . . . . . 4185
Art. 12 . . . . . . 4189
Art. 13 . . . . . . 4190
Art. 15 . . . . . . 4194
Art. 17 . . . . . . 4197
Art. 22 . . . . . . 4167
Art. 23 . . . . . . 4203
Art. 24 . . . . . . 4168
Art. 32. . . . . 4228-1
Art. 33. . . . . 4226-1
Art. 34 . . . . . . 4182
Art. 36 . . . . . . 4204
Art. 37. . . . . 4235-1
Art. 38 . . . . . . 4238
NOTA: Los artculos 10,
11, 14, 16, 18, 19, 20,
21, 25, 26, 27, 28, 29,
30, 31, y 35 fueron
derogados mediante el
D. N 3.054 del 25-11-98.
D. 1.674
Art. 1 . . . . . . 0242
Art. 2 . . . . . . 0243
Art. 3 . . . . . . 0244
D. 1.683
Art. 1 . . . . . . 0204
Art. 2 . . . . . . 0245
Art. 3 . . . . . . 0207
Art. 4 . . . . . Derog.
Art. 5 . . . . . . 0234
Art. 6 . . . . . . 0235
D. 1.684
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

0275
0276
0277
0278

D. 2.021
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Ministerio
de Agricultura y Cra
Res. 082
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Res. DGSDG/122
Art. 1 . . . . . . 2481
Art. 2 . . . . . . 2482

Cd. Int.
[N]
Art. 3 .
Art. 4 .
Art. 5 .
Art. 6 .
Art. 7 .
Art. 8 .
Art. 9 .
Art. 10 .
Art. 11 .
Art. 12 .
Art. 13 .
Art. 14 .
Art. 15 .
Art. 16 .
Art. 17 .
Art. 18 .
Art. 19 .
Art. 20 .
Art. 21 .
Art. 22 .
Art. 23 .
Art. 24 .
Art. 25 .
Art. 26 .
Art. 27 .
Art. 28 .
Art. 29 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509

Res. 394
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .
Art. 9 . .
Art. 10 . .
Art. 11 . .
Art. 12 . .
Art. 13 . .
Art. 14 . .
Art. 15 . .
Art. 16 . .
Art. 17 . .
Art. 18 . .
Art. 19 . .
Art. 20 . .
Art. 21 . .
Art. 22 . .
Art. 23 . .
Art. 24 . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

4440
4441
4442
4443
4444
4445
4446
4447
4448
4449
4450
4451
4452
4453
4454
4455
4456
4457
4458
4459
4460
4461
4462
4464

Cd. Int.
[N]
Art. 25 .
Art. 26 .
Art. 27 .
Art. 28 .
Art. 29 .
Art. 30 .
Art. 31 .

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

4465
4466
4467
4468
4469
4470
4471

Ministerio de Hacienda
Res. 924
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

1884
1885
1886
1887
1888
1889

AO 1992
Ley Sobre Prcticas
Desleales del Comercio
Internacional
Art. 1 .
Art. 2 .
Art. 3 .
Art. 4 .
Art. 5 .
Art. 6 .
Art. 7 .
Art. 8 .
Art. 9 .
Art. 10 .
Art. 11 .
Art. 12 .
Art. 13 .
Art. 14 .
Art. 15 .
Art. 16 .
Art. 17 .
Art. 18 .
Art. 19 .
Art. 20 .
Art. 21 .
Art. 22 .
Art. 23 .
Art. 24 .
Art. 25 .
Art. 26 .
Art. 27 .
Art. 28 .
Art. 29 .
Art. 30 .
Art. 31 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

3601
3602
3603
3610
3611
3616
3625
3642
3643
3646
3652
3655
3657
3659
3662
3664
3665
3666
3667
3670
3671
3672
3674
3675
3681
3682
3683
3684
3685
3686
3687

Cd. Int.
[N]
Art. 32 .
Art. 33 .
Art. 34 .
Art. 35 .
Art. 36 .
Art. 37 .
Art. 38 .
Art. 39 .
Art. 40 .
Art. 41 .
Art. 42 .
Art. 43 .
Art. 44 .
Art. 45 .
Art. 46 .
Art. 47 .
Art. 48 .
Art. 49 .
Art. 50 .
Art. 51 .
Art. 52 .
Art. 53 .
Art. 54 .
Art. 55 .
Art. 56 .
Art. 57 .
Art. 58 .
Art. 59 .
Art. 60 .
Art. 61 .
Art. 62 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

3688
3689
3690
3691
3692
3693
3695
3696
3702
3705
3706
3709
3710
3711
3720
3721
3722
3724
3726
3727
3729
3731
3733
3736
3737
3738
3739
3740
3741
3749
3750

D. 2.078
Art. nico . . . . 1178
D. 2.210
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Art. 9 . . . . . . 4577
D. 2.223
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Ministerio de Sanidad
y Asistencia Social
Res. 008
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Ministerio
de Agricultura y Cra
Res. DM-18
Art. 1 . . . . . . 4481
Art. 2 . . . . . . 4482
Art. 3 . . . . . . 4483

Cd. Int.
[N]
Art. 4 .
Art. 5 .
Art. 6 .
Art. 7 .
Art. 8 .
Art. 9 .
Art. 10 .
Art. 11 .
Art. 12 .
Art. 13 .
Art. 14 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

4484
4485
4486
4487
4488
4489
4490
4491
4492
4493
4494

Res. DGSPA-52
Art. 3 . . . . .
Art. 4 . . . . .
Art. 5 . . . . .
Art. 7 . . . . .
Art. 9 . . . . .
Art. 11 . . . . .

.
.
.
.
.
.

4525
4526
4527
4528
4529
4530

Ministerios
de Agricultura y Cra
y del Ambiente
y de los Recursos
Naturales Renovables
Res. Conj. 152 y 66
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320

Ministerios
de Relaciones Interiores
y de Hacienda
Res. Conj. 208 y 1.627
Art. 1 . . . . . . 4211
Art. 2 . . . . . . 4212
Res. Conj. 306 y 1.852
Art. nico . . . . 4202

Ministerio de Hacienda
Res. 1.122
Art. 1 . . . . . 3386-1
Art. 2 . . . . . 3386-2
Art. 3 . . . . . 3386-3

Ministerios de Hacienda,
de Fomento
y de Agricultura y Cra
Res. Conj. 1.663, 1.843
y 281
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE CRONOLGICO-NORMATIVO

Cd. Int.
[N]
AO 1993
D. 2.832
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
D. 2.883
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .
Art. 9 . .
Art. 10. .
Art. 11. .
Art. 12. .
Art. 13 . .
Art. 14 . .
Art. 15 . .
Art. 16 . .
Art. 17 . .
Art. 18 . .
Art. 19 . .
Art. 20 . .
Art. 21 . .
Art. 22 . .
Art. 23 . .
Art. 24 . .
Art. 25 . .
Art. 26 . .
Art. 27 . .
Art. 28 . .
Art. 29 . .
Art. 30 . .
Art. 31 . .
Art. 32 . .
Art. 33 . .
Art. 34 . .
Art. 35 . .
Art. 36 . .
Art. 37 . .
Art. 38 . .
Art. 39 . .
Art. 40 . .
Art. 41 . .
Art. 42 . .
Art. 43 . .
Art. 44 . .
Art. 45 . .
Art. 46 . .
Art. 47 . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 3604
. 3605
. 3606
. 3607
. 3608
. 3609
. 3612
. 3613
3613-1
3613-2
3613-3
3613-4
. 3614
. 3615
. 3617
. 3618
. 3619
. 3620
. 3621
. 3622
. 3623
. 3624
. 3626
. 3627
. 3628
. 3629
. 3630
. 3631
. 3632
. 3633
. 3634
. 3635
. 3636
. 3637
. 3638
. 3639
. 3640
. 3641
. 3644
. 3645
. 3647
. 3648
. 3649
. 3650
. 3651
. 3653
. 3660

Cd. Int.
[N]
Art. 48 .
Art. 49 .
Art. 50 .
Art. 51 .
Art. 52 .
Art. 53 .
Art. 54 .
Art. 55 .
Art. 56 .
Art. 57 .
Art. 58 .
Art. 59 .
Art. 60 .
Art. 61 .
Art. 62 .
Art. 63 .
Art. 64 .
Art. 65 .
Art. 66 .
Art. 67 .
Art. 68 .
Art. 69 .
Art. 70 .
Art. 71 .
Art. 72 .
Art. 73 .
Art. 74 .
Art. 75 .
Art. 76 .
Art. 77 .
Art. 78 .
Art. 79 .
Art. 80 .
Art. 81 .
Art. 82 .
Art. 83 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

3661
3654
3656
3658
3663
3668
3669
3673
3676
3677
3678
3679
3680
3697
3698
3699
3700
3701
3694
3703
3704
3707
3708
3723
3725
3728
3730
3732
3734
3735
3742
3743
3745
3746
3747
3748

Ministerios de Fomento,
de Hacienda
y de Agricultura y Cra
Res. Conj. 0716, 101
y 2.208
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Res. Conj. 2.036, 2.703
y 456
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Res. Conj. 2.037, 2.704
y 455
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320

83

Cd. Int.
[N]
Res. Conj. 2.209, 0717
y 102
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Ministerio de Hacienda
Res. 2.170
Art. 1 . . .
Art. 2 . . .
Art. 3 . . .
Art. 4 . . .
Art. 5 . . .
Art. 6 . . .
Art. 7 . . .
Art. 8 . . .
Art. 9 . . .
Art. 10 . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

0846
0847
0848
0849
0850
0851
0852
0853
0854
0855

AO 1994
Ministerio
de Agricultura y Cra
Res. 13
Art. 26 . . . . . . 4543
Art. 27 . . . . . . 4544
Art. 28 . . . . . . 4545
Res. 186
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
AO 1995
Ley sobre la Zona Libre
Cultural, Cientfica
y Tecnolgica
del Estado Mrida
Art. 1
Art. 2
Art. 3
Art. 4
Art. 5
Art. 6
Art. 7
Art. 8
Art. 9
Art. 10
Art. 11
Art. 12
Art. 13
Art. 14
Art. 15

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

3510-14
3510-18
3510-21
3510-15
3510-25
3510-29
3510-31
3510-32
3510-35
3510-51
3510-52
3510-53
3510-54
3510-55
3510-56

D. 555
Art. 1 . . . . . . 2416
Art. 2 . . . . . . 2417

Cd. Int.
[N]
Art. 3 .
Art. 4 .
Art. 5 .
Art. 6 .
Art. 7 .
Art. 8 .
Art. 9 .
Art. 10.
Art. 11.
Art. 12.
Art. 13.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 2418
. 2419
. 2420
2420-1
2420-2
2420-3
2420-4
2420-5
2420-6
2420-7
2420-8

Ministerio de Hacienda
Res. 85
Art. 1 .
Art. 2 .
Art. 3 .
Art. 4 .
Art. 5 .
Art. 6 .
Art. 7 .
Art. 8 .

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

0727-1
0727-2
0727-3
0727-4
0727-5
0727-6
0727-7
0727-8

Res. 2.843
Art. 1 . . .
Art. 2 . . .
Art. 3 . . .
Art. 4 . . .
Art. 5 . . .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

. 4896
. 4897
. 4898
. 4899
4899-1

Ministerio
de Agricultura y Cra
Res. 196
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Ministerio de Sanidad
y Asistencia Social
Res. 1.329
Art. 4 . . .
Art. 5 . . .
Art. 6 . . .
Art. 7 . . .

.
.
.
.

.
.
.
.

4572-1
4572-2
4572-3
4572-4

AO 1996
D. 1.581
Art. 1 . . . . . . 3359
Art. 3 . . . . . . 3360
D. 1.666
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

0623
0624
0625
0516

Cd. Int.
[N]
Art. 5 .
Art. 6 .
Art. 7 .
Art. 8 .
Art. 9 .
Art. 10 .
Art. 11 .
Art. 12 .
Art. 13 .
Art. 14 .
Art. 15 .
Art. 15 .
Art. 16 .
Art. 17 .
Art. 18 .
Art. 19 .
Art. 20 .
Art. 21 .
Art. 22 .
Art. 23 .
Art. 24 .
Art. 25 .
Art. 26 .
Art. 27 .
Art. 28 .
Art. 29 .
Art. 30 .
Art. 31 .
Art. 32 .
Art. 33 .
Art. 34 .
Art. 35 .
Art. 36 .
Art. 37 .
Art. 38 .
Art. 39 .
Art. 40 .
Art. 41 .
Art. 42 .
Art. 43 .
Art. 44 .
Art. 45 .
Art. 46 .
Art. 47 .
Art. 48 .
Art. 49 .
Art. 50 .
Art. 51 .
Art. 52 .
Art. 53 .
Art. 54 .
Art. 55 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

0517
0518
0519
0520
0521
0522
0523
0524
0525
0526
0527
1779
0528
0529
0530
1439
1440
1441
1442
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1474
4077
4078
4079
4080
1491
1492
1493
1494
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521

84

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Cd. Int.
[N]
Art. 56 .
Art. 57 .
Art. 58 .
Art. 59 .
Art. 60 .
Art. 61 .
Art. 62 .
Art. 63 .
Art. 64 .
Art. 65 .
Art. 66 .
Art. 67 .
Art. 68 .
Art. 69 .
Art. 70 .
Art. 71 .
Art. 72 .
Art. 73 .
Art. 74 .
Art. 75 .
Art. 76 .
Art. 77 .
Art. 78 .
Art. 79 .
Art. 80 .
Art. 81 .
Art. 82 .
Art. 83 .
Art. 84 .
Art. 85 .
Art. 86 .
Art. 87 .
Art. 88 .
Art. 89 .
Art. 90 .
Art. 91 .
Art. 92 .
Art. 93 .
Art. 94 .
Art. 95 .
Art. 96 .
Art. 97 .
Art. 98 .
Art. 99 .
Art. 100
Art. 101
Art. 102
Art. 103
Art. 104
Art. 105
Art. 105
Art. 106

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

4086
4087
4088
4089
4090
1533
1534
1535
1536
1537
1547
1549
1550
1551
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1320
1321
1322
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1354
1355
1592
1593
1594
1595
1596
1904
4102
1905

Cd. Int.
[N]
Art. 106
Art. 107
Art. 107
Art. 108
Art. 109
Art. 110
Art. 111
Art. 112
Art. 113
Art. 114
Art. 115
Art. 116
Art. 117
Art. 118
Art. 119
Art. 120
Art. 121
Art. 122
Art. 122
Art. 123
Art. 124
Art. 125
Art. 126
Art. 127
Art. 128
Art. 129
Art. 130
Art. 130
Art. 131
Art. 132
Art. 133
Art. 134
Art. 135
Art. 136
Art. 137
Art. 138
Art. 139
Art. 140
Art. 141
Art. 142
Art. 143
Art. 143
Art. 144
Art. 145
Art. 146
Art. 147
Art. 147
Art. 148
Art. 149
Art. 150
Art. 151
Art. 152

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 4103
. 1906
. 4104
. 1907
. 1798
. 1799
. 1800
. 1801
. 1802
. 1803
. 1804
. 1805
. 1806
. 1807
. 1808
. 1841
. 1842
. 1843
. 4099
. 1844
. 1845
. 1846
. 1847
. 1848
. 1849
. 1850
. 1851
. 4100
. 1838
. 1839
. 1840
. 1863
. 1864
. 1865
. 1866
. 1867
. 1868
. 1869
. 1870
. 1871
. 1872
4100-1
. 1900
. 1901
. 1902
. 1903
. 4101
. 1919
. 1920
. 1921
. 1302
. 1308

Cd. Int.
[N]
Ministerio de Sanidad
y Asistencia Social
Res. SG-009
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Res. SG-081
Art. 12. . . . . 2572-1
Art. 13. . . . . 2572-2
Art. 14. . . . . 2572-3
Art. 15. . . . . 2572-4
Art. 16. . . . . 2572-5
Art. 17. . . . . 2572-6
Art. 18. . . . . 2572-7
Art. 19. . . . . 2572-8
Art. 20. . . . . 2572-9
Art. 21 . . . . 2572-10
Art. 22 . . . . . . 2573
Art. 23 . . . . . . 2574
Art. 24 . . . . . . 2575
Art. 25 . . . . . . 2576
Art. 28 . . . . . . 2577
Art. 30 . . . . . . 2578
Art. 31 . . . . . . 2579
Art. 32 . . . . . . 2580
Art. 33 . . . . . . 2581
Art. 34 . . . . . . 2582
Art. 35 . . . . . . 2583
Ministerios
de Relaciones Exteriores
y de Hacienda
Res. Conj. 019 y 3.020
Art. 1 . . . . . . 2603
Art. 2 . . . . . . 2604
Art. 3 . . . . . . 2605
Art. 4 . . . . . . 2606
Art. 5 . . . . . . 2607
Art. 6 . . . . . . 2608
Art. 7 . . . . . . 2609
Art. 8 . . . . . . 2610
Art. 9 . . . . . . 2611
Art. 10 . . . . . . 2612
Art. 11 . . . . . . 2613
Art. 12 . . . . . . 2614
Art. 13 . . . . . . 2615
Art. 14 . . . . . . 2616
Ministerios
de Agricultura y Cra,
de Hacienda
y de Fomento
Res. Conj. 069, 3.049
y 0911
Art. 1 . . . . . . 4472

Cd. Int.
[N]
Art. 2 . . . . . . 4473
Art. 3 . . . . . . 4474
Art. 4 . . . . . 4474-1
Art. 5 . . . . . 4474-2
Art. 6 . . . . . 4474-3
Art. 7 . . . . . 4474-4
Art. 8 . . . . . 4474-5
Art. 9 . . . . . 4474-6
Art. 10. . . . . 4474-7
Art. 11. . . . . 4474-8
Art. 12. . . . . 4474-9
Art. 13 . . . . 4474-10
Art. 14 . . . . 4474-11
Art. 15 . . . . 4474-12
Art. 16 . . . . 4474-13
Art. 17 . . . . 4474-14
Art. 18 . . . . 4474-15
Art. 19 . . . . 4474-16
Art. 20 . . . . 4474-17
Res. Conj. 070, 0910
y 3.048
Art. 1 . . . . . . 4419
Art. 2 . . . . . . 4420
Art. 3 . . . . . . 4421
Art. 4 . . . . . . 4422
Art. 5 . . . . . . 4423
Art. 6 . . . . . . 4424
Art. 7 . . . . . . 4425
Art. 8 . . . . . . 4426
Art. 9 . . . . . . 4427
Art. 10 . . . . . . 4428
Art. 11 . . . . . . 4429
Art. 12 . . . . . . 4430
Art. 13 . . . . . . 4431
Art. 14 . . . . . . 4432
Art. 15 . . . . . . 4433
Art. 16 . . . . . . 4434
Art. 17 . . . . . . 4435
Art. 18 . . . . . . 4436
Art. 19 . . . . . . 4437
Art. 20 . . . . . . 4438
Art. 21 . . . . . . 4439
Ministerio
de Agricultura y Cra
Res. 194
Texto . . . . . . . 3320
Ministerio
de Energa y Minas
Res. 200
Art. 1 . . . . . . 2629
Art. 5 . . . . . . 2630

Cd. Int.
[N]
Art. 6 .
Art. 7 .
Art. 8 .
Art. 27.
Art. 29 .
Art. 30 .
Art. 31 .
Art. 33 .
Art. 34 .
Art. 35 .
Art. 36 .
Art. 37 .
Art. 38 .
Art. 39 .
Art. 40 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 2631
. 2632
. 2633
2633-1
. 2634
. 2635
. 2636
. 2637
. 2638
. 2639
. 2640
. 2641
. 2642
. 2643
. 2644

Ministerio de Hacienda
Res. 3.163
Art. 1 . . .
Art. 2 . . .
Art. 3 . . .
Art. 4 . . .
Art. 5 . . .
Art. 6 . . .
Art. 7 . . .
Art. 8 . . .
Art. 9 . . .
Art. 10 . . .
Art. 11 . . .
Art. 12 . . .
Art. 13 . . .
Art. 14 . . .
Art. 15 . . .
Art. 16 . . .
Art. 17 . . .
Art. 18 . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

4912
4913
4914
4915
4916
4917
4918
4919
4920
4921
4922
4923
4924
4925
4926
4927
4928
4929

AO 1997
L.L.
Art. 28 . . . . . . 0555
Art. 30 . . . . . . 0558
Art. 42 . . . . . . 0562
D. 1.721
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

1428
1429
1430
1431
1432
1433

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE CRONOLGICO-NORMATIVO

Cd. Int.
[N]
D. 1.807
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
D. 1.894
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .

.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.

3504
3505
3506
3507

. 3508
. 3509
. 3510
3510-1
3510-2

Ministerio
de Agricultura y Cra
Res. DM-013
Texto . . . . . . . 3320
Res. DM-074
Art. 1 . . . .
Art. 2 . . . .
Art. 3 . . . .
Art. 4 . . . .
Art. 5 . . . .
Art. 6 . . . .
Art. 7 . . . .
Art. 8 . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517

Res. DM-111
Texto . . . . . . . 3320
Res. 341
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

. 3501
. 3502
. 3503
3503-1
3503-2

Ministerio
de Industria y Comercio
Res. 041
Texto . . . . . . . 3320
Ministerios de Hacienda
y de Agricultura
y Cra
Res. Conj. DM-3.308
y DM-054
Texto . . . . . . . 3320
Res. Conj. DM-3.712
y DM-329
Texto . . . . . . . 3320

Cd. Int.
[N]
Art. 2 .
Art. 3 .
Art. 6 .
Art. 7 .
Art. 8 .
Art. 9 .
Art. 11 .
Art. 12 .
Art. 13 .
Art. 14 .
Art. 15 .
Art. 16 .
Art. 17 .
Art. 18 .
Art. 20 .
Art. 23 .
Art. 25 .
Art. 26 .
Art. 27 .
Art. 28 .
Art. 29 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

1939
1940
1941
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960

Res. 3.507
Texto . . . . . . . 0360
Texto . . . . . . . 3876
Res. 3.646
Texto . . . .
Texto . . . .
Art. 1 . . .
Art. 2 . . .
Art. 3 . . .
Art. 4 . . .
Art. 5 . . .

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

0360
3876
4023
4024
4025
4026
4027

Ministerios de Hacienda,
de Industria y Comercio
y de Agricultura y Cra
Res. Conj. 3.571, 177
y 223
Art. 1 . . . . . . 4582
Art. 2 . . . . . . 4583
Servicio Autnomo
de los Recursos
Pesqueros y Acucolas
Prov. 01
Texto . . . . . . . 3320
AO 1998

Ministerio de Hacienda
Res. 3.502
Art. 1 . . . . . . 1938

LZLFITPP
Art. 1 . . . . . 3510-3

Cd. Int.
[N]
Art. 3 . . . . . 3510-4
Art. 14. . . . . 3510-5
Art. 15. . . . . 3510-6
Art. 16. . . . . 3510-7
Art. 20. . . . . 3510-8
Art. 21. . . . . 3510-9
Art. 22 . . . . 3510-10
Art. 23 . . . . 3510-11
Art. 25 . . . . 3510-12
Art. 29 . . . . 3510-13
D. 3.054
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .
Art. 9 . .
Art. 10. .
Art. 11 . .
Art. 12 . .
Art. 13 . .
Art. 14 . .
Art. 15 . .
Art. 16 . .
Art. 17 . .
Art. 18 . .
Art. 19 . .
Art. 20 . .
Art. 21 . .
Art. 22 . .
Art. 23 . .
D. 3.078
Art. 12 . .
Art. 13 . .
Art. 14 . .
Art. 15 . .
Art. 16 . .
Art. 22 . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 4215
. 4216
. 4217
. 4218
. 4219
4219-1
4219-2
4219-3
4219-4
4219-5
. 4220
. 4221
. 4222
. 4223
. 4224
. 4225
. 4226
. 4227
. 4228
. 4229
. 4230
. 4231
. 4232
.
.
.
.
.
.

0556
0557
0559
0560
0561
0563

Ministerio de Industria
y Comercio
Res. 044
Texto . . . . . . . 1873
Ministerio de Transporte
y Comunicaciones
Res. 146
Texto . . . . . . . 1828

85

Cd. Int.
[N]

Cd. Int.
[N]

Ministerio
de Agricultura y Cra

Ministerio de Sanidad
y Asistencia Social

Res. DM/162
Texto . . . . . . . 3320

Res. 837-97
Texto . . . . . . . 3320

Res. 631
Art. 1 . . . . . 2585-8
Art. 2 . . . . . 2585-9
Art. 3 . . . . 2585-10
Art. 4 . . . . 2585-11
Res. 688
Art. 1 . . . . 2585-12
Art. 2 . . . . 2585-13
Art. 3 . . . . 2585-14
Art. 4 . . . . 2585-15
Res. 694
Texto . . . . . . . 3320
Res. 702
Art. 1 . . . . 2585-16
Art. 2 . . . . 2585-17
Art. 3 . . . . 2585-18
Art. 4 . . . . 2585-19
Art. 5 . . . . 2585-20
Art. 6 . . . . 2585-21
Art. 7 . . . . 2585-22

Ministerio de Hacienda
Res. 3.873
Art. 1 . . .
Art. 2 . . .
Art. 3 . . .
Art. 4 . . .
Art. 5 . . .
Art. 6 . . .
Art. 7 . . .
Art. 8 . . .
Art. 9 . . .
Art. 10 . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Res. 4.276
Art. 1 . . .
Art. 2 . . .
Art. 3 . . .
Art. 4 . . .
Art. 5 . . .
Art. 6 . . .
Art. 7 . . .
Art. 8 . . .
Art. 9 . . .
Art. 10. . .
Art. 11 . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 2410
2410-1
. 2411
2411-1
. 2412
2412-1
. 2413
2413-1
. 2414
2414-1
. 2415

0885
0886
0887
0888
0889
0890
0891
0892
0893
0894

Art. 8 . . . . 2585-23
Art. 9 . . . . 2585-24
Art. 10 . . . . 2585-25
Art. 11 . . . . 2585-26
Art. 13 . . . . 2585-27
Ministerio del Ambiente
y de los Recursos
Naturales Renovables
Res. 201
Art. 31 . . . . . . 4540
Art. 32 . . . . . . 4541
Art. 40 . . . . . . 2518
Art. 41 . . . . . . 2519
Res. 226
Art. 1 . . . . . . 2520
Art. 2 . . . . . . 2521
Art. 3 . . . . . . 2522
Art. 4 . . . . . . 2523
Res. 334
Texto . . . . . . . 3320

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Ministerios de Hacienda,
de la Defensa,
de Industria y Comercio,
de Sanidad
y Asistencia Social
y de Justicia
Res. Conj. 4.055, 13.614,
094, 63.598 y 165
Texto . . . . . . . 3320

Ministerios de Hacienda,
de Industria y Comercio
y de Agricultura y Cra
Res. Conj. 4.148, 449
y 650
Texto . . . . . . . 3320
Servicio Nacional
Integrado
de Administracin
Tributaria
Prov. 532
Art. 1 . . . . . 1935-1
Art. 2 . . . . . 1935-2

86

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Cd. Int.
[N]
Art. 3 . . . . . 1935-3
Art. 4 . . . . . 1935-4
Prov. 1.505
Art. 1 . . . . . . 1229
Art. 2 . . . . . . 1230
AO 1999
D. 45
Art. 1
Art. 2
Art. 3
Art. 4
Art. 5
Art. 6
Art. 7
Art. 8
Art. 10
Art. 11
Art. 12
Art. 13
Art. 14
Art. 15
Art. 16
Art. 17
Art. 18
Art. 19
Art. 32
Art. 33
Art. 34
Art. 35
Art. 36
Art. 37

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

3510-16
3510-17
3510-19
3510-20
3510-22
3510-23
3510-24
3510-30
3510-26
3510-27
3510-28
3510-33
3510-34
3510-46
3510-47
3510-48
3510-49
3510-50
3510-57
3510-58
3510-59
3510-60
3510-61
3510-62

D. 206
Art. 84. . . . . 3427-5
Art. 84 . . . . 3510-63
Art. 85. . . . . 3427-6
Art. 85 . . . . 3510-64
D. 236
Art. 1 .
Art. 2 .
Art. 3 .
Art. 4 .
Art. 5 .
Art. 6 .
Art. 19 .
Art. 28 .
Art. 29 .
D. 250
Art. 1 .
Art. 2 .
Art. 3 .
Art. 4 .
Art. 5 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

3830
3831
3832
3833
3834
3835
3836
3837
3838
1988
1989
1990
1991
1992

Cd. Int.
[N]
Art. 6 .
Art. 7 .
Art. 8 .
Art. 9 .
Art. 10 .
Art. 11 .
Art. 12 .
Art. 13 .
Art. 14 .
Art. 15 .
Art. 16 .
Art. 17 .
Art. 18 .
Art. 19 .
Art. 20 .
Art. 21 .
Art. 22 .
Art. 23 .
Art. 24 .
Art. 25 .
Art. 26 .
Art. 27 .
Art. 28 .
Art. 29 .
Art. 30 .
Art. 31 .
Art. 32 .
Art. 33 .
Art. 34 .
Art. 35 .
Art. 36 .
Art. 37 .
Art. 38 .
Art. 39 .
Art. 40 .
Art. 41.
Art. 42.
Art. 43.
Art. 44.
Art. 45.
Art. 46.
Art. 47.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 1993
. 1994
. 1995
. 1996
. 1997
. 1998
. 1999
. 2000
. 2001
. 2002
. 2003
. 2004
. 2005
. 2006
. 2007
. 2008
. 2009
. 2010
. 2011
. 2012
. 2013
. 2014
. 2015
. 2016
. 2017
. 2018
. 2019
. 2020
. 2021
. 2022
. 2023
. 2024
. 2025
. 2026
. 2027
2027-1
2027-2
2027-3
2027-4
2027-5
2027-6
2027-7

D. 295
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
D. 3.112
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

. 3419
3419-1
. 3420
3420-1
. 3421
3421-1

Cd. Int.
[N]
Art. 7 .
Art. 8 .
Art. 9 .
Art. 10 .
Art. 11.
Art. 12 .
Art. 13.
Art. 14 .
Art. 15.
Art. 16 .
Art. 17.
Art. 18 .
Art. 19.
Art. 20.
Art. 21.
Art. 22.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

3421-2
. 3422
3422-1
. 3423
3423-1
. 3424
3424-1
. 3425
3425-1
. 3426
3426-1
. 3427
3427-1
3427-2
3427-3
3427-4

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 0629
2628-1
. 0627
2628-2
. 0628
2628-3
. 0630
2628-4
. 0631
2628-5
. 0632
2628-6

D. 3.154
Art. 2 .
Art. 2 .
Art. 6 .
Art. 6 .
Art. 7 .
Art. 7 .
Art. 8 .
Art. 8 .
Art. 9 .
Art. 9 .
Art. 12 .
Art. 12.
D. 3.269
Texto . .
Texto . .
Art. 90 .
Art. 123

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

2439
3320
4546
4547

Ministerio de Sanidad
y Asistencia Social
Res. SG-001-99
Texto . . . . . . . 3320
Ministerios de Sanidad
y Asistencia Social
y de Agricultura y Cra
Res. Conj. 022 y 029
Art. 1 . . . . . 4418-1
Art. 1 . . . . . 4473-1
Art. 1 . . . . . . 4495
Art. 1 . . . . . 4523-1
Art. 2 . . . . . 4418-2

Cd. Int.
[N]
Art. 2 .
Art. 2 .
Art. 2 .
Art. 3 .
Art. 3 .
Art. 3 .
Art. 3 .
Art. 4 .
Art. 4 .
Art. 4 .
Art. 4 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

4473-2
. 4496
4523-2
4418-3
4473-3
. 4497
4523-3
4418-4
4473-4
. 4498
4523-4

Ministerio del Ambiente


y de los Recursos
Naturales Renovables
Res. 23
Texto . .
Texto . .
Art. 21 .
Art. 22 .
Art. 23 .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

3320
4535
4536
4537
4538

Res. 24
Texto . .
Texto . .
Art. 14 .
Art. 15 .

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

3320
4531
4532
4533

Ministerios
de Relaciones Interiores,
de Hacienda,
de Industria y Comercio
y de Transporte
y Comunicaciones
Res. Conj. 87, 131,
363 y 181
Art. 1 . . . . . . 1709
Art. 2 . . . . . . 1710
Art. 3 . . . . . . 1711
Art. 3 . . . . . . 1669
Art. 4 . . . . . . 1712
Art. 4 . . . . . . 1671
Art. 5 . . . . . . 1713
Art. 5 . . . . . . 1672
Art. 6 . . . . . . 1714
Art. 7 . . . . . . 1715
Art. 8 . . . . . . 1716
Ministerio de Transporte
y Comunicaciones
Res. 185
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

1122
1123
1124
1125

Cd. Int.
[N]
Art. 5 .
Art. 6 .
Art. 7 .
Art. 8 .
Art. 9 .
Art. 10 .
Art. 11 .
Art. 12 .
Art. 13 .
Art. 14 .
Art. 15 .
Art. 16 .
Art. 17 .
Art. 18 .
Art. 19 .
Art. 20 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

1125-1
. 1126
. 1127
. 1128
. 1129
. 1130
. 1131
. 1132
. 1133
. 1134
. 1135
. 1136
. 1137
. 1138
. 1139
. 1140

Res. 189
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 4 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 1665
. 1666
. 1667
. 1668
. 4000
4115-1
. 1670
. 1673
. 1674

Ministerio
de Finanzas
Res. 312
Texto . . . . . 3510-13
Ministerio
de Agricultura y Cra
Res. 428
Art. 1 . . . . 2585-28
Art. 2 . . . . 2585-29
Art. 3 . . . . 2585-30
AO 2000
LPLENE
Art. 1 .
Art. 2 .
Art. 3 .
Art. 4 .
Art. 5 .
Art. 6 .
Art. 7 .
Art. 8 .
Art. 9 .
Art. 10 .
Art. 11 .
Art. 12 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 3366
. 3367
. 3368
. 3369
3369-1
. 3370
3370-1
. 3371
. 3372
. 3373
. 3374
. 3375

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE CRONOLGICO-NORMATIVO

Cd. Int.
[N]
Art. 13 . . . . . . 3378
Art. 14 . . . . . . 3379
Art. 15 . . . . . . 3381
Art. 16. . . . . 3381-1
Art. 17. . . . . 3381-2
Art. 18. . . . . 3381-3
Art. 19 . . . . . . 3382
Art. 20 . . . . . . 3383
Art. 21 . . . . . . 3384
Art. 22 . . . . . . 3385
Art. 23 . . . . . . 3386
Art. 24 . . . . . . 3387
Art. 25 . . . . . . 3388
Art. 26 . . . . . . 3389
Art. 27 . . . . . . 3390
Art. 28 . . . . . . 3391
Art. 29 . . . . . . 3392
Art. 30. . . . . 3392-1
Art. 31 . . . . . . 3396
Art. 32 . . . . . . 3397
Art. 33 . . . . . . 3398
Art. 34. . . . . 3398-1
Art. 35. . . . . 3398-2
Art. 36. . . . . 3398-3
Art. 37 . . . . . . 3399

Cd. Int.
[N]
Ministerio
de la Produccin
y el Comercio
Res. 061
Art. nico . . . . 2584
Res. 114
Texto . . . . . 2585-31
Res. 179
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530

Res. 274
Texto . . . . . . . 2531
Res. 629
Art. 1 . . . . . 2644-7
Art. 2 . . . . . 2644-8
Art. 3 . . . . . 2644-9
Art. 4 . . . . 2644-10
Art. 5 . . . . 2644-11
Art. 6 . . . . 2644-12
Art. 7 . . . . 2644-13
Art. 8 . . . . 2644-14
Art. 9 . . . . 2644-15

Art. 38 . . . . . . 3400
Art. 39. . . . . 3400-1

L.MED.
Texto . . . . . . . 3320
Texto . . . . . 4567-67
D. 655
Texto . . . . . 0971-17
D. 705
Art. 1 . . . . . . 0576
Art. 2 . . . . . . 0577
Art. 3 . . . . . . 0578
Art. 4 . . . . . . 0579
D. 840
Texto . . . . . 2644-16
D. 859
Art. 1 . . . . . . 1081
Art. 2 . . . . . . 1082
Art. 3 . . . . . 1082-1
D. 861
Texto . . . . . . . 3320
D. 1.009
Texto . . . . . . . 0580

Ministerio de Finanzas
Res. 385
Art. 1 . . . . . . 4900
Art. 2 . . . . . . 4901
Res. 582
Art. 1 . . . . . . 4902
Art. 2 . . . . . . 4903
Art. 3 . . . . . . 4904
Res. 668
Art. 1 . . . . . 0971-1
Art. 2 . . . . . 0971-2
Art. 3 . . . . . 0971-3
Art. 4 . . . . . 0971-4
Art. 5 . . . . . 0971-5
Art. 6 . . . . . 0971-6
Art. 7 . . . . . 0971-7
Art. 8 . . . . . 0971-8
Art. 9 . . . . . 0971-9
Art. 10 . . . . 0971-10
Art. 11 . . . . 0971-11
Art. 12 . . . . 0971-12
Art. 13 . . . . 0971-13
Art. 14 . . . . 0971-14
Art. 15 . . . . 0971-15

87

Cd. Int.
[N]
Art. 16 . . . . 0971-16
Texto . . . . . . . 4614
Texto . . . . . . . 4615

Cd. Int.
[N]
Art. 49. . . . . 4337-9
Art. 50 . . . . 4337-10
Art. 51 . . . . 4337-11

Ministerios del Interior


y Justicia y de la Defensa
Res. Conj. 576 y 6.756
Texto . . . . . . . 3320

Seniat
Prov. SNAT/2001/687
Texto . . . . . . . 3320
AO 2002

Ministerio de la Defensa
Dec. 002
Texto. . . . . . 2644-6
Texto . . . . . 4567-68
AO 2001
LSSMDP
Texto . . . . . . . 3320
D. 1.180
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

0581
0582
0583
0584
0585

D. 1.234
Texto . . . . . . . 3320
D. 1.455
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 26 . .
Art. 27 . .

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

4327-1
4327-2
4327-3
4327-4
. 4328
. 4329

Art. 28 . . . . . . 4330
Art. 29 . . . . . . 4331
Art. 30 . . . . . . 4332
Art. 31 . . . . . . 4333
Art. 32 . . . . . . 4334
Art. 33 . . . . . . 4335
Art. 34 . . . . . . 4336
Art. 35 . . . . . . 4337
Art. 36. . . . . 4337-1
Art. 37. . . . . 4337-2
Art. 38. . . . . 4337-3
Art. 39. . . . . 4337-4
Art. 40. . . . . 4337-5
Art. 44. . . . . 4337-6
Art. 45. . . . . 4337-7
Art. 47. . . . . 4337-8

LGMAC
Art. 1 . . . . . . 3515
Art. 2 . . . . . . 3516
Art. 12 . . . . . . 3517
Art. 13 . . . . . . 3518
Art. 16 . . . . . . 3519
Art. 36 . . . . . . 3520
Art. 37 . . . . . . 3521
Art. 38 . . . . . . 3522
Art. 39 . . . . . . 3523
Art. 40 . . . . . . 3524
Art. 41 . . . . . . 3525
Art. 42 . . . . . . 3526
Art. 43 . . . . . . 3527
Art. 44 . . . . . . 3528
Art. 45 . . . . . . 3529
Art. 46 . . . . . . 3530
Art. 47 . . . . . . 3531
Art. 48 . . . . . . 3532
Art. 118 . . . . . 3533
Art. 129 . . . . . 3534
Art. 130 . . . . . 3535
Art. 233 . . . . . 3536
Art. 234 . . . . . 3537
Art. 235 . . . . . 3538
Art. 236 . . . . . 3539
Art. 237 . . . . . 3540
Art. 238 . . . . . 3541
Art. 239 . . . . . 3542
Art. 241 . . . . . 3543
D. 2.015
Art. 1 . . . . . 2627-1
Art. 2 . . . . . 2627-2
Art. 3 . . . . . 2627-3
Art. 4 . . . . . 2627-4
Art. 5 . . . . . 2627-5
Art. 6 . . . . . 2627-6
Art. 7 . . . . . 2627-7
Art. 8 . . . . . 2627-8
Art. 9 . . . . . 2627-9
Art. 10 . . . . 2627-10
Art. 11 . . . . 2627-11

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Cd. Int.
[N]
Art. 12
Art. 13
Art. 14
Art. 15

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

2627-12
2627-13
2627-14
2627-15

D. 2.033
Texto. . . . . . 0590-5
Ministerios de Finanzas
y de la Produccin
y el Comercio
Res. Conj. 1.174 y 396
Art. 1 . . . . . . 2645
Art. 3 . . . . . . 2646
Art. 4 . . . . . . 2647
Art. 5 . . . . . . 2648
Art. 6 . . . . . . 2649
Art. 7 . . . . . . 2650
Art. 8 . . . . . . 2651
Art. 9 . . . . . . 2652
Art. 10 . . . . . . 2653
Art. 11 . . . . . . 2654
Art. 12 . . . . . . 2655
Art. 13 . . . . . . 2656
Art. 14 . . . . . . 2657
Art. 15 . . . . . . 2658
Art. 16 . . . . . . 2659
Art. 17 . . . . . . 2660
Art. 18. . . . . 2660-1
Art. 19 . . . . . . 2661
Res. Conj. 1.178 y 395
Art. 1 . . . . . . 2662
Art. 3 . . . . . . 2663
Art. 4 . . . . . . 2664
Art. 5 . . . . . . 2665
Art. 6 . . . . . . 2666
Art. 7 . . . . . . 2667
Art. 8 . . . . . . 2668
Art. 9 . . . . . . 2669
Art. 10 . . . . . . 2670
Art. 11 . . . . . . 2671
Art. 12 . . . . . . 2672
Art. 13 . . . . . . 2673
Art. 14 . . . . . . 2674
Art. 15 . . . . . . 2675
Art. 16 . . . . . . 2676
Art. 17 . . . . . . 2677
Art. 18 . . . . . . 2678
Art. 19 . . . . . . 2679
Art. 20 . . . . . . 2680
Art. 21 . . . . . . 2681
Art. 22 . . . . . . 2682

88

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Cd. Int.
[N]
Res. Conj. 1.195 y 452
Art. 1 . . . . . . 3751
Art. 2 . . . . . . 3752
Art. 3 . . . . . . 3753
Art. 4 . . . . . . 3754
Art. 5 . . . . . . 3755
Art. 6 . . . . . . 3756
Art. 7 . . . . . . 3757
Art. 8 . . . . . . 3758
Art. 9 . . . . . . 3759
Art. 10 . . . . . . 3760
Seniat
Prov. SNAT/2002/883
Art. 1 . . . . . 4273-1
Art. 2 . . . . . 4273-2
Art. 3 . . . . . 4273-3
Art. 4 . . . . . 4273-4
Art. 5 . . . . . 4273-5
Art. 6 . . . . . 4273-6
Art. 7 . . . . . 4273-7
Art. 8 . . . . . 4273-8
Art. 9 . . . . . 4273-9
Art. 10 . . . . 4273-10
Prov. SNAT/2002/945
Art. 1 . . . . . . 1597
Art. 2 . . . . . . 1598
Art. 3 . . . . . . 1599
Art. 4 . . . . . . 1600
Art. 5 . . . . . . 1601
Art. 6 . . . . . . 1602
Prov. SNAT/2002/959
Art. 1 . . . . 3510-36
Art. 2 . . . . 3510-37
Art. 3 . . . . 3510-38
Art. 4 . . . . 3510-39
Art. 5 . . . . 3510-40
Art. 6 . . . . 3510-41
Art. 7 . . . . 3510-42
Art. 8 . . . . 3510-43
Art. 9 . . . . 3510-44
Art. 10 . . . . 3510-45
Prov. SNAT/2002/1.487
Texto . . . . . . . 1961
AO 2003
D. 2.320
Art. 1 . . . . . . 4825
Art. 2 . . . . . . 4826
Art. 3 . . . . . 4826-1

Cd. Int.
[N]
Art. 4 . . . . . 4826-2
Art. 5 . . . . . 4826-3
Art. 6 . . . . . 4826-4

Cd. Int.
[N]
Art. 11. . . . . 3365-6
Art. 12. . . . . 3365-7
Art. 13. . . . . 3365-8
Art. 14. . . . . 3365-9

D. 2.330
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .
Art. 9 . .
Art. 10 . .
Art. 11 . .
Art. 12 . .
Art. 13 . .
Texto . . .
Texto . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

4701
4702
4703
4704
4705
4706
4707
4708
4709
4710
4711
4712
4713
4714
4715

Art. 15 . . . . 3365-10
Art. 16 . . . . 3365-11
Art. 17 . . . . 3365-12
Art. 18 . . . . 3365-13
Art. 19 . . . . 3365-14
Art. 20 . . . . 3365-15
Art. 21 . . . . 3365-16
Art. 22 . . . . 3365-17
Art. 23 . . . . 3365-18
Art. 25 . . . . 3365-20
Art. 26 . . . . 3365-21
Art. 27 . . . . 3365-22
Art. 28 . . . . 3365-23
Art. 29 . . . . 3365-24
Art. 30 . . . . 3365-25
Art. 31 . . . . 3365-26

D. 2.379
Art. 1 . . . . . 4715-1
Art. 2 . . . . . 4715-2
Art. 3 . . . . . 4715-3

Art. 4 . . . . . 3839-5

D. 2.429
Texto . . . . . . . 0616

Art. 8 . . . . . 3839-9

D. 2.492
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .
Art. 9 . .
Art. 10. .

Art. 10 . . . . 3839-11

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 3361
. 3362
. 3363
. 3364
. 3365
3365-1
3365-2
3365-3
3365-4
3365-5

Banco Central
de Venezuela
Res. 03-03-02
Art. 1 . . . . .
Art. 2 . . . . .
Art. 3 . . . . .
Art. 4 . . . . .
Art. 5 . . . . .

. 4716
4716-1
4716-2
4716-3
4716-4

Res. 03-09-01
Art. 1 . . . . .
Art. 2 . . . . .
Art. 3 . . . . .
Art. 4 . . . . .

.
.
.
.

4854
4855
4856
4857

Art. 24 . . . . 3365-19

D. 2.357
Art. 1 . . . . . . 0614
Art. 2 . . . . . 0614-1
Art. 3 . . . . . 0614-2
Art. 4 . . . . . 0614-3
Art. 5 . . . . . 0614-4
Art. 6 . . . . . 0614-5
Art. 7 . . . . . 0614-6
Art. 8 . . . . . 0614-7
Art. 9 . . . . . 0614-8
Art. 10. . . . . 0614-9
Art. 11 . . . . 0614-10
Art. 12 . . . . 0614-11
Art. 13 . . . . 0614-12

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Cd. Int.
[N]

Art. 32 . . . . 3365-27
Art. 33 . . . . 3365-28
Art. 34 . . . . 3365-29
Art. 35 . . . . 3365-30

Ministerio
de Agricultura y Tierras
Res. 047
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .

.
.
.
.

.
.
.
.

4717-22
4717-23
4717-24
4717-25

Res. 088
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .

.
.
.
.

.
.
.
.

4717-52
4717-53
4717-54
4717-55

Art. 36 . . . . 3365-31
Art. 37 . . . . 3365-32
Art. 38 . . . . 3365-33
Texto . . . . . 3365-34
D. 2.611
Art. 1 . . . . . 3839-2
Art. 2 . . . . . 3839-3
Art. 3 . . . . . 3839-4
Art. 5 . . . . . 3839-6
Art. 6 . . . . . 3839-7
Art. 7 . . . . . 3839-8
Art. 9 . . . . 3839-10
Art. 11 . . . . 3839-12
Art. 12 . . . . 3839-13
Art. 13 . . . . 3839-14
Art. 14 . . . . 3839-15
Art. 15 . . . . 3839-16
Art. 16 . . . . 3839-17
Art. 17 . . . . 3839-18
Texto . . . . . 3839-19
Texto . . . . . 3839-20

Ministerio de Salud
y Desarrollo Social
Res. 283
Art. 1 . . . . 4717-17
Art. 2 . . . . 4717-18
Art. 3 . . . . 4717-19
Res. 297
Art. 1 . . . . 4717-20
Art. 2 . . . . 4717-21
Res. 339
Art. 1 . . . . 4717-30
Art. 2 . . . . 4717-31
Res. 357
Art. 1 . . . . 4717-32
Art. 2 . . . . 4717-33
Res. 358
Art. 1 . . . . 4717-37
Art. 2 . . . . 4717-38
Res. 360
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Res. 376
Art. 1 . .
Art. 2 . .

. . 4717-39
. . 4717-40
. . 4717-44
. . 4717-45

Cd. Int.
[N]
Res. 377
Art. 1 . . . . 4717-46
Art. 2 . . . . 4717-47
Res. 499
Art. 1 . . . . 4717-73
Art. 2 . . . . 4717-74
Res. 500
Art. 1 . . . . 4717-75
Art. 2 . . . . 4717-76
Res. 502
Art. 1 . . . . 4717-77
Art. 2 . . . . 4717-78
Res. 503
Art. 1 . . . . 4717-79
Art. 2 . . . . 4717-80
Ministerio de Finanzas
y Banco Central
de Venezuela
Convenio Cambiario 1
Art. 1 . . . . . . 4721
Art. 2 . . . . . . 4722
Art. 3 . . . . . . 4723
Art. 4 . . . . . . 4724
Art. 5 . . . . . . 4725
Art. 6 . . . . . . 4726
Art. 7 . . . . . . 4727
Art. 8 . . . . . . 4728
Art. 9 . . . . . . 4729
Art. 10 . . . . . . 4730
Art. 11 . . . . . . 4731
Art. 16 . . . . . . 4736
Art. 17 . . . . . . 4737
Art. 18 . . . . . . 4738
Art. 19 . . . . . . 4739
Art. 20 . . . . . . 4740
Art. 21 . . . . . . 4741
Art. 22 . . . . . . 4742
Art. 23. . . . . 4742-1
Art. 24. . . . . 4742-2
Art. 25. . . . . 4742-3
Art. 26. . . . . 4742-4
Art. 27. . . . . 4742-5
Art. 28. . . . . 4742-6
Art. 29. . . . . 4742-7
Art. 32 . . . . 4742-10
Art. 33 . . . . 4742-11
Art. 34 . . . . 4742-12
Art. 35 . . . . 4742-13
Art. 36 . . . . 4742-14
Texto . . . . . 4742-15
Convenio Cambiario 4
Art. 1 . . . . . 4743-1

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE CRONOLGICO-NORMATIVO

Cd. Int.
[N]
Art. 2 . . . . . 4743-2
Art. 3 . . . . . 4743-3
Art. 4 . . . . . 4743-4
Art. 5 . . . . . 4743-5
Art. 6 . . . . . 4743-6
Art. 7 . . . . . 4743-7
Art. 8 . . . . . 4743-8
Art. 9 . . . . . 4743-9
Texto . . . . . 4743-10
Convenio Cambiario 5
Art. 1 . . . . 4743-11
Art. 2 . . . . 4743-12
Art. 3 . . . . 4743-13
Art. 4 . . . . 4743-14

Comisin
de Administracin
de Divisas
Prov. 004
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

Prov. 012
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .
Art. 9 . .
Art. 10. .
Art. 11. .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 4819
. 4820
. 4821
. 4822
. 4823
. 4824
4824-1
4824-2
4824-3
4824-4
4824-5

Prov. 016
Art. 1 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

. 4718
4718-2
4718-3
4718-4

Prov. 019
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

4774
4775
4776
4777
4778
4779
4780

4802-1
4802-2
4802-3
4802-4
4802-5
4802-6
4802-7

Cd. Int.
[N]
Art. 8 . . . . . 4802-8
Art. 9 . . . . . 4802-9
Prov. 020
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .
Art. 9 . .
Art. 10. .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 4803
. 4804
. 4805
. 4806
4806-1
4806-2
4806-3
4806-4
4806-5
4806-6

Prov. 023
Art. 1 . . . . . 4744-4
Art. 2 . . . . . 4744-5
Art. 4 . . . . . 4744-7
Art. 5 . . . . . 4744-8
Art. 6 . . . . . 4744-9
Art. 7 . . . . 4744-10
Art. 8 . . . . 4744-11
Prov. 024
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

4718-5
4718-6
4718-7
4718-8
4718-9

Prov. 027
Art. 1 . . . . 4802-10
Art. 2 . . . . 4802-11
Art. 3 . . . . 4802-12
Art. 4 . . . . 4802-13
Art. 5 . . . . 4802-14
Art. 6 . . . . 4802-15
Art. 7 . . . . 4802-16
Art. 8 . . . . 4802-17
Art. 9 . . . . 4802-18
Art. 10 . . . . 4802-19
Art. 11 . . . . 4802-20
Art. 12 . . . . 4802-21

Cd. Int.
[N]
Art. 9 . . . . . 4794-9
Art. 10 . . . . 4794-10
Art. 11 . . . . 4794-11
Art. 12 . . . . 4794-12
Art. 13 . . . . 4794-13
Art. 14 . . . . 4794-14
Art. 15 . . . . 4794-15
Art. 16 . . . . 4794-16
Art. 17 . . . . 4794-17
Art. 18 . . . . 4794-18
Art. 19 . . . . 4794-19
Art. 20 . . . . 4794-20
Art. 21 . . . . 4794-21
Art. 22 . . . . 4794-22
Art. 23 . . . . 4794-23
Art. 24 . . . . 4794-24
Art. 25 . . . . 4794-25
Art. 26 . . . . 4794-26
Art. 27 . . . . 4794-27
Art. 28 . . . . 4794-28
Art. 29 . . . . 4794-29
Art. 30 . . . . 4794-30
Prov. 040
Texto. . . . . . 4794-1
Prov. 042
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .
Art. 9 . .
Art. 10 . .
Art. 11 . .
Art. 12 . .
Art. 13 . .
Art. 14 . .
Art. 15 . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

4720-12
4720-13
4720-14
4720-16
4720-17
4720-18
4720-19
4720-20
4720-21
4720-22
4720-23
4720-24
4720-25
4720-26

Art. 13 . . . . 4802-22

Prov. 045
Texto. . . . . . 4794-1

Prov. 034
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .

Prov. 047
Art. 1 . . . . 4717-81
Art. 2 . . . . 4717-83
Art. 4 . . . . . 471-82
Art. 3 . . . 47177-84
Art. 5 . . . . 4717-85
Art. 6 . . . . 4717-86
Art. 7 . . . . 4717-87
Art. 8 . . . . 4717-88

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

4794-1
4794-2
4794-3
4794-4
4794-5
4794-6
4794-7
4794-8

89

Cd. Int.
[N]
Instituto Nacional de los
Espacios Acuticos
Prov. 38
Art. 1 . . . 3574-101
Art. 2 . . . 3574-102

Seniat
Prov. SNAT/2003/1.695
Texto . . . . . 0920-72
Prov. SNAT/2003/1.696
Texto . . . . . 0920-72
Prov. SNAT/2003/1.713
Texto . . . . . 0920-72
Prov. SNAT/2003/1.714
Texto . . . . . 0920-72
Prov. 2.142
Texto . . . . . . . 0616
AO 2004
LACMPIBC
Texto . . . . . . . 3320
D. 2.974
Art. 1 . . . . . . 0909
Art. 2 . . . . . . 0910
Art. 3 . . . . . . 0911
Art. 4 . . . . . . 0912
Art. 5 . . . . . . 0913
Art. 6 . . . . . . 0914
Art. 7 . . . . . . 0915
Art. 8 . . . . . . 0916
Art. 9 . . . . . . 0917
Art. 10 . . . . . . 0918
Art. 11 . . . . . . 0919
Art. 12 . . . . . . 0920
Art. 13. . . . . 0920-1
Art. 14. . . . . 0920-2
Art. 15. . . . . 0920-3
Art. 16. . . . . 0920-4
Art. 17. . . . . 0920-5
Art. 18. . . . . 0920-6
Art. 19. . . . . 0920-7
Art. 20. . . . . 0920-8
Art. 21. . . . . 0920-9
Art. 22 . . . . 0920-10
Art. 23 . . . . 0920-11
Art. 24 . . . . 0920-12
Art. 25 . . . . 0920-13
Art. 26 . . . . 0920-14
Art. 27 . . . . 0920-15
Art. 28 . . . . 0920-16

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Cd. Int.
[N]
Art. 29
Art. 30
Art. 31
Art. 32
Art. 33
Art. 34
Art. 35
Art. 36
Art. 37
Art. 38
Art. 39
Art. 40
Art. 41
Art. 42
Art. 43
Art. 44
Art. 45
Art. 46
Art. 47
Art. 48
Art. 49
Art. 50
Art. 51
Art. 52
Art. 53
Art. 54
Art. 55
Art. 56
Art. 57
Art. 58
Art. 59
Art. 60
Art. 61
Art. 62
Art. 63
Art. 64
Art. 65
Art. 66
Art. 67
Art. 68
Art. 69
Art. 70
Art. 71
Art. 72
Art. 73
Art. 74
Art. 75
Art. 76
Art. 77
Art. 78
Art. 79
Art. 80

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

0920-17
0920-18
0920-19
0920-20
0920-21
0920-22
0920-23
0920-24
0920-25
0920-26
0920-27
0920-28
0920-29
0920-30
0920-31
0920-32
0920-33
0920-34
0920-35
0920-36
0920-37
0920-38
0920-39
0920-40
0920-41
0920-42
0920-43
0920-44
0920-45
0920-46
0920-47
0920-48
0920-49
0920-50
0920-51
0920-52
0920-53
0920-54
0920-55
0920-56
0920-57
0920-58
0920-59
0920-60
0920-61
0920-62
0920-63
0920-64
0920-65
0920-66
0920-67
0920-68

90

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Cd. Int.
[N]
Art. 81
Art. 82
Art. 83
Texto .
Texto .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

0920-69
0920-70
0920-71
0920-72
0920-73

D. 3.003
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Texto . . .
Texto . . .

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

0291-1
0291-2
0291-3
0291-4
0291-5
0291-6
. 0360
. 3876

D. 3.228
Texto . . . . . . . 3320
Texto . . . . . . . 4574
Ministerio de Salud
y Desarrollo Social
Res. 109
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Texto . . . . . . . 4380
Res. 110
Texto . . . . . . . 2439
Texto . . . . . . . 3320
Res. 186
Art. 1 . . . . 4717-12
Art. 2 . . . . 4717-13
Res. 258
Texto . . . . . . . 3320
Ministerio
de Finanzas
Res. 1.566
Art. 1 . . .
Art. 2 . . .
Art. 3 . . .
Art. 4 . . .
Art. 5 . . .
Art. 6 . . .
Art. 7 . . .
Art. 8 . . .
Art. 9 . . .
Art. 10 . . .
Art. 11 . . .
Art. 12 . . .
Art. 13 . . .
Art. 14 . . .
Art. 15 . . .
Art. 16 . . .
Art. 17 . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

1552
1553
1554
1555
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569

Cd. Int.
[N]
Art. 18 .
Art. 19 .
Art. 20 .
Art. 21 .
Art. 22 .
Art. 23 .
Art. 24 .
Art. 25 .
Art. 26 .
Art. 27 .
Art. 28 .
Art. 29 .
Art. 30 .
Art. 31 .
Art. 32 .
Art. 33 .
Art. 34 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587

Ministerios de Finanzas
y de Agricultura y Tierras
Res. Conj. DM/1.549
y DM/197
Texto . . . . . . . 0619
Ministerio de Finanzas
y Banco Central
de Venezuela
Convenio Cambiario 6
Art. 1 . . . . 4743-15
Art. 2 . . . . 4743-16
Convenio Cambiario 7
Art. 1 . . . . 4743-17
Art. 5 . . . . 4743-21
Art. 6 . . . . 4743-22
Art. 7 . . . . 4743-23

Comisin
de Administracin
de Divisas
Prov. 055
Art. 1 . . . . . 4824-6
Art. 2 . . . . . 4824-7
Art. 3 . . . . . 4824-8
Art. 4 . . . . . 4824-9
Art. 5 . . . . 4824-10
Art. 6 . . . . 4824-11
Art. 7 . . . . 4824-12
Art. 8 . . . . 4824-13
Art. 9 . . . . 4824-14
Art. 10 . . . . 4824-15
Art. 11 . . . . 4824-16
Art. 12 . . . . 4824-17
Art. 13 . . . . 4824-18

Cd. Int.
[N]
Art. 14
Art. 15
Art. 16
Art. 17
Art. 18
Art. 19
Art. 20

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.

4824-19
4824-20
4824-21
4824-22
4824-23
4824-24
4824-25

Prov. 056
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .
Art. 9 . .
Art. 10 . .
Art. 11 . .
Art. 12. .
Art. 13. .
Art. 14. .
Art. 15. .
Art. 16. .
Art. 17. .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Prov. 058
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 8 . .
Art. 9 . .
Art. 10 . .
Art. 11 . .
Art. 12 . .
Art. 13 . .
Art. 14 . .
Art. 15 . .
Art. 16 . .
Art. 17 . .
Art. 18 . .
Art. 19 . .
Art. 20 . .
Art. 21 . .
Art. 22 . .
Art. 23 . .
Art. 24 . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

4802-57
4802-58
4802-59
4802-60
4802-61
4802-62
4802-64
4802-65
4802-66
4802-67
4802-68
4802-69
4802-70
4802-71
4802-72
4802-73
4802-74
4802-75
4802-76
4802-77
4802-78
4802-79
4802-80

. 4843
. 4844
. 4845
. 4847
. 4848
. 4849
. 4850
. 4851
. 4852
. 4853
4853-1
4853-2
4853-3
4853-4
4853-5
4853-6

Prov. 063
Art. 1 . . . . 4744-12
Art. 3 . . . . 4744-14
Art. 4 . . . . 4744-15

Cd. Int.
[N]
Art. 5
Art. 6
Art. 7
Art. 8
Art. 9
Art. 10
Art. 11
Art. 12
Art. 13
Art. 14
Art. 15
Art. 16
Art. 17
Art. 18
Art. 19
Art. 20
Art. 21
Art. 22
Art. 23
Art. 24
Art. 25
Art. 26
Art. 27
Art. 28

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

4744-16
4744-17
4744-18
4744-19
4744-20
4744-21
4744-22
4744-23
4744-24
4744-25
4744-26
4744-27
4744-28
4744-29
4744-30
4744-31
4744-32
4744-33
4744-34
4744-35
4744-36
4744-37
4744-38
4744-39

Seniat
Prov. SNAT/2004/0006
Texto . . . . . 0920-72
Prov. SNAT/2004/0201
Texto . . . . . 0920-72
Prov. SNAT/2004/0202
Texto . . . . . 0920-72
Prov. SNAT/2004/0203
Texto . . . . . 0920-72
Prov. SNAT/2004/0204
Texto . . . . . 0920-72
Prov. SNAT/2004/0205
Texto . . . . . 0920-72
Prov. SNAT/2004/0206
Texto . . . . . 0920-72
Prov. SNAT/2004/0207
Texto . . . . . 0920-72
Prov. SNAT/2004/0208
Texto . . . . . 0920-72
Prov. SNAT/2004/0209
Texto . . . . . 0920-72
AO 2005
D. 3.679
Art. 1 . . . . . . 0456
Art. 2 . . . . . . 0457
Art. 3 . . . . . . 0458

Cd. Int.
[N]
Art. 3 . . . . . . 3886
Art. 4 . . . . . . 0459
Art. 5 . . . . . . 0460
Art. 5 . . . . . . 3887
Art. 6 . . . . . . 0461
Art. 7 . . . . . . 0462
Art. 8 . . . . . . 0463
Art. 9 . . . . . . 0464
Art. 10 . . . . . .0478
Art. 10 . . . . . .3888
Art. 11 . . . . . .0480
Art. 11 . . . . . .3889
Art. 12 . . . . . .0481
Art. 13 . . . . . .0482
Art. 14 . . . . . .0484
Art. 15 . . . . . . 0486
Art. 16 . . . . . . 0487
Art. 17 . . . . . . 0488
Art. 18 . . . . . . 0490
Art. 19 . . . . . ..0491
Art. 20 . . . . . ..0492
Art. 21 . . . . . . 0493
Art. 22. . . . . 0493-1
Art. 23. . . . . 0493-2
Art. 24. . . . . 0493-3
Art. 25. . . . . 0493-4
Art. 26. . . . . 0493-5
Art. 27. . . . . 0493-6
Art. 28. . . . . 0493-7
D. 3.979
Texto . . . . . . . 0360
Texto . . . . . . . 3876
D. 3.980
Texto . . . . . . . 0360
Texto . . . . . . . 3876
D. 4.100
Texto . . . . . . . 0360
Texto . . . . . . . 3876
Banco Central
de Venezuela
Res. 05-11-01
Art. 1 . . . . . 4896-1
Art. 2 . . . . . 4896-2
Art. 3 . . . . . 4896-3
Art. 4 . . . . . 4896-4
Art. 5 . . . . . 4896-5
Art. 6 . . . . . 4896-6
Art. 7 . . . . . 4896-7
Art. 8 . . . . . 4896-8
Art. 9 . . . . . 4896-9
Art. 10 . . . . 4896-10

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE CRONOLGICO-NORMATIVO

Cd. Int.
[N]
MILC, MAT, MSDS, MA
Res. Conj. 065, 182,
311 y 019
Art. 1 . . . . . . 2683
Art. 2 . . . . . . 2684
Art. 3 . . . . . . 2685
Art. 4 . . . . . . 2686
Art. 5 . . . . . . 2687
Art. 6 . . . . . . 2688
Art. 7 . . . . . . 2689
Art. 8 . . . . . . 2690
Art. 9 . . . . . . 2691
Art. 10 . . . . . . 2692
Art. 11 . . . . . . 2693
Art. 12 . . . . . . 2694
Art. 13 . . . . . . 2695
Art. 14 . . . . . . 2696
Res. Conj. 077, 205,
322 y 019
Texto . . . . . . . 2683

Ministerio de Finanzas
Res. 1.598
Art. 1 . . .
Art. 2 . . .
Art. 3 . . .
Art. 4 . . .
Art. 5 . . .
Art. 6 . . .
Art. 7 . . .
Art. 8 . . .
Art. 9 . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.

Res. 1661
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .
Art. 9 . .
Art. 10 . .
Art. 11 . .
Art. 12 . .
Art. 13 . .
Art. 14 . .
Art. 15 . .
Art. 16 . .
Art. 17 . .
Art. 18 . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

4921-1
4921-2
4921-3
4921-4
4921-5
4921-6
4921-7
4921-8
4921-9
3839-21
3839-22
3839-23
3839-24
3839-25
3839-26
3839-27
3839-28
3839-29
3839-30
3839-31
3839-32
3839-33
3839-34
3839-35
3839-36
3839-37
3839-38

Cd. Int.
[N]
Res. 1.685
Texto. . . . . . 0493-7

Ministerio de Finanzas
y Banco Central
de Venezuela
Convenio Cambiario 10
Art. 1 . . . . 4743-33

Cd. Int.
[N]
Prov. Adm.
SNAT/2005/0962
Texto . . . . 0920-72A
Prov. Adm.
SNAT/2005/0987
Texto . . . . 0920-72A
Prov. Adm.
SNAT/2005/1.045
Texto . . . . 0920-72A

Art. 2 . . . . 4743-34
Art. 3 . . . . 4743-35
Art. 4 . . . . 4743-36
Instituto Nacional
de la Pesca y Acuicultura
Prov. Adm. 09/2005
Texto . . . . . . . 3320
Seniat
Prov. Adm.
SNAT/2005/0274
Texto . . . . . 0920-72
Prov. Adm.
SNAT/2005/0275
Texto . . . . . 0920-72
Prov. Adm.
SNAT/2005/0557
Texto . . . . . 0920-72
Prov. Adm.
SNAT/2005/0558
Texto . . . . . 0920-72
Prov. Adm. 0627
Texto. . . . . . 0620-1
Prov. Adm.
SNAT/2005/0869
Texto. . . . . . 1631-1
Prov. Adm.
SNAT/2005/0915
Art. 1 . . . . . . 2256

Prov. Adm.
SNAT/2005/1122
Texto . . . . 0920-72A
Prov. Adm.
SNAT/2005/1123
Texto . . . . 0920-72A
AO 2006
D. 4.335
Texto . . . . . . . 3320
Texto . . . . . . . 4574
D. 4.571
Texto. . . . . . 0620-1
D. 4.695
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

0246
0247
0248
0249
0250

Ministerio de Salud
Res. 031
Texto . . . . . . . 3320
Res. 032
Texto . . . . . . . 3320
Ministerio de Energa
y Petrleo
Res. 049
Texto . . . . . . . 3320

Art. 2 . . . . . . 2257
Art. 3 . . . . . . 2258
Art. 4 . . . . . . 2259
Art. 5 . . . . . 2259-1
Art. 6 . . . . . 2259-2
Art. 7 . . . . . 2259-3
Art. 8 . . . . . 2259-4
Art. 9 . . . . . 2259-5
Art. 10. . . . . 2259-6
Art. 11. . . . . 2259-7
Art. 12. . . . . 2259-8
Art. 13. . . . . 2259-9
Art. 14 . . . . 2259-10
Art. 15 . . . . 2259-11

91

Ministerio de Agricultura
y Tierras
Res. 068
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .
Art. 9 . .
Art. 10 . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

0497
0498
0499
0500
0501
0502
0503
0504
0505
0506

Cd. Int.
[N]
Art. 11 . . . . . . 0507
Art. 12 . . . . . . 0508
Art. 13 . . . . . . 0509
Art. 14 . . . . . . 0510
Art. 15. . . . . 0510-1
Art. 16. . . . . 0510-2
Art. 17. . . . . 0510-3
Art. 18. . . . . 0510-4
Art. 19. . . . . 0510-5
Art. 20. . . . . 0510-6
Art. 21. . . . . 0510-7
Art. 22. . . . . 0510-8
Art. 23. . . . . 0510-9
Art. 24 . . . . 0510-10
Art. 25 . . . . 0510-11
Art. 26 . . . . 0510-12
Art. 27 . . . . 0510-13
Art. 28 . . . . 0510-14
Art. 29 . . . . 0510-15
Art. 30 . . . . 0510-16
Art. 31 . . . . 0510-17
Ministerios de Finanzas,
de Industrias Ligeras
y Comercio y de Turismo
Res. Conj. 1.734, 0140
y 040
Art. 1 . . . . 3510-7A
Art. 2 . . . . 3510-7B
Art. 3 . . . . 3510-7C
Art. 4 . . . . 3510-7D
Art. 5 . . . . 3510-7E
Art. 6 . . . . 3510-7F
Art. 7 . . . . 3510-7G
Art. 8 . . . . 3510-7H
Art. 9. . . . . 3510-7I
Art. 10 . . . . 3510-7J
Art. 11 . . . . 3510-7K
Art. 12 . . . . 3510-7L
Art. 13 . . . . 3510-7M
Seniat
Prov. Adm.
SNAT/2006/0128
Texto . . . . . . . 2115
Prov. Adm.
SNAT/2006/0338
Texto . . . . . . . 0360
Texto . . . . . . . 3876
Prov. Adm.
SNAT/2006/0339
Texto . . . . . . . 0360
Texto . . . . . . . 3876

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Cd. Int.
[N]
Prov. Adm.
SNAT/2006/0665
Texto . . . . 0920-72A
AO 2007
D. 5.212
Art. 17 . .
Art. 43 . .
Art. 44. .
Art. 45 . .
Art. 62. .
Art. 77. .

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

. 3404
. 3839
3839-1
. 3829
3404-1
3404-2

D. 5.618
Texto . . . . . . . 3320
Art. 24 . . . . . . 4558
D. 5.619
Texto . . . . . . . 3320
Art. 1 . . . . . . 4371
Art. 4 . . . . . . 4372
Banco Central
de Venezuela
Res. 07-06-01
Art. 1 . . . . .
Art. 2 . . . . .
Art. 3 . . . . .
Art. 4 . . . . .
Art. 5 . . . . .
Art. 6 . . . . .
Art. 7 . . . . .
Art. 8 . . . . .
Art. 9 . . . . .
Art. 10. . . . .
Art. 11. . . . .
Art. 12. . . . .
Art. 13. . . . .

. 4807
. 4808
. 4809
. 4810
4810-1
4810-2
4810-3
4810-4
4810-5
4810-6
4810-7
4810-8
4810-9

MPPAT, MPPILC, MPPEP


Res. Conj. 057, 238
y 064
Art. 1 . . . . . . 4575
Art. 12. . . . . 4575-1
Art. 13. . . . . 4575-2
Art. 14. . . . . 4575-3
Art. 15. . . . . 4575-4
Art. 16. . . . . 4575-5
Art. 17. . . . . 4575-6
Art. 18. . . . . 4575-7
Ministerio del Poder
Popular para la Salud
Res. 081
Texto . . . . . . . 3320

92

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Cd. Int.
[N]
Res. 082
Texto . . . . . . . 3320
Ministerio del Poder
Popular para la Energa
y Petrleo
Res. 264
Texto . . . . . . . 3320
MPPF, MPPILC, MPPEP
Res. Conj. 1.951 y 310
Texto . . . . . . . 2628
Seniat
Prov. Adm.
SNAT/2007/0031
Texto . . . . 0920-72A
Prov. Adm.
SNAT/2007/0033
Texto . . . . 0920-72A
Prov. Adm.
SNAT/2007/0223
Texto . . . . 0920-72A
Prov. Adm.
SNAT/2007/0224
Texto . . . . 0920-72A
Superintendencia
de Seguros y Comisin
de Administracin
de Divisas
Prov. Conj. 082
Art. 1 . . . . . ..4811
Art. 2 . . . . . ..4812
Art. 3 . . . . . ..4813
Art. 4 . . . . . ..4814
Art. 5 . . . . . ..4815
Art. 6 . . . . . ..4816
Art. 7 . . . . . ..4817
Art. 8 . . . . . ..4818
Art. 9 . . . . ..4818-1
Art. 10 . . . . .4818-2
Art. 11 . . . . .4818-3
Art. 12 . . . . .4818-4
Art. 13 . . . . .4818-5
Art. 14 . . . . .4818-6
Art. 15 . . . . .4818-7
Art. 16 . . . . .4818-8
Art. 17 . . . . .4818-9
Art. 18. . . . .4818-10
Art. 19 . . . . 4818-11
Art. 20. . . . .4818-12
Art. 22. . . . .4818-14
Art. 23. . . . .4818-15
Art. 24. . . . .4818-16

Cd. Int.
[N]
Art. 25. . . . .4818-17
Art. 26. . . . .4818-18
Art. 27. . . . .4818-19
Art. 28. . . . .4818-20
Art. 29. . . . .4818-21
Art. 30 . . . . 4818-22
Art. 31 . . . . 4818-23
Art. 32 . . . . 4818-24
Art. 33 . . . . 4818-25
Art. 34 . . . . 4818-26
Art. 35 . . . . 4818-27
Art. 36 . . . . 4818-28
Art. 37 . . . . 4818-29
Art. 38 . . . . 4818-30
Art. 39 . . . . 4818-31
Art. 40 . . . . 4818-32
Art. 41 . . . . 4818-33
Art. 42 . . . . 4818-34
Comisin
de Administracin
de Divisas e Instituto
Nacional de Aeronutica
Civil
Prov. Conj. 083
y PRE-111-07
Art. 1 . . . . 4802-81
Art. 2 . . . . 4802-82
Art. 3 . . . . 4802-83
Art. 4 . . . . 4802-84
Art. 5 . . . . 4802-85
Art. 6 . . . . 4802-86
Art. 7 . . . . 4802-87
Art. 8 . . . . 4802-88
Art. 9 . . . . 4802-89
Art. 10 . . . . 4802-90
Art. 11 . . . . 4802-91
Art. 12 . . . . 4802-92
Art. 13 . . . . 4802-93
Art. 14 . . . . 4802-94
Art. 15 . . . . 4802-95
Art. 17 . . . . 4802-97
Art. 18 . . . . 4802-98
Art. 19 . . . . 4802-99
Art. 20 . . . 4802-100
Art. 21 . . . 4802-101
Art. 22 . . . 4802-102
Art. 23 . . . 4802-103
Art. 24 . . . 4802-104
Art. 25 . . . 4802-105
Art. 26 . . . 4802-106
Art. 27 . . . 4802-107
Art. 28 . . . 4802-108
Art. 29 . . . 4802-109

Cd. Int.
[N]
Art. 30 . . . 4802-110
Art. 31 . . . 4802-111
Art. 32 . . . 4802-112
Art. 33 . . . 4802-113
Art. 34 . . . 4802-114
Art. 35 . . . 4802-115
Art. 36 . . . 4802-116
Art. 37 . . . 4802-117
Art. 38 . . . 4802-118
Art. 39 . . . 4802-119
Art. 40 . . . 4802-120
Art. 41 . . . 4802-121
Art. 42 . . . 4802-122
Art. 43
Art. 44
Art. 45
Art. 46
Art. 47
Texto .
Texto .
Texto .

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

4802-123
4802-124
4802-125
4802-126
4802-127
4802-128
4802-129
4802-130

AO 2008
D. 5.872
Art. 1 . . . . . 1244-1
Art. 2 . . . . . 1244-2
Art. 3 . . . . . 1244-3
D. 5.879
Art. 1 . .
Art. 1 . .
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 2 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 6 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 7 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .
Art. 8 . .
Art. 8 . .
Art. 9 . .
Art. 9 . .
Art. 9 . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

0191
0111
3840
3841
0193
0141
0143
3871
0144
0145
3872
0649
3844
0114
1676
3842
0112
0650
3845
0115
0655
0116
2116

Cd. Int.
[N]
Art. 9 .
Art. 10 .
Art. 10 .
Art. 10 .
Art. 11 .
Art. 11 .
Art. 11 .
Art. 11 .
Art. 11 .
Art. 12 .
Art. 12 .
Art. 12 .
Art. 12 .
Art. 12 .
Art. 13 .
Art. 14 .
Art. 14 .
Art. 15 .
Art. 16 .
Art. 16 .
Art. 17 .
Art. 17 .
Art. 18 .
Art. 18 .
Art. 19 .
Art. 19 .
Art. 20 .
Art. 20 .
Art. 21.
Art. 21.
Art. 22.
Art. 22.
Art. 23 .
Art. 23 .
Art. 23 .
Art. 24.
Art. 24.
Art. 25.
Art. 25.
Art. 26.
Art. 26.
Art. 26 .
Art. 26 .
Art. 27 .
Art. 27.
Art. 27.
Art. 27.
Art. 28 .
Art. 29 .
Art. 29 .
Art. 30 .
Art. 30 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 1186
. 0659
. 3846
. 0117
. 2117
. 1193
. 0657
. 3847
. 0118
. 2118
. 1191
. 0653
. 1057
. 0119
. 1679
. 4111
. 1683
. 1721
. 4112
. 1684
. 4113
. 1687
. 4114
. 1691
. 1282
. 0725
. 0726
. 1283
0726-1
1283-1
0726-2
1283-2
. 1284
. 3903
. 0654
1284-1
3903-1
1284-2
3903-2
1284-3
3903-3
. 0769
. 0121
. 0122
1284-4
0726-3
3903-4
. 0651
. 3981
. 0811
. 3904
. 0681

Cd. Int.
[N]
Art. 31 .
Art. 31 .
Art. 32 .
Art. 32 .
Art. 33 .
Art. 33 .
Art. 34 .
Art. 34 .
Art. 35 .
Art. 36 .
Art. 37 .
Art. 38 .
Art. 39 .
Art. 40 .
Art. 41 .
Art. 42 .
Art. 43 .
Art. 44 .
Art. 45 .
Art. 46 .
Art. 46 .
Art. 47 .
Art. 47 .
Art. 48 .
Art. 48 .
Art. 49 .
Art. 49 .
Art. 50 .
Art. 50 .
Art. 51 .
Art. 52 .
Art. 53 .
Art. 54 .
Art. 54 .
Art. 55 .
Art. 56 .
Art. 56 .
Art. 57.
Art. 57.
Art. 57.
Art. 58 .
Art. 59 .
Art. 59 .
Art. 60 .
Art. 61 .
Art. 61 .
Art. 61 .
Art. 62 .
Art. 62 .
Art. 62 .
Art. 62 .
Art. 63 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 0684
. 3908
. 3906
. 0685
. 3910
. 0688
. 3911
. 0652
. 0837
. 0842
. 0844
. 0870
. 3971
. 1621
. 1624
. 1633
. 1635
. 1636
. 1626
. 3996
. 1660
. 3997
. 1661
. 3999
. 1662
. 3927
. 0729
. 3928
. 0730
. 0731
. 0782
. 0784
. 3932
. 0777
. 0786
. 3933
. 0787
0769-1
1296-1
3941-1
. 0775
. 3941
. 1190
. 1220
. 1194
. 3943
. 0658
. 1059
. 1195
. 0656
. 3952
. 1239

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE CRONOLGICO-NORMATIVO

Cd. Int.
[N]
Art. 63 .
Art. 64 .
Art. 64 .
Art. 65 .
Art. 65 .
Art. 66 .
Art. 66 .
Art. 67 .
Art. 67 .
Art. 68 .
Art. 69 .
Art. 70 .
Art. 71 .
Art. 71 .
Art. 72 .
Art. 73 .
Art. 74 .
Art. 75 .
Art. 76 .
Art. 77 .
Art. 78 .
Art. 79 .
Art. 80 .
Art. 81 .
Art. 82 .
Art. 82 .
Art. 83 .
Art. 84 .
Art. 84 .
Art. 85 .
Art. 86 .
Art. 86 .
Art. 87 .
Art. 88 .
Art. 89 .
Art. 90 .
Art. 91 .
Art. 91 .
Art. 92 .
Art. 93 .
Art. 94 .
Art. 95 .
Art. 95 .
Art. 96 .
Art. 96 .
Art. 97 .
Art. 97 .
Art. 98 .
Art. 99 .
Art. 99 .
Art. 100
Art. 100

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

4006
4007
1240
4008
1241
4011
1244
4012
1245
1249
1252
1270
4019
1262
1817
1819
1821
1822
1820
1826
1767
1770
1773
1774
0369
3881
0371
0370
3882
0372
0373
3883
1986
1987
0621
0622
0511
4056
0513
0514
0515
1464
4066
1511
4067
1443
4068
1465
1473
4069
1591
4070

Cd. Int.
[N]
Art. 101
Art. 101
Art. 102
Art. 102
Art. 103
Art. 103
Art. 114
Art. 114
Art. 115
Art. 115
Art. 116
Art. 116
Art. 117
Art. 117
Art. 118
Art. 118
Art. 119
Art. 119
Art. 120
Art. 120
Art. 121
Art. 121
Art. 122
Art. 122
Art. 123
Art. 123
Art. 124
Art. 125
Art. 126
Art. 127
Art. 128
Art. 130
Art. 131
Art. 132
Art. 133
Art. 134
Art. 135
Art. 136
Art. 137
Art. 138
Art. 139
Art. 140
Art. 141
Art. 142
Art. 142
Art. 142
Art. 143
Art. 143
Art. 143
Art. 144
Art. 144
Art. 144

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 1466
. 4071
. 1836
. 4096
. 1837
. 4097
. 2051
. 4147
. 2052
. 4148
. 2053
. 4149
. 2054
. 4150
. 2055
. 4151
. 2056
. 4152
. 2057
. 4153
. 2058
. 4154
. 2060
. 4156
. 2059
. 4155
. 2071
. 2072
. 2073
. 2074
. 2076
. 2080
. 2261
. 2264
. 2269
. 2287
. 2292
. 2293
. 2298
. 2295
. 2272
2272-1
2272-2
. 0156
. 0689
. 3861
. 0157
. 0690
. 3862
. 0158
. 0691
. 3863

Cd. Int.
[N]
Art. 145
Art. 145
Art. 145
Art. 145
Art. 146
Art. 147
Art. 147
Art. 148
Art. 148
Art. 149
Art. 149
Art. 149
Art. 150
Art. 151
Art. 151
Art. 152
Art. 152
Art. 153
Art. 153
Art. 154
Art. 155
Art. 156
Art. 157

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 0146
0837-1
1282-1
. 1942
. 0843
. 0159
. 0783
. 2096
. 3864
. 0194
. 3874
. 2337
2128-1
. 0195
. 3875
0115-1
3845-1
. 2336
. 3865
. 0161
. 0374
. 0165
. 0166

LOTUR
D. 5.999
Art. 74 . . . . . . 0512
Texto . . . . . . . 0633
D. 6.071
Texto . . . . . 2480-98
D. 6.129
Art. 1 . . . . . . 2460
Art. 2 . . . . . . 2461
Art. 3 . . . . . . 2462
Art. 4 . . . . . . 2463
Art. 5 . . . . . . 2464
Art. 6 . . . . . . 2465
Art. 7 . . . . . . 2466
Art. 8 . . . . . . 2467
Art. 9 . . . . . . 2468
Art. 10 . . . . . . 2469
Art. 11 . . . . . . 2470
Art. 12 . . . . . . 2471
Art. 13 . . . . . . 2472
Art. 14 . . . . . . 2473
Art. 15 . . . . . . 2474
Art. 16 . . . . . . 2475
Art. 17 . . . . . . 2476
Art. 18 . . . . . . 2477
Art. 19 . . . . . . 2478
Art. 20 . . . . . . 2479
Art. 21 . . . . . . 2480
Art. 22. . . . . 2480-1

93

Cd. Int.
[N]
Art. 23. . . . . 2480-2
Art. 24. . . . . 2480-3
Art. 25. . . . . 2480-4
Art. 26. . . . . 2480-5
Art. 27. . . . . 2480-6
Art. 28. . . . . 2480-7
Art. 29. . . . . 2480-8
Art. 30. . . . . 2480-9
Art. 31 . . . . 2480-10
Art. 32 . . . . 2480-11
Art. 33 . . . . 2480-12
Art. 34 . . . . 2480-13
Art. 35 . . . . 2480-14
Art. 36 . . . . 2480-15
Art. 37 . . . . 2480-16
Art. 38 . . . . 2480-17
Art. 39 . . . . 2480-18
Art. 40 . . . . 2480-19
Art. 41 . . . . 2480-20
Art. 42 . . . . 2480-21
Art. 43 . . . . 2480-22
Art. 44 . . . . 2480-23
Art. 45 . . . . 2480-24
Art. 46 . . . . 2480-25
Art. 47 . . . . 2480-26
Art. 48 . . . . 2480-27
Art. 49 . . . . 2480-28
Art. 50 . . . . 2480-29
Art. 51 . . . . 2480-30
Art. 52 . . . . 2480-31
Art. 53 . . . . 2480-32
Art. 54 . . . . 2480-33
Art. 55 . . . . 2480-34
Art. 56 . . . . 2480-35
Art. 57 . . . . 2480-36
Art. 58 . . . . 2480-37
Art. 59 . . . . 2480-38
Art. 60 . . . . 2480-39
Art. 61 . . . . 2480-40
Art. 62 . . . . 2480-41
Art. 63 . . . . 2480-42
Art. 64 . . . . 2480-43
Art. 65 . . . . 2480-44
Art. 66 . . . . 2480-45
Art. 67 . . . . 2480-46
Art. 68 . . . . 2480-47
Art. 69 . . . . 2480-48
Art. 70 . . . . 2480-49
Art. 71 . . . . 2480-50
Art. 72 . . . . 2480-51
Art. 73 . . . . 2480-52
Art. 74 . . . . 2480-53

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Cd. Int.
[N]
Art. 75 . . .
Art. 76 . . .
Art. 77 . . .
Art. 78 . . .
Art. 79 . . .
Art. 80 . . .
Art. 81 . . .
Art. 82 . . .
Art. 83 . . .
Art. 84 . . .
Art. 85 . . .
Art. 86 . . .
Art. 87 . . .
Art. 88 . . .
Art. 89 . . .
Art. 90 . . .
Art. 91 . . .
Art. 92 . . .
Art. 93 . . .
Art. 94 . . .
Art. 95 . . .
Art. 96 . . .
Art. 97 . . .
Art. 98 . . .
Art. 99 . . .
Art. 100 . .
Art. 101 . .
Art. 102 . .
Art. 103 . .
Art. 104 . .
Art. 105 . .
Art. 106 . .
Art. 107 . .
Art. 108 . .
Art. 109 . .
Art. 110 . .
Art. 111 . .
Art. 112 . .
Art. 113 . .
Art. 114 . .
Art. 115 . .
Disp.
Transitorias .
Disp.
Derogatorias
Disp. Final .
D. 6.168
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .

.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

2480-54
2480-55
2480-56
2480-57
2480-58
2480-59
2480-60
2480-61
2480-62
2480-63
2480-64
2480-65
2480-66
2480-67
2480-68
2480-69
2480-70
2480-71
2480-72
2480-73
2480-74
2480-75
2480-76
2480-77
2480-78
2480-79
2480-80
2480-81
2480-82
2480-83
2480-84
2480-85
2480-86
2480-87
2480-88
2480-89
2480-90
2480-91
2480-92
2480-93
2480-94

. 2480-95
. 2480-96
. 2480-97

.
.
.
.

.
.
.
.

4826-5
4826-6
4826-7
4826-8

94

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Cd. Int.
[N]
Art. 5 . . . . . 4826-9
Art. 6 . . . . 4826-10
Art. 7 . . . . 4826-11
Art. 8 . . . . 4826-12
Art. 9 . . . . 4826-13
Art. 10 . . . . 4826-14

Cd. Int.
[N]
Seniat
Prov. Adm.
SNAT/2008/0292
Texto. . . . . . 0291-7
AO 2009
LGP

D. 6.368
Texto. . . . . . 0620-1
MPPILC, MPPTI
Res. Conj. 454
Art. 1 . . . 4717-124
Art. 2 . . . 4717-125
Art. 3 . . . 4717-126
Art. 4 . . . 4717-127
Comisin
de Administracin
de Divisas
Prov. 089
Art. 1 . . . . 4717-90
Art. 2 . . . . 4717-91
Art. 3 . . . . 4717-92
Art. 4 . . . . 4717-93
Art. 5 . . . . 4717-94
Art. 6 . . . . 4717-95
Art. 7 . . . . 4717-96
Art. 8 . . . . 4717-97
Art. 9. . . . . 4717-98
Art. 10 . . . . 4717-99
Art. 11 . . . 4717-100
Art. 12 . . . 4717-101
Art. 13 . . . .4717-102
Art. 14 . . . 4717-103
Art. 15 . . . .4717-104
Art. 16 . . . 4717-105
Art. 17 . . . 4717-106
Art. 18 . . . 4717-107
Art. 19 . . . 4717-108
Art. 20 . . . 4717-109
Art. 21 . . . 4717-110
Art. 22 . . . 4717-111
Art. 23 . . . 4717-112
Art. 24 . . . 4717-113
Art. 25 . . . 4717-114
Art. 26 . . . 4717-115
Art. 27 . . . 4717-116
Art. 28 . . . 4717-117
Art. 29 . . . 4717-118
Disposiciones
Finales . . . 4717-119

Art. 1 . . . . . . 3561
Art. 2 . . . . . . 3562
Art. 3 . . . . . . 3563
Art. 4 . . . . . . 3564
Art. 5 . . . . . . 3565
Art. 6 . . . . . . 3566
Art. 7 . . . . . . 3567
Art. 8 . . . . . . 3568
Art. 9 . . . . . . 3569
Art. 10 . . . . . . 3570
Art. 11 . . . . . . 3571
Art. 12 . . . . . . 3572
Art. 13 . . . . . . 3573
Art. 14 . . . . . . 3574
Art. 15. . . . . 3574-1
Art. 16. . . . . 3574-2
Art. 17. . . . . 3574-3
Art. 18. . . . . 3574-4
Art. 19. . . . . 3574-5
Art. 20. . . . . 3574-6
Art. 21. . . . . 3574-7
Art. 22. . . . . 3574-8
Art. 23. . . . . 3574-9
Art. 24 . . . . 3574-10
Art. 25 . . . . 3574-11
Art. 26 . . . . 3574-12
Art. 27 . . . . 3574-13
Art. 28 . . . . 3574-14
Art. 29 . . . . 3574-15
Art. 30 . . . . 3574-16
Art. 31 . . . . 3574-17
Art. 32 . . . . 3574-18
Art. 33 . . . . 3574-19
Art. 34 . . . . 3574-20
Art. 35 . . . . 3574-21
Art. 36 . . . . 3574-22
Art. 37 . . . . 3574-23
Art. 38 . . . . 3574-24
Art. 39 . . . . 3574-25
Art. 40 . . . . 3574-26
Art. 41 . . . . 3574-27
Art. 42 . . . . 3574-28
Art. 43 . . . . 3574-29
Art. 44 . . . . 3574-30
Art. 45 . . . . 3574-31
Art. 46 . . . 3574-31A

Cd. Int.
[N]
Art. 47 .
Art. 48 .
Art. 49 .
Art. 50 .
Art. 51 .
Art. 52 .
Art. 53 .
Art. 54 .
Art. 55 .
Art. 56 .
Art. 57 .
Art. 58 .
Art. 59 .
Art. 60 .
Art. 61 .
Art. 62 .
Art. 63 .
Art. 64 .
Art. 65 .
Art. 66 .
Art. 67 .
Art. 68 .
Art. 69 .
Art. 70 .
Art. 71 .
Art. 72 .
Art. 73 .
Art. 74 .
Art. 75 .
Art. 76 .
Art. 77 .
Art. 78 .
Art. 79 .
Art. 80 .
Art. 81 .
Art. 82 .
Art. 83 .
Art. 84 .
Art. 85 .
Art. 86 .
Art. 87 .
Art. 88 .
Art. 89 .
Art. 90 .
Art. 91 .
Art. 92 .
Art. 93 .
Art. 94 .
Art. 95 .
Art. 96 .
Art. 97 .
Art. 98 .
Art. 99 .
Art. 100
Art. 101
Art. 102
Art. 103

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

3574-32
3574-33
3574-34
3574-35
3574-36
3574-37
3574-38
3574-39
3574-40
3574-41
3574-42
3574-43
3574-44
3574-45
3574-46
3574-47
3574-48
3574-49
3574-50
3574-51
3574-52
3574-53
3574-54
3574-55
3574-56
3574-57
3574-58
3574-59
3574-60
3574-61
3574-62
3574-63
3574-64
3574-65
3574-66
3574-67
3574-68
3574-69
3574-70
3574-71
3574-72
3574-73
3574-74
3574-75
3574-76
3574-77
3574-78
3574-79
3574-80
3574-81
3574-82
3574-83
3574-84
3574-85
3574-86
3574-87
3574-88

Cd. Int.
[N]
Art. 104 . . . 3574-89
Art. 105 . . . 3574-90
Art. 106 . . . 3574-91
Art. 107 . . . 3574-92
Art. 108 . . . 3574-93
Art. 109 . . . 3574-94
Art. 110 . . . 3574-95
Art. 111 . . . 3574-96
Art. 112 . . . 3574-97
Disp.
Derogatoria . . 3574-98
Disp.
Transitorias . . 3574-99
Disp. Final. . 3574-100
LSTEIREE
Art. 1. . . . . . .0676
Art. 2 . . . . . . 0677
Art. 3 . . . . . . 0678
Art. 4 . . . . . . 0679
Disp. Final . . . . 0680
D. 6.719
Texto. . . . . . 0620-1
D. 6.985
Texto..06201
D. 6.994
Texto...0620-1

Ministerios del Poder


Popular para el
Comercio, para la
Energa Elctrica y para
la Ciencia, Tecnologa
e Industrias Intermedias
Res. Conj. 156, 001 y 108
Art. 1 . . . . . . 2697
Art. 2 . . . . . . 2698
Art. 3 . . . . . . 2699
Art. 4 . . . . . . 2700
Art. 5 . . . . . . 2701
Art. 6 . . . . . . 2702
Art. 7 . . . . . . 2703
Art. 8 . . . . . . 2704
Art. 9 . . . . . . 2705
Art. 10 . . . . . . 2706
Superintendencia
de Bancos y Otras
Instituciones Financieras
Res. 210.09
Art. 1 . . . . . 4780-1
Art. 2 . . . . . 4780-2

Cd. Int.
[N]
Art. 3 . . . . . 4780-3
Art. 4 . . . . . 4780-4
Ministerio del Poder
Popular para la Cultura
Res. 292
Art. 1 .
Art. 2 .
Art. 3 .
Art. 4 .
Art. 5 .
Art. 6 .
Art. 7 .
Art. 8 .
Art. 9 .
Art. 10 .
Art. 11 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

4802-131
4802-132
4802-133
4802-134
4802-135
4802-136
4802-137
4802-138
4802-139
4802-140
4802-141

MPPILC, MPPAT, MPPS,


MPPA
Res. Conj. 474,
007/2009, 004 y 005
Texto . . . . . . . 3320
Ministerio del Poder
Popular para Economa
y Finanzas
Res. 2.406
Art. 1 . . .
Art. 2 . . .
Art. 3 . . .
Art. 4 . . .
Art. 5 . . .
Art. 6 . . .
Art. 7 . . .
Art. 8 . . .
Art. 9 . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 4907
. 4908
. 4909
. 4910
. 4911
4911-1
4911-2
4911-3
4911-4

Ministerio del Poder


Popular para Economa y
Finanzas y Banco Central
de Venezuela
Convenio Cambiario 9
Art. 1 . . . . 4743-26
Art. 2 . . . . 4743-27
Art. 3 . . . . 4743-28
Art. 4 . . . . 4743-29
Art. 5 . . . . 4743-30
Art. 6 . . . . 4743-31
Art. 7 . . . . 4743-32
Art. 8 . . . 4743-32A
Art. 9 . . . 4743-32B

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE CRONOLGICO-NORMATIVO

Cd. Int.
[N]
Convenio Cambiario 11
Art. 1 . . . . 4743-37
Art. 2 . . . . 4743-38
Art. 3 . . . . 4743-39
Art. 4 . . . . 4743-40
Art. 5 . . . . 4743-41
Art. 6 . . . . 4743-42
Art. 7 . . . . 4743-43
Art. 8 . . . . 4743-44
Art. 9 . . . . 4743-45
Art. 10 . . . . 4743-46
Art. 11 . . . . 4743-47
Art. 12 . . . . 4743-48
Convenio Cambiario 13
Art. 1 . . . . 4743-52
Art. 2 . . . . 4743-53

Seniat
Prov. Adm.
SNAT/2009/0015
Art. 1 . . . . . . 2133
Art. 2 . . . . . . 2134
Art. 3 . . . . . . 2135
Art. 4 . . . . . . 2136
Art. 5 . . . . . . 2137
Art. 6 . . . . . . 2138
Art. 7 . . . . . . 2139
Art. 8 . . . . . . 2140
Art. 9 . . . . . 2140-1
Art. 10. . . . . 2140-2
Art. 11. . . . . 2140-3
Art. 12. . . . . 2140-4
Art. 13. . . . . 2140-5
Art. 14. . . . . 2140-6
Art. 15. . . . . 2140-7
Art. 16. . . . . 2140-8
Art. 17. . . . . 2140-9
Art. 18 . . . . 2140-10
Disp. Derogatoria
Primera. . . . 2140-11
Disp. Derogatoria
Segunda . . . 2140-12
Disp.
Transitoria . . 2140-13
Disp.
Final . . . . . 2140-14
Prov. Adm.
SNAT/2009/0088
Texto...0920-72A
Prov. Adm.
SNAT/2009/0089
Art. 1 . . . . . . 1231
Art. 2 . . . . . . 1232

Cd. Int.
[N]
Art. 3 .
Art. 4 .
Art. 5 .
Art. 6 .
Art. 7 .
Art. 8 .
Art. 9 .
Art.10 .
Art.11 .
Art.12 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 1233
. 1234
. 1235
. 1236
. 1237
. 1238
1238-1
1238-2
1238-3
1238-4

Cd. Int.
[N]
Art. 6 . . . . . 4806-2
Art. 7 . . . . . 4806-3
Art. 8 . . . . . 4806-4
Art. 9 . . . . . 4806-5
Art. 10. . . . . 4806-6
Art. 11. . . . . 4806-7
Art. 12. . . . . 4806-8

Cd. Int.
[N]
Art. 38 . . . .
Art. 39 . . . .
Art. 40 . . . .
Art. 41 . . . .
Disposiciones
Transitorias . .
Disposiciones
Finales . . . .

Prov. 096
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .
Art. 9 . .
Art. 10 . .
Art. 11 . .
Art. 12 . .
Art. 13 . .
Art. 14 . .
Art. 15 . .
Art. 16 . .
Art. 17 . .
Art. 18 . .
Art. 19 . .
Art. 20 . .
Art. 21 . .

Art. 1 . . . . 4828-55
Art. 2 . . . . 4828-56
Art. 3 . . . . 4828-57
Art. 4 . . . . 4828-58

Art. 22 . . . . 4802-44

Art. 23 . . . . 4828-77

Art. 23 . . . . 4802-45

Art. 24 . . . . 4828-78

Art. 24 . . . . 4802-46

Art. 25 . . . . 4828-79

Art. 25 . . . . 4802-47

Art. 26 . . . . 4828-80

Art. 26 . . . . 4802-48

Art. 27 . . . . 4828-81

Art. 27 . . . . 4802-49

Art. 28 . . . . 4828-82

Disp.
Transitoria . . 4802-50

Art. 29 . . . . 4828-83

Disp. Finales . 4802-51

Art. 31 . . . . 4828-85

Prov. 097

Art. 32 . . . . 4828-86

Art. 1 . . . . . . 4803

Art. 33 . . . . 4828-87

Art. 2 . . . . . . 4804

Art. 34 . . . . 4828-88

Art. 3 . . . . . . 4805

Art. 35 . . . . 4828-89

Art. 4 . . . . . . 4806

Art. 36 . . . . 4828-90

Art. 5 . . . . . 4806-1

Art. 37 . . . . 4828-91

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

4828-96
4828-97

AO 2010

Art. 14 . . . . 4806-10

4802-23
4802-24
4802-25
4802-26
4802-27
4802-28
4802-29
4802-30
4802-31
4802-32
4802-33
4802-34
4802-35
4802-36
4802-37
4802-38
4802-39
4802-40
4802-41
4802-42
4802-43

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

4828-92
4828-93
4828-94
4828-95

Art. 13. . . . . 4806-9


Prov. 099

Comisin
de Administracin
de Divisas

95

Art. 5 . . . . 4828-59
Art. 6 . . . . 4828-60
Art. 7 . . . . 4828-61
Art. 8 . . . . 4828-62
Art. 9 . . . . 4828-63
Art. 10 . . . . 4828-64
Art. 11 . . . . 4828-65
Art. 12 . . . . 4828-66
Art. 13 . . . . 4828-67
Art. 14 . . . . 4828-68
Art. 15 . . . . 4828-69
Art. 16 . . . . 4828-70
Art. 17 . . . . 4828-71
Art. 18 . . . . 4828-72
Art. 19 . . . . 4828-73
Art. 20 . . . . 4828-74
Art. 21 . . . . 4828-75
Art. 22 . . . . 4828-76

Art. 30 . . . . 4828-84

LOD
Art. 1 . . . . . . 4567
Art. 2 . . . . . 4567-1
Art. 3 . . . . . 4567-2
Art. 14. . . . . 4567-3
Art. 27. . . . . 4567-4
Art. 28. . . . . 4567-5
Art. 29. . . . . 4567-6
Art. 36. . . . . 4567-7
Art. 37. . . . . 4567-8
Art. 39. . . . . 4567-9
Art. 40 . . . . 4567-10
Art. 41 . . . . 4567-11
Art. 42 . . . . 4567-12
Art. 43 . . . . 4567-13
Art. 44 . . . . 4567-14
Art. 45 . . . . 4567-15
Art. 46 . . . . 4567-16
Art. 47 . . . . 4567-17
Art. 48 . . . . 4567-18
Art. 49 . . . . 4567-19
Art. 50 . . . . 4567-20
Art. 51 . . . . 4567-21
Art. 52 . . . . 4567-22
Art. 53 . . . . 4567-23
Art. 72 . . . . 4567-24
Art. 73 . . . . 4567-25
Art. 75 . . . . 4567-26
Art. 76 . . . . 4567-27
Art. 78 . . . . 4567-28
Art. 79 . . . . 4567-29
Art. 85 . . . . 4567-30
Art. 86 . . . . 4567-31
Art. 87 . . . . 4567-32
Art. 88 . . . . 4567-33
Art. 89 . . . . 4567-34
Art. 90 . . . . 4567-35
Art. 91 . . . . 4567-36
Art. 92 . . . . 4567-37
Art. 93 . . . . 4567-38
Art. 94 . . . . 4567-39

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Cd. Int.
[N]
Art. 95 . . . .
Art. 96 . . . .
Art. 97 . . . .
Art. 98 . . . .
Art. 99 . . . .
Art. 100 . . .
Art. 101 . . .
Art. 102 . . .
Art. 103 . . .
Art. 105 . . .
Art. 108 . . .
Art. 109 . . .
Art. 118 . . .
Art. 119 . . .
Art. 120 . . .
Art. 121 . . .
Art. 124 . . .
Art. 149 . . .
Art. 150 . . .
Art. 151 . . .
Art. 155 . . .
Art. 156 . . .
Art. 160 . . .
Art. 163 . . .
Disposiciones
Transitorias . .
Disposicin
Derogatoria . .
Disposiciones
Finales . . . .

4567-40
4567-41
4567-42
4567-43
4567-44
4567-45
4567-46
4567-47
4567-48
4567-49
4567-50
4567-51
4567-52
4567-53
4567-54
4567-55
4567-56
4567-57
4567-58
4567-59
4567-60
4567-61
4567-62
4567-63
4567-64
4567-65
4567-66

LCIC
Art. 1 .
Art. 2 .
Art. 3 .
Art. 4 .
Art. 5 .
Art. 6 .
Art. 7 .
Art. 8 .
Art. 9 .
Art. 10 .
Art. 11 .
Art. 12 .
Art. 13 .
Art. 14 .
Art. 15 .
Art. 16 .
Art. 17 .
Art. 18 .
Art. 19 .
Art. 20 .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

4745
4746
4747
4748
4749
4750
4751
4752
4753
4754
4755
4756
4757
4758
4759
4760
4761
4762
4763
4764

96

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Cd. Int.
[N]
Art. 21 . . .
Art. 22 . . .
Art. 23 . . .
Art. 24 . . .
Art. 25 . . .
Art. 26 . . .
Art. 27 . . .
Art. 28 . . .
Art. 29 . . .
Art. 30. . .
Art. 31. . .
Art. 32. . .
Art. 33. . .
Disp. Trans.
Primera . .
Disp. Trans.
Segunda .
Disp.
Derogatoria
Disp.
Final . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 4765
. 4766
. 4767
. 4768
. 4769
. 4770
. 4771
. 4772
. 4773
4773-1
4773-2
4773-3
4773-4

. . 4773-5
. . 4773-6
. . 4773-7
. . 4773-8

LSDC
Art. 1 .
Art. 2 .
Art. 3 .
Art. 4 .
Art. 5 .
Art. 6 .
Art. 7 .
Art. 8 .
Art. 9 .
Art. 10 .
Art. 11 .
Art. 12 .
Art. 13 .
Art. 14 .
Art. 15 .
Art. 16 .
Art. 17 .
Art. 18 .
Art. 19 .
Art. 20 .
Art. 21 .
Art. 22 .
Art. 23 .
Art. 24.
Art. 25.
Art. 26.
Art. 27.
Art. 28.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. 2028
. 2029
. 2030
. 2031
. 2032
. 2033
. 2034
. 2035
. 2036
. 2037
. 2038
. 2039
. 2040
. 2041
. 2042
. 2043
. 2044
. 2045
. 2046
. 2047
. 2048
. 2049
. 2050
2050-1
2050-2
2050-3
2050-4
2050-5

Cd. Int.
[N]
Art. 29. . . . . 2050-6
Art. 30. . . . . 2050-7
Art. 31. . . . . 2050-8
Art. 32. . . . . 2050-9
Art. 33 . . . . 2050-10
Art. 34 . . . . 2050-11
Art. 35 . . . . 2050-12
Art. 36 . . . . 2050-13
Art. 37 . . . . 2050-14
Art. 38 . . . . 2050-15
Art. 39 . . . . 2050-16
Art. 40 . . . . 2050-17
Art. 41 . . . . 2050-18
Art. 42 . . . . 2050-19
Art. 43 . . . . 2050-20
Art. 44 . . . . 2050-21
Art. 45 . . . . 2050-22
Art. 46 . . . . 2050-23
Art. 47 . . . . 2050-24
Disp. Derog. . 2050-25
Disp. Trans. . 2050-26
D. 7.407
Texto . . . . . 0620-1
D. 7.657
Texto. . . . . . 0620-1
D. 7.658
Texto. . . . . . 0620-1
D. 7.980
Texto. . . . . . 0620-1
Banco Central de
Venezuela
Res. 10-06-03
Art. 1 . . . . . 4943-9
Art. 2 . . . . 4943-10
Art. 3 . . . . 4943-11
Art. 4 . . . . 4943-12
Res. 10-07-01
Art. 1 . . . . .
Art. 2 . . . . .
Art. 3 . . . . .
Art. 4 . . . . .
Art. 5 . . . . .
Art. 6 . . . . .
Art. 7 . . . . .
Art. 8 . . . . .
Art. 9 . . . . .
Art. 10 . . . . .
Art. 11 . . . . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

4393
4394
4395
4396
4397
4398
4399
4400
4401
4402
4403

Cd. Int.
[N]
Art. 12 . . . . . . 4404
Art. 13 . . . . . . 4405
Res. 10-07-02
Art. 1 . . . . . 4780-5
Art. 2 . . . . . 4780-6
Art. 3 . . . . . 4780-7
Art. 4 . . . . . 4780-8
Art. 5 . . . . . 4780-9
Art. 6 . . . . 4780-10
Art. 7 . . . . 4780-11
Art. 8 . . . . 4780-12
Res. 10-09-01
Art. 1 . . . . .
Art. 2 . . . . .
Art. 3 . . . . .
Art. 4 . . . . .
Art. 5 . . . . .
Art. 6 . . . . .
Art. 7 . . . . .
Art. 8 . . . . .
Art. 9 . . . . .
Art. 10 . . . . .
Art. 11 . . . . .
Art. 12 . . . . .
Art. 13 . . . . .
Art. 14 . . . . .
Art. 15. . . . .
Art. 16. . . . .

. 4930
. 4931
. 4932
. 4933
. 4934
. 4935
. 4936
. 4937
. 4938
. 4939
. 4940
. 4941
. 4942
. 4943
4943-1
4943-2

Ministerios del Poder


Popular para el
Comercio, para Ciencia,
Tecnologa e Industrias
Intermedias y para
Relaciones Interiores
y Justicia
Res. Conj. 064, 113 y 222
Texto . . . . . . . 2628
Texto . . . . . . . 3320
MPPPF, MPPC, MPPIBM,
MPPAT, MPPS, MPPEP,
MPPCTII y MPPA
Res. Conj. 2.658, 26,
17/2010, 019/2010, 051,
048, 036 y 010-10
Art. 1 . . . . . 4716-5
Art. 2 . . . . . 4716-6
Art. 3 . . . . . 4716-7
Art. 4 . . . . . 4716-8
Art. 5 . . . . . 4716-9

Cd. Int.
[N]
Art. 6 . . . . 4716-10
Art. 7 . . . . . . 4717
Art. 8 . . . . . 4717-1
Art. 9 . . . . . 4717-2
Art. 10. . . . . 4717-3
Art. 11. . . . . 4717-4
Art. 12. . . . . 4717-5
Ministerios del Poder
Popular de Planificacin
y Finanzas y para la
Ciencia, Tecnologa e
Industrias Intermedias

Cd. Int.
[N]
Art. 2 . . . . 4743-55
Art. 3 . . . . 4743-56
Art. 4 . . . . 4743-57
Art. 5 . . . . 4743-58
Art. 6 . . . . 4743-59
Convenio Cambiario 18
Art. 1 . . . . 4743-76
Art. 2 . . . . 4743-77
Art. 3 . . . . 4743-78
Art. 4 . . . . 4743-79
Art. 5 . . . . 4743-80

Res. Conj. 2.682 y 054


Texto . . . . . . . 2628
Texto . . . . . . . 3320

Servicio Nacional
Integrado de
Administracin Aduanera
y Tributaria

Ministerio del Poder


Popular de Planificacin
y Finanzas

Prov. Adm.
SNAT/2010/0050
Texto . . . . 0920-72A
Prov. Adm.
SNAT/2010/0051
Art. 1 . . . . 0920-74
Art. 2 . . . . 0920-75
Art. 3 . . . . 0920-76
Art. 4 . . . . 0920-77
Art. 5 . . . . 0920-78
Art. 6 . . . . 0920-79
Art. 7 . . . . 0920-80
Art. 8 . . . . 0920-81

Res. 2.699
Art. 1 . . . . 4717-89
Art. 2 . . . 4717-120
Art. 3 . . . 4717-121
Art. 4 . . . 4717-122
Art. 5 . . . 4717-123
Art. 6 . . . 4717-123A

MPPPF, MPPC, MPPIBM,


MPPAT, MPPEP,
MPPCTII y MPPA
Res. Conj. 2.730, 063,
051/10, 054-10, 139,
121 y 029-10
Texto . . . . . . . 3320

Ministerio del Poder


Popular de Planificacin
y Finanzas y Banco
Central de Venezuela
Convenio Cambiario 12
Art. 1 . . . . 4743-49
Art. 2 . . . . 4743-50
Art. 3 . . . . 4743-51
Art. 4 . . . 4743-51A
Art. 5 . . . 4743-51B
Art. 6 . . . 4743-51C
Art. 7 . . . 4743-51D
Convenio Cambiario 14
Art. 1 . . . . 4743-54

Comisin
de Administracin
de Divisas
Prov. 101
Art. 1 . . . . 4718-10
Art. 2 . . . ..4718-11
Art. 3 . . . ..4718-12
Art. 4 . . . ..4718-13
Art. 5 . . . ..4718-14
Art. 6 . . . ..4718-15
Art. 7 . . . ..4718-16
Art. 8 . . . ..4718-17
Art. 9 . . . ..4718-18
Art. 10. . . . .4718-19
Art. 11. . . . .4718-20
Art. 12. . . . .4718-21
Art. 13. . . . .4718-22
Art. 14 . . . . . . 4719
Art. 15 . . . . . .4720
Art. 16 . . . . .4720-1
Art. 17 . . . . .4720-2
Art. 18 . . . . .4720-3

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Cd. Int.
[N]
Art. 19 . . . . .4720-4
Art. 20 . . . . .4720-5
Art. 21 . . . . .4720-6
Art. 22 . . . . .4720-7
Art. 23 . . . . .4720-8
Art. 24 . . . . .4720-9
Art. 25 . . . . 4720-10
Art. 26 . . . . 4720-11
Art. 27 . . . 4720-11A
Art. 28 . . . 4720-11B
Disposiciones
Finales . . . 4720-11C
Prov. 102
Art. 1 . . . . . . 4744
Art. 2 . . . . .4744-1
Art. 3 . . . . .4744-2
Art. 4 . . . . . 4744-3
Prov. 104
Art. 1 . . . . . . 4827
Art. 2 . . . . . . 4828
Art. 3 . . . . . 4828-1
Art. 4 . . . . . 4828-2
Art. 5 . . . . . 4828-3
Art. 6 . . . . . 4828-4
Art. 7 . . . . . 4828-5
Art. 8 . . . . . 4828-6
Art. 9 . . . . . 4828-7
Art. 10. . . . . 4828-8
Art. 11. . . . . 4828-9
Art. 12 . . . . 4828-10
Art. 13 . . . . 4828-11
Art. 14 . . . . 4828-12
Art. 15 . . . . 4828-13
Art. 16 . . . . 4828-14
Art. 17 . . . . 4828-15

Cd. Int.
[N]
Art. 18 . .
Art. 19 . .
Art. 20 . .
Art. 21 . .
Art. 22 . .
Art. 23 . .
Art. 24 . .
Art. 25 . .
Art. 26 . .
Art. 27 . .
Art. 28 . .
Art. 29 . .
Art. 30 . .
Art. 31 . .
Art. 32 . .
Art. 33 . .
Art. 34 . .
Art. 35 . .
Art. 36 . .
Disp. Final
Primera. .
Disp. Final
Segunda .
Disp. Final
Tercera . .
Prov. 106
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .
Art. 9 . .
Art. 10 . .
Art. 11 . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

4828-16
4828-17
4828-18
4828-19
4828-20
4828-21
4828-22
4828-23
4828-24
4828-25
4828-26
4828-27
4828-28
4828-29
4828-30
4828-31
4828-32
4828-33
4828-34

Cd. Int.
[N]
Art. 12 . . . .
Art. 13 . . . .
Art. 14 . . . .
Art. 15 . . . .
Art. 16 . . . .
Art. 17 . . . .
Art. 18 . . . .
Art. 19 . . . .
Dispos. Trans.
Dispos. Dero.
Dispos. Final .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

4784
4785
4786
4787
4788
4789
4790
4791
4792
4793
4794

AO 2011
D. 7.992
Texto. . . . . . 0620-1
D. 8.038
Texto. . . . . . 0620-1
D. 8.038
Texto. . . . . . 0620-1

. . 4828-35
. . 4828-36
. . 4828-37

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

4780-13
4780-14
4780-15
4780-16
4780-17
4780-18
4780-19
4780-20
. . 4781
. . 4782
. . 4783

D. 8.170
Texto. . . . . . 0620-1
D. 8.174
Texto. . . . . . 0620-1
D. 8.220
Texto. . . . . . 0620-1
D. 8.236
Art. 1 . .
Art. 2 . .
Art. 3 . .
Art. 4 . .
Art. 5 . .
Art. 6 . .
Art. 7 . .
Art. 8 . .

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

. 1180
. 1181
. 1182
. 1183
. 1184
. 1185
1185-1
1185-2

97

Cd. Int.
[N]
Art. 9 . . . . . 1185-3
Art. 10. . . . . 1185-4
Art. 11. . . . . 1185-5
Art. 12. . . . . 1185-6
Art. 13. . . . . 1185-7
Art. 14. . . . . 1185-8
Art. 15. . . . . 1185-9
Art. 16 . . . . 1185-10
Art. 17 . . . . 1185-11
Art. 18 . . . . 1185-12
Art. 19 . . . . 1185-13
Art. 20 . . . . 1185-14
Art. 21 . . . . 1185-15
Art. 22 . . . . 1185-16
Art. 23 . . . . 1185-17
Art. 24 . . . . 1185-18
Art. 25 . . . . 1185-19
Art. 26 . . . . 1185-20
Art. 27 . . . . 1185-21
Art. 28 . . . . 1185-22
Art. 29 . . . . 1185-23
Art. 30 . . . . 1185-24
Art. 31 . . . . 1185-25
Art. 32 . . . . 1185-26
Art. 33 . . . . 1185-27
Art. 34 . . . . 1185-28
Disposiciones
Transitorias . . 1185-29
Disposiciones
Derogatorias . 1185-30
Disposiciones
Finales . . . . 1185-31

Cd. Int.
[N]
Banco Central
de Venezuela
Res. 11-02-01
Art. 1 . . . . . 4943-3
Art. 2 . . . . . 4943-4
Art. 3 . . . . . 4943-5
Art. 4 . . . . . 4943-6
Art. 5 . . . . . 4943-7
Art. 6 . . . . . 4943-8
Art. 7 . . . . 4943-8A
MPPPF, MPPC, MPPIBM,
MPPAT, MPPS, MPPEP,
MPPCTII, MPPA, MPPEE,
MPPTC, MPPVH
Res. Conj. 034, 031 y 024
Texto . . . . . . . 3320
Ministerios del Poder
Popular de Planificacin
y Finanzas, para la
Alimentacin y para la
Agricultura y Tierras
Res. Conj. 2.993, 004-11
y 022
Texto. . . . . . 0620-1
Ministerio del Poder
Popular de Planificacin
y Finanzas y Banco
Central de Venezuela
Convenio Cambiario 15

D. 8.278
Texto. . . . . . 0620-1

Art. 1 . . . . 4743-60

D. 8.279
Texto. . . . . . 0620-1

Art. 3 . . . . 4743-62

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Art. 2 . . . . 4743-61
Art. 4 . . . . 4743-63

98 a 110

(PGINA EN BLANCO)

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE DE PROMULGACIN DE NORMAS

PROVIDENCIAS

DECRETOS
N
555

Gaceta Oficial
..... 35.658

.....

Fecha
Feb. 21

N
01

..... 35.734

.....

Fecha
May. 22

AO 1998

RESOLUCIONES
2.843

Gaceta Oficial
..... 36.211

.....

Jun. 16

85

..... 35.751

.....

Jul. 12

196

..... 35.812

.....

Oct. 06

1.329

..... 35.837

.....

Nov. 14

LEYES
LZLFI
TPP

DECRETOS
1.581

..... 36.097

.....

Nov. 29

1.666

..... 5.129 Ext.

.....

Dic. 30

RESOLUCIONES

.....

Ago. 14

..... 5.285 Ext.


..... 36.611

.....
.....

LPLENE
L.MED.

RESOLUCIONES
837-97
DM/162

..... 5.205 Ext.


..... 36.411

.....
.....

Ene. 08
Mar. 11

3.873

..... 36.422

.....

Mar. 26

.....

Ene. 11

201

..... 5.232 Ext.

.....

May. 28

.....

Feb. 05

226

..... 36.482

.....

Jun. 25

SG-081

..... 35.921

.....

Mar. 15

070, 0910
y 3.048 ..... 35.928

.....

Mar. 26

4.055, 13.614,
094,63.598
y 165
..... 36.545

.....

Sep. 23

631

..... 36.570

.....

Oct. 29

146

..... 36.581

.....

Nov. 13

4.148, 449
y 650
..... 36.592

.....

Nov. 30

.....

Mar. 26

3.163

..... 36.031

.....

Ago. 28

200

..... 36.054

.....

Sep. 30

194

..... 36.055

.....

Oct. 01

AO 1997
LEYES
L.L.

..... 36.189

.....

Abr. 21

334

..... 36.594

.....

Dic. 02

4.276

..... 36.603

.....

Dic. 15

688

..... 36.604

.....

Dic. 16

694
702

..... 36.612
..... 5.286 Ext.

.....
.....

Dic. 30
Dic. 30

532
1.505

..... 36.419
..... 36.611

.....
.....

Mar. 23
Dic. 29

DECRETOS
N
1.721

..... 36.156

.....

Feb. 28

1.807

..... 5.145 Ext.

.....

Abr. 30

1.894

..... 36.249

.....

Jul. 16

PROVIDENCIAS

Jun. 15
Jul. 14
Ago. 19
Dic. 27

..... 37.006
..... 37.006

.....
.....

Ago. 03
Ago. 03

..... 5.436 Ext.


..... 36.898
..... 5.471 Ext.
..... 36.974
..... 36.974
..... 37.059

.....
.....
.....
.....
.....
.....

Feb. 04
Feb. 23
Jun. 05
Jun. 16
Jun. 16
Oct. 18

.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....

Feb. 17
Feb. 23
Mar. 03
Mar. 08
May. 10
Jun. 05
Oct. 02
Dic. 15
Dic. 18

.....

Ago. 31

.....

Oct. 17

.....

Nov. 13

.....
.....
.....

Ene. 23
Mar. 09
Nov. 22

RESOLUCIONES
061
.....
114
.....
385
.....
179
.....
274
.....
576 y 6.756.....
582
.....
668
.....
629
.....

36.894
36.898
36.905
36.906
36.947
36.965
37.048
37.100
37.101
DECISIONES

..... 5.486 Ext.

AO 1999

..... 36.137

.....

Ene. 30

DM-3.308
y DM-054 ..... 36.156

.....

Feb. 28

041

..... 36.165

.....

Mar. 13

DM-074

..... 36.165

.....

Mar. 13

DM-111

..... 36.196

.....

Abr. 30

3.502

..... 36.244

.....

Jul. 09

3.507

..... 36.248

.....

Jul. 15

3.571, 177
y 223
..... 36.287

.....

Sep. 09

3.646

..... 36.294

.....

Sep. 18

DM-3.712
y DM-329 ..... 36.336

.....

Nov. 18

341

.....

Nov. 18

..... 36.336

.....
.....
.....
.....

DECRETOS
N
655
705
840
859
861
1.009

002

RESOLUCIONES
DM-013

Fecha
Feb. 04
Mar. 03
Mar. 03

LEYES

Dic. 18
Dic. 29

..... 35.877

069, 3.049
y 0911
..... 35.928

.....
.....
.....

AO 2000

019 y 3.020..... 35.894

SG-009

N
Gaceta Oficial
022 y 029 ..... 36.636
23
..... 36.653
24
..... 36.653
87, 131, 363
y 181
..... 36.723
189
..... 36.742
428
..... 36.768
312
..... 36.857

DECRETOS
N
3.078
3.054

AO 1996

..... 36.517

113

AO 2001

DECRETOS
3.112
3.154
3.269
45
206
250
236
295

..... 5.288 Ext.


..... 36.623
..... 5.302 Ext.
..... 36.686
..... 5.363 Ext.
..... 5.372 Ext.
..... 36.722
..... 5.382 Ext.

.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....

Ene. 13
Ene. 18
Ene. 29
Abr. 23
Jul. 12
Ago. 11
Ago. 25
Sep. 28

RESOLUCIONES
185
..... 36.615
SG-001-99..... 36.620

.....
.....

Ene. 06
Ene. 13

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

CDIGOS
COT

..... 37.305

LEYES
LSSM
DP

..... 5.554 Ext.


DECRETOS

N
1.180
1.234
1.455

..... 37.125
..... 37.155
..... 37.330

114

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

PROVIDENCIAS
N
Gaceta Oficial
SNAT/2001/
687
..... 37.276

Fecha
.....

Sep. 05

AO 2002

N
499
500
502
503
03-09-01

..... 37.570

.....

..... 37.541
..... 37.562

1
4
5
.....
.....

Oct. 03
Nov. 04

RESOLUCIONES
1.174 y 396..... 37.549
1.178 y 395..... 37.549
1.195 y 452..... 37.559

.....
.....
.....

Oct. 15
Oct. 15
Oct. 30

PROVIDENCIAS
SNAT/2002/
883
.....
SNAT/2002/
959
.....
SNAT/2002/
945
.....
SNAT/2002/
1.487
.....

Fecha
Sep. 10
Sep. 10
Sep. 12
Sep. 12
Sep. 18

Nov. 14

DECRETOS
N
2.015
2.033

.....
.....
.....
.....
.....

..... 37.653
..... 37.790
..... 37.790

.....
.....
.....

Mar. 19
Oct. 06
Oct. 06

PROVIDENCIAS
004
..... 37.632
012
..... 5.629 Ext.
016
..... 37.653
SNAT/
2003/1.695..... 37.660
SNAT/
2003/1.696..... 37.660
019
..... 37.662

.....
.....
.....

Feb. 14
Feb. 21
Mar. 19

.....

Mar. 28

.....
.....

Mar. 28
Abr. 01

SNAT/
2003/1.713..... 37.665

.....

Abr. 04

37.364

.....

Ene. 15

SNAT/
2003/1.714..... 37.665

.....

Abr. 04

37.439

.....

May. 09

023

..... 37.667

.....

Abr. 08

37.452

.....

May. 28

024

..... 37.670

.....

Abr. 11

027

..... 37.701

.....

May. 30

37.593

.....

Dic. 17

040

..... 37.763

.....

Ago. 28

2.142

..... 37.765

.....

Sep. 01

042

..... 37.770

.....

Sep. 08

034

..... 37.788

.....

Oct. 02

045

..... 37.788

.....

Oct. 02

047

..... 37.799

.....

Oct. 17

38

..... 37.821

.....

Nov. 19

AO 2003
DECRETOS
2.320
2.330
2.379
2.357
2.429
2.492
2.611

..... 37.644
..... 37.644
..... 5.638 Ext.
..... 37.732
..... 37.733
..... 37.734
..... 37.794

03-03-02
283
297
047
339
357
358
360
376
377
088

.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....

.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....

Mar. 06
Mar. 06
Abr. 29
Jul. 15
Jul. 16
Jul. 17
Oct. 10

.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....
.....

Mar. 21
Abr. 14
Abr. 29
Abr. 29
May. 07
May. 20
May. 21
May. 22
Jun. 13
Jun. 13
Jul. 09

RESOLUCIONES
37.655
37.671
37.679
37.679
37.684
37.693
37.694
37.695
37.711
37.711
37.728

N
DM/1.549
y DM/197
1.566
258
109

CONVENIOS CAMBIARIOS

LEYES
LGMAC

Gaceta Oficial
..... 37.772
..... 37.772
..... 37.774
..... 37.774
..... 37.778

AO 2004

..... 5.747 Ext.

.....

..... 37.967
..... 38.013

.....
.....

Jun. 25
Sep. 01

RESOLUCIONES
110
186

..... 37.904
..... 37.931

.....
.....

37.933
38.003
38.009
38.051

Fecha
.....
.....
.....
...

May. 07
Ago. 18
Ago. 26
Oct. 26

CONVENIOS CAMBIARIOS
..... 37.936
..... May. 12
..... 37.957
..... Jun. 10
PROVIDENCIAS
37.855

.....

Ene. 12

37.915

.....

Abr. 12

37.915

.....

Abr. 12

37.915

.....

Abr. 12

37.915

.....

Abr. 12

37.915

.....

Abr. 12

37.915

.....

Abr. 12

37.915

.....

Abr. 12

37.915

.....

Abr. 12

37.915
37.979
38.006
38.015
38.076

.....
.....
.....
.....
.....

Abr. 12
Jul. 14
Ago. 23
Sep. 03
Nov. 30

.....
.....
.....
.....

Jun. 28
Oct. 10
Oct. 10
Nov. 21

RESOLUCIONES
38.113
.....
38.234
.....

Ene. 24
Jul. 22

AO 2005
DECRETOS
..... 5.774 Ext.
..... 38.290
..... 38.290
..... 38.318

Dic. 23

DECRETOS
N
2.974
3.003

.....
.....
.....
...

SNAT/
2004/0006.....
SNAT/
2004/0201.....
SNAT/
2004/0202.....
SNAT/
2004/0203.....
SNAT/
2004/0204.....
SNAT/
2004/0205.....
SNAT/
2004/0206.....
SNAT/
2004/0207.....
SNAT/
2004/0208.....
SNAT/
2004/0209.....
055
.....
056
.....
058
.....
063
.....

3.679
3.979
3.980
4.100

LEYES
LACM
PIBC

7
6

Gaceta Oficial

Mar. 23
May. 05

1.598
.....
1661
.....
065, 182, 311
y 019
.....
077, 205, 322
y 019
.....
1.685
.....
05-11-01 .....
10

38.246

.....

Ago. 09

38.246
38.277
38.307

.....
....
.....

Ago. 09
Sep. 21
Nov. 04

CONVENIOS CAMBIARIOS
..... 38.336
..... Dic. 15

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

NDICE DE PROMULGACIN DE NORMAS

RESOLUCIONES

PROVIDENCIAS
N
Gaceta Oficial
SNAT/2005
/0274
..... 38.162
SNAT/2005
/0275
..... 38.162
09/2005 ..... 38.169
0627
..... 38.252
SNAT/
2005/0558..... 38.254
SNAT/
2005/0557..... 38.255
SNAT/
2005/0869..... 38.293
SNAT/2005
/0915
..... 38.314
SNAT/2005
/1.045
..... 38.345
SNAT/2005
/0962
..... 38.346
SNAT/2005
/0987
..... 38.346

Fecha

38.392
38.392
38.465
38.485

RESOLUCIONES
1.734, 0140
y 040
..... 38.388
031
..... 38.398
032
..... 38.398
068
..... 38.408
049
..... 38.411

.....

May. 02

.....

May. 08

.....
....
.....

Abr. 08
Abr. 20
Ago. 17

081

..... 38.678

082

..... 38.678

.....

May. 08

07-06-01 ..... 38.700

.....

Jun. 07

.....

Ago. 19

1.951
y 310

..... 38.800

.....

Oct. 31

.....

Ago. 22

264

..... 38.829

.....

Dic. 11

.....

Oct. 14

.....

Nov. 15

SNAT/2007
/0031
..... 38.616

.....

Dic. 28

SNAT/2007
/0033
..... 38.616
SNAT/2007
/0223
..... 38.663
SNAT/2007
/0224
..... 38.663

.....

Dic. 29

.....

Dic. 29

PROVIDENCIAS

082
.....
.....
.....
.....

Mar. 07
Mar. 07
Jun. 23
Jul. 25

.....
.....
.....
.....
.....

Mar. 01
Mar. 15
Mar. 15
Mar. 29
Abr. 03

38.356

.....

Ene. 12

Ene. 31

.....

Ene. 31

.....

Abr. 13

.....

Abr. 13

38.759

.....

Ago. 31

..... 38.799

.....

Oct. 30

38.356

.....

Ene. 12

38.403

.....

Mar. 22

38.506

.....

Ago. 23

38.506

.....

Ago. 23

AO 2008

N
Gaceta Oficial
474, 007/
2009, 004
y 005
..... 39.097
292
..... 39.195
210.09 ..... 39.197
2.406
..... 39.200
156, 001
y 108
...... 39.298

..... 5.889 Ext.


..... 5.889 Ext.
..... 5.890 Ext.
..... 39.027

5.872
5.879
6.168
6.368

.....
.....
.....
.....

454

..... 39.068

Ene. 13
Jun. 08
Jun. 10
Jun.15

.....

Nov. 03

..... 39.197
..... 39.239
..... 39.320

.....
.....
.....

Jun. 10
Ago. 11
Dic. 03

39.108
39.189
39.210

.....
.....
.....

Ene. 28
May. 29
Jun. 30

39.256

.....

Sep. 03

39.256

.....

Sep. 03

.....
.....
.....

May. 17
Nov. 05
Dic. 30

.....
.....
.....

May. 04
Ago. 31
Ago. 31

PROVIDENCIAS
SNAT/2009/
0015
.....
096
.....
097
.....
SNAT/2009
/0088
.....
SNAT/2009
/0089
.....

AO 2010

.....
.....
.....
.....

Jul. 31
Jul. 31
Jul. 31
Sep. 30

.....
.....
.....
.....

Feb. 19
Feb. 21
Jun. 23
Sep. 30

.....

Nov. 27

DECRETOS
38.873
38.875
38.958
39.027

.....
.....
.....
.....

CONVENIOS CAMBIARIOS
11
9
13

DECRETOS-LEYES
5.999
6.071
6.129
6.368

Fecha

LEYES
LCIC
LOD
LSDC

..... 5.975 Ext.


..... 39.546
..... 6.017 Ext.

7.407
7.657
7.658

..... 39.416
..... 5.995 Ext.
..... 5.995 Ext.

DECRETOS

RESOLUCIONES

SNAT/2006/
0665
.. 38.562

PROVIDENCIAS
089
..... 38.987
SNAT/2008/
0292
..... 39.076

Ago. 05

.....

Dic. 09

.....
.....

Mar. 17
Oct. 21

.....
.....
.....

May. 22
Oct. 23
Nov. 03

AO 2009

LGP
..... 39.140
LSTEIREE .....5.933 Ext

DECRETOS
.... 38.632
.... 5.852 Ext.
.... 5.852 Ext.

.....

LEYES
.. Nov. 13

AO 2007

5.212
5.618
5.619

.....

083 y
PRE-111-07

PROVIDENCIAS
SNAT/2005
/1122
.....
SNAT/2005
/1123
....
SNAT/2006
/0128
.....
SNAT/2006
/0338
.....
SNAT/2006
/0339
.....

Fecha

Abr. 08

DECRETOS
.....
.....
.....
.....

RESOLUCIONES

N
Gaceta Oficial
057, 238
y 064
..... 38.674

.....

AO 2006

3.228
4.335
4.571
4.695

115

DECRETOS
....
....
....

Feb. 26
Oct. 05
Oct. 05

6.719
6.985
6.994

..... 39.184
..... 39.291
..... 39.298

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

RESOLUCIONES
2.658, 26,17/2010,
019/2010, 051,
048, 036
y 010-10 ..... 39.396
2.682 y 054..... 39.415
10-06-03 ..... 39.446
2.699
..... 39.457
10-07-02 ..... 39.469
10-07-01 ..... 39.485
064, 113
y 222
..... 39.496
2.730, 063,
051/10, 054-10,
139, 121
y 029-10 ..... 39.498
10-09-01 ..... 39.522

....

Abr. 05

.....
.....
.....
.....
.....

May. 03
Jun. 15
Jul. 01
Jul. 20
Ago. 11

.....

Ago. 26

.....
.....

Ago. 30
Oct. 01

116 a 126

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

CONVENIOS CAMBIARIOS
N
18

Gaceta Oficial
...... 39.439

......

Fecha
Jun. 04

12

..... 39.485

.....

Ago. 11

14

..... 39.584

.....

N
Gaceta Oficial
SNAT/2010
/0051
..... 39.507

.....

106

.....

..... 39.566

Fecha

N
8.236

Gaceta Oficial
..... 6.025 Ext.

.....

Fecha
May. 25

Sep. 10

8.278

..... 39.695

.....

Jun. 14

Dic. 03

8.279

..... 39.695

.....

Jun. 14

11-02-01 ..... 39.613

.....

Feb. 10

2.993, 004-11
y 022
..... 39.629

.....

Mar. 04

034, 031
y 024
..... 39.630

.....

Mar. 09

AO 2011

Dic. 30

RESOLUCIONES

DECRETOS

PROVIDENCIAS
101

..... 39.347

.....

Ene. 15

7.980

..... 39.586

.....

Ene. 04

102

..... 39.347

.....

Ene. 15

7.992

..... 39.592

.....

Ene. 12

099

...... 39.372

......

Feb. 23

8.038

..... 39.611

.....

Feb. 08

104

...... 39.456

......

Jun. 30

8.170

..... 39.660

.....

Abr. 26

SNAT/2010
/0050
..... 39.507

8.174

..... 39.665

.....

May. 03

.....

Sep. 10

8.220

..... 39.675

.....

May. 17

CONVENIOS CAMBIARIOS
15

..... 39.603

.....

Ene. 27

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Trminos aduaneros y principales formas de contratacin en el comercio exterior

127

PRIMERA PARTE

Rgimen de Importaciones
CAPTULO 1

Trminos Aduaneros y Principales Formas de Contratacin


en el Comercio Exterior
0001
COMENTARIO.En comercio exterior son
aplicadas mltiples frmulas contractuales para fijar las condiciones de transferencia de las mercancas negociadas y establecer las obligaciones y derechos que competen al exportador
y al importador, no slo en lo que se refiere al pago de los costos provenientes de la operacin comercial en s, como en lo
tocante a la responsabilidad de uno y otro por las prdidas o
daos que pueda sufrir el producto durante su transporte. La
interpretacin exacta de cada una de esas frmulas ha sido
motivo de amplios debates en reuniones mundiales, debiendo
destacarse las celebradas por la Cmara de Comercio Internacional, CCI, en 1953 y las del Comit Conjunto representando a
la Cmara de Comercio de los Estados Unidos de Amrica, al
Consejo Nacional de Importadores Americanos y al Consejo
Nacional sobre Comercio Extranjero, de los EE.UU. Las conclusiones de la CCI son conocidas bajo el nombre de
INCOTERMS 1953; y las adoptadas por el Comit como Definiciones Revisadas sobre el Comercio Extranjero Norteamericano, el 30 de julio de 1941.
No obstante esas tentativas de unificacin de interpretaciones, persisten an ciertas divergencias sobre la materia. Por
ello, es aconsejable que tanto importadores como exportadores estipulen que sus contratos se rijan por las disposiciones
de INCOTERMS 1953 o por las Definiciones Revisadas sobre
el Comercio Extranjero Norteamericano de 1941 y que las
distintas clusulas contenidas en uno u otro sean aceptadas
por ambas partes. A continuacin publicamos las disposiciones de INCOTERMS 1953, ampliadas en los aos 1967,
1976, 1980, 1990, 2000 y 2010.

INCOTERMS. REGLAS INTERNACIONALES


PARA LA INTERPRETACIN DE LOS TRMINOS
COMERCIALES
0002
INTRODUCCIN. Los INCOTERMS tienen por
objeto establecer una serie de normas internacionales de carcter facultativo para precisar el exacto sentido de los principales trminos utilizados en los contratos de venta con el
extranjero. Estn destinados a los hombres de negocios que
prefieren la certeza de reglas uniformes a la incertidumbre que
producen las mltiples interpretaciones dadas a los mismos
trminos en diferentes pases.
Frecuentemente los contratantes ignoran la disparidad que
existe entre las costumbres comerciales de sus respectivas

naciones. Esta variedad de significados entorpece los intercambios dando origen a malentendidos, diferencias y pleitos
que ocasionan prdidas de tiempo y dinero.
Con el fin de poner a disposicin de los exportadores e importadores un instrumento capaz de eliminar las causas
principales de esas dificultades, la Cmara de Comercio
Internacional public en 1936 un manual de reglas internacionales para interpretar los trminos comerciales, conocido bajo el nombre de INCOTERMS 1936. Posteriormente,
estas reglas fueron revisadas, actualizndose sus normas y
acomodndolas al mximo a las prcticas ms corrientes
del comercio internacional, a objeto de que fueren adoptadas por el mayor nmero posible de comerciantes. Estas reglas revisadas son los INCOTERMS 1953.
A los Incoterms, se les han agregado enmiendas y adiciones en los aos 1967, 1976, 1980, y en 1990 se realiz una
nueva revisin, a fin de adaptar los trminos al creciente uso
de intercambio de datos electrnicos (EDI) por una parte, y
por la otra, los cambios que se han producido en las tcnicas
de transporte, como son, la utilizacin de containers de carga,
transporte multinacional y roll-on roll-of (que ruedan por sus
propios medios o empujados sobre los vagones del ferrocarril
o en transporte martimo). En las Incoterms 90, el trmino
FCA (franco transportador... punto convenido) ha sido adoptado para que pueda aplicarse a toda clase de transportes,
sean cuales sean el sistema o las combinaciones de sistemas. Como consecuencia, se han suprimido los trminos que
aparecen en la precedente versin de los Incoterms relativos
a determinados medios de transporte (tales como FOR/FOT y
FOB aeropuerto). En el ao 2000 se revisaron los Incoterms,
sin embargo, en el 2010 se realiz la ltima verificacin, entrando en vigencia a partir del 01-01-2011, quedando eliminados los trminos: DDU (Entregada Derechos no Pagados),
DAF (Entregada en Frontera), DES (Entregada sobre Buque) y
DEQ (Entregada sobre Muelle - Derechos Pagados). Asimismo, fueron creados los trminos: DAT (Entregada en Terminal) y DAP (Entregada en el Lugar).
A fin de facilitar su lectura y comprensin, los trminos han
sido agrupados en cuatro categoras diferentes:
1. E: ExWorks
2. F: FCA, FAS y FOB.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0002

128

RGIMEN DE IMPORTACIONES

3. C: CFR, CIF, CPT, CIP.


4. D: DAP, DAT y DDP.

TIPOS DE CONTRATOS
0003
EXW - Ex works - En Fbrica (...lugar convenido). Este trmino puede ser utilizado en cualquier modo de
transporte o cuando se emplee el transporte multimodal. La
CCI lo recomienda sobre todo en operaciones nacionales,
puesto que para internacionales aconseja el uso del FCA (Franco Transportista).
La responsabilidad del vendedor llega hasta cuando pone a
disposicin del comprador la mercanca en la misma fbrica
donde fue elaborada o en otro lugar designado. Es clave que
se especifique claramente el lugar de entrega, puesto que los
costos y riesgos hasta dicho punto son a cargo de este.
Como EXW representa la obligacin mnima para el vendedor, este no tiene que cargar la mercanca en ningn vehculo
ni despacharla para exportacin, si se presentara el caso. Adicionalmente, el documento de entrega no es obligatorio.
Por su parte, el comprador corre con todos los costos y
riesgos que implica la recepcin de la mercanca desde el
punto acordado. No est obligado a contratar seguro.

FCA significa que el vendedor entrega la mercanca al porteador (transportista) o a otra persona designada por el comprador en los locales del vendedor o en otro lugar designado.
Es clave que las partes especifiquen el punto en el sitio de entrega elegido, ya que el riesgo se transmite al comprador all.
En contratos de compraventa internacional, FCA exige que el
vendedor despache la mercanca para la exportacin, pero lo
exime de cualquier obligacin relacionada con la importacin.
OBLIGACIONES DEL VENDEDOR:
a) Entregar la mercanca, segn contrato de compraventa.
b) Obtener licencias de exportacin y llevar a cabo los
trmites aduaneros que se requieran para la venta internacional.
c) Aunque no tiene la obligacin de efectuar el contrato
de transporte, puede realizarlo a peticin de la contraparte. No
obstante, costo y riesgo corre por cuenta del comprador.
d) Entregar (Delivery) la mercanca en el lugar acordado.
e) Asumir los costos hasta la entrega de la mercanca.
f) Efectuar aviso suficiente de que la mercanca ha sido
despachada o que nunca se despach.

OBLIGACIONES DEL VENDEDOR:

OBLIGACIONES DEL COMPRADOR:

a) Entregar en fbrica o en cualquier sitio acordado entre las partes.

a) Pagar la mercanca de acuerdo con la factura de compraventa.

b) Suministrar la factura de compraventa.


c) Ayudar al comprador a obtener solicitudes o permisos que requiera para la importacin de la mercanca.
d) Avisar al comprador acerca de la disponibilidad de la
mercanca.
OBLIGACIONES DEL COMPRADOR:
a) Cargar la mercanca.
b) Pagar el precio acordado en el contrato de compraventa.
c) Obtener las licencias y documentos de autorizacin
que se requieran para la importacin.
d) Establecer el plazo y punto de entrega de la mercanca.
e) Asumir costo y riesgo a partir de la entrega de la mercanca.

b) Obtener las licencias o documentos necesarios para


realizar la aduana de importacin.
c) Contratar el transporte. No obstante, no est obligado a tomar un seguro que proteja la carga.
d) Asumir costo y riesgo de la mercanca desde el punto en el que fue entregada la mercanca.
e) Recibir la mercanca de acuerdo con lo pactado.
f) Enviar prueba de entrega al vendedor, que para este
caso puede ser documento de transporte o factura comercial.
g) Reembolsar los costos y gastos al vendedor que se
generen por suministrar o ayudar a obtener la informacin de
la mercanca.
[ 0012 a 0015] Reservados.

[ 0004 a 0010 ] Reservados.

0016
FAS - Free a longside Ship - Franco al costado del buque (...puerto embarque convenido). Es utilizado
nicamente para transporte martimo o vas navegables. La
responsabilidad del vendedor llega hasta cuando pone la mercanca al costado del buque designado por el comprador y la
de este ltimo, empieza de ah en adelante.

0011
FCA - Free Carrier - Franco transportista (...lugar convenido). Este incoterm puede ser utilizado en cualquier
modo de transporte o cuando se emplee el transporte multimodal.

Es importante aclarar el lugar de carga en el puerto de embarque designado, ya que hasta dicho punto el vendedor asume toda la responsabilidad.

f) Suministrar al vendedor prueba de que recibi la mercanca.

0002

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Trminos aduaneros y principales formas de contratacin en el comercio exterior

OBLIGACIONES DEL VENDEDOR:


a) Suministrar la factura comercial.
b) Obtener la licencia de exportacin y dems autorizaciones requeridas, si es necesario.
c) Efectuar el despacho de la exportacin.
d) Entregar la mercanca al costado del buque elegido
por el comprador en el puerto de embarque designado.
e) Cumplir con la de entrega en la fecha o plazo acordado en el puerto.
f) Asumir los riesgos de prdida o dao ocasionados a
la mercanca hasta que se haya entregado.
g) Responder por todos los costos relativos a la mercanca hasta que haya sido entregada en el punto estipulado.
h) Asumir los costos, si se aplica, de los trmites aduaneros y dems gastos pagaderos de la exportacin.
i) Notificar que la mercanca ha sido entregada en el
punto pactado y, si es el caso, que el buque no se ha hecho
cargo de esta en el plazo acordado.
j) Proporcionar al comprador la prueba de que la mercanca ha sido entregada.
k) Pagar cualquier costo que se derive por inspeccin,
comprobacin de calidad y medidas, entre otros, previos al
embarque y ordenadas por el pas exportador.
l) Suministrar al comprador cualquier informacin de
la mercanca (como los datos relacionados con la seguridad),
si este la necesita para su transporte e importacin al destino
final.

129

g) Reconocer los costos adicionales que surjan por no


realizar las notificaciones, porque el buque designado no llegue a tiempo, deje de recibir carga o no puede hacerse cargo
de la mercanca.
h) Realizar todos los trmites de importacin de la mercanca y asumir los requerimientos aduaneros del pas destino.
i) Notificar al vendedor el nombre del buque, el punto
de carga y, si es el caso, la fecha y el plazo acordado.
j) Aceptar la prueba de entrega de la mercanca.
k) Asumir los costos de la inspeccin previa al embarque, excepto cuando sea ordenada por el pas exportador.
l) Reembolsar los costos y gastos al vendedor que se
generen por suministrar o ayudar a obtener la informacin de
la mercanca.
m) Suministrar los documentos e informacin (como
los datos relacionados con la seguridad), que el vendedor requiera para la exportacin y transporte de la mercanca.
[ 0017 a 0022] Reservados.
0023
FOB - FREE ON BOARD - Franco a bordo
(...puerto de embarque convenido). Es utilizado nicamente
para transporte martimo o vas navegables. La responsabilidad del vendedor llega hasta cuando pone la mercanca a bordo del buque designado por el comprador y la de este ltimo,
empieza de ah en adelante.
OBLIGACIONES DEL VENDEDOR:
a) Suministrar la factura comercial.

m) Reembolsar los costes y gastos al comprador que se


generen por suministrar o ayudar a obtener la informacin de
la mercanca.

b) Obtener la licencia de exportacin y dems autorizaciones requeridas, si es necesario.

OBLIGACIONES DEL COMPRADOR:

d) Entregar la mercanca a bordo del buque elegido por


el comprador en el puerto de embarque designado.

a) Pagar el precio de la mercanca, segn el contrato de


compraventa.
b) Realizar todos los trmites de importacin de la mercanca y su transporte, y asumir los requerimientos aduaneros del pas destino.

c) Efectuar el despacho de la exportacin.

e) Asumir los riesgos de prdida o dao ocasionados a


la mercanca hasta que se haya entregado.
f) Responder por todos los costos relativos a la mercanca hasta que haya sido conferida en el punto estipulado.

c) Contratar el transporte desde el puerto de embarque


designado.

g) Asumir los costos, si se aplica, de los trmites aduaneros y dems gastos pagaderos de la exportacin.

d) Tomar la responsabilidad sobre la mercanca, una


vez sea entregada en el punto acordado.

h) Notificar que la mercanca ha sido entregada en el


punto pactado y, si es el caso, que el buque no se ha hecho
cargo de esta en el plazo acordado.

e) Asumir los riesgos y daos de la mercanca desde la


fecha acordada o la fecha de vencimiento pactada para la entrega.
f) Responder por todos los costos relacionados con la
mercanca desde el momento que se haya entregado y algunos relativos a la exportacin, si as se acord previamente.

i) Proporcionar al comprador el documento prueba que


la mercanca ha sido entregada.
j) Pagar cualquier costo que se derive por inspeccin,
comprobacin de calidad y medidas, entre otros, previos al
embarque y ordenadas por el pas exportador.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0023

130

RGIMEN DE IMPORTACIONES

k) Suministrar al comprador cualquier informacin de


la mercanca (como los datos relacionados con la seguridad)
si este la necesita para su transporte e importacin al destino
final.
l) Reembolsar los costes y gastos al comprador que se
generen por suministrar o ayudar a obtener la informacin de
la mercanca.
OBLIGACIONES DEL COMPRADOR:
a) Pagar el precio de la mercanca, segn el contrato de
compraventa.
b) Realizar todos los trmites de importacin de la mercanca y su transporte, y asumir los requerimientos aduaneros del pas destino.

importante aclarar con exactitud el punto en el que ser entregada la mercanca.


OBLIGACIONES DEL VENDEDOR:
a) Suministrar la factura comercial.
b) Obtener la licencia de exportacin y dems autorizaciones requeridas, si es necesario.
c) Efectuar el despacho de la exportacin.
d) Contratar el transporte desde el punto de entrega
acordado hasta el lugar de destino pactado.
e) Entregar la mercanca a bordo del buque.
f) Asumir la prdida o dao ocasionados a la mercanca hasta que haya sido entregada al transportador.

c) Contratar el transporte desde el puerto de embarque


designado.

g) Responder por todos los costos relativos a la mercanca hasta que haya sido entregada en el punto estipulado,
es decir, hasta cargar la mercanca a bordo del buque.

d) Tomar la responsabilidad sobre la mercanca, una


vez sea entregada en el punto acordado.

h) Asumir los costos, si se aplica, de los trmites aduaneros y dems gastos pagaderos de la exportacin.

e) Asumir los riesgos y daos de la mercanca desde


que le haya sido entregada.

i) Notificar al comprador todo lo que necesite para que


este se haga cargo de la mercanca y tome las medidas necesarias.

f) Reconocer los costos adicionales que surjan si el buque designado no llega a tiempo, deja de recibir carga o no
puede hacerse cargo de la mercanca.
g) Asumir los costos, si se aplica, de los trmites aduaneros y dems gastos pagaderos de la exportacin.
h) Notificar al vendedor el nombre del buque, el punto
de carga y, si es el caso, la fecha y el plazo acordado.
i) Aceptar el documento prueba de entrega de la mercanca.
j) Asumir los costos de la inspeccin previa al embarque, excepto cuando sea ordenada por el pas exportador.
k) Reembolsar los costos y gastos al vendedor que se
generen por suministrar o ayudar a obtener la informacin de
la mercanca.
l) Suministrar los documentos e informacin mercanca (como los datos relacionados con la seguridad), que el
vendedor requiera para la exportacin y el transporte de la
mercanca.
[ 0024 a 0030] Reservados.

j) Entregar al comprador el documento de transporte,


en donde se especifique la fecha y plazo establecido para el
embarque, permitir que este reclame la mercanca en el puerto de destino y que tenga potestad sobre la misma para venderla o transferirla.
k) Pagar cualquier costo que se derive por inspeccin,
comprobacin de calidad y medidas, entre otros, previos al
embarque y ordenadas por el pas exportador.
l) Suministrar al comprador cualquier informacin o documentacin de la mercanca (como los datos relacionados
con la seguridad), si este la necesita para su transporte e importacin al destino final.
m) Reembolsar los costes y gastos al comprador que se
generen por suministrar o ayudar a obtener la informacin de
la mercanca.
OBLIGACIONES DEL COMPRADOR:
a) Pagar el precio de la mercanca, segn el contrato de
compraventa.
b) Realizar todos los trmites de importacin de la mercanca y su transporte, y asumir los requerimientos aduaneros del pas destino.

0031
CFR - COST AND FREIGHT - Costo y Flete
(...puerto de destino convenido). Es utilizado nicamente
para transporte martimo o vas navegables. El vendedor entrega la mercanca a bordo del buque designado por el comprador
y cumple con su obligacin cuando traspasa la mercanca en
manos del transportador y no cuando llega al lugar de destino.

c) Tomar la responsabilidad sobre la mercanca, una


vez sea entregada por parte del transportista en el lugar designado.

El vendedor debe pagar los costos y el flete para movilizar


la mercanca hasta el puerto de destino designado, por eso es

d) Asumir los riesgos y daos de la mercanca desde el


momento que sea entregada.

0023

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Trminos aduaneros y principales formas de contratacin en el comercio exterior

e) Tomar los gastos que se deriven mientras la mercanca se encuentra en trnsito y los de descargue de la misma,
salvo que hayan sido acordados en el contrato de transporte
por el vendedor.
f) Determinar, si as es acordado, la fecha de expedicin de la mercanca, el lugar o el punto de recepcin y notificarlo al vendedor.
g) Responder por los costes adicionales que surjan por
no realizar las notificaciones.
h) Recibir el documento de transporte.
i) Asumir los costos de la inspeccin previa al embarque, excepto cuando sea ordenada por el pas exportador.
j) Reembolsar los costos y gastos al vendedor que se
generen por suministrar o ayudar a obtener la informacin de
la mercanca.
k) Suministrar los documentos e informacin mercanca (como los datos relacionados con la seguridad), que el
vendedor requiera para la exportacin y transporte de la mercanca.
[ 0032 a 0035] Reservados.
0036
CIF - Cost, Insurance and freight (...puerto
de destino convenido). Es utilizado nicamente para transporte martimo o vas navegables. El vendedor entrega la mercanca a bordo del buque designado por el comprador y cumple
con su obligacin cuando cede la mercanca al transportador y
no cuando llega al lugar de destino.
El vendedor debe pagar los costos y el flete para movilizar
la mercanca hasta el puerto de destino designado, por eso es
importante aclarar con exactitud el punto en el que ser entregada la mercanca.
De igual forma, paga el seguro contra riesgo de prdida o
dao de la mercanca durante el transporte de la misma.
OBLIGACIONES DEL VENDEDOR:
a) Suministrar la factura comercial.
b) Obtener la licencia de exportacin y dems autorizaciones requeridas, si es necesario.
c) Efectuar el despacho de la exportacin.
d) Contratar el transporte desde el punto de entrega
acordado hasta el lugar de destino pactado.
e) Asegurar la mercanca contra riesgo o prdida. Debe
cubrir como mnimo el precio expresado en el contrato ms
un 10%, es decir el 110%.
f) Proporcionar la pliza o la prueba de cobertura del seguro al comprador y, si es necesario, la informacin que este
necesite para conseguir otro seguro adicional.
g) Entregar la mercanca a bordo del buque.

131

h) Asumir la prdida o dao ocasionados a la mercanca hasta que haya sido cedida al transportador.
i) Responder por todos los costos relativos a la mercanca hasta que haya sido entregada a bordo del buque, que
incluye el valor del seguro.
j) Asumir los costos, si se aplica, de los trmites aduaneros y dems gastos pagaderos de la exportacin.
k) Notificar al comprador todo lo que necesite para que
este se haga cargo de la mercanca y tome las medidas necesarias.
l) Entregar al comprador el documento de transporte.
m) Pagar cualquier costo que se derive por inspeccin,
comprobacin de calidad y medidas, entre otros, previos al
embarque y ordenadas por el pas exportador.
n) Suministrar al comprador cualquier informacin o documentacin de la mercanca (como los datos relacionados
con la seguridad), si este la necesita para su transporte e importacin al destino final.
) Reembolsar los costes y gastos al comprador que se
generen por suministrar o ayudar a obtener la informacin de
la mercanca.
OBLIGACIONES DEL COMPRADOR:
a) Pagar el precio de la mercanca, segn el contrato de
compraventa.
b) Realizar todos los trmites de importacin de la mercanca y su transporte, y asumir los requerimientos aduaneros del pas destino.
c) Suministrar al vendedor, si es necesario, cualquier
informacin que requiera para poder adquirir un seguro adicional.
d) Tomar la responsabilidad sobre la mercanca, una
vez sea entregada por parte del transportador en el lugar designado.
e) Asumir los riesgos y daos de la mercanca desde el
momento que sea entregada.
f) Responder por todos los costos relacionados con la
mercanca desde el momento que se haya entregado, excepto
si son relativos a la exportacin, y segn lo establecido en el
acuerdo.
g) Tomar los gastos que se deriven mientras la mercanca se encuentra en trnsito y los de descargue de la misma,
salvo que hayan sido acordados en el contrato de transporte
por el vendedor.
h) Asumir los costos de descargue, gabarra y muellaje,
a menos que se haya estipulado lo contrario.
i) Responder por los costes adicionales que surjan por
no realizar las notificaciones.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0036

132

RGIMEN DE IMPORTACIONES

j) Reconocer los costos, si se aplica, de los trmites


aduaneros y dems gastos pagaderos de la exportacin en
cualquier pas, que fueran de su responsabilidad segn el
contrato de transporte.
k) Pagar el seguro adicional, si as lo considera.
l) Notificar al vendedor, siempre y cuando se haya acordado as, la fecha de embarque de la mercanca y/o el punto
de recepcin en el puerto de destino designado.
m) Asumir los costos de la inspeccin previa al embarque, excepto cuando sea ordenada por el pas exportador.
n) Reembolsar los costos y gastos al vendedor que se
generen por suministrar o ayudar a obtener la informacin de
la mercanca.
) Suministrar los documentos e informacin de la
mercanca (como los datos relacionados con la seguridad),
que el vendedor requiera para la exportacin y transporte de
la misma.

d) Entregar la mercanca ponindola en manos del porteador, en la fecha y plazo acordados.


e) Asumir todos los riesgos de prdida o dao causados a la mercanca hasta que esta sea entregada al porteador.
f) Pagar todos los costes de la mercanca hasta que se
haya entregado al porteador. Tambin se incluye el flete.
g) Notificar al comprador que la mercanca ha sido entregada al porteador.
h) Embalar correctamente la mercanca. Cuando en el
contrato de compraventa se detallen requisitos especficos, el
vendedor debe hacerlo tal cual lo diga el contrato.
i) Proporcionar al comprador el documento de transporte.
j) Suministrar al comprador cualquier informacin de
la mercanca (como los datos relacionados con la seguridad),
si este la necesita para su importacin al destino final.

[ 0037 a 0040] Reservados.

k) Reembolsar los costes y gastos al comprador que se


generen por suministrar o ayudar a obtener la informacin de
la mercanca.

0041
CPT- Carriage paid to - Transporte pagado
hasta (...lugar de destino convenido). Este incoterm puede
ser utilizado en cualquier modo de transporte o cuando se emplee el transporte multimodal.

a) Pagar el precio de la mercanca, segn lo dispuesto


en el contrato de compraventa.

CPT significa que el vendedor debe entregar la mercanca al


porteador (transportador) en el lugar acordado y, adems,
asumir la contratacin y el pago de los costos de transporte
necesario para llevar la mercanca hasta el sitio designado.
Es importante tener en cuenta que cuando se utiliza CPT, el
vendedor cumple con su obligacin de entrega en el momento
en que entrega la mercanca al porteador y no cuando esta llega al lugar de destino.
La CCI considera que esta regla tiene dos puntos crticos:
riesgo y costes, ya que se transmiten en lugares distintos, por
lo que es clave que las partes especifiquen en el contrato, el
lugar de entrega, donde el riesgo se transmite al comprador y
el sitio de destino designado hasta donde el vendedor debe
contratar el transporte.
OBLIGACIONES DEL VENDEDOR:
a) Suministrar la mercanca y la factura comercial de
acuerdo con el contrato de compraventa.
b) Obtener cualquier licencia o documento, as como
realizar los trmites aduaneros que se requieran para realizar
la exportacin.
c) Contratar el transporte de la mercanca desde el punto de entrega acordado, si lo hay, en el lugar de entrega, hasta
el lugar de destino designado o, si as se acuerda, cualquier
punto en dicho lugar.
0036

OBLIGACIONES DEL COMPRADOR:

b) Obtener cualquier licencia de importacin o autorizacin oficial, as como los trmites aduaneros que permitan la
importacin y el transporte de la mercanca en cualquier pas.
c) Recibir la mercanca y hacerse cargo de esta cuando
sea entregada por el porteador.
d) Asumir todos los riesgos de prdida o dao causados a la mercanca desde el momento en que haya sido entregada por el porteador.
e) Pagar todos los costes relativos a la mercanca desde el momento en que haya sido entregada por el porteador,
excepto cuando sean aplicables los relacionados con los trmites aduaneros.
f) Notificar al vendedor de que est enterado del punto
de recepcin y fecha de entrega de la mercanca.
g) Pagar los costes de cualquier inspeccin obligatoria
previa al embarque, excepto cuando esta sea ordenada por
las autoridades del pas de exportacin.
h) Reembolsar los costos y gastos al vendedor que se
generen por suministrar o ayudar a obtener la informacin de
la mercanca.
[ 0042 a 0047] Reservados.
0048
CIP - Carriage and insurance paid to -Transporte y seguro pagados hasta (...lugar de destino convenido). El vendedor debe contratar y pagar los costos hasta el
lugar de destino acordado, no obstante, cumple con su obliga-

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Trminos aduaneros y principales formas de contratacin en el comercio exterior

cin cuando entrega la mercanca en manos del transportador


y no cuando llega al lugar de destino.
De igual forma, el vendedor paga el seguro contra riesgo de
prdida o dao de la mercanca durante el transporte de la
misma.
Es importante especificar el lugar en donde el riesgo se
transmite al comprador, as como el lugar de destino hasta
donde el vendedor contrata el transporte.
OBLIGACIONES DEL VENDEDOR:
a) Suministrar la mercanca y pagar los costos del transporte y del seguro, segn los puntos acordados con el comprador.
b) Suministrar la factura comercial.
c) Obtener la licencia de exportacin y dems autorizaciones requeridas.
d) Efectuar el despacho de la exportacin.
e) Contratar el transporte desde el punto de entrega
acordado hasta el lugar de destino pactado.
f) Asegurar la mercanca contra riesgo o prdida, aunque sea, con la cobertura mnima o segn lo pactado con el
comprador.
g) Proporcionar la informacin de las clusulas del seguro al comprador.
h) Entregar la mercanca en manos del transportador,
segn el plazo y la fecha acordada.
i) Asumir la prdida o dao ocasionados a la mercanca hasta que haya sido entregada al transportador.
j) Responder por todos los costos relativos a la mercanca hasta que haya sido entregada en el punto estipulado.
k) Asumir los costos relacionados con el flete y los que
resulten en el transporte, incluido el cargue y descargue, si se
ocasiona en el lugar de destino.
l) Responder por los costos, si se aplica, de los trmites aduaneros y dems gastos pagaderos de la exportacin
en cualquier pas, que fueran de su responsabilidad, segn el
contrato de transporte.
m) Notificar que la mercanca ha sido entregada en el lugar o punto pactado.
n) Entregar al comprador los documentos de transporte
si son requeridos por este.
) Pagar cualquier costo que se derive por inspeccin,
comprobacin de calidad y medidas, entre otros, previos al
embarque y ordenadas por el pas exportador.
o) Suministrar al comprador cualquier informacin de
la mercanca (como los datos relacionados con la seguridad),
si este la necesita para su transporte e importacin al destino
final.

133

OBLIGACIONES DEL COMPRADOR:


a) Pagar el precio de la mercanca, segn el contrato de
compraventa.
b) Realizar todos los trmites de importacin de la mercanca y su transporte, y asumir los requerimientos aduaneros del pas destino.
c) Tomar la responsabilidad sobre la mercanca, una
vez sea entregada por parte del transportista en el lugar designado.
d) Asumir los riesgos y daos de la mercanca desde el
momento que sea cedida.
e) Responder por todos los costos relacionados con la
mercanca desde el momento que se haya entregado, excepto
si son relativos a la exportacin, y segn lo establecido en el
acuerdo.
f) Asumir los gastos que se deriven mientras la mercanca se encuentra en trnsito y los de descargue de la misma,
salvo que hayan sido acordados en el contrato de trasporte
por el vendedor.
g) Determinar, si as es acordado, la fecha de expedicin de la mercanca, el lugar o el punto de recepcin y notificarlo al vendedor.
h) Responder por los costes adicionales que surjan por
no realizar las notificaciones.
i) Recibir el documento de transporte.
j) Reembolsar los costos y gastos al vendedor que se
generen por suministrar o ayudar a obtener la informacin de
la mercanca.
k) Suministrar los documentos e informacin (como
los datos relacionados con la seguridad), que el exportador
requiera para la exportacin y transporte de la mercanca.
[ 0049 a 0055] Reservados.
0056
DAT - Entregada en Terminal. La mercanca
es entregada en la terminal* designada en el puerto o lugar de
destino, una vez descargada del medio de transporte de llegada.
*Terminal se refiere a cualquier lugar, cubierto o no, como
un muelle, almacn, almacn de contenedores o terminal de
carretera, ferroviaria o area.
Se aconseja especificar claramente el punto especfico de
la terminal en el puerto o lugar de destino designado.
OBLIGACIONES DEL VENDEDOR:
a) Entregar la mercanca a disposicin del comprador
en el terminal de destino convenido y soportar, hasta ese momento, los gastos y riesgos inherentes a la misma.
b) Suministrar la mercanca y la factura comercial.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0056

134

RGIMEN DE IMPORTACIONES

c) En caso de que sea necesario, obtener la pertinente licencia de exportacin y dems autorizaciones requeridas.
d) Efectuar despacho de exportacin.
e) Contratar el transporte hasta puerto de destino.
f) Aunque no tiene obligacin de formalizar un contrato
de seguro, debe suministrar al comprador la informacin que
este necesite para obtenerlo.
g) Descargar la mercanca del medio de transporte de
llegada y ponerla a disposicin del comprador en la terminal
designada, en el punto acordado y en la fecha pactada.
h) Asumir la prdida o dao ocasionados a la mercanca hasta que haya sido entregada en la terminal designada.
i) Responder por todos los costos relativos a la mercanca hasta que haya sido entregada en el punto estipulado.
j) Responder por los costos, si se aplica, de los trmites aduaneros y dems gastos pagaderos de la exportacin
en cualquier pas, que fueran de su responsabilidad, segn el
contrato de transporte.
k) Notificar que la mercanca ha sido entregada en el lugar o punto pactado.
l) Proporcionar al comprador el documento prueba de
que la mercanca ha sido entregada.
m) Soportar los costos derivados de las operaciones de
verificacin al momento que se entrega la mercanca. As
mismo, debe asumir los costes de cualquier inspeccin que
se realizase antes del embarque, en el pas exportador.
n) Embalar correctamente la mercanca. Cuando en el
contrato de compraventa se detallen requisitos especficos, el
vendedor debe hacerlo tal cual lo diga el contrato.
) Suministrar al comprador cualquier informacin de
la mercanca (como los datos relacionados con la seguridad),
si este la necesita para su transporte e importacin al destino
final.
o) Reembolsar los costes y gastos al comprador que se
generen por suministrar o ayudar a obtener la informacin de
la mercanca.
OBLIGACIONES DEL COMPRADOR:

e) Soportar todos los riesgos de prdida o dao desde


el momento que se recibe la mercanca segn las condiciones
pactadas.
f) Asumir los costos que se deriven luego de recibir la
mercanca, as como aquellos emanados de los trmites de
importacin. Adicionalmente, si el comprador incumple con
alguna de las obligaciones acordadas, deber asumir cualquier costo que resulte de esta falta.
g) Notificar al vendedor, en el plazo acordado, la fecha
y el punto en la terminal designada donde se har cargo de la
mercanca.
h) Aceptar el documento prueba de entrega de la mercanca.
i) Responder por los costos resultantes de cualquier
inspeccin obligatoria previa al embarque, siempre y cuando
no sea ordenada por las autoridades del pas de exportacin.
j) Suministrar los documentos e informacin mercanca (como los datos relacionados con la seguridad), que el
vendedor requiera para la exportacin y el transporte de la
mercanca.
k) Reembolsar los costos y gastos al vendedor que se
generen por suministrar o ayudar a obtener la informacin de
la mercanca.
[ 0057 a 0060] Reservados.
0061
DAP - Entregada en Lugar. La mercanca es
entregada en el medio de transporte de llegada y preparada
para la descarga en el lugar de destino designado.
Se aconseja especificar claramente el punto de entrega en
el lugar de destino acordado.
Este trmino obliga al vendedor a efectuar el despacho de
exportacin ms no los trmites de importacin.
OBLIGACIONES DEL VENDEDOR:
a) Entregar la mercanca a disposicin del comprador
en el medio de transporte de llegada y preparada para la descarga en el lugar convenido y soportar, hasta ese momento,
los gastos y riesgos inherentes a la misma.
b) Suministrar la mercanca y la factura comercial.

a) Soportar todo el riesgo de prdida o dao de la mercanca desde el momento en que el vendedor la ha puesto a
disposicin en el punto del terminal de destino convenido.

c) En caso de que sea necesario, obtener la pertinente licencia de exportacin y dems autorizaciones oficiales.

b) Pagar el precio de la mercanca, segn el contrato de


compraventa.

e) Contratar el transporte hasta el lugar de destino designado o hasta el punto exacto en el lugar de destino acordado.

c) Efectuar el despacho de importacin y llevar a cabo


los trmites aduaneros.
d) Hacerse cargo de la mercanca desde que la recibe,
en el punto de entrega convenido.
0056

d) Efectuar despacho de exportacin.

f) Aunque no tiene obligacin de formalizar un contrato


de seguro, debe suministrar al comprador la informacin que
este necesite para obtenerlo.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Trminos aduaneros y principales formas de contratacin en el comercio exterior

135

g) Entregar la mercanca, preparada para la descarga, en


el punto designado y en los medios de transporte de llegada.

g) Notificar al vendedor, en el plazo acordado, la fecha


y el lugar donde se har cargo de la mercanca.

h) Asumir la prdida o dao ocasionados a la mercanca hasta que haya sido entregada en el punto designado.

h) Aceptar el documento prueba de entrega de la mercanca.

i) Pagar los costos de transportes y dems gastos a


los que se incurra hasta hacer entrega de la mercanca.

i) Responder por los costos resultantes de cualquier


inspeccin obligatoria previa al embarque, siempre y cuando
no sea ordenada por las autoridades del pas de exportacin.

j) Asumir los costos que se deriven de los trmites de


aduaneros y dems gastos pagaderos de la exportacin en
cualquier pas, que fueran de su responsabilidad segn el
contrato de transporte.
k) Notificar que la mercanca ha sido entregada en el lugar o punto pactado.
l) roporcionar al comprador el documento prueba de
que la mercanca ha sido entregada.
m Soportar los costos derivados de las operaciones de
verificacin al momento que se entrega la mercanca. As
mismo, debe asumir los costes de cualquier inspeccin que
se realizase antes del embarque, en el pas exportador.
n) Embalar correctamente la mercanca. Cuando en el
contrato de compraventa se detallen requisitos especficos, el
vendedor debe hacerlo tal cual lo diga el contrato.
) Suministrar al comprador cualquier informacin de
la mercanca (como los datos relacionados con la seguridad),
si este la necesita para su transporte e importacin al destino
final.
o) Reembolsar los costes y gastos al comprador que se
generen por suministrar o ayudar a obtener la informacin de
la mercanca.
OBLIGACIONES DEL COMPRADOR:
a) Soportar todo el riesgo de prdida o dao de la mercanca desde el momento en que el vendedor la ha puesto a
disposicin en el punto del terminal de destino convenido.
b) Pagar el precio de la mercanca, segn el contrato de
compraventa.
c) Efectuar el despacho de importacin y llevar a cabo
los trmites aduaneros.
d) Hacerse cargo de la mercanca desde que la recibe,
en el punto de entrega convenido.
e) Soportar todos los riesgos de prdida o dao desde
el momento que se recibe la mercanca, segn las condiciones pactadas.
f) Asumir los costos que se deriven luego de recibir la
mercanca, as como aquellos emanados de los trmites de
importacin. Adicionalmente, debe ocuparse de la descarga
de los medios de transporte y si el comprador incumple con
alguna de las obligaciones acordadas, deber asumir cualquier costo que resulte de esta falta.

j) Suministrar los documentos e informacin mercanca (como los datos relacionados con la seguridad), que el
vendedor requiera para la exportacin y el transporte de la
mercanca.
k) Reembolsar los costos y gastos al vendedor que se
generen por suministrar o ayudar a obtener la informacin de
la mercanca.
[ 0062 a 0070] Reservados.
0071
DDP - Delivered duty Paid - Entregada derechos pagados (...lugar de destino convenido). La mercanca
es entregada, en los medios de transporte de llegada, preparada para la descarga en el lugar de destino designado y despachada para la importacin*.
Este trmino otorga la mxima responsabilidad al vendedor.
Se aconseja especificar muy claramente el punto en el lugar de destino acordado.
*El Impuesto al Valor Agregado (IVA) o cualquier otro impuesto de importacin es responsabilidad del vendedor.
OBLIGACIONES DEL VENDEDOR:
a) Entregar la mercanca a disposicin del comprador
en el medio de transporte de llegada y preparada para la descarga en el lugar convenido y despachada para la importacin. El vendedor debe soportar, hasta ese momento, los
gastos y riesgos inherentes a la misma.
b) Suministrar la mercanca y la factura comercial.
c) Obtener las pertinentes licencias de exportacin e importacin y dems autorizaciones oficiales, e caso de que sea
necesario.
d) Efectuar los trmites aduaneros de exportacin e importacin.
e) Contratar el transporte hasta el lugar de destino designado o hasta el punto exacto en el lugar de destino acordado.
f) Aunque no tiene obligacin de formalizar un contrato
de seguro, debe suministrar al comprador la informacin que
este necesite para obtenerlo.
g) Entregar la mercanca, preparada para la descarga, en
el punto designado y en los medios de transporte de llegada.
h) Asumir la prdida o dao ocasionados a la mercanca hasta que haya sido entregada en el punto acordado.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0071

136

RGIMEN DE IMPORTACIONES

i) Responder por todos los costos relativos a la mercanca hasta que haya sido entregada en el punto estipulado.

b) Pagar el precio de la mercanca, segn el contrato de


compraventa.

j) Soportar cualquier gasto de descarga en el lugar de


destino, que sea a cargo del vendedor, segn lo estipulo el
contrato de transporte.

c) Ayudar al vendedor en la consecucin de cualquier licencia de importacin u otra autorizacin oficial para llevar a
cabo la importacin de la mercanca, cuando le sea solicitado. Estos gastos son asumidos por el vendedor.

k) Asumir los costos que se deriven de los trmites de


aduaneros exportacin e importacin.
l) Responder por otros gastos pagaderos de la exportacin en cualquier pas, que fueran de su responsabilidad, segn el contrato de transporte.
m) Notificar que la mercanca ha sido entregada en el lugar o punto pactado.
n) Proporcionar al comprador el documento prueba de
que la mercanca ha sido entregada.
) Soportar los costos derivados de las operaciones de
verificacin al momento que se entrega la mercanca. As
mismo, debe asumir los costes de cualquier inspeccin que
se realizase antes del embarque, en el pas exportador.
o) Embalar correctamente la mercanca. Cuando en el
contrato de compraventa se detallen requisitos especficos, el
vendedor debe hacerlo tal cual lo diga el contrato.
p) Suministrar al comprador cualquier informacin de
la mercanca (como los datos relacionados con la seguridad),
si este la necesita para su transporte e importacin al destino
final.
q) Reembolsar los costes y gastos al comprador que se
generen por suministrar o ayudar a obtener la informacin de
la mercanca.
OBLIGACIONES DEL COMPRADOR:
a) Soportar todo el riesgo de prdida o dao de la mercanca desde el momento en que el vendedor la ha puesto a
disposicin en el punto del terminal de destino convenido.

0071

d) Hacerse cargo de la mercanca desde que la recibe,


en el punto de entrega convenido.
e) Soportar todos los riesgos de prdida o dao desde
el momento que se recibe la mercanca, segn las condiciones pactadas.
f) Asumir los costos que se deriven luego de recibir la
mercanca, as como los que se generen por la descarga de la
mercanca de los medios de transporte de llegada. Adicionalmente, si el comprador incumple con alguna de las obligaciones acordadas, deber asumir cualquier costo que resulte de
esta falta.
g) Notificar al vendedor, en el plazo acordado, la fecha
y el lugar donde se har cargo de la mercanca.
h) Aceptar el documento prueba de entrega de la mercanca.
i) Suministrar los documentos e informacin de la mercanca (como los datos relacionados con la seguridad), que el
vendedor requiera para la exportacin y el transporte de la
mercanca.
j) Reembolsar los costos y gastos al vendedor que se
generen por suministrar o ayudar a obtener la informacin de
la mercanca.
[ 0072 y 0073] Reservados.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Trminos aduaneros y principales formas de contratacin en el comercio exterior

0074

137

INCOTERMS 2010

[ 0075 a 0085] Reservados.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0074

138

RGIMEN DE IMPORTACIONES

TRMINOS ADUANEROS Y DE COMERCIO EXTERIOR


DE USO CORRIENTE EN LATINOAMRICA
0086
TRMINOS ADUANEROS Y DE COMERCIO
EXTERIOR DE USO CORRIENTE EN LATINOAMRICA
A
Abandono legal: Se producir cuando el consignatario o
exportador no haya aceptado la consignacin o cuando no
haya declarado o retirado las mercancas dentro del plazo sealado por la ley.
Abandono voluntario: Es la manifestacin escrita e irrevocable formulada a la aduana por el consignatario o exportador
con el objeto de renunciar a favor del Fisco Nacional a su derecho sobre las mercancas.
Acarreo: Transporte o traslado de un lugar a otro, de las
mercancas.
Aceptacin: Es la manifestacin voluntaria de una persona
que desee nacionalizar las mercaderas y que se constituya
frente al Fisco Nacional, en sujeto pasivo u obligado de la relacin jurdica que nace con motivo de la importacin.
Acta de reconocimiento: Documento elaborado por la propia Administracin de la Aduana, mediante el cual se deja
constancia de las actuaciones cumplidas, de las objeciones
de los interesados, si las hubiere, y de los resultados del acto,
y que deber ser suscrita por los interesados del acto, y que
deber ser suscrita por los comparecientes (tcnico arancelario, tcnico valorador y propietario de las mercancas o su
representante).
Actividad aduanera: Consiste en todos aquellos actos necesarios para que la operacin aduanera se pueda realizar o
completar y para que pueda determinarse el rgimen jurdico
de los efectos. La actividad aduanera es realizada por una
persona distinta al contribuyente (el Fisco Nacional u otra persona bajo su control).
Acuerdo de alcance parcial: Es un mecanismo contenido
en la Asociacin Latinoamericana de Integracin (ALADI)
para el logro de sus objetivos, el cual consiste en la suscripcin de acuerdos entre dos o ms miembros de la Asociacin
y con terceros pases, pero con la salvedad de que dichos
acuerdos o tratados no abarquen a la totalidad de dichos
miembros.
Acuerdos de alcance regional: Los suscritos por la totalidad de los pases signatarios de la Asociacin Latinoamericana de Integracin (ALADI), es decir, Argentina, Brasil, Bolivia,
Colombia, Venezuela, Chile, Uruguay, Paraguay, Ecuador,
Per y Mxico.
Acuerdo de Cartagena: Acuerdo de integracin subregional que instituy el Grupo Andino. Fue suscrito en Bogot el
0086

26 de mayo de 1969, y entr en vigencia el 16 de octubre del


mismo ao. Es ms conocido como Pacto Andino, lo componen los siguientes pases: Colombia, Ecuador, Per, Bolivia
y Venezuela.
Acuerdos de clearing: Estos acuerdos emergen normalmente de acuerdos de cooperacin econmica bilateral, por
el cual dos pases establecen la intencin de intercambiar un
cierto volumen de bienes y servicios durante un perodo de
tiempo determinado.
Admisin temporal: Rgimen aduanero mediante el cual
se introducen mercancas al territorio aduanero nacional, con
suspensin del pago de los impuestos de importacin y otros
recargos o impuestos adicionales que fueren aplicables, con
una finalidad determinada, a condicin de que sean reexpedidas luego de su utilizacin, sin haber experimentado modificacin alguna. La aplicacin de este rgimen est sometido a
la constitucin de una garanta y puede estar acompaada de
medidas especiales de control aduanero.
Admisin temporal para el perfeccionamiento activo:
Rgimen mediante el cual se introducen al territorio aduanero
nacional insumos, materia primas, partes o piezas de origen
extranjero, con suspensin de los impuestos aplicables a la
importacin, para ser reexpedidas despus de haber sufrido
transformacin, combinacin, mezcla, rehabilitacin, reparacin o ensamblaje.
Aduana: Organismo encargado de aplicar la legislacin relativa a la importacin y exportacin de mercaderas y a los otros
regmenes aduaneros, de percibir y hacer percibir los gravmenes que les sean aplicables y de cumplir las dems funciones que se le encomienden.
Aduana de destino: La oficina aduanera donde termina la
operacin de trnsito aduanero.
Aduana de entrada: Aduana por donde entran al territorio
aduanero, mercancas en trnsito aduanero.
Aduana de partida: La oficina aduanera por donde comienza la operacin de trnsito aduanero.
Aduana de paso: La oficina aduanera por donde transitan
las mercancas en el curso de una operacin de trnsito aduanero.
Aduana de salida: Aduana por donde salen del territorio
aduanero, mercancas en trnsito aduanero.
Aduana principal: La que tiene jurisdiccin en una circunscripcin determinada y centraliza las funciones fiscales y administrativas de las Aduanas Subalternas adscritas a ella.
Aduanas subalternas: Las adscritas a una aduana principal habilitada para realizar determinadas operaciones aduaneras dentro de la respectiva circunscripcin.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Trminos aduaneros y principales formas de contratacin en el comercio exterior

139

Aforo: Operacin que consiste en una o en varias de las siguientes actuaciones: reconocer las mercaderas, verificar su
naturaleza y valor, establecer su peso, cuenta o medida, clasificarlas en la nomenclatura arancelaria y determinar los derechos e impuestos que les son aplicables.

Almacn in-bond: Rgimen aduanero suspensivo; en stos depsitos se pueden almacenar mercancas extranjeras,
nacionales o nacionalizadas, bajo control y potestad de la
aduana, sin estar sujetas al pago de impuestos de importacin y tasa por servicios de aduanas.

Agencias comerciales: Son aquellas personas que representan a un vendedor extranjero para la venta de las mercancas de ste y que las importa comprndolas a un precio firme
para revenderlas por su propia cuenta corriendo a su cargo
los gastos y riesgos de la operacin, obteniendo su remuneracin bien mediante una comisin o bien por la obtencin de
un descuento especial.

Almacenes libres de impuestos: Rgimen mediante el


cual se autoriza a los establecimientos comerciales ubicados
en las zonas primarias de las aduanas localizadas en puertos
o aeropuertos internacionales, a depositar determinadas mercancas nacionales y extranjeras, exclusivamente para ser expedidas a aquellas personas que estn en trnsito en el pas, o
que vayan a salir del mismo en calidad de pasajeros.

Agencias de consignacin: Son aquellas personas que representan al suministrador extranjero percibiendo su comisin para efectuar la importacin de mercancas y tenerlas en
depsito hasta que se vendan por cuenta y riesgo del vendedor extranjero.

Anlisis: Examen cualitativo y/o cuantitativo de las mercaderas, practicado por un laboratorio del servicio aduanero o
aceptado por ste, cuando as lo requiera su correcta clasificacin arancelaria.

Agencias de distribucin: Son aquellas personas que representan al vendedor extranjero percibiendo normalmente
una comisin para efectuar la importacin de mercancas que
han de ser entregadas al cliente del citado vendedor.
Agentes de aduanas: Es toda persona autorizada por el Ministerio de Hacienda para actuar ante las autoridades nacionales a nombre de cualquier interesado, en cumplimiento de
un trmite, solicitud o procedimiento relacionado con una actividad aduanera.
Agente Naviero: Presta servicios a los Armadores y ejerce
su representacin legal y comercial, en cuanto a las operaciones requeridas por el buque.
AIF: Asociacin Internacional de Fomento
ALADI (Asociacin Latinoamericana de Integracin): El
Tratado de Montevideo, suscrito en Uruguay en la ciudad de
Montevideo, el 12 de agosto de 1980, por la totalidad de los
pases que integraban la Asociacin Latinoamericana de Libre
Comercio (Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Mxico, Paraguay, Per, Uruguay y Venezuela), establece un nuevo ordenamiento jurdico operativo de integracin;
de zona de libre comercio pasa a ser un rea de preferencias
aduaneras.

Apoderado: Mandatario, esto es, persona que acta en


nombre y por cuenta de su mandante en la realizacin de los
encargos que ste le encomienda.
Armador Naviero o Porteador Martimo: Es el dueo o
propietario del buque. En el caso que asumiera directamente
la gestin comercial del buque, su rol ser de un Armador-Operador, comercializando sus espacios tiles de carga
(bodegas) y percibiendo cierta rentabilidad en trminos de
flete. Cuando no realice la explotacin comercial del mismo
se convertir en Fletante.
Autoliquidacin: Es la operacin mediante la cual la liquidacin de los gravmenes y dems derechos causados con
ocasin de la introduccin o extraccin de las mercancas es
efectuada por el consignatario o exportador para el momento
de la aceptacin o declaracin de estas ltimas.
Autoridad aduanera: Funcionarios que conforme a la Ley,
ejercen la potestad aduanera en la Administracin Pblica.
Avera: Dao sufrido por las mercancas. La legislacin
aduanera establece que en casos de avera debe ajustarse la
base imponible en proporcin a la cuanta estimada de la
misma.
Si dicha proporcin es mayor al 20%, debe practicarse un
segundo reconocimiento.

ALADLC: Asociacin Latinoamericana de Libre Comercio.


ALAF: Asociacin Latinoamericana de Ferrocarriles.
AME: Acuerdo Monetario Europeo.
ANA: Administracin Nacional de Aduanas.
ALAMAR: Asociacin Latinoamericana de Armadores.
Almacn general de depsito: Almacn que tiene por objeto la conservacin y guarda de mercancas y la expedicin
de certificados de depsito y de bonos de prenda, cuyos certificados y bonos producen efectos como ttulos de crdito.

B
BAIB: Banco de Ajustes Internacionales de Basilea.
Balanza de pagos comercial: Extracto comparativo de las
importaciones y las exportaciones de un pas, durante un perodo determinado, generalmente un ao.
Base imponible: Base de clculo del tributo, que resulta de
la cuantificacin del hecho imponible. En materia aduanera la
base imponible puede ser: el valor de las mercancas, el peso
u otra medida cuantificable de las mercancas. Para determi-

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0086

140

RGIMEN DE IMPORTACIONES

nar la base imponible es necesario considerar si la tarifa aplicable es ad-valrem, especfica o mixta.
BCRA: Banco Central de la Repblica Argentina.
BID: Banco Interamericano de Desarrollo.
Bulto faltante: Mercanca faltante. Mercanca por unidad
de embalaje (caja, paleta, etc.) descargada de menos. Los
bultos faltantes son aquellas mercancas que, una vez terminada la confrontacin general de los cargamentos, no aparecen en los arrumajes de los almacenes, pero s figuran en el
manifiesto de carga y los conocimientos de embarques
Bulto postal: Es el bulto destinado a la importacin y exportacin de mercancas, sujeto al control aduanero y que circula por el correo conforme a los respectivos acuerdos
internacionales. Su lmite de peso es de 20 Kgs., y no debe exceder de 1,05 metros en su dimensin, ni de 2 metros la suma
de la longitud y del contorno mayor.
Bulto sobrante: Mercanca sobrante. Mercanca por unidad de embalaje (caja, paleta, paquete, etc.) descargada de
ms. Los bultos sobrantes se pueden determinar una vez terminada la confrontacin general de los cargamentos por el
manifiesto de carga y los conocimientos de embarques. La
nacionalizacin de estas mercancas slo podr efectuarse
cuando ellas correspondan a cargamentos manifestados en
vehculos que llegasen al pas posteriormente, dentro del plazo autorizado para efectuar el reembarque, por quien demuestre ser su legtimo propietario.
C
Cabotaje: Es el paso voluntario y legal, de mercaderas nacionales o nacionalizadas, entre puertos ubicados en el territorio aduanero nacional.
C.A.C.E.: Consejo Asesor de Comercio Exterior.
Caleta: Servicio de movilizacin de las mercancas, desde
el vehculo de transporte hasta la zona de almacenamiento y
viceversa.
C.A.P.A.T.: Comisin Asesora Permanente de Admisin
Temporaria.
Capitn: Es el director tcnico de la navegacin y, adems,
es el que ejerce la autoridad suprema sobre todas las personas que se encuentran a bordo. El Capitn est revestido, por
ministerio de la Ley, de atribuciones extraordinarias no concedidas a ningn otro ciudadano del Estado, bajo cuyo pabelln se cobija y navega.
Carga: Conjunto de mercancas que para ser transportadas
son colocadas en un vehculo. Operacin de colocacin de
las mercancas en un vehculo de transporte.
Carga consolidada: Carga en forma agrupada, que es transportada bajo nombre y responsabilidad de un operador de
0086

transporte, distinto del porteador (consolidador), en el vehculo


de ste, destinada a uno o ms consignatarios finales.
Carta de crdito comercial: Documento emitido por una
entidad bancaria, mediante el cual autoriza al vendedor de
mercancas, a girar crditos al comprador a cargo del banco,
quien garantiza su pago dentro de determinadas condiciones
y requisitos expresados en la misma carta de crdito.
C.C.A.: Consejo de Cooperacin Aduanera.
C.C.I.: Cmara de Comercio Internacional.
C.C.I. UNCTAD/GATT: Centro de Comercio Internacional
UNCTAD/GATT.
C.C.V.I.: Contrato de Compraventa Internacional.
C.C.E.: Comunidad Econmica Europea.
C.E.A.: Comisin Econmica para Africa.
C.E.A.O.: Comisin Econmica para Asia Occidental.
C.E.C.A.: Comunidad Europea del Carbn y del Acero.
C.E.I.: Comunidad de Estados Independientes (exURSS).
C.E.M.A.I.: Consejo Empresarial Mexicano para asuntos
Internacionales.
C.E.M.L.A.: Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos.
C.E.N.S.A.: Council of European and Japanese National
Shipowners Association (Consejo de la Asociacin de armadores nacionales Japoneses y Europeos).
C.E.P.A.L.: Comisin Econmica para Amrica Latina y el
Caribe.
C.E.P.E.: Comisin Econmica para Europa.
Certificado de depsito: Documento que acredita la consignacin de mercancas en un Almacn General de Depsito,
expedido por el dueo del Almacn o su representante autorizado.
Certificado de origen: Documento mediante el cual se
hace constar que los productos relacionados en l son originarios de Venezuela. Se utiliza con la finalidad de aprovechar
las ventajas impositivas que ofrecen algunos pases con los
cuales el nuestro ha celebrado convenios de intercambio comercial.
Certificado de V.A.N.: Documento expedido por el I.C.E. y
en el cual se expresa la relacin porcentual del trabajo, insumos y capital nacional incorporados al producto terminado,
con todos los elementos del proceso productivo que culmin
en su elaboracin.
C.E.S.: Consejo Econmico y Social.
C.E.S.A.P.: Comisin Econmica para Asia y el Pacifico.
C.F.I.: Corporacin Financiera Internacional.
C.I.A.P.: Consejo Interamericano de la Alianza para el progreso.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Trminos aduaneros y principales formas de contratacin en el comercio exterior

C.I.C.Y.P.: Consejo Interamericano del Comercio y la Produccin.


C.I.M.: Convencin Internacional para el Transporte de
Mercaderas por Ferrocarril.
C.I.P.E.: Centro Interamericano de Promocin de Exportaciones.
Circunscripcin: Es el territorio aduanero delimitado para
cada aduana principal dentro del cual sta ejercer la potestad aduanera.
CKD (Complete Knock Down): Conjunto de partes, piezas
y componentes para uso industrial que se importan conforme
a una autorizacin emanada del organismo competente (Ministerio de Fomento), siguiendo una poltica de incorporacin
de partes y piezas nacionales. Las mercancas que se importen bajo rgimen CKD disfrutan de una rebaja de impuestos de
importacin, as como de la liberacin de las restricciones
cuantitativas, segn las previsiones legales respectivas.
Clasificacin arancelaria: Indicacin correcta del cdigo
de la posicin o partida, de la subposicin o subpartida, del
tem y del subtem correspondiente a las respectivas mercancas.
Cdigo arancelario: Serie numrica que identifica las distintas aperturas del arancel de aduanas. El cdigo arancelario
basado en el Sistema Armonizado de Designacin y Codificacin de Mercancas, tiene la siguiente estructura: los dos primeros dgitos identifican el captulo; el tercero y el cuarto la
partida dentro de cada captulo; el quinto y el sexto, la subpartida del Sistema Armonizado salvo los casos de adopcin parcial, el sptimo y octavo, las Subpartidas subregionales, en
este caso los propios del Acuerdo Subregional Andino, y el
noveno y el dcimo, las subpartidas adicionales, correspondientes a las aperturas particulares de cada pas miembro.
Comiso: Sancin consistente en la prdida de las mercancas, de los vehculos en que se transporten, de los envases o
recipientes que las contengan, y de las construcciones, instalaciones y equipos destinados especialmente para elaborarlas, recibirlas o depositarlas, de acuerdo con la ley especial
que establezca la pena.
Las mercancas objeto de la sancin de comiso son adjudicadas al Fisco Nacional.
Compaas aseguradoras: Son empresas que se dedican a
cubrir los riesgos involucrados en toda aventura martima,
abarcando tanto a los buques (casco y maquinarias) como la
mercanca (carga), percibiendo una prima por dicha cobertura.
Comprobacin: Operacin realizada al iniciarse la tramitacin para el despacho de una mercadera, con el objeto de establecer la exactitud y correspondencia de las declaraciones y
datos consignados en el documento aduanero respectivo,
con los dems que sean necesarios.

141

Concesionarios o distribuidores exclusivos: Son aquellos


comerciantes que obtienen de los vendedores extranjeros el
derecho de vender con carcter exclusivo en el territorio nacional o en una parte del mismo, en su propio nombre y por su
propia cuenta, las mercancas que fabrican o distribuyen dichos vendedores y que suelen obligarse a no vender mercancas competitivas o incluso a vender exclusivamente las
mercancas del vendedor extranjero.
Confrontacin: Ver comprobacin.
Confrontacin de documentos: Acto mediante el cual la
Administracin Aduanera, en el momento de recibir la declaracin de aduanas, la revisa con el objeto de establecer si la
informacin suministrada est completa y la documentacin
exigida est conforme.
Conocimiento de embarque o Bill of Lading (B.L.): Documento construido a partir de los datos de las instrucciones
de Embarque y de la Declaracin de Exportacin. Representa
la constancia de que la naviera ha recibido la mercanca que
en l se describe y de los trminos en los cuales esa mercanca ha de ser trasladada.
Consignador: Persona que consigna o enva mercanca a
un corresponsal.
Consignatario: Persona a cuyo nombre son despachadas
las mercancas.
Consolidacin de carga internacional: Es la operacin
mediante la cual un operador, distinto del porteador transporta en el vehculo de ste, carga en forma agrupada, bajo su
propio nombre y responsabilidad, destinada a uno o ms consignatarios finales.
Contenedor: Recipiente en forma de caja o cajn, construido con algn material resistente (generalmente metal), utilizado para el transporte de mercancas. Su uso facilita y permite
un mejor aprovechamiento del espacio en los vehculos. Su
volumen interior es superior a un metro cbico.
Contingente de importacin: Es un mtodo de control para
proteger la industria nacional; mediante este mtodo, el Estado asigna la cantidad de productos que pueden importarse,
condicionada a la compra en el pas de una determinada cantidad de productos de origen nacional, o a la exportacin de
un determinado volumen de productos nacionales.
Contrabando: Elusin o intento de elusin de la intervencin de las autoridades aduaneras en la introduccin o extraccin de mercancas del territorio aduanero.
Control aduanero: Ver control de la aduana.
Control de la aduana: Conjunto de medidas tomadas con
vistas a asegurar el cumplimiento de las leyes y reglamentos
que la aduana est encargada de aplicar.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0086

142

RGIMEN DE IMPORTACIONES

COVENIN: Comisin Venezolana de Normas Industriales,


adscrita a la Direccin General Sectorial de Productividad y
Calidad del Ministerio de Fomento, creada para la normalizacin de actividades de los diferentes procesos y procedimientos utilizados en la produccin de bienes de consumo, como
en la prestacin de servicios. La ordenacin de las distintas
actividades mencionadas, han sido recogidas en las Normas
Venezolanas COVENIN. El Ministerio de Fomento, a solicitud
de las empresas, otorgar la MARCA NORVEN, como sello
oficial de calidad, a los productos fabricados de acuerdo a las
Normas Venezolanas COVENIN. Los aspectos legales relativos a la citada Marca estn contemplados en la Ley Sobre
Normas Tcnicas y Control de Calidad, de fecha 30 de diciembre de 1979.
C.U.C.I.: Clasificacin uniforme para el Comercio Internacional de Naciones Unidas.
Cuotas de importacin: Son los volmenes (peso, cantidad) o valores (dinero) mximos que se pueden importar en
determinados productos.
D
D.E.: Derecho de Exportacin.
Declaracin: Acto por el cual se proporcionan, por escrito
u oralmente, las informaciones necesarias para la aduana.
Declaracin de exportacin: Documento en el cual se
consigna una descripcin detallada de la carga de mercancas: cantidades, peso, volumen, etc. Sirve de base para la
elaboracin de la planilla de autoliquidacin, la de liquidacin
por servicios portuarios (pago de caleta) y del conocimiento
de embarque.
Declaraciones de mercaderas: La que se hace en la forma prescrita por la aduana, por la cual las personas autorizadas por ella indican el rgimen aduanero que debe darse a las
mercaderas y proporcionan las informaciones necesarias
para su aplicacin.
Declaracin de trnsito: Documento que ampara las mercancas enviadas desde una oficina aduanera de origen o entrada, a una oficina aduanera interior o de salida y en el cual se
especifica la ruta que deber seguir el vehculo que las transporta.
Declaracin de valor: Es el documento mediante el cual el
consignatario de la mercanca declara ante la oficina aduanera el valor normal o base imponible de aqulla.
D.E.G. (Derechos Especiales de Giro): Son partidas contables de una cuenta especial llevada por el Fondo Monetario
Internacional, que se asigna a cada pas miembro, en proporcin a su cuota en el Fondo. Los DEG no pueden ser utilizados
para la compra de bienes y servicios, su utilidad consiste en
que los pases con situacin de poca liquidez monetaria, pue 0086

den conseguir divisas utilizables transfirindolos a otros


pases afiliados al Fondo Monetario Internacional.
Delegaciones: Son autorizaciones que concede el Ejecutivo Nacional a particulares para que realicen operaciones de
importacin y/o exportacin de mercancas que le son reservadas por ley al Estado.
Demrito: Falta de mrito. En la legislacin aduanera nacional, se concede una rebaja de impuestos de importacin al
equipaje considerado como menaje de casa y vehculos, por
demrito. Se establece una escala de demrito conforme al
tiempo de uso.
Depsito aduanero: Ver depsito de aduanas.
Depsitos aduaneros (In Bond): Rgimen especial mediante el cual, las mercancas extranjeras, nacionales o nacionalizadas, son depositadas en un lugar destinado a este
efecto, bajo control y potestad de la aduana, sin estar sujetas
al pago de impuestos de importacin y tasa por servicio de
aduana, para su venta en los mercados nacionales e internacionales, previo cumplimiento de los requisitos legales.
Depsitos de aduanas: Locales y recintos pertenecientes
a la aduana o autorizados por sta, donde las mercaderas
pueden ser almacenadas bajo control de la aduana, sin pago
previo de los derechos e impuestos correspondientes. Mientras permanezcan depositadas las mercaderas en estos locales y recintos, la aduana slo puede autorizar manipulaciones
tales como reconocimiento, reacondicionamiento, reenvase,
extraccin o toma de muestras.
Depsitos temporales: Rgimen mediante el cual las mercancas objeto de operaciones aduaneras son depositadas provisionalmente, en recintos cerrados, silos, reas cercadas o
delimitadas, ubicadas dentro de las zonas primarias de las
aduanas, o en espacios geogrficos prximos a la Oficinas
Aduaneras.
Derechos aduaneros: Ver derechos de aduanas.
Derechos de aduanas: Los gravmenes establecidos en el
arancel aduanero, aplicado a las mercaderas que entran o salen del territorio aduanero.
Derechos antidumping: Gravmenes aplicados a la importacin en condiciones de dumping.
Derechos e impuestos percibidos por la aduana: El conjunto de gravmenes, incluidos los derechos aduaneros, recaudados por la aduana con ocasin de la importacin o
exportacin de mercaderas.
Derechos o impuestos ad-valrem: Los establecidos por
los aranceles aduaneros, consistentes en porcentajes que se
aplican sobre el valor de las mercancas.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Trminos aduaneros y principales formas de contratacin en el comercio exterior

143

Derechos o impuestos especficos: Los establecidos por


los aranceles aduaneros, consistentes en importes fijos que
se aplican sobre unidades fsicas de las mercaderas.

racin o acondicionamiento de mercaderas que sean


exportadas.

Derechos o impuestos mixtos: Combinacin de derechos


o impuestos especficos y ad-valrem establecida por los
aranceles aduaneros, aplicable a una misma mercadera.

Dumping: Del ingls to dump, inundar el mercado. Prctica


comercial, mediante la cual se venden mercancas en un mercado del exterior, a un precio ms bajo al que se vende en otro
y aun en el mismo pas exportador. Su uso responde a un inters de penetrar un mercado y eliminar la competencia, para
posteriormente elevar los precios, aprovechando la circunstancia de un mercado cautivo.

Desaduanamiento: Ver despacho.


Descarga: Operacin por la cual las mercaderas se sacan
del vehculo en que han sido transportadas.
Descarga de aeronaves: Ver descarga.
Descarga de naves: Ver descarga.
Descripcin arancelaria: Descripcin de una mercadera,
segn los trminos de la nomenclatura arancelaria.
Descuentos admisibles: Se admitirn en el precio de las
mercancas facturadas, y en consecuencia, no debern incrementarse, los descuentos o rebajas que se otorguen por alguna
de las siguientes causas: a) Por cantidad, b) Por nivel comercial,
c) Por pago al contado o pronto pago, d) De garanta.
Descuentos no admisibles: No pueden admitirse a efectos
de la determinacin del valor normal de las mercancas, debindose incrementar por consiguiente al precio de la factura,
los descuentos siguientes: a) Los concedidos nicamente a
los representantes, distribuidores exclusivos, agentes, b)
Descuentos circunstanciales, c) Descuentos sobre muestras,
d) Descuentos por pago anticipado, e) Descuentos por retraso en el plazo de entrega, f) Descuentos para compensar deficiencias en entregas anteriores.
Despacho: Cumplimiento de las formalidades aduaneras
necesarias para nacionalizar las mercaderas importadas, someterlas a otro rgimen aduanero, o tambin para exportarlas.
D.F.I.: Distribucin Fsica Internacional.
D.I.: Derecho de Importacin.
Das hbiles: A los efectos del Reglamento de la Ley de
Aduanas, se consideran das hbiles los das laborables en la
administracin pblica nacional.
D.I.E.M.: Derecho de Importacin especfico mnimo.
D.J.N.I.: Declaracin Jurada de Necesidades de Importacin
Doble reconocimiento: Consiste en una nueva identificacin de los bultos, una nueva verificacin de su peso y contenido y una nueva revisin de la declaracin del contribuyente
a objeto de fijar la que sea correcta.
Draw-back: Rgimen aduanero que permite la devolucin
total o parcial de los derechos e impuestos a la importacin,
as como de los impuestos internos, pagados por las materias
primas y dems materiales utilizados en la produccin, elabo-

D.T.A.: Declaracin de Trnsito Aduanero.

El dumping constituye una forma de competencia desleal.


Efectos personales y objetos pertenecientes a los miembros de la tripulacin de los vehculos de transporte: Ropa,
artculos de uso corriente y los dems objetos pertenecientes
a los miembros de la tripulacin, que son transportados a bordo de los vehculos de transporte.
NOTA: El tratamiento aduanero aplicable en cada pas a los
efectos y artculos antes mencionados est sujeto a lo dispuesto en las respectivas legislaciones nacionales.
E
Embarcador o Exportador: Entrega al Armador la mercanca en el puerto de origen para su debida transportacin, generalmente recibiendo como evidente contrato de transporte,
un Conocimiento de Embarque o Bill of Lading.
Embargo preventivo: Medida que tiene por finalidad el aseguramiento de los bienes durante la tramitacin de un proceso o juicio.
Envos urgentes: Son las mercancas que deben ser desaduanadas rpidamente y con prioridad, en razn de su naturaleza o porque responden a una urgencia debidamente justificada.
Equipaje: Es el conjunto de efectos de uso o consumo del
viajero conducidos al o a los pases de su trayecto o destino, en
cantidades y valores que no demuestran finalidad comercial.
Equipaje acompaado: Es aquel que el pasajero o tripulante trae consigo al momento de su arribo al pas, o que llega
con el pasajero en el mismo vehculo que lo ha transportado al
pas.
EST.: Estadsticas.
Estiba: Carga y descarga en la bodega de los barcos. Colocacin de esta carga.
Equipaje no acompaado: Es aquel que llega con anterioridad o posterioridad a la fecha de arribo del pasajero, cualquiera sea la va de transporte utilizada.
Examen previo: Revisin o inspeccin de la mercadera
antes de someterla a un rgimen aduanero determinado.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0086

144

RGIMEN DE IMPORTACIONES

Exencin: Liberacin o dispensa total o parcial del cumplimiento de la obligacin tributaria, otorgada directamente por
la Ley.
Exoneracin: Liberacin o dispensa total o parcial de la
obligacin tributaria otorgada por el Ejecutivo Nacional en los
casos autorizados por la Ley, y en los trminos por ella previstos.
Exportacin: Salida de cualquier mercadera de un territorio aduanero.
Exportacin temporal: Rgimen aduanero que permite exportar temporalmente mercancas que se encuentren legalmente en libre circulacin en el territorio aduanero nacional, y
reintroducirlas sin pago de los impuestos de importacin
cuando no hayan experimentado modificacin alguna.
Exportacin temporal para perfeccionamiento pasivo: Rgimen mediante el cual se permite exportar mercancas temporalmente a objeto de que sean sometidas en el extranjero a
transformacin, elaboracin, reparacin o ensamblaje, para
luego ser reintroducidas causando los gravmenes correspondientes segn la ubicacin arancelaria de los bienes o productos a ingresar, sobre el valor incorporado en el exterior, ms el
total de los gastos causados hasta el puerto de llegada.
F
Factura comercial: Instrumento que registra los detalles
especficos en cuanto a cantidades, precio unitario, etc., de la
transaccin entre exportador e importador.
Factura proforma: Proyecto de factura. Tiene por finalidad
facilitarle al comprador hacer las gestiones previas, propias
de una compra internacional (autorizacin de divisas, liberaciones de gravmenes, licencias, permisos, etc.).
F.E.D.: Fondo Europeo de Desarrollo.
Firmas asociadas comercialmente autnomas: Aquellas
que compran y venden por su cuenta y riesgo, pero en las que
existe una vinculacin comercial, financiera o de otra ndole,
con el vendedor extranjero.
Firmas asociadas sin autonoma comercial: Aquellas cuyas transacciones slo constituyen simples transferencias de
mercancas de una seccin a otra de una misma empresa.
Firmas con licencia: Aquellas que han concertado acuerdos con otras personas para producir en Venezuela determinadas mercancas utilizando procedimientos y patentes,
marcas de fbrica o de comercio, que den lugar a la obligacin de un pago por el derecho de utilizar los procedimientos,
patentes o marcas, bien al vendedor extranjero, bien a cualquier otra persona.
Fletador: Contrata la prestacin del servicio de transporte
martimo de un Armador, a travs de una Pliza de Fletamiento.
0086

Flete: Es el precio que cobra el transportista al usuario por


la prestacin del servicio de transporte.
F.M.I.: Fondo Monetario Internacional.
F.N.M.M.: Fondo Nacional de la Marina Mercante.
F.N.P.E.: Fondo Nacional de Promocin a las Exportaciones.
Fondo de Financiamiento a las Exportaciones
(FINEXPO): Es el ente financiero al servicio del exportador nacional, adscrito al Banco Central de Venezuela, y que constituye la base para el desarrollo de un sistema de asistencia
crediticia a las exportaciones de bienes y servicios no tradicionales de origen nacional, consideradas prioritariamente a
los fines del desarrollo econmico del pas.
Formalidades aduaneras: Conjunto de trmites que deben realizarse para dar cumplimiento a las disposiciones
aduaneras.
Franquicia: Liberacin de gravmenes, otorgada con motivo del destino o procedencia de las mercancas.
Franquicia diplomtica: Liberacin de gravmenes concedida a los funcionarios o misiones diplomticas y consulares, para las mercancas de uso personal u oficial.
Es competencia del Ministerio de Relaciones Exteriores
conjuntamente con el Ministerio de Hacienda otorgar las franquicias diplomticas.
Furgn: Vagn o carruaje que se utiliza para el transporte
de mercancas.
Frontera aduanera: Lmite del territorio aduanero.
G
Garanta: Obligacin que se contrae, a satisfaccin de la
aduana, con el objeto de asegurar el pago de los gravmenes
o el cumplimiento de otras obligaciones contradas ante ella.
G.N.L: Gas natural licuado.
G.P.L: Gas de Petrleo Licuado.
Gravmenes: Son los derechos aduaneros y cualquier
otro tipo de recargos de efectos equivalentes, sean de carcter fiscal, monetario o cambiario, que incidan sobre las importaciones.
Gua area: Documento que expide una empresa de transporte areo, como constancia de haber recibido del embarcador o del despachador, determinadas mercancas para
transportarlas de un aeropuerto a otro. Tiene carcter de contrato de transporte de carga.
Gua de encomienda: Documento que expide una empresa
de transporte de encomienda, como constancia de haber recibido del embarcador, determinadas mercancas para transportarlas hasta su destino. Tiene carcter de contrato de
transporte.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Trminos aduaneros y principales formas de contratacin en el comercio exterior

145

Ilcito aduanero: Hechos contrarios a las disposiciones legales que regulan la renta y la actividad aduanera. Conforme a
la legislacin aduanera nacional, el contrabando y la infraccin aduanera constituyen ilcitos aduaneros.

Instituto de Comercio Exterior: Organismo autnomo, con


personalidad jurdica y patrimonio propio independiente del
Fisco Nacional, adscrito al Ministerio de Relaciones Exteriores. El objetivo del Instituto de Comercio Exterior es la formulacin, coordinacin, evaluacin, planificacin y promocin
del comercio exterior. Fue creado por la Ley de fecha 19 de
agosto de 1970. Con fecha 27-12-96 mediante Decreto
N 1.660 publicado en la G.O. Extr. N 5.127 del 30-12-96 se
declara la liquidacin del Instituto de Comercio Exterior. Dicha
liquidacin debera ser realizada en un perodo no menor de
seis meses, contados a partir de la publicacin de dicho Decreto en la Gaceta Oficial, y todo lo concerniente a sus derechos y obligaciones debera ser transferido al Ministerio de
Industria y Comercio.

Importacin: Entrada de cualquier mercadera en un territorio aduanero.

Instrucciones de embarque: Documento que forma parte


del Manifiesto de Exportacin y en el cual se especifican:

Habilitacin: Las operaciones aduaneras que pueden realizarse en cada aduana principal o subalterna. Tambin significa lapso fuera de las horas hbiles o en los das feriados
durante el cual se practiquen operaciones aduaneras.
I
I.D.E.: Instituto para el Desarrollo Econmico.
I.D.I.T.: Instituto de Derecho Internacional del Transporte.

Impuestos indirectos: Tributos cuya carga es trasladada


por el sujeto pasivo a otra persona, la cual se considera gravada en forma indirecta. Como ejemplo tenemos a los impuestos aduaneros, en virtud de que lo pagado por tal
concepto, constituye parte del costo de las mercancas, y el
consumidor final soporta la carga tributaria.
Incoterms: Reglas internacionales redactadas por la Cmara de Comercio Internacional con el propsito de que permitan interpretar los principales trminos empleados en los
contratos de compraventa internacional evitando con su empleo las mltiples interpretaciones que se deban a los mismos
trminos en pases diferentes, como consecuencia de una falta de reglamentacin comn.
La elaboracin de los incoterms data de 1936, ao en que
se llev a cabo la primera publicacin; posteriormente fueron
reformados y puestos al da mediante la revisin efectuada en
1953, y en la cual se tom en cuenta la evolucin experimentada por el comercio internacional.
Se han agregado enmiendas y adiciones en los aos 1967,
1976, 1980 y 1990.
Infraccin aduanera: Hechos violatorios de la legislacin
aduanera calificados por la misma como tal.
La legislacin aduanera nacional distingue entre dos tipos
de ilcitos: el contrabando y la infraccin aduanera, indicando
en ambos casos los hechos que los configuran, y diferenciando la categora e intensidad de las sanciones aplicables, as
como las autoridades competentes para decidir.
Ejemplos de infraccin aduanera son: la declaracin incorrecta del cdigo arancelario, de la tarifa, del valor, del rgimen legal, etc.
Para que haya infraccin aduanera es necesario que la operacin haya sido sometida al control aduanero.

Nombre del consignatario


Nombre del destinatario
Puerto de destino
Lugar de pago del flete
collect: pago a destino.
pre-paid: pago en puerto de origen.
Nombre del vapor
Condiciones de pago
Insumos bsicos para la exportacin: Estn constituidos
por las materia primas, partes, componentes y bienes semielaborados destinados a ser transformados a travs de un proceso productivo, para ser posteriormente exportados.
L
Levante: Ver retiro.
Libre pltica: Autorizacin otorgada por las autoridades
competentes a la llegada de una nave, aeronave u otro vehculo de transporte para que se realicen libremente las operaciones de embarque y desembarque.
Licencias: Son autorizaciones, que concede el Ejecutivo
Nacional a particulares, para la realizacin de operaciones
con mercancas de importacin o exportacin.
Liquidacin de derechos e impuestos: Determinacin del
monto de los derechos e impuestos que deben percibirse.
Lista de empaque: Documento en el cual se consignan los
detalles de cantidad, marca, peso, etc., de las mercancas
transportadas en cada contenedor.
M
Manifiesto comercial: Ver sobordo.
Manifiesto de mercaderas: Ver sobordo.
M.C.C.A.: Mercado Comn Centro Americano.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0086

146

RGIMEN DE IMPORTACIONES

N.C.M. Nomenclatura Comn Mercosur.

M.C.E.: Mercado Comn Europeo.


Mercaderas nacionales: Son aquellas que han sido producidas, fabricadas, cosechadas, capturadas, manufacturadas, creadas o que han nacido en el territorio aduanero
nacional, no exportadas definitivamente (o exportadas con
carcter temporal), o las que han debido regresar a dicho territorio por no encontrar mercado en el exterior.

Neto: Aplcase al peso de una mercanca restando el de los


embalajes o envases que la contengan.

Mercaderas nacionalizadas: Son aquellas que, no obstante haber nacido o sido producidas, fabricadas, cosechadas, capturadas, manufacturadas, o creadas en otro territorio
aduanero, han cumplido todos los trmites inherentes a su
nacionalizacin, o sea, los relativos y necesarios para su
aceptacin, adjudicacin, liquidacin, pago y retiro.

Obvenciones: Son las remuneraciones sealadas por la


Ley a los denunciantes y aprehensores de efectos decomisados, y solamente sern procedentes a los fines de la Ley
Orgnica de Aduanas y su Reglamento, en los casos de contrabando.

Mercancas extranjeras: Son aquellas que han sido producidas, fabricadas, cosechadas, capturadas, manufacturadas, creadas o que han nacido en otro territorio aduanero, sin
que hayan cumplido los trmites necesarios para su nacionalizacin.
Mercaderas en libre circulacin: Mercaderas de las cuales se puede disponer sin restricciones, desde el punto de vista aduanero.
M.I.C.: Manifiesto Internacional de Cargas.
Muestras: Parte representativa de una mercadera o de su
naturaleza, que se utiliza para su demostracin o anlisis.

Numeracin: Ver registro.


O
O.A.C.I.: Organizacin de Aviacin Civil Internacional.

O.C.D.E.: Organizacin de Cooperacin y Desarrollo Econmico.


O.C.T.I. : Oficina Central de Transporte Ferroviario Internacional.
O.E.A.: Organizacin de Estados Americanos.
Oficina de aduana: Locales y sitios anexos donde se cumplen habitualmente las formalidades aduaneras.
O.I.T.: Organizacin Internacional del Trabajo.
O.M.I.: Organizacin Martima Internacional.
O.M.M.: Organizacin Meteorolgica Mundial.
O.M.S.: Organizacin Mundial de la Salud.
O.N.U.: Organizacin de las Naciones Unidas.

N
N.A.B.: Nomenclatura Arancelaria de Bruselas.
N.A.B.A.L.A.D.I.: Nomenclatura arancelaria para los pases
integrantes de la ALADI.

Operacin de trnsito aduanero: Es el transporte de mercancas desde una oficina aduanera de partida a una de destino bajo el rgimen de trnsito aduanero.
O.T.A.N.: Organizacin del Tratado del Atlntico Norte.

Nacionalizacin: Rgimen aduanero en virtud del cual las


mercaderas importadas son puestas, por la aduana, a disposicin de los interesados, previo cumplimiento de todas las formalidades aduaneras y de otro carcter que sean necesarias, as
como del pago de los derechos e impuestos a la importacin
eventualmente exigibles, pudiendo, en consecuencia, permanecer dichas mercaderas en el territorio aduanero a ttulo definitivo.

Pago de caleta: Es la liquidacin de los servicios portuarios de movimiento de las mercancas desde los almacenes
hasta el sitio donde la naviera lo indique.

La disposicin de las mercaderas por los interesados puede ser incondicional, cuando circulan libremente, o condicional, cuando quedan sujetas a ciertas restricciones o
comprobaciones desde el punto de vista aduanero.

Pasajeros: Son todas aquellas personas nacionales o extranjeras, que entren al territorio nacional o salgan de l por
los lugares habilitados para operaciones aduaneras, en calidad de transentes, turistas, residentes y otros.

N.A.D.E.: Nomenclatura Arancelaria y Derechos de Exportacin.

Pase al vapor: Documento mediante el cual el agente autoriza a la naviera a retirar la mercanca en l descrita, de los almacenes. Los funcionarios del almacn tendrn una copia del
pase al vapor para confrontarla con la que presente la naviera.

N.A.D.I.: Nomenclatura Arancelaria y Derechos de Importacin.


N.A.U.C.A.: Nomenclatura Arancelaria Uniforme Centro
Americana.
N.C.C.A.: Nomenclatura del Consejo de Cooperacin Aduanera.

0086

P.A.R.: Preferencia Arancelaria Regional.

Este documento debe ser acompaado de


Copia de la Declaracin de Aduanas
Copia de la Declaracin de Exportacin
Constancia de Pago de Caleta

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Trminos aduaneros y principales formas de contratacin en el comercio exterior

Patrn: Cliente.
Permetro de vigilancia aduanera: Ver zona de vigilancia
aduanera.
P.E.U.: Permiso de Embarque Urgente.
P.I.C.: Programas de Intercambio Compensado.
P.M.E.: Pequea y mediana empresa.
Poder notariado otorgado al agente aduanal: Documento
notariado que extiende el exportador e importador a favor del
agente aduanal, mediante el cual lo autoriza a actuar en su
nombre en todas las operaciones relacionadas con la actividad
exportadora o en los trmites aduaneros correspondientes.
Potestad aduanera: Es la facultad de las autoridades competentes para intervenir sobre los bienes a los cuales se refiere
el Artculo 5 de la Ley; autorizar o impedir su desaduanamiento,
ejercer los privilegios fiscales, determinar los tributos exigibles, aplicar las sanciones procedentes y, en general, ejercer
los controles previstos en la legislacin aduanera nacional.
P.P.: Preferencia Porcentual.
Precinto: Sello de plomo, banda pegada o cualquier otra
cosa que al abrirse se rompe. El precinto sirve como medio de
control, para evitar la apertura de cajones, contenedores, fardos u otro bulto o embalaje que asegure, sin que pueda evidenciarse.
Precio FOB de exportacin: Est constituido por la suma
del precio del producto a puerta de fbrica, ms los gastos de
transporte al lugar habilitado para la exportacin y los necesarios para su colocacin a bordo, incluyendo las tasas y los
impuestos internos que se causen con motivo de su produccin y exportacin.
Precio FOB neto de exportacin: Diferencias entre el precio FOB de exportacin y los gastos de comercializacin causados y pagados en el exterior con ocasin de la exportacin,
ms los descuentos por ventas y otros gastos similares realizados en el exterior.
Precio normal: Es aquel que se estima pudiera fijarse para
las mercancas de importacin, como consecuencia de una
venta efectuada en condiciones de libre competencia entre un
comprador y un vendedor independientes uno de otro, en el
momento en que son exigibles los gravmenes arancelarios.
Precio oficial de referencia: Precio fijado por el Estado,
generalmente con carcter temporal, para algunas mercancas de importacin y exportacin, y que constituye la base
mnima imponible para el clculo de los tributos aduaneros
correspondientes.
Precio probable: Es el alcanzado en el territorio nacional
por una mercanca idntica a la importada en fecha anterior o
prxima a la de la valorizacin.

147

Precio usual de competencia: Es el que habitualmente se


aplica en las transacciones comerciales en condiciones de libre competencia para mercancas extranjeras idnticas o similares a las que se valoran.
Presentacin de las mercaderas a la aduana: Accin de
poner las mercaderas a disposicin de la aduana, para el
cumplimiento de las formalidades aduaneras.
Puerto libre: Territorio sometido a rgimen aduanero especial, en el cual pueden ingresar mercancas procedentes del
exterior, libres de los gravmenes aduaneros, impuestos internos y restricciones cuantitativas, dentro de los trminos y
limitaciones previstas. Ejemplo: Puerto Libre de la Isla de
Margarita.
Provisiones de a bordo: Ingreso bajo potestad aduanera
de los vveres y provisiones liberados del pago de impuestos
de importacin, destinados al uso y consumo de los pasajeros y tripulantes de vehculos que realicen transporte internacional de carga o pasajeros.
R
Rancho: Vveres y provisiones destinados al uso o consumo de los pasajeros y tripulantes de vehculos que realicen
transporte internacional. Se considera tambin rancho, el material de reparacin y accesorios para estos vehculos.
Reconocedor: Ver vista de aduana.
Reconocimiento previo: Ver examen previo.
Recurso: Acto por el cual una persona ejercita su derecho
de reclamacin o de peticin ante la autoridad competente.
Reembarque: Accin material de volver a embarcar una
mercadera ya descargada.
Reexportacin: Exportacin desde un territorio aduanero,
de mercancas que han sido importadas anteriormente.
Rgimen aduanero: Tratamiento aplicable a las mercaderas sometidas al control de la aduana, de acuerdo con las leyes y reglamentos aduaneros, segn la naturaleza y objetivos
de la operacin.
Rgimen de depsito de aduana: Rgimen aduanero en
virtud del cual las mercaderas importadas son almacenadas
bajo control de la aduana en un lugar designado a este efecto
(depsito de aduana) sin pago de los derechos e impuestos a
la importacin.
Regmenes suspensivos de derecho: Denominacin genrica de los regmenes aduaneros que permiten la entrada o
salida de mercaderas a/o desde el territorio aduanero, con
suspensin del pago de los derechos e impuestos a la importacin o a la exportacin.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0086

148

RGIMEN DE IMPORTACIONES

Registro: Acto de fechar y numerar el documento en que se


indica la operacin o rgimen aduanero a que debe someterse
la mercadera.
Reimportacin: Importacin en un territorio aduanero de
mercaderas que han sido exportadas anteriormente desde el
mismo territorio.
Remate aduanero: Oferta y adjudicacin de mercancas en
pblica subasta, realizada por la administracin aduanera,
conforme al procedimiento legalmente establecido.
Renuncia a la consignacin de mercancas: Designacin
de otra persona por parte del consignatario para declarar las
mercancas. Tal designacin puede hacerse mediante el endoso del conocimiento de embarque, gua area o gua de encomienda, segn el caso. As como tambin, mediante
escrito dirigido a la autoridad aduanera correspondiente, anexando la documentacin de propiedad de las mercancas.
Reposicin con Franquicia Arancelaria: Rgimen aduanero que permite importar, por una sola vez, con liberacin
del pago de los impuestos de importacin, mercancas equivalentes en cantidad, descripcin, calidad y caractersticas
tcnicas, a aqullas respecto a las cuales fueron pagados los
impuestos de importacin, y que fueron utilizadas en la produccin de mercancas exportadas previamente, con carcter
definitivo.
Requisa: Examen que practica la autoridad aduanera en los
vehculos, a fin de establecer la legalidad y condicin de la
carga y del rancho.
Restricciones cuantitativas a la importacin: Consisten
en fijar administrativamente un volumen determinado de importaciones, ya sea en unidades fsicas o en valores. Debido a
las prohibiciones el Estado no permite que se importen ciertos
tipos de productos por considerarlos dainos para la economa o salud de la nacin.
Retiro: Acto por el cual la aduana autoriza a los interesados a disponer de una mercadera que ha sido objeto de un
despacho.
Retorno al extranjero: Ver reexportacin.
Retorno al pas: Ver reimportacin.
Rol de tripulacin: Nmina de los tripulantes de las naves,
aeronaves y dems vehculos de transporte, con indicacin
de los datos exigidos por la legislacin vigente.
Rutas legales: Unicas vas de transporte autorizadas por
las disposiciones legales y reglamentarias vigentes para el
trfico de las mercaderas que se importen o exporten o circulen en trnsito.
S
S.A.: Sistema Armonizado.
Salida temporal: Ver exportacin temporal.
0086

S.E.L.A.: Sistema Econmico Latinoamericano.


Sellos aduaneros: Sellos que pone la aduana para la aplicacin de ciertos regmenes aduaneros (trnsito aduanero,
en particular), generalmente con el fin de prevenir o de permitir la constatacin de cualquier dao a la integridad de los bultos o de los dispositivos de cierre de los vehculos o de los
equipos de transporte. Pueden tambin servir de medio de
identificacin de las mercaderas mismas.
Servicio de bultos postales: Comprende las operaciones
aduaneras de importacin y exportacin de mercancas por
correo.
S.G.P.: Sistema General de Preferencias.
Sobordo: Documento que contiene una lista de las mercaderas que constituyen el cargamento de la nave, aeronave y
dems vehculos de transporte, en el momento de su llegada
o salida a/o desde el territorio aduanero.
Tambin se le denomina manifiesto de carga; manifiesto
comercial y manifiesto de mercaderas.
Sustitucin de mercancas: Rgimen aduanero que permite introducir al territorio aduanero nacional con liberacin de
impuestos, mercancas extranjeras que reemplazan a aqullas previamente nacionalizadas, que por haber resultado defectuosas o con diferentes especificaciones a las convenidas,
deben retornar al extranjero.
T
Tara: Peso que se rebaja en las mercancas por motivo de
los embalajes, vehculo o cosa semejante en que estn incluidas.
Tarifa: Derechos o impuestos que se deben pagar por alguna cosa o trabajo.
Tarifa aduanera: Es la parte del Arancel de Aduanas que
indica o se refiere a los derechos que pagan las mercaderas.
Tasa: Precio puesto oficialmente a ciertas cosas vendibles.
Tasa de almacenaje: Cantidad de dinero que debe pagar el
usuario de los almacenes, patios y dems dependencias adscritas a las aduanas, por la permanencia o depsito de mercancas en dichos lugares, segn el volumen, peso o valor.
Tasa por consulta de clasificacin arancelaria: Cantidad
dineraria que se debe pagar por consultar a la unidad competente, la clasificacin arancelaria de cualquier mercanca.
Tasa por servicios de aduana: Cantidad de dinero que
debe pagar el usuario por el servicio que le prestan las aduanas para determinar el rgimen aplicable a las mercancas sometidas a su potestad.
Territorio aduanero: Territorio de un estado en el cual las
disposiciones de su legislacin aduanera son aplicables.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Trminos aduaneros y principales formas de contratacin en el comercio exterior

149

Territorio poltico: Extensin fsica donde ejerce soberana


o jurisdiccin un Estado, un Municipio, un Distrito o un Departamento. Jurdicamente lo conforman: la superficie terrestre,
las aguas territoriales, la plataforma continental y el espacio
areo.

nmicos de los pases de la unin, exige, pues, la unificacin


del sistema monetario, del transporte, del sistema fiscal, etc.
Ejemplo: Comunidad Econmica Europea.

Trnsito: Es el paso legal y voluntario, por territorio aduanero nacional, de mercaderas extranjeras destinadas a su
consumo en otro territorio aduanero.

Valor agregado nacional: La diferencia entre el precio


F.O.B. de cada bien exportado y el costo de los componentes
importados, materiales o inmateriales, directos o indirectos
utilizados en el proceso de fabricacin expresadas ambas en
moneda extranjera o en otra forma de pago que a juicio del
Ejecutivo Nacional se considere equivalente.

Trnsito aduanero: Es el rgimen aduanero aplicable a las


mercancas transportadas de una oficina aduanera a otra (de
una de partida a una de destino), bajo control aduanero.
Trnsito aduanero internacional: Es la operacin en la
cual slo se efecta en el territorio nacional el paso de las
mercancas.
Trnsito aduanero nacional: Es la operacin en la cual la
aduana de partida o de destino es una aduana nacional.
Transporte de encomiendas: Carga hasta el lmite de 20
kilos o 100 decmetros cbicos, que sea transportada por
vehculos de pasajeros en compartimientos especiales.
Excluye animales vivos, explosivos o materiales que constituyan riesgo fsico para las personas.
Transporte multimodal, intermodal o combinado: Es la operacin de trnsito aduanero, mediante la cual el transporte de
mercancas se realiza por dos o ms modos diferentes de transporte, desde un lugar donde el operador del transporte multimodal se hace cargo de las mercancas a otro lugar designado para
su entrega, situado en un pas diferente.
Transbordo: Traslado de mercaderas efectuado bajo control aduanero en una misma aduana, desde una unidad de
transporte a otra, o a la misma en distinto viaje, incluida su
descarga a tierra, para continuar a su destino.
Tripulantes: Son todas aquellas personas que al arribar o
al salir un vehculo del territorio nacional, por cualquier lugar
habilitado para operaciones aduaneras, se encontraren a bordo del mismo, prestando servicios en calidad de empleado
del transportador.
U
Ubicacin arancelaria: Determinacin del cdigo arancelario correspondiente a las respectivas mercancas.
Unin aduanera: Sistema de integracin que supone la supresin inmediata o gradual de las barreras aduaneras y comerciales a la circulacin de mercancas entre los pases que
constituyen la unin; adems, frente a terceros pases se aplica un arancel aduanero comn, en esto se diferencia de las
zonas de libre comercio.
Unin econmica: La unin econmica es la mxima expresin de integracin, constituye una consolidacin de la
unin aduanera juntamente con los diferentes elementos eco-

Valor CIF (cost, insurance and freight): Costo, seguro y


flete. Significa que el precio se entiende por mercanca puesta
en puerto de destino, flete y seguro pagados.
Valor CIF & E (cost insurance freight and exchange): El
precio facturado por el exportador comprende (adems del
costo de la mercanca, el seguro y flete), los gastos a que
puede dar lugar el cambio y la negociacin de su letra; estos
gastos no pueden facturarse como extras.
Valor C & F (cost and freight): Costo y flete. El precio se
entiende por mercanca puesta en puerto de destino, flete pagado, seguro no.
Valores declarados: Son envos (cartas, impresos, cajas o
paquetes postales) que puedan contener dinero metlico, billetes de banco o valores al portador, prendas y dems objetos preciosos y en general todo documento que represente
valor efectivo.
Valor Ex works (Ex fabrica): La mercanca es puesta, a
disposicin del comprador en el local habitualmente previsto,
en el vehculo del comprador. Estn incluidos en el precio
apenas el embalaje necesario y los gastos para colocacin de
la mercanca en el vehculo transportador.
Valor FAS (free along side): Franco al costado del navo.
El precio se entiende por mercanca puesta al costado del navo en el puerto convenido, con todos los gastos y riesgos
hasta dicho puerto a cargo del vendedor.
Valor FOB (free on board): Franco a bordo. El precio se entiende por mercanca puesta a bordo del barco, con todos los
gastos, derechos e impuestos y riesgos a cargo del vendedor
hasta el momento en que la mercanca ha pasado la borda del
barco.
Valor normal: Precio Normal. Precio que, en el momento
en que son exigibles los gravmenes arancelarios, se estima
que pudiera fijarse para las mercancas de importacin como
consecuencia de una venta efectuada en condiciones de libre
competencia, entre un comprador y un vendedor independientes uno de otro.
Valor real: El precio al que son vendidas las mercancas en
condiciones de libre competencia.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0086

150

RGIMEN DE IMPORTACIONES

Verificador: Ver vista de aduanas.


Verificacin previa: Ver examen previo.
Visita de recepcin y control a bordo de aeronaves: Operaciones por las cuales la aeronave es visitada por la aduana,
a su llegada al aeropuerto o durante su permanencia en l,
con el objeto de: a) Recibir y examinar los documentos de la
aeronave. b) Registrar y vigilar la aeronave.
Visita de recepcin y control a bordo de naves: Operaciones por las cuales la nave es visitada por funcionarios de la
aduana, a su llegada al puerto o durante su permanencia en l;
con el objeto de: a) Recibir y examinar los documentos de la
nave. b) Registrar y vigilar la nave.
Vista de aduanas: Funcionario tcnico aduanero encargado de aforar las mercaderas.
Z
Zona aduanera: rea de la circunscripcin aduanera integrada por las respectivas oficinas, patios, zonas de depsito,
almacenes, atracaderos, fondeaderos, pistas de aterrizaje,
avanzadas y, en general, por los lugares donde los vehculos
o medios de transporte realizan operaciones inmediatas y conexas con la carga y descarga y donde las mercancas que no
hayan sido objeto de desaduanamiento quedan depositadas.
Zona de almacenamiento: rea integrada por patios, depsitos y dems lugares de almacenamiento de mercancas.
Zona de vigilancia aduanera: Parte determinada del territorio aduanero donde la aduana ejerce poderes especiales en
virtud de los cuales aplica o puede aplicar medidas especiales
de control aduanero.
Zona martima aduanera: Espacio martimo donde la
aduana ejerce jurisdiccin de acuerdo con la legislacin correspondiente.
Zona franca: Es una parte segregada, cercada y vigilada de
un puerto, aeropuerto u otro punto, a donde pueden traerse
mercaderas de origen extranjero para ser depositadas y reexportadas por tierra, mar o aire, sin pago de derechos aduaneros ni controles de exportacin.
Zona franca industrial: Zona franca en la cual las mercancas que se admiten pueden someterse a operaciones de
transformacin o perfeccionamiento legalmente autorizadas.
Ejemplo: Zona Franca Industrial de Paraguan.
Zona primaria: Ver zona aduanera.
[ 0087 a 0097] Reservados.

0086

TRMINOS COMERCIALES UNIVERSALMENTE


MS USUALES EN COMERCIO EXTERIOR
0098
TRMINOS COMERCIALES UNIVERSALMENTE
MS USUALES EN COMERCIO EXTERIOR
A
A: Smbolo que significa at. Este signo representa el precio unitario de la mercanca en los documentos anglosajones.
AAR: Acuerdo de Alcance Regional.
ARR: Against all risks. Contra todo riesgo. Se expresa a veces por la abreviatura a.r.
Aboard: A bordo. Se usa ms corrientemente: on board.
ABLA: Aceptacin Bancaria Latinoamericana.
Aceleration clause: Clusula que frecuentemente se emplea en los Estados Unidos para los contratos que prevn pagos escalonados. Esta clusula dispone que la totalidad del
saldo pendiente de pago ser exigible cuando cualquiera de
los vencimientos deje de ser atendido por el deudor, e igualmente en caso de suspensin de pagos, quiebra, etc.
Acceptance: Aceptacin.
ACP: Asia-Caribe Pacfico, Pases Pertenecientes a la Convencin de Lom.
ACT: Air Cargo Tariff (Manual de la Tarifas de Carga Area).
Act. of God: (Acte de Dieu, Acto de Dios). Expresin francesa cada en desuso, pero que se encuentra en ingls, en los
conocimientos de embarque y que corresponde a nuestro
caso de fuerza mayor.
Actual weight: Abreviado: A/W - peso real.
Additional premium: Suplemento de prima (trmino de seguro); en abreviatura: A/P.
ADELA: Adela Investment Company (Compaa de Inversiones Adela).
A.D.R.: European Agreement Concerning the International
Carriage of Dangerous Goods by road.
(Acuerdo Europeo relativo al transporte Internacional de
Artculos Peligrosos por Carretera).
Ad-v: ad valorem.
AEC: Arancel Externo Comn.
AELC: Asociacin Europea de Libre Comercio.
AELE: Asociacin Europea de Libre Intercambio.
Aforo: Arqueo, capacidad. En determinados pases de Sudamrica, valor base fijado por la administracin para las mercancas sometidas a un impuesto de exportacin.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Trminos aduaneros y principales formas de contratacin en el comercio exterior

AID: Agency for Internacional Development. (Agencia para


el Desarrollo Internacional).
AIMU: American Institute of Marine Underwriters (Instituto
Estadounidense de Aseguradores Martimos).
Air mail transfer: En abreviatura: AMT. Transferencia de
fondos por correo areo.
ALADI: Asociacin Latinoamericana de Integracin.
All charges to goods: Todos los gastos a cargo de la mercanca.
Allowance: Este trmino corresponde a allocation, pero
se usa tambin en el sentido de tolerancia y a veces de rebaja,
sobre todo en los crditos documentarios.
A.P.P.: Acuerdo de Alcance Parcial.
A/P: Additional premium - Suplemento de prima (trmino
de seguro).
ar.: arrival (llegada).
A.R.: All risks (Todo Riesgo).

151

Bill of lading, airway bill of ladind, bill of lading consigned to: Conocimientos establecidos a nombre de...; common
carrier bill of lading: Carta de porte de un transportista pblico
que explota una lnea regular; direct bill of lading: Conocimiento sin Transbordo. No confundir con el trmino francs
connaissement direct, que corresponde a through bill of
lading; full set of bill of lading: Juego completo de conocimiento de embarque; inland bill of lading: Este documento se
utiliza especialmente en los Estados Unidos y cubre todas las
formas de transporte terrestre por lneas regulares; on board
bill of lading: Conocimiento utilizado cuando varios transportistas se hacen cargo sucesivamente de una mercanca, cubriendo el conjunto del viaje. El caso ms frecuente es el de
una mercanca cargada en ferrocarril y despus en barco.
El through bill of lading es, pues, una combinacin de
carta de porte y de conocimiento de embarque.
Bill of sale: 1 Contrato de venta. 2 Documento haciendo
constar que la venta es perfecta.

ASA: American Standard Association (Centro Americano


de Normas).

BIMCO: Consejo Martimo Internacional y del Bltico (Baltic and International Maritime Council).

ASEAN: Association of Southeast Asian Nations (Asociacin de Pases del Sudeste Asitico).

BIRF: Banco Internacional de Reconstruccin y Fomento


(Banco Mundial).

As is: Tal cual, en el estado en que se encuentra.

BKO: Booking Office (Oficina de Reserva de pasajes).

Assignable: Transferible (en crditos documentarios).

B/L: Bill of Landing (Conocimiento de Embarque).

Assignee: Beneficio de una transferencia.

Bladings: Abreviatura corriente de bill of lading.

ATA: Temporary Admission (admisin Temporal).

BNA: Banco de la Nacin Argentina.

At sight: A la vista.
Auction sale: Venta en subasta.

BOAK: British Overseas Airways Corporation (Aerolneas


Internacionales Britnicas).

A/Voa/v: En la prctica, abreviatura de ad-valrem.

Bond o bond of indennity: Fianza.

Avoye par: Por encima de la par.

BOX CLUB: colloquial name for I.C.C.O.

AWB: Airway bill (gua area).

BPI: Banco de Pagos Internacionales.

B
BACAT: Barge Aboard Catamaran ( Barcaza sobre Catamarn).
Back to back: En la expresin back to back credit. Se trata de un crdito documentario vinculado a un primer crdito
llamado credit maitre. El beneficiario del primer crdito es
generalmente un intermediario que abre, a su vez, el segundo
crdito a favor del proveedor de la mercanca.
BAF: Bunker Adjusment Factor (recargo por combustible)
BENELUX: Agrupacin Econmica integrada por Blgica,
Holanda y Luxemburgo.
Bid: Oferta, adjudicacin.
Bid-bond: (ingl./amer.) Fianza de participacin en una adjudicacin.
Bill of exchange o simplemente bill: Letra de cambio.

B.R.: British Railways (Ferrocarriles Britnicos)


Brand: Marca, marca de fbrica.
Breakage: Rotura
Brokerage fee: Comisin de corretaje.
Bulk: Masa, volumen.
C
Cable transfer: Transferencia por cable.
C.A.F.: Currency Adjustment Factor (recargo por diferencia
de cambio).
CALEX: Servicio de Calidad de Exportacin.
CARICOM: Caribbean Community (Comunidad del Caribe).
C.A.U.C.E.: Convenio de Cooperacin Econmica Argentino-Uruguayo.
C.B.D.: Cash before Delivery (pago antes de entrega).

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0098

152

RGIMEN DE IMPORTACIONES

C.B.R.: Commodity Box Rate ( Tarifa por mercadera especfica, por contenedor).

Claim: 1 Reclamacin. 2 En terminologa de seguridad,


demanda de indemnizacin de siniestro.

C.C.C.: Commodity Credit Corporation (Corporacin de


Crditos sobre mercaderas).

Clearing: Compensacin. En los pagos internacionales,


los acuerdos de clearing son mecanismos de pago por
compensacin que admiten, sin embargo, modalidades diferentes segn los pases y las pocas.

C.E.D.: Committee of Economic develop-ment (Comit de


Desarrollo Econmico)
CIF o cost, insurance, freight: Costo, seguro y flete. Esta
mencin va seguida del nombre del puerto de destino. Expresin utilizada en la cotizacin de precios. Significa que el precio se entiende mercanca puesta en puerto de destino, flete
pagado y seguro cubierto.
Carrier: Transportador

C.M.R.: Convencin Internacional para el Transporte de


Mercaderas por Carretera.
COD: Abreviatura de cash on delivery. Envo contra reembolso.
Collect: Porte debido, pagadero en destino.
Collection: Cobro.

Cartage: Transporte realizado por medio de camin.


Cash against documents: Pago contra presentacin de
documentos.
Cash on delivery: En abreviatura COD. Enva contra reembolso.
C y F: Abreviatura de Costo y Flete. Esta mencin va seguida del nombre del puerto de destino convenido y significa
que el precio se entiende mercanca puesta en puerto de destino, flete pagado, pero seguro no cubierto.

Commodities: Mercancas, en el sentido de grandes productos, como algodn, caf, azcar, cereales, etc.
C.N.: Credit note (nota de crdito).
C.O.D.: Cash on Delivery (Pago contra entrega).
C.O.D.: Change of Destination (Cambio de destino).
COMBI: Avin combinado pasajeros-carga.
COMBIDOC: Documento Combinado de Transporte.
COMECON: Consejo para la ayuda econmica mutua.

C y F landed: Los gastos de descarga, comprendidos los


de barcaza y puesta en el muelle, son a cargo del vendedor.

Conference line vessel: Barco que pertenece a una compaa que forma parte de la conferencia.

C y F cleared: Los gastos de certificado consular, los impuestos consulares, el costo de todos los dems documentos
necesarios para la importacin en el pas de destino (o para
su paso en trnsito en un tercer pas), expedidos en el pas de
embarque o de origen, as como los derechos de aduana y todos los dems derechos e impuestos exigibles por el hecho
de la importacin, son a cargo del vendedor.

Conference line freight terms: Condiciones de flete uniforme, practicadas por los barcos adheridos a una conference
line.

C y F customs duties paid: (C y F derechos de aduana pagados). Los derechos de aduana a la llegada son soportados
por el vendedor, pudiendo ser los otros impuestos y gastos de
la importacin a cargo del comprador.
CIF y E : Abreviatura de cost insurance freight and exchange. Modalidad de la clusula CIF, significa que el precio facturado por el exportador comprende (adems del costo de la
mercanca, el seguro y flete) los gastos a que puede dar lugar
el cambio y la negociacin de su letra; estos gastos no pueden facturarse como extras.
CIF free out: Modalidad de la clusula CIF. Significa que el
precio comprende el flete y seguro, pero no los gastos de descarga a la llegada. Es preciso sealar, sin embargo, que el
montante de gastos de descarga vara segn las compaas.
C.K.D.: Completely Knocked Down (desarmado completamente).
C.L.: Conference Line (Asociacin de Armadores).
C/L: Container Load (carga del Contenedor)
0098

Consignment: Expedicin.
CORATES: Specific Commodity Rates used in air freight
(Tarifas de Mercanca Especifica usadas en Flete Areo)
C.O.S.: Cash on Shipment (pago contra embarque).
COTIF: Convencin International de Transporte por Ferrocarril.
cr: credit (crdito)
C/P: Charter Party (pliza de fletamento).
C.S.C.: Container Service Charges (Cargas por Servicios a
contenedores).
C.S.P.: Container Service Port (Puerto de servicios a contenedores).
C.S.T.: Container Service Tariff (Tarifa por Servicios a contenedores).
C.T.: Calidad total (Total Quality).
C.T.: Conference Terms (Clusulas o Trminos de la Conferencia).
C.T.B.: Combined Transport bill of lading (conocimiento de
embarque de trasporte combinado o mixto).
cu: Cbico.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Trminos aduaneros y principales formas de contratacin en el comercio exterior

Currency: Moneda de un pas.


Currency rate: Tipo de cambio de una divisa.

153

E.F.T.A.: European Free Trade Association (Asociacin Europea de Libre Comercio).


E.Q.R.: Equipment request ( Pedido de Equipos).

Customs: Aduana.
Customs duties: Derechos de aduana.
Customs entry form: Formulario de declaracin de aduanas.
Charterer: Contrata la prestacin del servicio de transporte
martimo de un Armador, a travs de una Pliza de Fletamiento.
D
D/A: Abreviatura de delivery against acceptance. Entrega
contra aceptacin. Expresin utilizada para especificar que
una mercanca o documentos deben entregarse contra la
aceptacin de una letra.
Deck: Cubierta; deckload: cargamentos sobre cubierta; on
deck: sobre cubierta; under deck; bajo cubierta.
D.G.R.: Dangerous Goods Request (Solicitud de Mercaderas Peligrosas).
D/O: Delivery order (orden de entrega).
Delivery: Entrega
Delivery order: Orden de entrega.
D/P: Abreviatura de delivery against payment, envo contra pago. Expresin utilizada para especificar que una mercanca o documento slo pueden entregarse contra su pago.
Draft: Efecto de comercio, letra de cambio; sight draft: letra
a la vista.
Draft contract: Proyecto de contrato.
Draw-back: Reembolso parcial de derechos de aduanas o
impuesto concedido a determinadas mercancas importadas,
en el momento de su reexportacin despus de su transformacin o incorporacin a otro producto.
Dumping: En sentido estricto, venta efectuada en el extranjero por un proveedor a un precio netamente inferior al de las
mismas mercancas en su propio mercado. En sentido amplio, poltica o medidas que tienden a rebajar artificialmente el
precio de exportacin.
E
E.C.A.F.E.: Comisin Econmica para Asia y Lejano Oriente.
E.C.S.: European Shippers Council (Consejo Europeo de
Libre Comercio).
E.D.I.: Electronic Data Interchange (Intercambio Electrnico de Datos).
Effects not cleared: Efectos pendientes de cobro. Motivos
de rehso de pago inserto a veces sobre los cheques o efectos devueltos impagos en el sentido de fondos todava no
disponibles.

E.T.A.: Estimated time of arrival (fecha estimada de arribo).


E.T.D.: Estimated time of departure (fecha estimada de salida).
ETNVT: Clasificacin de productos del Consejo de Asistencia Econmica Mutua.
EURATOM: Comunidad Europea de Energa Atmica.
EXIMBANK: Export Import Bank (Banco de Exportacin e
Importacin).
F
F.A.O.: Organizacin para el desarrollo de la Agricultura y
Distribucin de Alimentos.
F.A.K.: Freight- all - Kinds (Fletes de todo tipo).
Fair prices: Literalmente, precios justos. Locucin empleada para indicar que las cotizaciones no han sido artificialmente manipuladas para hacer dumping.
F.A.S: Abreviatura de free along side. Franco al contado
del navo. Esta mencin va seguida del nombre del puerto de
embarque. Trmino utilizado en la cotizacin de los precios.
Significa que el precio se entiende mercanca puesta al costado del navo en el puerto convenido, con todos los gastos y
riesgos hasta dicho punto a cargo del vendedor.
F.C.L.: Full Container Load (contenedor completo).
F.E.U.: Forty - Feet equivalent unit (unidad usada para medir la capacidad de buques en trminos de contenedores de
40 pies).
F.G.A.: Free of General Average (Libre de Avera Gruesa).
FLO/FLO: Float -on/Float -off (Transflotacin).
FOB: Abreviatura de free on board (franco a bordo). Esta
mencin va seguida del nombre del puerto de embarque
(ejemplo: FOB Le Havre). Trmino utilizado en la cotizacin de
los precios. Significa que el precio se entiende mercanca
puesta a bordo del barco, con todos los gastos, derechos, impuestos y riesgos a cargo del vendedor hasta el momento en
que la mercanca ha pasado la borda del barco.
F.O.C.: Flag of convenience (Bandera de Conveniencia).
Foreign currency: Divisa.
Free in and out: Abreviatura: FIO. Esta expresin significa
que la mercanca debe ser puesta a bordo, es decir, sobre el
navo e igualmente vuelta a tomar de a bordo, all donde se encuentre el navo, con gastos y riesgos a cargo de los cargadores o receptores.
Freight: Flete, es decir, precio del transporte de la mercanca hasta destino. Se aplica indistintamente a los transportes

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0098

154

RGIMEN DE IMPORTACIONES

por aire o por tierra. Es conveniente, sobre todo en los Estados Unidos, precisar si la cotizacin cubre el inland freight
(flete marino).
Freight collect: Flete pagadero a la llegada.
G
Gal: gallon (galn).
G.A.T.T.: General Agreement of Tariffs and Trade (Acuerdo
general sobre Tarifas Aduaneras y Comercio).
gr.wt.: gross weight (peso bruto).

in: inch (pulgada).


INCOTERMS: International Commercial Terms (Trminos
de Comercio Internacional).
Incur no charges: Mencin consignada sobre los efectos
correspondientes a nuestro sin gastos.
INSA: International Shipowners Association (Asociacin
Internacional de Armadores).
Instalment: Pago parcial a cuenta; by instalments; por pagos escalonados, a plazos.
INTAL: Instituto para la Integracin Latinoamericana.

Gross weight: Peso bruto.

Invoice: Factura.

G.T.: Gross ton (tonelada bruta).


H
H.T.S.U.S.: Harmonized Tariff Schedule of the U.S.A.
(Arancel de Aduanas Armonizado).
Hedge-hedging: Operacin de cambio de plazo realizada
con objeto de protegerse contra las alteraciones del precio de
una mercanca, debidas a las variaciones eventuales en la cotizacin de una divisa.

I.O.U. o IOU: Abreviatura fontica de I owe you (Le


debo). Reconocimiento de deuda en papel sin timbrar, sin
clusula o la orden. No es un efecto negociable.
I.R.U.: International Road Transport Union (Organizacin
Internacional de Transporte Terrestre).
I.S.O.: International Standard Organisa-tion (Organizacin
Internacional de Normas).
J

I
I.A.T.A.: Asociacin Internacional del Transporte Areo.
I.C.A.O.: International Civil Aviation Organization (Organizacin de la Aviacin Civil Internacional).
I.C.C.: International Chamber of Commerce (Cmara de
Comercio Internacional).
I.C.C.O.: International Council of Containership Operators
(Consejo Internacional de Operadores de Contenedores).
I.C.H.C.A.: Asociacin Internacional para la Coordinacin
del Manipuleo de la Carga.
I.C.S.: International Chanber of Shipping (Cmara Naviera
Internacional).
I.D.A.: Asociacin Internacional de Desarrollo.
I.F.C.: International Finance Corporation (Sociedad Financiera Internacional).

J.A.T.: Justo a Tiempo (Just in Time).


JUNAC.: Junta del Acuerdo de Cartagena.
K
know-how: Experiencia tcnica, saber hacer. Se utiliza generalmente en los procesos de fabricacin no patentable,
pero que exigen una gran maestra. Tambin se aplica a un
conjunto de operaciones que demandan una gran experiencia
en varias disciplinas.
L
Label: Etiqueta
LAP: Libre de avera Particular (Free of particular average).
LASH: Lighter Aboard Ship (Transbordador de Gabarras).
Landed o landing weight: Peso al desembarque.

I.F.P.: Interim fuel Participation (Participacin de Combustible Provisoria).

L/C: Abreviatura de letter of credit, carta de crdito.

I.F.R.: Instrument Flight rules (Reglas de Vuelo por Instrumentos).

LCL: Less tham container load (contenedor de grupaje).

I.L.A.: International Longshoremens Association (Asociacin Internacional de Estibadores).

Loan: Prstamo.

I.L.S.: Instrument Landing System (Sistemas de Aterrizaje


por Instrumentos).
I.L.U.: Institute of London Underwriters (Instituto de Aseguradores de Londres).
IMDG: International Maritime, Dangerous Goods Code (Cdigo Martimo Internacional para mercaderas peligrosas).
0098

LCI: Logstica Comercial Internacional.


Load: Cargamento
Lump sum: En cifras redondas, importe alzado.
M
MAGHREB: Argelia, Libia, Mauritania, Marruecos y Tnez.
MARPOL: International Convention for the Prevention
from Ships (Convencin Internacional para la prevencin de
buques).

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Trminos aduaneros y principales formas de contratacin en el comercio exterior

Master: Capitn. Es el director tcnico de la navegacin y,


adems, es el que ejerce la autoridad suprema sobre todas las
personas que se encuentran a bordo. El Capitn est revestido, por ministerio de la Ley, de atribuciones extraordinarias
no concedidas a ningn otro ciudadano del Estado, bajo cuyo
pabelln se cobija y navega.
Maturity: Vencimiento.

155

N.T.R.: Non Tariff rate (tasa no tarifaria).


NVOCC.: Non -Vessel-Operationg-Common Carrier (Porteador pblico que no explota buques).
NVO-MTO: Non-Vessel-Operating-MTO (OTM, Operador
de Transporte Multimodal que no explota buques).
N.Y.S.E.: New York Stock Exchange (Bolsa de Valores de
Nueva York).

Merchandise: Mercanca.
O

Mill certificate: Certificado de fbrica.


M: Measurement (medida).
m/s: Months sight (meses vista).
Money order: Libranza, orden de giro postal.

O.A.S.: Organizacion of American States (Organizacin de


los Estados Americanos -OEA).
O.B.O.: OIL-Bulk-Ore (buque mineralero/granelero-petrolero).

M.T.D.: Multimodal Transport Document (Documento de


Transporte Multimodal).

O.E.E.C. : Organizacin for European Economic Corportaion (Organizacin Europea de Cooperacin Econmica).

Mates receipt: En abreviatura, M.R. Recibo de a bordo.


Recibo provisional entregado al cargador por el segundo de a
bordo (mate) y que atestigua el embarque de las mercancas,
contra este documento el cargador retira el conocimiento en
la compaa de navegacin o su representante. El mates receipt no tiene el valor jurdico del conocimiento, porque no
contiene las condiciones de fletamento y no constituye por s
mismo ni un ttulo de propiedad de las mercancas, ni un contrato de transporte.

Odd: 1 Impar. 2 En nmeros redondos. Ejemplos: 300


odd dollars. 300 dlares en nmeros redondos.

M/s months sight: Meses vista.


MULTILAF: Acuerdo Heptapartito relativo al Transporte Ferroviario internacional en Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay, Per y Uruguay.
MVT: Multi Vessel Tank (Buque con varios tanques).
N
N.A.I.: Freight net-all-in (flete todo incluido). Atlntico Norte- OTAN).
NIC.: New Industrialized Countries (Nuevos pases Industrializados).
Net weight: Peso neto

On behalf: De orden de.


On stream: Frmula equivalente a llave en mano.
Open account: En la expresin to pay in open account, literalmente pagar en cuenta abierta; es decir, en cuenta corriente. El comprador de la mercanca no est obligado a
pagar a una fecha fija sino a su mejor conveniencia, lo que a
veces ocasiona incidentes cuando el vendedor pretende movilizar su crdito por medio de una letra de cambio.
over draft: Descubierto en cuenta. Exceso.
P
P/A o p.a.: Abreviatura de power of attorney. Poderes.
P.a.: Abreviatura utilizada en ingls y en alemn de per annum: Por ao.
Packing list: Lista de bultos o especificacin de embalaje.
Documento con las caractersticas de los diferentes bultos
que constituye una expedicin (nmero, peso, marca).
P.B.X.: Private Branch Exchange (Intercambio privado de
sucursales).

New jason clause: 1 En los conocimientos, clusula restrictiva de responsabilidad del transportista que hace participar a los propietarios o cargadores consignatarios de las
mercancas transportadas al pago de todos los sacrificios,
prdidas o gastos de averas comunes resultantes de accidentes o siniestros. 2 En terminologa de seguros, cobertura
de los riesgos resultantes de la"new jason clause.

Performance bond.: Garanta de buena ejecucin. Esta garanta se da generalmente por un banco. Compaa de seguros;
en los Estados Unidos por compaas de seguros especializadas, llamadas bonding companies.

N.F. (no funds): Sin fondos. Motivo de denegacin de pagos de efectos o cheques utilizados por los bancos.

Pilferage: Hurto, particularmente durante el transporte de


mercancas.

N.O.E.: Not otherwise enumerated (no enumerado de otra


manera).
N.T.A.: Non tariff agreement (acuerdo no tarifario).

p.c.: Per cent, por ciento.


p.d.: Paid, pagado.

PLOA.: Place of acceptance (lugar de aceptacin).


PLOD.: Place of delivery (lugar de entrega).
PLOR.: Place of receipt (lugar de recepcin).

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0098

156

RGIMEN DE IMPORTACIONES

POD.: Place of discharge (lugar de descarga).


POD.: Pay on Delivery (pago contra entrega).
POD.: Proof of delivery (prueba de entrega).
POE.: Port of Entry (puerto de entrada).

a bordo del barco o a la expedicin por camin, ferrocarril,


avin, etc. En la correspondencia, la fecha de shipment no
es necesariamente la fecha de embarque, ya que puede ser la
de la salida de fbrica; part shipment: Expedicin parcial.
Shipper: Expedidor o cargador.

POL.: Place of loading (lugar de carga).


PTA.: Preferential Trade Area (rea de preferencia comercial que incluye varios pases del sur de Africa)
P/N: Promissory Note. Pagar.
Provision: Clusula, estipulacin (y no provisin).
Public weight master: Pesador oficial.
Q

Shipowner: Armador. Naviero o Porteador Martimo. Es el


dueo o propietario del buque. En el caso que asumiera directamente la gestin comercial del buque, su rol ser de un
Armador-Operador comercializando sus espacios tiles de
carga (bodegas) y percibiendo cierta rentabilidad en trminos
de flete. Cuando no realice la explotacin comercial del mismo se convertir en Fletante.
Shipping weight: Peso al embarque.

Quote: Trmino utilizado muy particularmente en los telegramas para indicar el comienzo de un texto copiado y tambin para solicitar cotizaciones y precios. El fin del mismo se
seala por unquote.
R
RA/RA.: Rail on /Rail off (Ferrotrans-bordo).

S.I.T.C.: Standard International Trades Classification (Clasificacin Estndar de Comercio Internacional).


Short delivery: 1 Entrega menor que la cantidad solicitada. 2 Entrega inferior en cantidad a la estipulada en el documento. 3 Utilizado a veces en el sentido de faltas.

R.C.R.: Reefer cargo request (pedido de carga refrigerada).

Since shipped: Embarcado desde. Esta expresin, fechada


y firmada o rubricada por el armador, convierte el conocimiento receipt for shipment en on board B/L (ver bill of lading).

RID.: International Regulations Con-cerning the Carriage of


Dangerous Goods by Rail (Regulaciones Internacionales relativas al transporte de mercaderas peligrosas por tren).

S.O.L.A.S.: International Convention for the safety of the


life at Sea (Convenio de la Seguridad de la Vida Humana en el
Mar).

RA/RO.: Rail/Road (Ferrutaje)

Receipt: Recibo, resguardo.


Red label: Literalmente, etiqueta roja. Mercancas consideradas como peligrosas, que deben ser cargadas exclusivamente sobre cubierta o en barcos equipados especialmente.
Retail: Venta al por menor.
Retail dealer or retalier: Vendedor al por menor o minorista.
Retail prices: Precios al por menor.
Rider: Suplemento a una pliza de seguro o a un contrato.
R.R.U.U.: Reglas y Usos Uniformes.

Stale: Caducado, fuera de plazo. Este trmino se aplica


igualmente a los cheques o documentos presentados fuera de
plazo.
Stale bill of lading: Conocimiento de embarque caducado.
Stand-by: Trmino que significa en reserva, de sostn, de
socorro. En sentido estricto se aplica a las operaciones que
no deben normalmente entrar en juego.
Stand-by credit: Crdito puesto por un banco o grupo de
bancos a disposicin de una gran empresa o de un gobierno
extranjero en caso de necesidad.
Storage: Depsito, almacn.

Ry.: Railway (Ferrocarril).

Storage cost: Gastos de almacenaje.


S
Sample: Muestra; to sample: Tomar una muestra.
Sample order: Pedido de muestra.
Sampling order: Autorizacin que se concede para tomar
muestras de mercancas almacenadas en depsitos.
S.C.Q.: Specific Commodity Quotation (Cotizacin de Mercadera especfica).
S.E.A.T.O.: South East Asia Treaty Organization (Organizacin del Tratado del Sudeste Asitico).
Shipment: Expedicin. La palabra shipment desborda su
sentido etimolgico de embarque. Puede aplicarse a la puesta
0098

Strike, riots and civil commotions: Clusula de seguro


que cubre los riesgos de huelga, alzamiento y desrdenes internos.
Supplier: Proveedor.
Swap: Literalmente intercambio. Operacin de cambio o
de tesorera que consiste en el cambio, por un perodo determinado, de una divisa por otra a plazo o al contado.
Switch: Expresin de comercio internacional. Designa una
categora especial de operaciones de corretaje internacional,
cuya realizacin asocia la compraventa de mercanca al arbitraje de divisas. El campo de aplicacin de las operaciones

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Trminos aduaneros y principales formas de contratacin en el comercio exterior

switch se limita a los intercambios efectuados dentro del


marco de acuerdos bilaterales con pases de divisas no convertibles o de convertibilidad limitada. Estas operaciones se
realizan, generalmente, por firmas comerciales provistas de
medios financieros importantes y que disponen de relaciones
internacionales potentes y bien articuladas.
T
Tally: Inventario a la descarga de una mercadera.
T.C.: Trading Company (Compaia de Comercio Exterior).
Tender: Oferta, propuesta.
Terms: Condiciones. En los Estados Unidos, particularmente, condiciones de pago.
TEU.: Twenty-feet equivalent unit (Unidad utilizada para
medir la capacidad de buques en trminos de contenedores
de 20 pies).
THC.: Terminal handling charges (Cargos por manipuleo en
terminal).
TIF.: Carnt Aduanero para el Transporte Ferroviario Internacional
Time draft: Letra de cambio a vencimiento.
TIR.: Transport International routier.
TM.: Tonelada mtrica (metric ton).
TPM.: Tonelaje de Peso Muerto (Dead Weight Tonnage-DWT).
Transferee: Beneficiario de una transferencia, de un crdito documentario, de un conocimiento de embarque, etc.
Transhipment: Transbordo.

157

U
U.C.P.: Uniform Customs and Practice.
U.L.C.C.: Ultra Large Crude Carriers (buque petrolero ultragrande).
U.N.: Naciones Unidas.
Underwriter: 1 Asegurador compaa de seguros, o, en
Inglaterra, miembros del Lloyds. 2 Miembro de un sindicato
de garanta.
U.N.C.T.A.D.: Conferencia de la Naciones Unidas sobre
Comercio y Desarrollo Econmico.
Unfit: Impropio. En las frases tales como unfit for human
consumption. No apto para el consumo humano.
Urtel: En estilo telegrfico, abreviatura de your telegram.
Significa con referencia a su telegrama.
U.T.I.: Unin Internacional de Comunicaciones.
V
V.L.C.C.: Very Large Crude Carriers (gran petrolero).
V.O.C.C.: Vessel Operating Common Carrier (porteador pblico que explota buques).
VO-MTO.: Vessel Operating -MTO (OTM que explota buques).
W
W.: Weight (peso).
WA.: With average (con avera).
Warehouse: Almacn.

Trials: Ensayos, pruebas. Se pueden encontrar conocimientos que lleven la clusula with liberty to run trials at any
stage of the voyage. Con la facultad de realizar pruebas en
cualquier momento del viaje.

Waybill: Duplicado de carta de porte. Ver bill of lading.

TRB.: Tonelaje de Registro Bruto (gross register tnnage-GRT).

Weight: Peso.

TRN.: Tonelaje de Registro Neto (net register tonnage-NRT).

Wholesale price: Precio al por mayor.

T/S.: Transhipment (transbordo).


T.T.: Abreviatura de telegraphic transfer. Envo de fondos
por giro telegrfico.
Turn key job: Expresin que se ha hecho internacional designando los contratos llave en mano.

WC.: War clause (Clusula de Guerra).


W/M.: Weight / measurement (peso / medida).

Wholesale: Venta al por mayor.

Wholesale dealer o wholesaler: Mayorista.


W.O.R.: Without our responsability (sin responsabilidad
por nuestra parte).
W.P.A.: with particular average (con avera particular).

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

[ 0099 a 0110] Reservados.

0098

158 a 178

(PGINA EN BLANCO)

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Disposiciones generales

179

CAPTULO 2

Disposiciones Generales

SERVICIO Y POTESTAD ADUANERA


FINALIDAD DEL SERVICIO ADUANERO.
DERECHOS Y OBLIGACIONES
0111 ART. 1Los derechos y obligaciones
de carcter aduanero y las relaciones jurdicas derivadas
de ellos, se regirn por las disposiciones de esta Ley y su
Reglamento, as como por las normas de naturaleza
aduanera contenidas en los Tratados y Convenios Internacionales ratificados por la Repblica, en las obligaciones comunitarias y en otros instrumentos jurdicos
vigentes, relacionados con la materia.
La Administracin Aduanera tendr por finalidad intervenir, facilitar y controlar la entrada, permanencia y
salida del territorio nacional, de mercancas objeto de
trfico internacional y de los medios de transporte que
las conduzcan, con el propsito de determinar y aplicar
el rgimen jurdico al cual dichas mercancas estn sometidas, as como la supervisin de bienes inmuebles
cuando razones de inters y control fiscal lo justifiquen.( 1597 y ss.)
RUBROS SUJETOS A LA POTESTAD ADUANERA
0112
aduanera:

ART. 7Se sometern a la potestad

1) Toda mercanca que vaya a ser introducida o


extrada del territorio nacional;
2) Los bienes que formen parte del equipaje de pasajeros y tripulantes;
3) Los vehculos o medios de transporte, comprendidos sus aparejos, repuestos, provisiones de a bordo, accesorios e implementos de navegacin y
movilizacin de carga o de personas, que sean objeto de
trfico internacional o que conduzcan las mercancas y
bienes; as como las mercancas que dichos vehculos o
medios contengan, sea cual fuere su naturaleza;
4) Las mercancas, medios de transporte y dems efectos cuando sean objeto de trfico interno en
aguas territoriales o interiores, espacio areo nacional y
zona de vigilancia aduanera, reas especiales de control,

de almacenes generales de depsito, depsitos aduaneros o almacenes libres de impuestos.


PARGRAFO NICO.Se excluyen de la potestad
aduanera los vehculos y transporte de guerra y los que
expresamente determine el Ministro del Poder Popular
con competencia en materia de Finanzas, excepto cuando realicen operaciones de trfico internacional o nacional de mercancas y pasajeros.
NOTA: Ver todo lo relativo a Transporte Internacional en el Captulo 14 ( 1676 y ss.).
[ 0113] Reservado.

POTESTAD ADUANERA. CONCEPTO


0114 ART. 6La potestad aduanera es la facultad de las autoridades competentes para intervenir sobre los bienes a que se refiere el artculo 7, autorizar o
impedir su desaduanamiento, ejercer los privilegios fiscales, determinar los tributos exigibles, aplicar las sanciones procedentes y en general, ejercer los controles
previstos en la legislacin aduanera nacional. ( 0112)
AUTORIDAD ADUANERA. COMPETENCIA
0115 ART. 8A los fines sealados en el artculo anterior, la autoridad aduanera respectiva, en cumplimiento de sus funciones podr ingresar a almacenes,
patios y oficinas, vehculos y dems lugares privados o
pblicos, sujetos a la potestad aduanera, sin necesidad
de autorizacin especial.
JEFE DE OFICINA ADUANERA RESPONSABLE
DE LA COORDINACIN DE SERVICIOS PBLICOS
Y PRIVADOS
0115-1 ART. 152El jefe de la oficina aduanera
ser el responsable de la coordinacin de la prestacin
de los servicios de los entes pblicos y privados en la
zona primaria de la aduana de su jurisdiccin, sin menoscabo del ejercicio de las facultades otorgadas por la
Ley a dichos entes y de la obligacin de stos de coordinar el ejercicio de sus actividades con el jefe de la oficina
aduanera.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0115-1

180

RGIMEN DE IMPORTACIONES

RETIRO DE MERCANCAS. LIQUIDACIN


0116 ART. 9Las mercancas que ingresen a
la zona primaria, no podrn ser retiradas de ella sino, mediante el pago de los impuestos, tasas, penas pecuniarias y dems cantidades legalmente exigibles y el
cumplimiento de otros requisitos a que pudieran estar
sometidas. Quedan a salvo las excepciones establecidas
en esta Ley y en leyes especiales. El Ministerio del Poder
Popular con competencia en materia de Finanzas podr
autorizar que el retiro de las mercancas se efecte sin
haber sido cancelada la planilla de liquidacin definitiva
mediante garanta que cubra el monto de la liquidacin
provisional que deber formularse al efecto.
PRIVILEGIO DEL TESORO NACIONAL
0117 ART. 10El Tesoro Nacional tendr privilegio preferente a cualquier otro, sobre los bienes a
que se refiere el artculo 7 de esta Ley, para exigir el
pago de los impuestos tasas, intereses moratorios, penas pecuniarias y otros derechos o cantidades que se
originen en virtud de lo establecido en ella. Dichos bienes no podrn ser objeto de medidas judiciales preventivas o ejecutivas mientras no hayan sido cumplidos los
requisitos y pagado o garantizado el crdito fiscal correspondiente. ( 0112)
PERSECUCIN Y APREHENSIN DE MERCANCAS.
CASOS
0118 ART. 11Cuando las mercancas hubieren sido retiradas de la zona aduanera, sin que se hubieren satisfecho todos los requisitos establecidos en la
Ley o las condiciones a que qued sometida su introduccin o extraccin o no se hubiere pagado el crdito
fiscal respectivo, el Tesoro Nacional podr perseguirlas
y aprehenderlas.

El Reglamento determinar la manera de hacer efectiva la presente disposicin por todas las Aduanas del
pas.
[ 0120] Reservado.

PRDIDAS Y AVERAS DE MERCANCAS


0121 ART. 26Las personas que operen recintos, almacenes o depsitos bajo potestad aduanera respondern directamente ante el Tesoro Nacional por el
monto de los crditos fiscales que corresponda pagar
por las mercancas perdidas o averiadas y ante los interesados por el valor de las mismas. Se considera que
una mercanca se ha perdido cuando transcurridos tres
(3) das hbiles de la fecha en que la autoridad aduanera
ha solicitado o autorizado su examen, entrega, reconocimiento, o cualquier otro propsito, no sea puesta a la orden por los responsables de su guarda y custodia.
Se considera que una mercanca se ha averiado cuando no se entregue en las mismas condiciones en que fue
recibida por haber experimentado roturas, daos u otras
circunstancias semejantes.
DEPSITOS DE MERCANCAS. EXCEPCIN
0122 ART. 27Cuando el documento de transporte no seale el almacn de entrega, las mercancas
podrn permanecer depositadas mientras se cumple el
trmite aduanero respectivo y previo el cumplimiento de
las condiciones que indique el Reglamento, en los lugares que seale el proveedor o embarcador, el consignatario, exportador o remitente, salvo que la autoridad
aduanera competente disponga lo contrario o cuando el
interesado no manifieste voluntad alguna al respecto, en
cuyo caso permanecern depositadas en la zona primaria inmediata de la aduana.
[ 0123 a 0140] Reservados.

RETENCIN DE MERCANCAS POR FALTA DE PAGO.


CASOS
0119 ART. 12Cuando exista demora en el
pago de las cantidades lquidas y exigibles causadas
con motivo del paso de mercancas a travs de las
aduanas stas podrn retener las dems que hayan llegado a nombre del mismo destinatario o consignatario,
hasta que el pago se efecte, sin perjuicio de los dems
privilegios y acciones a que haya lugar y de la aplicacin de los derechos de almacenaje y causales de
abandono respectivos. En estos casos no se dar curso
a escritos de designacin de consignatarios presentados por el deudor.
0116

RGANOS COMPETENTES:
Presidencia de la Repblica, Ministerio de Hacienda
COMPETENCIA
0141 ART. 2La organizacin, el funcionamiento, el control y el rgimen del servicio aduanero
competen al Presidente de la Repblica, en Consejo de
Ministros, al Ministro del Poder Popular con competencia
en materia de Finanzas y a la Superintendencia Nacional
de Administracin Aduanera y Tributaria.
NOTA: Mediante Decreto N 2.937 del 20-05-93, se cre el
Servicio Autnomo Aduanero de Venezuela, cuyos objetivos

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Disposiciones generales

son: la modernizacin, mejoramiento y sostenimiento del servicio aduanero de la Repblica. Posteriormente, con la Direccin
General Sectorial de Rentas, pasaron a formar parte integrante
del SENIAT.
[ 0142] Reservado.

FUNCIONES DEL PRESIDENTE EN CONSEJO


DE MINISTROS
0143 ART. 3Corresponde al Presidente de
la Repblica, en Consejo de Ministros:
1) Crear y eliminar aduanas, otorgarles carcter
de principales o subalternas, habilitarlas y delimitar sus
circunscripciones;
2)

Promulgar el Arancel de Aduanas;

3) Crear Zonas, Puertos o Almacenes libres o


francos;
4) Reglamentar los almacenes aduaneros (in
bond),
5) Fijar las tasas y determinar las cantidades que
deban pagar los usuarios de los servicios que preste la
Administracin Aduanera, segn lo establezca el Reglamento, dentro de los siguientes lmites:
a) Entre una unidad tributaria (1 U.T.) y diez unidades tributarias (10 U.T.) por hora o fraccin, cuando el
servicio prestado por las aduanas se realice fuera de las
horas ordinarias de labor, en das no laborables o fuera
de la zona primaria inmediata de la aduana;
b) Entre dos unidades tributarias (2 U.T.) y cinco
unidades tributarias (5 U.T.) por cada consulta de clasificacin arancelaria y valoracin de mercanca en aduana.
Si la consulta exige anlisis de laboratorio, el lmite mximo podr llegar a trescientas unidades tributarias (300
U.T.) segn el costo de los anlisis;
c) Entre el cero coma cinco por ciento (0,5 %) y el
dos por ciento (2%) del valor en aduanas de las mercancas; o entre cinco milsimas de unidad tributaria (0,005
U.T.) y una unidad tributaria (1 U.T.) por tonelada o fraccin; o entre una dcima de unidad tributaria (0,1 U.T.) y
una unidad tributaria (1 U.T.) por documento, por la determinacin del rgimen aplicable a las mercancas sometidas a potestad aduanera;
d) Entre cinco milsimas de unidad tributaria
(0,005 U.T.) y una dcima de unidad tributaria (0,1 U.T.)
por metro cbico o por tonelada; o entre el uno por ciento
(1%), y el cinco por ciento (5%) del valor FOB o CIF de las
mercancas, por el depsito o permanencia de stas en

181

los almacenes, patios u otras dependencias adscritas a


las aduanas;
e) Entre una dcima de unidad tributaria (0,1
U.T.) y cinco unidades tributarias (5 U.T.) por hora o
fraccin, por uso del sistema informtico de la Administracin Aduanera;
f) Entre tres unidades tributarias (3 U.T.) y doce
unidades tributarias (12 U.T.) por hora o fraccin, por el
uso de medios, mecanismos o sistemas automatizados
para la deteccin y verificacin de documentos o de mercancas.
6) Aumentar hasta el lmite mximo previsto en
esta Ley y rebajar o suprimir los gravmenes de importacin, exportacin o trnsito, para todas o algunas de las
mercancas originarias, procedentes o destinadas a determinado pas, pases o personas;
7) Gravar hasta el lmite mximo previsto en esta
Ley a todas o algunas de las mercancas originarias, procedentes o destinadas a determinado pas, pases o personas, cuando aqullas estn calificadas como de
importacin, exportacin o trnsito no gravado;
8) Establecer, modificar o suprimir recargos o impuestos adicionales a los gravmenes arancelarios previstos para la importacin, exportacin o trnsito de las
mercancas sealando los supuestos de hecho que den
lugar a su aplicacin, conforme a las disposiciones previstas en el Reglamento;
9) Crear zonas de vigilancia aduanera y delimitar
su mbito geogrfico;
10) Establecer, restablecer, modificar o suprimir
en el marco de tratados, acuerdos o convenios internacionales, salvaguardias a la importacin de mercancas.
Cuando la decisin de salvaguardia imponga la aplicacin de gravmenes, el mismo no podr exceder del lmite establecido en el artculo 84 de esta Ley. El
Reglamento establecer los procedimientos sobre el particular;
11) Ejercer las dems facultades establecidas en
esta Ley, su Reglamento u otras disposiciones legales vigentes sobre la materia.
12) Implementar y reglamentar un Rgimen Aduanero Especial para el intercambio comercial terrestre y
fluvial internacional realizado en los estados fronterizos.
13) Establecer, mediante Reglamento las causales de suspensin de las autorizaciones para actuar
como Agente de Aduanas;

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0143

182

RGIMEN DE IMPORTACIONES

PARGRAFO PRIMERO.Las tasas previstas en el


numeral 5 del presente artculo se enterarn al Tesoro
Nacional, previa deduccin del cincuenta por ciento
(50%), el cual ser destinado a cubrir las necesidades
del servicio aduanero, debiendo liquidarse en planilla separada. A tales fines, se abrirn las cuentas donde ser
depositado el producto de esta deduccin. El Reglamento establecer el procedimiento y los mecanismos necesarios para la administracin de dicho porcentaje. Esta
tasa no podr ser utilizada para cubrir remuneraciones a
funcionarios ( 1229).
PARGRAFO SEGUNDO.La Administracin Aduanera podr prestar los respectivos servicios por s o a travs de un concesionario ( 0370).
FUNCIONES DEL MINISTRO DEL PODER POPULAR
CON COMPETENCIA EN MATERIA DE FINANZAS
0144 ART. 4Corresponde al Ministro del Poder Popular con competencia en materia de Finanzas:
1) Ejercer la mxima autoridad sobre los funcionarios de la Administracin Aduanera, incluso los del Resguardo Aduanero Nacional;
2) Organizar, los servicios de control, fiscalizacin y resguardo de la Administracin Aduanera;
3) Elaborar, proponer y dictar, las normas de carcter aduanero en lo que se refiere a esta Ley, su Reglamento, el Arancel de Aduanas, el Valor en Aduanas de las
mercancas, liberaciones de gravmenes arancelarios,
exoneraciones, equipaje de pasajeros, operaciones
aduaneras, origen de las mercancas y dems obligaciones comunitarias y cualesquiera otros aspectos que
afecten directamente la actividad;
4) Participar en el tratamiento y determinacin
de las polticas relativas al comercio exterior, en cuanto afecten directamente la actividad aduanera, sin menoscabo, de las facultades que en este mismo sentido,
correspondan a la Superintendencia Nacional de
Administracin Aduanera y Tributaria;
5) Intervenir en las decisiones relativas a Acuerdos, Tratados o Convenios Internacionales sobre comercio, integracin econmica, transporte, comunicacin,
sanidad, substancias estupefacientes y psicotrpicas,
seguridad y otros, as como la administracin de los
Convenios y Tratados Internacionales ratificados por la
Repblica, y dems obligaciones comunitarias, cuando
afecten directamente la actividad aduanera;
6) Celebrar convenios con los servicios aduaneros de otros pases o con entidades internacionales, so 0143

bre prevencin, persecucin y represin del contrabando


y otros ilcitos aduaneros a fin de facilitar, complementar,
armonizar, simplificar y perfeccionar los controles aduaneros;
7) Requerir las informaciones que necesite la
Administracin Aduanera en forma directa, a los funcionarios de la Repblica acreditados en el exterior;
8) Establecer, regmenes especiales en determinadas aduanas o secciones del territorio aduanero nacional, sea respecto de todas o algunas de las mercancas,
operaciones aduaneras, transportistas, unidades de
transporte, destinatarios y usuarios;
9) Establecer, restablecer, modificar o suprimir,
temporal o permanentemente, por Resolucin y previa
aprobacin del Consejo de Ministros, los cdigos, numerales, descripciones, notas, rgimen legal, restricciones,
registros u otros requisitos y tarifas del arancel de aduanas, dentro de los lmites establecidos en esta Ley, para
las mercancas de importacin, exportacin o trnsito,
sin perjuicio de lo previsto en el numeral 3 de este artculo. Dicha Resolucin deber publicarse en la Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela, sin que se requiera la
transcripcin ntegra del Arancel;
10) Establecer precios mnimos de referencia basados en los estudios de mercado referidos a precios internacionales y en casos excepcionales precios oficiales
para las mercancas de importacin, exportacin o trnsito, a los fines del clculo de los gravmenes ad valorem, conforme a las normas que seale el Reglamento.
11) Suspender temporalmente la importacin, exportacin o trnsito de determinados productos;
12) Fijar, suspender o eliminar las restricciones,
registros u otros requisitos a la importacin, exportacin
o trnsito de mercancas en general. Esta facultad podr,
ser aplicada respecto de todas o algunas de las mercancas originarias, procedentes o destinadas a determinado
Pas, Pases o personas, en concordancia con lo establecido en el numeral 9 de este artculo;
13) Suscribir, debidamente autorizado por el Presidente de la Repblica, convenios, modus vivendi o
acuerdos entre Venezuela y otros pases, que afecten las
operaciones aduaneras;
14) Establecer estmulos a la exportacin mediante la liberacin, anulacin, reintegro o devolucin, remisin de gravmenes, restricciones y otras obligaciones
de carcter aduanero, mediante regmenes de reposicin, de depsito aduanero y, en general, de estmulos a
la referida operacin;

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Disposiciones generales

183

15) Eximir total o parcialmente de gravmenes,


restricciones, registros u otros requisitos, el ingreso o la
salida temporal o definitiva de mercancas destinadas a
socorro en ocasin de catstrofes;

posee slo 21 numerales, eliminndose el contenido del antiguo


numeral 21, y sustituyndose por la informacin del numeral 22.
Finalmente, sufre una nueva reforma mediante Decreto N 5.879
del 19-02-2008, publicado en la Gaceta Oficial N 38.875 del
21-02-2008.

16) Inhabilitar temporalmente cualquier aduana


cuando concurran circunstancias que as lo justifiquen,
en lo referente a los actos y operaciones que se determinen en la Resolucin que dicte al efecto;

FUNCIONES DEL JEFE DE ADMINISTRACIN


ADUANERA

17) Autorizar que las actividades y operaciones


aduaneras se efecten en sitios distintos de los establecidos bajo el control de la aduana competente;
18) Dictar las normas para que la informacin relativa a las operaciones aduaneras y a la actividad financiera generada por ella sea asentada en libros, registros,
documentos o cuentas bancarias especiales;
19) Autorizar a la Administracin Aduanera para
que el registro, intercambio y procesamiento de los datos, documentos y actos inherentes a las operaciones y
actividades aduaneras se efecte mediante procesos
electrnicos u otros medios de comunicacin sustitutivos del papel, en todas o algunas aduanas, los cuales
tendrn la debida fuerza probatoria. El Reglamento establecer las normas complementarias de dicho registro,
intercambio y procesamiento.
20) Suscribir convenios con particulares relacionados con el uso de medios, mecanismos y sistemas
automatizados para la deteccin y verificacin de documentos o de mercancas;
21) Ejercer las dems facultades establecidas en
esta Ley, su normativa reglamentaria y dems disposiciones legales.
NOTA: La Ley Orgnica de Aduanas fue modificada inicialmente mediante Decreto N 2.990 del 04-11-98 publicada en la
Gaceta Oficial N 36.575 del 05-11-98, en esta modificacin el
artculo N 4 posea 22 numerales, indicando en los numerales
21 y 22 lo siguiente:
21) Autorizar, excepcionalmente, y mediante resolucin,
que los trmites relativos a las operaciones aduaneras se efecten sin la intervencin de Agentes de Aduanas, cuando concurran circunstancias que as lo justifiquen.
22) Ejercer las dems facultades establecidas en esta Ley, su
normativa reglamentaria y dems disposiciones legales.
Posteriormente dicha ley sufre una nueva reforma mediante el
Decreto N 150 del 25-05-99, publicado en la Gaceta Oficial
Ext. N 5.333 del 17-06-99, en esta ltima reforma se indica que
se procede a modificar nicamente el artculo N 156, y que de
conformidad con la Ley de publicaciones se procede a imprimir
el texto ntegro del Decreto; en dicha publicacin el artculo N 4

0145 ART 5Corresponde a la Superintendencia Nacional de Administracin Aduanera y Tributaria:


1) Dirigir y supervisar la actuacin de las aduanas
del pas;
2) Planificar, ejecutar, coordinar, organizar y programar el control, la inspeccin, fiscalizacin y resguardo en materia aduanera; requerir informaciones a
organismos o personas pblicas o privadas y seguir los
procedimientos e investigaciones a que haya lugar, sin
perjuicio de facultades similares que correspondan a
otras dependencias;
3) Aplicar las normas de carcter aduanero en lo
que se refiere a esta Ley, su Reglamento, el Arancel de
Aduanas, el Valor de las Mercancas, medidas o clusulas de salvaguardias, liberacin y suspensin de gravmenes, operaciones aduaneras, Origen de las
Mercancas y a los auxiliares de la administracin, resguardo, inspeccin, fiscalizacin y control;
4) Participar en el tratamiento y determinacin de
las polticas relativas a comercio exterior, transporte internacional, salvaguardias, propiedad intelectual, medidas sobre agricultura, substancias estupefacientes y
psicotrpicas y otras en cuanto afecten directamente la
potestad aduanera;
5) Solicitar en forma directa a los funcionarios de
la Repblica acreditados en el exterior la informacin que
requiera la Administracin Aduanera;
6) Reintegrar o devolver total o parcialmente el
monto de los impuestos arancelarios que hubieren sido
cancelados, cuando se trate de mercancas destinadas a
la elaboracin o terminacin en el pas de productos que
luego sean exportados, o en el caso de mercancas nacionalizadas que por circunstancias especiales debidamente comprobadas deban salir definitivamente del pas;
7) Ordenar los estudios, experticias y anlisis que
sean requeridos por los servicios aduaneros;
8) Autorizar la enajenacin o disposicin de mercancas y sus envases o embalajes, importados con desgravmenes, liberacin o suspensin del pago de
gravmenes arancelarios;

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0145

184

RGIMEN DE IMPORTACIONES

9) Autorizar que las actividades y operaciones


aduaneras se efecten en sitios distintos de los establecidos bajo el control de la aduana competente;
10) Conceder, cuando concurran circunstancias
que lo justifiquen, la autorizacin para reexportar mercancas bajo promesa de anulacin o reintegro del monto
de los impuestos aduaneros causados y, si fuere procedente, de las penas pecuniarias si fuere el caso, siempre
que dichas mercancas se encuentren an bajo potestad
aduanera, sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 29;
11) Disear y aplicar los sistemas y medios informticos a los fines de obtener la mxima eficacia, celeridad y transparencia de los sistemas y procedimientos
que utiliza el servicio aduanero;
12) Divulgar, por cualquier medio, las informaciones que la Administracin Aduanera obtenga de los contribuyentes;
13) Planificar, dirigir y ejecutar con la colaboracin y asistencia de otros organismos, las medidas relativas a la prevencin, persecucin y represin del
contrabando y de las infracciones aduaneras;
14) Elaborar y aplicar los manuales organizacionales y de procedimiento que requiera el servicio aduanero;
15) Autorizar a laboratorios especializados la realizacin de los exmenes requeridos para evacuar las
consultas;
16) Autorizar en los trminos que establezca el
Reglamento, la enajenacin para fines distintos o por una
persona diferente al beneficiario de mercancas y sus envases o embalajes, importados con liberacin o suspensin del pago de gravmenes arancelarios. Esta
autorizacin no ser exigible cuando las mercancas hayan sido destinadas por el beneficiario al fin que tom en
cuenta el Ejecutivo Nacional para conceder la liberacin,
ni en este ltimo caso para la enajenacin o disposicin
de los envases, embalajes, subproductos, residuos, desperdicios, desechos, y, en general, remanentes de la
mercanca objeto de la liberacin;

cional, Consolidacin de Carga, Transporte, Verificacin


de Mercancas, Cabotaje, Laboratorios Habilitados, los
cuales debern estar inscritos en el registro correspondiente y autorizados para actuar por ante la Administracin Aduanera, de conformidad con las disposiciones
establecidas en el Reglamento.
[ 0147 a 0155] Reservados.

DISPOSICIONES VARIAS
GARANTAS, DEPSITOS Y FIANZAS
0156 ART. 142Cuando esta Ley exija la constitucin de garantas stas podrn revestir la forma de depsitos o de fianzas. No obstante el Ministerio del Poder
Popular con competencia en materia de Finanzas podr
aceptar o exigir cualquier tipo de garanta, en casos debidamente justificados.
PAGO AL FISCO
0157 ART. 143Los depsitos debern efectuarse en una oficina receptora de fondos nacionales.
Las cantidades depositadas no ingresarn al Tesoro Nacional hasta tanto no sean directamente imputadas al
pago de las respectivas planillas de liquidacin, pero no
podrn ser devueltas al depositante sin autorizacin del
jefe de la aduana, cuando ello sea procedente.
NOTA: Ver disposiciones establecidas en el Cdigo Orgnico
Tributario sobre la extincin de la obligacin tributaria ( 1186-2
y ss.).

FIANZAS
0158 ART. 144Adems de los requisitos que
establezca el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de Finanzas mediante resolucin, las
fianzas debern ser otorgadas por empresas de seguros
o compaas bancarias establecidas en el pas, mediante
documento autenticado y podrn ser permanentes o
eventuales.

AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIN ADUANERA.


REQUISITOS

En casos justificados, el Ministro del Poder Popular


con competencia en materia de Finanzas podr aceptar
que dicha garanta sea otorgada por empresas de comprobada solvencia econmica, distintas a las antes mencionadas.

0146 ART. 145Adems de los Agentes de


Aduanas, son auxiliares de la Administracin Aduanera
las empresas de almacenamiento o depsito aduanero,
Almacenes Generales de Depsito, Mensajera Interna-

Cada fianza permanente ser otorgada para una sola


oficina aduanera y para garantizar un solo tipo de obligacin, salvo en los casos de excepcin que establezca el
Reglamento de esta Ley.

17) Ejercer las dems facultades establecidas en


esta Ley y su Reglamento ( 0811).

0145

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Disposiciones generales

Las personas naturales o jurdicas y sus representantes legales que tengan el carcter de auxiliares de la
Administracin Aduanera debern prestar garanta,
cuando fuere procedente, en los trminos y condiciones
que establezca el Reglamento.
FIRMA DE DOCUMENTOS. DELEGACIN
0159 ART. 147Corresponder a los reconocedores y al jefe de la oficina aduanera la firma de los documentos que, conforme a esta Ley y su Reglamento
sean resultado de los actos de su competencia.
REQUISITOS PARA DESEMPEAR CARGOS
TCNICOS EN EL SERVICIO ADUANERO
0160

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 518.Para desempear cargos tcnicos en el servicio aduanero nacional, ser requisito indispensable poseer
suficientes conocimientos sobre la materia aduanera.

SISTEMA PROFESIONAL DE RECURSOS HUMANOS


PARA LA ADMINISTRACIN ADUANERA
0161 ART. 154El Ejecutivo Nacional establecer para la Administracin Aduanera un sistema profesional de recursos humanos, que incluya normas sobre
ingreso, planificacin de carrera, clasificacin de cargos,
capacitacin; sistema de evaluacin y de remuneraciones, compensaciones y ascensos; asistencia, traslado,
licencias, normas disciplinarias, cese de funciones y rgimen de estabilidad laboral para su personal.
PARGRAFO NICO.Los funcionarios y empleados
de la Administracin Aduanera tendrn el carcter de funcionarios pblicos, con los derechos y obligaciones que
le corresponden por tal condicin, incluyendo lo relativo
a su seguridad social y se regirn por la Ley de Carrera
Administrativa en todo en lo que no se regule por las normas especiales que sobre el rgimen de administracin
profesional de recursos humanos establezca el Ejecutivo
Nacional. En dichas normas se le deber consagrar a tal
personal, como mnimo, los derechos relativos a preaviso, prestaciones sociales y vacaciones, establecidos en
la Ley Orgnica del Trabajo.
FUNCIONARIOS QUE TIENEN DERECHO
A PERCIBIR EL BENEFICIO
0162

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 509.Tendrn derecho al beneficio previsto en el artculo 148 de la Ley, los funcionarios que acten directamente en labores de reconocimiento y los de fiscalizacin de la
renta aduanera. Los funcionarios que perciban el beneficio a

185

que se refiere este artculo, no gozarn de la remuneracin


especial establecida en el Decreto N 387 de fecha 23 de septiembre de 1970.
NOTA: Lo establecido en el artculo 148 fue eliminado en la
reforma a la Ley.
El Decreto N 387 de fecha 23-09-70 se refiere al pago de una
remuneracin especial con carcter permanente, a los funcionarios del Ministerio de Hacienda que presten sus servicios en
las unidades encargadas de la Administracin, liquidacin, inspeccin y fiscalizacin de la Renta de Aduanas, de la Renta de
Licores, de la Renta de Timbre Fiscal, de la Renta de Sucesiones, Donaciones y dems ramos conexos, de la Renta de Cigarrillos y de la Renta Nacional de Fsforos y del Impuesto sobre la
Renta.
En dicho Decreto se sealan los cargos que desempean
esos funcionarios, el monto de dichas remuneraciones, porcentajes, as como tambin su distribucin (G.O. N 29.327 del
24-09-70).
DISTRIBUCIN DEL TOTAL RECAUDADO
0163

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 510.El total recaudado conforme lo previsto en el


artculo 148 de la Ley, ser distribuido en la forma siguiente:
a) El cuarenta por ciento (40%) entre los funcionarios
sealados en el artculo anterior; y
b) El sesenta por ciento (60%) restante, ser destinado
a crear un fondo de retiro y vivienda para los funcionarios del
servicio aduanero nacional adscritos al Ministerio de Hacienda. A tal efecto, el Ejecutivo Nacional dictar las normas correspondientes.
NOTA: Lo establecido en el artculo 148 fue eliminado en la
reforma a la Ley.
MODO DE CANCELAR CANTIDADES RECAUDADAS.
0164

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 511.El Ministerio de Hacienda cancelar esas cantidades semestralmente; a tal efecto, los funcionarios debern haber prestado sus servicios por ms de ciento veinte
(120) das en el semestre de que se trate.

SU REGLAMENTO
0165 ART. 156La presente Ley podr ser objeto de varios reglamentos, atendiendo a la naturaleza de
las materias en ella contenidas.
NOTA: Mediante el Decreto N 150 del 25-05-99, publicado
en la Gaceta Oficial N 5.353 Ext. del 17-06-99, se public la
Reforma de la L.O.A., y en la misma slo fue modificado este
artculo, el cual anteriormente indicaba lo siguiente: El Reglamento de esta Ley ser nico e impreso en un solo texto. Pos-

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0165

186 a 210

RGIMEN DE IMPORTACIONES

teriormente, la citada Ley sufre una nueva reforma mediante


Decreto N 5.879 del 19-02-2008, publicado en la Gaceta Oficial N 38.875 del 21-02-2008.

VIGENCIA
0166 ART. 157El presente Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley, entrar en vigencia a partir de
la fecha de su publicacin en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
NOTA: El presente artculo fue modificado mediante Decreto
N 5.879 del 19-02-2008, con Rango, Valor y Fuerza de Ley de
Reforma Parcial de la Ley Orgnica de Aduanas, publicado en la
Gaceta Oficial N 38.875 del 21-02-2008.

DEROGATORIA
0169

ART. 524.Quedan derogados todos las disposiciones


reglamentarias asi como aquellas de rango inferior que hubieren dictado con anterioridad, en materia aduanera, salvo las
excepciones previstas en este reglamento.
PARGRAFO NICO.Se deroga el Decreto N 941 del 14
de Junio de 1990.
NOTA: Deseamos sealar que en la reforma anterior realizada
mediante el Decreto antes indicado, se derogaron los Decretos
Nos. 2.182 del 01-06-88 y 2.383 del 24-08-88.

RESOLUCIONES PREVISTAS
0167

CASOS ESPECIALES, DUDOSOS O NO PREVISTOS


Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 523.Los casos especiales, dudosos o no previstos


en el presente reglamento sern resueltos por el Ministerio de
Hacienda.

0165

VIGENCIA

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 521.Hasta tanto se dicten las resoluciones previstas en este reglamento, continuarn vigentes las disposiciones existentes sobre las materias a regular en dichas resoluciones.

0168

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

0170

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 525. El presente Reglamento entrar en vigencia el


25 de diciembre de 1990.
NOTA: Aunque la Gaceta Oficial N 4.273 Extraordinario,
de fecha 20-05-91, por medio de la cual se reform el Reglamento de la Ley Orgnica de Aduanas, establece que entrar
en vigencia el 25-12-90, la fecha cierta de vigencia es a partir
del 20-05-91.
[ 0171 a 0190] Reservados.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Aduanas principales y subalternas

211

CAPTULO 3

Aduanas Principales y Subalternas

DISPOSICIONES GENERALES

CARGOS QUE REQUERIRN PROFESIONALES


UNIVERSITARIOS

FINALIDAD DEL SERVICIO ADUANERO.


DERECHOS Y OBLIGACIONES

0194 ART. 149El Gerente de Aduana, los Gerentes de las Aduanas Principales y Subalternas, los Jefes de Divisin, los Jefes de reas y los Jefes del
Resguardo Aduanero sern profesionales, graduados
universitarios y con estudios vinculados directamente
con la materia aduanera y cumplir con las previsiones del
Estatuto Orgnico respectivo.

0191 ART. 1Los derechos y obligaciones


de carcter aduanero y las relaciones jurdicas derivadas
de ellos, se regirn por las disposiciones de esta Ley y su
Reglamento, as como por las normas de naturaleza
aduanera contenidas en los Tratados y Convenios Internacionales ratificados por la Repblica, en las obligaciones comunitarias y en otros instrumentos jurdicos
vigentes, relacionados con la materia.
La Administracin Aduanera tendr por finalidad intervenir, facilitar y controlar la entrada, permanencia y salida del territorio nacional, de mercancas objeto de trfico
internacional y de los medios de transporte que las conduzcan, con el propsito de determinar y aplicar el rgimen jurdico al cual dichas mercancas estn sometidas,
as como la supervisin de bienes inmuebles cuando razones de inters y control fiscal lo justifiquen.
NOTA: Ver disposiciones del COT referidas a las Obligaciones
Tributarias. 1186-2 y ss.
0192
COMENTARIO.La competencia territorial
de las oficinas aduaneras, estriba: 1) en el conocimiento o
derecho que las asiste en los procedimientos a que haya lugar en caso de infracciones o delitos fiscales, es decir, en casos de contrabando y otros fraudes fiscales; 2) en cuanto a
sus obligaciones, se entiende por stas, el deber en que estn
las aduanas de tomar todas aquellas medidas tendentes a
evitar o impedir no slo la introduccin ilcita o comercio ilcito de mercaderas, sino la verificacin de las operaciones
aduaneras que se realicen en las oficinas adscritas a ellas,
para que stas se ejecuten de acuerdo a lo pautado en el ordenamiento legal.

PARGRAFO NICO.Se establece un lapso de seis


meses a partir de la vigencia de esta Ley a los fines que
la Administracin Aduanera se adecue a este requerimiento.
ACTUACIONES DE LOS FUNCIONARIOS.
RESPONSABILIDADES
0195 ART. 151Las actuaciones de los funcionarios de la Administracin Aduanera acarrearn responsabilidad penal, civil y administrativa.
0196
COMENTARIO.Las aduanas tienen una
gran importancia en la organizacin y desarrollo econmico
de un pas, ya que el control ejercido por ellas puede perseguir las ms variadas finalidades. Su importancia se puede
medir por lo siguiente:
a) Percibir un tributo manifestado bajo la forma de impuesto o tasa.
b) Fomentar y proteger el desarrollo econmico
c) Proyectar y preservar el status poltico y social
d) Garantizar la salud y las condiciones de vida de los
ciudadanos, plantas y animales
e) Suministrar informacin estadstica
f) Lograr una actuacin de carcter y solidaridad humana
g) Servir de punto de control para establecer las disposiciones emanadas de cualquier Ministerio y que deben aplicarse a la entrada o salida de las mercancas.

RGANOS COMPETENTES
0193 ART. 2La organizacin, el funcionamiento, el control y el rgimen del servicio aduanero
competen al Presidente de la Repblica, en Consejo de
Ministros, al Ministro del Poder Popular con competencia
en materia de Finanzas y a la Superintendencia Nacional
de Administracin Aduanera y Tributaria.

DEFINICIONES ADUANERAS
0197

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 1A los efectos del presente reglamento se entiende por Circunscripcin: El territorio aduanero delimitado para
cada aduana principal dentro del cual sta ejercer la potestad aduanera. Habilitacin: Las operaciones aduaneras que

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0197

212

RGIMEN DE IMPORTACIONES

pueden realizarse en cada aduana principal o subalterna.


Tambin significa el lapso fuera de las horas hbiles o en los
das feriados durante el cual se practiquen las operaciones
aduaneras. Se entender igualmente por habilitacin la prestacin del servicio aduanero en sitios distintos a la zona primaria. Aduana Principal: La que tiene jurisdiccin en una
circunscripcin determinada y centraliza las funciones fiscales y administrativas de las Aduanas Subalternas adscritas a
ella. Aduanas Subalternas: Las adscritas a una aduana principal habilitada para realizar determinadas operaciones aduaneras dentro de la respectiva circunscripcin. Zona
Aduanera: rea de la circunscripcin aduanera integrada por
las respectivas oficinas, patios, zonas de depsitos, almacenes, atracaderos, fondeaderos, pistas de aterrizaje, avanzadas y, en general, por los lugares donde los vehculos o
medios de transporte realizan operaciones inmediatas y conexas con la carga y descarga y donde las mercancas que no
hayan sido objeto de desaduanamiento quedan depositadas.
Entindase por zona primaria, la misma zona aduanera. Funcionarios del Servicio: Comprende, tanto el personal de la
aduana como el del resguardo dependiente de la misma.
Zona de Almacenamiento: rea integrada por patios, depsitos y dems lugares de almacenamiento de mercancas.
ADUANAS PRINCIPALES
0198

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 2Son aduanas principales las siguientes: La Guaira, rea de Maiqueta, Postal de Caracas, Puerto Cabello, Los
Llanos Centrales, Las Piedras-Paraguan, Centro-Occidental, Maracaibo, San Antonio del Tchira, Puerto Ayacucho,
Guanta-Puerto La Cruz, Puerto Sucre, Carpano, Ciudad Guayana y El Guamache.
HABILITACIN
0199

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 3Las aduanas principales estarn habilitadas


para las operaciones de importacin, exportacin y trnsito.
Igualmente podrn prestar servicios de Transbordo, cabotaje
y bultos postales.
ADUANAS SUBALTERNAS
0200

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 4Son aduanas subalternas las siguientes: Higuerote, Area de la Carlota, Area Metropolitana de Caracas, Turiamo, El Palito, La Vela, Tucacas, Punta Cardn, Area y
Postal de Barquisimeto, Tucupido, Cumarebo, Chichiriviche,
San Juan de los Cayos, Adcora, Puerto Amuay, Paraguachn, Palmarejo de Mara, El Tablazo, Area de la Chinita,
Puerto Miranda, La Salina, Puerto Encontrados, La Fra, Ure-

0197

a, Boca de Grita, El Amparo de Apure, Area de Barcelona,


Giria, Area de Maturn, Puerto Caripito, Puerto de Hierro,
Ro Caribe, Cao Colorado, Barrancas, Cristbal Coln, Ciudad Bolvar, Matanzas, Tucupita, Pedernales, Corcumer,
Santa Rosala, Caicara, Maripa, Curiapo, Santa Elena de Uairn, Icabar, Pampatar, Area de El Yaque y Punta de Piedras.
Ver cdigo 0198.
ADUANAS DE LA REGIN CENTRO - NORTE COSTERA.
PRINCIPALES Y SUBALTERNAS
0201

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 5En la Regin Centro Norte Costera funcionarn


como aduanas principales: La Guaira, Area de Maiqueta,
Puerto Cabello y Postal de Caracas, y como aduanas subalternas las de Higuerote, Area de la Carlota, Area Metropolitana de Caracas, Turiamo y la de El Palito.
Ver cdigo N 0198.
ADUANA DE LA GUAIRA. ADUANA SUBALTERNA.
HABILITACIN
0202

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 6La Aduana de la Guaira funcionar en el Puerto


de la Guaira y tendr por circunscripcin la correspondiente
al Distrito Federal y Estado Miranda con excepcin de la circunscripcin correspondiente a las aduanas Area de Maiqueta y Postal de Caracas. A la Aduana de la Guaira estar
adscrita la aduana subalterna de Higuerote, la cual funcionar
en Higuerote y estar habilitada para la operacin de exportacin y servicio de cabotaje.
ADUANA AREA DE MAIQUETA. ADUANAS SUBALTERNAS.
HABILITACIN
0203

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 7La Aduana Area de Maiqueta funcionar en el


Aeropuerto Internacional Simn Bolvar y tendr por circunscripcin el territorio ocupado por sus oficinas, almacenes,
patios, pistas de aterrizaje, helipuertos y el ocupado por
aqullas en la base area Generalsimo Francisco de Miranda
y en el Aeropuerto Metropolitano de Caracas, sus oficinas, almacenes, patios, pistas de aterrizaje y helipuertos.
A la Aduana Area de Maiqueta estarn adscritas las aduanas subalternas Area de La Carlota y la Area Metropolitana
de Caracas, las cuales funcionarn en el Aeropuerto Generalsimo Francisco de Miranda y en el Aeropuerto Metropolitano
de Caracas y estarn habilitadas para las operaciones de importacin, exportacin y trnsito y servicios de Transbordo.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Aduanas principales y subalternas

ADUANA SUBALTERNA AEROPUERTO DE CARACAS


INTERNACIONAL DEL CENTRO. HABILITACIN
0204

ADUANA POSTAL DE CARACAS. CIRCUNSCRIPCIN.


HABILITACIN
0205

to N 4.695 de fecha 25-07-2006, publicado en la Gaceta Oficial N 38.485 de igual fecha. (Ver Cdigo 0248).

D. 1.683/91, Presid de la Rep.

ART. 1Se crea la Aduana Subalterna del Aeropuerto de


Caracas Internacional del Centro, situada en la jurisdiccin de
la Poblacin de Charallave, Distrito Cristbal Rojas del Estado
Miranda, la cual queda habilitada para las operaciones de importacin, exportacin y trnsito, igualmente para el servicio
de Transbordo; y estar adscrita a la Aduana Area de Maiqueta.

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 8La Aduana Postal de Caracas funcionar en la


ciudad de Caracas y tendr por circunscripcin correspondiente, el territorio ocupado por sus oficinas, patios, almacenes. Estar habilitada para el servicio de bultos postales.

213

[ 0208 a 0218] Reservados.


ADUANAS DE LA REGIN DE LOS LLANOS CENTRALES.
ADUANA PRINCIPAL. CIRCUNSCRIPCIN
0219

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 10.En la Regin de los Llanos Centrales funcionar


como aduana principal la Aduana de los Llanos Centrales en
San Fernando de Apure y tendr por circunscripcin los Estados Gurico, Cojedes, Apure y por los Distritos Arismendi del
Estado Barinas y Urdaneta del Estado Aragua.
ADUANAS DE LA REGIN CENTRO OCCIDENTAL.
PRINCIPALES Y SUBALTERNAS
0220

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

NOTA: Mediante la Res. N 3.646 del Ministerio de Hacienda,


publicada en la G.O N 36.294 del 18-09-97, se inhabilit la
Aduana Postal de Caracas para todas las operaciones y servicios
aduaneros, y en general para la realizacin de cualquier acto administrativo inherente al Servicio. Ver cdigos 4023 y ss.

ART. 11.En la Regin Centro Occidental funcionarn


como aduanas principales: Las Piedras-Paraguan y la Centro Occidental; y como aduanas subalternas las de la Vela,
Tucacas, Punta Cardn, Area y Postal de Barquisimeto, Tucupido, Cumarebo, Chichiriviche, San Juan de Los Cayos,
Adcora y la de Puerto Amuay.

ADUANA DE PUERTO CABELLO. ADUANAS SUBALTERNAS.


HABILITACIN

ADUANAS DE LAS PIEDRAS-PARAGUAN. SUBALTERNAS.


HABILITACIN

0206

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

0221

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 9La Aduana de Puerto Cabello funcionar en


Puerto Cabello y tendr como circunscripcin los Estados
Aragua y Carabobo, con excepcin del Distrito Urdaneta del
Estado Aragua.

ART. 12. La Aduana de Las Piedras-Paraguan funcionar


en Las Piedras y tendr por circunscripcin el Estado Falcn.

A la Aduana de Puerto Cabello estarn adscritas: la aduana


subalterna de Turiamo, la cual funcionar en Turiamo y estar
habilitada para las operaciones de importacin y exportacin
y servicio de cabotaje; y la Area de El Palito, la cual funcionar en el Aeropuerto Bartolom Salom y estar habilitada
para las operaciones de importacin, exportacin y trnsito, y
servicios de Transbordo y bultos postales.

a) La Vela, Tucupido, Cumarebo, Chichiriviche, Tucacas, San Juan de Los Cayos, las cuales funcionarn, respectivamente, en las ciudades del mismo nombre y estarn
habilitadas para las operaciones de importacin y exportacin y servicio de cabotaje;

ADUANA SUBALTERNA DEL AEROPUERTO DE VALENCIA.


HABILITACIN
0207

A la Aduana de Las Piedras-Paraguan estarn adscritas


las aduanas subalternas de:

b) La de Adcora, Punta Cardn y la de Puerto Amuay,


las cuales funcionarn, respectivamente, en las ciudades del
mismo nombre y estarn habilitadas para la operacin de exportacin y servicio de cabotaje.
[ 0222 a 0230] Reservados.

D. 1.683/91, Presid de la Rep.

ART. 3Se crea la Aduana Subalterna del Aeropuerto de


Valencia, situada en el Distrito Valencia del Estado Carabobo,
la cual estar habilitada para las operaciones de importacin,
exportacin y trnsito, igualmente para el servicio de Transbordo; y estar adscrita a la Aduana de Puerto Cabello.
NOTA: El artculo 4 del presente Decreto qued expresamente derogado segn lo dispuesto en el artculo 3 del Decre-

ADUANA CENTRO OCCIDENTAL. ADUANAS SUBALTERNAS.


HABILITACIN
0231

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 13.La Aduana Centro Occidental funcionar en


Barquisimeto y tendr por circunscripcin los Estados Lara,
Portuguesa y Yaracuy. A la Aduana Centro Occidental estar

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0231

214

RGIMEN DE IMPORTACIONES

adscrita la aduana subalterna Area y Postal de Barquisimeto, la cual funcionar en el aeropuerto internacional de dicha
ciudad y estar habilitada para las operaciones de importacin, exportacin y trnsito, as como para los servicios de
Transbordo y bultos postales.

EJECUCIN
0235

[ 0236 a 0239] Reservados.

ADUANAS DE LA REGIN ZULIANA.


PRINCIPAL Y SUBALTERNAS
0232

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 14.En la Regin Zuliana funcionar como aduana


principal la de Maracaibo y como aduanas subalternas las de
Paraguachn, Palmarejo de Mara, Area de La Chinita, El Tablazo, Puerto Miranda, La Salina y la de Puerto Encontrados.
ADUANA DE MARACAIBO. ADUANAS SUBALTERNAS.
HABILITACIN
0233

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 15.La Aduana de Maracaibo funcionar en Maracaibo y tendr por circunscripcin el Estado Zulia. A la Aduana de Maracaibo estarn adscritas las siguientes aduanas
subalternas:
a) Paraguachn, la cual funcionar en Paraguachn y
estar habilitada para las operaciones de importacin, exportacin y trnsito;
b) Palmarejo de Mara, Puerto Miranda y la de La Salina,
las cuales funcionarn en las ciudades del mismo nombre,
respectivamente, y estarn habilitadas para la operacin de
exportacin y servicio de cabotaje;
c) Puerto Encontrados, la cual funcionar en la localidad del mismo nombre y estar habilitada para las operaciones de exportacin y trnsito, y servicio de cabotaje;
d) El Tablazo, la cual funcionar en la localidad del mismo nombre y estar habilitada para las operaciones de importacin y exportacin y servicio de cabotaje;
e) Area de La Chinita, la cual funcionar en el Aeropuerto Internacional de La Chinita y estar habilitada para las
operaciones de importacin, exportacin y trnsito y los servicios de Transbordo, cabotaje y bultos postales.
HABILITACIN DE LA ADUANA LA SALINA
PARA IMPORTACIONES
0234

D. 1.683/91, Presid de la Rep.

ART. 5Se habilita a la Aduana Subalterna de La Salina,


adscrita a la Aduana de Maracaibo, para realizar la operacin
de importacin.
NOTA: El artculo 4 del presente Decreto qued expresamente derogado segn lo dispuesto en el artculo 3 del Decreto N 4.695 de fecha 25-07-2006, publicado en la Gaceta
Oficial N 38.485 de igual fecha (Ver Cdigo 0248).
0231

D. 1.683/91, Presid de la Rep.

ART. 6.El Ministro de Hacienda queda encargado de la


Ejecucin del presente Decreto.

ADUANAS DE LA REGIN DE LOS ANDES. PRINCIPAL


Y SUBALTERNAS
0240

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 16.En la Regin de los Andes funcionar como


aduana principal la de San Antonio del Tchira y como aduana subalterna la de Urea, Boca de Grita, El Amparo de Apure
y la de La Fra.
ADUANA DE SAN ANTONIO DEL TCHIRA. ADUANAS
SUBALTERNAS. HABILITACIN
0241

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 17.La Aduana de San Antonio del Tchira funcionar en la ciudad del mismo nombre y tendr por circunscripcin los Estados Barinas, Mrida, Tchira, Trujillo y el Distrito
Pez del Estado Apure.
A la aduana de San Antonio del Tchira estarn adscritas
las siguientes aduanas subalternas:
a) Urea y Boca de Grita, las cuales funcionarn, respectivamente, en la localidades del mismo nombre y estarn
habilitadas para las operaciones de importacin, exportacin
y trnsito;
b) El Amparo de Apure, la cual funcionar en la localidad del mismo nombre y estar habilitada para las operaciones de importacin, exportacin y trnsito, y servicios de
Transbordo y cabotaje;
c) La Fra, la cual funcionar en la ciudad del mismo
nombre y estar habilitada para las operaciones de importacin y exportacin.
CREADA ADUANA SUBALTERNA EN AEROPUERTO
DE SANTO DOMINGO
0242

D. 1.674/91, Presid de la Rep.

ART. 1.Se crea la Aduana Subalterna del Aeropuerto


Internacional de Santo Domingo, ubicado en jurisdiccin del
Municipio Monseor Alejandro Fernndez Feo, Estado Tchira.
HABILITACIN
0243

D. 1.674/91, Presid de la Rep.

ART. 2.La Aduana Subalterna de Santo Domingo queda


habilitada para las operaciones de importacin, exportacin y

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Aduanas principales y subalternas

trnsito y estar adscrita a la Aduana Principal de San Antonio


del Tchira.
EJECUCIN
0244

ADUANA SUBALTERNA DEL AEROPUERTO SAN ANTONIO.


HABILITACIN.
0245

D. 1.683/91, Presid de la Rep.

ART. 2Se crea la Aduana Subalterna del Aeropuerto de


San Antonio, situada en la Jurisdiccin de la Poblacin de
San Antonio, Distrito Bolvar del Estado Tchira, la cual queda
habilitada para las operaciones de importacin, exportacin y
trnsito, igualmente para el servicio de Transbordo; y estar
adscrita a la Aduana de San Antonio del Tchira.
ADUANA PRINCIPAL DEL ESTADO MRIDA. SUBALTERNAS.
CIRCUNSCRIPCIN
0246

DEROGATORIA
0248

D. 4.695/06, Presid. de la Rep.

ART. 3Se derogan el Decreto N 747 de fecha 21 de


marzo de 2000, publicado en la Gaceta Oficial de la Repblica
Bolivariana de Venezuela N 36.973 de fecha 15 de junio de
2000, mediante el cual se crea la Aduana Principal del Estado
Mrida, el artculo 4 del Decreto N 1.683 de fecha 13 de junio de 1991, publicado en la Gaceta Oficial de la Repblica de
Venezuela N 34.756 de fecha del 16 de julio de 1991, mediante el cual se crea la Aduana Subalterna de La Ceiba, adscrita a la Aduana de San Antonio del Tchira, y el Decreto
N 2.715 de fecha 09 de septiembre de 1991, publicado en la
Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela N 36.580 de fecha 12 de noviembre de 1998, por medio de la cual se crearon las Aduanas Subalternas ubicadas en el Estado Mrida,
adscritas originalmente a la Aduana Principal de San Antonio
del Tchira.

D. 4.695/06, Presid. de la Rep.

ART. 1La Aduana Principal del Estado Mrida, creada


mediante Decreto N 747 de fecha 21 de marzo de 2000, publicado en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela N 36.973 de fecha 15 de junio de 2000, funcionar
en la poblacin de Lagunillas, Municipio Sucre del Estado
Mrida y tendr por circunscripcin los Estados Mrida y Trujillo.
A la Aduana Principal del Estado Mrida estarn adscritas
las Aduanas Subalternas de La Ceiba, ubicada en el Municipio
La Ceiba del Estado Trujillo; del Puerto de Palmarito, que funcionar en la poblacin del mismo nombre del Municipio Tulio Febres Cordero; del Aeropuerto Alberto Carnevali, que
funcionar en la ciudad de Mrida, Municipio Libertador y del
Aeropuerto Juan Pablo Prez Alfonso, que funcionar en la
poblacin de El Viga, Municipio Alberto Adriani; estas ltimas localidades del Estado Mrida.
HABILITACIN
0247

Las Aduanas Subalternas del Aeropuerto Alberto Carnevali


y del Aeropuerto Juan Pablo Prez Alfonso, estarn habilitadas para las operaciones de importacin, exportacin, trnsito y servicios de transbordo.

D. 1.674/91, Presid de la Rep.

ART. 3El Ministro de Hacienda queda encargado de la


ejecucin del presente Decreto.

D. 4.695/06, Presid. de la Rep.

ART. 2La Aduana Principal del Estado Mrida, estar


habilitada para las operaciones de importacin, exportacin,
trnsito y los servicios de transbordo, cabotaje y bultos postales.
Las Aduanas Subalternas de La Ceiba y del Puerto de Palmarito, estarn habilitadas para las operaciones de importacin, exportacin y trnsito, igualmente para el servicio de
cabotaje.

215

RGANO RECTOR
0249

D.4.695/06, Presid. de la Rep.

ART. 4El Ministro de Finanzas queda encargado de la


ejecucin del presente Decreto.
VIGENCIA
0250

D. 4.695/06, Presid. de la Rep.

ART. 5El presente Decreto entrar en vigencia a partir


de su publicacin en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
[ 0251 a 0255] Reservados.
ADUANAS DE LA REGIN SUR. ADUANA DE PUERTO
AYACUCHO. CIRCUNSCRIPCIN
0256

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid. de la Rep.

ART. 18.En la Regin Sur funcionar como aduana principal la de Puerto Ayacucho, en la ciudad del mismo nombre
y tendr por circunscripcin el Territorio Federal Amazonas.
ADUANA DE PUERTO AYACUCHO
0257

Res. 1.978/88, M.H.

ART. 1Poner en funcionamiento La Aduana Principal de


PUERTO AYACUCHO, ubicada en la Ciudad del mismo nom-

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0257

216

RGIMEN DE IMPORTACIONES

bre, tendr por Circunscripcin el Territorio Federal Amazonas y el Distrito Camejo del Estado Apure.

Sucre y Monagas, incluyendo el Municipio Cariaco del Distrito Ribero del Estado Sucre.

VIGENCIA

A la Aduana de Carpano estarn adscritas las siguientes


aduanas subalternas:

0258

Res. 1.978/88, M.H.

ART. 2La presente Resolucin entrar en vigencia a


partir de la fecha de su publicacin en la Gaceta Oficial de la
Repblica de Venezuela.
[ 0259 a 0270] Reservados.
ADUANAS DE LA REGIN NOR-ORIENTAL. ADUANAS
PRINCIPALES Y SUBALTERNAS
0271

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 19.En la Regin Nor-Oriental funcionarn como


aduanas principales: la de Guanta-Puerto La Cruz, Puerto Sucre y la de Carpano y como aduanas subalternas: la Area
de Barcelona, Giria, Area de Maturn, Puerto Caripito, Puerto de Hierro, Ro Caribe, Cristbal Coln, Cao Colorado y la
de Barrancas.
ADUANA GUANTA-PUERTO LA CRUZ. ADUANA
SUBALTERNA. HABILITACIN
0272

A la Aduana Guanta-Puerto La Cruz estar adscrita la aduana subalterna Area de Barcelona, la cual funcionar en el Aeropuerto General Jos Antonio Anzotegui y estar habilitada
para las operaciones de importacin, exportacin y trnsito y
para servicios de Transbordo y bultos postales.
ADUANA DE PUERTO SUCRE. CIRCUNSCRIPCIN
Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 21.La Aduana de Puerto Sucre funcionar en la


ciudad de Cuman y tendr por circunscripcin los Distritos
Sucre, Montes, Mejas y Ribero del Estado Sucre, con excepcin del Municipio Cariaco de este ltimo Distrito.
ADUANA DE CARPANO. ADUANAS SUBALTERNAS.
CIRCUNSCRIPCIN. HABILITACIN
0274

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 22.La Aduana de Carpano funcionar en la ciudad


del mismo nombre y tendr por circunscripcin los Estados

0257

b) Puerto Caripito y Puerto de Hierro, las cuales funcionarn, respectivamente, en las ciudades del mismo nombre y
estarn habilitadas para las operaciones de importacin, exportacin y trnsito, y los servicios de Transbordo, cabotaje y
bultos postales;
c) Barrancas, Ro Caribe, Cristbal Coln y Cao Colorado, las cuales funcionarn, respectivamente, en las localidades del mismo nombre y estarn habilitadas para la operacin
de exportacin y servicios de cabotaje.
ADUANA DE GIRIA
0275

D. 1.684/91, Presid de la Rep.

ART. 1Se otorga el carcter de Aduana Principal a la


Aduana Subalterna de Giria.
UBICACIN

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 20.La Aduana Guanta-Puerto La Cruz funcionar


en la ciudad de Guanta y tendr por circunscripcin el Estado
Anzotegui.

0273

a) Giria y Area de Maturn, las cuales funcionarn,


respectivamente, en Giria y en el Aeropuerto Internacional
de Maturn y estarn habilitadas para las operaciones de importacin, exportacin y trnsito, y servicios de Transbordo,
cabotaje y bultos postales;

0276

D. 1.684/91, Presid de la Rep.

ART. 2La Aduana Principal de Giria funcionar en la


ciudad del mismo nombre y tendr jurisdiccin el Distrito Valdez, Estado Sucre.
HABILITACIN
0277

D. 1.684/91, Presid de la Rep.

ART. 3La Aduana Principal de Giria estar habilitada


para las operaciones de importacin, exportacin, trnsito y
los servicios de cabotaje y Transbordo.
EJECUCIN
0278

D. 1.684/91, Presid de la Rep.

ART. 4El Ministerio de Hacienda queda encargado de la


ejecucin del presente Decreto.
NOTA: Creemos que este Decreto est derogando taxativamente al Decreto N 1.874 de 16-12-87 que ya haba otorgado
el carcter de Aduana Principal a la Aduana Subalterna de Giria.
[ 0279 a 0290] Reservados.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Aduanas principales y subalternas

RGANO EJECUTOR

ADUANAS DE LA REGIN GUAYANA. PRINCIPAL


Y SUBALTERNAS
0291-6
0291

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 23.En la Regin de Guayana funcionar como


aduana principal la de Ciudad Guayana y como aduanas subalternas las de Ciudad Bolvar, Matanzas, Tucupita, Pedernales, Santa Elena de Uairn, Icabar, Corcumer, Santa
Rosala, Caicara, Maripa y la de Curiapo.
ADUANA PRINCIPAL. OTORGAMIENTO
0291-1

D. 3.003/04, Presid de la Rep.

ART. 1Se otorga el carcter de Aduana Principal a la


Aduana Subalterna de Santa Elena de Uairn, la cual se denominar Aduana Principal Ecolgica de Santa Elena de Uairn.
ESTRUCTURA
0291-2

D. 3.003/04, Presid de la Rep.

ART. 2La Aduana Principal Ecolgica de Santa Elena de


Uairn tendr dentro de su estructura un rea de Apoyo Ecolgico, cuya funcin principal ser la de apoyar y coordinar
activamente con las autoridades competentes en el control
de las actividades susceptibles de degradar el ambiente.
LOCALIDAD Y CIRCUNSCRIPCIN
0291-3

D. 3.003/04, Presid de la Rep.

ART. 3La Aduana Principal Ecolgica de Santa Elena de


Uairn funcionar en la localidad del mismo nombre y tendr
como circunscripcin el Municipio Gran Sabana del Estado
Bolvar.
OPERACIONES. HABILITACIN
0291-4

D. 3.003/04, Presid de la Rep.

ART. 4La Aduana Principal Ecolgica de Santa Elena de


Uairn estar habilitada para las operaciones de importacin,
exportacin y trnsito, y para los servicios de transbordo, cabotaje y bultos postales.
ADUANAS ADSCRITAS
0291-5

D. 3.003/2004, Presid de la Rep.

ART. 6El Ministerio de Finanzas queda encargado de la


ejecucin del presente Decreto.
0291-7 COMENTARIO.De acuerdo con lo previsto en
la Providencia Administrativa N SNAT/2008/0292 del 0912-2008, publicada en la Gaceta Oficial N 39.076 de la misma fecha, la Aduana Principal Ecolgica de Santa Elena de
Uairn ejercer funciones de control en los siguientes puntos:
a) Punto de Control Fronterizo del Aeropuerto Internacional de
Santa Elena de Uairn (PCFAISEU) y b) Punto de Control
Fronterizo de la Alcabala de San Ignacio de Yuruan
(PCFASIY), ambas pertenecientes al Municipio Gran Sabana.
Las funciones de control sern las siguientes:
1. Recepcin y verificacin de mercancas que van a
ser nacionalizadas o exportadas;
2. Determinacin del rgimen jurdico aplicable a las
mercancas a ser importadas o exportadas;
3. Verificacin del rgimen de equipaje de pasajeros
que ingresan o salen del pas y del Rgimen de Puerto Libre;
4. Verificar el cumplimiento de la normativa ambiental
en el intercambio de bienes producto del comercio internacional y la circulacin de personas;
5. Controlar el paso de las mercancas desde o hacia la
frontera;
6. Controlar los vehculos o medios de transporte que
sean objeto de trfico internacional o que conduzcan mercancas y bienes que van a ser nacionalizadas o exportadas;
7. Las dems que se le atribuyan.
HABILITACIN DE ADUANAS PARA IMPORTACIN
Y EXPORTACIN DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES
Y PSICOTRPICAS
0292

Res. Conj. 298, G-503/85, M.H. y MSAS.

ART. 1La Aduana Principal Area de Maiqueta y la


Aduana Subalterna Area de La Chinita, quedan habilitadas
para realizar las operaciones aduaneras de importacin y exportacin de las sustancias a que se refiere la Ley Orgnica
sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrpicas. En consecuencia, las dems aduanas del pas no podrn aceptar el ingreso a su zona primaria de dichas sustancias.

D. 3.003/04, Presid de la Rep.

ART. 5A esta Aduana estarn adscritas las Aduanas


Subalternas de Icabar y Corcumer, las cuales funcionarn
en las localidades del mismo nombre, y estarn habilitadas
para las operaciones de importacin, exportacin y trnsito,
servicio de transbordo y cabotaje.

217

NORMAS A CUMPLIR
0293

Res. Conj. 298, G-503/85, M.H. y MSAS.

ART. 2Quienes realicen las operaciones aduaneras indicadas en el artculo anterior debern dar cumplimiento a lo
establecido en el Ttulo II de la Ley Orgnica sobre Sustancias

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0293

218

RGIMEN DE IMPORTACIONES

Estupefacientes y Psicotrpicas y en la normativa aduanera


que fuere aplicable.
0294
COMENTARIO.La Asamblea Nacional dict la Ley Orgnica de Drogas del 18-08-2010, la cual fue publicada inicialmente en la Gaceta Oficial N 39.510 del
15-09-2010 y reimpresa en la Gaceta Oficial N 39.535 del
21-10-2010 por incurrirse en errores materiales en su artculo 44. Luego, fue reimpresa en la Gaceta Oficial N 39.546 del
05-11-2010 para corregir errores materiales en sus artculos
3, 134 y en su Disposicin Transitoria Cuarta. Esta normativa
tiene por objeto establecer mecanismos y medidas de control, vigilancia y fiscalizacin a que sern sometidos los estupefacientes y sustancias psicotrpicas, as como las
sustancias qumicas, precursoras y esenciales. Tambin, determina los delitos y penas relacionados con el trfico ilcito
de drogas y deroga expresamente a la Ley Orgnica Contra el
Trfico Ilcito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y
Psicotrpicas del 11-08-2005, publicada en la Gaceta Oficial
N 38.337 del 16-12-2005, as como su Reglamento Parcial
(vanse Cdigos Internos 4567 a 4567-66).
NO APLICACIN REGMENES LEGALES A MERCADERAS
PROCEDENTES Y CON DESTINO A COLOMBIA
0295

ADUANA DE CIUDAD GUAYANA. ADUANAS SUBALTERNAS.


HABILITACIN
0298

A la Aduana de Ciudad Guayana estarn adscritas las siguientes aduanas subalternas:


a) Ciudad Bolvar, la cual funcionar en la ciudad del
mismo nombre, y estar habilitada para las operaciones de
importacin, exportacin y trnsito, y servicios de Transbordo, cabotaje y bultos postales;
b) Matanzas, la cual funcionar en Matanzas y estar
habilitada para las operaciones de importacin, exportacin
y trnsito, y servicios de Transbordo, cabotaje y bultos postales;
c) Tucupita, Pedernales, Santa Elena de Uairn, Icabar, Corcumer, Santa Rosala, Caicara, Maripa y la de Curiapo, las cuales funcionarn en las localidades del mismo
nombre, respectivamente, y estarn habilitadas para la operacin de exportacin y servicio de cabotaje; salvo la de Santa Elena de Uairn que, adems, estar habilitada para la
importacin.

Res. 394/85, M.H.

ART. 1Los Regmenes Legales (2) y (4) no se aplicarn


a las mercaderas procedentes de la Repblica de Colombia y
con destino al mismo pas, que transiten por las siguientes
rutas:
a) Ccuta - San Antonio del Tchira - San Cristbal Guasdualito - El Amparo de Apure - Arauca.
b) Arauca - El Amparo de Apure - Guasdualito - San
Cristbal - San Antonio del Tchira - Ccuta.
EXCEPCIN

ADUANAS DE LA REGIN INSULAR. PRINCIPAL


Y SUBALTERNAS
0299

Res. 394/85, M.H.

ART. 2Se exceptan de la aplicacin del artculo anterior, las mercancas calificadas como sustancias estupefacientes y psicotrpicas, las inflamables y los explosivos, para
cuyo trnsito debern cumplirse previamente los requisitos
legales aplicables.
OPERACIONES DE TRNSITO ADUANERO
0297

Res. 394/85, M.H.

ART. 3Para la realizacin de la operacin de trnsito


aduanero referida en el artculo primero, deber darse cumplimiento a los dems requisitos que establece el Ttulo IV,
Captulo II, Seccin V, del Reglamento de la Ley Orgnica de
Aduanas ( 1621-1 y ss.)

0293

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 25.En la Regin Insular funcionar como aduana


principal la de El Guamache y como aduanas subalternas:
Pampatar, Area de El Yaque y la de Punta de Piedras.
ADUANA DE EL GUAMACHE. ADUANAS SUBALTERNAS.
HABILITACIN
0300

0296

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 24.La Aduana de Ciudad Guayana funcionar en


Ciudad Guayana y tendr por circunscripcin el Estado Bolvar y el Territorio Federal Delta Amacuro.

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 26.La Aduana de El Guamache funcionar en El


Guamache y tendr por circunscripcin el Estado Nueva
Esparta y las Dependencias Federales.
A la Aduana de El Guamache estarn adscritas las siguientes aduanas subalternas:
a) Pampatar, la cual funcionar en la ciudad del mismo
nombre y estar habilitada para las operaciones de importacin, exportacin y trnsito, y servicio de Transbordo, cabotaje y bultos postales;
b) Area de El Yaque y la de Punta de Piedras, las cuales funcionarn, respectivamente, en el Aeropuerto Internacional del Caribe General Santiago Mario y en Punta de
Piedras; estarn habilitadas para las operaciones de importacin, exportacin y trnsito, y servicios de Transbordo, cabotaje y bultos postales.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Aduanas principales y subalternas

ADUANAS PREVISTAS
0301

CREACIN DE FUTURAS ADUANAS SUBALTERNAS


0302

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 28.Las aduanas subalternas que se crearen en el


futuro dependern de las aduanas principales en cuya circunscripcin quedaren ubicadas.
NOTA: Ver cuadro sinptico de las Aduanas Principales y Subalternas, Clasificadas por Regiones en 0360.
[ 0303 a 0320] Reservados.

HABILITACIN DEL SERVICIO ADUANERO


DAS HBILES
0321

En das inhbiles:
a) En el horario ordinario
b) Despus del horario ordinario hasta
las 10 p.m.
c) Despus de las 10 p.m.

Bs. 250
Bs. 350
Bs. 400

PARGRAFO NICO.Cuando se trate de habilitacin en


sitios distintos a la zona aduanera, adems de la tarifa correspondiente, el usuario pagar los gastos de transporte, alimentacin y hospedaje si fuese necesario. Dicho pago, que
se liquidar en la misma planilla correspondiente a la habilitacin, ser establecido por la oficina aduanera conforme a las
normas para viticos de funcionarios pblicos.
NOTA: Con base en lo previsto en el Decreto N 5.515 con
Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reconversin Monetaria de fecha 06-03-2007, a partir del 01-01-2008, todo importe expresado en moneda nacional antes de esta fecha deber ser
convertido a la nueva unidad monetaria dividiendo entre 1.000 y
llevado al cntimo ms cercano.

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 519.Se entender por das hbiles, a los efectos de


este reglamento, los das laborales en la administracin pblica nacional.
[ 0322] Reservado.
TARIFAS. DAS HBILES E INHBILES
0323

Por cada
hora
o fraccin

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 27.Las aduanas principales, de los Llanos Centrales


y Puerto Ayacucho y las subalternas: Area Metropolitana de
Caracas, La Fra, Corcumer, Santa Rosala, Caicara, Mariapa
y Curiapo, previstas en el presente Reglamento, comenzarn a
operar una vez que el Ministerio de Hacienda mediante Resolucin as lo disponga.

219

CONVENIOS CON EMPRESAS PARTICULARES


0324

ART. 49.Cuando se trate de empresas particulares acreditadas, el Ministerio de Hacienda podr celebrar convenios
especiales con las mismas, para efectos de habilitacin.
SOLICITUD PARA OBTENER HABILITACIN

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 48.El Ministerio de Hacienda fijar para cada aduana las horas ordinarias de labor.
Cuando se habilite el servicio aduanero fuera de las horas
ordinarias de labor, en das hbiles o en sitios distintos a
aquellos que constituyen la zona aduanera, los usuarios pagarn la siguiente tarifa:
Por cada
hora
o fraccin
En horas normales para sitios

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

0325

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 50.Las solicitudes para obtener la habilitacin debern ser formuladas por los usuarios o interesados en forma
escrita ante la oficina aduanera correspondiente.
Al conceder la autorizacin, los jefes de las oficinas aduaneras, o quienes hagan sus veces, deben expresar el servicio
y la oficina a los cuales se refiere la autorizacin, incluyendo
el resguardo aduanero, de acuerdo al tipo o clase de operacin objeto de la habilitacin.

Bs. 100
COMIENZO Y TERMINO DE HABILITACIN

En das hbiles:
a) Despus del horario ordinario hasta
las 10 p.m.
b) Despus de las 10 p.m.

Bs. 100
Bs. 150

0326

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 51.La habilitacin empezar a la hora fijada en la


respectiva solicitud y terminar cuando concluyan las operaciones.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0326

220

RGIMEN DE IMPORTACIONES

PERSONAL DESIGNADO
0327

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 52.Los jefes de las oficinas aduaneras cuidarn de


que el personal designado sea el estrictamente necesario, de
acuerdo a la naturaleza del servicio que se vaya a prestar y a
la magnitud de la operacin a realizar.
DISPONIBILIDAD DE FUNCIONARIOS
0328

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 53.La prestacin de labores fuera de las horas ordinarias deber hacerse por rotacin mensual del personal
que pertenezca a los servicios u oficinas que se habiliten, incluyendo al resguardo aduanero, siempre que la disponibilidad de funcionarios as lo permita.
DEDUCCIONES. REMUNERACIN AL PERSONAL
0329

NOTA: La Resolucin que se menciona en este artculo es


la N 2.938/79 (nov. 30), que se adiciona a continuacin.
PROCEDIMIENTO PARA EL PAGO DE REMUNERACIONES
CAUSADAS EN LAS HABILITACIONES
Res. 2.938/79, M.H.

ART. 1Se establece el procedimiento a seguir para el


pago de las remuneraciones causadas en las habilitaciones a
que se contrae el artculo 54 del Reglamento de la Ley Orgnica de Aduanas, de la manera siguiente:
a) La liquidacin del 50% del pago por concepto de habilitaciones destinado a cubrir las remuneraciones del personal interviniente en ellas, ser depositado en una cuenta
bancaria a nombre del Administrador de la Aduana Principal o
Subalterna en las que se produzcan las habilitaciones;
b) Dicha liquidacin se efectuar mediante planilla aparte emitida al habilitante y a nombre del respectivo Administrador de la Aduana, y su monto ser depositado en la oficina
bancaria que al efecto se le indique;
c) Cuando en casos especiales, tales como los de mercancas en trnsito y de aviones y avionetas propiedad de
personas naturales, al habilitante le sea imposible efectuar el
precitado depsito, la autoridad aduanera le extender un fini 0327

CLCULO DE REMUNERACIONES
0331

Res. 2.938/79, M.H.

ART. 2Para el clculo de las remuneraciones mensuales, correspondientes a cada funcionario del servicio que intervenga en operaciones de habilitaciones, se proceder de la
siguiente manera:
a) Se multiplicar el sueldo de cada funcionario por el
nmero de horas que haya prestado el servicio;
b) Se sumarn esos resultados parciales y se dividir el
monto de las habilitaciones a repartir entre la cantidad total de
esos resultados; y
c) El cociente as obtenido se multiplicar por cada uno
de los resultados a que se contrae el precedente literal a), obtenindose as el monto de cada remuneracin.
CANCELACIN DE REMUNERACIONES

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 54.Los pagos previstos en este ttulo se enterarn


al Tesoro Nacional, previa deduccin del cincuenta por ciento
(50%) destinado a cubrir el pago de las remuneraciones del
personal que haya intervenido en tales servicios. Este cincuenta por ciento (50%) deber liquidarse en planillas separadas y corresponder al Ministerio de Hacienda implementar
los mecanismos necesarios para su administracin, mediante resolucin que dictar al efecto.

0330

quito provisional por el monto de la cantidad recibida en


concepto de habilitacin ( 0329).

0332

Res. 2.938/79, M.H.

ART. 3El Administrador de Aduana cancelar las correspondientes remuneraciones a partir del dcimo da hbil
de cada mes, cuya nmina de pago junto con las planillas de
liquidacin, deber remitir a la Direccin General de Aduanas,
dentro de los diez das hbiles siguientes a aquel en que cancel las remuneraciones.
OFICIALES DEL RESGUARDO QUE PRESTEN SERVICIOS EN
LABORES DE HABILITACIN
0333

Res. 2.938/79, M.H.

ART. 4El Administrador de Aduana solicitar del Comando de las Fuerzas Armadas de Cooperacin de su jurisdiccin,
una nmina que exprese el nombre, apellido, jerarqua y sueldo
mensual de los oficiales del resguardo aduanero, cuyos servicios pueda requerir para efectuar labores de habilitacin.
REVISIN CONTABLE
0334

Res. 2.938/79, M.H.

ART. 5El Ministerio de Hacienda, a travs de sus funcionarios de inspeccin, har trimestralmente o en cualquier
momento que juzgue conveniente, una revisin contable para
verificar el fiel cumplimiento de la presente Resolucin.
PROCEDIMIENTO PARA EL PAGO
DE REMUNERACIONES
0335

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 55.La base para establecer las remuneraciones


previstas en el ordinal 5 del artculo 3 de la Ley, ser el cin-

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Aduanas principales y subalternas

cuenta por ciento (50%) de la recaudacin efectiva por concepto de habilitaciones en el mes inmediato anterior. Para su
distribucin se seguir el procedimiento de prorrateo entre la
cantidad que representa este cincuenta por ciento (50%) y los
factores horas-hombre trabajadas y el sueldo mensual que
corresponda al personal participante en la habilitacin, incluyendo al resguardo aduanero.
El reparto deber hacerse mensualmente durante la primera quincena del mes siguiente a la habilitacin ( 0143).
NOTA: El ordinal 5 del artculo 3 es el literal a) del ordinal
5 del artculo 3 de la Ley.
RELACIN DE FUNCIONARIOS REMUNERADOS
0336

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 56.La relacin de los funcionarios que tengan derecho a las remuneraciones, se elaborar con vista de las solicitudes de habilitaciones, las cuales debern tener insertas
al pie, la autorizacin y los dems datos exigidos conforme a
lo previsto en el artculo 50 de este Reglamento ( 0325).

221

DATOS DE LA RELACIN
0337

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 57.La relacin a que se refiere el artculo anterior


deber contener los siguientes datos: el monto de lo recaudado por concepto de habilitaciones en el mes inmediatamente
anterior; el nombre, apellido, nmero del cdigo de nmina
del funcionario, denominacin del cargo que desempea, denominacin del servicio u oficina que fue habilitada y en el
cual trabaja el funcionario, salvo lo dispuesto en el pargrafo
nico del artculo 48; el sueldo total mensual, las horas trabajadas y el total de la remuneracin que le corresponda a
cada funcionario ( 0323).
REMISIN DE RELACIN Y PLANILLAS DE LIQUIDACIN
0338

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 58.La relacin de los funcionarios con las planillas


de liquidacin debidamente canceladas sern remitidas mensualmente a la Direccin General de Aduanas.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

[ 0339 a 0359] Reservados.

0338

222

RGIMEN DE IMPORTACIONES

ADUANAS PRINCIPALES Y SUBALTERNAS CLASIFICADAS POR REGIONES


0360

ADUANAS PRINCIPALES Y SUBALTERNAS CLASIFICADAS POR REGIONES

REGIONES

ADUANAS
PRINCIPALES

OPERACIONES
PARA LAS QUE SE
ENCUENTRAN
HABILITADAS

Aduana
de Puerto Cabello.

Importacin, exportaa) Area de El Palito.


cin, trnsito, y los
servicios de transbordo, cabotaje y bultos
b) Turiamo.
postales.

Aduana Area
de Valencia.

Importacin, exportacin, trnsito, y los


servicios de transbordo, cabotaje y bultos
postales.

Aduana
de La Guaira.

Importacin, exportacin, trnsito, y los


Aduana
servicios de transborde Higuerote.
do, cabotaje y bultos
postales.

ADUANAS
DE LA REGIN
CENTRAL

OPERACIONES
PARA LAS QUE SE
ENCUENTRAN
HABILITADAS

CIRCUNSCRIPCIN

Importacin, exportacin, transbordo y


Edo. Aragua
bultos postales.
y Carabobo.
Importacin, exportacin y cabotaje.

Municipio Valencia
del Edo. Carabobo.

Exportacin
y cabotaje.

Distrito Capital,
Estados Vargas
y Miranda.

Territorio ocupado
Importacin, exportaArea de La Carlota y
por sus oficinas,
cin, trnsito, y los
Area Metropolitana de
almacenes, patios,
servicios de transborCaracas.
pistas de aterrizaje
do
y helipuerto.

ADUANAS
DE LA REGIN
CAPITAL
Aduana Area
de Maiqueta.

Aduana Postal de Caracas (Actualmente inhabilitada segn Gaceta Oficial Nmero 36.294 de
18-09-1997).

Importacin, exportacin, trnsito, y los


servicios de transbordo, cabotaje y bultos Subalterna del Termipostales.
nal de Pasajeros del
Aeropuerto Internacional de Maiqueta.

Importacin, exportacin, trnsito, y los


servicios de transbordo, cabotaje y bultos
postales.

ADUANAS
DE LA REGIN
DE LOS LLANOS
Importacin, exportaCENTRALES
Aduana de los Llanos
cin, trnsito,
Centrales (San Fernando
transbordo, bultos
de Apure).
postales, cabotaje.

0360

ADUANAS
SUBALTERNAS

Importacin, exportacin, trnsito y los


servicios de trasbordo y cabotaje; y el
control aduanero de
las mercancas y
equipajes que arriben
por el Aeropuerto
Internacional Simn
Bolvar y el Terminal
Auxiliar de dicho Aeropuerto.

Territorio ocupado
por sus oficinas, almacenes, patios,
pistas de aterrizaje
y helipuerto.

Territorio ocupado
por sus oficinas,
patios, y almacenes.
Estados Gurico,
Cojedes, Apure y por
los Dttos. Arismendi
del Edo. Barinas y
Urdaneta del Edo.
Aragua.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Aduanas principales y subalternas

REGIONES

ADUANAS
PRINCIPALES

OPERACIONES
PARA LAS QUE SE
ENCUENTRAN
HABILITADAS

ADUANAS
SUBALTERNAS

Importacin, exportacin, trnsito, y los


Aduana Las Piedras- Paservicios de transbor- a) Tucacas.
raguan.
do, cabotaje y bultos
postales.

ADUANA
DE LA REGIN
CENTRO
OCCIDENTAL

223

OPERACIONES
PARA LAS QUE SE
ENCUENTRAN
HABILITADAS

CIRCUNSCRIPCIN

Importacin, exportacin, y los servicios


de cabotaje.

b) La Vela.

Importacin, exportacin y los servicios


de cabotaje.

c) Amuay.

Importacin, exportacin y trnsito, y serEdo. Falcn.


vicio de transbordo y
cabotaje.

d) Cardn.

Importacin, exportacin y trnsito, y servicio de transbordo y


cabotaje.

e) Aeropuerto Internacional Josefa Camejo

Importacin, exportacin y trnsito, y servicio de transbordo y


bultos postales.

Aduana Centro
Occidental
(Barquisimeto).

Importacin, exportacin, trnsito, transbordo, bultos postales, cabotaje.

Aduana de Maracaibo.

Importacin, exportacin, trnsito, trans- Aduanas de:


bordo, bultos posta- a) Paraguachn.
les y cabotaje.

Estados Lara, Portuguesa y Yaracuy.

Importacin, exportacin y trnsito.

b) Palmarejo de Mara, Exportacin y servicio


Pto. Miranda, La Salina. de cabotaje.
ADUANAS
DE LA REGIN
ZULIANA

c) Pto. Encontrados.

Exportacin, trnsito y
servicio de cabotaje. Estado Zulia.

d) El Tablazo.

Importacin, exportacin y servicio de


cabotaje.

Importacin, exportae) Area de La Chinita


cin, trnsito, trans(Aeropuerto Internaciobordo, cabotaje y
nal de La Chinita).
bultos postales.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0360

224

RGIMEN DE IMPORTACIONES

REGIONES

ADUANAS
PRINCIPALES

Aduana de San Antonio


del Tchira.

OPERACIONES
PARA LAS QUE SE
ENCUENTRAN
HABILITADAS

ADUANAS
SUBALTERNAS

Importacin, exportacin, trnsito, y los


Aduanas:
servicios de transbor- a) Urea y Boca
do, cabotaje y bultos de Grita.
postales.
b) El Amparo de Apure.
c) La Fra.

ADUANAS
DE LA REGIN
DE LOS ANDES

Mrida.

OPERACIONES
PARA LAS QUE SE
ENCUENTRAN
HABILITADAS

CIRCUNSCRIPCIN

Importacin, exportacin y trnsito.

Importacin, exportacin, trnsito, transEstados Barinas,


bordo y cabotaje.
Tchira, Trujillo
Importacin y expor- y los Dttos. Pez
tacin.
y La Fra.

d) Aeropuerto Internacional de Santo


Domingo.

Importacin, exportacin y trnsito.

e) Aeropuerto de San
Antonio.

Importacin, exportacin, trnsito y transbordo.

Importacin, exportacin, trnsito, y los


Importacin, exportaa) Aeropuerto Juan Paservicios de transborcin, trnsito y servi- Edo. Mrida.
blo Prez Alfonzo.
do, cabotaje y bultos
cio de transbordo.
postales.
b) Aeropuerto
Carnevali.

Importacin, exportacin, trnsito y servicio de transbordo.

Importacin, exportac) Puerto de Palmarito. cin, trnsito y servicio de cabotaje.


d) La Ceiba

Aduana Guanta-Puerto
La Cruz

Importacin, Exportacin, Trnsito y los


Aduana Area de Barservicios de transborcelona.
do, cabotaje y bultos
postales.

ADUANAS
DE LA REGIN
NOR-ORIENTAL

Aduana Puerto Caripito

Aduana Area de
Maturn.

0360

Importacin, Exportacin, Trnsito y los


servicios de transbordo, cabotaje y bultos
postales.

Importacin, exportacin, trnsito y cabo- Edo. Trujillo.


taje
Importacin, exportacin, trnsito, los serEdo. Anzotegui.
vicios de transbordo
y bultos postales.
Importacin, exportacin, trnsito, los serEdo. Monagas
vicios de transbordo
y bultos postales.

Edo. Monagas.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Aduanas principales y subalternas

REGIONES

ADUANAS
PRINCIPALES

OPERACIONES
PARA LAS QUE SE
ENCUENTRAN
HABILITADAS

ADUANAS
SUBALTERNAS

OPERACIONES
PARA LAS QUE SE
ENCUENTRAN
HABILITADAS

CIRCUNSCRIPCIN

Aduana de Puerto
Sucre.

Importacin, exportacin, trnsito, y los


servicios de transbordo, cabotaje y bultos
postales.

Municipios Sucre,
Montes Mejas y Ribero del Edo. Sucre.

Aduana de Carpano.

Importacin, exportacin, trnsito, y los


servicios de transbordo, cabotaje y bultos
postales.

Municipio Bermdez
del Edo. Sucre.

Aduana de Giria.

Importacin, exportacin, trnsito, y los


servicios de transbordo, cabotaje y bultos
postales.

En la ciudad del mismo nombre ubicada


en el Municipio Valdez del Edo. Sucre.

Aduana de Ciudad
Guayana.

Importacin, exportacin, trnsito, y los


a) Aduana de Ciudad
servicios de transborBolvar.
do, cabotaje y bultos
postales.

ADUANAS
DE LA REGIN
NOR-ORIENTAL

b) Tucupita y
Pedernales.
c) Matanzas
d) Curiapo
e) Maripa
f) Santa Rosala

ADUANAS
DE LA REGIN
GUAYANA

225

Aduana de Puerto
Ayacucho.

Importacin, exportacin, trnsito, y los


servicios de transbordo, cabotaje y bultos
postales.

Aduana Ecolgica de
Santa Elena de Uairn.

Importacin, exportacin, trnsito, y los


servicios de transbor- a) Icabar
do, cabotaje y bultos
postales.

Importacin, exportacin, trnsito,


transbordo, cabotaje
y bultos postales.
Estados Bolvar
Exportacin y cabota- y Delta Amacuro.
je, importacin de
productos qumicos.
Importacin, exportacin, trnsito, transbordo, cabotaje y bultos postales
Estado de Amazonas
y el Municipio Camejo del Edo. Apure.

b) Corcumer

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Importacin, exportaLocalidad
cin, trnsito, transde Icabar.
bordo, y cabotaje.
Importacin, exportaLocalidad
cin, trnsito, transde Corcumer.
bordo, y cabotaje.

0360

226 a 250

REGIONES

RGIMEN DE IMPORTACIONES

ADUANAS
PRINCIPALES

Aduana de
El Guamache.

ADUANAS DE LA
REGIN
INSULAR

OPERACIONES
PARA LAS QUE SE
ENCUENTRAN
HABILITADAS

ADUANAS
SUBALTERNAS

Importacin, exportacin, trnsito, y los


a) Aduana de
servicios de transborPampatar.
do, cabotaje y bultos
postales.
b) Aduana Area de
El Yaque (Aeropuerto
Internacional del Caribe General Santiago
Mario).

OPERACIONES
PARA LAS QUE SE
ENCUENTRAN
HABILITADAS

CIRCUNSCRIPCIN

Importacin, exportacin, trnsito, y los


servicios de transbordo, y bultos postales.
Importacin, exportacin, trnsito, y los
Estado Nueva Esparta
servicios de transbor- y las Dependencias
do, cabotaje y bultos Federales.
postales.

Importacin, exportacin, trnsito, y los


c) Aduana de Punta de
servicios de transborPiedras.
do, cabotaje y bultos
postales.

NOTAS:
* Las Aduanas de Tucupita y Pedernales fueron habilitadas en forma permanente para realizar operaciones de importacin, de
productos qumicos a partir del 15-07-97, G.O. N 36.248 del 15-07-97, Res. M.H.-SENIAT N 3.507 del 08-07-97.
Mediante la Res. N 3.646 del Ministerio de Hacienda, publicada en la G.O. N 36.294 del 18-09-97, se inhabilit la Aduana Postal
de Caracas para todas las operaciones y servicios aduaneros, y en general para la realizacin de cualquier acto administrativo inherente al Servicio.
Mediante Decreto N 3.003 del 07-07-2004, publicado en la Gaceta Oficial N 38.013 del 01-09-2004, se le otorg el carcter de
Aduana Principal a la Aduana Subalterna de Santa Elena de Uairn.
La Aduana Subalterna del Terminal de Pasajeros del Aeropuerto Internacional de Maiqueta fue creada mediante Decreto N 3.979
de fecha 10-10-2005, publicado en la Gaceta Oficial N 38.290 de la misma fecha.
A la Aduana Principal Area de Maturn, se le otorg el carcter de Aduana Subalterna adscrita a la Aduana Principal de Guanta-Puerto La Cruz, mediante Decreto N 3.980 de fecha 10-10-2005, publicado en la Gaceta Oficial N 38.290 de la misma fecha.
La Aduana Subalterna del Aeropuerto Internacional Josefa Camejo, fue creada mediante Decreto N 4.100 de fecha 21-11-2005,
publicado en la Gaceta Oficial N 38.318 de igual fecha. Asimismo, mediante la presente normativa, se habilitan las Aduanas Subalternas de Punta Cardn y de Puerto Amuay para las operaciones de Importacin, Exportacin y Trnsito y para los servicios de
Transbordo y Cabotaje.
Mediante Providencia Administrativa N SNAT/2006/0338 de fecha 30-06-2006, publicada en la Gaceta Oficial N 38.506 de fecha 23-08-2006, se autoriz la entrada en funcionamiento de la Aduana Subalterna de Matanzas, adscrita a la Aduana Principal de
Ciudad Guayana.
Mediante Providencia Administrativa N SNAT/2006/0339 de fecha 30-06-2006, publicada en la Gaceta Oficial N 38.506 de fecha 23-08-2006, se autoriz la entrada en funcionamiento de la Aduana Subalterna de El Tablazo, adscrita a la Aduana Principal de
Maracaibo, a partir del 14-06-2006.
Mediante Providencias Administrativas Nos. SNAT/2008/0282, SNAT/2008/0283, SNAT/2008/0284 y SNAT/2008/0285 de fecha 10-11-2008, publicadas en la Gaceta Oficial N 39.055 de la misma fecha, se autoriz la entrada en funcionamiento de las Aduanas Subalternas de Curiapo, Pedernales, Maripa y Santa Rosala, respectivamente, todas ellas adscritas a la Aduana Principal de
Ciudad Guayana, a partir del 10-11-2008.
[ 0361 a 0365] Reservados.
0360

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Normas arancelarias

251

CAPTULO 4

Normas Arancelarias

NORMAS RELATIVAS AL ARANCEL DE ADUANAS


0366
COMENTARIO.Los derechos aduaneros
son tributos incidentes sobre las importaciones jurdicamente calificados de impuestos, cualquiera que sea su denominacin, forma de recaudar o destinacin. En general, se
considera tributo aduanero todo impuesto que grava el comercio internacional siempre que no constituya: a) Remuneracin de servicios prestados a los importadores, y b) Simple
extensin a los productos importados, de tributos internos
cobrados igualmente a los productos nacionales. En este ltimo caso, si slo es aplicado al producto extranjero, adquiere
tal gravamen la calidad jurdica de derecho aduanero.
A los derechos aduaneros puede caracterizrseles como
impuestos indirectos, por cuanto el monto del gravamen, o
parte de l, es trasladado al consumidor o usuario final, quien
en ltima instancia paga el derecho, es decir, grava, por regla
general, el consumo del producto importado. Asimismo,
constituyen entradas presupuestarias, implican un ingreso
pblico, y tienen por objeto proteger la produccin interna a
fin de que sta se desarrolle.
Es necesario hacer la distincin entre el derecho o los derechos aduaneros y la Tarifa Aduanera. Esta es la parte del
Arancel Aduanero, en el caso de Venezuela, del Arancel de
Aduanas, que indica o se refiere a los derechos que pagan las
mercaderas. El Arancel, adems de la Tarifa, incluye la nomenclatura que es la lista nacional y metdica de las mercaderas objeto del comercio internacional.
NOTA: Tomado del libro Valor Aduanero, Tomo 1, Escuela
Nacional de Hacienda, 1973.
[ 0367 y 0368] Reservados.

PAGO DE IMPUESTOS
0369 ART. 82La importacin, exportacin y
trnsito de mercancas estarn sujetas al pago del impuesto que autoriza esta Ley, en los trminos por ella
previstos.
LMITES DE GRAVMENES AD-VALOREM,
ESPECFICO O MIXTO
0370 ART. 84El impuesto a que se refiere el
artculo anterior, podr ser de tipo ad valorem, especfico o mixto y estar comprendido dentro de los siguientes
lmites.

Entre un centsimo por ciento (0,01%) y el quinientos por ciento (500%) del valor de aduana de las
mercancas.
Entre una millonsima (0,000001) de Unidades Tributarias y diez (10) Unidades Tributarias por unidades del sistema mtrico decimal.
ARANCEL DE ADUANAS.
RGIMEN DE IMPORTACIN DE MERCANCAS
0371 ART. 83La tarifa aplicable para la determinacin del impuesto aduanero ser fijada en el Arancel
de Aduanas. En dicho Arancel, las mercancas objeto de
operaciones aduaneras quedarn clasificadas as: gravadas, no gravadas, prohibidas, reservadas y sometidas a
otras restricciones, registros u otros requisitos. La calificacin de las mercancas dentro de la clasificacin sealada solamente podr realizarse a travs del Arancel de
Aduanas, siendo absolutamente nula la calificacin que
no cumpla con esta formalidad.
PARGRAFO NICO.Cuando el Ejecutivo Nacional
de acuerdo con sus facultades y dentro de los lmites
previstos en esta Ley, establezca, modifique o suprima
un impuesto, tasa, recargo u otra cantidad, estos regirn
a partir del vencimiento del trmino previo a su aplicacin
que al efecto deber fijar. Si no lo estableciera, se aplicar vencidos los sesenta (60) das siguientes a su publicacin en la Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela.
BASE IMPONIBLE
0372 ART. 85El reglamento determinar los
elementos constitutivos, el alcance, las formas, medios
y sistemas que deben ser utilizados para la verificacin y
fijacin de la base imponible de los impuestos previstos
en el Arancel de Aduanas.
IMPUESTOS Y REGMENES ADUANEROS APLICABLES
0373 ART. 86Las mercancas causarn los
impuestos establecidos en el artculo 84, a la fecha de su
llegada a la zona primaria de cualquier aduana nacional
habilitada para la respectiva operacin y estarn sometidas al rgimen aduanero vigente para esa fecha.
Cuando se trate de exportacin de mercancas a ser
reconocidas fuera de la zona primaria de la aduana, se
aplicar el impuesto y el rgimen aduanero vigente para

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0373

252

RGIMEN DE IMPORTACIONES

la fecha de registro de la declaracin presentada a la


aduana.

ADOPCIN DE MODIFICACIONES Y NOTAS EXPLICATIVAS


0388

En caso de zonas, puertos o almacenes libres o francos, o almacenes aduaneros (in bond), cuando las mercancas vayan a ser destinadas a uso o consumo en el
territorio aduanero nacional, se aplicar el impuesto y el
rgimen aduanero vigente para la fecha del registro de la
declaracin formulada ante la aduana del respectivo manifiesto. ( 0370)

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 230.La interpretacin y aplicacin oficial del arancel de aduanas es funcin del Ministerio de Hacienda, y para
el ejercicio de las mismas se considerarn como parte integrante de la estructura legal de dicho arancel, las modificaciones introducidas por el Consejo de Cooperacin Aduanera
de Bruselas, a la Nomenclatura y a sus notas explicativas.
TEXTO OFICIAL DE NOTAS EXPLICATIVAS

PUBLICACIONES OFICIALES
0374 ART. 155Las notas explicativas de la
nomenclatura, los criterios de clasificacin arancelaria,
los criterios, notas, estudios del valor aduanero y el glosario de trminos aduaneros publicados por la Organizacin Mundial de Aduanas, tendrn pleno valor legal. Las
mismas debern ser objeto de su publicacin oficial en
su versin autorizada en espaol. Las modificaciones
sern igualmente publicadas sin que se requiera la transcripcin completa del texto respectivo.
[ 0375 a 0384] Reservados.

NORMAS RELATIVAS A LA NOMENCLATURA


ARANCELARIA
SE REALIZAR CON BASE A LA NABANDINA
0385

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 227.El ordenamiento de las mercancas en el arancel


de aduanas se realizar con base a la Nomenclatura Arancelaria
Comn de los pases miembros del Acuerdo de Cartagena,
NABANDINA.

0389

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 231.Hasta tanto el Ejecutivo Nacional realice la publicacin de las notas explicativas de la Nomenclatura del
Consejo de Cooperacin Aduanera de Bruselas, se tendr
como texto oficial de las misma la traduccin en idioma castellano autorizada por el mencionado Consejo.
INCORPORACIN OFICIAL DE MODIFICACIONES
0390

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 232.El Ejecutivo Nacional en Consejo de Ministros, por decreto o resolucin del Ministerio de Hacienda, podr incorporar al arancel de aduanas, las modificaciones que
introduzca el Consejo de Cooperacin Aduanera de Bruselas,
a la nomenclatura y a las notas explicativas.
MERCANCAS QUE REQUIEREN PERMISO PREVIO
DEL MINISTERIO DE RELACIONES INTERIORES
0391

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 233.La importacin de toda mercanca que presente estampado, impreso, grabado o que identifique por
cualquier otro medio, el escudo de armas de la repblica o la
bandera nacional, requerir permiso previo del Ministerio de
Relaciones Interiores.

DECLARACIN DE MERCANCAS
IMPUESTO ESPECFICO
0386

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 228.En la declaracin de las mercancas, las clasificaciones arancelarias de las mismas se efectuarn de conformidad con la Ley y este reglamento y se ajustarn en todo
a los trminos utilizados en el arancel de aduanas.
ESTABLECIMIENTO DE GRAVMENES ARANCELARIOS
0387

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 229.La importacin, exportacin y trnsito de las


mercancas quedan sometidas al pago de los gravmenes
ad-valorem, especficos o mixtos y al Rgimen Legal establecido en el arancel de aduanas.
0373

0392

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 234.A los efectos del artculo 83 de la Ley, cuando


el impuesto especfico se refiera a unidades de peso, se entender que el clculo de dicho impuesto se har sobre el
peso bruto de las mercancas. Para el clculo del impuesto
ad-valorem se seguir el procedimiento establecido en el Captulo siguiente*.
NOTA: El artculo 83 pas a ser el artculo 84 en la reforma
a la Ley. ( 0370)
* Se refiere al Captulo 7, correspondiente a la Valoracin
Aduanera ( 0921 y ss.).
[ 0393 a 0422] Reservados.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Normas arancelarias

CONSULTAS SOBRE CLASIFICACIN ARANCELARIA


PROCEDIMIENTO. REQUISITOS
0423

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 40.Cualquier persona podr consultar a la oficina


competente la clasificacin arancelaria de cualquier mercanca. A ese efecto, el consultante deber exponer con claridad
los elementos descriptivos y constitutivos de la mercanca que
motiva la consulta; as como tambin expresar su opinin fundada si la tuviere y acompaar la consulta de tres (3) muestras
representativas del producto o, en su defecto, catlogos, planos o fotografas cuando se trate de artculos o productos exageradamente pesados o voluminosos. Las muestras no
utilizadas por anlisis de laboratorio sern devueltas al consultante previa solicitud de ste.
PARGRAFO NICO.Toda consulta de clasificacin
arancelaria deber realizarse por separado, correspondindole a cada mercanca o producto una solicitud, la cual se
har mediante los formularios que al efecto autorice el Ministerio de Hacienda. Toda la informacin deber suministrarse
en idioma castellano.
NOTA: Ver cuadro sinptico sobre trmites para solicitar clasificacin arancelaria de un producto ante el Ministerio de Hacienda en ( 0494, 4596 ).
TASAS POR CLASIFICACIONES ARANCELARIAS. REBAJAS
0424

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 41.Las clasificaciones arancelarias consultadas


por los contribuyentes estarn sujetas al pago previo de las
siguientes tasas:
a) Las que no requieran anlisis de laboratorio, quinientos bolvares (Bs. 500,00);
b) Las que requieran anlisis de laboratorio, un mil bolvares (Bs. 1.000,00).
Las tasas sealadas en los literales a) y b) se enterarn al
Tesoro Nacional previa deduccin del diez por ciento (10%)
destinado a cubrir los costos correspondientes, debiendo liquidarse en planillas separadas. El Ministerio de Hacienda,
por resolucin, establecer los mecanismos necesarios para
la administracin de dicho porcentaje.
PARGRAFO NICO.El Ministerio de Hacienda podr rebajar total o parcialmente las tasas previstas en este artculo
cuando se trate de consultas sobre mercancas destinadas a
la exportacin.

253

2.- El Cabildo Metropolitano de Caracas promulg una


ordenanza de Timbre Fiscal del Dtto. Metropolitano de Caracas de fecha 19-10-2000 y publicada en Gaceta Oficial Ext.
N 5.493 de 19-10-2000 que comprende las ramas de ingreso de estampillas y papel sellado.
En dicha ordenanza en el Art. 6, lit. h) se establece una tasa
de 10 U.T., para el otorgamiento de anlisis qumico o fsico-qumico de productos y mercancas para fines de su clasificacin arancelaria.
3.- Con base en lo previsto en el Decreto N 5.515 con
Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reconversin Monetaria de
fecha 06-03-2007, a partir del 01-01-2008, todo importe expresado en moneda nacional antes de esta fecha deber ser
convertido a la nueva unidad monetaria dividiendo entre
1.000 y llevado al cntimo ms cercano.
ADMINISTRACIN DE PORCENTAJE DE TASAS
POR CLASIFICACIONES ARANCELARIAS
0425

Res. 252/85, M.H.

ART. 1La cantidad correspondiente al diez por ciento


(10%) que debe deducirse del monto de las tasas por consultas de clasificacin arancelaria a que se refiere el artculo 41
del Reglamento de la Ley Orgnica de Aduanas, se liquidar
en planilla separada, y se depositar en el banco del Estado
que designe el Despacho. Dicha cantidad slo se destinar a:
a) Adquisicin de materiales y equipos para uso del Laboratorio de la Direccin General Sectorial de Aduanas, los
cuales se incorporarn de inmediato al inventario de bienes
nacionales.
b) Adquisicin de publicaciones tcnico-legales para
realizacin de anlisis qumicos.
c) Cancelacin de los gastos en que incurra el Ministerio de Hacienda, cuando por manifiesta imposibilidad, los
anlisis qumicos para clasificaciones arancelarias deban
realizarse en laboratorios diferentes al sealado en el literal a)
( 0424).
REGISTRO Y CONTROL SER ESTABLECIDO
POR MINHACIENDA
0426

Res. 252/85, M.H.

ART. 2El registro y control de las cantidades recaudadas y pagadas conforme a lo previsto en el artculo anterior,
se llevar de acuerdo a las normas y procedimientos que establezca el Ministerio de Hacienda.
VIGENCIA

NOTAS:
1.- De acuerdo con la Ley de Timbres Fiscales, artculo
5, literal H, las consultas de clasificacin arancelarias que
requieran de anlisis qumico o fsicoqumico, la tasa a pagar
ser de 10 U.T.

0427

Res. 252/85, M.H.

ART. 3La presente Resolucin entrar en vigencia a los


quince (15) das de su publicacin en la GACETA OFICIAL DE
LA REPBLICA DE VENEZUELA.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0427

254

RGIMEN DE IMPORTACIONES

RESPUESTAS A CONSULTAS. PUBLICACIN MENSUAL


0428

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 42.Las respuestas sobre las consultas de clasificacin arancelaria sern dadas por oficio y tendrn carcter
pblico y pleno valor legal, otorgando seguridad jurdica,
siempre que exista coincidencia entre el producto consultado
y el que sea objeto de operacin aduanera. Se considerarn
vigentes hasta ser expresamente derogadas por el Ministerio
de Hacienda. En ningn caso los oficios podrn ser retenidos
por la Administracin.
PARGRAFO NICO.El Ministerio de Hacienda publicar
mensualmente una relacin de los oficios que contengan criterios sobre clasificacin arancelaria o derogatoria de las
mismas y su base de sustentacin tcnica legal.
PLAZO PARA RESPONDER LA CONSULTA
0429

CASOS EN QUE LA ADMINISTRACIN NO HUBIERE


CONTESTADO EN EL PLAZO FIJADO
Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 44.No podr imponerse sancin en aquellos casos


en que la Administracin no hubiere contestado la consulta
que se le haya formulado, en el plazo fijado y el consultante
hubiere aplicado la interpretacin acorde con la opinin fundada que l mismo haya expresado al formular la consulta,
salvo que ya exista oficio de clasificacin arancelaria con criterio diferente sobre el mismo producto, y que haya sido publicado conforme a lo previsto en el pargrafo nico del
artculo 42. ( 0428)
SOLICITUD DE COPIA CERTIFICADA
Y BOLETN DE ANLISIS DE LABORATORIO
0431

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 45.Cualquier persona podr solicitar y obtener copia certificada de cualquier oficio de clasificacin arancelaria
y del boletn de anlisis de laboratorio que se hubiere tomado
como base para evacuar la consulta.

0428

0432

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 46.Las solicitudes de copias certificadas de los


documentos previstos en el artculo anterior, se harn mediante los formularios que al efecto autorice el Ministerio de
Hacienda y debern referirse a un caso especfico. Dichas
solicitudes debern evacuarse en el lapso de cinco (5) das
hbiles, contados a partir de la fecha de su recepcin y estarn sujetos al pago de cien bolvares (Bs. 100,00).
NOTA: Con base en lo previsto en el Decreto N 5.515 con
Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reconversin Monetaria de fecha 06-03-2007, a partir del 01-01-2008, todo importe expresado en moneda nacional antes de esta fecha deber ser
convertido a la nueva unidad monetaria dividiendo entre 1.000 y
llevado al cntimo ms cercano.

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 43.Para evacuar las consultas, la Administracin


dispondr de un plazo de veinte (20) das hbiles, salvo que
haya requerido del consultante, por escrito, informacin adicional sobre dicha consulta, en cuyo caso el plazo comenzar a correr a partir de la fecha de recepcin de la informacin
adicional requerida.

0430

UTILIZACIN DE FORMULARIOS PARA SOLICITUD.


LAPSO. PAGO

DIFERENCIA DE OPININ DE LOS FUNCIONARIOS


ADUANEROS
0433

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 47.Cuando los funcionarios aduaneros o fiscales


difieran de la opinin de clasificacin expresada en el oficio,
debern informarlo de inmediato a la Direccin General de
Aduanas, a fin de que sta realice la investigacin correspondiente. No obstante, se aplicar el criterio de clasificacin
contenido en el oficio.
VIGENCIA DE LOS DECRETOS 338 Y 339 DE 13-08-74
0434

Regl. LOA. D. 1.595/91, Presid de la Rep.

ART. 517.Hasta tanto el Ejecutivo Nacional dicte las medidas relativas a la adecuacin del Arancel de Aduanas, respecto de los propsitos contenidos en la poltica econmica
general y de los compromisos derivados de la integracin
econmica, se mantendrn en vigencia los Decretos nmeros 338 y 339 del 13 de agosto de 1974.
NOTA: Los Decretos Nos. 338 y 339 del 13-08-74 fueron
derogados y sustituidos por el D. 1.384 del 15-01-82 que a la
vez fue sustituido por el D. N 827 del 30-03-90, ste por el D.
N 1.518 del 04-04-91, ste por el D. N 2.087 del 06-02-92 y
este ltimo por el D. 607 del 05-04-95.
[ 0435 a 0455] Reservados.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Normas arancelarias

NORMAS DEL ARANCEL DE ADUANAS

255

comercio internacional de las mercancas. Dichas unidades


sern las establecidas en la columna seis (6) del artculo 23.

NOMENCLATURA ARANCELARIA. ADOPCIN


NOTAS EXPLICATIVAS
0456

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 1Para el ordenamiento de las mercancas en este


Arancel, se adopta la Nomenclatura Arancelaria Comn de los
Pases Miembros de la Comunidad Andina NANDINA, basada en
el Convenio Internacional del Sistema Armonizado de Designacin y Codificacin de Mercancas del Consejo de Cooperacin
Aduanera (C.C.A.) - Organizacin Mundial de Aduanas (O.M.A).
ALCANCE DE LA NOMENCLATURA
0457

CLASIFICACIN ARANCELARIA. CONFORMACIN

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 4Hasta tanto la Administracin Aduanera no realice la publicacin de las Notas Explicativas del Sistema Armonizado de Designacin y Codificacin de Mercancas, y de los
Criterios de Clasificacin, emanados del Consejo de Cooperacin Aduanera (C.C.A.) - Organizacin Mundial de Aduanas
(O.M.A.), se tendr como versin autorizada la traduccin en
idioma castellano realizada por el Ministerio de Economa y
Hacienda de Espaa.

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 2A los efectos de este Arancel, la Nomenclatura


comprende las partidas, subpartidas correspondientes, Notas
de Seccin, de Captulo y de Subpartidas, Notas Complementarias, as como las Reglas Generales para su interpretacin.

0458

0459

CONSULTAS ARANCELARIAS
0460

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 5Las consultas sobre la interpretacin y aplicacin oficial del Arancel de Aduanas, se harn de conformidad
con lo establecido en la Ley Orgnica de Aduanas y sus Reglamentos.

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 3Para la declaracin de las mercancas en Aduanas, la clasificacin arancelaria se ajustar en un todo al ordenamiento previsto en la Ley Orgnica de Aduanas, sus
Reglamentos, en este Decreto y sus modificaciones; y estar
conformada, principalmente, por:
1. El cdigo numrico, estar compuesto por ocho (8)
o diez (10) dgitos, segn se trate de subpartidas NANDINA o
subpartidas nacionales. Los dos (2) primeros dgitos identifican el Captulo; al tener cuatro (4) dgitos se denomina Partida; con seis (6) dgitos subpartida del Sistema Armonizado;
con ocho (8) dgitos conforman la subpartida NANDINA y con
diez (10) dgitos la subpartida nacional, y ser el indicado en
la columna uno (1) del artculo 23.
Ninguna mercanca se podr identificar en el Arancel sin
que se haga referencia a los ocho (8) o diez (10) dgitos, del
cdigo numrico, segn corresponda;
2. La descripcin arancelaria de las mercancas, identifica el texto de la partida y subpartida, segn corresponda, y
ser la indicada en la columna dos (2) del artculo 23;
3. La tarifa, podr ser de tipo ad valorem, especfica o
mixta, y ser la indicada en la columna tres (3) del artculo 23;
4. El rgimen legal codificado, descrito en el artculo
12, estar indicado en las columnas cuatro (4), para el rgimen legal general; y cinco (5), para el rgimen legal andino,
del artculo 23; y
5. La Unidades Fsicas (U.F.) de comercializacin, expresadas en trminos de masa, longitud, rea, volumen,
energa elctrica y nmero; adoptadas con el fin de facilitar la
recopilacin, comparacin y anlisis de las estadsticas de

RGIMEN GENERAL
0461

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 6Se entender por Rgimen General, la tarifa legal


y las Unidades Fsicas (U.F.) de comercializacin, indicados
en las columnas 3, 4 y 6 del artculo 23.
TRATAMIENTOS FAVORABLES. IMPORTACIN
0462

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 7La importacin de mercancas queda sometida


al ordenamiento previsto en la Ley Orgnica de Aduanas, sus
Reglamentos, en este Decreto y sus modificaciones.
La importacin de mercancas para las cuales se haya
acordado un tratamiento favorable en el marco de Tratados,
Acuerdos o Convenios Internacionales ratificados por la Repblica, estar sujeta al rgimen tarifario preferencial establecido en estos ltimos, siempre que se trate de mercancas
originarias de tales territorios y cumplan con el rgimen legal
indicado en la columna cuatro (4) del artculo 23 y dems disposiciones exigidas en la legislacin nacional.
COMUNIDAD ANDINA. IMPORTACIN
0463

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 8La importacin de mercancas procedentes de


las Repblicas de Bolivia, Colombia y Ecuador, Pases Miembros de la Comunidad Andina, estar liberada de los impuestos establecidos en el Arancel de Aduanas, siempre que sean
originarias de tales territorios y cumplan con el rgimen legal

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0463

256

RGIMEN DE IMPORTACIONES

andino indicado en la columna cinco (5) del artculo 23 y dems disposiciones exigidas en la legislacin nacional.

Cl

microcurie

PARGRAFO NICO.La importacin de mercancas originarias de la Repblica del Per, Pas Miembro de la Comunidad Andina, estar sujeta al Programa de Desgravacin
establecido en el Decreto N 2.365 de fecha 21 de enero de
1998, modificado parcialmente mediante los Decretos Nos.
2.984 y 152 de fechas 04 de noviembre de 1998 y 25 de
mayo de 1999, respectivamente; siempre que sean originarias de ese territorio y cumplan con el Rgimen Legal Andino
indicado en la columna cinco (5) del artculo 23 y dems disposiciones exigidas en la legislacin nacional.

mm

milmetro(s)

mN

milinewton(s)

MPa

megapascal(es)

newton(s)

nmero

o-

otro-

p-

para-

tonelada(s)

UV

ultravioleta(s)

volt(io[s])

vol.

volumen

vatio(s)(watt[s])

por ciento

x grado(s)

ABREVIATURAS Y SMBOLOS

ASTM

American Society for Testing Materials (Sociedad


Americana para el Ensayo de Materiales).

Bq

Becquerel

grado(s) Celsius

cg

centgramo(s)

cm

centmetro(s)

cm

centmetro(s) cuadrado(s)

cm

centmetro(s) cbico(s)

cN

centinewton(s)

Ejemplos

gramo(s)

1500 g/m

mil quinientos gramos por metro cuadrado

Hz

hertz (hercio [s])

15 C

quince grados Celsius

IR

infrarojo(s)

kcal

kilocalora(s)

kg

kilogramo(s)

kgf

kilogramo(s) fuerza

kN

kilonewton(s)

kPa

kilopascal(es)

kV

kilovolt(io[s])

kVa

kilovolt(io[s])-ampere(s) (amperio[s])

kVar

kilovolt(io[s])-ampere(s) (amperio[s]) reactivo(s)

kW

kilowat(ios) (kilovatio[s])

litro(s)

metro(s)

m-

meta-

metro(s) cuadrado(s)

CERTIFICADO DE ORIGEN

0463

0464

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 9nicamente podrn disfrutar del rgimen tarifario


preferencial, otorgado por la Repblica Bolivariana de Venezuela
en el marco de Tratados, Acuerdos o Convenios Internacionales,
aquellas mercancas que estn amparadas por un Certificado de
Origen expedido conforme con las normas que a tal efecto se hayan convenido en el respectivo instrumento, siempre que se manifieste expresamente la voluntad de acogerse a dicho
tratamiento, al momento de la declaracin.
0465 NORMAS PARA LA CALIFICACIN DEL ORIGEN DE
LAS MERCANCAS.
1- Productos considerados originarios,de cualquier
Pas Miembro
a) Los productos ntegramente producidos en el territorio de cualquier Pas Miembro, excepto los incluidos en el
anexo I de la presente Decisin;
b) Los productos comprendidos en los captulos, partidas y subpartidas de la Nomenclatura Arancelaria Comn que

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Normas arancelarias

257

figuran en el Anexo Ide la presente Decisin, por el slo hecho


de ser producidos en el territorio de cualquier Pas Miembro;

o recolectados, nacidos en su territorio o en sus aguas territoriales, patrimoniales y zonas econmicas exclusivas;

c) Los productos que cumplan con los requisitos especficos de origen fijados por la Junta;

b) Los productos del mar extrados fuera de sus aguas


territoriales, patrimoniales y zonas econmicas exclusivas,
por barcos de su bandera o arrendados por empresas legalmente establecidas en su territorio; y

d) Los productos a los que no se les han fijado requisitos especficos de origen y en cuya elaboracin se utilicen
materiales importados desde fuera de la subregin cuando
cumplan con las siguientes condiciones:
i) Que resulten de un proceso de produccin o transformacin realizado en el territorio de un Pas Miembro; y
ii) Que dicho proceso les confiera una nueva individualidad caracterizada por el hecho de estar clasificados en la Nomenclatura arancelaria comn de los Pases Miembros en
partida diferente a la de los materiales importados;
e) Los productos a los que no se les han fijado requisitos especficos de origen que no cumplan con lo sealado en
el literal anterior, cuando resulten de un proceso de ensamblaje o montaje, siempre que en su elaboracin se utilicen
materiales originarios del territorio de los Pases Miembros y
el valor CIF de los materiales importados de terceros pases
no exceda el 50 por ciento del valor FOB del producto. Para
Bolivia y el Ecuador este porcentaje ser del 60 por ciento.
Para efectos de la aplicacin del literal c), el valor CIF de
los materiales importados podr corresponder al puerto de
destino o al puerto martimo a criterio del pas exportador.
Adicionalmente a lo establecido en los literales anteriores,
para ser considerados originarios del territorio de cualquier
Pas Miembro los productos debern ser expedidos directamente, de conformidad con lo previsto en el artculo 6. (Ver
columna N 2).
2- Productos considerados expedidos del territoriode un pas miembro a otro pas miembro
a) Los productos transportados sin atravesar el territorio de ningn pas de fuera de la Subregin.
b) Los productos transportados en trnsito por uno o
ms pases de fuera de la Subregin, con o sin Transbordo o
almacenamiento temporal, bajo la vigilancia de la autoridad
aduanera competente en tales pases siempre que:
i) El trnsito est justificado por razones geogrficas
o por consideraciones relativas a requerimientos del transporte;
ii) No estn destinados al comercio, uso o empleo en el
pas de trnsito; y
iii) No sufran, durante su transporte y depsito, ninguna operacin distinta a la carga y descarga o manipuleo para
mantenerlos en buenas condiciones o asegurar su conservacin.
3- Productos que se consideran ntegramente producidos en el territorio de cualquier pas miembro
a) Los productos de los reinos mineral, vegetal y animal (incluyendo los de caza y pesca), extrados, cosechados

c) Los productos que resulten de operaciones o procesos efectuados en su territorio por los que adquieran la forma
final en que sern comercializados, excepto cuando se trate
de las operaciones o procesos previstos en el artculo 9.
(Puede verlo en la columna 4).
4- Operaciones o procesos que no se consideran
como proceso de produccin o transformacin
a) Manipulaciones simples destinadas a asegurar la
conservacin de los productos durante su transporte o almacenamiento, tales como aereacin, refrigeracin, adicin de
sustancias, extraccin de partes averiadas y operaciones similares;
b) Operaciones tales como el simple desempolvamiento, zarandeo, descascaramiento, desgrane, maceracin, secado, entresaque, clasificacin, seleccin, fraccionamiento,
lavado, pintado y recortado;
c) La simple formacin de juegos de productos;
d) El simple embalaje, envase o reenvase;
e) La simple divisin o reunin de bultos;
f) La simple aplicacin de marcas, etiquetas o signos
distintivos similares;
g) Mezclas de productos, en tanto que las caractersticas del producto obtenido no sean esencialmente diferentes de
las caractersticas de los productos que han sido mezclados;
h) La simple reunin, emsamblaje o montaje de partes y
piezas importadas en su totalidad desde fuera de la Subregin
para constituir un producto completo;
i) El simple sacrificio de animales; y,
j) La acumulacin de dos o ms de estas operaciones.
5- Requisitos especficos de origen
Otros productos considerados originarios
Importacin, exportacin y reexportacin.
A peticin de parte, la Junta podr establecer requisitos especficos de origen para la calificacin de productos elaborados en pases de fuera de la Subregin utilizando materiales
originarios de los Pases Miembros en un determinado porcentaje.
Para la determinacin del origen de los productos se considerarn como originarios del territorio de un Pas Miembro
los materiales importados originarios de los dems Pases
Miembros.
Se entiende por materiales, a las materias primas, los productos intermedios utilizados y las partes y piezas incorporadas en la elaboracin de los productos.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0465

258

RGIMEN DE IMPORTACIONES

Los productos originarios de la Subregin reexportados


por un Pas Miembro gozarn, en el Pas Miembro Importador, del Programa de liberacin que hubiese sido aplicado si
hubieren sido exportados directamente por el Pas Miembro
Productor.

5.

Certificado Sanitario del Pas de Origen.

6.

Permiso Sanitario del Ministerio de Agricultura y Tierras.

7.

Permiso del Ministerio de la Defensa.

Se considera que hay reexportacin cuando un producto


originario que ha sido importado por un Pas Miembro es exportado por ste a otro Pas Miembro, sin haberlo sometido
en su territorio a un proceso de produccin o transformacin.

8.

Licencias de Importacin administradas por el Ministerio


de Alimentacin.

9.

Licencias de Importacin administradas por el Ministerio


de Industrias Ligeras y Comercio.

10.

Permiso del Ministerio del Ambiente y de los Recursos


Naturales.

11.

Permiso del Ministerio de Energa y Petrleo.

12.

Registro Sanitario expedido por el Ministerio de Salud y


Desarrollo Social.

13.

Registro Sanitario expedido por el Ministerio de Agricultura y Tierras.

14.

Permiso del Ministerio de Alimentacin.

15.

Permiso del Ministerio de Industrias Bsicas y Minera.

Si un producto originario de la Subregin, importado por un


Pas Miembro, fuera posteriormente exportado a otro pas de la
Subregin, luego de haberlo sometido en su territorio a un proceso de produccin o transformacin, gozar del Programa de
Liberacin que corresponda a las exportaciones originarias del
territorio del pas en el cual se realiza dicho proceso.
NOTA: Ver cuadro sinptico sobre Declaracin y Certificacin de los requisitos especficos de Origen y Control de los
Certificados ( 0495).
[ 0466 a 0477] Reservados.
MERCANCAS DE EXPORTACIN. TRATAMIENTO
0478

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 10.Las mercancas objeto de exportacin se declararn con el mismo cdigo numrico y descripcin arancelaria indicados en el artculo 23 y no estarn gravadas.
[ 0479] Reservado.
MERCANCAS OBJETO DE TRNSITO
0480

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 11.Las mercancas objeto de trnsito nacional se


declararn con el mismo cdigo numrico y descripcin
arancelaria indicados en el artculo 23.
El impuesto aplicable a las mercancas objeto de trnsito
nacional, ser garantizado de acuerdo con la tarifa indicada
en la columna tres (3) del artculo 23.
REGMENES LEGALES. CODIFICACIN
0481

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 12.Sin perjuicio de las dems formalidades y requisitos legales exigidos, el rgimen legal aplicable a la importacin y el trnsito de mercancas, se ajustar a la
siguiente codificacin:
1.

Importacin Prohibida.

2.

Importacin Reservada al Ejecutivo Nacional.

3.

Permiso del Ministerio de Salud y Desarrollo Social.

4.

Permiso del Ministerio de Industrias Ligeras y Comercio.

0465

MERCANCAS SUJETAS A NORMAS COVENIN


0482

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 13.Para la importacin y trnsito nacional de


mercancas a las cuales se le hubieran establecido Normas
Venezolanas COVENIN de Obligatorio Cumplimiento, Reglamentos Tcnicos, o ambos, se deber presentar junto con la
Declaracin de Aduanas, la correspondiente Constancia de
Registro expedida por el Servicio Autnomo Nacional de
Normalizacin, Calidad, Metrologa y Reglamentos Tcnicos (SENCAMER) del Ministerio de Industrias Ligeras y Comercio, de conformidad con lo establecido en los artculos
83 y 117 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de
Venezuela.
PARGRAFO PRIMERO.Sin perjuicio de lo establecido en
los Reglamentos Tcnicos o Normas Venezolanas COVENIN
de Obligatorio Cumplimiento, quedan exceptuadas de la presentacin de la Constancia de Registro, aquellas mercancas:
a) Sujetas al cumplimiento obligatorio de los regmenes legales codificados como 12 y 13, en el artculo 12;
b) Que ingresen al pas bajo el Rgimen de Equipaje,
Admisin Temporal (AT), Admisin Temporal para Perfeccionamiento Activo (ATPA) y Provisiones de a Bordo;
c) Que ingresen a Zonas Francas, Depsitos Aduaneros (In Bond) y Almacenes Libre de Impuestos (Duty Free
Shops);
d) Previstas en los literales b), c) y g) del artculo 91 de
la Ley Orgnica de Aduanas.
PARGRAFO SEGUNDO.En caso de zonas o puertos libres, la Constancia de Registro expedida por el Servicio Aut-

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Normas arancelarias

259

nomo Nacional de Normalizacin, Calidad, Metrologa y


Reglamentos Tcnicos (SENCAMER) del Ministerio de Industrias Ligeras y Comercio, se har exigible junto con la Declaracin de Aduanas. Cuando se trate de zonas francas,
almacenes aduaneros (in bond), admisin temporal (AT) y
admisin temporal para perfeccionamiento activo (ATPA),
sta se exigir cuando las mercancas vayan a ser destinadas
a uso o consumo en el territorio nacional.

pefacientes y Psicotrpicas, y de las consideradas como Precursores y Qumicos Esenciales utilizados en la elaboracin
de aqullas.

PARGRAFO TERCERO.Salvo las excepciones que la


misma Norma Venezolana COVENIN o Reglamento Tcnico
prevean, las mercancas sujetas al requisito indicado en el
presente artculo sern las identificadas en el Anexo I del presente Decreto, relativo a las Mercancas sujetas a Normas
Venezolanas COVENIN de Obligatorio Cumplimiento, Reglamentos Tcnicos, o ambos, el cual constituye parte integrante del Arancel de Aduanas.

0490

[ 0489] Reservado.
MONEDAS Y BILLETES. IMPORTACIN
D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 18.La importacin y trnsito nacional de monedas


y billetes de curso legal en Venezuela o en el extranjero y de
oro y sus aleaciones, tanto amonedado como en barras, fundido o en polvo, estar sujeta a las regulaciones establecidas
por el Banco Central de Venezuela, de conformidad con el ordenamiento jurdico vigente.
REGMENES LEGALES DE EXPORTACIN

[ 0483] Reservado.
DESECHOS PATOLGICOS Y PELIGROSOS. PROHIBICIN
0484

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 14.Se prohbe en todo el Territorio Nacional la importacin y trnsito de desechos patolgicos y peligrosos,
considerados como tales en virtud de las disposiciones legales que regulan la materia, as como la importacin y trnsito
de productos qumicos contaminantes rgano-persistentes,
armas nucleares, qumicas y biolgicas; de conformidad con
lo establecido en los artculos 83 y 129 de la Constitucin de
la Repblica Bolivariana de Venezuela.
[ 0485] Reservado.
DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL. REGULACIN
0486

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 15.Se prohbe en todo el Territorio Nacional la importacin y trnsito de mercancas que violen los derechos
de propiedad intelectual.
MATERIAL PORNOGRFICO. PROHIBICIN
0487

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 16.Se prohbe en todo el Territorio Nacional la importacin y trnsito de material pornogrfico, as como las
mercancas con alusiones, dibujos o reproducciones que induzcan a la comisin de hechos delictivos y las que el Ministerio del Interior y Justicia, considere perniciosas en
aplicacin de medidas de profilaxis social.
SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRPICAS.
PROHIBICIN
0488

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 17.Se prohbe en todo el Territorio Nacional el trnsito de las mercancas identificadas como Sustancias Estu-

0491

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 19.Sin perjuicio de las dems formalidades y requisitos legales exigidos, el Rgimen Legal aplicable a la exportacin de mercancas se ajustar, mutatis mutandi, a la
codificacin establecida en el artculo 12 y ser el indicado en
el Anexo II de este Decreto, el cual constituye parte integrante
del Arancel de Aduanas.
ABREVIATURA DV
0492

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 20.La abreviatura DV que se indica en la columna


(3) de algunas de las subpartidas especificadas en el artculo
23 de este Decreto, constituye una referencia para indicar
que las mercancas all comprendidas, estn sujetas a derechos variables adicionales o rebajas arancelarias, determinados con base en el Sistema Andino de Franjas de Precios.
DERECHOS ADICIONALES O REBAJAS
0493

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 21.Los derechos variables adicionales o las rebajas arancelarias, a que se refiere el artculo anterior, sern los
establecidos en el Anexo III de este Decreto, el cual constituye parte integrante del Arancel de Aduanas.
DERECHOS VARIABLES. TARIFA APLICABLE
0493-1

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 22.A la importacin de mercancas sujetas a derechos variables adicionales o rebajas arancelarias se le aplicar la tarifa ad valorem total, siempre que la misma sea
inferior a los niveles arancelarios indicados en la Lista LXXXVI
de Venezuela Secciones I-A y I-B sobre Agricultura, correspondiente al Arancel de la Nacin Ms Favorecida, negociada

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0493-1

260

RGIMEN DE IMPORTACIONES

en la Ronda Uruguay del Acuerdo General sobre Aranceles y


Comercio (GATT de 1994), publicada a travs de la Resolucin Conjunta de los Ministerios de Finanzas y de la Produccin y el Comercio N 288 y 629, respectivamente, de fecha
02 de diciembre de 1999, mediante Gaceta Oficial N 5.411
Extraordinario de fecha 10 de diciembre de 1999, modificada
por la Resolucin Conjunta de los Ministerios de Finanzas y
de la Produccin y el Comercio N 741 y 202, respectivamente, de fecha 26 de febrero de 2001, segn Gaceta Oficial N 37.183 de fecha 24 de abril de 2001.
Se entender por tarifa ad valorem total el resultado de
adicionar o rebajar, cuando corresponda, a la tarifa ad valorem establecida en la columna 3 del artculo 23, el derecho
variable adicional o la rebaja arancelaria determinada en la
respectiva franja.
NOMENCLATURA, IMPUESTOS Y REGMENES LEGALES
0493-2

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 23.La Nomenclatura del presente Arancel, la tarifa


aplicable, el rgimen legal y las unidades fsicas (U.F.) de comercializacin, correspondientes a la importacin de mercancas, son los siguientes:
NOTAS:
1.- La nomenclatura arancelaria fue incorporada en su
totalidad en nuestra publicacin Arancel de Aduanas de Venezuela.

las disposiciones precedentes, cuando se presente desmontado o sin montar todava.


b) Cualquier referencia a una materia en una partida determinada alcanza a dicha materia incluso mezclada o asociada con otras materias. Asimismo, cualquier referencia a
las manufacturas de una materia determinada alcanza tambin a las constituidas total o parcialmente por dicha materia.
La clasificacin de estos productos mezclados o de estos artculos compuestos se efectuar de acuerdo con los principios enunciados en la Regla 3.
3. Cuando una mercanca pudiera clasificarse, en principio, en dos o ms partidas por aplicacin de la Regla 2 b) o en
cualquier otro caso, la clasificacin se efectuar como sigue:
a) la partida con descripcin ms especfica tendr
prioridad sobre las partidas de alcance ms genrico. Sin embargo, cuando dos o ms partidas se refieran, cada una, solamente a una parte de las materias que constituyen un
producto mezclado o un artculo compuesto o solamente a
una parte de los artculos en el caso de mercancas presentadas en juegos o surtidos acondicionados para la venta al por
menor, tales partidas deben considerarse igualmente especficas para dicho producto o artculo, incluso si una de ellas lo
describe de manera ms precisa o completa;
b) los productos mezclados, las manufacturas compuestas de materias diferentes o constituidas por la unin de
artculos diferentes y las mercancas presentadas en juegos o
en surtidos acondicionados para la venta al por menor, cuya
clasificacin no pueda efectuarse aplicando la Regla 3 a), se
clasificarn segn la materia o con el artculo que les confiera
su carcter esencial, si fuera posible determinarlo;

2.- El presente artculo ha sufrido varias modificaciones


parciales en cuanto a: nomenclatura, impuestos y regmenes
legales; sin embargo, mediante la Resolucin Conjunta Nos.
1.960 y 325 del 05-12-2007, publicada en la Gaceta Oficial
N 38.826 del 06-12-2007, sufre una nueva modificacin de
gran magnitud, ya que, son corregidas las Notas Complementarias del Captulo 87, as como las partidas arancelarias
87.01, 87.02, 87.03, 87.04, 87.11 y 87.16. Por otra parte, se
le da apertura al Captulo 98, el cual se encontraba reservado.

c) cuando las Reglas 3 a) y 3 b) no permitan efectuar la


clasificacin, la mercanca se clasificar en la ltima partida
por orden de numeracin entre las susceptibles de tenerse razonablemente en cuenta.

REGLAS GENERALES PARA LA INTERPRETACIN


DE LA NOMENCLATURA

5. Adems de las disposiciones precedentes, a las mercancas consideradas a continuacin se les aplicarn las Reglas siguientes:

La clasificacin de mercancas en la Nomenclatura se regir por los principios siguientes:


1. Los ttulos de las Secciones, de los Captulos o de
los Subcaptulos slo tienen un valor indicativo, ya que la clasificacin est determinada legalmente por los textos de las
partidas y de las Notas de Seccin o de Captulo y, si no son
contrarias a los textos de dichas partidas y Notas, de acuerdo
con las Reglas siguientes:
2.a) Cualquier referencia a un artculo en una partida determinada alcanza al artculo incluso incompleto o sin terminar, siempre que ste presente las caractersticas esenciales
del artculo completo o terminado. Alcanza tambin al artculo
completo o terminado, o considerado como tal en virtud de
0493-1

4. Las mercancas que no puedan clasificarse aplicando las Reglas anteriores se clasificarn en la partida que
comprenda aquellas con las que tengan mayor analoga.

a) los estuches para cmaras fotogrficas, instrumentos musicales, armas, instrumentos de dibujo, collares y
continentes similares, especialmente apropiados para contener un artculo determinado o un juego o surtido, susceptibles
de uso prolongado y presentados con los artculos a los que
estn destinados, se clasificarn con dichos artculos cuando sean del tipo de los normalmente vendidos con ellos. Sin
embargo, esta Regla no se aplica en la clasificacin de los
continentes que confieran al conjunto su carcter esencial;
b) Salvo lo dispuesto en la Regla 5 a) anterior, los envases que contengan mercancas se clasificarn con ellas
cuando sean de los tipos de los normalmente utilizados para
esa clase de mercancas. Sin embargo, esta disposicin no

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Normas arancelarias

261

DEROGATORIA

es obligatoria cuando los envases sean susceptibles de ser


utilizados razonablemente de manera repetida.
6. La cIasificacin de mercancas en las subpartidas
de una misma partida est determinada legalmente por los
textos de estas subpartidas y de las Notas de subpartida as
como, mutatis mutandi, por las Reglas anteriores, bien entendido que slo pueden compararse subpartidas del mismo nivel. A efectos de esta Regla, tambin se aplican las Notas de
Seccin y de Captulo, salvo disposicin en contrario.
PUERTO LIBRE. EXCEPCIONES
0493-3

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 24.Los regmenes (1) y (2) establecidos en el artculo 23 del presente Decreto, no se aplicarn a las mercancas que ingresen al Puerto Libre del Estado Nueva Esparta,
excepcin hecha de los fijados en los Captulos 25, 26, 27,
28, 29, 38, 40, 63 y 95 del Arancel.
La importacin de las mercancas comprendidas en el Captulo 87 del artculo 23 del Arancel de Aduanas, deber ajustarse al contenido de las Notas Complementarias 1, 2 y 4 de
dicho Captulo.
Asimismo, la importacin de las mercancas comprendidas en el Captulo 98 del artculo 23 del Arancel de Aduanas,
deber ajustarse al contenido de las Notas Complementarias
2 y 5 del Subcaptulo I de dicho Captulo.

0493-6

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 27.Se deroga el Decreto N 989 de fecha 20 de diciembre de 1.995 y las Resoluciones modificatorias del
mismo.
Asimismo, se derogan todos los Oficios de Clasificacin
Arancelaria emitidos con base en el Decreto mencionado en
el prrafo anterior. En lo que respecta a las Autorizaciones
para importar bajo Clasificacin Arancelaria nica en un slo
embarque o en embarques fraccionados y Autorizaciones
para importar bajo el Rgimen de Material de Ensamblaje
Importado para Vehculos (MEIV), que an se encuentren vigentes, los beneficiarios debern solicitar ante la Divisin de
Arancel de la Intendencia Nacional de Aduanas del Servicio
Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria
(SENIAT), la respectiva modificacin de la Clasificacin
Arancelaria, en caso de que la hubiere. El impuesto ad valorem y el Rgimen Legal aplicable a las mercancas descritas
en dichos oficios, sern los contenidos en el presente Decreto, a tenor de lo dispuesto en el artculo 83 de la Ley Orgnica
de Aduanas.
DISPOSICIN TRANSITORIA
0493-7

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

2.- El presente artculo fue modificado mediante lo dispuesto en el artculo 2 de la Resolucin Conjunta Nos.
1.960 y 325 del 05-12-2007, publicada en la Gaceta Oficial N 38.826 del 06-12-2007.

ART. 28.Sin menoscabo de los dems requisitos exigidos en la columnas cuatro (4) y cinco (5) de este Decreto, se
suspende por un lapso de sesenta (60) das continuos, contados a partir de la publicacin de esta Resolucin en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela, los
nuevos Regmenes legales sealados en el cuadro siguiente,
a los fines de que los Ministerios encargados de su administracin adecuen sus procesos para la efectiva emisin de las
correspondientes autorizaciones.

RGIMEN LEGAL N 8. APLICACIN

Asimismo, se suspende por el lapso antes indicado la aplicacin del artculo 25 de este Decreto.

NOTAS:
1.- El citado Captulo 87 puede ser consultado en nuestra publicacin Arancel de Aduanas de Venezuela.

0493-4

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 25.Las Licencias de importacin establecidas mediante Rgimen legal 8, sern aplicables a las mercancas
que ingresen a las zonas, puertos o almacenes libres o francos o almacenes aduaneros in bond, o zonas que apliquen a
regmenes territoriales especiales.
VIGENCIA
0493-5

D. 3.679/05, Presid de la Rep.

ART. 26.El presente Decreto entrar en vigencia a partir


de los veinticinco (25) das hbiles siguientes a su publicacin en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela.

NOTA: Le sugerimos consultar el citado cuadro en nuestra


publicacin: Arancel de Aduanas de Venezuela.
Los Permisos, Licencias, Registros, Certificados de Calidad o cualquier otro requisito, establecido en el presente
Arancel, que hayan sido emitidos por los organismos oficiales correspondientes, en fecha anterior a la entrada en vigor
de este Decreto y que an se encuentren vigentes, sern
aceptados por las autoridades aduaneras a los efectos de la
declaracin de aduanas.
Se exceptan de la disposicin anterior aquellas mercancas que se encuentren de prohibida importacin (Rgimen
legal 1), de acuerdo al presente Arancel. ( 0493-4)
NOTA: El presente artculo fue incorporado al Decreto N 3.679,
mediante Resolucin N 1.685 de fecha 21-09-2005, publicada en
la Gaceta Oficial N 38.277 de igual fecha.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0493-7

262

RGIMEN DE IMPORTACIONES

0494

TRMITES PARA SOLICITAR CLASIFICACIN ARANCELARIA DE UN PRODUCTO ANTE EL SENIAT

Toda consulta debe realizarse por separado, o sea: cada mercanca o producto le corresponde una solicitud individual, la
cual se har en idioma castellano en formularios que al efecto edita el SENIAT

Solicitar el formulario
correspondiente
(N 0423)

Exponer con claridad:


Elementos constitutivos.
Elementos descriptivos
de la mercanca cuya clasificacin se solicita.
Expresar la opinin fundada (N 0423)

Acompaar tres (3)


muestras representativas
del producto o en su defecto:
Catlogos
Planos
Fotografas, de ser necesario (N 0423)

Si su consulta est
destinada a producto
de exportacin, puede usted solicitar ante
el SENIAT rebaja parcial o total de las tasas contempladas en
el punto anterior
(N 0424)

Pago de tasas*:
Si para efectuar la clasificacin el producto requiere
anlisis de laboratorio Bs.
1.000.
Si no requiere Bs. 500
(N 0424)

Si acompa muestras
del producto y desea que
le sea devuelto, debe
efectuar la solicitud por
escrito (N 0423)

Efectuada la solicitud
empieza a correr un
plazo de veinte (20)
das hbiles para obtener respuesta de la
administracin
(N 0429)
Las respuestas a su solicitud le ser entregada en un oficio, cuyo contenido le otorga plena seguridad jurdica, salvo en dos
casos: que ocurra una posterior derogacin expresa, o que el producto objeto de la operacin aduanera no coincida efectivamente con el consultado.
Si en el plazo fijado en el punto 7, o sea veinte (20) das, no se produce respuesta de la Administracin, no proceder sancin
si el consultante hubiere aplicado la interpretacin acorde con la opinin fundada por l mismo expresada en la solicitud (ver
punto 2).
* De acuerdo con la Ley de Timbres Fiscales, artculo 5 literal h), las consultas de clasificacin arancelaria, las cuales requieran anlisis qumico o fsico-qumico, la tasa a pagar ser de 10 U.T.
* El Cabildo Metropolitano de Caracas promulg una ordenanza de Timbre Fiscal del Dtto. Metropolitano de Caracas de fecha
19-10-2000 y publicada en Gaceta Oficial Ext. N 5.493 de 19-10-2000 que comprende las ramas de ingreso de estampillas y
papel sellado. En dicha ordenanza en el Art. 6, lit. h) se establece una tasa de 10 U.T., para el otorgamiento de anlisis qumico
o fsico-qumico de productos y mercancas para fines de su clasificacin arancelaria.
NOTA: Ver informacin adicional acerca del procedimiento para realizar una Consulta Arancelaria en los Aspectos Prcticos
de esta obra ( 4596).
0494

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Normas arancelarias

0495

263

DECLARACIN Y CERTIFICACIN DE LOS REQUISITOS ESPECFICOS DE ORIGEN

De acuerdo a la modalidad
de exportacin

El productor
Puede hacerlo
El exportador

La declaracin certificadas:
1) Por una autoridad gubernamental de pas exportador
2) Por una entidad gremial acreditada

Productor o persona autorizada por ste


Productos indicados
literal b) columna 1
(N 0479)

Suficiente con la
declaracin
Exportador

Reexportacin de un
pas miembro a otro
pas miembro. Producto fuera de control
aduanero

Declaracin firmada por


el reexportador

Presentar la declaracin
junto con el duplicado del
original del certificado de
origen a la autoridad gubernamental o gremial
autorizada

La entidad otorga nuevo


certificado colocando la
palabra reexportacin

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0495

264

RGIMEN DE IMPORTACIONES

0495-1

CONTROL DE LOS CERTIFICADOS

No podrn impedir la
nacionalizacin
cuando:
a) existan dudas de la
autenticidad del certificado.
b) se presuma del incumplimiento de la
Decisin 293.
c) no se presente o
est incompleto.

Se exigir ganancia por el


valor de los gravmenes de
terceros pases.

La autoridad competente
del pas exportador dar
informacin del caso.

De acuerdo a la informacin recibida, la autoridad


aduanera proceder:

Antes de los 90 das se


deber recibir la informacin del pas exportador.

Si las pruebas no resultaren


satisfactorias, se plantear
el caso a la junta.

Si las pruebas resultan


satisfactorias se proceder a:

La junta notificar al pas


exportador, se realizarn
investigaciones para la
solucin del reclamo en un
plazo de 45 das.

Autorizar el levantamiento de
las garantas.

NOTA: Ver Procedimiento para solicitar el certificado de Origen en los pases de ALADI, Pacto Andino y otros pases ( 4654).

0495-1

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Normas arancelarias

0496 NORMAS ESPECIALES PARA LA CALIFICACIN Y


CERTIFICACIN DE ORIGEN DECISIN 416.
Me dirijo a usted, en la oportunidad de informarle que, a
partir del prximo 01/10/97, entrar en vigencia la Decisin
416 de la Junta del Acuerdo de Cartagena, relativa a Normas
Especiales para la Calificacin y Certificacin de Origen de
las Mercancas, la cual sustituir a la actual Decisin 293.
La diferencia entre ambas Decisiones en lo referente a las
Normas para la Calificacin de Origen, se debern tener presentes para la emisin de los Certificados de Origen a partir
del 01/10/97, as como en los Oficios de Calificacin de Origen emitidos con anterioridad a dicha fecha.

265

La correlacin de literales entre ambas Decisiones es la siguiente:


DECISIN 293, Cap. I, Art. 1

DECISIN 416, Cap. II, Art. 2

Literal a) ntegramente Producido Literal a) o literal b)


Literal c) Requisito Especfico
Literal c)
Origen
Literal d) Transformacin SusLiteral e)
tancial
Literal e) Ensamblaje

Literal d)

Asimismo, se incorporaron en la Decisin 416 los literales f) y g);


DIFERENCIAS ENTRE LAS DECISIONES 293 Y 416 EN LO RELATIVO A LAS NORMAS
PARA LA CALIFICACIN DE ORIGEN
DECISIN 416, Cap. II, Art. 2

DECISIN 293, Cap. I, Art. 1


Literal a) Productos ntegramente producidos en el territorio de
cualquier Pas Miembro

Literal a) Productos ntegramente producidos de acuerdo a lo establecido el artculo 1 de la presente Decisin; es decir, elaborados a
partir de productos de los reinos mineral, vegetal, animal (incluso
los productos del mar), mercancas producidas a bordo de barcos
fbrica, los desechos y desperdicios de la utilizacin, consumo o
procesos industriales, y mercancas elaboradas en el territorio de
cualquier Pas Miembro del Acuerdo de Cartagena, a partir de los
productos antes citados.
Literal b) Productos elaborados en su totalidad con materiales originarios del territorio de los Pases Miembros.

Literal c) Productos que cumplan con los requisitos especficos de


Literal c) Productos que cumplan con los los requisitos especficos origen fijados de conformidad con lo establecido en el Artculo 113
de origen fijados por la Junta.
del Acuerdo de Cartagena, los que prevalecern sobre cualquier criterio de la presente Decisin.
Literal d) Los productos en cuya elaboracin se utilicen materiales
importados desde fuera de la Subregin, cuando cumplan con las
siguientes condiciones:

Literal d) Los productos que resulten de un proceso de ensamblaje


o montaje, siempre que en su elaboracin se utilicen materiales orii) Que resulten de un proceso de produccin o transformacin realiginarios de los Pases Miembros y el valor CIF de los materiales no
zado en el territorio de un Pas Miembro; y
originarios no exceda el 50% del valor FOB de exportacin del proii) Que dicho proceso les confiera una nueva individualidad caracte- ducto.
rizada por estar clasificadas en la Nomenclatura arancelaria en partida diferente a la de los materiales importados

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0496

266

RGIMEN DE IMPORTACIONES

DIFERENCIAS ENTRE LAS DECISIONES 293 Y 416 EN LO RELATIVO A LAS NORMAS


PARA LA CALIFICACIN DE ORIGEN
DECISIN 293, Cap. I, Art. 1

DECISIN 416, Cap. II, Art. 2

Literal e) Los productos a los que no se les han fijado requisitos


especficos de origen que no cumplen con lo sealado en el literal
anterior, cuando resulten de un proceso de ensamblaje o montaje,
siempre que en su elaboracin se utilicen materiales originarios
del territorio de los Pases Miembros y el valor CIF de los materiales importados de terceros pases no exceda el 50% del valor FOB
del producto.

Literal e) Los productos en cuya elaboracin se utilicen materiales no originarios cuando cumplan con las siguientes condiciones:
i) Que resulten de un proceso de produccin o transformacin
realizado en el territorio de un Pas Miembro; y
ii) Que dicho proceso les confiera una nueva individualidad caracterizada por el hecho de estar clasificadas en la NANDINA, en partida diferente a la de los materiales no originarios.
Literal f) Los productos a los que no se les han fijado requisitos
especficos de origen y que no cumplan con lo sealado en el inciso ii) del literal anterior, siempre que en su proceso de produccin
o transformacin se utilicen materiales del territorio de los Pases
Miembros y el valor CIF de los materiales no originarios no exceda
el 50% del valor FOB de exportacin del producto.
Literal g) Los juegos o surtidos de mercancas, siempre que cada
una de las mercancas en ellos contenida, cumplan con las normas establecidas en la presente Decisin.

NOTA: Agradezco tomar nota de esta Circular, la cual se har efectiva a partir de la mencionada fecha. (Mara Salvato Ferrara /
Directora de Administracin del Comercio Exterior / Ministerio de Industria y Comercio / 01-10-97).

MEDIDAS Y PROCEDIMIENTOS FITOSANITARIOS PARA LA CERTIFICACIN DEL EMBALAJE DE MADERA,


FABRICADO DE MADERA EN BRUTO PARA LA EXPORTACIN
OBJETO
0497

Res. 068/2006, MAT.

ART. 1La presente Resolucin tiene por objeto establecer las medidas y procedimientos fitosanitarios para la certificacin del embalaje de madera fabricado de madera en bruto para la exportacin, elaborado en las instalaciones autorizadas por
el Servicio Autnomo de Sanidad Agropecuaria (S.A.S.A) (*), as como regular el embalaje de madera fabricado de madera en
bruto que acompaa las importaciones mediante la verificacin de la marca.
(*) Actualmente Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral (INSAI).
DEFINICIONES
0498

Res. 068/2006, MAT.

ART. 2Para la mejor interpretacin de esta norma se establece las siguientes definiciones:
Accin de emergencia

Accin fitosanitaria rpida llevada a cabo ante una situacin fitosanitaria nueva o imprevista [CIMF, 2001]

Accin fitosanitaria

Cualquier operacin oficial, como inspeccin, prueba, vigilancia o tratamiento, llevada a cabo para aplicar la
reglamentacin o procedimientos fitosanitarios [CIMF, 2001]

Anlisis de riesgo de plagas

Proceso de evaluacin de las evidencias biolgicas, cientficas y econmicas para determinar si una plaga
deber reglamentarse y la intensidad de cualesquiera medidas fitosanitarias que han de adoptarse contra
ella [FAO; 1990; revisado CIPF, 1997]

ARP

Anlisis de Riesgo de Plagas [FAO, 1995; revisado CIMF, 2001]

Artculo reglamentario

Cualquier planta, producto vegetal, lugar de almacenamiento, de empacado, medio de transporte, contenedor, suelo y cualquier otro organismo, objeto o material capaz de albergar o dispersar plagas, que se considere que debe estar sujeto a medidas fitosanitarias, en particular en el transporte internacional [FAO, 1990;
revisado FAO, 1995; CIPF, 1997]

0496

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Normas arancelarias

267

Certificado

Documento oficial que atestigua el estatus fitosanitario de cualquier envo sujeto a reglamentaciones fitosanitarias [FAO, 1990]

Descortezado

Remocin de la corteza de la madera en rollo (el descortezado no implica necesariamente que la madera
quede libre de corteza) [FAO, 1990]

Embalaje de Madera

Madera o productos de madera (excluyendo los productos de papel) utilizados para sujetar, proteger o
transportar un producto bsico (incluye la madera de estiba) [NIMF N 15. 2002]

Envo

Cantidad de plantas, productos vegetales y/u otros artculos que se movilizan de un pas a otro, y que estn
amparados, en caso necesario, por un solo Certificado Fitosanitario (el envo puede estar compuesto por
uno o ms productos bsicos o lotes) [FAO, 1990; revisado CIMF, 2001]

Fumigacin

Tratamiento con un agente qumico que alcanza al producto bsico en forma total o principalmente en estado gaseoso [FAO, 1990; revisado FAO, 1995]

Impregnacin qumica a pre- Tratamiento de la madera con un preservativo qumico mediante un proceso de presin conforme a especifisin
caciones tcnicas reconocidas oficialmente [NIMF N 15, 2002]
Infestacin (de un producto b- Presencia de una plaga viva en un producto bsico, la cual constituye una plaga de la planta o producto vesico)
getal de inters. La infestacin tambin incluye infeccin [CEMF, 1997; revisado CEMF, 1999]
Interceptacin (de una plaga)

Deteccin de una plaga durante la inspeccin o pruebas de un envo importado [FAO, 1990; revisado CEMF,
1996]

Libre de (referente a un envo, Sin plagas (o una plaga especfica) en nmeros o cantidades que pueden detectarse mediante la aplicacin
campo o lugar de produccin) de procedimientos fitosanitarios [FAO, 1990; revisado FAO, 1995; CEMF, 1999]
Madera

Clase de producto bsico correspondiente a la madera en rollo, madera aserrada, virutas o madera de estiba
con o sin corteza [FAO, 1990; revisado CIMF, 2001]

Madera de estiba

Embalaje de madera empleado para asegurar o sostener la carga, pero que no permanece con el producto
bsico [FAO, 1990; revisado NIMF N 15, 2002]

Madera en bruto

Madera que no ha sido procesada ni tratada [NIMF N 15, 2002]

Madera libre de corteza

Madera a la cual se le ha removido toda la corteza excluyendo el cambium vascular, la corteza. alrededor de
los nudos y las acebolladuras entre los anillos anuales de crecimiento [NIMF N 15, 2002]

Marca

Sello o seal oficial, reconocida internacionalmente, aplicada a un artculo reglamentado para atestiguar su
estatus fitosanitario [NIMF N 15, 2002]

Material de madera procesada

Productos compuestos de madera que se han elaborado utilizando pegamento, calor y presin o cualquier
combinacin de ellos [NIMF N 15, 2002]

Medida de emergencia

Reglamentacin o procedimiento fitosanitario establecido en caso de urgencia ante una situacin fitosanitaria nueva o imprevista. Una medida de emergencia puede ser o no provisional [CIMF, 2001]

Medida fitosanitaria

Cualquier legislacin, reglamento o procedimiento oficial que tenga el propsito de prevenir la introduccin
y/o dispersin de plagas cuarentenarias o de limitar las repercusiones econmicas de las plagas no cuarentenarias reglamentadas [FAO, 1995; revisado CIPF, 1997; CIN, 2001]

Oficial

Establecido, autorizado o ejecutado por una Organizacin Nacional de Proteccin Fitosanitaria [FAO, 1990]

ONPF

Organizacin Nacional de Proteccin Fitosanitaria [FAO, 1990; CIMF, 2001]

Plaga

Cualquier especie, raza o biotipo vegetal o animal o agente patgeno daino para las plantas o productos vegetales [FAO 1990; revisado FAO, 1995; CIPF, 1997]

Plaga cuarentenaria

Plaga de importancia econmica potencial para el rea en peligro aun cuando la plaga no est presente o, si
est presente, no est extendida y se encuentra bajo control oficial [FAO, 1990; revisado FAO, 1995; CIPF,
1997]

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0498

268

RGIMEN DE IMPORTACIONES

Procedimiento fitosanitario

Cualquier mtodo prescrito oficialmente para la aplicacin de reglamentacin fitosanitaria, incluida la realizacin de inspecciones, pruebas, vigilancia o tratamientos en relacin con las plagas reglamentadas [FAO,
1990; revisado FAO, 1995; CEMF, 1999; CIMF, 2001]

Productos bsicos

Tipo de planta, producto vegetal u otro artculo que se moviliza con fines comerciales u otros propsitos
[FAO, 1990; revisado CIMF, 2001]

Productos vegetales

Materiales no manufacturados de origen vegetal (incluyendo los granos) y aquellos productos manufacturados, que por su naturaleza o por su elaboracin puedan crear un riesgo de introduccin y dispersin de plagas [FAO, 1990; revisado CIPF, 1997; anteriormente producto vegetal]

Prueba

Examen oficial, no visual, para determinar la presencia de plagas o para identificar tales plagas [FAO, 1990]

Reglamentacin fitosanitaria

Norma oficial para prevenir la introduccin y/o dispersin de las plagas cuarentenarias o para limitar las repercusiones econmicas de las plagas no cuarentenarias reglamentadas incluido el establecimiento de procedimientos para la certificacin fitosanitaria [FAO, 1990; revisado FAO, 1995; CEMF, 1999; CIMF, 2001]

Secado en estufa

Proceso por el cual se seca la madera en una cmara cerrada mediante el uso controlado de calor y/o humedad, hasta alcanzar un determinado contenido de humedad [NIMF N 15, 2002]

Tratamiento

Procedimiento autorizado oficialmente para matar o eliminar plagas o para esterilizarlas [FAO, 1990; revisado FAO, 1995; NIMF N 15, 2002]

Tratamiento trmico

Proceso mediante el cual un producto bsico es sometido al calor hasta alcanzar una temperatura mnima,
durante un perodo mnimo, conforme a especificaciones tcnicas reconocidas oficialmente [NIMF N 15,
2002]

APLICACIN
0499

Res. 068/2006, MAT.

ART. 3Las disposiciones de la presente Resolucin sern aplicables al embalaje de madera compuesto de madera
en bruto de conferas y no conferas que pueden representar
una va para las plagas de plantas, constituyendo una amenaza principalmente para los rboles vivos.
Las disposiciones de la presente Resolucin, podrn aplicarse al embalaje de madera, tales como: Paletas, madera de
estiba, jaulas, bloques, barriles, cajones, tablas para carga,
collarines de paletas, atrinques, cinchas, calces y cualquier
embalaje de madera que acompaa cualquier envo importado, incluso a envos que normalmente no sean objeto de inspeccin fitosanitaria.
EXCLUSIONES
0500

Res. 068/2006, MAT.

ART. 4Quedan excluidos expresamente de esta Resolucin, el embalaje de madera fabricado en su totalidad de productos derivados de la madera tales como el contrachapado,
los tableros de partculas, los tableros de fibra orientada o las
hojas de chapa que se han producido utilizando pegamento,
calor y presin o una combinacin de los mismos, ya que
este material deber considerarse lo suficientemente procesado para haber eliminado el riesgo relacionado con la madera en bruto.
0498

Se excluye de igual manera, el embalaje de madera como


los centros de chapa (subproductos de la produccin de chapa), aserrn, la lana de madera, las virutas y la madera en bruto o cortada en trozos de poco espesor (menores a seis
milmetros), las barricas contenedoras de especies alcohlicas, entre otros.
MEDIDA FITOSANITARIA APROBADA
0501

Res. 068/2006, MAT.

ART. 5La medida fitosanitaria aprobada por el Ministerio de Agricultura y Tierras, a travs del Servicio Autnomo de
Sanidad Agropecuaria (*), es el tratamiento trmico (HT), la
cual consiste en aplicar calor a la madera sin corteza conforme a una curva especfica de tiempo/ temperatura, mediante
la cual el centro de la madera alcanza una temperatura mnima de 56 C durante un perodo mnimo de 30 minutos.
A medida que la Secretara de la Convencin Internacional
de Proteccin Fitosanitaria apruebe otras opciones de tratamientos para el embalaje de madera, que garanticen un nivel
apropiado de proteccin fitosanitaria se incorporan automticamente de ser aceptadas en el pas.
El tratamiento con bromuro de metilo aplicado al embalaje
de madera quedar sujeto a las normas aplicadas para reducir
el consumo de la sustancia agotadora de la capa de ozono.
(*) Actualmente Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral (INSAI).

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Normas arancelarias

PARMETROS TCNICOS. INSPECCIN

TRATAMIENTOS ACEPTADOS
0502

Res. 068/2006, MAT.

ART. 6El secado en estufa (KD) y la impregnacin qumica a presin (CPI) u otros tratamientos, se aceptan, en la
medida en que se cumpla con las especificaciones del tratamiento trmico (HT).
TRATAMIENTO TRMICO. CASOS
0503

Res. 068/2006, MAT.

ART. 7Se destina a tratamiento trmico (HT) el embalaje fabricado de madera en bruto a fin de erradicar las plagas
ms importantes, en los siguientes casos:
Familias de Insectos: Anobiidae, Bostrichidae, Buprestidae, Cerambycidae, Curculionidae, Isoptera, Lyctidae (con
algunas excepciones para el TT), Oedemeridae, Scolytidae,
Siricidae.

269

0505

Res. 068/2006, MAT.

ART. 9Previo al otorgamiento del registro del productor


o comercializador el funcionario autorizado del Servicio Autnomo de Sanidad Agropecuaria (S.A.S.A) (*), verificar y
evaluar mediante inspeccin in situ que las instalaciones y
equipos usados para tales fines por parte de las empresas o
personas naturales solicitantes, cumplan con los parmetros
tcnicos de funcionamiento.
A tal efecto, el funcionario autorizado del Servicio Autnomo de Sanidad Agropecuaria (S.A.S.A), asignar un nmero
de registro que llevar ese Servicio y que tendr una vigencia
de dos (02) aos.
Asimismo las empresas quedarn obligadas a mantener
las instalaciones en buenas condiciones de funcionamiento.
(*) Actualmente Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral (INSAI).

Nematodo: Bursaphelenchus xylophilus.


TRATAMIENTO TRMICO. REGISTRO
REGISTRO. DOCUMENTOS
0504

Res. 068/2006, MAT.

ART. 8Toda persona natural o jurdica interesada en la


produccin o comercializacin de embalaje de madera con fines de exportacin, debern registrarse por ante el Servicio
Autnomo de Sanidad Agropecuaria (S.A.S.A) (*), el cual autorizar la colocacin de la marca.
El interesado deber consignar en copia, a la vista los originales, los siguientes documentos:
Planilla de Solicitud de Servicio Sanitario.
Solicitud de Empresa.
Copia Certificada expedida por el Registro Mercantil del
documento constitutivo de la Empresa y sus modificaciones
si las hubiere.
Copia del Registro de Informacin Fiscal (RIF).
Nombre del Representante Legal de la Empresa y Poder
Notariado, donde se indique tal carcter.
Declaracin Jurada referente al uso de materia prima.
Descripcin de las instalaciones y equipos que dispone.
Plano de ubicacin de la Empresa.

0506

Res. 068/2006, MAT.

ART. 10.Toda persona natural o jurdica que desee realizar tratamiento trmico al embalaje de madera con fines de
exportacin, deber registrarse por ante el Servicio Autnomo de Sanidad Agropecuaria (S.A.S.A) (*), el cual autorizar
la colocacin de la marca.
El interesado deber consignar en copia a la vista los originales, los siguientes documentos:
1. Planilla de Solicitud de Servicio Sanitario.
2. Solicitud de Registro para la empresa segn modelo
establecido.
3. Copia Certificada del Registro Mercantil de la empresa (Documento Constitutivo - Estatutos Sociales vigentes).
4. Copia del Registro de Informacin Fiscal (RIF).
5. Nombre del Representante Legal de la Empresa y Poder Notariado, si lo amerita.
6. Descripcin de las instalaciones y equipos que dispone para realizar el Tratamiento Trmico.
7. Nombre del Asesor o Representante Tcnico de la
Empresa, domicilio, telfono y documentacin demostrativa
de que posee el perfil siguiente:

Copia del Permiso de Habitabilidad expedido por el Cuerpo


de Bomberos.

a) Ingeniero Agrnomo, Forestal, Bilogo o carrera


afn.

Modelo de marca de Plantilla de la Certificacin de tratamiento (slo para el caso de productor).

b) Tener conocimiento de plagas agrcolas en general y


especficamente de plagas de la madera.

(*) Actualmente Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral (INSAI).

c) Preferible con entrenamiento en labores de inspeccin y certificacin de tratamientos cuarentenarios.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0506

270

RGIMEN DE IMPORTACIONES

d) Estar inscrito en el colegio respectivo.


8 Copia del Permiso de Habitabilidad expedido por el
cuerpo de Bomberos.
9. Plano de Ubicacin de la Empresa.
10.

Modelo de la marca.

(*) Actualmente Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral (INSAI).


REQUISITOS TCNICOS MNIMOS
0507

Res. 068/2006, MAT.

ART. 11.Las empresas aplicadoras de Tratamiento Trmico debern disponer de los siguientes requisitos tcnicos
mnimos:
1. Tener un Responsable Tcnico.
2. Instalaciones hermetizadas
efectuar el tratamiento trmico.

completamente

para

3. rea de almacenamiento o de fabricacin de los embalajes separado de las maderas no tratadas, en el interior de
una construccin slida, con piso de concreto, paredes sin
grietas, techos sin filtraciones, cerrados los extremos y adecuadamente protegida por malla anti-insectos u otro elemento que evite la contaminacin por plagas.
4. Dispositivos necesarios para alcanzar las temperaturas requeridas para el tratamiento trmico.
5. Sistemas de distribucin uniforme del aire donde la
temperatura sea homognea en todas las reas del horno.
Para controlar y registrar la temperatura y tiempo de tratamiento, se debe utilizar por lo menos tres sensores elctricos
distribuidos espacialmente, para que permitan monitorear la
temperatura al centro de las piezas ms gruesas, garantizando que se logren las temperaturas mnimas durante el tiempo
requerido para eliminar las posibles plagas.
6. El proceso de tratamiento deber ser registrado por
computadores que se alimenten con los sensores dispuestos
en el interior del equipo.
7. Los instrumentos de medicin debern estar debidamente calibrados, y contar con los respectivos certificados
de calibracin emitidos por la autoridad competente en el
rea.
8. Las instalaciones para efectuar tratamientos trmicos debern cumplir en cada regin con los requerimientos
tcnicos, las normas ambientales y de seguridad necesarias,
certificado esto por las autoridades correspondientes.
PARMETROS DE FUNCIONAMIENTO. INSPECCIN
0508

Res. 068/2006, MAT.

ART. 12.Previo al otorgamiento del registro, el funcionario autorizado del Servicio Autnomo de Sanidad Agropecuaria (S.A.S.A) (*), verificar y evaluar mediante inspeccin in
situ que las instalaciones y equipos usados para el tratamien 0506

to trmico del embalaje de madera por las empresas o persona natural solicitante, cumplan con los parmetros tcnicos
de funcionamientos.
A tal efecto, el funcionario autorizado del Servicio Autnomo de Sanidad Agropecuaria (S.A.S.A), asignar un nmero
de registro que llevar ese Servicio y que tendr una vigencia
de dos (02) aos.
Asimismo las empresas quedarn obligadas a llevar un registro de los procedimientos realizados relacionados con el
tratamiento y sern responsables de emitir un certificado de
tratamiento.
(*) Actualmente Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral (INSAI).
ALMACENAMIENTO. CONDICIONES
0509

Res. 068/2006, MAT.

ART. 13.El lugar de destinado al almacenamiento del


embalaje de madera o madera prima post tratamiento deber
cumplir con las siguientes condiciones:
1. Reunir las condiciones fitosanitarias para prevenir la
contaminacin, tales como: paredes sin grietas, techos sin
filtraciones de agua, desages internos limpios y cerrados,
los externos limpios, limpieza peridica del rea.
2. Funcionar en zonas separadas las reas de recepcin y manejo del material no tratado.
3. Libres de todo agente contaminante.
CERTIFICADOS. DATOS
0510

Res. 068/2006, MAT.

ART. 14.El certificado de tratamiento emitido por las


empresas debidamente registradas, deber contener:
a) Nmero correlativo de certificado de tratamiento.
b) Nmero de registro otorgado por el Servicio Autnomo Sanidad Agropecuaria (S.A.S.A.). (*)
c) Identificacin de la empresa o persona natural, ubicacin, telfono y correo electrnico.
d) Registro de Informacin Fiscal (RIF).
e) Identificacin del representante legal de la empresa.
f) Identificacin del representante tcnico.
g) Fecha de aplicacin del tratamiento.
h) Volumen en metros cbicos, nmero de piezas y
tipo de piezas (listones, tablas, tarimas, paletas; etc.).
i). Especies forestales utilizadas.
j) Nmero correlativo de lote o lotes.
k) Observaciones.
l) Declaracin Jurada de que los datos consignados
son veraces.
m Firma del representante legal y del tcnico.
(*) Actualmente Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral (INSAI).

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Normas arancelarias

MARCA. CARACTERSTICAS
0510-1

Res. 068/2006, MAT.

ART. 15.El Servicio Autnomo de Sanidad Agropecuaria


(S.A.S.A.) (*), autoriza al interesado debidamente registrado
el uso de una marca para certificar que el embalaje de madera
que la exhiba, ha sido sometido a una medida fitosanitaria
aprobada.
La marca tendr las siguientes caractersticas:
a) La medida total debe ser de 7 cm de alto y 9 cm de
largo, el tipo de letra ser Arial de color negro y de 1 cm de altura, que sea legible y colocarse en un lugar visible, de preferencia al menos en los dos lados opuestos del artculo
certificado.
b) En la parte izquierda de la plantilla tendr una medida
de 3,5 cm de largo donde se ubicar el smbolo de la Convencin Internacional de Proteccin Fitosanitaria (IPPC) y las siglas del Servicio Autnomo de Sanidad Agropecuaria
(S.A.S.A).
c) En la parte derecha de la plantilla tendr una medida
de 5,5 cm de largo donde se identificarn: Cdigo ISO para
Venezuela (VE), nmero de registro asignado para tratamiento. por el Servicio Autnomo de Sanidad Agropecuaria
(S.A.S.A.) XXX, tratamiento aplicado (HT), AAA cdigo
control u otra informacin que indique a los lotes especficos.
VE-XXX
HT
S.A.S.A
AAA
P-XXX

271

a) Por falla en el equipo de tratamiento no comunicada


al Servicio Autnomo de Sanidad Agropecuaria (S.A.S.A). (*)
b) Falta del registro de tratamiento aplicado al embalaje
de madera.
c) Uso del sello o marca en material de embalaje no tratado o no autorizado.
d) Designar nuevo responsable tcnico, sin la debida
aprobacin del Servicio Autnomo de Sanidad Agropecuaria
(S.A.S.A).
e) Realizar cambios en la infraestructura y equipos en
planta sin haber sido aprobado por el Servicio Autnomo de
Sanidad Agropecuaria (S.A.S.A).
f) Falta del registro de los tratamientos aplicados.
g) Impedir que los inspectores del Servicio Autnomo
de Sanidad Agropecuaria (S.A.S.A) realicen sus labores de
supervisin en los predios de la empresa.
h) Almacenar material tratado junto con material no tratado en una misma zona de resguardo o almacenamiento.
i) Utilizacin de equipos no calibrados o en mal estado.
j) Infestacin no notificada de plagas al material ya tratado.
(*) Actualmente Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral (INSAI).
REGISTRO. REVOCACIN
0510-4

Res. 068/2006, MAT.

ART. 18.El registro otorgado a las empresas podr ser


revocado, si es reincidente en los casos sealados en el artculo anterior, adems del caso en que exista desacato del
tiempo de su suspensin.
RESPONSABLES

(*) Actualmente Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral (INSAI).


INSTALACIONES. INSPECCIONES PERIDICAS
0510-2

Res. 068/2006, MAT.

ART. 16.Las Instalaciones de las empresas registradas


sern inspeccionadas peridicamente, a fin de verificar si
mantienen el servicio de tratamiento, produccin y/o comercializacin de acuerdo a las condiciones que dieron la aprobacin a la empresa y segn lo establecido en la presente
Resolucin.
REGISTRO. SUSPENSIN. CASOS
0510-3

Res. 068/2006, MAT.

ART. 17.El registro de la empresa ser suspendido en un


trmino de un (1) mes, en los siguientes casos:

0510-5

Res. 068/2006, MAT.

ART. 19.Los exportadores sern responsables de que


los embalajes de madera destinados a la exportacin cumplan con las reglamentaciones establecidas por las Organizaciones Nacionales de Proteccin Fitosanitaria del pas de
destino.
De la misma forma, debern observar que los embalajes
tratados mantengan las condiciones de resguardo fitosanitario necesarios para evitar su exposicin a posibles plagas.
LUGARES PARA LA SOLICITUD
0510-6

Res. 068/2006, M.A.T.

ART. 20.Cuando el pas destino exija adems de la marca, la presentacin del Certificado Fitosanitario, el interesado
podr solicitarlo tanto en los puntos de salida, como en la
respectiva oficina, estadal de Servicio Autnomo de Sanidad
Agropecuaria (S.A.S.A). (*)

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0510-6

272

RGIMEN DE IMPORTACIONES

El interesado tambin podr solicitar el Certificado Fitosanitario aun cuando no sea exigencia del pas destino, y se podr proceder a la Certificacin Fitosanitaria.
(*) Actualmente Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral (INSAI).
EMBALAJE RECICLADO. CERTIFICACIN
0510-7

Res. 068/2006, MAT.

ART. 21.El embalaje de madera reciclado, reutilizado,


refabricado o reparado, tambin deber certificarse y marcarse nuevamente y todos los componentes de dicho embalaje
debern ser sometidos al correspondiente tratamiento fitosanitario.
INSPECTORES. FUNCIONES
0510-8

Res. 068/2006, MAT.

ART. 22.Los inspectores del Servicio Autnomo de Sanidad Agropecuaria (S.A.S.A.) (*), destacados en los puertos, aeropuertos y puestos fronterizos, verificarn cualquier
importacin o exportacin en cumplimiento de esta Resolucin.
(*) Actualmente Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral (INSAI).
EMBALAJES EXTRANJEROS. TRATAMIENTO
0510-9

Res. 068/2006, MAT.

ART. 23.El embalaje de madera proveniente del exterior


est autorizado para ingresar al pas, slo si ha sido sometido
a tratamiento con Bromuro de Metilo (MB) o Tratamiento Trmico (HT), marcado y no presente evidencia de plagas cuarentenarias.
En los casos que el embalaje de madera acompae productos agropecuarios, la inspeccin se debe efectuar tanto a
la mercanca como al embalaje.
Si del resultado de la inspeccin se determinare que existe
incumplimiento de las disposiciones de la presente Resolucin, se tomarn las siguientes medidas fitosanitarias: Rechazo de la entrada, tratamiento o destruccin de embalaje.

INSPECCIONES SELECTIVAS
0510-10

Res. 068/2006, MAT.

ART. 24.El Servicio Autnomo de Sanidad Agropecuaria


(S.A.S.A) (*), podr realizar inspecciones selectivas o aleatorias a los envos de exportacin e importacin de productos
bsicos no sujetos a reglamentaciones fitosanitarias; a fin de
verificar el cumplimiento de la presente Resolucin, para ello,
beber coordinar acciones con la aduana local.
(*) Actualmente Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral (INSAI).
IMPORTACIONES. VERIFICACIN
0510-11

Res. 068/2006, MAT.

ART. 25.Cuando se trate de una importacin cuyo objeto sea el embalaje de madera, el inspector del puerto, aeropuerto o puesto fronterizo, deber verificar que el mismo est
libre de plagas cuarentenarias para proceder a autorizar su
traslado a las instalaciones del importador para su utilizacin,
este embalaje debe ser tratado y marcado nuevamente en el
territorio nacional independientemente que haya sido tratado
en el pas de origen.
ENVOS DESCUBIERTOS. TRATAMIENTO
0510-12

Res. 068/2006, MAT.

ART. 26.Cuando existan envos que se movilicen descubierto en trnsito internacional o nacional con embalaje de
madera, debern cumplir con las disposiciones de la presente Resolucin antes de su salida de la zona primaria hacia las
aduanas de destino.
DECLARACIN. PROCEDIMIENTO
0510-13

Res. 068/2006, MAT.

El embalaje podr, de ser posible, ser separado de la carga


cuando ste presente problemas y deber ser sustituido por
un embalaje nuevo en el sitio de entrada si fuere necesario.

ART. 27.Los interesados una vez se den por notificados


que han sido seleccionados para realizar reconocimiento
aduanal, y en consecuencia para inspeccin de embalaje, debern preparar declaracin de embalaje, conforme a modelo
que establecer el Servicio Autnomo de Sanidad Agropecuaria (S.A.S.A) (*), la cual ser presentada al inspector actuante al momento de la inspeccin en original y copia.

Los costos del tratamiento o cualquier otra medida fitosanitaria sern con cargo al importador.

(*) Actualmente Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral (INSAI).

0510-6

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Normas arancelarias

273

SANCIONES

CERTIFICACIN
0510-14

Res. 068/2006, MAT.

ART. 28.Si el material de embalaje est conforme a la


norma, el inspector lo certificar estampando sello y firma en
la declaracin de embalaje. Si no est conforme, deber indicar en la misma que el material est retenido hasta que se resuelva conforme al artculo anterior.
RGANO RECTOR
0510-15

Res. 068/2006, MAT.

ART. 29.La vigilancia del cumplimiento de la presente


norma corresponde al Ministerio de Agricultura y Tierras, a
travs del Servicio Autnomo de Sanidad Agropecuaria
(S.A.S.A.) (*), donde el personal tcnico realizar los trabajos de inspeccin, fiscalizacin y vigilancia pertinentes respecto al caso.

0510-16

Res. 068/2006, MAT.

ART. 30.Cualquier contravencin a las disposiciones


establecidas en la presente Resolucin, sern sancionados
conforme a la normativa legal vigente.
DEROGATORIA
0510-17

Res. 068/2006, MAT.

ART. 31.Se deroga la Resolucin DM/N 098 de fecha


15 de marzo de 2005, publicada en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela N 38.177 de fecha 02 de
mayo de 2005.

(*) Actualmente Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral (INSAI).

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

0510-17

274 a 288

(PGINA EN BLANCO)

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS ENVO N 170 AGOSTO 2011

Exoneraciones y exenciones

VIGENCIA
[N 0614-12] D. 2.357/2003, Presid. de la Rep.
ART. 13.El presente Decreto entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en la Gaceta Oficial de la Repblica
Bolivariana de Venezuela.
[N 0615] Reservado.

Exoneracin del pago del Impuesto al Valor


Agregado (IVA), a las importaciones realizadas
en el marco de los acuerdos y convenios
de cooperacin tcnica y financiera internacional
no reembolsable, suscritos por la Repblica
Bolivariana de Venezuela
[N 0616] COMENTARIO.Mediante Decreto N 2.429
del 29-05-2003, publicado en Gaceta Oficial N 37.733 del
16-07-2003, se exonera del pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA) a las importaciones que se realicen con ocasin de los
proyectos a ser ejecutados en el marco de los acuerdos y convenios de Cooperacin Tcnica y Financiera Internacional No
Reembolsable, suscritos por la Repblica de Venezuela con
otros pases, con organismos internacionales o con cualquier
otro ente susceptible de ofrecer dicha cooperacin. Para el disfrute del mencionado beneficio se requiere la opinin tcnica favorable de la Direccin General de Cooperacin Internacional del
Ministerio de Planificacin y Desarrollo, y el cumplimiento del
trmite ante el Ministerio de Finanzas por rgano del Servicio
Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria
(SENIAT), el cual establecer mediante Providencia Administrativa, la procedencia de la exoneracin para cada proyecto.

297

Posteriormente, el Ministerio de Finanzas, por rgano del


Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria (SENIAT), dict el procedimiento sobre la aplicacin de
la citada exoneracin del pago del Impuesto al Valor Agregado
(IVA), mediante Providencia Administrativa N 2.142 del 2608-2003, publicada en la Gaceta Oficial N 37.765 del 0109-2003.
[Nos. 0617 y 0618] Reservados.

Exoneracin del pago del impuesto de importacin


y la tasa por determinacin del rgimen aduanero
a las importaciones de los bienes dirigidos
al plan excepcional de desarrollo econmico
y social para el abastecimiento
de alimentos de la cesta bsica y otros
[N 0619] COMENTARIO.Mediante Resolucin Conjunta Nos. DM/1.549 y DM/197 del 05-05-2004, publicada
en Gaceta Oficial N 37.933 del 07-05-2004, se exonera del
pago de los impuestos de importacin y la tasa por determinacin del rgimen aplicable a las mercancas sometidas a
potestad aduanera, los bienes que se importen para satisfacer el PLAN EXCEPCIONAL DE DESARROLLO ECONMICO
Y SOCIAL PARA EL ABASTECIMIENTO DE ALIMENTOS DE LA
CESTA BSICA, MATERIA PRIMA PARA ELABORACIN DE
ALIMENTOS Y OTROS PRODUCTOS AGROALIMENTARIOS
DE PRIMERA NECESIDAD.
La vigencia de la presente norma legal, ser igual al lapso
establecido para la ejecucin de dicho plan.

La duracin de la presente exoneracin ser de cinco (5)


aos, contados a partir del 17-07-2003.

ENVO N 170

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

[N 0620] Reservado.

0619

298

RGIMEN DE IMPORTACIONES

[N 0620-1] RELACIN DE NORMAS LEGALES REFERIDAS A DIVERSAS EXONERACIONES


NORMA Y FECHA

G.O. Y FECHA

CONTENIDO

Prov. Adm. 0627 / 05-08-05

38.252 / 17-08-05

Se regula la aplicacin del beneficio de exoneracin del Impuesto al Valor Agregado (IVA) al Programa Venezuela Mvil, mediante la cual se establece el procedimiento para la emisin y entrega de los Certificados de Importacin
Exonerada.

D. N 4.571 / 12-06-06

38.465 / 23-06-06

Se exonera del pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA) a las operaciones de
importacin definitiva de bienes muebles corporales, estrictamente necesarios
para el desarrollo de la actividad del fraccionamiento industrial del plasma, destinado a la elaboracin de medicamentos derivados de la sangre humana. (Tendr
vigencia hasta el 23-06-2011).

D. N 6.368 / 02-09-08

39.027 / 30-09-08

Se exonera del pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA), a las importaciones de
las partes, accesorios, piezas y componentes, definidos para la produccin de
vehculos de transporte pblico en la poltica automotriz del Ministerio del Poder
Popular para las Industrias Ligeras y Comercio, referidas al rgimen de Material de
Ensamblaje Importado para Vehculos (MEIV), efectuadas dentro del Programa
Transporte Pblico de Personas. (Tendr vigencia hasta el 01-08-2013).
NOTAS:
1. El presente Decreto inicialmente fue publicado en la Gaceta Oficial N 39.007
del 02-09-2008, luego, por error material del ente emisor, se corrige su artculo
6 mediante Aviso Oficial publicado en la Gaceta Oficial N 39.027 del
30-09-2008 y, en consecuencia, se ordena su reimpresin en la citada Gaceta.
2. Mediante Providencia Administrativa N SNAT/2008/0274 del 22-10-2008, publicada en la Gaceta Oficial N 39.043 de la misma fecha, se establecen las formalidades para el disfrute del beneficio de exoneracin previsto en el presente Decreto
N 6.368.

D. N 6.719 / 21-05-09

39.184 / 22-05-09

Se exonera del pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA) a las operaciones de
importacin definitiva de los bienes muebles corporales, realizadas por los rganos o entes del Poder Pblico Nacional, destinados exclusivamente a la puesta
en marcha del Sistema de Reconocimiento, Vigilancia y Prevencin dentro del
Programa de Equipamiento Tecnolgico para los Planes Evasin y Contrabando
Cero. (Tendr vigencia hasta el 22-05-2012).

D. N 6.985 / 20-10-09

39.291 / 23-10-09

Se exonera del pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA) y de los impuestos de
importacin, a las importaciones de bienes muebles de capital y sus partes, piezas y accesorios no producidos o con produccin insuficiente en el pas, de primer uso, estrictamente necesarios y destinados por las personas naturales o
jurdicas solicitantes del beneficio para la ejecucin de los proyectos orientados
al desarrollo industrial del pas. (Tendr vigencia hasta el 23-10-2012).

D. N 6.994 / 21-10-09

39.298 / 03-11-09

Se exoneran del Impuesto al Valor Agregado (IVA), las importaciones definitivas


de los bienes muebles necesarios para la continuidad, confiabilidad y eficiencia
de la prestacin del servicio de generacin de energa elctrica. (Tendr vigencia
hasta el 03-11-2014).

D. N 7.407 / 04-05-10

39.416 / 04-05-10

Se exoneran del Impuesto al Valor Agregado (IVA) las importaciones definitivas


de bienes muebles corporales, realizadas por los rganos o entes de la Administracin Pblica Nacional, destinados al Proyecto Solucin Tecnolgica Integral
para el Monitoreo y Anlisis de las Seales de Radio y Televisin. (Tendr vigencia hasta el 04-05-2011).

0620-1

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

ENVO N 170

Exoneraciones y exenciones

NORMA Y FECHA

G.O. Y FECHA

299

CONTENIDO

D. N 7.657 / 31-08-10

5.995 Ext. / 31-08-10

Se exonera del pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA), a las operaciones de
importaciones de bienes muebles corporales para la ejecucin del Proyecto Iniciativa Magalhes, enmarcado en el Convenio de Cooperacin Econmica y
Energtica, entre la Repblica Portuguesa y la Repblica Bolivariana de Venezuela, realizadas por los rganos y entes del Poder Pblico Nacional. (Tendr vigencia hasta el 31-08-2011).

D. N 7.658 / 31-08-10

5.995 Ext. / 31-08-10

Se exoneran del Impuesto al Valor Agregado (IVA), a las operaciones de importacin definitiva de bienes muebles corporales, realizadas por el Consejo Nacional
Electoral (CNE), estrictamente necesarias para la realizacin de los procesos
electorales convocados durante el ao 2010. (Tendr vigencia hasta el
31-08-2011).

D. N 7.980 / 30-12-10

39.586 / 04-01-11

Se exoneran del Impuesto al Valor Agregado (IVA), las importaciones definitivas


de los bienes muebles corporales, realizadas por los rganos y entes de la Administracin Pblica Nacional, destinados exclusivamente al mantenimiento, atencin de fallas, inspeccin y supervisin del sistema elctrico nacional. (Tendr
vigencia hasta el 04-01-2012).

D. N 7.992 / 11-01-11

39.592 / 12-01-11

Se exoneran del Impuesto al Valor Agregado (IVA), las importaciones definitivas


de los bienes muebles corporales, realizadas por los rganos y entes del Poder
Pblico Nacional, destinados exclusivamente a la ejecucin de actividades relacionadas con la instalacin del Sistema Internacional de Telecomunicaciones entre la Repblica Bolivariana de Venezuela y Cuba. (Tendr vigencia hasta el
12-01-2013).

D. N 8.038 / 08-02-11

39.611 / 08-02-11

Se exoneran del Impuesto al Valor Agregado (IVA), las importaciones de bienes


muebles corporales, realizadas por los rganos o empresas del Estado, dedicados exclusivamente a las actividades de administracin, diseo, construccin,
instalacin, operacin, mantenimiento, funcionamiento, repotenciacin, modernizacin, reconstruccin y expansin de los sistemas de transporte masivo de
pasajeros por va exclusiva, subterrnea, elevada o a nivel, del tipo metro, trolebs y ferroviario. (Tendr vigencia hasta el 15-02-2016).

Res. Conj. Nos. 2.993, 004-11


y 022 / 04-03-11

39.629 / 04-03-11

Se dispone una lista de bienes de primera necesidad o de consumo masivo pertenecientes al rubro alimenticio, con el fin de solicitar el beneficio de exoneracin
total o parcial de los impuestos aduaneros, previsto en el artculo 91 de la Ley
Orgnica de Aduanas. (Tendr vigencia hasta el 04-03-2012).

D. N 8.170 / 25-04-11

39.660 / 26-04-11

Se exonera del pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA), a las operaciones de
importacin definitiva de bienes muebles corporales clasificados en la subpartida
arancelaria 9406.00.00, realizadas por las personas jurdicas pblicas y privadas, destinadas exclusivamente al Plan de Emergencia en Vivienda y Hbitat
nicamente provenientes de la Repblica Oriental del Uruguay. (Tendr vigencia
hasta el 26-04-2013).

D. N 8.174 / 30-04-11

39.665 / 03-05-11

Se exoneran del pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA), de los aranceles de
importacin y de las tasas aduaneras, las importaciones definitivas de bienes
muebles corporales, efectuadas por las personas jurdicas, pblicas y privadas,
cuando dichos bienes sean destinados para la construccin, reparacin, restauracin, acondicionamiento, mejora y/o mantenimiento de viviendas dignas o la
ejecucin de demoliciones, en el marco de la Ley Orgnica de Emergencia para
Terrenos y Vivienda y la Gran Misin Vivienda Venezuela.

D. N 8.220 / 17-05-11

39.675 / 17-05-11

Se exoneran del pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA), las importaciones
definitivas de bienes muebles corporales, realizadas por los rganos y Entes del
Poder Pblico Nacional, destinados exclusivamente al ensamblaje de equipos
CDMA dentro del marco de la ejecucin del Proyecto Orinoquia. (Tendr vigencia
hasta el 17-05-2012).

ENVO N 170

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

0620-1

300 a 306

NORMA Y FECHA

RGIMEN DE IMPORTACIONES

G.O. Y FECHA

CONTENIDO

D. N 8.278 / 07-06-11

39.695 / 14-06-11

Se exoneran del pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA), a las importaciones
definitivas de bienes muebles corporales, realizadas por los rganos o Entes de
la Administracin Pblica Nacional, destinados exclusivamente a la ejecucin del
Proyecto Fortalecimiento del Sector Productivo Nacional, a travs de la Empresa
Socialista Industria Venezolana Endgena de Vlvulas (INVEVAL). (Tendr vigencia hasta el 14-06-2012).

D. N 8.279 / 14-06-11

39.695 / 14-06-11

Se exoneran del pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA), a las importaciones
definitivas de bienes muebles corporales, realizadas por los rganos o Entes de
la Administracin Pblica Nacional, destinados exclusivamente a la industria petroqumica, carboqumica y similares. (Tendr vigencia hasta el 14-06-2013).

0620-1

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

ENVO N 170

Tasas y tarifas

447

TARIFAS PARA INSPECCIN Y VISITA DE BUQUES


DEROGATORIA

TARIFA A COBRAR POR LOS PERITOS NAVALES


1172

1177

Res. 682/80, MTC.

Res. 682/80, MTC.

ART. 1Se establece como tarifa nica a cobrar por los


Peritos Navales por cada inspeccin y/o visitas a los buques,
conforme lo previsto en el Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar y al Convenio Internacional
sobre Lneas de Carga, la cantidad de seiscientos bolvares
(Bs. 600,00) por un mximo de cinco (5) horas de actuacin.

ART. 6Se deroga la Resolucin del Despacho. Direccin de Marina Mercante N D-01 de fecha 8 de enero de
1976.

NOTA: Con base en lo previsto en el Decreto N 5.515 con


Rango, Valor y Fuerza de Ley de Reconversin Monetaria de fecha 06-03-2007, a partir del 01-01-2008, todo importe expresado en moneda nacional antes de esta fecha deber ser
convertido a la nueva unidad monetaria dividiendo entre 1.000 y
llevado al cntimo ms cercano.

ART. nico.Se deroga el Decreto N 2.590 de fecha 21


de febrero de 1978, publicado en la Gaceta Oficial N 31.432
de la misma fecha, que establece un rgimen especial para
las operaciones aduaneras y aeroportuarias del Aeropuerto
Internacional Simn Bolvar en Maiqueta.

ACTUACIONES EN EL EXTRANJERO
1173

Res. 682/80, MTC.

ART. 2Las actuaciones en el extranjero sufrirn incremento de trescientos bolvares por da, mientras dure la ausencia del Perito por causa de la inspeccin.
HONORARIOS PARA INSPECTORES DE
RADIOCOMUNICACIONES
1174

Res. 682/80, MTC.

ART. 3Los honorarios para los inspectores de radiocomunicaciones, se fijan en la cantidad de trescientos bolvares
por cada actuacin.
GASTOS POR ALOJAMIENTO, MANUTENCIN,
TRANSPORTE Y COMUNICACIONES
1175

Res. 682/80, MTC.

ART. 4Sern por cuenta del armador los gastos del Perito por concepto de alojamiento, manutencin, transporte y
comunicaciones.
PROCEDIMIENTO PARA EL PAGO DE HONORARIOS
1176

1178

D. 2.078/92, Presid. de la Rep.

1179
COMENTARIO.En fecha 07 de enero de
1991, fue promulgada en la Gaceta Municipal N Ext. 1.026-A
del Concejo Municipal del Municipio Vargas (actualmente
Estado Vargas), la Ordenanza sobre Patente de Industria, Comercio y otras Actividades e Impuestos a los Ingresos Brutos.
La prenombrada ordenanza establece los requisitos que
deben cumplir los contribuyentes para la obtencin y pago de
la patente, as como el pago de impuestos a los ingresos brutos, por el ejercicio de actividades industriales, comerciales,
profesionales, liberales o no, incluidos los oficios, actividades de intermediacin o gestin, arrendamientos y prestacin de servicios.
Las empresas que prestan sus servicios en el rea de comercio exterior, debern cumplir con esta ordenanza. Esta
obligacin no se extiende a las personas jurdicas o naturales
que usen los servicios de estas empresas.
Entre las empresas que deben cumplir con esta ordenanza,
podemos mencionar las siguientes:
ALQUILER DE AERONAVES CON O SIN PILOTO.
SERVICIOS RELACIONADOS CON EL TRANSPORTE.
SERVICIOS DE EMBALAJE Y EMPAQUE DE ARTCULOS
Actividad relacionada con la envoltura de artculos de manera que faciliten su traslado.
AGENCIAS NAVIERAS Y DE VAPORES

Res. 682/80, MTC.

ART. 5Los Peritos a los fines de hacer efectivo el pago de


sus honorarios y gastos debern solicitar su conformidad al Director de Navegacin de la Direccin General de Transporte y
Trnsito Martimo de este Ministerio, a los cuales debern anexar el formulario denominado Relacin de Inspeccin, donde
se establecer entre otras: a) Nombre del buque; b) Lugar de la
inspeccin; c) Clase de inspeccin, y d) Fecha y horas de las
intervenciones. La Relacin de Inspeccin deber estar conformada por el representante del Armador.

ENVO N 170

DEROGATORIA DECRETO 2.590

Son aquellas oficinas que se encargan de los trmites inherentes al arribo y zarpado de los barcos, a los efectos de
realizar las operaciones de carga y descarga de los barcos.
AGENCIAS DE VIAJES
Empresas que se ocupan de arreglar la tramitacin inherente al transporte de personas, organizar tours, etc.
AGENCIAS GESTORAS O REPRESENTANTES DE ENTIDADES O PERSONAS QUE EFECTUEN O GESTIONEN OPERACIONES ADUANALES POR CUENTA PROPIA O AJENA

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

1179

448

RGIMEN DE IMPORTACIONES

CON O SIN DOMICILIO EN EL MUNICIPIO VARGAS OTROS


SERVICIOS RELACIONADOS CON EL TRANSPORTE TERRESTRE. Otros servicios relacionados con el transporte terrestre, no clasificados dentro de los grupos anteriores.
DEPSITOS O ALMACENAMIENTO. ALMACENES PARA
MERCANCA EN GENERAL. Casas, edificios y locales donde
se guardan mercaderas o gnero de cualquier clase.
OTROS SERVICIOS DE DEPSITO O ALMACENAMIENTO
n.e.p. Otros servicios de depsitos o almacenamientos no
clasificados en las ramas anteriores y cuando se perciban ingresos por ese concepto.

se corresponden a los siguientes derechos cuya definicin y


significacin expresa la Ley General de Puertos:
1. Derecho de arribo.
2. Derecho de muelle.
3. Derecho de embarque y desembarque.
4. Derecho de uso de superficie.
5. Derecho de depsito.
6. Derecho de almacenamiento.
7. Derecho de estacionamiento de vehculos y maquinarias.
8. Derecho de registro.

COMUNICACIONES
SERVICIOS DE TELETIPOS

1185

AGENCIAS DE BANCOS COMERCIALES

ART. 6Remisin al cdigo orgnico tributario. Las


competencias y facultades del sujeto activo de las tasas previstas en esta Ley, as como los procedimientos, los deberes,
las obligaciones y los derechos del respectivo sujeto pasivo,
estarn sujetas a la normativa establecida en el Cdigo Orgnico Tributario.

LEY DE TASAS PORTUARIAS


1180

D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.

ART. 1Objeto. La presente Ley tiene por objeto establecer y regular las tasas a las cuales estarn sujetas las actividades realizadas por personas naturales o jurdicas en los
puertos pblicos de uso pblico administrados por el Poder
Pblico Nacional.
1181

D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.

ART. 2mbito de aplicacin. Las tasas portuarias aqu


establecidas sern aplicadas por los hechos imponibles determinados en el artculo 5 del presente Decreto con Rango,
Valor y Fuerza de Ley verificados en los puertos pblicos de
uso pblico que actualmente son administrados por el Estado
por rgano del Ministerio del Poder Popular con competencia
en transporte y comunicaciones, as como los que se verifiquen en todos aquellos otros puertos pblicos de uso pblico
que a futuro fueren revertidos al Poder Pblico Nacional.
1182

D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.

ART. 3Sujetos pasivos. Son sujetos pasivos de las relaciones y obligaciones tributarias que se derivan de la aplicacin de esta Ley, las personas naturales o jurdicas que
realicen alguna o algunas de las actividades correspondientes a los conceptos indicados en el artculo 5 de esta Ley.
1183

D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.

ART. 4Sujetos activos. Son sujetos activos de las relaciones y obligaciones tributarias que se derivan de la aplicacin
de esta Ley, las empresas que han sido investidas de la condicin de administradores portuarios de los puertos pblicos de
uso pblico administrados por el Poder Pblico Nacional.
1184

D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.

ART. 5Hechos Imponibles. Constituyen hechos Imponibles de las tasas previstas en esta Ley, los actos y las actividades que realicen las personas naturales o jurdicas y que

1179

1185-1

D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.

D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.

ART. 7Definiciones. A los fines de la aplicacin de las


tasas previstas en esta Ley, las siglas utilizadas tendrn el siguiente significado:
1. TRB: Toneladas de Registro Bruto. Referidas al buque, ferry o embarcacin.
2. t: Hace referencia a la unidad de peso denominada
tonelada.
3. m: Se refiere a la unidad de volumen denominada
metro cbico.
1185-2

D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.

ART. 8Ingresos/tasas portuarias. Las empresas administradoras portuarias, tendrn como ingresos por concepto de tasas portuarias, en los puertos pblicos de uso
pblico referidos en el artculo 2, los derechos establecidos
en el artculo 56 de la Ley General de Puertos, correspondientes a los siguientes conceptos:
1. DERECHO DE ARRIBO: Contraprestacin a cargo del
propietario del buque, que se pagar por el trnsito del buque
a travs de los canales de acceso, as como el uso de las drsenas o aguas internas del puerto.
2. DERECHO DE MUELLE: Contraprestacin a cargo
del propietario del buque, que se pagar por la utilizacin que
haga el buque de los muelles del puerto.
3. DERECHO DE EMBARQUE Y DESEMBARQUE: Contraprestacin a cargo del propietario del buque; que se pagar
por el uso que los pasajeros hacen de las instalaciones del
terminal portuario de pasajeros respectivos.
4. DERECHO DE USO DE SUPERFICIE: Contraprestacin a cargo del propietario de la carga, que se pagar por la
movilizacin de las mercancas desde o hacia el buque.

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

ENVO N 170

Tasas y tarifas

5. DERECHO DE DEPSITO: Contraprestacin a cargo


del propietario de la carga, que se pagar por el depsito transitorio de las mercancas en las reas abiertas o patios, administrados directamente por el administrador portuario.
6. DERECHO DE ALMACENAMIENTO: Contraprestacin a cargo del propietario de la carga, que se pagar por el
almacenamiento de la mercanca en los almacenes administrados directamente por el administrador portuario.
7. DERECHO DE ESTACIONAMIENTO DE VEHCULOS
Y MAQUINARIAS: Contraprestacin a cargo del propietario
de vehculos y maquinarias, que se pagar por estacionar
vehculos y maquinarias dentro del recinto portuario. Estn
exentos del pago de esta tasa, aquellos vehculos utilizados
para el normal desenvolvimiento de las operaciones, destinadas al acarreo de mercancas dentro del recinto portuario.
8. DERECHO DE REGISTRO: Contraprestacin a cargo
de las empresas de servicios portuarios, por la inscripcin en
el registro respectivo y dems personas naturales y jurdicas
que realicen actividades en la zona portuaria distintas a las
que la Ley de Reforma Parcial de la Ley General de Puertos,
considera como operaciones portuarias y que requieren estar
inscritas en el Registro Auxiliar conforme a lo previsto en la citada Ley.
1185-3

D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.

ART. 9Responsables solidarios. Son responsables solidarios del pago de las tasas portuarias previstas en el artculo anterior, en su carcter de agentes de percepcin, los
sujetos que se mencionan a continuacin:
TP

449

1. El armador, el representante del armador, el capitn


del buque o su agente naviero, respecto de las tasas previstas en los numerales 1, 2 y 3.
2. El operador portuario o el consignatario de las mercancas, respecto de las tasas previstas en los numerales 4,
5 y 6, con las excepciones que pudieran establecerse sobre
el particular.
3. Los propietarios de los vehculos y maquinarias, respecto de las tasas previstas en el numeral 7.
4. Los representantes de las empresas registradas, respecto de las tasas portuarias previstas en el numeral 8.
1185-4

D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.

ART. 10.Moneda de pago de tasas portuarias. Las tasas portuarias reguladas por la presente ley se establecen en
dlares de los Estados Unidos de Amrica (USD) de acuerdo
a los estndares internacionales, pero su pago se efectuar
en moneda nacional (Bolvares), al tipo de cambio fijado por
el Banco Central de Venezuela (BCV) vigente para el momento de la causacin de la misma.
1185-5

D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.

ART. 11.Tasa portuaria/derecho de arribo. Todo Buque o Embarcacin que arribe a cualquiera de los puertos pblicos de uso pblico referidos en el artculo 2 de la presente
Ley, transportando o no, carga o pasajeros, causar las siguientes tasas portuarias por derecho de arribo, al momento
de iniciar su transitar por los canales de acceso o hacer uso
de las drsenas o aguas internas de los mismos, las cuales,
una vez autoliquidadas por el sujeto pasivo, preliquidadas o
liquidadas por la administracin portuaria, debern ser pagadas por quien corresponda segn la presente Ley:

TASAS PORTUARIAS
TASA
(USD)

FRMULA
DE CLCULO

Buques o Embarcaciones de carga.

0,12

Tasa x TRB

02

Buques, ferrys o embarcaciones de pasajeros, en


trfico internacional.

0,10

Tasa x TRB

DAR

03

Buques, ferrys o embarcaciones de pasajeros, en


trfico entre puertos nacionales.

0,05

Tasa x TRB

DAR

04

Buques o embarcaciones de pesca de altura.

0,06

Tasa x TRB

0,05

Tasa x TRB
x Maniobra

0,10

Tasa x TRB

TP

DAR

DERECHO DE ARRIBO

TP

DAR

01

TP

DAR

TP
TP
TP

DAR

05

Buques remolcadores, lanchas de pilotaje, y otros


buques; con base y trfico interior en el puerto.

TP

DAR

06

Otros buques o embarcaciones.

ENVIO N 170

REGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

1185-5

450

1185-6

RGIMEN DE IMPORTACIONES

1185-8

D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.

ART. 12Exencin para la pesca artesanal. Quedan


exentos del pago de la tasa por concepto de derecho de arribo,
los buques o embarcaciones dedicados a la pesca artesanal.
1185-7

D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.

ART. 13Definicin/maniobra. Para efectos de la presente Ley, el trmino Maniobra, se refiere a la operacin que
realiza un buque remolcador, una lancha de pilotaje o cualquier
otro buque con base y trfico interior en el puerto donde se realiza la operacin, para ayudar a cualquier otro buque, a su arribo seguro a muelle.

TP

D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.

ART. 14Tasa portuaria/derecho de muelle. Todo buque o embarcacin, que habiendo arribado a cualquiera de
los puertos pblicos de uso pblico referidos en el artculo 2,
transportando o no; carga o pasajeros, atraque o utilice alguno de sus muelles, bien amarrado al mismo, bien abarloado a
otro buque, causar las siguientes tasas portuarias por derecho de muelle, al momento de ser recibido el primer cabo
para su amarre, las cuales, una vez autoliquidadas por el sujeto pasivo, preliquidadas o liquidadas por la administracin
portuaria, debern ser pagadas por quien corresponda segn
la presente Ley:

TASAS PORTUARIAS
DERECHO DE MUELLE:

TASA
(USD)

FRMULA
DE CLCULO

TP

DMU

TP

DMU

01

Buques o embarcaciones de carga (estada hasta 48 horas).

0,45

Tasa x mts. de eslora


x horas y/o fraccin

TP

DMU

02

Buques o embarcaciones de carga (estada hasta 48 - 72 horas).

0,50

Tasa x mts. de eslora


x horas y/o fraccin

TP

DMU

03

Buques o embarcaciones de carga (estada ms de 72 horas).

0,55

Tasa x mts. de eslora


x horas y/o fraccin

TP

DMU

04

Buques, ferrys o embarcaciones de pasajeros, en trfico internacional.

0,35

Tasa x mts. de eslora


x horas y/o fraccin

TP

DMU

05

Buques, ferrys o embarcaciones de pasajeros, en trfico entre


puertos nacionales.

0,27

Tasa x mts. de eslora


x horas y/o fraccin

TP

DMU

06

Buques o embarcaciones de pesca de altura.

0,20

Tasa x mts. de eslora


x horas y/o fraccin

TP

DMU

07

Buques o embarcaciones de pesca artesanal.

5,00

Tasa x das y/o fraccin

TP

DMU

08

Buques remolcadores con base y trfico interior en el puerto.

0,25

Tasa x mts. de eslora


x horas y/o fraccin

TP

DMU

09

Lanchas de pilotaje, y otros buques o embarcaciones con base y


trfico interior en el puerto.

0,10

Tasa x mts. de eslora


x horas y/o fraccin

TP

DMU

10

Otros buques o embarcaciones.

0,45

Tasa x mts. de eslora


x horas y/o fraccin

Se considera como finalizada la estada de un buque o embarcacin en muelle, al momento del desamarre del ltimo cabo.
1185-9

D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.

ART. 15Equivalencia de las fracciones. Las fracciones de las unidades de tiempo utilizadas para el clculo de los derechos de muelle a pagar sealados en la presente ley, se computarn como unidad completa.
1185-10 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.
ART. 16Exenciones al derecho de arribo y de muelle. Quedan exentos del pago de derecho de arribo y de derecho de
muelle, los buques de guerra nacionales, y los extranjeros cuando exista reciprocidad, y los buques nacionales y extranjeros en
labores de investigacin cientfica, as como todos aquellos buques o embarcaciones que se declaren en arribada forzosa.

1185-6

REGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

ENVIO N 170

Tasas y tarifas

1185-11 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.


ART. 17Rebajas para buques venezolanos. Los buques inscritos en el Registro Naval Venezolano, que realicen
operaciones de transporte Internacional en puertos venezolanos, gozarn de una rebaja de un diez por ciento (10%) sobre
las tasas por Derecho de Arribo y Derecho de Muelle.
Los Buques inscritos en el Registro Naval Venezolano, que
realicen operaciones de cabotaje, gozarn de una rebaja de un
cincuenta por ciento (50%) sobre las tasas por Derecho de
Arribo y por Derecho de Muelle.
Los Buques inscritos en el Registro Naval Venezolano, que
realicen operaciones tales como: abastecimiento de combustible, lubricantes y vituallas, reparaciones, cambio de tripulantes, inspecciones tcnicas de Autoridades, y compaas
de seguros o clasificadoras, u otras de naturaleza similar a las

TP

451

comnmente conocidas como operaciones de Puerto base o


de abrigo, gozarn de una rebaja de un setenta por ciento
(70%) sobre la tasa por derecho de arribo y por derecho de
muelle.
1185-12 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.
ART. 18Tasa portuaria/derecho de embarque y desembarque. Todo buque, ferry o embarcacin dedicada al
transporte masivo de pasajeros, cuya actividad conlleve al
uso de las instalaciones del terminal portuario de pasajeros,
de los puertos pblicos de uso pblico, causar las siguientes tasas portuarias por derecho de embarque y desembarque, las cuales, una vez autoliquidadas por el sujeto pasivo,
preliquidadas o liquidadas por la administracin portuaria,
debern ser pagadas por quien corresponda segn la presente Ley:

TASAS PORTUARIAS

TP

DED

TP

DED

01

TP

DED

02

TASA (USD)

FRMULA
DE CLCULO

Buques, ferrys o embarcaciones de pasajeros, en trfico


internacional.

2,50

Tasa x pasajero

Buques, ferrys o embarcaciones de pasajeros, en trfico


entre puertos nacionales.

1,00

Tasa x pasajero

DERECHO DE EMBARQUE Y DESEMBARQUE:

1185-13 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.


ART. 19Desembarco de vehculos o maquinarias. Todo vehculo o maquinaria, que sea embarcado o desembarcado en
cualquiera de los puertos pblicos de uso pblico, causar y por consiguiente le ser aplicada, la tasa por uso de superficie establecida en la presente Ley.
1185-14 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.
ART. 20Tasa portuaria/derecho de uso de superficie. Toda carga transportada, o a ser transportada, por cualquier buque, ferry o embarcacin destinada a tales fines, hacia o desde los puertos pblicos de uso pblico causar las siguientes tasas portuarias por derecho de uso de superficie, al momento de ser movilizada desde o hacia el buque, ferry o embarcacin, las
cuales, una vez autoliquidadas por el sujeto pasivo, preliquidadas o liquidadas por la administracin portuaria, debern ser pagadas por quien corresponda segn la presente Ley:

Tasas aplicables a cargas peligrosas


TP

TASA PORTUARIA
FRMULA
DE CLCULO

DUS

TP

DUS

01

Carga general suelta.

4,60

Tasa x t.

TP

DUS

02

Carga suelta (animales vivos).

3,50

Tasa x cantidad de animales vivos

TP

DUS

03

Carga a granel.

3,00

Tasa x t.

TP

DUS

04

Carga rodante o rodada (RO - RO).

4,00

Tasa x t.

05

Carga contenedorizada (contenedores de


20 pies).

64,00

Tasa x cantidad de contenedores

TP

ENVIO N 170

DUS

DERECHO DE USO DE SUPERFICIE:

TASA
(USD)

TP

REGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

1185-14

452

RGIMEN DE IMPORTACIONES

TP

TASA PORTUARIA
DERECHO DE USO DE SUPERFICIE:

TASA
(USD)

FRMULA
DE CLCULO

TP

DUS

TP

DUS

06

Carga contenedorizada (contenedores de


40 ms pies).

85,00

Tasa x cantidad de contenedores

TP

DUS

07

Contenedores vacos (20 pies).

15,00

Tasa x cantidad de contenedores

TP

DUS

08

Contenedores vacos (40 ms pies).

20,00

Tasa x cantidad de contenedores

TP

DUS

09

Movimiento buque / muelle / buque, de carga general suelta.

3,45

Tasa x t.

TP

DUS

10

Movimiento buque / muelle / buque, de


vehculos, maquinarias y otros equipos rodantes.

3,00

Tasa x t.

TP

DUS

11

Movimiento buque / muelle / buque, de carga contenedorizada (contenedores de 20


pies).

48,00

Tasa x cantidad de contenedores

TP

DUS

12

Movimiento buque / muelle / buque, de carga contenedorizada (contenedores de 40


ms pies).

63,75

Tasa x cantidad de contenedores

TP

DUS

13

Movimiento buque / muelle / buque, de contenedores vacos (20 pies).

11,25

Tasa x cantidad de contenedores

TP

DUS

14

Movimiento buque / muelle / buque, de contenedores vacos (40 ms pies).

15,00

Tasa x cantidad de contenedores

1185-15 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.


ART. 21Cuando la movilizacin (carga o descarga) involucre carga calificada como peligrosa, las tasas a ser aplicadas
sern las sealadas en las tablas siguientes:

TASAS PARA CARGAS PELIGROSAS - CARGA SUELTA


IMO

TASA ESTABLECIDA

1.

Explosivos.

TIPO

9,20 USD x t.

2.

Gases comprimidos, licuados o disueltos bajo presin.

6,90 USD x t.

3.

Lquidos inflamables.

8,05 USD x t.

6,90 USD x t.

4. Slidos inflamables, sustancias propensas a combustin espontnea, sustancias que en contacto con agua emiten gases inflamables.
5.

Sustancias oxidantes.

5,1

6,90 USD x t.

6.

Perxidos orgnicos.

5,2

9,20 USD x t.

7.

Sustancias venenosas y toxinas.

6,1

8,05 USD x t.

8.

Sustancias infecciosas.

6,2

8,05 USD x t.

9.

Materiales radioactivos.

9,20 USD x t.

10. Corrosivos.

6,90 USD x t.

11. Miscelneos.

6,90 USD x t.

1185-14

REGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

ENVIO N 170

Tasas y tarifas

453

TASAS PARA CARGAS PELIGROSAS - CONTENEDORES DE 20 PIES


IMO

TASA ESTABLECIDA

1.

Explosivos.

TIPO

128,00 USD por Contenedor

2.

Gases comprimidos, licuados o disueltos bajo presin.

96,00 USD por Contenedor

3.

Lquidos inflamables.

112,00 USD por Contenedor

96,00 USD por Contenedor

4. Slidos inflamables, sustancias propensas a combustin espontnea, sustancias que en contacto con agua emiten gases inflamables.
5.

Sustancias oxidantes.

5,1

96,00 USD por Contenedor

6.

Perxidos orgnicos.

5,2

128,00 USD por Contenedor

7.

Sustancias venenosas y toxinas.

6,1

112,00 USD por Contenedor

8.

Sustancias infecciosas.

6,2

112,00 USD por Contenedor

9.

Materiales radioactivos.

128,00 USD por Contenedor

10. Corrosivos.

96,00 USD por Contenedor

11. Miscelneos.

96,00 USD por Contenedor

TASAS PARA CARGAS PELIGROSAS - CONTENEDORES DE 40 MS PIES


IMO

TASA ESTABLECIDA

1.

Explosivos.

TIPO

170,00 USD por Contenedor

2.

Gases comprimidos, licuados o disueltos bajo presin.

127,50 USD por Contenedor

3.

Lquidos inflamables.

148.75 USD por Contenedor

148,75 USD por Contenedor

4. Slidos inflamables, sustancias propensas a combustin espontnea, sustancias que en contacto con agua emiten gases inflamables.
5.

Sustancias oxidantes.

5,1

127,50 USD por Contenedor

6.

Perxidos orgnicos.

5,2

170,00 USD por Contenedor

7.

Sustancias venenosas y toxinas.

6,1

148,50 USD por Contenedor

8.

Sustancias infecciosas.

6,2

148,50 USD por Contenedor

9.

Materiales radioactivos.

170,00 USD por Contenedor

10. Corrosivos.

127,50 USD por Contenedor

11. Miscelneos.

127,50 USD por Contenedor

1185-16 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.


ART. 22Rebaja para buques venezolanos en cabotaje. Las operaciones portuarias que involucren cargas movilizadas
en cabotaje, por buques inscritos en el Registro Naval Venezolano, gozarn de una rebaja de un cincuenta por ciento (50%) sobre las tasas por Derecho de Uso de Superficie.
1185-17 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.
ART. 23ObIigacin de notificar e identificar la carga peligrosa. Toda carga clasificada como peligrosa, de acuerdo al
Cdigo Internacional Martimo de Mercanca Peligrosa (IMDG), deber ser notificada al administrador portuario, previo al arribo, por parte del operador portuario o el consignatario de la mercanca.

ENVIO N 170

REGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

1185-17

454

RGIMEN DE IMPORTACIONES

Toda carga clasificada como peligrosa, de acuerdo al Cdigo Internacional Martimo de Mercanca Peligrosa (IMDG),
deber estar debidamente identificada conforme a la simbologa internacional correspondiente.
1185-18 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.
ART. 24Clculo/tasa. La tasa aqu establecida se calcular con base en el tipo o caractersticas de la carga, as
como en su peso expresado en toneladas mtricas (Tm), o
con base en el nmero de equipos intermodales (contenedores), y deber ser pagada por cada operacin (movimiento)
que se realice, sea sta de carga o descarga.

TP

1185-19 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.


ART. 25Tasa portuaria/derecho de depsito. Toda
carga que no est destinada a los patios o almacenes ubicados en los Puertos Pblicos de Uso Pblico, comprendido en
la presente Ley, que permanezca transitoriamente depositada
en el rea de los muelles de cualquiera de dichos puertos,
causar las siguientes tasas portuarias por derecho de depsito, al momento de ser ubicadas o depositadas en dichas
reas, las cuales, una vez autoliquidadas, preliquidadas o liquidadas, debern ser pagadas por quien corresponda segn
la presente Ley:

TASAS PORTUARIAS

TP

DDE

TP

DDE

DERECHO DE DEPSITO
01

TASA (USD)

Carga general suelta.

(0,50)
Livianos:
(20,00)

FRMULA
DE CLCULO
Tasa x t o m x das
Tasa x vehculos
x das

TP

DDE

02

Carga rodante o rodada (RO-RO).

TP

DDE

03

Carga contenedorizada (contenedores de 20


pies).

(25,00)

Tasa x contenedores
x das

TP

DDE

04

Carga contenedorizada (contenedores de 40


ms pies).

(50,00)

Tasa x contenedores
x das

Pesados:
(25,00)

Las tasas indicadas en el cuadro anterior sern aplicadas a partir del segundo (2) da.
1185-20 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.
ART. 26Rebaja para buques venezolanos en cabotaje. Las operaciones portuarias que involucren cargas movilizadas
en cabotaje, por buques inscritos en el Registro Naval Venezolano, gozarn de una rebaja de un cincuenta por ciento (50%) sobre las tasas por Derecho de Depsito.
1185-21 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.
ART. 27Tasas aplicables/operaciones y servicios aduaneros. Las tasas aplicables a los diferentes tipos de carga consideradas en los derechos tanto de uso de superficie como de depsito, comprenden o se refieren por igual, a la carga sujeta a las
operaciones aduaneras de importacin, exportacin y trnsito, as como a los servicios aduaneros de transbordo y cabotaje.
1185-22 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.
ART. 28Tasa portuaria/derecho de almacenamiento. Toda carga, tanto de importacin, exportacin y trnsito, que utilice los almacenes, patios y silos de cualquiera de los puertos pblicos de uso pblico, causar las siguientes tasas portuarias
por derecho de almacenamiento, a partir del momento de su entrada y recepcin en los mismos, las cuales, una vez autoliquidadas por el sujeto pasivo, preliquidadas o liquidadas por la administracin portuaria, debern ser pagadas por quien corresponda segn la presente Ley.

1185-17

REGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

ENVIO N 170

Tasas y tarifas

455

PUERTO DE LA GUAIRA Y PUERTO CABELLO


TP
TP
TP

TP

TASA PORTUARIA
DAL
DAL

DAL

DERECHO DE ALMACENAMIENTO
01

01

CARGA DE IMPORTACIN:

01

Carga general suelta.

Plazo

TASA
(USD)

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das y
hasta 20 das

2,50

Mayor de 20 das

3,50

Hasta 10 das

0,00

TP

DAL

01

02

Carga suelta desagrupada o


desconsolidada.

Mayor de 10 das

15,00

TP

DAL

01

03

Carga suelta bajo rgimen


IN-BOND.

A partir del primer


(1er) da

60,00

TP

DAL

01

04

Carga suelta
(Bobinas de papel)

Hasta 20 das

0,00

Mayor de 20 das

1,00

FRMULA
DE CLCULO

Tasa x t m x das

Tasa x t m x das
Tasa x t m x
cada 30 das
Tasa x t x das

Livianos:
TP

DAL

01

05

Carga rodante o rodada


(RO-RO).

A partir del primer


(1er) da

20,00
Pesados:

Tasa x unidades x das

25,00
Livianos:
TP

DAL

01

06

Carga rodante o rodada


(RO-RO) bajo rgimen in
bond.

A partir del primer


(1er) da

Carga a granel.

A partir del primer


(1er) da

0,10

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das y
hasta 20 das

25,00

Mayor de 20 das

40,00

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das y
hasta 20 das

50,00

10,00
Pesados:

Tasa x unidades x das

15,00
TP

TP

TP

DAL

DAL

DAL

01

01

01

07

08

Carga contenedorizada
(contenedores de 20 pies).

Tasa x contenedores
x das

Tasa x contenedores
x das

09

Carga contenedorizada (contenedores de 40 ms pies).

Mayor de 20 das

80,00

A partir del primer


(1er) da

20,00

Tasa x contenedores
x das

A partir del primer


(1er) da

40,00

Tasa x contenedores
x das

TP

DAL

01

10

Carga contenedorizada bajo


rgimen IN-BOND (contenedores de 20 pies).

TP

DAL

01

11

Carga contenedorizada bajo


rgimen IN-BOND (contenedores de 40 ms pies).

ENVIO N 170

Tasa x t x das

REGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

1185-22

456

RGIMEN DE IMPORTACIONES

PUERTO DE LA GUAIRA Y PUERTO CABELLO


TP
TP
TP
TP

TP

TASA PORTUARIA
DAL
DAL
DAL

DAL

DERECHO DE ALMACENAMIENTO
02
02

02

CARGA DE EXPORTACIN:
01

02

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

2,50

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

15,00

Hasta 15 das

0,00

Carga general suelta.

Tasa x t m x das

Carga suelta para agrupar o


consolidar.

Tasa x t m x das

Livianos:
TP

DAL

02

03

Carga rodante o rodada


(RO-RO).

20,00

Tasa x unidades x das

Mayor de 15 das
Pesados:
25,00

TP

DAL

02

04

DAL

02

05

Carga contenedorizada
(contenedores de 20 pies).

TP

DAL

02

06

Carga contenedorizada (contenedores de 40 ms pies).

TP

TP
TP

DAL

DAL

DAL
DAL

02

02

07

08

Contenedores vacos
(20 pies).

Contenedores vacos
(40 o ms pies)

03
03

0,00

Mayor de 15 das

0,10

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

15,00

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

30,00

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das
y hasta 20 das

5,00

Mayor de 20 das

10,00

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das
y hasta 20 das

10,00

Mayor de 20 das

15,00

Tasa x t x das

TP

TP

Hasta 15 das
Carga a granel.

Tasa x contenedores
x das
Tasa x contenedores
x das

Tasa x contenedores
x das

Tasa x contenedores
x das

CARGA EN TRNSITO ADUANERO:


01

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

2,50

Hasta 10 das

0,00

Carga general suelta.

Tasa x t m x das

Livianos:
TP

DAL

03

02

Carga rodante o rodada


(RO-RO).

20,00

Tasa x unidades x das

Mayor de 10 das
Pesados:
25,00

1185-22

REGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

ENVIO N 170

Tasas y tarifas

457

PUERTO DE LA GUAIRA Y PUERTO CABELLO


TP

TASA PORTUARIA

TP

DAL

TP

DAL

TP

TP

DAL

DAL

DERECHO DE ALMACENAMIENTO
03

03

03

03

04

05

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

0,10

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

25,00

Carga contenedorizada (conte- Hasta 10 das


nedores de 40 ms pies).
Mayor de 10 das

0,00

Carga a granel.

Tasa x t x das

Carga contenedorizada
(contenedores de 20 pies).

Tasa x contenedores
x das

50,00

Tasa x contenedores
x das

Plazo

TASA
(USD)

FRMULA
DE CLCULO

Hasta 10 das

0.00

Mayor de 10 das y
hasta 20 das

2.50

Mayor de 20 das

3.50

Hasta 10 das

0,00

PUERTO DE MARACAIBO
TP

TASA PORTUARIA

TP

DAL

TP

DAL

TP

DAL

DERECHO DE ALMACENAMIENTO
01

01

CARGA DE IMPORTACIN:

01

Carga general suelta.

TP

DAL

01

02

Carga suelta desagrupada o


desconsolidada.

Mayor de 10 das

15,00

TP

DAL

01

03

Carga suelta bajo rgimen


IN-BOND.

A partir del primer


(1er) da

60,00

TP

DAL

01

04

Carga suelta
(Bobinas de papel)

Hasta 20 das

0,00

Mayor de 20 das

1,00

Tasa x t m x das

Tasa x t m x das
Tasa x t m x cada 30
das
Tasa x t x das

Livianos:
TP

DAL

01

05

Carga rodante o rodada


(RO-RO).

A partir del primer


(1er) da

20,00
Pesados:

Tasa x vehculos x das

25,00
Livianos:
TP

DAL

01

06

Carga rodante o rodada


(RO-RO) bajo rgimen in
bond.

A partir del
primer (1er) da

10,00
Pesados:

Tasa x vehculos x das

15,00
TP

TP

DAL

DAL

ENVIO N 170

01

01

07

08

Carga a granel.

Carga contenedorizada
(contenedores de 20 pies).

A partir del primer


(1er) da

0,22

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das y
hasta 20 das

15,00

Mayor de 20 das

25,00

REGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Tasa x t x das

Tasa x contenedores
x das

1185-22

458

RGIMEN DE IMPORTACIONES

PUERTO DE MARACAIBO
TP
TP

TP

TASA PORTUARIA
DAL

DAL

DERECHO DE ALMACENAMIENTO

01

09

Carga contenedorizada
(contenedores de 40 ms
pies).

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das y
hasta 20 das

30,00

Mayor de 20 das

50,00

Tasa x contenedores
x das

TP

DAL

01

10

Carga contenedorizada
bajo rgimen in-bond
(contenedores de 20 pies).

A partir del primer (1er)


da

20,00

Tasa x contenedores
x das

TP

DAL

01

11

Carga contenedorizada
A partir del primer (1er)
bajo rgimen IN-BOND
da
(contenedores de 40 ms
pies).

25,00

Tasa x contenedores
x das

TP

DAL

02

TP

DAL

02

01

Carga general suelta.

TP

DAL

02

02

Carga suelta para agrupar o


consolidar.

CARGA DE EXPORTACIN:
Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

2,50

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

15,00

Hasta 15 das

0,00

Tasa x t m x das

Tasa x t m x das

Livianos:
TP

DAL

02

03

Carga rodante o rodada


(RO-RO).

Mayor de 15 das

20,00

Tasa x unidades x
das

Pesados:
25,00

TP

DAL

02

04

Carga a granel.

TP

DAL

02

05

Carga contenedorizada
(contenedores de 20 pies).

TP

DAL

02

06

Carga contenedorizada
(contenedores de 40 o ms
pies).

TP

TP

DAL

DAL

1185-22

02

02

07

08

Contenedores vacos
(20 pies).

Contenedores vacos
(40 ms pies)

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

0,22

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

15,00

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

30,00

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das y
hasta 20 das

5,00

Mayor de 20 das

10,00

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das y
hasta 20 das

10,00

Mayor de 20 das

15,00

REGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Tasa x t x das
Tasa x contenedores
x das
Tasa x contenedores
x das

Tasa x contenedores
x das

Tasa x contenedores
x das

ENVIO N 170

Tasas y tarifas

459

PUERTO DE MARACAIBO
TP
TP

TASA PORTUARIA
DAL

DERECHO DE ALMACENAMIENTO

TP

DAL

03

TP

DAL

03

CARGA EN TRNSITO ADUANERO:


01

Carga general suelta.

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

2,50

Hasta 10 das

0,00

Tasa x t m x das

Livianos:
TP

DAL

03

02

Carga rodante o rodada


(RO-RO).

20,00
Mayor de 10 das

Tasa x unidades
x das

Pesados:
25,00
TP

TP

TP

DAL

DAL

DAL

03

03

03

03

04

05

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

0,22

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

15,00

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

30,00

Carga a granel.

Tasa x t x das

Carga contenedorizada
(contenedores de 20 pies).
Carga contenedorizada
(contenedores de 40 o ms
pies).

Tasa x contenedores
x das
Tasa x contenedores
x das

PUERTO INTERNACIONAL EL GUAMACHE


TP

TASA PORTUARIA

TP

DAL

TP

DAL

TP

TP

DAL

DAL

DERECHO DE ALMACENAMIENTO
01

01

01

CARGA DE IMPORTACIN:

01

02

Carga general suelta.

Carga suelta desagrupada o desconsolidada.

TP

DAL

01

03

Carga suelta bajo rgimen IN-BOND.

TP

DAL

01

04

Carga suelta (Bobinas de papel)

Plazo

TASA (USD)

Hasta 10 das

0.00

Mayor de 10 das
y hasta 20 das

2.50

Mayor de 20 das

3.50

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

15,00

A partir del primer


(1er) da

60,00

Hasta 20 das

0,00

Mayor de 20 das

1,00

FRMULA
DE CLCULO

Tasa x t m x das

Tasa x t m x das
Tasa x t m x 30
das
Tasa x t x das
Livianos:

TP

DAL

01

05

Carga rodante o rodada (RO-RO).

A partir del
primer (1er) da

20,00
Pesados:

Tasa x unidades
x das

25,00

ENVIO N 170

REGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

1185-22

460

RGIMEN DE IMPORTACIONES

PUERTO INTERNACIONAL EL GUAMACHE


TP
TP

TASA PORTUARIA
DAL

DERECHO DE ALMACENAMIENTO
Livianos:

TP

DAL

01

06

Carga rodante o rodada


(RO-RO) bajo rgimen in bond.

A partir del
primer (1er) da

10,00
Tasa x unidades x das
Pesados:
15,00

TP

TP

TP

TP

DAL

DAL

DAL

DAL

01

01

01

01

TP

DAL

01

TP

DAL

02

TP

DAL

02

TP

DAL

02

07

08

Carga a granel

Carga contenedorizada
(contenedores de 20 pies).

A partir del primer


(1er) da

0,10

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das
y hasta 20 das

15,00

Mayor de 20 das

20,00

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das
y hasta 20 das

30,00

09

Carga contenedorizada
(contenedores de 40 ms pies).

Mayor de 20 das

40,00

10

Carga contenedorizada
bajo rgimen in-bond
(contenedores de 20 pies).

A partir del primer


(1er) da

20,00

Carga contenedorizada
bajo rgimen in-bond
(contenedores de 40 ms pies).

A partir del primer


(1er) da

20,00

11

Tasa x t x das

Tasa x contenedores
x das

Tasa x contenedores
x das

Tasa x contenedores
x das
Tasa x contenedores
x das

CARGA DE EXPORTACIN:
01

02

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

2,50

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

15,00

Hasta 15 das

0,00

Carga general suelta.


Carga suelta para agrupar o
consolidar.

Tasa x t m x das

Tasa x t m x das

Livianos:
TP

DAL

02

03

Carga rodante o rodada (RO-RO).

20,00

Tasa x unidades x das

Mayor de 15 das
Pesados:
25,00
TP

TP

DAL

DAL

1185-22

02

02

04

05

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

0,10

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

10,00

Carga a granel.
Carga contenedorizada
(contenedores de 20 pies).

Tasa x t x das

REGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Tasa x contenedores
x das

ENVIO N 170

Tasas y tarifas

461

PUERTO INTERNACIONAL EL GUAMACHE


TP
TP
TP

TP

TASA PORTUARIA
DAL
DAL

DAL

DERECHO DE ALMACENAMIENTO
02

02

TP

DAL

02

TP

DAL

03

TP

DAL

03

06

07

08

Carga contenedorizada
(contenedores de 40 ms pies).

Contenedores vacos (20 pies).

Contenedores vacos (40


ms pies)

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

20,00

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das
y hasta 20 das

5,00

Mayor de 20 das

10,00

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das
y hasta 20 das

5,00

Mayor de 20 das

10,00

Tasa x contenedores
x das

Tasa x contenedores
x das

Tasa x contenedores
x das

CARGA EN TRNSITO ADUANERO:


01

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

2,50

Hasta 10 das

0,00

Carga general suelta.

Tasa x t m x das

Livianos:
TP

DAL

03

02

Carga rodante o rodada (RO-RO).

20,00
Mayor de 10 das

Tasa x unidades
x das

Pesados:
25,00
TP

TP

TP

DAL

DAL

DAL

03

03

03

03

04

05

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

0,10

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

15,00

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

30,00

Carga a granel.

Tasa x t x das

Carga contenedorizada
(contenedores de 20 pies).
Carga contenedorizada
(contenedores de 40 ms pies).

Tasa x contenedores
x das
Tasa x contenedores
x das

PUERTO DE GUANTA
TP

TASA PORTUARIA

TP

DAL

TP

DAL

TP

DAL

ENVIO N 170

DERECHO DE ALMACENAMIENTO
01

01

CARGA DE IMPORTACIN:

01

Carga general suelta.

Plazo

TASA (USD)

Hasta 10 das

0.00

Mayor de 10 das
y hasta 20 das

2.50

Mayor de 20 das

3.50

REGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

FRMULA
DE CLCULO

Tasa x t m x das

1185-22

462

RGIMEN DE IMPORTACIONES

PUERTO DE GUANTA
TP
TP
TP

TP

TP

TASA PORTUARIA
DAL
DAL

DAL

DAL

DERECHO DE ALMACENAMIENTO
01

01

01

02

03

04

Carga suelta desagrupada o


desconsolidada.

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

15,00

A partir del primer


(1er) da

60,00

Hasta 20 das

0,00

Mayor de 20 das

1,00

Tasa x t m x das

Carga suelta bajo rgimen IN-BOND.

Tasa x t m
x 30 das

Carga suelta (Bobinas de papel)

Tasa x t x das
Livianos:

TP

DAL

01

05

Carga rodante o rodada (RO-RO).

A partir del primer


(1er) da

20,00
Pesados:

Tasa x unidades
x das

25,00
Livianos:
TP

DAL

01

06

10,00

Carga rodante o rodada


(RO-RO) bajo rgimen in bond.

A partir del primer


(1er) da

Carga a granel.

A partir del primer


(1er) da

0,10

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das
y hasta 20 das

15,00

Mayor de 20 das

25,00

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das
y hasta 20 das

30,00

Mayor de 20 das

50,00

Pesados:

Tasa x unidades
x das

15,00
TP

TP

TP

TP

DAL

DAL

DAL

DAL

01

01

01

01

TP

DAL

01

TP

DAL

02

TP

DAL

02

TP

DAL

1185-22

02

07

08

09

10

11

Carga contenedorizada
(contenedores de 20 pies).

Carga contenedorizada
(contenedores de 40 ms pies).

Carga contenedorizada
bajo rgimen in-bond
(contenedores de 20 pies).

A partir del primer

A partir del primer


(1er) da

Tasa x contenedores
x das

Tasa x contenedores
x das

20,00

Tasa x contenedores
x das

25,00

Tasa x contenedores
x das

(1er) da

Carga contenedorizada
bajo rgimen in-bond
(contenedores de 40 ms pies).

Tasa x t x das

CARGA DE EXPORTACIN:
01

02

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

2,50

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

15,00

Carga general suelta.


Carga suelta para agrupar o
consolidar.

Tasa x t m x das

Tasa x t m x das

REGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

ENVIO N 170

Tasas y tarifas

463

PUERTO DE GUANTA
TP
TP

TASA PORTUARIA
DAL

DERECHO DE ALMACENAMIENTO
Hasta 15 das

0,00
Livianos:

TP

DAL

02

03

Carga rodante o rodada (RO-RO).

20,00
Mayor de 15 das

Tasa x unidades
x das

Pesados:
25,00
TP

TP

TP

TP

DAL

DAL

DAL

DAL

02

02

02

02

TP

DAL

02

TP

DAL

03

TP

DAL

03

04

05

06

07

08

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

0,10

Carga a granel.

Tasa x t x das

Carga contenedorizada
(contenedores de 20 pies).
Carga contenedorizada
(contenedores de 40 ms pies).

Contenedores vacos (20 pies).

Contenedores vacos
(40 ms pies)

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

10,00

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

20,00

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das
y hasta 20 das

5,00

Mayor de 20 das

10,00

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das
y hasta 20 das

10,00

Mayor de 20 das

15,00

Tasa x contenedores
x das
Tasa x contenedores
x das

Tasa x contenedores
x das

Tasa x contenedores
x das

CARGA EN TRNSITO ADUANERO:


01

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

2,50

Hasta 10 das

0,00

Carga general suelta.

Tasa x t m x das

Livianos:
TP

03

02

Carga rodante o rodada (RO-RO).

20,00
Mayor de 10 das

Tasa x unidades
x das

Pesados:
25,00
TP

TP

TP

DAL

DAL

DAL

ENVIO N 170

03

03

03

03

04

05

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

0,10

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

15,00

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

30,00

Carga a granel.
Carga contenedorizada
(contenedores de 20 pies).
Carga contenedorizada
(contenedores de 40 ms pies).

Tasa x t x das

REGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Tasa x contenedores
x das
Tasa x contenedores
x das

1185-22

464

RGIMEN DE IMPORTACIONES

PUERTO DE LA CEIBA
TP

TASA PORTUARIA

TP

DAL

TP

DAL

TP

TP

TP

TP

DAL

DAL

DAL

DAL

DERECHO DE ALMACENAMIENTO
01

01

01

01

01

CARGA DE IMPORTACIN

01

02

03

04

Carga general suelta.

Plazo

TASA
(USD)

Hasta 10 das

0.00

Mayor de 10 das
y hasta 20 das

2.50

Mayor de 20 das

3.50

Carga suelta desagrupada


o desconsolidada.

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

15,00

Carga suelta bajo rgimen


IN-BOND.

A partir del primer


(1er) da

60,00

Hasta 20 das

0,00

Mayor de 20 das

1,00

Carga suelta
(Bobinas de papel)

FRMULA
DE CLCULO

Tasa x t m x das

Tasa x t m x das
Tasa x t m
x 30 das
Tasa x t x das
Livianos:

TP

DAL

01

05

Carga rodante o rodada


(RO-RO).

A partir del primer


(1er) da

20,00
Pesados:

Tasa x unidades
x das

25,00
Livianos:
TP

DAL

01

06

Carga rodante o rodada


(RO-RO) bajo rgimen in
bond.

A partir del primer


(1er) da

10,00
Tasa x unidades x das
Pesados:
15,00

TP

TP

TP

TP

DAL

DAL

DAL

DAL

1185-22

01

01

01

01

07

08

Carga a granel.

Carga contenedorizada
(contenedores de 20 pies).

09

Carga contenedorizada
(contenedores de 40 ms
pies).

10

Carga contenedorizada
bajo rgimen in-bond
(contenedores de 20 pies).

A partir del primer


(1er) da

0,10

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das
y hasta 20 das

15,00

Mayor de 20 das

25,00

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das
y hasta 20 das

30,00

Mayor de 20 das

50,00

A partir del primer


(1er) da

20,00

REGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

Tasa x t x das

Tasa x contenedores
x das

Tasa x contenedores
x das

Tasa x contenedores
x das

ENVIO N 170

Tasas y tarifas

465

PUERTO DE LA CEIBA
TP
TP

TASA PORTUARIA
DAL

DERECHO DE ALMACENAMIENTO

TP

DAL

01

TP

DAL

02

TP

DAL

02

TP

DAL

02

11

Carga contenedorizada
bajo rgimen in-bond
(contenedores de 40 ms
pies).

A partir del primer


(1er) da

25,00

Tasa x contenedores
x das

CARGA DE EXPORTACIN:
01

02

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

2,50

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

15,00

Hasta 15 das

0,00

Carga general suelta.

Tasa x t m x das

Carga suelta para agrupar o


consolidar.

Tasa x t m x das

Livianos:
TP

DAL

02

03

Carga rodante o rodada


(RO-RO).

20,00
Mayor de 15 das

Tasa x unidades
x das

Pesados:
25,00
TP

TP

TP

TP

TP

DAL

DAL

DAL

DAL

DAL

02

02

02

02

02

04

Carga contenedorizada
(contenedores de 20 pies).

06

Carga contenedorizada
(contenedores de 40 ms
pies).

08

0,00

Mayor de 15 das

0,10

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

10,00

Hasta 15 das

0,00

Mayor de 15 das

20,00

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das y hasta


20 das

5,00

Mayor de 20 das

10,00

Hasta 10 das

0,00

Tasa x t x das

05

07

Hasta 15 das
Carga a granel.

Contenedores vacos
(20 pies).

Contenedores vacos (40 Mayor de 10 das y hasta


ms pies)
20 das
Mayor de 20 das

TP

DAL

03

TP

DAL

03

ENVIO N 170

10,00

Tasa x contenedores
x das
Tasa x contenedores
x das

Tasa x contenedores
x das

Tasa x contenedores
x das

15,00

CARGA EN TRNSITO ADUANERO:


01

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

2,50

Carga general suelta.

Tasa x t m x das

REGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

1185-22

466

RGIMEN DE IMPORTACIONES

PUERTO DE LA CEIBA
TP
TP

TASA PORTUARIA
DAL

DERECHO DE ALMACENAMIENTO
Hasta 10 das

0,00
Livianos:

TP

DAL

03

02

Carga rodante o rodada


(RO-RO).

20,00

Tasa x unidades x das

Mayor de 10 das
Pesados:
25,00

TP

TP

TP

DAL

DAL

DAL

03

03

03

03

04

05

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

0,10

Carga a granel.

Tasa x t x das

Carga contenedorizada
(contenedores de 20 pies).
Carga contenedorizada
(contenedores de 40 ms
pies).

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

15,00

Hasta 10 das

0,00

Mayor de 10 das

30,00

Tasa x contenedores
x das
Tasa x contenedores
x das

1185-23 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.


ART. 29Aplicacin de la tasa/unidad de medida. Para efectos de la presente Ley, las siglas t, o m3, significan o hacen referencia a la unidad de medida que debe ser considerada para la aplicacin de la tasa (tonelada o metros cbicos), siendo
en cada uno de los casos; la que resulte mayor entre ambas.
1185-24 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.
ART. 30Liquidacin de la tasa por almacenamiento bajo rgimen In bond. Para efectos de la presente Ley, la tasa por
derecho de almacenamiento para carga bajo rgimen In bond, ser liquidada de manera mensual siendo gravado el primer mes
sobre el total de las unidades de clculo determinadas por un lapso de 30 das, y es a partir del segundo mes que se realizarn
las liquidaciones parciales por embarque despachado y saldo existente.
1185-25 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.
ART. 31Inscripcin/registro auxiliar. Toda empresa que realice operaciones portuarias, o preste servicios a los buques, a los pasajeros o a la carga, en los puertos pblicos de uso pblico, referidos en la presente Ley y dems personas naturales y jurdicas que realicen actividades en la zona portuaria, distintas a las que la Ley de Reforma Parcial de la Ley General de
Puertos considera como operaciones portuarias y que requieren estar inscritas en el Registro Auxiliar conforme a lo previsto en
la citada Ley, causar las siguientes tasas portuarias por derecho de registro, al momento de Registrarse por ante la administracin portuaria correspondiente, las cuales una vez autoliquidadas, preliquidadas o liquidadas, debern ser pagadas por
quien corresponda segn la presente Ley:
TP

TASA PORTUARIA

TP

DRE

TP

DRE

01

TP

DRE

01

01

TP

DRE

01

02

1185-22

DERECHO DE REGISTRO EMPRESAS DE SERVICIOS PORTUARIOS


TASA (USD)

FRMULA
DE CLCULO

Empresas categora A-1: (Agentes navieros).

1.000,00

Tasa x empresa x ao

Empresas categora A-2: (Servicio de Estiba).

1.000,00

Tasa x empresa x ao

EMPRESAS CATEGORA A

REGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

ENVIO N 170

Tasas y tarifas

TP

467

TASA PORTUARIA

TP

DRE

DERECHO DE REGISTRO EMPRESAS DE SERVICIOS PORTUARIOS

TP

DRE

02

TP

DRE

02

01

TP

DRE

02

02

TP

DRE

03

TP

DRE

03

01

TP

DRE

03

TP

DRE

03

TP

DRE

TP

TASA (USD)

FRMULA
DE CLCULO

Empresas categora B-1: (Proveedores de Recursos Humanos).

1.000,00

Tasa x empresa x ao

Empresas categora B-2: (Arrendadores de equipos


y maquinarias).

1.000,00

Tasa x empresa x ao

TASA (USD)

FRMULA
DE CLCULO

Proveedor de servicios de limpieza y recoleccin de


desechos slidos, peligrosos y no peligrosos.

500,00

Tasa x empresa x ao

02

Proveer el servicio de mantenimiento.

500,00

Tasa x empresa x ao

03

Efectuar reparaciones menores.

500,00

Tasa x empresa x ao

03

04

Amarre y desamarre de los buques.

500,00

Tasa x empresa x ao

DRE

03

05

Abastecimiento de agua, vveres y vituallas, para las


naves.

500,00

Tasa x empresa x ao

TP

DRE

03

06

Abastecimiento de combustible, grasas y lubricantes.

500,00

Tasa x empresa x ao

TP

DRE

03

07

Pesaje de las cargas mediante romanas, balanzas o


bsculas.

500,00

Tasa x empresa x ao

TP

DRE

03

08

Servicios al turista.

500,00

Tasa x empresa x ao

TP

DRE

03

09

Servicios de vigilancia.

500,00

Tasa x empresa x ao

TP

DRE

TASA (USD)

FRMULA
DE CLCULO

TP

DRE

03

01

Empresas de Transporte terrestre (persona natural).

300,00

Tasa x empresa x ao

TP

DRE

03

02

Empresas y cooperativas de transporte.

800,00

Tasa x empresa x ao

TP

DRE

03

03

Empresas Agentes aduanales.

800,00

Tasa x empresa x ao

EMPRESAS CATEGORA B

EMPRESAS CATEGORA C SERVICIOS


COMPLEMENTARIOS

DERECHO DE REGISTRO AUXILIAR

1185-26 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.


ART. 32Obligacin de notificar/mercancas peligrosas. Cuando las operaciones de carga o descarga involucren mercancas peligrosas de acuerdo a las definidas en la seccin IV, Captulo II, Ttulo II, de la presente Ley, y stas no hayan sido notificadas previo al arribo del buque, se aplicar una sancin por el monto de diez (10) unidades tributarias por cada tonelada o
contenedor dejado de notificar.
1185-27 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.
ART. 33Obligacin/simbologa Internacional. Cuando las operaciones de carga o descarga, involucre mercancas peligrosas de acuerdo a las definidas en la seccin IV, Captulo II, Ttulo II, de la presente Ley, y stas no se encuentren identificadas conforme a la simbologa internacional, se aplicar una sancin por el monto de diez (10) unidades tributarias por tonelada mtrica o
por contenedor no identificado.
1185-28 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.
ART. 34Diferencia/declaracin de la carga. Cuando la declaracin de la carga no se corresponda con la efectivamente
desembarcada o embarcada, se aplicar una sancin por el monto de cinco (5) unidades tributarias por cada tonelada o contenedor no declarado.

ENVIO N 170

REGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

1185-28

468

RGIMEN DE IMPORTACIONES

DISPOSICIN TRANSITORIA

DISPOSICIN FINAL

1185-29 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.

1185-31 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.

nica.Hasta tanto no entre en vigencia el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Tasas Portuarias, mediante publicacin en Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela,
se seguir aplicando los montos por concepto de tasas portuarias, que a la presente fecha han sido empleados.

nica.El presente Decreto con Rango, Valor y Fuerza de


Ley de Tasas Portuarias entrar en vigencia vencidos los
treinta (30) das continuos al de su publicacin en la Gaceta
Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela.

DISPOSICIN DEROGATORIA
1185-30 D. 8.236/2011, Presid. de la Rep.
nica.Queda derogada a partir de la publicacin del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Tasas Portuarias
en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela,
toda norma o instrumento legal contrario al contenido ntegro
del mencionado Decreto.

1185-29

NOTA: Mediante la Resolucin N 050 del 03-06-2011, publicada en la Gaceta Oficial N 39.689 del 06-06-2011, el Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones regul
las tarifas a las cuales estarn sujetos los servicios portuarios
proporcionados a las personas naturales o jurdicas, en los
puertos pblicos de uso pblico administrados por el Poder Pblico Nacional, distintos a las facilidades y servicios portuarios
previstos en el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Tasas Portuarias N 8.236 de fecha 24-05-2011, publicado en la
Gaceta Oficial N 6.025 Extraordinario del 25-05-2011.

REGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

ENVIO N 170

Rgimen para la importacin de diversos productos

950-5

NORMA, N
Y FECHA

G.O. N
Y FECHA

PRODUCTOS DERIVADOS
DE HIDROCARBUROS

Res. N 049/30-03-06

38.411/03-04-06

Se establecen los requisitos que debern cumplir


las personas naturales o jurdicas interesadas en
importar productos derivados de hidrocarburos,
bien sea para comercializarlos en el mercado interno o para ser incorporados como materia prima en los procesos de industrializacin.

REPELENTES
DE INSECTOS
DE USO TPICO

Res. N 081/04-05-07

38.678/08-05-07

Se dictan las normas sanitarias para la importacin y exportacin de productos repelentes de


uso tpico, los cuales requerirn un Registro Sanitario emitido por el Ministerio del Poder Popular
para la Salud.

NORMAS PARA
LA MANIPULACIN
DE ALIMENTOS

Res. N 082/04-05-07

38.678/08-05-07

Se establecen las normas y requisitos que deben


emplear los fabricantes, importadores, almacenadores, manipuladores y transportistas para la
fabricacin, embalaje, almacenamiento y transporte de los envases, empaques y/o artculos
destinados a estar en contacto con alimentos.

ALCOHOL Y ESPECIES
ALCOHLICAS

D. N 5.618/03-10-07

5.852 Ext./05-10-07

Ley de Impuesto Sobre Alcohol y Especies


Alcohlicas, impuestos internos, liquidacin y
sanciones.

CIGARRILLOS

D. N 5.619/03-10-07
D. N 242/23-08-79

5.852 Ext./05-10-07
2.497 Ext./27-08-79

Ley de Impuesto Sobre Cigarrillos y Manufacturas de Tabaco, impuestos internos, liquidacin y


sanciones.

ACEITES
Y GRASAS LUBRICANTES

Res. N 264/10-12-07

38.829/11-12-07

Se establecen las normas y reglamentaciones


tcnicas con los requisitos mnimos que deben
cumplir los aceites y grasas lubricantes de base
mineral, semisinttica y sinttica, destinados a
los sectores automotriz e industrial, de origen
nacional o importados, para uso propio y/o para
su comercializacin en el mercado interno.

Res. Conj. Nos. 474, 007/2009, 004


y 005/S/F

39.097/13-01-09

Se establecen las condiciones de comercializacin


y los niveles de produccin e importacin que debe
cumplir la agroindustria y los importadores para los
productos alimenticios regulados que se elaboran
a partir de una misma materia prima.

Res. Conj. Nos. 2.682


y 054/03-05-10

39.415/03-05-10

Se autoriza la importacin de vehculos desensamblados bajo el Rgimen de Material de


Ensamblaje Importado para Vehculos (MEIV)
(vase Cdigo Interno N 2628).

Res. Conj. Nos. 064, 113


y 222/19-08-10

39.496/26-08-10

Se establece la reglamentacin tcnica con los


procedimientos y metodologa para la asignacin, configuracin y suspensin del Nmero
de Identificacin Vehicular (NIV), cuyo cumplimiento es obligatorio para todos los vehculos
importados con ao modelo y/o ao de produccin (fabricacin) correspondiente a dos mil
doce (2012) y subsiguientes (vase Cdigo
Interno N 2628).

PRODUCTOS

NUEVOS PRODUCTOS
ALIMENTICIOS

VEHCULOS
DESENSAMBLADOS

VEHCULOS

ENVO N 170

CONTENIDO

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

N 3320

950-6

PRODUCTOS
PRODUCTOS EN GENERAL
(TODA LA TARIFA
ARANCELARIA)

RGIMEN DE IMPORTACIONES

NORMA, N
Y FECHA

G.O. N
Y FECHA

Res. Conj. Nos. 2.730, 063, 051/10,


054-10, 139, 121 y 029-10/01-07-10

39.498/30-08-10

Se establece que todos los productos que cumplan con el rgimen de origen segn los acuerdos aplicables en materia industrial y comercial
suscritos por la Repblica Bolivariana de Venezuela, podrn ser objeto de las operaciones de
importacin y exportacin por parte de las empresas domiciliadas en el pas con Bolivia, Cuba,
Ecuador y Nicaragua, en el marco del Sistema
Unitario de Compensacin Regional de Pagos
(SUCRE).

39.630/09-03-11

Con el objeto de garantizar el suministro oportuno de bienes y mercancas relacionados con las
reas de seguridad alimentaria, salud, vivienda y
todas aquellas que permitan elevar el bienestar
de la poblacin, las importaciones y exportaciones de dichos bienes realizadas por los rganos
que conforman la Administracin Pblica Nacional, en el marco de Convenios Internacionales,
no estarn sujetas a la obtencin y presentacin
de Licencias de Importacin, Certificados de
Insuficiencia y otros documentos contemplados
en la normativa aduanera. (Tendr vigencia hasta el 09-03-2012).

PRODUCTOS EN GENERAL
Res. Conj. Nos. 034, 031
(TODA LA TARIFA ARANCELARIA)
y 024/04-03-11

N 3320

CONTENIDO

RGIMEN DE IMPORTACIONES, EXPORTACIONES Y CAMBIOS

ENVO N 170

You might also like