Pgina

Esta traduccin fue realizada sin fines de lucro con el nico propsito de compartir la obra
del autor, queda totalmente prohibida la venta de este documento. Puedes apoyar al
autor comprando sus libros y siguindole en sus redes sociales.

Pgina

Disfruta la lectura!

Staff
Coordinadoras
M.Arte

Amunet

Traductores
MariaBros
M.Arte
DariiB
Dustie
Vale
Guida
Majo CR
LeyaahDonn

Sager
Carola
Elisa
Ana09
Ana_rmz
DianaX
katherin.puentes
Leon

Correctores
M.Arte
MariaBros
LeyaahDonn
DariiB
Carola
Sager

Elisa
Guida
aleja_o
ivettelaflaca
Lisa EQS
Meli Eli

Lectura final y edicin

M.Arte

Meli Eli

Diseo
Anne

Pgina

MariaBros

Sinopsis

Marcus Borden siempre ha sido utilizado por su fuerza y control. Despus de una crianza
llena de crimen en un barrio muy duro, Borden deja su ciudad natal y regresa cuatro aos
ms tarde misteriosamente rico e irreconocible, con una mujer en su mente.
Una mujer a la que nunca tendr.
Dolido por su devastadora derrota y lleno de rabia y culpa, el mundo de Borden se vuelve
oscuro.
Como una mujer ferozmente independiente, Emma Warne sabe todo acerca de vivir
duramente. Habiendo cuidado de s misma la mayor parte de su vida, lo ltimo que espera
es adentrarse en el mundo del infame criminal Marcus Borden, el peligroso hombre que
toda la ciudad teme y detesta. Pero cuanto ms lo aleja, ms regresa, asumiendo el control
sobre su vida y despojndola del control al que ella tan desesperadamente se aferra.
Una vez que Borden tiene su mirada puesta en ella, Emma no ir a ninguna parte en un
futuro cercano, y lo que no se esperaba de todo esto... es que ella tampoco querr alejarse.

Pgina

Borden #1

Portada
Staff
Sinopsis
Contenido
Captulos

Contenido

Primera parte: Marcus & Kate

1.
2.
3.
4.
5.

Kate
Marcus
Marcus
Kate
Kate & Marcus

Sobre el autor
Borden #2
Nosotros

Emma
Borden
Emma
Emma
Borden
Emma
Emma
Emma
Borden
Emma
Emma
Emma
Borden & Emma
Emma & Borden
Emma & Borden
Emma
Borden
Emma
Borden

Pgina

6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.

Segunda Parte: Borden & Emma

Pgina

Primera parte
Marcus & Kate

1
Kate

s curioso lo que sucede cuando sabes que vas a morir.

Tu vida de repente se siente como a un milln de kilmetros de distancia,

en una realidad distinta. No recordaba nombres o lugares. No recordaba ni una maldita cosa
ms que el miedo que haba invadido cada tomo de mi ser, obligndome en su lugar.
Mis manos estaban atadas fuertemente a mis espaldas y respiraba con vacilacin
dentro de las hmedas paredes de la bodega en la que haba sido arrojada hace apenas un
da. Todo era negro. Haba deambulado por el diminuto espacio por horas y horas, buscando
una salida pero no haba nada ms que revestimientos y silencio.
Dios, el silencio era un asesinato por s solo.
Dej de luchar por una salida desde hace horas, cuando la esperanza a la que me haba
aferrado se desvaneci hacia el vaco. Comenc a aceptar mi destino. Iban a matarme. No
saba cmo, pero en este momento no importaba.
Tambin dej de llorar.

Dej de pensar en todos ellos y pens en una persona. Un hombre. El hombre que haba
regresado por m, misteriosamente rico, misteriosamente diferente y nada como el desastre
que haba sido antes. l fue el nico hombre al que alguna vez realmente am, quien me
destroz de una manera que nunca podr arreglar.
Sigui con su vida despus de m?

Pgina

Dej de pensar en mi padre y el cmo iba a afrontar la prdida de su nica hija. Dej de
pensar en mi madre y el cmo su sueo de verme caminando hacia el altar vestida de blanco
mora en la distancia. Dej de pensar en mis amigos, en los falsos y en los verdaderos, saba
que lloraran mi perdida pero seguiran adelante. Dej de pensar en mis alumnos y el cmo
sus mentes jvenes podran tener dificultades por comprender la ausencia de su maestro.

Ahora solo estaba mirando hacia el suelo, viendo nada ms que negro. Oscuridad por
todas partes. Me senta resignada a este negro. Quera que me tomara, me consumiera, para
as dejar de orar por la luz.

Eso esperaba.
Esperaba que me dejara ir y que encontrara a una mujer que pudiera sanar su dolor.
De repente, ms lgrimas se formaron y contuve la respiracin, un dolor sin medida me
invade ante la vida que dejamos enterrada.
Dormito a lapsos, la tristeza acumulndose en mi pecho. Mis manos estn ms
entumecidas y mi boca se sec, y me pregunt si me haban dejado aqu para morir.
Y entonces lo escuch, el sonido de pasos acercndose hacia la puerta, rompiendo el
silencio. Me tens mientras la persona abra la puerta de par en par. Esperaba que una luz
brillante inundara mi visin, pero fue dbil y sombra en su lugar. Un gran cuerpo se qued
en el umbral y una inquietud se agit dentro de mi vientre. Era este mi secuestrador? Haba
dos de ellos esperando en mi apartamento, saltaron sobre m cuando entre a la ducha,
desnuda y vulnerable, me drogaron y me arrojaron a este lugar por lo que pareci una
eternidad.
Retroced a una esquina de la bodega mientras caminaba lentamente, dando pasos
calculados hacia m. No poda ver sus rasgos, no con el pasamontaas que llevaba puesto.
Nada en l me hablaba de su identidad, pero poda sentir un fro escalofro en el aire, poda
sentir su locura, y fue confirmada an ms cuando sac una navaja de su bolsillo. Perd todo
el aire en mis pulmones.
No te har dao... todava me dijo en voz baja y dura. No sonaba monstruoso como
pareca. En realidad, sonaba joven.
Sent escalofros correr por mi espina dorsal cuando invadi mi espacio, aferrndose a
mis manos. Me sacud con fuerza, reprimiendo un sollozo antes de sentir que mis manos se
liberaban.
Si haces algo estpido te atar de nuevo me advirti.

Qu... qu quieren? Me estremec finalmente. Es acerca de mi padre?

l se rio entre dientes y son artificial.

Pgina

All estaba otra vez ese silencio, y cuando tus das suelen estar rodeados de charlatanes
durante ocho aos, el silencio toma un rango en la lista de especies en peligro de extincin,
apenas existe y solo en pequeas cantidades.

Mis hombros y brazos dolan. Me frot en mis muecas, estirando los dedos, viendo su
alta figura moverse al otro lado de la pequea bodega. Se desliz hacia abajo y se apoy
contra la pared, la navaja todava en su mano y me mir de nuevo.

El juez? No, no es sobre tu padre, pero ya lo sabes. Sabes de qu se trata. Dilo.

Me mir las manos, temblando.
Marcus.
Mm Buena chica dijo con aprobacin.
Por una fraccin de segundo mi mirada salt hacia la puerta abierta de la bodega.
No le o decir. No hay forma de salir de esto. No te engaes con la idea de que
puedes escapar. Nadie escuchar tus gritos, estamos aislados y mi hermano te perseguir
solo por deporte si piensas huir. l es cazador, sabes, y es muy bueno.
Mis hombros se desplomaron. Las lgrimas cayeron de mis ojos, esa sensacin
desesperada tirando en mi interior, dividiendo mi espritu. Nunca me haba sentido tan
vulnerable en mi vida.
Es un rescate entonces? Tembl, sabiendo que no lo era incluso antes de que
preguntara. Porque si es as, Marcus te dar lo que quieras. S que lo har.
Estoy seguro de que me dara el puto universo por ti respondi. Pero no. Esto no
es un rescate.
Tragu saliva.
Entonces, qu quieres?
Estoy aqu para matar el tiempo, para descubrir un poco ms sobre el misterioso
Marcus Borden y el privilegiado profesor en el que regres.
Si es sobre dnde ha estado los ltimos cuatro aos, no s nada al respecto. No s
de dnde obtuvo el dinero. No s nada.
No, estoy seguro de que no respondi secamente. l saba que estaba mintiendo
. Pero no se trata de eso. Nos importa una mierda eso.

Me sequ los ojos.

l no es un pedazo de mierda.

Pgina

Me pregunto por qu una hermosa mujer rica como t se involucr con un pedazo
de mierda como l en primer lugar.

Apart la vista de su mirada penetrante.

Bueno, ahora no, ya no, pero lo fue una vez, cierto? Antes de que enderezara su
camino, antes de que regresara por ti, no era ms que otro matn. Caste ante sus palabras?
Te prometi el mundo?
No.
Entonces dime. Aydame a entender.
Entrecerr los ojos hacia l.
No podras entenderlo. No se puede explicar nuestra relacin con palabras. Fue todo
sentimientos desde el comienzo.
Se encogi de hombros.
Eso est bien. Empieza desde el principio. Dnde lo conociste?
Empec a mover la cabeza, sin querer compartir esa historia personal con un hombre
que iba a matarme, pero luego... el mero pensamiento de Marcus me convenci. l siempre
me haba proporcionado comodidad. Haba evolucionado tan drsticamente y me preocup
de lo que sera de l despus de que me marchara. No sera tan malo recordar el pasado, solo
era eso de todos modos. Cierto?
Vamos. Mi asesino presion con condescendencia. Fue mgico? Lo miraste y
supiste que l era para ti?
No murmur.
Ciertamente no lo hice. No por un largo tiempo. No hasta que l se haba ido.
Qu edad tenas?
Tena diecinueve aos... empec, y de repente todos los momentos con l, los
buenos, los malos... todos esos momentos comenzaron a destellar ante mis ojos.

l estaba solo, apartado completamente del grupo en la parte trasera del patio. Llevaba
unos holgados vaqueros que colgaban bajo sus caderas y estaba sin camisa, su abdomen
cubierto de tatuajes. En realidad, toda la parte superior de su cuerpo estaba plagada de ellos,
esos sexys diseos intrincados que otros maleantes como l le haban hecho.

Pgina

La primera vez que conoc oficialmente a Marcus Borden fue en una fiesta en la casa de
uno de mis amigos de la universidad hace cinco aos. Estaba muy lejos de donde yo viva, en
un barrio en el que no encajaba y rodeada de gente ms dura que yo.

10

***

Lo vi encender un cigarrillo y elevar la mirada hacia el oscuro cielo. Recuerdo que me

sent intrigada por l. Me preguntaba que pasaba por su mente en ese momento, qu tipo
de pensamientos se escondan en lo ms recndito de su alma, hacindolo lucir tan
melanclico. Imagin la fortaleza que resida en l, o tal vez eso solo fue la parte artstica de
romntica empedernida en m.
Saba todo sobre Marcus Borden.
Saba que no era ms que un matn.
Un hombre indomable, que haba estado con varias chicas de mi escuela, quienes no
teman en hacerte saber al respecto, cantando sus alabanzas sobre el hombre con la boca
mgica capaz de hacer las cosas ms malvadas.
Era el hombre que a menudo haba admirado desde lejos y que nunca admitira en voz
alta.
Donde quiera que fuera, pareca que siempre estaba all. Conoca a todo el mundo y
todo el mundo lo conoca.
Y ah estaba yo, una privilegiada mujer ingenua que provena de una familia
acomodada, acercndome hacia l mientras mi cuerpo tena sus propias intenciones ocultas
y mi cerebro era silenciado por las dos o ms cervezas que haba bebido presurosamente. Tal
vez quera vengarme de mi padre con esto, tal vez solo estaba intentando salir de mi zona de
confort o tal vez tena una gran debilidad por los chicos malos disfuncionales despus de
todos los cientos de libros de romance que haba devorado entre las sesiones de estudio.
No saba lo que era.

Reljate, haba dicho. Haz algo loco por una vez! Aprende a divertirte. Encuentra a un
ardiente chico en este lugar y echa un polvo! Vi la confianza irradiando de ella y tambin
desee esa confianza. Quera ser seductora y sexy. Quera poner mis manos en ese sexy
malhechor y ponerlo de rodillas.
Pero no lo hice.

Pgina

Me detuve unos metros detrs de l y le ech un vistazo al patio. Haba parloteos en

todas partes. Gente riendo, gritando, pidiendo ms tragos sobre la msica estruendosa. Mir
a mi amiga Sophie charlando con un tipo ardiente al lado de la piscina, estaba segura de que
se ira a casa con l y record sus palabras antes de que llegramos aqu.

11

Solo saba que quera liberarme de la monotona. Dejar de ser la agradable Kate
Davenoth, hija del juez Douglas Davenoth tercero, la primera en todas sus clases, una
estudiante con una trayectoria de As durante toda su vida.

No, no poda.
De repente estaba demasiado acobardada. Permanec completamente inmvil detrs
de l, preguntndome qu diablos intentaba hacer. Pap me matara si supiera que estaba
aqu y no digamos de hablar con un chico como l, un chico que probablemente haba visto
los barrotes de la prisin demasiadas veces.
Mierda.
Me di la vuelta.
Esto era una locura! No era de esas chicas despreocupadas que se metan a la cama
sin tener las normales quince o veinte citas. No me mezclaba con chicos como l. Maldicin!
Era de la clase alta. Y aburrida. Tan malditamente aburrida. No poda dar rienda suelta. Ni
siquiera poda cambiar mi rutina diaria sin tener un ataque de ansiedad.
No te vayas.
Su voz firme y delicada rompi a travs de mis pensamientos beligerantes, alejndolos
como las olas al retirarse de la orilla. Me di la vuelta, rgida, con la cobarda y las emociones
fuera de m todava y me encontr con su mirada. Su cabeza viendo en mi direccin, su boca
se elev en una exquisita sonrisa mientras sus ojos danzaban a lo largo de mi rostro y cuerpo.
Haz hecho todo el camino hasta aqu agreg, su voz mezclada con confianza. No
tiene sentido que regreses ahora.
Luego hizo un gesto hacia la silla de plstico junto a l, invitndome a sentarme con l,
y que no debera haberlo hecho, pero no puede evitarlo. Despus de todo, estaba en ese lado
del patio por l. Haba hecho el pico viaje de veinticuatro pasos. No dara marcha atrs ahora
solo porque estaba asustada.

Pgina

Consciente de su mirada, le lanc una sonrisa vacilante, camin hasta la silla y me sent.
Mi cuerpo estaba recto como una flecha, mis manos acurrucadas en mi regazo, mi rostro
tmidamente se volvi en su direccin. Me mir de nuevo y esta vez su sonrisa se convirti
en una sonrisa completa y plena. Wow, tena una sonrisa agradable. Era un poco aniada con
hoyuelos en los extremos y labios carnosos. Mientras me desmayaba solo un poco, tambin
me sent como el blanco de alguna broma, y en retrospectiva, comprend el por qu. Yo era
del tipo quisquillosa, toda vestida para impresionar en mi ropa de chica rosa y estaba sentada
junto a un chico semidesnudo con tatuajes por todas partes. Estaba fumando un cigarrillo y
luch para no arrugar mi nariz.

12

Ningn punto de retorno solo porque ahora estaba jodidamente asustada.

Reljate me dijo suavemente, mirando entre mi espalda recta y el espacio libre en

la silla de plstico.
Estoy relajada le asegur
Te ves un poco tensa.
No lo estoy.
Mentira.
Estaba completamente tensa y estaba segura que no sonaba creble.
Nos sentamos en silencio por varios minutos. Estaba totalmente a gusto, terminando
el resto de su cigarrillo mientras me miraba con curiosidad y yo en su lugar estaba a punto
de perder la razn. Cmo una chica se puede relajar ante un hombre con l? l no era nada
como los chicos estirados con los que crec. Los completos adefesios que conducan los
Lamborghinis de pap por la ciudad con sus cuellos desabotonados y relojes de diez mil
dlares.
Era posible que su atractivo fuera el ser fuerte y yo solo una idiota ingenua en busca de
emocin. Solo probando algo prohibido. Por una noche, nada ms.
Entonces, qu tenas en mente cuando hiciste tu camino hasta aqu, hermosa?
pregunt repentinamente, sus brillantes ojos azules en los mos. Buscando un poco de
cosas buenas?
Hice una pausa.
Cosas buenas?
Se encogi de hombros con indiferencia.
S, quieres algo de hierba? Buscas una forma de drogarte con tus amigos fresas?
Cul es tu veneno, nena?
Mi mandbula cay y de inmediato negu la cabeza.

No.
Haces algo?
No, nada como eso.
Entonces, por qu ests aqu?

Pgina

Inhalas alguna mierda?

13

V-Veneno. Yo no fumo hierba.

Vi vine para hablar contigo. No para usarte y conseguir algunas drogas.

Se me qued mirando durante un rato, y no pude leer su expresin. Mi incomodidad
creca a cada segundo que pasaba, preguntndome si l estaba punto de rechazarme. Dios,
pareca desesperada?
Cul es t nombre? pregunt.
Kate respond
l asinti despacio, mirndome pensativamente.
Kate repiti, como si estuviera saborendolo en su lengua. Te he visto por ah,
sabes.
Mis mejillas se calentaron y lo mir boquiabierta con sorpresa.
De verdad?
Sus labios temblaron.
Sorprendida?
S.
No puedes hablar en serio. Las cabezas se giran ante ti, pero apuesto a que eso ya lo
sabas.
Negu con la cabeza, luchando por mantener mis ojos en los suyos.
No me he dado cuenta.
Se ro irnicamente.
Bueno, yo s. Tienes mi cabeza girando desde el segundo en el que llegaste, y todas
las veces que te he visto caminando por el campus en tus diminutas faldas y largo cabello
rubio, no ese platinado de mierda que las chicas usan, sino un maldito rubio natural.
No respond durante un momento. De repente me encontraba sin aliento, sintiendo el
inexplicable placer de saber que no era tan invisible como yo pensaba.

Asent.

14

Lo s.

Pgina

Soy Marcus dijo en voz baja, sus ojos movindose a lo largo de mi rostro.

Sus cejas se alzaron.

Lo sabes?

S.
Luca un poco complacido por eso, quizs tanto como yo lo estaba.
Cuntos aos tienes?
Diecinueve.
Tampoco eres de este lado de la ciudad, verdad?
No, soy del extremo norte.
No pareca sorprendido.
Cerca de New Raven Square?
S.
Lindo. Vives an con tus padres?
Negu con la cabeza.
No, tengo mi propio lugar.
Saliste de sus ataduras entonces.
Me re ligeramente.
Ms o menos, pero an estn alrededor. Especficamente mi padre, quien hizo un
magnfico trabajo espantando a cada maldito muchacho en el que estuve interesada.
Significa que se preocupan por ti dijo Marcus suavemente.
Asent con cuidado.
S.
Se lami el labio inferior pensativamente y mir hacia la casa.

S admit, mirando hacia l. Es verdad.

Pgina

No respond de inmediato. Mis mejillas se calentaron an ms. Mir hacia la casa,

capturando un vistazo de Sophie otra vez. Solo haba venido con ella, pero entend porque
especul sobre las otras chicas. Estaban vestidas de manera similar a m, eran probablemente
un poco mayores, pero a juzgar por la forma en la que se colgaban de los chicos rudos, estaba
claro lo que estaban buscando... lo que todas estbamos buscando.

15

Entonces, qu ests haciendo aqu, Kate? Obviamente estas fuera de tu elemento y

puedo detectar a tus amigas un kilmetro de distancia. Tus amigas buscan algn tipo de
emocin?

Sus labios se levantaron en una sonrisa perezosa, pero sus hermosos ojos estaban
consumindome, tenan un efecto vertiginoso en m.
Y viniste a m por esa emocin, Kate?
Cada parte de mi estaba en llamas. Senta como si estuviera tambalendome en el
borde de un acantilado, teniendo que enfrentar el miedo de abrirme como nunca antes he
hecho.
S casi susurr, tragndome mis nervios. El ser confiada era una causa perdida.
Nunca lo lograra. En su lugar, deje a mi vulnerabilidad salir. Era como si l tuviera un poder
sobre m.
Su respiracin se aliger un poco y baj la mirada hacia mi boca por un momento.
Por qu precisamente yo?
Porque... me interesas.
Inclin la cabeza hacia un lado, pensativo.
Por qu te intereso?
Negu, insegura de mi respuesta.
No lo s. Supongo... que me gust mirarte desde all atrs, y... creo que estoy
realmente atrada hacia ti, si vamos a ser honestos. Me sent como una idiota, y mi excusa
se sinti dbil. La verdad era que no tena sentido lo que estaba haciendo. Vine, lo vi, record
todo por lo que l era conocido, pero por alguna razn me molesto qu podra tener si no
estuviese aqu y alguien estuviera hablando de l. No, en persona las cosas son diferentes, la
realidad era extraa y me senta atrada hacia l.
Me mir an ms serio despus de mis estpidas palabras. Tranquilamente, me
pregunt: Y qu clase de emocin estas buscando exactamente?
Oh, Dios. En serio quiere que lo diga?
T sabes cul le respond, igual de tranquila.

Se rio levemente.
Por qu eres tan nerviosa?
Nadie nunca antes haba sido tan atrevido conmigo.

Pgina

Me qued inmvil por completo. Mi corazn se detuvo por un segundo. Mis ojos se
agrandaron mientas lo miraba.

16

Quieres que te folle?

Me estudi por un momento y neg ligeramente con la cabeza.

A este paso, estoy convencido que tampoco nunca nadie te llevo a casa en la primera
cita y te foll hasta el olvido.
No respond. Era obvio. Mi experiencia era limitada, seguro. Nunca antes haba
conectado sin ninguna atadura.
Eso te molesta? pregunt, agarrando mis manos nerviosamente.
l bajo la mirada hacia ellas y sus ojos se suavizaron.
No respondi gentilmente. No, en absoluto. Solo quiero que sepas lo que estas
pidiendo.
Necesito pedirlo?
Pareca divertido, pasando el dedo por su labio inferior mientras me miraba.
Por una chica como t, comera cuchillas de afeitar solo por un toque. Pero eso no
significa que debera. Estas claramente fuera de tu zona de confort aqu. Qu pasar cuando
te lleve a mi casa y te des cuenta de lo que estamos a punto de hacer y las consecuencias que
tendra?
Qu consecuencias?
T eres del tipo rico, Kate. Puedo verlo en cada parte de ti. Puedo verlo en tu ropa,
en la joyera que llevas, incluso en el champ que ocupas para ese maldito cabello sexy.
Probablemente vienes de una familia respetable con un pap virtuoso y una sper mam.
Qu pensaran ellos de ti? Qu pensara de ti cualquier persona en ese crculo si te fueras
esta noche a casa conmigo?
Tom un largo momento antes de responder.
Bueno dije finalmente, la mayora de las chicas me llamaran puta. Y si nuestras
privilegiadas familias se enteraran, sera la vergenza de nuestro crculo social, pero, quieres
saber la mejor parte?

Su rostro cambio con eso. Ya no me miraba como una distraccin pasajera que se
asustara cuando llegara el momento. No, el me miraba como si estuviera hambriento por
una probada y la tensin que surgi de eso fue increblemente satisfactoria.
Ven aqu exigi en voz baja, haciendo un gesto para que me acercara.

Pgina

Esta noche no me importa.

17

Dime.

Agarr la silla y la hice moverse cuando el sacudi la cabeza y dijo: No, nena. No estoy
hablando de acercarte con la silla, estoy hablando de que a ese cuerpo lo traigas aqu encima.
Luch por mantener mi compostura, pero por dentro mi corazn retumbaba en mi
pecho y senta hormigueos en todas partes. Me mov hacia l y coloc una mano en mi
cintura, sentndome encima de sus piernas para que estuviera a horcajadas. A penas poda
respirar, enfrentndolo me devolvi la mirada con sus dos manos tocando ligeramente mis
muslos. l se mantuvo controlado, pero la posicin era todo menos controlada. En realidad,
era la cosa ms ntima que haba hecho con un chico, sentarme en su regazo, de cara a l
como si nos tomramos el uno al otro, ignorando por completo el ruido y la multitud de
personas. Me pregunt cmo era eso posible. Haba tenido sexo con dos chicos, haba hecho
lo de recostarse y abrazarse, pero por alguna razn, esto le ganaba a todo eso.
Pero eso era Marcus Borden para ti. Pronto aprendera que nunca sentira el mismo
calor con otro hombre.
Esta esto bien para ti? pregunt con curiosidad, estudiando mi reaccin.
S respond, sintindome atrada hacia su boca.
Te gusta?
Mi segunda afirmacin fue ms silenciosa.
Me sent as por un momento, no hablamos mucho. Solo pregunto cosas pequeas,
sobre msica y pelculas, cualquier cosa para llenar el silencio, pero incluso el silencio no me
molestaba. Estbamos en nuestra propia burbuja y no me tomo mucho tiempo sentirme
cmoda en su abrazo, era como si perteneciera ah.
An estas bien con esto? me pregunt cuando sus manos recorran un poco mis
muslos. No estoy empujando mis lmites?
No contest. Me gusta esto.

Sent todo sentada en l de esa forma. Sent el profundo dolor entre mis piernas, sent
mi lujuria hacia la parte expuesta de su cuerpo, sent a momentos el endurecimiento debajo
de m mientras sus ojos viajaban por mi cuerpo, tomndome, al igual que yo a l.

Pgina

Eres realmente hermosa, lo sabas? murmur, ms para s mismo que para m.

Tampoco son como si quisiera halagarme. Luca genuinamente asombrado por mi belleza,
y justo all, me derret en su agarre, sonriendo brillantemente hacia l mientras me sonrea
de manera pensativa.

18

Era increblemente dulce y atento. Me atrajo ms cerca hasta que estuvo a centmetros
de mi boca, pero nunca hacia todo el camino. Nunca besndome, nunca subiendo sus manos
lo suficiente para tocar mi trasero. Era dulce y doloroso al mismo tiempo.

Luego, despus de un rato, se puso de pie lentamente y comenz a bajarme. Mantuvo

contacto mientras lo haca y sent mi centro rosar contra su estmago e ingle y el placer se
extendi en mi mientras lo haca. Me tuvo de pie por m misma y estaba mareada cuando lo
vi agarrar su camiseta blanca que colgaba en respaldo de la silla.
Has bebido mucho, Kate? me pregunt, colocndosela
Un par de cervezas contest
No estas borracha?
No.
Asinti con la cabeza, satisfecho.
Bien.
Extendi su mano hacia m. Mi corazn martilleaba dentro de mi pecho mientras lo
miraba y luego a los furtivos tatuajes en su brazo. Oh, Dios, esto estaba realmente pasando?
Dej de pensar y tom su mano, su calor se senta deliciosamente bien contra mi piel. Me
empuj ms cerca de l y apart los mechones rubios de mi cara hacia detrs de mi oreja.
Te dar emocin susurr. Y ser buena. Voy a ser cuidadoso contigo, te lo
aseguro.
Su voz sonaba tan segura, y esa confianza en un hombre era sexy como el infierno.

Pgina

19

Instantneamente, le cre.

2
Marcus

i alguien le hubiera dicho que tendra sexo esta noche, habra intentado no
parecer un jodido vagabundo, especialmente con una chica con los estndares de
Kate. Habra lucido lo mejor posible, o por lo menos, lo mejor que pudiera darse el lujo con
lo poco que tena.
El por qu la chica lo quera a l en primer lugar le era desconcertante, pero no estaba
para cuestionar a los dioses por ello. Iba a aventurarse a este agujero de conejo con los brazos
abiertos.
Con una mano envuelta en la de ella, abri la puerta de su pequeo apartamento con
la otra y la guio hacia la oscuridad. Golpe el interruptor de la luz de su sala pero la bombilla
parpadeaba.
Mierda maldijo en voz baja.
Qu? pregunt ella a sus espaldas.
No hay luz. Por supuesto que era as. Demonios, tal vez era algo bueno. Ella no
vera el sof rado en todo su rado esplendor, o las cajas con sobras de pizza de ayer en su
astillada mesa de centro.
Dnde est tu cuarto? pregunt.
Me acabo de mudar. No he puesto esa habitacin en forma an.
Mentiroso de mierda.

l se gir y envolvi el brazo alrededor de su cintura, acercndola a su frente, hasta que

sus pechos estaban presionados contra l. La sinti temblar mientras mova delicadamente
los mechones de su hermoso cabello rubio fuera de su cara. Pareca que quera esto. No le
importaba una mierda el lugar y eso lo excit un poco. Se inclin y la bes con delicadeza por
la lnea de la mandbula justo debajo de la oreja. Joder, ola bien, como jazmn y rosas.

Pgina

Entonces nos tendremos que conformar dijo, su voz temblando un poco al final.

20

Se haba mudado a ese lugar hace seis meses y su habitacin era muy pequea. Gracias,
pobreza, pequea bastarda.

No te voy a presionar a nada murmur, sintiendo lo tensos que estaban sus

nervios. Haz lo que te haga sentir cmoda.
Su respiracin se aceler.
Quiero esto.
Reanud sus besos, ligeros como plumas antes de alcanzar su boca. Tena unos
hermosos labios delgados, suaves y rojos por su lpiz labial. Nunca volvera a ver otros labios
rojos del mismo modo sin pensar en ella.
La bes lenta y suavemente, y su cuerpo entero se congel con el contacto. Separ la
boca y le devolvi el beso. Hizo ligeros sonidos pequeos en la parte trasera de su garganta.
Pas sus manos por sus suaves brazos, cubiertos de piel de gallina. Estaba ansiosa,
presionando su boca ms fuerte contra la suya. Sus labios eran suaves, flexibles, pero esa
maldita lengua lo desat en el momento en que se desliz contra la suya. La condujo hasta
el sof, dejndola caer lentamente con un brazo envuelto a su alrededor.
Se retorci debajo de l, sus manos movindose por todos lados, arriba y abajo por su
espalda, apretando sus gruesos trceps. l se resisti a recorrer su cuerpo con las manos.
Necesitaba mantener el control, no ir del modo que su cuerpo quera desesperadamente que
lo hiciera. El sexo siempre haba sido as para l. Quera coger duro, quera sentir ese cctel
de dolor y placer fusionarse. Pero no poda hacer eso. Eran meras fantasas que nunca se
realizaran y eso no importaba mucho ahora. No cuando estaba besando a la mujer ms
jodidamente sexy que haba conocido, una que lo haba pervertido con su extrao deseo por
l.
Por favor, tcame rog ella, levantando sus caderas para poder frotar su sexo
contra la dureza en sus pantalones. Por favor, Marcus.

Esto era anticipacin y le encantaba drsela a las mujeres lentamente, enrollndolas

antes de que explotaran. Baj por sus caderas, alzando su falda para exponer su ropa interior
de encaje negro. Mordisque la parte interna de sus muslos, dejando rastros fros y hmedos
detrs. Poda oler su excitacin y eso provocaba an ms a su pene. Estaba muy excitada.
Lami su vagina, manteniendo la ropa interior como una barrera y ella se sacudi debajo de
l, gimiendo ruidosamente en el aire tranquilo.

Pgina

Separ sus piernas y ahora estaba agradecido por su sof. Podra ser una mierda, pero
era un jodido mamut. Con los codos apoyados a lo largo de cada lado de ella, solo usaba su
boca para tocarla. La bes tan profundamente que estaban sin respiracin cuando por fin se
apart. Empuj su cuerpo hacia abajo, besando su cuello y lamiendo sobre sus pezones a
travs de la fina blusa. Pareca ms sensible ah, as que lami y mordi suavemente,
causando que se sacudiera debajo de l. Estaba respirando rpido, poda escuchar sus latidos
mientras descenda, besando sobre su ropa, volvindola cada vez ms loca.

21

l gru. Dios, amaba escuchar su nombre en su lengua. Amaba escucharla decirlo.

Por favor continu rogando.

Desliz su ropa interior por sus largas piernas y, joder, se extendan por kilmetros. Las
arroj al suelo y regres a la suave piel entre sus piernas. Estaba duro, muy jodidamente duro
mientras mova ligeramente su lengua por su vagina hmeda. Ella resisti debajo de l, sus
manos volando directamente a su cabello corto y l dese justo en ese momento que ella
clavara sus uas francesas en su cuero cabelludo y que le probara cun loca estaba.
Lastmame, joder. Suplic l internamente. Lo rasgu con necesidad en su lugar y l forz
sus caderas hacia abajo y succion su cltoris.
Oh, Dios mo gimi ella.
La sinti tensarse a su alrededor, intentando levantar las caderas mientras su placer
aumentaba. l la devor usando su fuerza para mantenerla quieta mientras intensificaba y
prolongaba sus movimientos, lamiendo rpido y despus lento, hasta que ella ya no pudo
contenerse. Tembl, vinindose en su boca, gritando cuando sus uas finalmente se
hundieron en su nuca. l movi la cabeza junto con las uas de ella, disfrutando ese dolor,
porque ese dolor hacia que su pene latiera.
Joder, haba pasado tiempo desde que estuvo con una mujer. Estaba preocupado de
que se viniera justo en ese momento en sus pantalones y cmo demonios iba a superar eso?
Ella estaba jadeando para el momento en que el sali. De rodillas, se quit el cinturn
a toda prisa no poda esperar otro minuto y sac un condn de su bolsillo. Ella mir
ansiosa sus movimientos, observando con la boca abierta mientras se sacaba los pantalones
y calzoncillos antes de volver con ella.
Solo para que sepas, estoy perforado, nena dijo, haciendo un gesto hacia su pene.
Ella se qued quieta y mir hacia abajo con los ojos desorbitados.
Dnde?
l le mostr la perforacin de frenillo un par de centmetros debajo de la cabeza de su
pene. Ella se qued con la boca abierta. Para su sorpresa, pareca completamente
horrorizada.

Qu hay del condn? No se rompe?

Nunca me ha pasado.

Pgina

Si eso es lo que quieres respondi, peleando contra la pequea decepcin que

senta por su respuesta. Usualmente pasaba lo contrario. Tiene el propsito de aumentar
el placer para ti.

22

Puedes quitrtelo? pregunt con nerviosismo.

Ella mir vacilante a su longitud, debatindose por un momento antes de susurrar:

Puedes quitarlo? Es que no lo s. Me da un poco de miedo cortarme o algo.
El mordi su lengua y asinti.
Me lo quitar por ti, nena.
Se baj del silln y camin hacia la ventana donde la luz de la luna le ofreca una mejor
visin y removi cuidadosamente su perforacin. Era una maldita lstima, tambin. Las chicas
usualmente explotaban debajo de l al sentirlo y hubiera amado ver esa misma reaccin en
Kate.
Se puso el condn y regres, y para entonces, ella tena las piernas cerradas y lo estaba
mirando con preocupacin. l se detuvo y mir su rostro, sus cejas se juntaron.
Ests bien? dijo, preguntndose si la maldita perforacin la haba enfriado por
completo.
No te he molestado, o s? pregunt. Acerca de quitrtelo, quiero decir.
l le sonri y neg con la cabeza.
De ninguna manera, hermosa. Solo tendr que trabajar un poco ms para hacerte
gritar.
No necesitaba la luz para saber que estaba sonrojada. Ella le dedic una sonrisa tmida
y sus piernas se separaron. Regres encima de ella y bes suavemente esos labios rojos,
dejando que sus manos recorrieran su cuerpo, ahuecando sus pechos, hasta que ella se
arque bajo su agarre, gimiendo.
Eres jodidamente sexy, lo sabes? murmur contra su boca, mirndola fijamente
. Es como si hubieras salido de mis sueos, con tus jodidos labiecitos rojos y grandes pechos.
Qu voy a hacer si tu vagina est apretada tambin? Me voy a morir, de verdad.
Ella le sonri de nuevo, sus ojos lujuriosos pidiendo que la tomara y l separ sus
piernas para hacer exactamente eso. Frot su vagina lentamente, estudiando su reaccin
antes de acomodarse en su interior.

Corre esas uas sexys por mi espalda, beb le dijo en medio de cada embestida.

Pgina

Se qued inmvil, tomando esa ola de placer, respirando con dificultad, pensando con
dificultad, solo sintiendo. S, solo la sensacin mientras retroceda y entraba en ella de nuevo,
caus que ella brincara y gimiera ruidosamente. Colocando sus codos en cada lado de su
cabeza, se movi dentro y fuera con embestidas lentas y deliberadas. Era difcil. Joder, era
difcil no dejarse llevar y tomarla tontamente.

23

Si, estaba estrecha. Ms jodidamente apretada que un guante, Dios santo.

Tan envuelta en dicha, ella envolvi sus brazos a su alrededor y arrastr sus uas por
su espalda. No fue lo suficientemente fuerte, no dola lo suficiente, pero los gemidos de la
bella eran suficiente para calentarlo hasta terminar.
La cogi, tragndose cada gemido con su lengua y boca hasta que ella se sacudi debajo
de l, explotando con su segundo orgasmo. Sus paredes se apretaron a su alrededor y l
embisti una, dos veces, gruendo ruidosamente antes de venirse con fuerza dentro de ella.
Y se sinti como un dulce jodido xtasis.
Mejor que cualquier droga que hubiera probado.
***
Ella se qued ah, su clido cuerpo desnudo presionado contra el suyo. Su cabeza
descansaba en su pecho y trazaba los tatuajes sobre su abdomen, suspirando suavemente de
vez en cuando. l se senta tranquilo y eufrico, segua en la gloria de su liberacin sexual y
segua en compaa de una mujer que se pareca mucho a la mujer de sus sueos.
Traes a muchas chicas a casa as? le pregunt de repente.
Marcus abri los ojos, sonriendo.
Esa es tu manera indirecta de llamarme un hombre fcil?
Ella se tens.
Oh, Dios mo, no. Lo siento. Supongo que no hago esto a menudo. De hecho, nunca
lo he hecho y s que no es de mi incumbencia, pero solo tena curiosidad de si soy ya sabes,
si solo soy una de esas chicas para ti.
No, no lo eres respondi simplemente y por primera vez eso era increblemente
cierto.

l la sinti sonrer contra su pecho.

Qu quieres saber?
Cules son tus pasatiempos? Qu ests estudiando? Cmo es tu vida?
Soy de esos artistas raros a los que les pondras los ojos en blanco.

Pgina

Kate no presion con ms preguntas y cuando los minutos pasaron, l la apret

gentilmente y dijo: Hblame de ti.

24

No quera extenderse, sobre todo porque nunca revisaba sus acostones pasados. Lo
hecho, hecho est, despus de todo. Pero las mujeres eran diferentes, supona. Tal vez no
era tan fcil para ellas enterrar sus encuentros sexuales del modo que lo hacan muchos
hombres. Eran criaturas sentimentales. No queran saber que seran olvidadas. Queran un
lugar en el alma de un hombre del modo en que las estrellas tenan un lugar en el cielo.

Dudo que tengas un solo hueso pretencioso en tu cuerpo, nena.

Ella se rio un poco.
Bueno, la gente piensa eso cuando hablo y hablo sobre arte. Vers, el problema es
que creo que veo belleza en todo e intento recrear eso.
Pintas o dibujas?
Un poco, hago un montn de bocetos, en su mayora. Solo en un estpido cuaderno
que cargo. No es la gran cosa.
Marcus frunci el ceo por el modo en que le rest importancia.
Tengo curiosidad por saber por qu menosprecias directamente tu trabajo.
Ella dio unos golpecitos con sus dedos a lo largo de su pecho mientras pensaba y
suspiraba.
Me educaron para permanecer alejada de las artes creativas. Mi padre las llama una
prdida de tiempo y sola enojarse cuando le deca que quera dedicarme al arte despus de
la preparatoria.
Suena como un idiota.
Se rio de nuevo.
Es un controlador y tiene buenas intenciones, lo s. Pero tambin es juez y le da
mucho miedo a la mayora de la gente. De cualquier modo, estoy divagando justo ahora.
Realmente no s qu estoy haciendo. He tomado un montn de clases en ciencias biolgicas,
pero no es nada que me emocione.
Si no es tu pasin, nunca te va a emocionar.
S susurr con desaliento. Tienes razn. La vida es dura. Quiero decir, s que
tengo ms que la mayora, pero sigue siendo difcil intentar hacer a otra persona feliz y
perderte en el proceso. De cualquier modo, no me pondr filosfica contigo ni nada.
Quieres decir de artista rara conmigo.

Eso solo hizo que ella se acurrucara ms en l y l poda verse a s mismo escuchndola
hablar as todo el tiempo, a pesar de que fuera tonto solo pensar en eso.
Djame saber algo de ti dijo ella. Quiero saber. Siempre he querido saber.

Pgina

Me gusta.

25

S. se rio. Eso.

l sostuvo algunos de sus suaves mechones sedosos, dejndolos correr entre sus dedos
mientras pensaba qu decir. Haba alguna manera positiva de responder a eso?
Nada que saber realmente dijo tranquilamente. Solo soy un tipo normal del otro
lado de las vas.
Ella no necesitaba escuchar acerca de padre abusivo o su madre indiferente. O el hecho
de que haba sido echado de su casa a los quince aos sin nada ms que una mochila y una
bolsa de M&Ms. O que la pobreza lo haba orillado al crimen callejero solo para tener algunos
centavos para comida caliente. Ahora su vida haba sido dura, pero no le importaba mucho
externarlo a una chica que probablemente nunca lo entendera y esperaba que nunca tuviera
que hacerlo.

Pgina

26

Ella no rog para obtener una mejor respuesta y l lo apreci. Kate pareca respetar los
lmites y, joder, l quera que los rompiera en su lugar. Ella cambio el tema y l escuch su
dulce voz ofreciendo respuestas solo para orla hablar. Hablaron por lo que parecieron horas
y luego sus palabras se desvanecieron y se qued dormida en sus brazos.

3
Marcus

n empujoncito en su hombro lo despert de golpe. Abri los ojos lentamente y

contempl a Kate en la oscuridad. Estaba parada a un lado del sof,
completamente vestida y sosteniendo su bolso con una mano.
Lamento despertarte, pero no tengo manera de irme a casa dijo. Esperaba que
pudieras llevarme.
l inhal bruscamente y mir a su alrededor en busca de un reloj.
Qu hora es?
Casi las cinco.
Demonios, era demasiado temprano.
Te llevar en un momento, nena. Qu te parece si te acuestas a mi lado un momento
primero y vamos a desayunar una vez que salgamos?
Sus manos tiraron nerviosamente la correa de su bolso.
Me encantara desayunar contigo y todo pero no me puedo quedar. Mi padre pasa
a las siete para nuestro tradicional domingo de desayuno, y si se entera de que no estoy all
Hizo una pausa y suspir.
Qu pas con eso de no preocuparse por nada esta noche? respondi
alegremente.
Ella no le devolvi la sonrisa. En su lugar, se puso ms nerviosa.

Los hombros de ella se relajaron de alivio.

Gracias Marcus. Te lo agradezco.

Pgina

Mierda, no interrumpi l, sentndose y restregando sus cansados ojos. Solo

bromeaba. No voy a hacer que una chica como t se suba al transporte pblico en este lado
de la ciudad. Traer mis llaves y nos vamos.

27

Puedo tomar el autobs entonces, o algo. No har que levantes, no es justo de mi

parte y es muy temprano

l la mir por un momento, contemplando su aspecto de recin follada que todava

llevaba y se sinti sonrer.
Pensaste que me comportara como un idiota? Qu te iba a echar o algo as?
Ella se encogi de hombros mordindose el labio inferior.
No saba que esperar, para ser honesta. Nunca haba hecho esto antes.
No lo hagas de nuevo se encontr diciendo inmediatamente. Tampoco saba por
qu lo haba dicho. La chica poda hacer lo que deseara, pero mierda, l saba que ella vala
mucho ms que un polvo de una sola noche.
Ella lo mir extraada, l se aclar la garganta y rpidamente aadi: Ya sabes, hay
gente loca por aqu afuera. No sabes la clase de persona con la que acabars en la cama.
Supongo que tuve suerte.
Su boca se extendi en una amplia sonrisa mientras lo deca y l sinti esa sonrisa
quemar en su interior. Su pecho se agit ante se belleza natural. l se levant y trat de
dispersar su intensa atraccin hacia ella. Ella lo quera para una sola noche y l extraamente
se sinti usado por una vez, y no era un sentimiento muy bueno.
Evitando su mirada, tom las llaves de la mesa y dijo: Llevemos tu hermoso y
pequeo trasero a casa.
***

Kate no apart la vista de l durante el viaje de cuarenta minutos a su edificio. Esos ojos
verdes eran penetrantes y a l le encant el ardor que sinti cuando lo miraba.
Es este edificio de aqu le dijo ella, sealando el lugar.

S que probablemente escuches esto muy a menudo dijo ella en voz baja, evitando
su mirada y de repente impaciente por irse de all, pero... ya sabes, tuve una gran noche y
todo, y... si alguna vez quieres llamar o cualquier cosa, o... se detuvo y se enrojecieron sus
mejillas mientras le tenda la hoja de papel.
l tom el papel de su mano.

Pgina

Divertido, la vio garabateando lo que saba que iba a ser su nmero.

28

l detuvo el coche delante de un edificio alto y moderno de apartamentos. La observ

lentamente recoger su bolso y apretar las correas de sus tacones. Pareca que estaba
haciendo tiempo por todo lo que tard, y vio los nervios familiares corriendo a travs de su
sistema antes de que finalmente abriera su bolso y sacara una hoja de papel y un bolgrafo.

Por supuesto.
Ella le lanz una rpida sonrisa.
De acuerdo, bien, buenas noches o buenos das en realidad, nos vemos pronto, o
hablamos pronto, o eso depende de ti
Sabrs de m le dijo. Lo prometo.
Ella se detuvo y lo observ, esa mirada esperanzada cortando en su interior como una
cuchilla afilada. Nunca le haban dedicado esa mirada. Le haban dado nmeros de celular en
el pasado, pero eran de paso y sin mucho cuidado. Kate lo haba hecho como si estuviera
ansiando ms de l. Quiz no era algo de solo una noche, entonces. Quizs estuviera
seriamente interesada. Y, joder, l tambin estaba interesado. Le gustaba demasiado esa
mirada. Le gustaba la sensacin clida que le daba a sus adentros vacos.
Sin pensarlo, se inclin y tom su rostro gentilmente entre su mano y presion su boca
contra sus labios. Inmediatamente, la mano de ella se traslad hasta su pecho y alrededor de
su cuello. Lo bes de vuelta con una intensidad que no esperaba, adentrndose al ella abrirle
su boca. Ella gimi ligeramente mientras l giraba su lengua contra la de ella, y dios, se la
follara de nuevo, justo aqu y ahora, si pudiera.
En su lugar, se apart, con la sangre en llamas y sus ojos abiertos de par en par. Joder,
amaba su sabor. Ella le devolvi la mirada, con aparente deseo.
Ahora entra le dijo, luchando por mantener firme su voz.
Ella asinti y se apart.

Nunca haba hablado por tanto tiempo con una chica antes. Ella quera acurrucarse,
quera ser tocada y cuidada, como si hubiera sido privada de ello como l lo haba sido
durante toda su vida. Pero l saba que no haba sido as. Una chica como ella debi de haber
recibido el cuidado apropiado y el amor que mereca, mientras que nios como l lo haba
sido alguna vez, eran abandonados y obligados a valerse por s mismos.

Pgina

Marcus tuvo que ordenar sus pensamientos cuando estuvo fuera de su vista. Su
corazn estaba latiendo con fuerza en su pecho. Le gustaba la chica. Le haba gustado desde
la primera vez que haba estado vendiendo producto discretamente en su campus. La haba
visto corriendo de un edificio a otro con sus libros de texto presionados contra su pecho, y l
haba sonredo incluso entonces ante su belleza sonrojada. Solo saba que era una jodida
chica dulce, y estabas en lo correcto. Lo era.

29

La observ abrir la puerta y salir del auto. Estaba un poco tambaleante y l sonri ante
el efecto evidente que tena sobre ella. Continu observndola hasta que su alto y delgado
cuerpo desapareci dentro del edificio, detenindose una vez para verlo de nuevo, con esa
mirada de encanto an adornando su rostro.

Toda la tarde haba sido increble y eso en realidad lo deprimi en su camino a casa.
Viva en otro mundo, nunca tendra los medios para darle a una mujer de su clase el tipo de
estilo de vida que su padre evidentemente le dio. Y aunque se haba follado a chicas que
venan de los mismos lugares que ella, no eran tan genuinas o dulces como ella. Simplemente
conseguan lo que queran y seguan adelante, con su hambre de una aventura con el hombre
ms rudo del otro lado de las vas saciado.
Mir con asombro a los altos apartamentos mientras conduca. Haba mucho dinero a
su alrededor. Ms de lo que poda soar en hacer. Nunca sera capaz de vivir aqu, incluso
aunque ahorrara hasta que tuviera setenta. Era un perdedor, un maldito don nadie con cero
probabilidades y un milln de putos problemas. Estaba destinado a desvanecerse en la
oscuridad, de vuelta a su lado de las vas, cualquier da sera capturado por sus crmenes y
esas esposas se envolveran alrededor de sus muecas donde pertenecan y se lo llevaran.
Casi esperaba que eso pasara solo para que dejara de intentar tan arduamente sobrevivir en
este mundo por ms tiempo.
Se desvanecera de los pensamientos de Kate en un par de das cuando reflexionara
sobre su asqueroso silln en su asqueroso departamento. Se dara cuenta que podra tener
ms que eso y l sera un recuerdo olvidado, tal vez tocado con vergenza con el paso de los
aos. Asinti para s mismo ante el pensamiento, imaginando que ella probablemente
terminara con algn abogado que su padre aprobara. Se convertira en una mujer
profesional en una relacin poderosa, luego comprara una casa y tendra un par de nios y
nunca se preguntara por l de nuevo.

Marcus esper impacientemente a que la luz cambiara a verde. Su rodilla se meca

mientras su vista permaneca en la chica. Cuando rode una esquina y sali de su vista, sinti
una sensacin fra correr por su columna. El tipo de la sudadera comenz a doblar la esquina
tambin, apurando el paso antes de desaparecer de la vista.

Pgina

An estaba oscuro, y solo estaba a unas cuadras de su departamento ante una luz roja
cuando vio una figura. Era una joven de cabello oscuro de no ms de quince aos, y pareca
tener prisa, caminando rpidamente por la acera vaca frente a l, sosteniendo la correa de
su mochila con una mano y viendo sobre su hombro cada pocos segundos. Sigui su lnea
visual y le tom unos momentos entender por qu. Un tipo con una sudadera con capucha a
media cuadra segua sus pasos, movindose igual de rpido en su esfuerzo por alcanzarla.

30

Marcus continu viendo por la ventana, absorbiendo el cambio de escenario mientras

conduca. De paisajes urbanos y negocios prsperos a escaparates de mierda y casas
desmoronndose. Esta era su realidad, dura y fra, vaca e incompleta. Normalmente no le
molestaba. Empinaba el alcohol y la coca para adormecer su entorno. Pero estaba
jodidamente sobrio como una monja justo ahora, y la mierda se senta horrible. La realidad
se senta como un puetazo en el rostro. Claro, poda follar fcilmente, pero no poda hacer
que una chica se quedara si su vida dependiera de ello.

Mierda.
Puta mierda.
Las calles seguan desiertas. No eran ni siquiera las 6 de la maana. Tpico de este
vecindario el seguir durmiendo. Montn de bastardos drogados intencionalmente
desempleados, como l.
Solo cmbiate a verde de una vez gru Marcus a la luz.
En el segundo en que lo hizo, pis el acelerador y su sedan aceler por la calle, dando
vuelta en la misma esquina en la que la chica lo hizo. Asi el volante con fuerza, inseguro de
lo que encontrara al llegar.
La escena lo golpe como si un balde de hielo se hubiera instalado en la boca de su
estmago. La mochila de la chica estaba en el suelo y ella estaba a unos metros, con su
espalda contra el pecho del hombre. Ella no hizo ningn sonido, y l lo encontr extrao
hasta que el hombre se volvi ligeramente en su direccin, y Marcus vio la mano sobre su
boca mientras comenzaba a arrastrarla hacia un callejn cercano.
Sin pensar, abri la guantera y sac su navaja de bolsillo. Normalmente la llevaba
consigo en caso de que algn idiota tratara de robarle el auto, pero con Kate cerca anoche,
no quera cargar ningn arma en caso de que ella lo notara y se asustara. Dej el auto
encendido mientras sala y se apresur hacia el callejn donde ellos estaban. Disminuy la
velocidad a medida que se aproximaba y ech un vistazo hacia la oscuridad.
Solo deja de moverte sise la voz del hombre mientras la empujaba contra la
pared.
Jdete espet ella contra su mano.
Esto no tiene que ser una pelea. Solo deja de moverte y acabaremos.
Pero la chica no dejaba de moverse. Su cuerpo se agit y entonces de repente el
hombre aull de dolor. Su mano se apart de su boca, agitndola con dolor por la mordida
que le haba dado.

Pgina

La ira inund a Marcus mientras se adentraba al callejn, abriendo su navaja. Todo fue
una rpida mancha borrosa de acontecimientos. Tom al hombre por la capucha y lo jal,
apartando su peso de la chica. El hombre segua sosteniendo su cabello y mientras l jalaba
al tipo, ella cay con l, aterrizando sobre su cuerpo. Ella luch por liberase, y para entonces,
Marcus se haba arrodillado y puesto la navaja en la garganta del hombre, causando que se
quedara completamente quieto contra el suelo.

31

Jodida perra! gru, golpeando su rostro contra la pared de ladrillo. Ella chill,
pero sigui luchando. Jodida perra!

Djala ir le exigi al pedazo de mierda.

El hombre inmediatamente lo hizo y la chica desorientada gate hacia la pared para
recuperar el aliento.
Ya la solt dijo el hombre, levantando los brazos en seal de rendicin. Fin de la
historia. Me ir.
No lo pienso, carajo replic Marcus.
No era ms que un hombre insignificante comparado con Marcus, pero habra
sometido fcilmente a la pequea nia, y ejercer ese control sobre una mujer indefensa hizo
explotar a Marcus. Puso al hombre sobre sus pies fcilmente y tom su cabello desarreglado.
El hombre luch, pero era dominado mientras Marcus lo llevaba al mismo punto donde haba
estrellado el rostro de la chica.
Te gusta lastimar a chicas? pregunt Marcus. Bueno, a m me gusta lastimar a
pedazos de mierda como t.
El hombre dej salir un grito antes de que su rostro fuera estrellado contra la pared,
pintando el ladrillo con rojo sangre y piel. En lugar de detenerse all, Marcus lo hizo de nuevo,
ms fuerte que antes, y era siempre en estos momentos, cuando se enfrentaba a otro
hombre que senta un zumbido tan diferente a cualquier otra cosa. Era una mezcla de rabia
y adrenalina fusionadas en una, y se senta imparable. Nada poda distraerlo. Necesitaba ese
zumbido como su prximo aliento, y era embriagadora la manera en que flua a travs de su
torrente sanguneo, dejndolo confuso de esa manera soada al drogarse.
Despus de ese segundo golpe, el cuerpo del hombre se volvi lnguido y Marcus lo
solt. Inconsciente, se colaps en el suelo. El zumbido rpidamente se desvaneci de Marcus
poco despus. Pas sobre l y vio a la chica de pie, mirando hacia el cuerpo destrozado con
ojos vacos. l se detuvo en ese momento mientras la observaba. Era una joven
deslumbrante. Bastante pequea con cabello negro azabache y ojos oscuros. Cuando l vio
la sangre en su rostro, se acerc a ella lentamente.
Ests bien? pregunt.

Su mandbula casi se cay de la sorpresa. Qu carajo?

No me vengas con esa actitud, chica. Acabo de salvarte.
No necesitaba tu ayuda.
Pero qu carajo?

Pgina

Por supuesto que estoy bien replic con rabia. Qu estpida pregunta.

32

Ella apart la mirada del cuerpo y lo mir.

Pero qu carajo?
Apartando el cabello de su rostro, se volvi y se apresur a irse. l la sigui
inmediatamente, apenas creyendo lo que estaba oyendo. Ah estaba pensando que ella
estara petrificada por el trauma del ataque, y sin embargo, se estaba alejando sin trabas
por ello!
Ests teniendo algn tipo de reaccin post trauma que se est yendo por el lado
equivocado en su lugar o alguna mierda? le pregunt. Ests en negacin de que
estuviste a punto de ser violada?
Ella lo ignor mientras tomaba su mochila del piso. La recogi del lado equivocado y su
contenido cay del compartimento abierto, aterrizando en un montn disperso en el suelo.
Maldijo y se agach, recogiendo sus cosas a toda prisa.
Marcus se arrodill tambin, tomando unas cuantas cosas las cuales ella le arrebat
enfadada.
No necesito tu ayuda le escupi prcticamente. Te agradecera si simplemente
te largaras.
Solo otra pequea adolescente arrogante, eh? le respondi, indiferente ante su
exigencia. l tom sus mierdas y las meti en la mochila de la chica. Un puto gracias no te
matara, princesa.
Ella se detuvo y le frunci el ceo. l se tens ante la sangre que estaba literalmente
cubriendo la mitad de su rostro. Luca casi siniestra y hermosa muy jodidamente hermosa.
No soy una princesa dijo con amargura. Soy una rata de barrio. Igual que t.
l estaba demasiado mudo para responder, sus labios se crisparon hacia arriba
involuntariamente, disfrutando de su actitud. Se oblig a apartar la mirada de sus
hechizantes ojos mientras tomaba su cartera abierta. Vio su identificacin de estudiante, vio
la escuela a la que iba y cuyo nombre olvidara rpidamente, y luego su nombre.

Tienes familia?
Sin respuesta.
Marcus refunfu con exasperacin, acercndose a ella.
Dnde vives? Joder, djame ayudarte, Emma.

Pgina

No es de tu incumbencia. Fue su respuesta mientras arrebataba la cartera de su

mano y la meta en su mochila.

33

Emma Warne murmur. Catorce aos. Qu has estado haciendo toda la noche,
gata callejera?

Justo cuando se inclin para tocar su brazo, ella sac una navaja automtica de su
bolsillo y rpidamente retrocedi, sostenindola firmemente, advirtindole con la oscura
mirada amenazadora en sus ojos que no se acercara.
Como dije exclam entre dientes, no necesitaba tu ayuda.
Nunca habiendo sospechado que la chica estaba armada, Marcus la observ con
asombro.
An con esa navaja, habras necesitado ayuda le dijo gentilmente, examinando su
rostro, preguntndose quin carajos era esa chica.
Ella sacudi la cabeza ligeramente, sin dejar de retroceder.
La ayuda es para los dbiles.
Ni siquiera lo volte a ver de nuevo antes de irse, lanz su mochila sobre su hombro,
con la navaja an en su mano. La observ voltearse y apresurarse por la acera, prcticamente
corriendo, su cabello como una ola negra a la luz del amanecer temprano.
Emma Warne se susurr a s mismo por una razn que no entenda.
Ella sera la primera y nica persona por la que Marcus Borden se asombrara.
***

Sac el nmero de Kate media docena de veces por da a lo largo de la semana. Se

debati largo y tendido acerca de si llamarla o no. Podra ganarse otro polvo, e incluso podra
ser mejor que la primera vez, pero, cul era el punto de todo eso?
Ella era el tipo de chica al que podra apegarse peligrosamente y la ltima cosa que
necesitaba era apegarse a alguien. Especialmente cuando estaba involucrado con algunos
tipos umbros. Si la cagaba, ellos podran encontrar su debilidad y herirlo, y si tena una chica
que le importara, ella sera esa debilidad y sera lastimada tambin.

No haba ninguna puta manera. Era demasiado buena para l.

34

Ella perteneca a otro mundo, as como l perteneca al suyo.

Pgina

Despus de la centsima vez de quedarse observando el nmero, Marcus destruy el

papel, arrojndolo en el ms cercano basurero en su camino a casa desde el restaurante
donde haba comido.

4
N

Kate
o me llam.

Haban pasado nueve das y no haba tenido noticias sobre l. Ni siquiera

lo he visto por ah.
Pens que el sexo de una noche era solo muescas en el poste de la cama, un momento
en el tiempo que superas y nunca recuerdas de nuevo. Pero estaba haciendo justamente lo
contrario. Haba estado obsesionada y lamiendo las heridas del rechazo. Por qu haba
prometido que llamara para luego no hacerlo?
Haba hecho todo lo de la hervidora de conejos1. Cada da pensaba en nuestra
conversacin, lo genuino que sonaba, lo bien que se vea, lo bien que me haba cuidado. Entre
ms me obsesionaba, ms me enojaba. Y entonces, para mi vergenza, me encontr
tomando el largo camino a su apartamento una tarde. Haba perdido la cabeza por completo,
e incluso pensarlo en el presente, encerrada en esta bodega, me siento mortificada por esa
decisin. No s lo que se haba apoderado de m, pero estaba desesperada por Marcus
Borden. Les haca cosas a las mujeres que no puedes explicar realmente sin sonar como una
tonta aturdida.

Hace referencia a la pelcula Atraccin fatal donde la chica obsesionada hierve la mascota de su amante.

Pgina

Di un brinco y gir. Marcus estaba parado en la banqueta, vistiendo vaqueros y una

camiseta negra lisa y sin mangas, mostrando sus brazos bronceados y todos los tatuajes
negros con sombras grises. Haba una cadena plateada alrededor de su cuello con una gran
cruz. Siempre haba sido as de grande? No lo recordaba tan ancho o tan intimidante. Si mi
padre estuviera aqu, lo hubiera llamado un vndalo y no por su ropa o aspecto, sino por el
modo en que Marcus se comportaba. Esa actitud de que se joda la autoridad estaba
presente en l como siempre y por un momento me pregunt por qu demonios haba venido
aqu para verlo en primer lugar. Era diferente en un modo que nunca entendera.

35

Estacion mi Corvette azul a un lado de la calle frente al edificio, y entonces sal y

camin hacia el intercomunicador. Busqu su nombre, sintiendo frustracin al no poder
encontrarlo. Era como si no existiera. Me quede all durante unos minutos, debatiendo si
poda molestar a algn residente para que me dejara entrar, cuando escuch: Kate?

Dud. Qu demonios ests haciendo aqu, Kate? Esto estaba mal. Era solo un extrao
y haba tenido un mal juicio pensando que este tipo mantendra sus promesas o siquiera que
haba sido genuino esa noche. Dios, solo fui una tonta. Me senta tan ingenua y estpida.
Qu ests haciendo aqu? pregunt, reflejando mis pensamientos internos, con
aspecto desconcertado mientras me miraba de arriba abajo, asimilando mi vestido de verano
floreado. Me sent ms fuera de lugar de lo que ya estaba.
Negu con la cabeza.
Por ninguna razn. Solo pasaba.
Se acerc unos pasos hacia m, sus ojos azules cortando los mos.
No entiendo. Viniste aqu por m, cierto?
Negu con la cabeza firmemente.
No.
Entonces por qu ests aqu?
Ya estaba por irme.
Hice un movimiento cuando l estir su mano hacia m.
No me dijo, su duro rostro se suaviz. Hblame, Kate. No huyas.
Tom unas cuantas respiraciones, preguntndome cmo demonios se lo explicara sin
sonar como una loca. Realmente no haba modo de llevarlo a cabo y mi humillacin se senta
pesada y sucia. No podras quitrtela, no por varias vidas.
Resignada, desvi la mirada y murmur: No llamaste.
No se movi o respondi por varios minutos y estaba segura que estaba toda roja.
Probablemente pens que estaba loca.

No te llam por tu propio bien explic cuidadosamente. Eres el sol nena, y yo la

jodida oscuridad. Venimos de dos realidades completamente diferentes y t te mereces
jodidamente ms que yo.
Mi pecho se tens mientras contest: Pero eso no es tu decisin.

Pgina

Lentamente, lo mir, y en la brillante luz del sol, su hermoso rostro me record

exactamente por qu estaba aqu en primer lugar.

36

Mrame dijo de repente, su voz era baja y solemne. Cuando me negu, se me

acerc, bloqueando mi visin con su cuerpo. Mrame, Kate. repiti.

Me estudi por un instante, absorbiendo cada parte de m. Mis uas arregladas, mi fino
cabello rubio alaciado, mi vestido caro y maquillaje perfectamente aplicado. De repente sent
que deb arreglarme menos. La verdad era que haba ido as para impresionarlo y ahora senta
que estaba haciendo lo opuesto.
Mir a nuestro alrededor y cuando vio mi auto estacionado al lado del camino, frunci
el ceo.
No es un buen lugar para estacionar un auto as murmur.
No estaba pensando contest, estpidamente. S que deb hacerlo. Supongo
que he sido un poco impulsiva.
Y estpida.
Djame mostrarte algo dijo, volvindose hacia m.
Est bien.
Tom mi mano, lo que era una buena seal en mis libros y me llev hasta su
apartamento. Todo el tiempo pareci en conflicto, con el ceo fruncido, su rostro serio.
Cuando llegamos, solt mi mano y abri la puerta.
Entra me dijo y lo segu dentro del apartamento.
Estaba confundida cuando comenz a ganar distancia.
Mira a tu alrededor dijo. He estado aqu por seis meses y esto es lo que soy.
Hice lo que me pidi y mir alrededor de su apartamento. Mis tacones eran ruidosos
contra las tablas del piso mientras pasaba por la sala y el silln donde me haba dado la mejor
experiencia sexual. Sin duda haba tenido das mejores. De hecho, el cuarto entero estaba
lleno de muebles horribles y una caja por televisin que personalmente no haba visto en una
dcada.
Ve a mi habitacin continu, notando mi vacilacin. Ve, hermosa. Da un buen
vistazo.

As que ests quebrado murmur, volvindome hacia l, y agregu ligeramente

: y eres un poco desordenado.
Tena los brazos cruzados y estaba apoyado en la puerta, mirndome intensamente.
Estaba esperando por ms y suspir.

Pgina

Su cuarto tena una cama matrimonial, sin hacer y un pequeo escritorio marrn claro
lleno de basura. La cocina tena platos apilados en el fregadero e incluso los armarios estaban
teidos de amarillo por el tiempo. Comenc a entender lo que quera hacer.

37

Lo hice.

Tambin consumes drogas? Es a dnde va el dinero? Pens que los traficantes

estaban llenos de dinero o algo as.
No gano mucho dinero respondi. Trabajo para algunas personas peligrosas y
toman gran parte de l.
Te gusta hacerlo?
No. Lo odio.
Me encog de hombros.
Entonces renuncia.
Renunciar? Se rio ligeramente. No conoces mi mundo, hermosa. No crec con
las mismas oportunidades que t. Crec alrededor de este veneno y tuve que arreglrmelas
con lo que tena. Este trabajo, est jodido y es malo, pero me da ms dinero del que podra
conseguir all afuera, trabajando de nueve a cinco ganando centavos. As es como es el
mundo en este extremo. Apenas sobrevives, as que tienes que trabajar. Peleas, y peleas duro
hasta el da de tu muerte. No hay una manera fcil de salir. No hay ayuda a la vuelta de la
esquina, no hay padres para recoger los pedazos de tus errores y simplemente es como es. A
nadie le importas una mierda por aqu. Eres t contra el mundo y as es mi vida, Kate. Es
jodidamente fea y no voy a colorear tu mundo perfecto con esa fealdad.
Lo consider por varios momentos. Mientras continuaba mirando alrededor de su
apartamento, lo entend perfectamente, pero no me importaba realmente. Me gustaba
Marcus, y el resto era ruido de fondo.
No colorears mi mundo con fealdad dije, mirndolo de vuelta. Tenemos una
buena conexin. Me hiciste sentir cosas que nunca haba sentido y quiero divertirme contigo.
Quiero que me toques del modo en que lo hiciste esa noche. Es todo lo que quiero. Es todo
lo que quera cuando te di mi nmero. No tiene que ser serio. No busco involucrarme en nada
de lo que hagas, en esa fealdad.
l apart la mirada, una mirada fugaz de decepcin en su rostro.
As que me quieres para propsitos sexuales.

Pgina

Con toda honestidad, quera ms desde el principio, pero tambin saba ya que l era
un desastre. No poda aceptar todo lo malo de l solo porque s. No funcionara de ese modo.
No durara. Quera las partes buenas de l y ahora saba que esa era otra razn por la que no
era la indicada para l. Necesitaba una mujer que lo aceptara con lo bueno y lo malo. Una
mujer que luchara por l para cambiar, para ser un hombre mejor, incluso si eso significaba
trabajar en un trabajo de mierda, mientras estuviera limpio y viviera una vida legal, eso era
lo que importaba. Estaba demasiado asustada para hacer todo eso. Estaba siendo egosta y

38

Hasta que puedas darme ms, s respond, esperanzada.

lo justifiqu despus debido a que era una joven tratando de prolongar la emocin. Pero para
ser honesta, solo era una persona egosta cuando se trataba de l.
Me di cuenta que se estaba quebrando, especialmente cuando sus ojos me recorrieron.
Pronto, esta adiccin sera en ambos sentidos. l estara hambriento por m todo el tiempo,
intentando darme ms y yo lo alejara, sin estar lista a aceptar todos sus lados.
Bajando mi bolsa, me mov hacia l. Me mir con cautela mientras caminaba, con esa
mirada vulnerable en sus ojos. Me detuve frente a l y mis manos recorrieron su duro pecho.
Sus brazos cayeron a sus costados mientras lo haca y cerr sus ojos un momento, como si
estuviera saboreando mis caricias. Quera ser cuidado, poda sentirlo con tanta intensidad en
l. Cualquier trauma que lo endureci de nio lo dej secretamente necesitado, suplicando
ser amado mientras cargaba su dura fachada. Tal vez dentro del alma de un rudo hombre
joven, haba un bolsillo olvidado de afecto esperando a ser expuesto. Era un poco trgico
pensar cunta gente se cerraba del mundo a causa de una crianza de mierda sobre la que no
tenan control.
Eso me hizo desear ms a Marcus.
Di que s le susurr, dejando de lado el tmido temblor en m. Quera ser segura
con l. Tena que serlo para hacer que esto funcionara.
Abri los ojos y me miro, dndome mariposas con esa mirada.
S murmur de vuelta. Mierda, te deseo. Te he deseado desde el momento en
que te vi, pero tampoco soy un fantasioso. Solo quiero asegurarme de que sabes lo que ests
haciendo. Eso es todo.
Mi pecho se tens. Le sonre y le acarici el lado de la cara.
Estoy segura le dije.

Estaba hecha para eso.

Sin esfuerzo, le tom poco tiempo robar mi corazn.

Pgina

Me levant con sus fuertes brazos y me llev de vuelta a su sfa. Con esa mirada de
desesperacin, quit cada prenda de mi cuerpo, tratndome con delicadeza. Me bes en
todas partes, saboreando cada pulgada de mi piel y me vine contra su dulce lengua antes de
que me tomara de nuevo.

39

No haba pasado ni un segundo cuando choc su boca contra la ma. Sus labios estaban
hechos para m, lo juro. Me senta en llamas, anhelando ms de su contacto.

5
Kate

u pas despus? me pregunt el hombre.

Lo mir y al cuchillo que colgaba perezosamente en sus

manos.
Con qu exactamente? respond aturdida.
Con ustedes dos, obviamente. De qu coo ms podra estar hablando? Me
estremec ante su ira.
Por qu quieres saber?
Como he dicho, estoy matando el tiempo antes de que debas morir. Solo dime.
Podra ser bueno para contar, sobre todo porque estas yendo a tu muerte y todo. Diablos, si
te humanizas lo suficiente, voy a tener que dejarte ir en forma pacfica.
Me estremec y llev las rodillas a mi pecho, conteniendo los sollozos que estaban
burbujeando a la superficie.
Por qu quieres matarme?
El hombre se inclin hacia delante, con los ojos oscuros y siniestros.

No, no lo har. Cuando tu cuerpo se est pudriendo en el fondo del ro New Raven,
va a estar tan devastado por tu muerte que nunca va a pensar en encontrarnos.
No respond a eso.
El hombre estaba loco, estaba segura de eso, ms de lo que nunca lo haba estado sobre
cualquier otra cosa, de verdad iba a morir. No haba palabras para describir el horror de eso,

Pgina

Marcus te encontrar.

40

Digamos que mi hermano est restableciendo el equilibrio. Ojo por ojo y ese tipo de
cosas. El chico de tus sueos le arranc lo bueno y no puede salirse con la suya. l no se
puede aparecer de la nada y robar nuestro territorio. Tiene que temernos, y qu mejor
manera de hacerlo que hacerte dao?

pero tambin haba algo extraamente tranquilo al respecto. Estaba haciendo las paces
conmigo misma, perdonando todos los errores que haba cometido, dejando de lado los
problemas que ahora parecan tan drsticamente insignificantes.
La vida era realmente corta y tena que saborear cada minuto de ella?
Mi alma me consol que lo haba intentado.
Haba intentado tan briosa de vivir por m misma.
Habla exigi. Hblame de su relacin.
Yo no les voy a dar ms momentos repliqu, luchando con fuerza para mantener
mi voz firme. No me vas a robar otro. Ya te contest. Te dije cmo nos conocimos y te di
un poco ms tambin, pero eso es todo. No ms.
l me mir durante un minuto y los segundos me arrastraron con inquietud.
Quieres ir al grano, entonces? pregunt de repente. Quieres que te cort el
corazn ahora en lugar de ms tarde?
Me qued mirando el cuchillo, temblando como una hoja ante la idea de l clavndolo
en mi pecho.
No entiendo por qu ests haciendo esto llor de frustracin, mis dientes
castaeando. Soy una buena persona! No he hecho dao a nadie. Yo no he hecho nada
para merecer esto.
Cunto tiempo estuviste con l? continu, ignorando por completo mis palabras.
Si l se fue hace cuatro aos, eso significa que pas uno contigo. No es as?
Yo solo lo mir boquiabierta, sin palabras.
Un ao contigo no debera haberlo impactado tanto, o s?
Al cabo de algunos meses, comenzamos a pasar todos los das juntos.

Era solo sexo?

No y s. Era... todo. A veces yo estaba en su casa, otras veces l en la ma.
Te complaca cada vez?

Pgina

No dije en voz baja, con aire ausente mirando ms all de l mientras evocaba esos
momentos de mi vida que nunca volveran. Estuvimos juntos en secreto. Creamos nuestro
propio mundo. No import que Marcus no tuviera dinero. No import de qu parte de la
ciudad era. Dejamos nuestros problemas y nuestras vidas atrs cuando nos encontramos.

41

Eran amantes? Lo saba el mundo?

Pas por alto su desesperacin por saber y asent.

S.
Marcus haba explorado cada pulgada de m, siempre me complaca mientras l
reservaba su placer hasta el final. Pero... an as, senta que tena algn otro lado sexual. No
saba lo que era y l nunca habl al respecto, pero se contena cada vez que me tomaba.
Y nadie saba? presion mi asesino.
Eventualmente lo hicieron. Comenc a alejarme de todo el mundo y me descuid en
ocultar mi rastro. Despus de que descuid a mis amigos, pasaba poco tiempo hablando con
mis padres y mis calificaciones sufrieron, la gente empez realmente sospechar.
As que l se convirti en tu mundo.
S.
Nada me emocionaba ms excepto la sensacin de l y lo que poda hacer con mi
cuerpo. O que poda abrirme a l y decirle cada pequea cosa y nunca me juzgara de la
manera en que otros lo haran.
Quin lo descubri?
Suspir, reviviendo ese recuerdo horrible.
Mi padre.
Y fue entonces cuando todo cambi.

Llmame le dije, besndolo. No me dejes esperando otra vez, Marcus. Tmalo

siempre.

Pgina

Marcus me haba dejado a las seis de la maana, estbamos muy conscientes de que
mi padre vendra a recogerme para desayunar a las siete. Habamos estado juntos durante
casi un ao para ese entonces, y era tan magnfico y adictivo como el primer da. En nuestro
pequeo mundo, vivimos y nos respiramos el uno al otro, siempre era catrtico ponerle fin a
los das en sus brazos. Me equilibraba, me haca sentir que tal vez podra hacer frente a su
fea vida despus de todo. Lo recordaba a menudo. En mi mente, me vea abandonar mis
estudios, renunciando a las expectativas de mis padres, mudndome con Marcus, los dos
consiguiendo un trabajo y hacindolo funcionar. Podra funcionar, no? No me importaba si
eso significaba ser pobre o quedar sin nada. No me importaba siempre y cuando tuviera esos
labios carnosos contra los mos.

42

***

Te llamar esta noche prometi, pasando sus dedos por mi pelo con esa mirada de
adoracin. No voy a hacerte esperar, hermosa.
Le di otro beso, fusionando nuestros corazones antes de terminarlo y corr hacia mi
edificio. Luca como la mierda, y los espejos del ascensor confirmaron mis sospechas. Mi falda
no estaba en su lugar, mi cabello estaba rizado y mi maquillaje estaba en todas partes, la
mscara de pestaas en particular se haba esparcido completamente bajo mis ojos,
hacindome lucir como un mapache. S, si alguien me viera, sabra exactamente lo que haba
estado haciendo toda la noche.
Mis mejillas se sonrojaron ante el recuerdo. Dios mo, las cosas que el hombre haca
con su lengua. Sent de nuevo el anhelo de solo pensar en ello, pero no tena tiempo para
eso. Necesitaba darme prisa y ducharme, lucir presentable, tener mi cabello en su lugar y
prepararme mentalmente para un largo interrogatorio de una hora acerca de por qu no era
perfecta para mi padre.
Abr la puerta y entr a toda prisa. Acababa de cerrar la puerta y dar la vuelta cuando
me detuve en seco, saltando de sorpresa. Mi padre se qued all, en medio de la sala de estar,
alejndose de las ventanas donde probablemente me haba visto llegar. Estaba vestido con
sus pantalones de golf y camisa de cuello. Era da de golf, por supuesto, y por lo general
estaba feliz los das que iba a jugar al golf con sus arrogantes amigos, pero hoy se encontraba
muy lejos de estarlo. Mientras que todava pareca impecable, para ustedes ese era mi padre,
su rostro no era para nada sonriente, sobre todo cuando vio el estado en el que estaba. l
estaba enojado. Realmente enojado y me estremec cuando se acerc a m.
As que esto es lo que has estado haciendo! grit, detenindose delante de m
para mirarme de pies a cabeza. Crees que tu madre estar orgullosa cuando le diga que
te estabas metiendo en la cama al otro de lado de la ciudad con un matn sin educacin que
vende drogas por ah?
Oh Dios mo, senta como si mi vida se hubiera terminando.
No saba cmo reaccionar. Mis emociones estaban por todos lados. Sobre todo, me
sorprendi que lo hubiera descubierto porque no le haba dicho a nadie de Marcus, ni
siquiera a mis amigos ms cercanos.

No.

Pgina

Por supuesto que te segu replic airadamente. Eres mi nica hija, mi niita.
Creas que me iba a quedar sentado mientras sufras en clase y nos evitabas? Tu madre va
a estar devastada, Kate. Me has puesto en una situacin terrible. Me has hecho esto a
propsito?

43

Me seguiste? susurr en shock.

Ests tratando de rebelarte? cuestion, su rostro dolido. Te hemos sofocado?

Te he fallado como padre?
No, pap, no.
Entonces por qu?
No tiene nada que ver contigo.
Todo lo que es parte de ti tiene que ver conmigo!
Mis ojos se humedecieron.
Esto no fue con mala intencin y entiendo tu enojo, pap.
No interrumpi con un movimiento de cabeza. Estoy decepcionado ms que
enfadado. Realmente pens que eras diferente del resto. Nunca pens que te atrapara
haciendo algo como esto. Lanzando todo por la borda por un chico, un criminal que no es
nada, que siempre ser nada!
l es bueno, pap, yo no pasara tiempo con alguien si no fuera una buena persona.
Lo he investigado, Kate. No es una buena persona. Ha estado en problemas desde los
quince aos. Mira donde vive, mira lo que hace, piensa lo que dices antes de decirme que es
una buena persona.
No era justo. Cualquiera poda mirar a travs de su vida y pintarlo como una terrible
persona, pero haba mucho ms de Marcus que eso. Simplemente no era justo.
No respond. Estaba tan aturdida para hablar. Me haban atrapado, con las manos en
la masa, no haba manera de ocultarlo o tratar de endulzar la situacin. Me sent como si
hubiera hecho la caminata de la vergenza en frente de mi maldito padre, estaba mortificada
y avergonzada, pero, ms importante an, estaba decepcionada de m misma. No era debido
a mi falta de honradez, sino por no ser ms cuidadosa, lo cual consolidaba lo apegada que
estaba a Marcus.
Ahora continu, esto es lo que va a ocurrir a continuacin

Le diste una llave?susurr en shock.

Dud y su rostro se ensombreci. Sali disparado junto m y lo segu frenticamente.
Pap, detente! lo llam. No, por favor, no hagas nada.

Pgina

Los ojos de pap se agrandaron al darse cuenta.

44

Un golpe lo interrumpi y me congel ante el sonido. Solo haba una persona que
podra estar en la puerta ahora mismo. Mierda.

Me empuj a un lado y abri la puerta. Se qued inmvil al ver a Marcus sosteniendo

mi cartera, luciendo los mismos vaqueros holgados de siempre y una camisa negra. Mi padre
pas cinco tonos diferentes de rojo y me agarr del brazo con rapidez apandoselas para
moverme hacia l.
T hijo de puta! le grit, sealando con el dedo a Marcus. Aljate de mi hija!
Me escuchas?
Marcus dio un paso atrs, con el rostro plido y alternando su mirada entre mi padre y
yo.
Eres un maldito don nadie! continu mi padre, hice una mueca y le rogu que se
detuviera. S todo acerca de ti! S que eres un agujero negro y no eres bueno para mi hija.
Escuchaste? Djala en paz!
Marcus me mir con su rostro vaco de emocin.
Dejaste tu cartera dijo en voz baja y antes de que pudiera continuar, pap se la
arrebat de su mano.
Vete exigi. Si la buscas una vez ms ests acabado. Voy a tener a la polica sobre
ti y te encarcelaran por todo lo que has hecho. Me escuchaste?
Marcus no le respondi. Era bueno en mantener sus emociones ocultas y yo hubiera
preferido verlo enojado en lugar de mirar al espacio vaco delante de nosotros.
Marcus le susurr, derramando el dolor en mi voz.
l simplemente se meti las manos en los bolsillos, me lanz una ltima mirada y se fue
por el pasillo. Yo estaba temblando mientras mi padre cerraba la puerta y llamaba por
telfono a mi madre. Me sent perdida y atrapada, y mientras mi padre segua hablando de
cmo iba a enderezar mi camino, la misma pregunta zumb por mi mente, una y otra vez.
Cmo diablos iba a verlo ahora?

Fue desastroso.

Pgina

Todo el da fue un infierno. Mi madre actu como si hubiera cometido un asesinato,

sollozando en mi apartamento, amenazando con llevarme a casa para que pudiera
"mostrarme el camino de nuevo". Pap no fue a jugar golf hasta la tarde, despus de haber
pasado tres horas dndome un sermn de cmo bamos a arreglar esto antes que la gente
en nuestro crculo social descubriera que estaba con un "criminal".

45

***

Estoy resentida con ellos, y nunca haba tenido una mala idea de mis padres antes de
ese da. Pero los odiaba por juzgar, por no dejar que les explicara lo que senta por l.
Y entonces, para empeorar las cosas, Marcus no me llam como prometi que lo hara.
Haba mantenido mi telfono en vibrador en el bolsillo todo el tiempo, mis padres estaban
tan desilusionados que no haban pensado en quitrmelo.
La acumulacin de ira en mi interior era explosiva. Esa noche, estaba tan furiosa por lo
que a mi padre le dijo a Marcus que decid que no me importaba que l no lo aceptara. Quera
que mis pensamientos se volvieran reales y me convenc de que vala la pena dejar todo atrs
por Marcus.
Fui a su apartamento despus de que mis padres se fueron a dormir. No estaba del
todo en el estado de nimo adecuado, lo saba, pero necesitaba verlo. Fue solo cuando estaba
bajando por la calle que entr en razn y me di cuenta que era un mal momento para estar
fuera. Haba gente por todas partes en las calles y sus cabezas se volvieron a mi Corvette azul
avanzando poco a poco hacia un lugar para estacionarme. Era un terreno peligroso y estaba
a punto de irme, pero luego lo vi con un grupo de chicos a las afueras de su edificio. Estaba
apoyado contra la pared de ladrillo, bebiendo una botella de cerveza, luciendo
particularmente infeliz cuando su mirada se dirigi hacia mi direccin.
Ya era demasiado tarde para dar marcha atrs.
Sal en mis sandalias. No luca impresionante como de costumbre. Llevaba medias
negras y un top de gran tamao. Mi cabello estaba recogido, con mechones cayendo en mi
rostro sin maquillaje. Me di cuenta de que fue bueno vestirme de forma casual, ya que poco
a poco me abr paso hacia l, ignorando las profundas miradas de los dems, escrutndome.
Con los brazos cruzados, Marcus no se movi a m ni una vez. Se qued all, esperando,
con ese rostro impasible mirando atrs a mi nica preocupacin. Los chicos a su alrededor se
movieron justo lo suficiente para que me moviera dentro de su crculo y me detuviera frente
a l. Marcus los mir y con esa sola mirada se separaron por completo, dndonos espacio
para hablar. Yo era un manojo de nervios, preguntndome cmo poda siquiera empezar a
disculparme por el comportamiento horrendo de mi padre y de alguna manera arreglar las
cosas al mismo tiempo.

Quera hablar contigo sobre lo de esta maana le contest. Dijiste que llamaras
y despus de todo el incidente con mi padre, no lo hiciste.
Pens que tu padre estara monitoreando tu telfono y no quera meterte en ms
problemas de los que ya estabas.

Pgina

Se inclin hacia delante y en voz baja dijo: Qu haces aqu, Kate? Son las diez de la
noche.

46

Hey dije vacilante, tratando de sonrerle.

l no estaba monitoreando mi telfono y no me importa estar en problemas si eso

significa estar contigo.
Marcus suspir lentamente.
Kate susurr, su voz sonaba dolida. No quiero que sigas estando a escondidas
conmigo.
Lo s y no lo haremos.
Pero tu padre tena razn.
Me qued inmvil, mirndolo con sorpresa.
l tena razn sobre que, Marcus?
No soy bueno para ti. Soy una puta metida de pata y aunque quisiera no tenerte a
escondidas, tendra que hacerlo. Con mi trabajo y la cantidad de problemas en los que me
estoy metiendo, no es seguro que ests cerca, especialmente ahora. Por el amor de Dios, es
tarde y esta gente que nos rodea aqu no son tan tolerantes como yo con las personas con
dinero. Tienes suerte de que me encontraras aqu.
No vendr tan tarde por aqu otra vez.
Eso no es suficiente, Kate.
Lo agarr del brazo y lo apret con desesperacin.
No puedo estar sin ti. Hemos estado juntos todos los das. Qu tal si solo sigues
viniendo a m en su lugar? No estoy lista para dejarte ir, Marcus. No puedo. Me hara pedazos.
Ya me est haciendo pedazos.
Se haba vuelto en una gran parte de m y estaba dispuesta a admitirlo. Lo quera. Lo
tena en la punta de la lengua, queriendo salir.

Marcus dije en voz baja y cerr los ojos, inhalando bruscamente, como si estuviera
respirndome dentro de su ser. Voy a tirar todo por la borda. Voy a dejar todo atrs por ti.
Quiero todo lo feo.

Pgina

Me interrumpi en ese momento con un fuerte beso. Me agarr del cabello con fuerza
mientras se apoderaba de mi boca, y sent como si necesitara que dijera eso. Necesitaba
saber que era amado. Dios mo, en ese momento, me pregunt qu horrores tuvo que
atravesar para sentirse de esa manera. Cuando su boca se separ de la ma, mantuvo su
frente contra la ma, mirndome con ojos tristes.

47

Te amo exhal, tragando una bocanada de aire ante la admisin. Ok? Esa es la
verdad. Te amo y no puedo estar sin ti

Su mano se cay al instante y dio un paso lejos de m, desgarrado y miserable. No poda

entender por qu lo estaba. Debera querer esto tambin.
No s qu hacer dijo entonces, sacudiendo la cabeza. Te mereces ms, y estara
robando todo de ti si lo dejas atrs.
Negu con la cabeza.
No estaras robndome nada.
No puedo confiar en que as es como te sentirs a largo plazo, nena. Lo he visto antes.
Empezaras a estar resentida conmigo
No es justo decir eso. Solo estas especulando. Podra ser todo lo contrario. Me podra
encantar ms el estar contigo, no vale la pena el riesgo?
Exhal, pasndose una mano por el cabello.
Me gustara que fuera as de fcil. Estoy en un montn de mierda en este momento.
Has estado ciega donde te he tenido. Hay muchas cosas que no sabes y estar aqu en este
momento no es una buena idea. Necesitas irte. Tienes que salir de aqu antes de que alguien
decida decirte algo.
Entonces ven conmigo.
Tengo negocios que cuidar.
Qu? Las drogas? le susurr, sintindome enojada porque las eligiera en vez de
venir a casa conmigo. No me haba escuchado hace dos segundos? Le haba dicho que lo
amaba, y no era fcil de hacerlo tampoco.
Su rostro se oscureci mientras echaba un vistazo a nuestro alrededor, y entonces me
agarr por el brazo y comenz a arrastrarme de vuelta al coche.
Es ms que eso mascull entre dientes en mi odo. Es que eres mi puta debilidad
y que ests aqu delante de todo el mundo lo ha revelado. Tienes que entrar en tu auto y no
volver a este lugar de nuevo.

Tienes que concentrarte en lo que es importante en este momento

T eres importante!
Estoy hablando de tus clases, tus amigos, tu familia, todo lo que exista antes de m.
Pero te necesito.

Pgina

Se detuvo frente a m y se qued mirndome fijamente a la cara.

48

Y que hay sobre nosotros? grit mientras abra la puerta de mi coche.

Suspir profundamente.
Tal vez algn da ser lo suficientemente bueno para ti. Joder, hara lo que fuera para
que eso ocurriera, pero eso no est en mis cartas, Kate. No puede suceder ahora. Te tienes
que irte y dejar de tener un perdedor como yo que solo te arrastra hacia abajo. Tu padre te
quiere. l est haciendo esto para protegerte.
l te est pintando en blanco y negro!
Lo s y tal vez me lo merezco por mis malas decisiones. El punto es que no est siendo
malicioso. Est siendo cuidadoso, y mierda Kate, si hay algo en la vida que tienes que atesorar
es el amor de tu familia. Yo no lo tuve y t lo necesitas.
No.
S, lo necesitas.
l estaba en lo correcto. Y odiaba eso.
As que vete me dijo. Tienes que hacerlo.
Me resist al principio pero se me qued mirando, dispuesto a no aceptar un no por
respuesta. No llor. Estaba ms enojada que triste.
Ests cometiendo un error le dije.
Lo mir y me sub de nuevo a mi coche. Con mis manos apretando el volante tan fuerte
como pude, maneje fuera de all, observando su silueta en el espejo retrovisor hacindose
cada vez ms pequea a medida que me alejaba.
l me quera dejar ir.
Pero yo no lo hara. Nunca.
Lo contact durante semanas, lo llam sin descanso, sin recibir nada en respuesta.
Fue hasta despus de la tercera semana que escuch que se iba de la ciudad.
No regres durante cuatro aos.

Deberas haber seguido adelante dijo el hombre, divertido. Ese podra haber sido
el final de ustedes. Podras haber vivido tu vida y toda la cosa, t y yo, aqu y ahora, no hubiera
sucedido.
No poda seguir adelante le contest honestamente, mirando a la figura oscura.
Mi corazn no me dej seguir adelante.

Pgina

49

***

Los corazones deseaban lo que deseaban, con o sin tu opinin.

Crees que te quera? pregunt. Has vaciado tu corazn y l nunca te dijo que
corresponda a tus sentimientos.
Suspir.
A Marcus le gustaba ms la idea de m ms de lo que me quera.
Qu quieres decir?
Es decir, en su cabeza, yo era la inalcanzable perfeccin. Nunca podra sentirse digno
de m si se quedaba as.
El hombre murmur con aire pensativo: Crees que por eso se fue de la ciudad?
No puedo estar segura, pero... siempre me lo he preguntado. Siempre me he
preguntado lo que le pasaba por la cabeza la noche en que se fue.
Y en esta bodega, con el reloj avanzando, yo saba que nunca conseguira la respuesta
a esa pregunta.
Desafiaste a tu padre, no es as? indag. Es por eso que te convertiste en
profesora?
S.
Cundo supiste que Marcus haba regresado?
Sonre suavemente.

Cunto tiempo pas hasta que lo viste?

Sal de mis pensamientos y sacud la cabeza lentamente, mirando fijamente al hombre.
Nunca ms.

Pgina

La noticia haba sido la mejor del mundo para m. Me senta como si alguien se cerniera
sobre mi cuerpo, tratando de captar una realidad que no pareca posible. Sin embargo, era
cierto. Marcus se haba vuelto rico ms all de toda creencia, sin responder a nadie, todo el
tiempo luciendo como un Adonis. Debi haber ganado unos veinticinco kilos de msculo.

50

Yo estaba en el supermercado a punto de pagar, cuando mir en el puesto de revistas

y vi el peridico local. Recuerdo que todo se qued inmvil. Mi corazn se estruj
dolorosamente. Cog el peridico con una mano temblorosa y le el artculo debajo de la foto
de l estrechndole la mano al alcalde de la ciudad. Haba donado medio milln de dlares
para renovar el edificio histrico New Ravens previamente programado para su demolicin
y le estaban dando las gracias por mantener la historia viva, ayudando con la financiacin. l
salv el edificio, fue un hroe por un tiempo.

No le cont cun ntimo era Marcus para m. Que tan duro luch por mi cuando regres.
Lo diferente que era en todos los sentidos, y sin embargo, me segua dando partes de su
antiguo yo que saba que se escondan en su interior.
Me record tomando mi paseo matutino por el parque fuera de mi apartamento pocos
das despus de haber ledo el peridico. Record la manera en que el aire cambi cuando
me detuve en los jardines. Lo saba, antes incluso de darme vuelta, que l estaba all. Y ah
estaba, vestido con un traje, luciendo notablemente irreconocible. Me contempl con el
corazn en la mano, hipnotizado por la visin que tena de m.
Volviste susurr.
Volv por ti me susurr.
Dej escapar un dbil suspiro y sent mi cuerpo poco a poco apagndose. No le dara a
ese hombre ms momentos. Eran mos y ya no poda tenerlos.
As que ests cortando por lo sano afirm lentamente.
Forc una inclinacin con la cabeza.
S exhal, ms valiente de lo que jams haba estado en mi vida. Lo hago.
Pens en Marcus cuando el hombre se puso de pie.
Pens en el amor a primera vista que tuve por l mientras el hombre se acercaba a m.
Sent el amor en cada pulgada de mi alma mientras el hombre oscureca mi mundo con
sus manos alrededor de mi cuello. Luch para mantenerme con vida, con todas mis fuerzas,
pero fue intil.
Me estaba muriendo y su rostro apareci ante mis ojos mientras tomaba mi ltimo
aliento. Por una fraccin de segundo, Marcus estaba encima de m, sostenindome,
dicindome que iba a estar bien.

Pgina

51

Y entonces la oscuridad finalmente me consumi.

Marcus
Ella est en el ro, Sr. Borden. La dej de una sola pieza, lo cual es mucho ms de lo
que se merece. Considrelo la prxima vez que traiga cerca a una mujer. Lrguese de
nuestro territorio. stas son nuestras calles, no suyas.

Su alma se haba hecho aicos con el mensaje.

Haba llegado demasiado tarde.
Marcus se sumergi en las tranquilas aguas, escuchando vagamente las sirenas de la
ambulancia y de la polica en la distancia.
La figura flotaba, boca arriba, un destello de cabello rubio mecindose en todas
direcciones bajo el cielo nublado. Nad, sin importarle lo fro que estaban las aguas, sin
importarle nada ms que ella. Con los ojos enrojecidos, se movi frenticamente hacia ella,
su boca temblaba mientras se acercaba.
No susurr conmovido.
No. No. No. No. No. No.
No era real. No poda serlo.
Su visin nad y se oscureci. Casi perdi la consciencia de la conmocin mientras la
alcanzaba. Su piel plida estaba helada al tacto. Envolvi sus brazos alrededor de su cuerpo
y la atrajo hacia l.
Kate? susurr con miedo.

Dej salir un grito gutural, aspirando el aire en sus pulmones mientras intentaba
aceptar lo que haba ocurrido, lo que estaba viendo, y lo que estaba tocando.
Te amo solt, sintiendo un dolor como si un cuchillo estuviera cortando en su
pecho. Te amo, joder, y nunca te lo dije. Nunca te lo dije, mierda. Nunca

Pgina

Despierta suplic. Despierta. No me hagas esto. No Maldita sea, no me hagas

esto! No, no, no.

52

Volte su cabeza hacia l y su corazn colaps en su pecho. Sus ojos estaban abiertos,
pero haba nada all. Sacudi su cabeza en negacin y le acarici la mejilla.

Su pulgar recorri el rostro sin vida, sobre sus finos labios, seguan jodidamente rojos,
incluso en la muerte. Sus dedos flotaron a travs de los largos mechones de su largo y rubio
cabello, agarr un puado, aspirando por ms aire como si su retorcido mundo se alejara de
l.
No. No.
Temblando, nad devuelta a la orilla con ella y la llev al suelo arenoso. Su cuerpo era
un terremoto, su rostro haba palidecido al ver a la mujer por la que haba vuelto. La mujer
que le haba dado un propsito cuando haba estado perdido y acabado. Abri su boca pero
su voz estaba atrapada dentro de sus pulmones. Su visin daba vueltas pero no caan
lgrimas.
Colaps sobre ella, enterrando su rostro en la suave curva de su hombro. Ese fue el
momento en el que los colores de su mundo se disminuyeron. Se oblig a apartarse para
mirarle el rostro y no ver ms que negro y gris por todas partes. Clavando sus dedos entre la
tierra arenosa, el agudo dolor en su pecho estaba acompaado por una ira que le hel la
sangre como la muerte.
Esta ira, era exquisita.
Esta ira, le dio un propsito.
Lo cambi.

Pgina

53

Cualquier rastro que quedara de Marcus ese da, muri en la orilla del ro junto con
Kate Davenoth.

Segunda parte
Borden & Emma

Pgina

54

"La tragedia de la vida no es la muerte sino lo que dejamos morir dentro de

nosotros mientras vivimos." Norman Cousins

6
Emma

e apodaron el Tanque, y pude ver por qu ahora que estaba de pie delante de l.
El hombre era inmenso. Tan jodidamente enorme como Ayx el Grande. Tuve que
estirar la cabeza para poder ver sus casi dos metros de altura.

Pero Marcus Borden era mucho ms joven de lo que esperaba. Pareca estar en el
comienzo de sus treinta. Su cabello castao era ms largo que en las fotos que haba visto
anteriormente, rizndose ligeramente en la base de su cuello y sobre su frente. Tena el rostro
en forma de corazn, labios carnosos, una fuerte nariz recta y pmulos altos. Habra pensado
que esas bellas facciones gritaban que era un chico lindo, pero eso era lo ltimo que l era.
Con esa calculada forma de andar y esos ojos fros, l gritaba depredador en su lugar.
Y solo una palabra estaba pasando por mi mente en ese momento:
Mieeeeeeeeeeeeerda.
Fui inmediatamente abrumada por el miedo. Senta como si alguien me hubiese
golpeado dejndome sin aliento. Su seria expresin me puso nerviosa al instante y cuando
sus intensos ojos azules destellaron sobre los mos, incluso el medio segundo en que lo
hicieron, mi corazn se encogi y pude sentir mi acelerado pulso golpear en mis odos.
Por qu mierda estoy aqu? La nica noche en la que estoy de acuerdo para salir y esto
es lo que pasa...

S, estaba perdiendo la cabeza.

Una vez ms: Mieeeeeeeeeerda.

Pgina

Borden vesta un grueso jersey negro y jeans oscuros, estaba de pie delante de una
gran mesa de acero, ordenando un maletn abierto cuando entramos. No poda ver el
contenido de su maletn desde donde yo estaba, tampoco es que quisiera. Lo que quera
desesperadamente era estar lejos de todos ellos. Esto era como una mala escena en una
pelcula de la mafia clasificacin B, y en cualquier segundo alguien iba a poner una bala en la
parte posterior de mi cabeza. Mir detrs de m, solo para estar segura.

55

Haba tres de sus hombres a su alrededor y una alta y delgada pelirroja en un diminuto
vestido rojo colgando a su lado. Ella me miraba, en sus rasgos suaves mostraban diversin
ante mi situacin. Al instante odi a esa perra.

Haba sido arrastrada aqu a la fuerza por un hombre al que llamaban Hawke, su mano
todava estaba envuelta con fuerza alrededor de mi brazo desnudo. Cuando baj la mirada a
su brazo, sent mi estmago revolverse. Le faltaba el dedo medio y la piel alrededor de su
antebrazo tena gruesas cicatrices.
Bruscamente me situ frente a la mesa de Borden. Vi como otro hombre se acercaba
hacia donde l estaba y se inclinaba a su odo.
La encontr en el callejn cuando estbamos cuidando de los negocios. Pienso que
vio todo...
Las paredes vibraban por la msica rugiendo afuera de la habitacin detrs del club,
ahogando el resto de sus palabras. O tal vez la causa era mi corazn subiendo hacia mis
canales auditivos, castigando mi audicin en una escandalosa sordera. Lo que fuera. No
importaba, o s? El hecho era que no poda or ni una mierda sin esforzarme.
An mirando hacia lo que sea que haba en el maletn delante de l, dijo: Qu vio
en el callejn, seorita...? Su voz era baja y suave, pero tena una columna de autoridad en
ella. Pareca casi aburrido, como si esto fuera solo otro inconveniente.
No vi nada respond rpidamente.
Pidi tu puto nombre, perra gru Hawke, clavando sus uas ms profundo en mi
brazo.
Bueno, realmente no saba eso, verdad? No pude evitar protestar. Sinceramente,
no lo habra hecho si estuviera en el estado de nimo adecuado.
Mi corazn se encogi por la manera en que Hawke me mir. Tragu saliva y
pronuncie: Emma Warne. Ese es mi nombre.
Borden instantneamente me mir.
Emma Warne? repiti con una nota de sorpresa en su voz.
Mi frente se arrug ante su extraa reaccin antes de que las garras de Hawke se
apretaran una vez ms en advertencia.

La has registrado? le pregunt a Hawke.

Hawke asinti.

Pgina

Borden se me qued mirando durante un buen rato y el silencio era incmodo como la
mierda. En cierto modo quera perderme en la inexistencia de la expresin en sus ojos, todos
frvolos y curiosos. Entonces, antes de que pudiera cuestionar esa mirada, su rostro se suaviz
y volvi a la normalidad.

56

S-s dije rpidamente.

Realmente no hay nada que comprobar. El vestido es muy ajustado a su piel.

Borden me mir detenidamente, recorriendo mi cuerpo de arriba a abajo. No de una
manera caliente. Solo clnica.
Has comprobado su sujetador, ver si est ocultando... navajas de cualquier tipo?
Me tens de repente. Cmo diablos poda saber eso?
No he registrado su sujetador. Voy a hacerlo ahora.
La segunda mano mutilada de Hawke se dispar a mi pecho, di un salto hacia atrs.
No! sise. Tengo una navaja en mi sujetador. Lo buscar yo misma.
Mir a Borden para ver si estaba bien y Borden asinti. Todos los ojos estaban en m
mientras meta la mano bajo mi top, en busca de la hoja oculta bajo mi pecho. La saqu y mis
pechos quedaron prcticamente expuestos antes de que los acomodara de nuevo en su sitio.
Mi rostro estaba en llamas mientras le entregaba de mala gana mi navaja a Hawke. No es
como que quisiera llorar ni nada. Tena una docena de esas en mi apartamento. La tom y la
puso sobre la mesa antes de volver junto a m.
Silencio de nuevo.
Borden pareca como si estuviera deliberando, lanzando una mirada rpida al arma
cada poco tiempo.
Tiene usted el hbito de usar esta navaja, Seorita Warne?
Es para proteccin respond simplemente, mi cuerpo comenz a sudar ante la
severa forma en que me miraba.
Se pone en peligro a menudo?
No.

Quera un poco de aire fresco lo interrump. Estaba bastante turbio en el club y

no estoy acostumbrada a estar en lugares con mucha gente... quera un poco de aire fresco.
Eso es todo. No hice ni vi nada
Est mintiendo interrumpi Hawke bruscamente.

Pgina

Es extrao como preguntas simples que podas contestar tan fcilmente antes resulten
ser difciles e imposibles de responder con claridad cuando el miedo se apodera de ti.
Tartamude, parpadeando varias veces, tratando de armar una frase antes de que Hawke
maldiga ruidosamente. Al diablo con esto, va a mentir, Borden dijo. No puede ni poner
dos palabras juntas

57

Entonces, qu estaba haciendo por su cuenta en un callejn a esta hora de la noche?

No estoy mintiendo! No quise levantar mi voz pero este tipo Hawke realmente me
estaba irritando. Era como odio a primera vista con este idiota y l me mir como si fuera
una mosca que necesitaba ser aplastada/quemada/ mutilada.
La boca de Borden form un ceo ante mi arrebato. Mierda. Cerr el maletn
ruidosamente y lo coloc boca abajo sobre la mesa, inclinndose un poco hacia adelante para
estudiarme.
Mirarlo fijamente a la cara era difcil, pero me senta como si no tuviera otra opcin.
Me estaba sometiendo con esos ojos hipnticos, no haba manera de que pudiera escapar de
ellos. Luego mir por encima de mi hombro y solo la simple accin provoc que Hawke me
empujara ms cerca de Borden, hasta que mis piernas tocaron la mesa de acero, quedando
a centmetros de l.
Ms cerca de l que nunca, mis ojos bailaron alrededor de su rostro. Poda sentir cada
parte de m tensarse, desconcertada por un momento ante la belleza austera del hombre
encarnado y luego envuelta en una ola de inquietud cuando record que estaba realmente
mirndolo fijamente.
Un mal hombre.
Un hombre peligroso.
Independientemente de la forma en que miraba, era fro y malvado, y yo era solo un
cordero llevado al matadero.
Se est sosteniendo a s misma bastante bien, seorita Warne observ, repasando
cada pulgada de mi rostro y cuerpo como si eso le dijera algo. No ha estado bebiendo.
An tensa, sacud la cabeza.
No.
Es extrao que alguien venga a mi club y evite tomar.
No bebo.

Est mintiendo lanz en voz alta la pelirroja. Mirarla. Est tartamudeando y

temblando
Si quisiera tu opinin, la habra pedido. La voz de Borden no haba cambiado pero
su rostro brill con rabia mientras la miraba fijamente. Mierda, esa mirada no se pareca a
nada que hubiera visto antes. Ella inmediatamente enmudeci y retrocedi. La poca

Pgina

Yo no bebo repet con rapidez antes de que todos comenzaran a dudar de m.

No-no lo hago hace aos.

58

Qu montn de mierda dijo Hawke entre dientes.

confianza que haba tenido antes se disip completamente, lo cual estaba bien en mis libros
despus de que me haba sonredo como una perra hace tan solo unos minutos.
Pareca que nadie se senta seguro alrededor de este hombre, sin importar quines
fueran.
Cunto tiempo has estado aqu? pregunt entonces, volviendo a mirarme.
Dos horas tal vez contest vacilante.
Has venido con un hombre?
No.
Con quin has venido?
Con una amiga.
Tu amiga todava est aqu?
S.
Con brusquedad dijo: Le recomiendo que la prxima vez que salga tan tarde en la
noche y ande por los callejones, seorita Warne, venga con un hombre en el brazo. Estar sola
as la hace vulnerable y fcilmente se pueden aprovechar de usted. Lo ltimo que necesito
es un rastro que conduzca hasta mi club porque es tan tonta como para meterse en
problemas, con una miserable navaja no habra encontrado tiempo para cavar entre sus
pechos y protegerse.
Yo estaba ms all del rojo.
Te dije que estaba con una amiga.
Y tambin me acaba de decir que su amiga no tiene un par de pelotas, no es cierto?
Bueno, s, pero

Y la prxima vez aadi, con una pequea sonrisa acompaando sus labios,
intente evitar callejones como lugar para tomar un respiro. Esa es la lgica simple de la calle.
Me mord el labio inferior, conteniendo las malas palabras ansiosas por salir. Estaba
bastante segura de que era el miedo el que les impeda hacerse cargo.

Pgina

Cerr la boca, luchando contra el impulso de decirle que era una mujer adulta y que
poda hacer lo que me viniera en gana, pero, s, eso no estaba sucediendo. No cuando estaba
de pie en medio de la guarida del dragn, lista para ser devorada si parpadeaba por el camino
equivocado.

59

Es el punto. No vuelva a hacerlo otra puta vez, dentro o alrededor de cualquiera de

mis establecimientos.

Entonces, hacia dnde te diriges ahora? pregunt con dureza.

Con mi amiga? No tena idea de si esa era la respuesta que esperaba.
Incorrecto. Te vas a casa. No es as? Su rostro se ensombreci mientras l me
miraba.
El calor aument en mis mejillas. Asent con la cabeza rpidamente. Mir mis brazos
desnudos.
No tiene abrigo, seorita Warne?
Si... no s... yo no... Comenc a tartamudear, mirando mi vestido negro y brazos
desnudos, preguntndome dnde diablos lo puse antes de recordar que ni siquiera traa.
Durante unos momentos me vio tambalear antes de volverse hacia el imbcil a mi lado.
Hawke dijo con irritacin. La seorita Warne est un poco confundida. Tal vez
no nos dimos cuenta de su lenta mente. Llvala a su casa antes de que siga hablando
porqueras. Su sombra mirada aterriz de nuevo en m. No quiero verte en mi club nunca
ms. Escuchaste?
Asent con la cabeza de nuevo.
Bien. Lrgate.
Hawke bruscamente me condujo fuera de la habitacin. La cabeza me daba vueltas y
casi no poda mantener mis piernas. Mis rodillas flaquearon, pero Hawke me mantuvo de pie.
A pesar de que nos estbamos dirigiendo lejos del peligro, saba que estaba teniendo un
ataque de pnico. Mi visin era borrosa e irregular. Me qued mirando mis pies en
movimiento de manera desigual en el suelo. Prcticamente estaba siendo arrastrada por este
tipo. O voces y msica de fondo antes de que el fro aire otoal golpeara mi cuerpo. Antes
de que pudiera procesar nada, estaba en la parte trasera de un coche en movimiento.
Cul es tu maldita direccin? me pregunt Hawke toscamente.

Cuando la abr, continu observndome caminar vacilante hacia el ascensor. Lo mir

varias veces; su pelo largo y barba espesa se destacaron ms en mi memoria. Cuando el
ascensor se cerr y no pude verlo ms, de inmediato me encorv y vomit en la esquina del
ascensor. Nada sali ya que apenas haba comido ese da, pero no poda dejar de tener

Pgina

Tuve los brazos alrededor de mi revuelto estmago todo el camino. Cuando llegamos
al gran edificio de apartamentos, Hawke me llev por delante del grupo de hombres que por
lo general estaban alrededor del complejo durante la noche. No dijo una palabra. Se qued
detrs de m, mirndome desbloquear con cuidado la puerta de vidrio con la llave colgando
de mi collar.

60

2514 Maple Street contest con los labios entumecidos.

arcadas. El cido quem mi garganta, las lgrimas y el cabello negro nublaban mi visin y
apret mi estmago dolorosamente hasta que la sensacin pas.
Me limpi la boca con el dorso de mi mano y casi me arrastr a mi pequeo
apartamento de un dormitorio, usando las paredes como apoyo. Haba tres puertas luego del
ascensor en el cuarto piso y se sinti como el paseo de mi vida. Pude or el ruido normal de
la televisin en la puerta de al lado y los gritos de la pareja frente a m. Por lo general, estara
molesta por eso, pero por primer vez les daba la bienvenida. Me trajo de vuelta a la
familiaridad de mi mundo en lugar del que acababa salir.
No me cambi o lave las manos o incluso fui a la puerta de mi habitacin. Me desplom
en mi sof de tres plazas y se sacudi violentamente. Deban ser justo despus de
medianoche cuando entr porque vi cada hora del reloj desde la una hasta seis haciendo tic
tac.

Pgina

61

No estoy segura de en qu pensaba ms: si en Marcus Borden o en el hombre que

estaba siendo estrangulado en el callejn.

7
Borden

on su frente contra el vidrio, Borden miraba por la ventana de piso a techo de su

pent-house, con vista al ro New Raven. Golpe ligeramente su arma contra el
cristal mientras vea el agua correr. Si la miraba lo suficiente, comenzara a sentir
el movimiento tambin. El dolor se dispar a travs de l mientras intentaba imaginarse un
cuerpo en la oscuridad de las aguas, flotando con la corriente, balancendose justo como l
lo haca.
Se someta a esa tortura a menudo. Era la nica cosa que realmente le daba algo de
sensibilidad en lo absoluto. Su mundo se haba convertido en negro y gris, pero el dolor era
como un tono de rojo de vez en cuando. Eso le daba el dolor, y con el dolor se encontraba el
sentimiento de ser humano.
Y eso era lo ltimo que se senta ms. Humano. Su vida ahora se mova entorno al
poder, el control y los negocios que haban perdido su atractivo hace mucho tiempo. La
adrenalina que antes lo haba energizado ahora era inexistente. l era un vaco, actuando un
papel que ya no estaba interesado en hacer. Estaba sufriendo de la forma en la que un
hombre no puede sentir nada sufrira. El vaco era una maldicin. El karma lo haba atacado
cinco aos atrs y la perra no se haba ido desde entonces. Y debido a que Borden no tena
nada que perder, le importaba un carajo si la perra ganaba al final.
Se alej de la ventana y volvi a colocar el arma encima de la mesa de centro en la sala.
Estaba al lado del maletn abierto, Borden sin afectarse mir su contenido, a los cientos de
dlares que ocupaban todo su interior.
El dinero no haca nada por l.

Insensible.
Eso era todo lo que l era.
Y a pesar de eso, su mente volvi hacia una cosa.
Emma Warne.

Pgina

Insensible.

62

Insensible.

Cmo era posible que esa fuera la misma chica que l rescat en aquel callejn hace
nueve aos? Se vea exactamente como ella. No, era ella. La pequea gata callejera con la
navaja automtica. Recordaba a esa chica como una fotografa en su mente y de vez en
cuando repasaba ese recuerdo, pensando en su cabello negro azabache y sus ojos
atormentados.
Ella no lo reconoci, y por qu lo hara? Haba estado oscuro y l estaba diferente
como el da y la noche, tanto fsica como mentalmente. Aunque la muerte hizo eso, cuando
ataca, cambia partes de ti para siempre.
Emma Warne susurr en voz alta, saboreando el nombre en su lengua.
Hawke le haba dado su direccin, as que saba que la pobre chica no tena nada que
hacer en ese lado de la ciudad. Apenas y pareca de esa parte, de todas formas.
Desde cundo nos aseguramos de que esas personas lleguen a casa a salvo? le
haba preguntado Hawke despus que haba vuelto. Esa perra pudo haber regresado por
si sola.
Apenas poda caminar Borden haba respondido a cambio. No habra llegado tan
lejos. Cualquiera se habra podido propasar con ella si hubiera ido sola, especialmente
despus que la despojamos de su navaja.
A quin mierda le importa? En realidad nos habra servido para bien si alguien se
hubiera hecho cargo de ella antes que nosotros. No hay forma de que se vaya a quedar
callada sobre esto, Borden. Tenemos suficiente tensin as como estn las cosas con los putos
moteros en nuestro caso del maldito puerto. Alguien abriendo la boca y la polica va a joder
nuestro lugar otra vez. Demonios, quizs debera volver y hacerme cargo de ella...
No interrumpi Borden, sintiendo una irracional punzada de ira corriendo a travs
de sus venas. No la toques.
Hawke solo lo mir dudoso.
No lo entiendo.
Sin preguntas.

Chica lista.
Alguien golpe la puerta, alejndolo de sus pensamientos. Cerr el maletn y deambul
hacia la puerta principal. Al abrirla, se encontr cara a cara con una hermosa morena usando

Pgina

Y ahora Borden estaba aqu, casi sonriendo mientras recordaba la mirada en su rostro
cuando la haba interrogado. Haba astucia bajo la superficie, una dureza en sus ojos, y l
saba que ella haba luchado con cada fibra de su ser para suprimirlo.

63

Hawke exhal y despus de eso se march, sin duda confundido como el infierno.

un mini vestido blanco. La mir de arriba abajo con un desagrado claro como el agua en su
rostro. Otra acompaante.
Qu mierda quieres? le ladr, aunque l ya lo saba.
Los chicos dijeron que necesitabas algo de alivio respondi el juguete, batiendo sus
pestaas hacia l lo que l asumi que era su mejor intento de ser seductora.
Joder, la chica era esculida. Inclin su cabeza hacia sus inexistentes caderas,
preguntndose cmo alguien podra considerar que era adecuado regalarle un palito de
helado. Estaba acostumbrado a que acompaantes como esta aparecieran as. Los chicos
eran implacables en sus esfuerzos por tenerlo enterrando sus bolas en una chica. Pero
Borden estaba aburrido de ellas. Aburrido de la falsa mirada de necesidad en sus ojos, de la
manera en la que gritaban de xtasis cuando l las follaba o tratndolo tiempo atrs
sabiendo con certeza que todo era una maldita fachada para que sus necesidades de droga
fueran satisfechas despus de que terminaran.
Simplemente falso. Todo sobre ello era falso.
Falso, jodidamente falso, falso, falso.
Djame darte un buen momento continu ella, intentando convencerlo con otra
batida de pestaas.
l puso los ojos en blanco y pateo la puerta para abrirla.
Puedes intentarlo respondi mientras ella caminaba a travs de la puerta.
Ella poda intentarlo pero l ya saba que fallara.
Como todas las otras.
***
Siempre se soaba sumergindose en las aguas de ese ro, pero en sus pesadillas, el
agua era roja y con sabor a sangre.

Y siempre senta ese dolor como un cuchillo, una tristeza que se liaba alrededor de su
corazn y lo apretaba hasta que no quedaba nada all. Era debilitante esa tristeza y lo
consuma por completo.

Pgina

Y siempre, sin importar lo fuerte y rpido que nadara, nunca lograba alcanzarla. Segua
hundindose en las aguas rojas, en un ro que pareca nunca terminar, l sola agotarse,
nadando hasta que no se poda mover en absoluto, hasta que sus extremidades dolan y su
visin se nublaba.

64

Kate siempre estaba flotando a la distancia, su cabello rubio movindose en todas las
direcciones.

Pgina

65

Despertarse era usualmente la parte ms difcil, porque se despertaba sintiendo

absolutamente nada.

8
Emma

a mayor parte del da siguiente me qued en el sof durmiendo. Normalmente los

domingos eran para ir de compras y ponerse al da en la casa de mi abuela. Hoy
no. En retrospectiva, debo de haberme visto pattica mecindome en una esquina
del sof, con los ojos bien abiertos, preguntndome si estaba en un sueo o si tambin haba
sido estrangulada camino a casa.
Por qu dejarme ir? Me preguntaba. Claro, no vi nada, pero l nunca me pregunt qu
haba escuchado. Y si hubiera preguntado, le habra contestado? No estoy segura de lo que
me habra pasado si le hubiera dicho esa pequea informacin
Eran criminales, criminales muy peligrosos. No la clase que deseas molestar o incluso
sentarte junto a ellos en un evento de caridad. No podas sonrerles. No podas mirarlos. No
podas hacer una maldita cosa sin arriesgarte a ser su objetivo, y sin embargo, de algn modo
haba conseguido escapar de ellos. Y no solamente porque ellos lo dijeron, sino porque su rey
lo dijo.

He visto su cara en el peridico de vez en cuando, pero nunca haba estado tan cerca
de l como lo estuve anoche. Una chica pobre como yo no tiene cabida en su parte de la
ciudad. Me he sentido extremadamente fuera de lugar en Owls tambin. Lara, una amiga ma
de hace mucho tiempo, se haba casado con un hombre rico y se haba trasladado a un
penthouse en el corazn de las propiedades ms ricas de la ciudad. Ella fue la que me arrastr

Pgina

Sin embargo, a pesar de la larga lista de negocios que posea, ese era el puerto donde
controlaba los embarques que llegaban y que salan de New Raven, ese era su mayor logro.
El jefe Borden era el pan de cada da, el nico con las conexiones, el nico con la ltima
palabra. Despus de sospechar que era traficante de drogas, los policas trataron con l
muchas veces en los ltimos aos siempre escuchabas hablar de ello en los peridicos
pero era considerado intocable. Nunca hubo una pizca de evidencia en su contra. Sin
importar cuantas rdenes de cateo con argumentos razonables, nuca encontraron nada.

66

Marcus Borden, alias el rey sangriento de New Raven, tambin conocido por ser el
nico del que no puedes escapar de or, estaba en todas partes, en cada rincn de la ciudad,
en los labios de cada residente, ocupando espacio de alguna forma u otra. Posea mltiples
negocios exitosos, incluyendo el club en el que acababa de estar. Solo que nunca esper que
l o alguno de sus hombres estuvieran realmente all cuando yo lo estaba.

all. Fue la que me convenci de que necesitaba un descanso por todas las horas que estaba
trabajando en el restaurante, de que necesitaba aclarar mi cabeza y disfrutar de un poco de
msica fuerte y buena compaa.
Mi supuesta buena compaa me abandon en medio del club para bailar con algn
gilipollas que no era su esposo, dejndome a mi suerte contra al menos una docena de
hombres con manos escurridizas. La gran proximidad de muchas personas que no conoca
me hizo sentir la ansiedad normal que tena en situaciones sociales en las que me senta
incmoda. Escap por salida ms cercana que termin siendo la del callejn que llevaba al
estacionamiento al otro lado de la calle. Solo quera unos minutos conmigo misma para
refrescarme. Era sofocante all dentro. Me las arregl para pasar desapercibida e intacta. De
cualquier modo, no era algo particularmente impresionante a la vista, no entre las chicas
ricas con sus rostros plsticos y sus tetas falsas.
Recuerdo la vigorizante brisa que sent cuando sal al aire libre, amando la sensacin de
espacio y tranquilidad. Haba caminado tal vez solo cuatro pasos justo cuando la puerta se
abri otra vez y o los gritos de un hombre y otro amenazndolo con dispararle. Asustada, me
escond detrs del ltimo de los cuatro contenedores fijos junto a la pared. Estaba negro
como el carbn y no haba forma de que pudiera pedir ayuda sin ser notada. No intent mirar
lo que estaba ocurriendo, estaba muy asustada de ser atrapada. Al crecer en un barrio
peligroso saba que hay cosas en las que una mujer no debe involucrarse, y un hombre siendo
atacado por un par de hombres mientras ests desarmada, era una de esas cosas.
Fue arrastrado cerca de donde me escond.
Por favor lo escuch suplicar. Denme otra oportunidad. Tengo el dinero, les
pagar. Juro que les pagar! repiti esto histricamente, pero no estaba siendo
escuchado.
Hubo un pequeo intercambio de palabras de un hombre a otro.

Quin demonios eres?

Antes de que incluso pudiera responder, fui lanzada contra la pared de ladrillo y el dolor
estall desde la parte de atrs de mis hombros mientras araaban la spera superficie. El
dolor me sorprendi dejndome sin palabras, como si mi cerebro se hubiera apagado. No
poda ver mucho del hombre frente a m excepto que tena el pelo largo.

Pgina

Cerr los ojos y puse las manos sobre mis odos. Me sent como una nia escondida en
la esquina creyendo que todo estaba bien si as lo pretenda. Apret los labios, asustada
incluso de respirar. Esper por lo que parecieron minutos cuando una mano agarr mi brazo
y bruscamente me puso en pie.

67

Acaben con l dijo una voz profunda. Luego estall un gran grito y escuch el
sonido de un hombre siendo asfixiado violentamente.

Hawke, llvala a Borden dijo otra voz de alguien cerca. Ella lo ha visto todo.
Sacud mi cabeza ante el recuerdo, intentando sacarlo de mis pensamientos. Estaba
viva. Estaba bien. Por qu pensar ms en eso? Haba sobrevivido a cosas malas en mi corta
vida, sta era solo una de esas veces.
S, ahora clmate con un demonio.
Para distraerme, agarr el control remoto de la mesa de centro y prend la televisin.
Me sent y descans ambos pies sobre la alfombra, frot mi mano sobre mi estmago
adolorido. Distradamente mir las noticias y el pronstico del tiempo, poco a poco me deje
llevar por un sueo ligero.
Un fuerte golpe rompi la calma, salt, abriendo los ojos de golpe. Mi cuerpo se
estremeci y mi ritmo cardaco se aceler en mi pecho.
Quin tocara mi puerta?
Nunca nadie tocaba mi puerta.
Permanec clavada en mi lugar durante un instante, conteniendo la respiracin. Tal vez
la persona se ira si no responda. Tal vez
BANG! BANG! BANG!
Mierda.
Sintiendo como si el peso del mundo estuviera en mis hombros, lentamente me levant
y camin hacia la puerta. Aterrada, me pregunt si eran ellos de nuevo, me pregunt si
estaban aqu para llevarme.
Sin una mirilla, no tena forma de saber quin era. Tom unas cuantas respiraciones
profundas intentando deshacerme de los nervios y abr la puerta. El alivio me acompa al
ver a un oficial de polica alto parado frente a la entrada. Era joven, de cabello castao y con
ojos de preocupacin. El alivio se convirti inmediatamente en confusin. Qu es esto?
Emma Warne? pregunt.

Asent con vacilacin nuevamente.

Nos dijeron que el hombre est ligado con Marcus Borden. Tambin es eso
correcto?

Pgina

El Departamento de Polica recibi una llamada de un residente de este complejo de

apartamentos diciendo que estaban preocupados por su seguridad. Un hombre la escolt
hasta su casa anoche, es eso correcto?

68

S dije ansiosamente.

Estaba en uno de sus clubes respond en su lugar. No tena forma de llegar a

casa.
Entiendo, pero tambin s que es muy inusual que el Sr. Borden envi a alguien a
casa a menos que algo haya pasado. Hemos tenido algunas quejas serias en el pasado y
sabemos que seguros es la ltima cosa que ellos pueden ser. El residente dijo que no estaban
seguros de si el hombre la sigui o no, y que el apartamento haba estado silencioso desde
entonces.
S, algo sucedi! Ahora poda ver a mi yo interno, arrancndose el cabello de
frustracin debido a mi silencio. Sent como si una parte de m estuviera empujando la verdad
a la superficie, pero la suprim.
No ocurri nada le dije firmemente. Lo conoc anoche y decidi mandarme a
casa despus de saber que no tena un medio de transporte en el que regresar. En todo caso,
estaba siendo amable.
S, tan amable como lo era un maldito asesino.
Amable? repiti el oficial, mirndome con escepticismo por largo rato,
estudiando mi rostro.
Quiz amable era un trmino muy exagerado.
Su mirada profunda solo aadi ms nervios a los que ya senta. Lo ltimo que quera
eran problemas. Si alguno de esos hombres estuviera afuera y viera a un oficial de polica
entrar al complejo despus de anoche, qu pensaran?
As que ests completamente bien? Nada ocurri? pregunt, y fue
prcticamente doloroso escuchar el nivel de preocupacin en su voz.
Estoy completamente bien ment. Tuve una larga noche y necesito descansar un
poco.
Emma, eres una cobarde.

Seorita Warne, le importara si entro a echar un vistazo?

Frunc el ceo y respond firmemente: La verdad s me importa.
Volvi su mirada a m.
Solo quiero asegurarme que todo est bien.

Pgina

Asinti lentamente, pareciendo no estar completamente convencido. Incluso lo

encontr mirando encima de m hacia mi apartamento.

69

Agradezco la preocupacin, Oficial aad como una manera de terminar la

conversacin.

Estoy perfectamente bien.

Suspir en derrota.
Est bien, entonces que tenga un buen da. Si recuerda algo o sabe algo, no dude en
contactarnos inmediatamente.
Est bien. Gracias.
Cerr la puerta rpidamente, aguantando la respiracin por un momento. Justo cuando
escuch sus pisadas desaparecer en el elevador, colaps en el suelo aliviada. Oh, gracias a
Dios. Luego me pregunt quin demonios me vio anoche y decidi llamar a la polica para
comprobar mi bienestar. Si esa persona estaba tan preocupada podra haber venido a verme
por s mismo. Aunque no poda pensar en una solo persona. Saba que no era nadie del
edificio ya que ninguno haba hecho el esfuerzo de conocerme en los dos aos que he vivido
aqu.
Esto no tiene sentido.
Aparte de ese misterio, el resto del da transcurri sin incidentes. Saqu de mi
refrigerador vaco tres aceitunas y las obligu a bajar por mi garganta e hice un asqueroso
sndwich de queso, del cual solo me com la mitad. Tembl varias veces y pas demasiado
tiempo mirando por la ventana de mi habitacin, casi esperando ver a uno de los hombres
de Borden de pie, mirndome. Nunca los hubo y me convenc de que estaba siendo
demasiado paranoica.
Pero cuando se trata de Marcus jodido Borden, exista tal cosa como la paranoia?
***
En la tarde recib una llamada de mi preocupada Abuela, a la cual tena pensado visitar
ese da en la maana.
Est todo bien, entonces? pregunt. Su voz sonaba nasal y estaba olisqueando
repetidamente.

Lo siento Abuela. Puedo pasar maana si quieres. Termino de trabajar a las seis.
S, maana a cualquier hora est bien. No quiero desperdiciar la comida, Emma. Te
hice rollos de salchicha y una cacerola de pollo que puede dividir y congelar.

Pgina

Solo es una gripe. Debo de haberla cogido cuando fui al doctor el viernes, qu te
parece, eh? No he estado en otro lugar. La prxima vez llmame por favor y hazme saber que
no vas a venir. Sabes, hice un montn de comida para que llevaras. Pens que ibas a estar
aqu.

70

Sip, todo est genial ment. Aunque t suenas horrible.

No puedo esperar para tenerlo.

Por qu suenas tan decada? Normalmente ests alegre, querida.
Es solo que tuve un da duro, ya sabes.
Bien, cudate. No dejes que nadie te pisotee. Especialmente un hombre. T eres t.
Parpade ante la sorpresa. Acababa de asumir que tena un problema con un hombre?
Supongo que no crey que haba estado en serio soltera todos estos meses, y era bastante
triste que tu abuela pensara que ests viendo a alguien cuando en realidad no es as.
No lo har le promet. No te preocupes por m. Dime qu ms voy a estar
comiendo.
Continu hacindome saber de toda la comida que haba hecho o que iba a hacerme.
No poda soportar la idea de que pasara hambre. Saba muy bien que mi trabajo no me estaba
pagando lo suficiente para mantenerme con el estmago completamente lleno todos los
das. A pesar de que tuviera poco dinero para ella misma, me serva cualquier cosa que
pudiera. Siempre lo apreci y no s qu hara sin ella. Saba que pasando por all, maana
iba a ser un da incluso ms largo. Tarda ms de una hora y tomar dos buses desde el trabajo
para ir, pero la extraaba y me senta culpable por haberla dejada plantada.
Luego de la llamada tom un largo bao, intentando suprimir nuevamente los
recuerdos del da anterior. Tambin estaba muy enojada con Lara, la perra, quien no se haba
molestado en llamarme para saber cmo haba llegado a casa.
Es la ltima vez que te hablo murmur entre dientes, moviendo la cabeza
airadamente ante su rostro sonriente.
Recib algunos unos textos ansiosos de mi mejor amiga Blythe mientras me preparaba
para ir a dormir.

Blythe: No suenas como lo haces normalmente. Ests bien?

Yo: Esplndida.
Blythe: ??
Yo: Lara me dej plantada. Me us como una forma de salir de la casa.

Pgina

Yo: Felicitaciones por echar un polvo. =D Al menos la fortuna le sonri a una de

nosotras anoche!!!

71

Blythe: Lamento no haber vuelto por ti. Me enrolleeeeeeee con alguien anoche. El
hombre era un Adonis. Tena six pack. Era bastante aterrador, del tipo mafioso aterrador,
pero OMG la sequa se acab y vali la pena. Cmo estuvo tu noche fuera? Cuntame el
chisme y porfaaaaaaaa dime que tuviste suerte con XX.

Blythe: Perra.
Yo: Definitivamente
Blythe: Deberamos lanzar huevos a su lujoso Ferrari.
Yo: En realidad es un Lamborghini.
Blythe: Sper perra.
Yo: Dmelo a m.
Blythe: Pues yo nunca te usara, beb. Si veo su cara, le clavo un tenedor en el ojo por
ti, est bien?
Yo: Cario. Asegrate de que sea en ambos ojos, en caso de que sea una perrita
resistente. Me voy a dormir. Te veo en el paraso maana <3

Me envolv en mis cobijas y esper a que el sueo me llevara. Aunque estaba muerta
del cansancio, di vueltas en la cama hasta la medianoche pensando en el callejn y la cara de
Borden. En un punto, sal de la cama y fui a la ventana. Me asom a travs de las persianas,
escaneando las calles, buscando el carro oscuro de Hawke estacionado en algn lugar
cercano. Cuando no hubo nada volv a la cama y finalmente me sumerg en un largo sueo
sobre un hombre peligroso.
Vi sus labios.
Vi sus ojos.
Vi la expresin sombra en su rostro.
Mi mente me atorment con recuerdos de l, de cun siniestro y hermoso era, hasta
que mi cuerpo fue una mezcla de miedo y excitacin.

Pgina

72

Y luego despert, mortificada de que haba estado soando con un hombre enfermo
que podra fcilmente romper mi cuello en dos.

9
Emma

a cafetera estuvo inusualmente llena toda la maana del lunes. Igual que las otras
dos meseras, Blythe y Tessa, tuve que saltarme mi primer descanso. Ninguna
estaba contenta.

Como de costumbre, Denny el Imbcil, nuestro idiota y bipolar jefe y dueo de la

cafetera, se haba encerrado en su oficina todo el da. Se sent frente a su computadora y
pretendi estar ocupado con trabajo, pero la ltima vez que revis, masturbarse con orgas
en su oficina no era algo por lo que te pagaran. El perezoso imbcil simplemente nos dej
defendernos solas y la cocina tampoco estaba muy contenta por ello.
Y en ese caso, qu tan difcil es borrar tu historial web? O incluso limpiar tu maldito
teclado cuando termines? Haba cosas all tan viejas que estaba segura que podran competir
con la era de los dinosaurios. Puto asco.
Fue hasta despus del almuerzo cuando nos dimos cuenta que haba vacaciones
escolares y era por eso que habamos visto tantos nios y padres entrando. Regularmente lo
hacamos bien con los regulares, eran extra pacientes con nosotros cuando el lugar
aumentaba el ritmo. La comida era normal, nada especial y el ambiente era lo
suficientemente acogedor. Era un buen lugar de trabajo por el momento, especialmente
teniendo buen personal con el cual trabajar.
Luces excepcionalmente hermosa hoy dijo un regular, John, con una amplia sonrisa
en su arrugado rostro despus de pararme a tomar su orden.

Suspir, tratando de ser paciente con la ronda de preguntas de hoy. Regularmente

preguntaba lo mismo una y otra y otra vez, y me preguntaba si siquiera se percata de ello.
No ltimamente me fuerzo a decir. Entonces, quieres lo usual? Sndwich de
jamn y un caf?

Pgina

Ya te ha levantado de tus pies algn hombre afortunado, cario?

73

Gracias, John dije, ofrecindole la sonrisa ms brillante que poda esbozar. Todava
estaba un poco desconcertada, especialmente despus de mis sueos inquietantes, pero la
normalidad del da estaba ayudando.

Seguro respondi, sus ojos observando mi cuerpo de arriba abajo. John era un
srdido viejo bastardo, y no puedes pasar la vida como mesera sin encontrarte a uno al
menos una vez. Era con gran suerte que el mo fuera un regular.
Lstima. Es una lstima. Ya sabes, si alguna vez necesitas un buen engrasado
gui, estoy aqu para ti.
Mantuve mi boca cerrada firmemente por un momento, luchando con las nuseas
nadando por mi garganta y esboc una sonrisa rgida.
Definitivamente considerar eso, John, gracias.
Me alej de l y mi sonrisa instantneamente se desvaneci. Qu puta mierda? Acaso
un tipo de sesenta y tantos aos acaba de ofrecer engrasarme?
Ests bien? pregunt Blythe, descubriendo mi mirada desconcertada.
No deb detenerme en la mesa de John respond simplemente.
Se encogi.
Se ofreci a untar mantequilla en tus bollos como me dijo a m la semana pasada?
No, se ofreci a engrasarme y eso fue despus de un guio perturbador.
Oh, s, los guios siempre son los ms desagradables.
Tomar mi descanso interrumpi Tessa, abanicando su rostro.
Le asentimos con la cabeza. Esto era lo normal. Tessa tomaba el primer descanso entre
nosotras. Estaba a mediados de los cuarenta, y era sorprendentemente ms rpida que
Blythe y yo combinadas. Fuera del trabajo, tena una reserva interminable de drama en su
vida siendo una mam soltera con una carrera de novios mierda. Sin embargo, a pesar de
eso, era an una romntica y la envidiaba por ello.

a m.
Definitivamente lo har.
Quiero cada detalle de esa noche.
Asent nuevamente. Definitivamente no. Le contaba todo, claro, pero haba ciertas
cosas que deban ser omitidas. No quera que supiera sobre Borden. Mientras menos supiera

Pgina

Tendrs que ponerme al tanto sobre la perra de Lara me dijo Blythe al pasar junto

74

Blythe, por otro lado, era la conversadora. Solo un ao mayor que yo con veinticuatro,
luca como de veinte y tena un cuerpo increblemente atltico para morirse y un hermoso
rostro saludable. Solo tom unos cuantos chistes sucios de su parte para que nos uniramos
rpidamente y nos convirtiramos en las mejores de las amigas.

sobre un peligro en particular, era mejor. No es que l supusiera algn peligro para m o algo.
Pas y estaba bastante segura que era todo.
La dej tener el segundo descanso cuando Tessa regres, pero para este punto el
restaurante ya se haba calmado inmensamente y las mesas ya no estaban llenas.
Necesitas que te lleve? pregunt Tessa despus de que hubiramos servido a
todos sus comidas.
Ir a la casa de la abuela respond. Tendr que tomar el autobs.
Eso est muy lejos, no?
S.
Bueno, si tu agenda cambia, estar ms que feliz de ir a dejarte. Ir otra vez en esa
direccin ms seguido ahora. He vuelto con Dan.
Fing una expresin sorprendida porque su relacin intermitente ya no asombraba a
ninguno de nosotros.
S, lo s, cierto? Sonri alegremente, su rostro tornndose de un color rosa plido.
Su cabello rojo falso me record a la mujer pelirroja de la otra noche y un destello de pnico
recorri mi columna. Me ha estado rogando por otra oportunidad y admito que tambin
lo echo mucho de menos.
Habl de ello por unos buenos cinco minutos antes de que Blythe finalmente regresara.
Me dirig a la cocina donde Pat, el cocinero, me haba dejado un muffin de arndano recin
horneado en una de las mesas.
Gracias, Pat dije con una sonrisa agradecida. Me estaba muriendo de hambre.
Pat me contest con una sonrisa tmida: Por supuesto, Emma. Lo que sea para ti.
Solo, eh, hazme saber si Blythe quiere algo tambin, est bien?

No haba nada que ver excepto por la vista de la pared de la tienda de ropa de al lado
donde un grafiti acababa de ser pintado. Not una leyenda que no estaba antes, escrita con
terrible caligrafa, que deca: Solo los peces muertos nadan con la corriente.

Pgina

Tom asiento en la silla que estaba contra la puerta de la parte trasera abierta. Tessa
sola sentarse aqu a fumar cigarros y Blythe se sentaba aqu para hacer llamadas. Yo, por
otro lado, me sentaba aqu para disfrutar mi panecillo y escapar del ruido por unos buenos
quince minutos.

75

Asent, luchando contra el impulso de ponerle los ojos en blanco. Otro hombre ms
derrumbndose por Blythe. No era una sorpresa ya que la chica tena a hombres alrededor
de su meique en un santiamn.

Bastante profundo, del tipo inesperado!

Mi piel ruborizada le dio la bienvenida al aire otoal. Me recargu y quit los arndanos
en mi panecillo, mascndolos con avidez mientras soaba despierta con los deliciosos rollos
de salchicha de la abuela. Sera lindo tener una buena comida. Haban pasado tres das desde
que tuve el estmago lleno. No ayudaba el hecho de que no poda comer nada grande por el
miedo de lo que haba pasado. Y todava todaaava ese sueo me atormentaba. Me
preguntaba por qu mi mente saltaba directo a Borden de esa manera. No ayudaba que el
hombre luciera de la manera que luca. Llmalo curiosidad enfermiza, o el hecho de que
siempre haba admirado su apariencia en los peridicos y estaba contrariada de que en
realidad luca mejor en carne y hueso, pero haba algo sobre l Una especie de impulso
perverso por comprenderlo y llegar al fondo de la verdad que encerraban los rumores. Era
material hecho para fantasas, el misterio resonando en tu rostro y aun as permaneciendo
inalcanzable.
Como todos los dems, nunca lo averiguara.
De repente una mano se pos en mi hombro. A punto de saltar, levant la vista solo
para encontrar a una Blythe confundida.
Emma, hola dijo dubitativamente.
Qu pasa?
Alguien pregunta por ti.
Quin?
Blythe luca bastante inquieta.
Es ese tipo Borden. Ya sabes, el Borden. Todos estn bastante agitados justo ahora.
Me qued inmvil, con los ojos muy abiertos y terriblemente asustada.

Me puse de pie y deposit mi muffin en sus manos, limpiando las mas con mi uniforme,
preguntndome por qu demonios estaba aqu este hombre preguntando por m. Es decir,
claro que mi mente pensaba en l todo el tiempo, pero en realidad no quera verlo de nuevo.
A menos que quisiera morir, y s, probablemente iba a morir. Jodida mierda.
l no te cree. Sabe que oste algo. Ests acabada.

Pgina

Mierda maldije.

76

El lugar es como una tumba. Puedes or un maldito alfiler caer. Trat de atenderlo,
solo dijo que te quera a ti y que te esperara, pero que debera hacerte saber de inmediato.
Blythe luca confundida. No saba que lo conocas! Es decir, eso es una locura. Debiste
haberme dicho! Cmo es? Tena una mirada terriblemente aterradora

Puedo decirle que no ests aqu, Emma dijo Blythe detrs de m, percatndose de
mi inquietud. Le debes algo de dinero o algo? Debera llamar a la polica? Esos chicos son
peligrosos. l es peligroso.
No. Est bien. Me har cargo. Est bien. Estoy bien Es Dej de hablar y trat de
calmarme.
Qu est pasando? exigi repentinamente, tomando mi brazo. Su voz se torn
seria mientras deca: Por favor dime que no jodiste algo. Por favor. Tienes que decrmelo,
Emma. Tienes que confiar en m.
Est bien repet, deshacindome de su agarre.
No parece estar bien. Voy a sacar a Denny
No! No empieces ningn problema, Blythe! Tengo esto bajo control y, adems,
qu demonios hara Denny? Se cagara encima si supiera que Borden est aqu.
Me frunci el ceo, con sospecha en los ojos.
Bueno, qu demonios has hecho, Emma?
Nada malo.
Nada bueno tampoco por cmo luce esto. Qu est pasando? Luces como si
estuvieras a punto de ir a tu funeral y con alguien como Borden esperando all afuera, estoy
inclinada a creer que esa es en realidad una posibilidad.
Me puse rgida ante su mirada y me encog de hombros.
Honestamente, Blythe, mientras menos sepas, mejor.
Su semblante se entristeci.

Joder, ningn universo alterno dejara que eso pasara.

Lo encontr sentado solo en uno de los reservados contra la ventana de la entrada.
Estaba con pose despreocupada, usando vaqueros oscuros y una playera de manga larga
negra que enfatizaba su anchura. Borden era jodidamente enorme.

Pgina

No respond. En cambio, la dej all como estaba en toda su confusin. No quera

mantener a Borden esperando. Entr y di pequeos pasos, esperando a que apareciera ante
mi vista. Mientras sala de la cocina, tom mi libreta y la pluma por acto reflejo, como si tal
vez en algn universo alterno del pas de los dulces l estuviera aqu solo para ordenar algo,
como un caf, un sndwich, una malteada o

77

Qu se supone que significa eso?

Estaba viendo por la ventana, girando un encendedor plateado entre sus manos
mientras me acercaba a la mesa. Poda sentir los ojos de muchos otros en el restaurante
mirando en nuestra direccin. Como si me sintiera porque definitivamente no me poda or
por lo callada que estaba volvi su mirada hacia m. Esper pacientemente a que me
acercara. Me detuve a pocos pasos de l, incapaz de esconder mi sorpresa. Qu demonios
haca aqu?
Vacilante, abr mi boca para decir algo, pero l se adelant.
Toma asiento orden, sealando el asiento frente a l mientras guardaba su
encendedor.
Bueno, est bien.
Me iba a sentar an si me deca que lo hiciera o no.
Hice lo que me pidi y observ la mesa para evitar sus ojos penetrantes.
Ests teniendo un buen da? Su voz estaba tan vaca de emocin, que era casi
robtica.
No tienes que tomar la ruta cordial respond sencillamente. S que te importa
un carajo.
Se qued quieto por un momento, como si estuviera sorprendido por mi comentario.
Entonces asinti lentamente, murmurando: Cierto. Vayamos al grano entonces. Sabes por
qu estoy aqu, no?
Tiene que ver con esa noche.
Bien. Claramente eres ms inteligente en las maanas.
Luch por no mirarlo enojada. El idiota.

As est mejor dijo, con un simple gesto de aprobacin. As que, le he estado

dando vueltas a tus palabras de la otra noche ltimamente y tengo unas cuantas
discrepancias de las cuales quisiera llegar al fondo. Te har unas cuantas preguntas, Emma,
y las responders con la verdad.

Pgina

Hice lo que me peda, solo porque saba de lo que era capaz y me haca cagarme de
miedo. Con la luz de sol entrando por la ventana y enmarcndolo de la manera en que lo
haca, era irresistible a los ojos, y comprend en ese momento por qu las mujeres acudan
en masa hacia l, a pesar de todo lo que era. Aspectos como el suyo tenan el poder de
disfrazar los lados ms oscuros en las personas.

78

Ahora pienso que es importante que comencemos una discusin abierta y honesta
con respecto a esa noche, y podemos empezar contigo mirndome.

Era mi turno de asentir con la cabeza.

Bien.
Guard su encendedor y se enderez de manera de que estuviera encarndome
completamente. Luego entrelaz sus grandes manos sobre la mesa. Yo tena algo por las
manos. No poda soportar a un hombre con unas manos suaves y bien cuidadas. Mi mirada
se pos involuntariamente en sus largos dedos, encontrndolos callosos como saba que los
tena. No haba anillos o relojes en l. Era increblemente sencillo, y una pequea parte de m
se senta particularmente intrigada por ello.
Qu viste la otra noche? pregunt, enfocando mi atencin de vuelta a l.
Sus ojos vagaron por todo mi rostro.
Sigue mirndome mientras respondes, Emma.
Eso era una tarea difcil de hacer considerando que normalmente mis ojos divagaban
cuando menta. Sin embargo, los mantuve fijos en los suyos y decid que este no era el
momento para dejar que mi miedo controlara mis palabras.
No vi nada contest, y esa era la verdad. Estaba oscuro.
Qu escuchaste, entonces?
Ahora, esta era la pregunta a la que ms le tena pavor. Abr mi boca para responder,
pero despus la cerr cuando descubr que mis ojos estaban divagando. Lo mir nuevamente
y supe que lo haba notado. Sus astutos ojos estudiaron mi rostro, distrayndome por un
momento cuando su lengua recorri de manera ausente su grueso labio inferior. Wow, tena
unos labios especialmente agradables.
Nada dije finalmente, apartando la mirada de esa boca que pareca estar exigiendo
atencin. No poda decirle la verdad, no cuando saba lo que poda significar si lo haca.

Y as sin ms, sent que la pared que haba estado levantando se rompa. Mis hombros
se desplomaron con incredulidad. Estaba siendo vigilada
Necesitas respirar. Lo escuch decir. Estaba teniendo otro ataque de ansiedad y
respirar era lo ltimo que tena en la mente. Clmate.

Pgina

Bien dijo, pero su voz no era tan severa como antes. Espero que le hayas dicho
eso al oficial cuando fue a tu departamento a la maana siguiente.

79

Era un hombre imposible de leer. Me mir de manera cada vez ms severa con cada
segundo que pasaba, como dndome una oportunidad ms para corregirme a m misma, y
despus asinti.

Sus ojos viajaron a mis manos temblorosas. Las escond inmediatamente debajo de la
mesa para que no las pudiera ver. Jess, qu demonios pasaba conmigo? Nunca permit que
nadie viera mi debilidad. Esto era obviamente diferente, lo s, pero aun as, siempre me haba
enorgullecido de ser fuerte, de ser capaz de mantener el control ante la adversidad. Y siempre
lo haba hecho.
Mantn el control, Emma. Haz enfrentado cosas peores antes.
No le dije nada dije rpidamente. Nada. Dijo que alguien haba llamado para
preguntar por mi bienestar. Dijo que vio a tu hombre
Baja la voz.
Cerr la boca de golpe y ech un vistazo a nuestro alrededor. Poda ver a Blythe parada
a media habitacin de distancia con una mirada de preocupacin. Todos los dems estaban
observando tambin. Cuando Borden sigui mi mirada, rpidamente apartaron la mirada y
reanudaron sus conversaciones, pero no eran ni de cerca tan ruidosas como antes, y saba
que an estaban tratando de escuchar.
No dije nada logr susurrar, mirndolo directo a los ojos. Necesitaba saber que
esta era la verdad absoluta.
Barri el restaurante una vez ms, asegurndose de que nadie nos estuviera viendo.
Me percat de lo fuera de lugar que nos veamos. Yo era una mesera luchando por ganar una
miseria por hora y l era posiblemente el hombre ms rico en New Raven.
Ah, y era un maldito criminal! S, no olvidemos ese detalle importante de informacin,
les parece?
Dnde hay una oficina? pregunt de repente. Hay una en este lugar de mierda
o no?
Mis cejas se juntaron con confusin.
Um s, a un lado de la cocina.

Lo hicieron.
Por supuesto que lo hicieron.

Pgina

Me mov, pero mi cerebro iba a toda velocidad. Rostros se volvieron hacia nosotros y
Borden estall: Vean a su jodida comida.

80

Luciendo pensativo, se puso de pie abruptamente y me tom por el brazo. Jade

cuando me jal para que me parara y me exigi: Guame hacia all ahora.

Blythe me lanz una expresin dolida y yo simplemente le sacud la cabeza. No

necesitaba que llamara su atencin. Tessa la volte con firmeza, susurrando en su odo. Lo
que sea que le haya dicho hizo que Blythe asintiera a regaadientes.
Nos detuve frente a la puerta de la oficina y dije dbilmente: Mi jefe est ah dentro
Borden me interrumpi mientras me soltaba y giraba la perilla. Cuando descubri que
estaba cerrada con llave, dio un paso atrs y la pate con fuerza. Le tom una patada para
que se rompiera el cerrojo y para que la puerta se abriera. Denny el Imbcil brinc de su silla,
subindose rpidamente el cierre de sus pantalones mientras miraba a Borden con sorpresa.
Qu esta pasan?
Lrgate interrumpi Borden, observando al hombre.
Denny vacil por un momento, mirndonos, pero hizo lo que se le peda. Observ a
Borden justo en ese momento, preguntndome qu tan lejos ese poder suyo se extenda.
Cuando Denny sali resuelto a no encontrarse con los ojos de Borden, este ltimo cerr la
puerta de golpe y se volvi hacia m. Para entonces, yo estaba retrocediendo, movindome
hacia el escritorio, detenindome cuando toc la parte posterior de mis piernas.
El silencio llen la habitacin durante unos instantes. El silencio y
Gemidos. Sonidos leves de gemidos, el sonido de carne contra carne y una chica
gritando.
Hice una mueca y Borden frunci el ceo.
Pero qu mierda? ladr.
Hice un gesto hacia la computadora detrs de m.
l l ve cosas.

Esto est tan por debajo de m.

Puedo apagarlo, si quieres
S, apgalo, mueca. Apgalo, carajo.

Pgina

Mientras continuaban los gemidos, suspir y sacudi la cabeza.

81

Se detuvo y mir a su alrededor, como si de repente fuera necesario contemplar

nuestro entorno. Sus fosas nasales se dilataron con disgusto, y s, estaba asqueroso aqu
dentro. Podas decir que era el pequeo santuario de Denny con sus posters colgados de
mujeres desnudas y fotos de la secundaria de hace un milln de aos cuando era parte del
equipo de ftbol.

Demasiado temblorosa para caminar, me agach y tir del enchufe en la pared

mientras l murmuraba unas cuantas maldiciones pintorescas. Entonces un silencio real se
hizo, me incorpor, inclinando mi peso contra el escritorio para algo de apoyo. Este hombre
era una bomba de tiempo y necesitaba acabar con esta mierda tan pronto como fuera
posible.
Repet lo que dije antes: No dije nada, Sr. Borden. Al oficial de polica, quiero decir.
No dije ni una palabra.
S que no dijo nada me dijo, movindose lentamente hacia m mientras me
inspeccionaba con una mirada profunda. Lo que me preocupa, seorita Warne, es que abra
la boca cuando lo que pas toque eventualmente algn botn moral dentro de usted y sienta
que tiene la responsabilidad de decir algo.
Me burl.
Si supieras algo de m, sabras que eso no va a pasar.
Por qu lo dices?
Porque pienso por m misma, y s la diferencia entre ser estpida y ser inteligente.
Entonces sabes por qu estoy haciendo esto.
S, y pienso que ests siendo paranoico.
Sus cejas se levantaron, como si acabara de insultarlo, y probablemente lo haba hecho.
Tal vez no era tan inteligente despus de todo.
He estado en esta situacin ms de una vez, mueca explic. Tengo motivos para
ser paranoico. S cmo acabar esto. Vas a la polica, les dices lo que piensas haber visto u
odo y entonces tengo un caso a mis espaldas. La polica procede a destrozar mis negocios,
joder cada parte de mi vida, todo por una simple abertura de boca. Nadie ha salido exitoso,
pero eso no los detiene de tratar. No soy nuevo en eso de que la ley me sorprenda

Me pregunt si dira lo mismo si supiera que era Borden quien me pisoteaba.

Probablemente no.
No es eso cierto? Presion, tragando con dificultad.
Inclin su cabeza hacia un lado y sus labios se crisparon.

Pgina

No dejes que nadie te pisotee.

82

Y est aqu para intimidarme interrump. Me sorprendi mi arrebato, pero no

poda creer lo que estaba oyendo. Todo lo que poda pensar en ese momento eran las
palabras de la abuela haciendo eco dentro de mi mente.

Estoy aqu para decirle que puedo hacer ms que solo intimidar, seorita Warne.
Puedo hacer prcticamente lo que sea que quiera.
Ah estaba, demostrando su poder sobre m, y sent una ola de ira ante su arrogancia.
Lo que sea continu diciendo, sus ojos vagando por cada parte de m, aumentando
mi ritmo cardiaco y al mismo tiempo haciendo que mi piel se sonrojarse por la intensidad de
su mirada.
Y sabe a lo que me refiero con lo que sea, o no, seorita Warne?
Agarr fuertemente el borde del escritorio detrs de m con ambas manos mientras
replicaba: S que me est amenazando.
Lami sus labios de nuevo, esos jodidos labios de perdicin que hacan que los mos
hormiguearan.
Simplemente estoy sealando los hechos, mueca. Cada accin tiene una reaccin
igual y opuesta.
Pestae. Acaso el idiota acababa de citarme una de las tres leyes del movimiento de
Newton?
Continu movindose hacia m, y de repente estaba muy consciente de ello.
Completamente congelada en mi lugar, lo observ cortar la distancia, una parte de m se
preguntaba qu hara cuando me alcanzara y por qu estaba tan interesada en averiguarlo.
Estoy siendo claro, Emma? pregunt, detenindose frente a m, inclinndose
hacia delante de manera que estaba parado sobre m. Sus brazos estaban extendidos a
ambos lados de m, agarrando el escritorio detrs de m, sus dedos callosos tocando
ligeramente los mos.
Inclin mi cabeza hacia l y sent mi cuerpo temblar bajo el peso de su mirada.
Ceder o no ceder? sa era la pregunta.

Silencio.
Santo Cielo, qu acababa de decir? La verdad era que sus palabras haban tocado un
punto sensible. No haba nada que odiara ms que alguien insertando su autoridad sobre m.
Alguien que me hiciera sentir atrapada y rebajada, como escoria a la que se le pudiera

Pgina

No, Borden ataqu sin pensar. Solo ests siendo un matn, y es ridculo porque
t fuiste quien la cag. Nunca ped escuchar lo que escuch cuando sal de tu club;
simplemente pas. Si algo como eso pone en riesgo tu negocio, tu reputacin, o tus intereses,
entonces tal vez deberas comenzar a estrangular a las personas de tus instalaciones.

83

Y lo jod un poco.

mangonear todo el tiempo que quisiera, y sabes qu? Ya haba pasado por suficiente los
ltimos dos aos trabajando en este basurero de lugar, siendo mangoneada por un imbcil
que pensaba que yo no era nada. Pero ser pasiva en el trabajo era una necesidad. Necesitaba
ingresos y necesitaba un trabajo, no importaba cul fuera.
Pero esto no era el trabajo. Este era un hombre que quera controlarme asustndome,
y desde luego que no iba a aceptar este tipo de abuso. Fuera Marcus Borden o no, era
inaceptable y estaba claro que estaba matando el poco de orgullo que me quedaba.
Cuando sus fascinantes ojos se ensancharon aunque fuera solo un poco ante lo que
haba dicho, supe que podra arrinconarlo. Saba que estaba tratando de intimidarme y de
hacerme sentir como si no tuviera opcin, pero la tena. Este nuevo descubrimiento me
endureci justo lo suficiente para inclinarme hacia adelante, hasta que estuvimos a unos
centmetros de distancia, le devolv la mirada severa que l me estaba dedicando.
Crees que habra salido por esa puerta si hubiera sabido lo que iba a pasar? le
pregunt. Sabes lo ilusa que debera ser para hablar sobre ello tambin? Estoy
plenamente consciente de lo que eres capaz, pero ests colocando tu culpa en un lugar
equivocado, y sera sabio si ambos simplemente nos detuviramos y olvidramos lo que sea
que pas, o lo que sea que pensamos pas la otra noche.
Si hubiera elegido hablar justo en ese momento, no estoy segura de que lo hubiera odo
a travs de los sonidos de mis propios latidos silbando en mis odos. Mis uas se enterraron
dolorosamente en la madera del escritorio mientras mi corazn casi se sala de mi pecho.
Su expresin permaneci igual, estaba comenzando a preguntarme si siquiera haba
escuchado algo de lo que haba dicho, hasta que asinti ligeramente. Entonces, sin previo
aviso, extendi su mano, capturando mi barbilla de manera posesiva, forzndome a mirarlo
mientras vea mis ojos. No haba ira all, pero haba una curiosidad que iba muy profundo.
Jade, sorprendida por la calidez en su tacto, por la asombrosa calidez en su mirada, por lo
cerca que estaba de mi rostro mientras susurraba: Eres feroz, no es as, gata callejera?
Pestae con sorpresa, completamente sin habla.

Djame ir le susurr, luchando con fuerza contra el extrao aleteo en mi vientre.

Pgina

Lo fulmin con la mirada y l se acerc an ms, hasta que sent su cuerpo presionado
contra la parte delantera del mo. Trat de no reaccionar ante la sensacin de algo duro y
largo contra mi estmago. Honestamente, fue tan inesperado que mi cerebro simplemente
no pudo procesarlo, pero mi cuerpo bueno, mi piel se sonroj y mi corazn se aceler an
ms, y l aun as se acerc ms.

84

Eres una pequea gatita. Piensas que eres cruel, pero en su lugar eres jodidamente
adorable.

Por qu? pregunt en voz baja, esos ojos azules clavndose en los mos. Ests
excitada, no es as? Puedo verlo en tu rostro. Ests toda roja y jadeante.
Djame ir repet.
Estaba delirando. No estaba excitada. Al menos mi parte lgica no lo estaba. Pero mi
cuerpo bueno, mi jodido cuerpo estaba reaccionando como un animal lo hara, todo instinto
y sin pensamientos racionales.
No significaba nada.
Tal vez podamos resolver esto de otra manera murmur, con su aliento caliente
en mi boca y su otra mano vagando lentamente desde mi cadera hacia mi cintura. Trat de
no pensar en lo clida y agradable que se senta su mano, o en lo dbil que quera ser una
parte de m para aceptar esto. Justo cuando sus dedos acariciaron mi pecho, algo dentro de
m explot. Enojada, alc mi mano y lo abofete en el rostro.
Fuerte.
Lo abofete muy, muy fuerte.
El sonido fue alto, como un latigazo, e hizo que mis malditos odos estallaran. Fue como
las secuelas de una bomba explotando. Ese zumbido en el aire, la sorpresa de lo que haba
pasado, el sentimiento desconcertante de estar fuera de tu cuerpo en vez de dentro.
Y entonces, terror puro.
Oh, mierda. Mierda, mierda, puta mierda. Qu mierda he hecho?

Sin reserva, su otra mano se desliz por mi espalda, apretando mi trasero y

mantenindome firmemente en mi lugar contra l. Sin buscar mi permiso, actu como si
estuviera autorizado para tocarme de cualquier manera que quisiera. Era un arrogante hijo

Pgina

Sin previo aviso, envolvi de repente su mano alrededor de mi cuello y me jal hacia
adelante con dureza, chocando su boca contra la ma. Me quede inmvil ante la sensacin
de sus labios sorprendentemente suaves, forzndome a apartar los mos, su cuerpo clido y
grande envolviendo en mo, de manera que mi corazn golpeaba con excitacin en mi pecho.
Se presion contra m, esa furiosa ereccin ms gruesa que antes, mandando ms aleteos a
mi estmago, viajando ms y ms abajo, excitando lugares prohibidos. Se senta como
carbones ardiendo lentamente en mi interior, y era tan extraamente ertico. Me hund en
su abrazo y separ mis labios, dando la bienvenida a su lengua mientras acariciaba la ma.
Tembl, respirando con dificultad contra su boca. Saba bien. Inusualmente bien para un
monstruo.

85

Sus manos cayeron al instante, dio un paso hacia atrs, sus ojos abiertos de par en par,
su boca abierta. Su mejilla se torn de color rojo carmes, y su rostro era una mezcla de ira
total y algo ms. Algo delicioso y primitivo y

de puta, sabiendo que agradecera despus de reducirme a un charco de chispas, lista para
detonar ante su orden.
Mis piernas se estremecieron y mis muslos cosquillearon. Mi sexo lata de repente, el
dolor dentro de m creciendo con cada segundo que l prolongaba el beso, su mano firme
aun envolviendo mi nuca. Mi mente dispar mil pensamientos diferentes. Lo imagin
levantndome y extendindome en el escritorio. Pensando en lo bien que el vaco dentro de
m se sentira cuando se sumergiera en mi interior, llenndome un centmetro a la vez. Estaba
sorprendentemente de acuerdo con la visin, y solo era porque estaba tan malditamente
encendida.
Estaba vergonzosamente encantada, tan ferozmente fuera de control, rogando con
mis labios para que siguiera. Dios, contina! Estaba gimiendo contra l realmente
jodidamente gimiendo como si estuviera dndome placer hasta el orgasmo.
Entonces, con la misma brusquedad, se apart de mi boca y casi gimo de nuevo por
consternacin esta vez. Mis ojos se abrieron de golpe y lo observ mirarme con una mirada
desconcertada. Su pecho estaba subiendo y bajando. Apart sus manos de m y dio un paso
atrs, sus ojos an enfocados en los mos con esa expresin de qu mierda acaba de
pasar? Estaba segura de que yo se la devolva.
No dije nada.
Es decir, qu se poda decir? Como, oye, por qu me besaste despus de que te
abofete? Por qu lo disfrut demasiado? Espera, una pregunta ms importante: por qu
lo disfrutaste t? Por favor, ilumname y tal vez podamos regresar a hacer lo que estbamos
haciendo, bofetadas y toqueteos y lenguas y todo!
S, no. Emma Calenturienta necesitaba permanecer callada y encerrada en su jaula. La
pequea ramera. Debera darle vergenza.
Aclar su garganta, componindose.
Considranos a mano ahora dijo, su voz peligrosamente baja.

No esper mi respuesta. Se volvi abruptamente y sali, sin molestarse en decir adis,

porque qu tipo de hombre como l dice adis, de todos modos?
Solo un hombre de tipo bsalas y djalas, Emma.

Pgina

Pero de ahora en adelante continu bruscamente, sus ojos fijos en los mos, no
quiero que nada me persiga porque abriste esa linda boquita que tienes. O sino tendr que
regresar y hacer uso de esa linda boquita de nuevo. Entendiste?

86

Era su voz de sexo, me percat. Y por Dios, eso era excitante.

Mis piernas eran como gelatina cuando lo segu lentamente. Prcticamente jadeando,
sal de la oficina y lo observ irse. Era un hombre estable, alto y confiado en s mismo, pero
incluso yo pude ver que no haba estado preparado completamente para lo que haba
pasado. Lo haba sorprendido, y no saba cmo me haca sentir eso.
Porque tambin me haba sorprendido a m misma.
Cuando estuvo fuera de mi visin, pas mis dedos por mis labios, y se sintieron ms
llenos que antes. Dej salir un gran suspiro y la tensin dej lentamente mi cuerpo. An senta
que me estaba tocando por todas partes, trat fuertemente de ignorar el extrao jaln en la
boca de mi estmago. Joder, su boca haba estado en la ma. Esos labios de jodida perdicin
le hacan honor a ese nombre y se haba excitado por esa bofetada, pero pero por qu
exactamente?
Sintiendo los ojos curiosos de prcticamente cada cliente all, me di la vuelta y me
apresur a alejarme. Sal por la puerta trasera y me qued parada en el callejn, mirando
vagamente el grafiti en la pared, escuchando a los pjaros que cantaban sobre mi cabeza,
esperando que mi piel sonrojada se refrescara y que mi respiracin se alentara.

Pgina

87

Solo los peces muertos nadan con la corriente, le una y otra vez mientras mi corazn
tronaba dentro de mi pecho.

10
Borden

u en la santa mierda acaba de pasar?

No, de verdad, l necesitaba saber. l solo tena la intencin de llegar
al fondo de por qu ella no haba abierto la boca con la polica, algo que le
haba dado una nueva emocin al enterarse.

Era una sensacin de asombro.

Amable, ella le dijo al oficial que haba estado con l.
Amable.
S, tan malditamente amable como lo es un len con una gacela despus capturarla y
hundir sus dientes en su garganta.
Borden haba tenido problemas similares en el pasado y esos bastardos siempre haban
abierto sus bocas al oficial de polica que l les enviaba. Por qu ella no? Cuando se le dijo
esto, se vio obligado a venir a esta parte de mierda de la cuidad para entenderlo. Pero ahora
estaba ms confundido que nunca.
Despus de que sali de la cafetera, se detuvo abruptamente varios locales abajo.
l acaba de l acaba de permitirle a alguien hablarle de esa manera? Y l acaba de
l acaba de jodidamente besar a esa persona despus de haberlo abofeteado?
Qu mierda?
El asombro se intensific.

Nadie le hablaba de esa forma! Sin importar quienes fueran incluso si eran del doble
de su puto tamao y ms llenos de msculos que l nadie le haba hablado as en cuatro
aos. Y si lo hacan lo cual nunca se atrevieron a hacer nunca se habran salido con la
suya.

Pgina

Frunci el ceo.

88

Volvi a mirar el vago contorno del terrible negocio que ni siquiera entenda cmo
poda generar dinero. El aroma de este haba revuelto sus entraas en carne picada.

Se lami los labios y aun poda saborearla. La chica lo insulta y l la besa por ello. Y no
solo la bes, sino que caus estragos en ella tambin. Cmo carajos eso tena sentido? Y
por qu en la santa mierda eso lo puso ms caliente?
Una mujer acaba de hacerte caer de rodillas, Marcus. As como as.
Su sangre hirvi.
Era como si hubieran inyectado ira en sus venas. Corra desenfrenadamente por su
cuerpo. Siempre la ira, siempre incapaz de luchar contra ella, sabiendo que la nica salida era
atravesndola. La ira le haca querer irrumpir all, tomarla de su pequeo brazo y demandar
una disculpa.
No.
No.
l quera irrumpir all, tomarla del maldito cabello e inclinarla sobre ese asqueroso
pedazo de escritorio de mierda y follarla duro y profundo, solo para llamarlo un empate.
Ella estaba aterrada de l! Vio la forma en la que ella se estremeci, la forma en la que
sus ojos marrn claro desviaron la mirada de l, y sin embargo y sin embargo ella le habl
sin impedimentos. Y ese beso haba sido devuelto con tantas ganas, con tal fuerza, que saba
que ella haba sido despojada de todos sus sentidos al igual que l. Y solo el recuerdo de lo
transcurrido hace algunos minutos borr la ira y la reemplaz con una extraa rfaga.
Como una especie de descarga por algn tipo de maldita droga!
Ese sentimiento era tan extrao para l, que lo dej temporalmente congelado en el
concreto. Prcticamente poda saborear los colores; estaban all, flotando alrededor de los
bordes, intentando abrirse camino. Senta una gran conmocin en su interior y algo
emocionante emergi.
Qu mierda ests viendo? grit Borden a un transente que se haba disminuido
su marcha para mirarlo.

Ella era tan jodidamente difcil ahora como lo era cuando tena catorce aos y lo
intrigaba terriblemente como para ignorarlo.
Pequea gata callejera.
Sac su telfono y marc un nmero.

Pgina

Su polla de repente se sacudi. Maldito traidor.

89

Sus ojos se ensancharon y sali corriendo. Si, esa era la reaccin a la que Borden estaba
acostumbrado. No a ser regaado por una chica de no ms de la mitad de su tamao con los
ojos ms tristes, con piel cremosa y una pequea boca enrgica...

Hawke dijo. Tengo un encargo para ti. Emma Warne. Quiero saber cada maldita
cosa sobre ella. A qu escuela fue, quienes son sus amigos, a quien se est cogiendo,
demonios, a todos los que se ha cogido alguna vez. Todo.
Sin esperar una respuesta, colg y coloc su telfono de vuelta en su bolsillo. Saba que
estaba siendo impulsivo pero era una emocin acogedora. Rompi el aburrido vaco de su
da. No se haba cruzado con alguien tan fuerte en un milenio e incluso esos doscientos kilos
de colesterol andante eran una decepcin.
Emma era diferente.
l simplemente lo saba.
Qu mierda ests viendo? grit Borden a otro par de ojos horrorizados.

Pgina

90

Seguido de otra huida.

11
Emma

odava aturdida, logr llegar a casa de la Abuelita alrededor de las siete de la

noche. Las luces del porche estaban encendidas para m, algo que ella sola hacer
cada noche que llegaba tarde a casa mientras viva con ella. Era una casa de un
piso y dos habitaciones, ajustada para nosotras dos pero lo suficientemente buena para ella.
La casa tena ms de sesenta aos y mi Abuelita se haba mudado a ella luego de tomar mi
custodia cuando tena siete aos. Eso fue hace diecisis aos y lo recuerdo tan claro como el
da: la confusin, el entusiasmo, las preguntas que me haba contestado con delicadeza a raz
de los acontecimientos ocurridos luego del encarcelamiento de mi madre.
Una cosa que amaba de la casa, era que mi Abuelita nunca le hizo cambios. Cada vez
que entraba por la puerta era como volver a mi infancia, y ella intent arduamente darme
una buena.
Siempre llevaba conmigo una llave de repuesto. Cuando entr, todo estaba en silencio
y oscuro. La llam y o un ronquido sordo desde la sala. Estaba durmiendo en el silln con un
lbum de fotos abierto en su regazo. Su largo cabello blanco caa sobre partes de su
envejecido rostro. Estuve de pie por un momento, admirndola y amndola ms con la
agridulce realizacin de que solo se volvera ms vieja. Se encontraba en sus comienzos de
los setenta y realmente estaba comenzando a lucirlos hoy en da.
La tabla de madera debajo de m cruji y ella se agit de inmediato. Sus ojos se abrieron
lentamente y sonri ampliamente cuando me vio.
Oh, s viniste! exclam, dejando el lbum de fotos para darme un abrazo.

Creo que deberas seguir buscando otro trabajo dijo. Debe haber algo ms que
pague mejor, Emma.

Pgina

Ms tarde, me sirvi un pastel de lodo con un gran vaso de limonada, otro favorito de
la infancia. Nos sentamos en la mesa de la cocina y hablamos de su salud, sobre mis
condiciones de vida y mi trabajo. No me tom mucho tiempo acabar la mayora de mi plato.

91

Por supuesto que vine, te extra dije, devolvindole el abrazo con fuerza.

Lo s. Me mostr de acuerdo. Es solo que es tan difcil. No hay muchos trabajos,

Abue. Muchas personas vienen a vivir aqu ahora. He aplicado para muchos pero la
competencia es feroz. La cafetera me est sacando adelante lo suficiente por ahora.
Solo sigue aplicando. Quizs abrirn ms negocios con la inundacin de personas y
podrs encontrar un puesto en contabilidad. No importa cun imposible se pueda sentir, solo
puedes estar en ello para ganarlo. No es as?
Asent, pero tampoco era as de fcil. Saba que me estaba empezando a sentir muy
cmoda en la cafetera y estaba tomndome mi tiempo para buscar otra cosa, pero haban
cuentas que necesitaban ser pagadas y estaba siempre al borde del punto crtico.2 Tena que
comenzar a trabajar ms duro para encontrar otra cosa.
Por supuesto que siempre puedes casarte con alguien rico aadi, rindose de m.
Con los cientos de solteros ricos all afuera? Jade sarcsticamente. Dios, por
qu no pens en eso? Simplemente ir y elegir uno. Estoy segura que uno de ellos estar
interesado en una camarera pobre como yo.
Bueno, el reloj no se detiene, querida. Te vas a quedar sin tiempo.
Tengo veintitrs aos, Abue! Las personas se casan a sus cuarenta todo el tiempo!
Estamos en el siglo veintiuno, no sabas? Ya no todos tenemos que casarnos a los quince.
Es cierto. Mi Abue se cas a los quince. Estuvo casada con mi abuelo por treinta y cinco
aos cuando tuvo un repentino ataque al corazn y fue alejado de ella. Tristemente, nunca
lo conoc. Ella nunca se volvi a casar, ni busc otra pareja desde entonces.
Bueno, hablando de esas cosas comenz, evitando mi mirada, no ests viendo a
nadie, verdad?
No, Abuelita le contest, volviendo a mi postre infestado de carbohidratos y
terminando los ltimos bocados. Te lo dira.
Levant una ceja escptica.
En serio lo haras?

Lo s, Abue, lo s.

N. del T: Punto crtico (Break even): En finanzas el trmino refiere a que las ganancias cubren los costos o
gastos.

Pgina

Se anim un poco antes de responder casualmente: Solo creo que es importante que
sepas que yo podr estar vieja y marchita, pero tambin soy mujer an.

92

No te he ocultado nada. Si estuviese viendo a algn tipo, te contara todo sobre ello.

As que, no intento husmear, pero no estoy segura de que ests viendo a un doctor
y hacindote cargo de tus partes femeninas. Me refiero a las pldoras anticonceptivas y todo
eso. No es que te est forzando a confesar alguna de esas cosas si no te sientes cmoda.
Contuve la risa.
No estoy incmoda, pero s, estoy con un mtodo anticonceptivo, no te preocupes.
Sus hombros se relajaron un poco.
Bien, porque es importante, cierto?
Cierto.
Qu tipo de mtodo anticonceptivo, si me permites preguntar? S cun olvidadiza
puedes ser con tus pastillas.
Contuve un suspiro.
Tengo el implante en mi brazo.
El implante, correcto. Asinti, sus pensamientos todava en llamas. Pero eso no
impide enfermedades, verdad?
No.
Te ests asegurando de que tus parejas estn cubiertos o que estn limpios?
Me encog y contuve otro suspiro.
No te preocupes, no he t sabes, no he estado con alguien en un muy largo tiempo,
Abuelita. As que, reljate, est bien? Lo tengo bajo control.
Bien, bien. Y ten en cuenta que estoy ah para ti, sin importar qu. Entonces me
dedic su dulce sonrisa que fue directo a mi corazn.
Lo s dije casi en un susurro, mirndola mientras me tragaba el nudo en mi
garganta. Esta mujer me amaba con todo lo que haba en su interior y me preguntaba cmo
poda merecerlo.

Oh, Dios murmur. Quin es esta vez?

Es un doctor contest, claramente orgullosa de s misma. Desde que el Doctor
Brahim se traslad, he estado yendo con l.
Me re incluso ms fuerte.

Pgina

A pesar del par de das de mierda que tuve, me re por primera vez. Dejndole a mi
Abuelita tratar de emparejarme. De nuevo.

93

De todas maneras, estoy contenta porque tengo un hombre a la vista para ti.

Oh, entonces l es tu doctor? Es lo suficientemente mayor para ser mi padre?

De hecho, es muy joven. Deseara que lo tomaras ms en serio me dedic mirada
de s sabia chica, con la que ya estaba ms que familiarizada.
Entonces, qu te hace creer que un doctor va estar interesado en una pobre
meserita como yo? Es esa atraccin de damisela en peligro? Eso le acelera sus motores?
Espero que no porque se llevar una sorpresa conmigo.
Ahora ella estaba entrando al lado serio. Apret los labios y levant las cejas dejando
que la mirada de s sabia chica fuera ms prominente ahora.
A l no le importa eso replic. Le he mostrado algunas de tus fotos
T qu? Mi mandbula cay. Siempre trataba su cosa de emparejamiento, pero
nunca antes haba llegado tan lejos. A qu te refieres con que le mostraste mis
fotografas?
Llevo fotos tuyas en mi cartera, lo sabes.
Te refieres a esas donde estoy usando frenos, Abuelita? Con mi enorme cabello
afro rizado? Tena como diecisis en esas fotos. Ahora tenemos a un doctor interesado en
una chica menor de edad, todo gracias a ti.
Oh, cllate, Emma. Estas son recientes de la ltima navidad. Eres tan molesta algunas
veces, sabas? En serio, es un buen hombre y soy una sabia discernidora de personas. Ya te
he arreglado una cita con l el prximo fin de semana. Dijo que le encantara llevarte a cenar,
pero necesito confirmarle antes de que haga las reservaciones.
Me di cuenta de que esto era una emboscada. No era de extraar que estuviera tan
impaciente de verme. Aunque saba que tena buenas intenciones. No tena ningn hueso
malo en su cuerpo. Solo estara de acuerdo con esto porque la hara feliz y senta que yo no
estaba haciendo eso lo suficiente en su vida desde que estaba por mi cuenta.
No quiero saber cunto lo fastidiaste para que aceptara, pero est bien.

Puedo saber cmo luce por lo menos? Tienes una foto de l? Sabes, no me
sorprendera si la tuvieras. Probablemente le tomaste una justo frente a l, acosadora.
Suspir con exasperacin.

Pgina

Te har saber los detalles una vez que le haga saber.

94

Se anim inmediatamente. Me di cuenta que estaba sorprendida por mi respuesta.

Debi creer que esto iba a tomarle un rato para convencerme.

No, no tengo. Pero por curiosidad lo busqu en el computador. Tiene su propio perfil
en la pgina del consultorio. Doctor Joel Hedland fuera de Amberway Drive, alrededor de
cuarenta minutos desde donde vives en Maple Street.
Simplemente asent.
De acuerdo, Abuelita. Lo buscar.
Bien. Me mir un poco ms, examinndome con su atenta
saliste con Lara, por cierto. No me he olvidado de ello. Cmo sali?

mirada. Dijiste que

Me encog de hombros.
No creo que vaya a verla de nuevo pronto.
As de mal.
Asent y no dije nada ms. No poda. Ella me conoca por dentro y por fuera. Si
elaboraba mucho cmo sali esa noche, se dara cuenta de que le estaba escondiendo algo.
A dnde fueron? interrog, luciendo casual pero yo conoca ese tono. Estaba
sonsacando informacin.
Um, a Owls.
El club?
S.
No estaba impresionada, frunciendo los labios y todo.
Escucho bastante sobre ese sitio. Conozco muchas personas sospechosas que van
all. Marcus Borden es el dueo, no es as?
Solo su nombre me haca recordar los acontecimientos de hoy.
Sus labios y rostro.
De cun embarazosamente fuera de quicio me sac.

Ella frunci el ceo.

Supongo, pero me gusta disuadir de cualquier lugar que le pertenezca o incluso vaya.
Ese hombre es un criminal peligroso.
Mierda, nunca le contara sobre ese beso, nunca, nunca, nunca.

Pgina

Lo es? No me sorprende, l es dueo de todo, verdad?

95

Me tens y aclar mi garganta, ofrecindole un encogimiento de hombros.

S dije dbilmente.
Un asesino aadi indignada.
Presunto correg, muy a su pesar. No decas que no debera juzgar un libro por
su portada?
Levant una ceja escptica.
Borden no tiene ningn disfraz. Es malo.
No contest.
Por qu diablos estaba defendiendo al estpido, de todos modos? Haba venido a mi
maldito lugar de trabajo con el propsito de intimidarme en silencio, lo que ya haba estado
feliz de hacer. Luego me bes despus de haberlo herido, nos encendi a ambos, y
abruptamente, se fue! Me sent malditamente confundida, hizo que mi cabeza doliera de
solo pensarlo.
Y por qu estaba pensando en ello todo el tiempo?
Esa pobre chica privilegiada termin muerta reflexion ella, agitando su cabeza
. Nos rompi a todos el corazn cuando la encontraron en aquel ro. Fue todo culpa de
Borden. Si l nunca hubiese vuelto, ella habra seguido siendo una inofensiva maestra. Era
tan bonita, tan dulce. Una pena. Realmente una maldita pena. Siempre me record a ti.
Suspir, picoteando las migajas de mi pastel.
S, lo s. Me acosaste bastante para que me quedara en casa en ese entonces.
Bueno, siempre andabas fuera.
Lo s, era una horrible adolescente y lo siento por eso.

Evit su dulce rostro con eso. No necesitaba saber la cantidad de veces que estuve en
situaciones peligrosas. La tonta idiota que era, pensando que poda luchar contra el mundo
con mi odio.
La nube de seriedad pronto se fue de all, gracias a Dios. Poco tiempo despus de que
se cansara. La puse en la cama cuando me rog que durmiera en la habitacin que sobraba.

Pgina

Fueron tiempos duros para todos nosotros dijo mi Abuelita, acercndose para
acariciar mi mano. Pero salimos de ello. Solo estoy feliz de que nada te haya pasado.

96

No existen palabras para describir cun apenada me senta por hacerle pasar por eso.
Esos fueron mis aos oscuros. Haba estado en un agujero de depresin luego de que mi
madre se quit la vida en prisin. Pas tanto tiempo escapando de casa, buscando. algo en
las calles y nunca encontrndolo.

Es muy tarde. Los autobuses no pasarn ahora se quej.

Los autobuses dejan de pasar a las once, Abue. Tengo mucho tiempo. No te
preocupes.
Pero es peligroso.
No lo es.
S lo era, pero saba cmo arreglrmelas por m misma.
La dej dormir y comenc a empacar la comida que haba dejado para m en mi bolso.
Solo el aroma me estaba dando hambre otra vez. Ella cocinaba las comidas ms sabrosas.
Djenle a ella llenar el rol de una abuela en una camiseta. Era una lstima que su hija no
siguiera sus pasos, pero no quera pensar en mi madre o en el hecho de que apestaba
horneando, cocinando, y casi en todo lo dems en la vida.
Luego, orden rpidamente algunas cosas de la casa. Lav sus platos y orden cada
habitacin, esperando que maana tuviese un buen da descansando en lugar de hacer las
tareas del hogar.
Tema ir a esta cita a ciegas que haba organizado. No haba estado en una relacin
desde hace ms de un ao e incluso eso fue efmero y muy fcil de olvidar. Mientras la
soledad me haba deprimido en un principio, aprend a no depender de un hombre para
sentirme bien conmigo misma. Particularmente, no tena tiempo en mi vida para
preocuparme de hacer feliz a otro tipo cuando apenas poda darme el lujo de tener una
semana llena de comestibles.
Mientras estaba ordenando, localic su antigua computadora que haba adquirido aos
atrs y la encend. No poda esperar hasta llegar a casa y brincar sobre la ma, por lo que me
sent en la mesa de la cocina y decid buscar al doctor. El consultorio para la cual trabajaba
apareci de inmediato y pude ver una foto de l en su pgina de perfil. S luca joven con su
abundante cabello negro y rostro alargado. Era un hombre atractivo y admit que me senta
menos inquieta sobre conocerlo.

Pgina

Me sent culpable al teclear el nombre de Marcus Borden. Ni siquiera tuve que escribir
New Raven en el buscador para encontrarlo en lo alto de los resultados de bsqueda. Haba
muchas fotos de l y se vea exactamente como en la confrontacin de hoy: severo, poco
atractivo y sin emociones. Incluso mucho antes de que hiciera su fortuna, se vea como un
matn callejero; haba fotos filtradas de l en sus aos veinte, algunas sin camiseta.
Complicados tatuajes cubran la parte superior de su abdomen alguna vez esbelto,
arrastrndose hacia cada uno de sus brazos. Era casi irreconocible si no fuera por esos

97

Estaba a punto de cerrar la computadora cuando me detuve a medio camino. La

curiosidad pudo ms que yo. A pesar de enterrar los pensamientos, estpidamente decid
alimentarlos con ms.

penetrantes ojos. El bastardo se vea bien arreglado, aunque el look tatuado no era tan
desagradable.
En cada evento social como una fiesta o un baile de caridad de New Raven, nunca haba
una mujer a su lado, pero se vesta para impresionar, luciendo elegante y limpio en su trajes
grises o azul claro. Mord mi labio, imaginado las antiguas fotos de l mezcladas con estas,
sabiendo muy bien que bajo esos trajes haba un cuerpo tatuado. Y una bestia.
Haba una tonelada de artculos sobre l tambin. De sus casos en los tribunales y las
acusaciones contra l; todas poco despus de haber vuelto a New Raven misteriosamente
millonario. Esa fue la primera vez que adquiri su club y comenz a aventurarse, los rumores
comenzaron con la cantidad de dinero que estaba gastando. O los rumores. La gente deca
que haba sido un joven problemtico, entrando y saliendo de prisin, metido en las drogas
y en deuda con los amos de la droga en nuestros alrededores, y que haba vivido en un
vecindario hostil por algn tiempo.
El enfoque principal de la mayora de los artculos se centraba en un viejo amor suyo
que fue encontrada muerta y flotando en el ro de New Raven. Era interesante porque nadie
acusaba a Borden de cometer el horrible crimen, sino que desat una larga cadena de
actividades criminales. Decan que fue por venganza que dos de los principales sospechosos
del asesinato (que resultaban ser hermanos) fueran encontrados muertos, sus cuerpos casi
quemados hasta cenizas a una corta distancia del ro. Pero nunca pudieron hacer aparecer
evidencia de que era l quien cometi el crimen. Tena una coartada cada vez que necesitaba
una. Tena el conocimiento y una poderosa liga de abogados cuando los necesitaba. l era,
como todos decan, intocable.
Pas un largo tiempo cuestionando mi repentina valenta de hoy.
Y el besar a un hombre tan vil.
Y encendindome por ello, tambin.
Ughhhhhhhhhh.

Cuando llegu a casa esa noche, lo busqu de nuevo.

Y de nuevo.
Y (suspiro) de nuevo.

Pgina

Luego de terminar, limpi el historial en caso de que mi Abuelita fuese lo

suficientemente hbil tecnolgicamente para ver lo que busqu; esa mujer nunca me
sorprenda. Luego sal por la puerta y camin tres cuadras hasta la parada de autobs ms
cercana, una mano en mi bolsillo, agarrando fuertemente mi navaja.

98

Mi estmago se revolvi de la culpa. Mi Abuelita me matara si supiera.

Pgina

99

12
Emma

l resto de la semana pas sin incidentes. Aunque tena a Blythe y a Tessa

respirando sobre mi cuello por la visita de Borden, me mantuve con la boca
cerrada y poco dispuesta a abrirla. Eventualmente se dieron por vencidas, pero
estuvieron quejumbrosas al respecto. Blythe estaba ms preocupada porque yo estuviera
metida en un gran lo, pero le asegur que no era as. Aunque lo estaba totalmente. Maldita
sea.
El viernes lleg y mi Abue me haba dado la noticia de que conocera a Joel en la plaza
New Raven al norte de la ciudad. No era de extraarse tampoco, por supuesto que un mdico
como l poda darse el lujo de vivir por all. Dijo que estara frente al restaurante Bistro Bay,
un lujoso lugar muy distinguido al que nunca antes haba ido por obvias razones.
No tena muchas ganas de hacerlo. En cierto modo solo quera que sucediera y
terminara porque no haba manera de que estuviera interesada en estar en una relacin.
Especialmente cuando la semana pasada me haba obsesionado culpablemente con Borden,
parte de m con la esperanza de que volviera a la cafetera para terminar ese beso.
Pero claro, nada de eso pas.

Estaba empezando a oscurecer cuando llegu a la plaza New Raven. Haba tiendas,
restaurantes, clubes y jardines a lo largo de esta franja. No vena aqu con demasiada
frecuencia. Todo estaba demasiado fuera de mi alcance. Definitivamente estaba presionada
por el tiempo, y se puso peor cuando no pude encontrar el lugar. Haba muchas personas

Pgina

Alaci mi cabello negro. Sin los rizos sueltos, su longitud era casi hasta el codo. Se vea
un poco simple contra mi cara sin color. No poda costearme un corte de cabello decente as
que necesitaba una distraccin. Me conform con lpiz labial rojo. Era un poco atrevido, pero
tena la esperanza de que funcionara.

100

Me cost encontrar algo para ponerme. Mi mejor atuendo era el vestido negro sin
tirantes que haba usado en el club el fin de semana anterior. Eso podra haber sido
demasiado revelador para una primera cita. Encontr un vestido rojo con mangas de casquillo
casual con un largo escote en v. Definitivamente me marcaba las curvas en los lugares
correctos, lo cual ltimamente era algo difcil de lograr cuando apenas cenaba algo y nada en
mi armario abrazaba mi figura de la forma en que sola hacerlo.

vagando por las calles, todas vestidas a la moda en grupos o parejas dirigindose en todas
direcciones. Caras sonrientes en todas partes. Me sent fuera de lugar, como si fuera una
aspirante en un mar de personas privilegiadas.
Para cuando encontr el restaurante, era tarde, estaba sin aliento y mis pies estaban
incmodos debido al uso de tacones altos hechos en el infierno. Vi a Joel de inmediato, de
pie en el frente con la espalda contra la pared, mirando fijamente su reloj con el ceo
fruncido.
Esperaba no haber arruinado todo ya por llegar tarde.
Hola dije mientras me acercaba a l cuidadosamente.
Me mir e inmediatamente sus ojos me recorrieron de arriba abajo por un breve
momento, como si estuviera revisando el producto.
Su boca form una amplia sonrisa.
Emma, verdad?
Asent con la cabeza, sorprendida por su alto tono de voz que no era demasiado varonil.
S, esa soy yo dije.
Relajado, se alej de la pared y se acerc a m. No era enorme, ni nada, pero era alto y
muy bien parecido (lo cual ayud a pasar por alto lo de la voz). Se acerc para un abrazo,
sorprendindome con un beso suave en la mejilla. Vaya, eso fue rpido.
Me alegro de que hayas llegado me dijo suavemente. Estaba preocupado de que
no lo hicieras. Vamos un poco tarde debido a tu tardanza. Entremos, de acuerdo?
Parpade con sorpresa ante su observacin de la tardanza.
Claro murmur.
Te ves hermosa, por cierto.
Forc una sonrisa.

Pgina

Descans ligeramente su mano en mi espalda baja (de la cual me alej retorcindome

al menos una docena de veces) y me gui dentro de la gran estructura de piedra de dos pisos.
En poco tiempo, fuimos escoltados a nuestra mesa por una magnfica anfitriona. Todo el
camino hasta all, mir con detenimiento el lugar. Era tan grande y brillante, las mesas y sillas
afelpadas y lujosas. Nunca haba cenado en un lugar tan ricamente montado antes. Haba
grandes ventanas de vidrio que ponan a mi cafetera en vergenza, candelabros de cristal
colgando encima, y una escalera larga y sinuosa hacia la segunda zona de comedor de la
planta.

101

Gracias.

Conversamos un poco en la mesa mientras la camarera vestida con un uniforme verde

que abrazaba su cuerpo, nos daba nuestros mens. Ella estaba impecable, sin un pelo fuera
de lugar, al igual que todos los dems. Quien sea que los contrat era muy exigente, decid.
Hiciste estas reservaciones hace mucho tiempo? pregunt entonces, abriendo el
men. No puedo imaginar que un lugar como este realice una reservacin a menos que
fuera con mucha antelacin.
En realidad, he pagado por el privilegio respondi l. Me puse en la lista de
espera en caso de cancelaciones. Hubo una hace tres das y pagu un poco ms por ello.
Oh, vaya manera de impresionar a una mujer.
No estoy segura de querer saber la cantidad que habras tenido que pagar entonces.
A juzgar por el precio de estas comidas tambin, me quedo un poco sin palabras.
Reljate dijo con dulzura en un guio que lleg a los dos ojos. Escoge lo que
quieras, Emma. Estoy ms que feliz de gastar una fortuna si eso significa estar cerca de
alguien tan hermosa como t.
Me debera haber sonrojado, pero no, no lo hice. La verdad era que estaba recelosa.
Cuntos hombres han tratado de hablarme suave antes, y cuntos de ellos lo hicieron con
la nica misin de meterse entre mis piernas?
Esperamos un rato por nuestros platillos, y trat con todas mis fuerzas mirar
ensoadoramente a los ojos del hombre que claramente tena la capacidad de tener a una
mujer a sus pies, pero no sent nada dentro de m. Sin mariposas, sin calor, sin curiosidad. En
cambio, fue ese tramo de incmodo silencio en el que a veces quedas atrapado, como cuando
cometes un error al abrirle la puerta a una persona religiosa, o un vendedor, y no tienes ms
remedio que soportar diez minutos de charla incmoda y pretendes que te importa una
mierda antes de encontrar una excusa para escapar dentro de tu casa y encogerte como un
hijo de puta.

Tu abuela me deca que estabas estudiando negocios en un momento dijo

entonces, abrindose paso en una conversacin.
Asent.

Pgina

Cuando nuestras comidas finalmente llegaron, trat de reprimir mi deseo de subirme

la mesa y atracarme el especial de mariscos que haba pedido. Santa mierda, no haba
comido ostras en ms de un ao, o vieiras incluso en ms tiempo! Esta era una comida de la
que tena que saborear cada olor y sabor porque a este paso, salir a cenar con Joel iba a ser
una cosa de una sola ocasin.

102

S, fue as.

Me decid por mi diploma de contabilidad al final. Me llev dos aos debido a los
gastos. Tener una educacin est ms que caro hoy en da. Y ya no hay muchos puestos de
trabajo por aqu, as que estoy actualmente atorada con mi trabajo de camarera, que en
realidad es genial.
New Raven sin duda ha mejorado. Creo que pasar un tiempo antes de que los
puestos de trabajo comiencen a ponerse a la par de las personas. Sabes, puedo verte
trabajando en un lugar como este. Piensa en las propinas.
Casi me re.
Oh, s? Creo que vivo demasiado lejos en este momento. Pero sera bastante genial.
Ms silencio.
Sus ojos estaban clavados en mi cara, y fue un poco desconcertante ser mirada tan
descaradamente. Y aun as, a pesar de esto, sent que haba otro par de ojos en m. Mir
alrededor del restaurante, convencida de que estaba siendo excesivamente paranoica al
pensar que aquellos ojos pertenecan a un hombre sobre el que era cierto que estaba
pasando mi tiempo en lnea leyendo.
Demasiado tiempo.
Como, demasiado.
Entonces, cmo estaba mi abuela? pregunt, centrndome de nuevo en Joel.
Espero que no te haya forzado a esto.
l se rio un poco y sacudi la cabeza.
No, no me forz a esto. Me mostr una foto tuya y no pude decir que no. Admitir
que es una mujer muy intensa, no es as?
Intensa sera una de las cualidades que definen a mi abuela acord, riendo.

Se encogi de hombros.
S, pero la experiencia habra sido genial. Sabes, puedes conducir hasta ah si
quisieras. Est en medio de la nada, ese lugar. Escuchaste del hombre que escap de all una
vez hace cuatro aos?
No. No saba que haba un escape exitoso.

Pgina

La prisin de New Raven tiene bastante mala fama por sus presos violentos, por lo
que yo no estara demasiado molesta por dejar eso de lado. Le consol.

103

Hablamos por un rato ms. Me dijo que haba solicitado dos trabajos, uno como mdico
de la prisin y el otro en la clnica a la que fue la abuela. Por supuesto, consigui este ltimo
trabajo, con el que no estaba del todo satisfecho.

Bueno, no fue exitoso explic encarecidamente. Lo encontraron diez kilmetros

fuera. Muri de deshidratacin, y la nica razn por la que lo encontraron fue debido a todos
los cuervos volando en crculos encima. Haban comido casi todo de l y solo pudieron
identificarlo con algunas partes del cuerpo, como los dedos y tal.
Me estremec de asco.
Eso apesta para l.
Te debera llevar all un da.
Irnicamente, levant una ceja.
Un recorrido por una prisin?
Est muy fortificada y es impresionante si te gusta el lado arquitectnico de las cosas.
He estado all cinco veces y nunca pasa de moda. En especial me gusta conducir alrededor de
la zona donde se encontr al hombre. Hay algo muy misterioso y seductor en estar cerca de
un lugar en el que sabes que alguien ha muerto. Como ser uno con la naturaleza.
Hum.
Bueno esto era una cosa extraa de la que hablar, y era un poco espeluznante lo
emocionado que estaba sobre ello. Mis niveles de no-atraccin tomaron un descenso en
picada incluso ms grande, especialmente cuando vi el brillo en su ojo sobre visitarlo. Las
cosas tambin haban ido soportablemente bien. Ahora estaba cenando con un mdico que
tena un extrao fetiche con la prisin y sonaba como si hubiera inhalado diez globos de helio.
Podran esos ojos brillar ms?
Una camarera apareci una vez ms, preguntando cmo estbamos. Joel solicit otra
copa de vino y ella se fue. Me qued mirando mi comida, con la esperanza de que encontrara
algo ms de qu hablar.
Tambin hay otros que han muerto en la prisin continu, malgastando mis
esperanzas. Algunos en las celdas, pero no permiten a los visitantes entrar ah, por
desgracia.

S.
Silencio.
Me pas una mano por el pelo y ech un vistazo alrededor del restaurante de nuevo,
sintindome ms abatida a cada minuto. No habra como salvar esto. Me iba a morir como
una solterona con telaraas en un banquete en mi vagina, simplemente lo saba.

Pgina

Lstima.

104

Qu carajo?

Luego la camarera volvi y se inclin sobre la mesa para llenar la copa de Joel. No vi
correctamente desde el rabillo del ojo, pero o escapar un jadeo proviniendo de ella, y en el
momento en que mir, la copa de vino ya se haba inclinado desde cerca del borde de la mesa
y derramado sobre la ropa de Joel. l sise, como si se hubiera quemado con agua hirviendo,
e inmediatamente retrocedi su silla.
Es jodidamente en serio?! Gru, repentinamente ponindose de pie, secndose
el vino en su camisa de vestir con las manos.
Oh, Dios mo, lo siento tanto. Se disculp la camarera, horrorizada mientras dejaba
inmediatamente la botella y tomaba su servilleta. Lo siento mucho!
Lo sientes? Eso es lo que tienes que decir? Qu tan jodidamente difcil es verter
un vaso de vino, mujer? Tienes dos pies izquierdos? Esto es ridculo!
Cuando ella se acerc para ayudarle a secarlo, l le gru y le arrebat la servilleta de
la mano. Una vez ms, pas por alto sus disculpas y continu con su diatriba.
Sabes lo cara que es esta camisa? O estos pantalones? Tienes la ms mnima puta
idea? No estoy hecho de dinero!
La camarera se encogi, su esbelto cuerpo tembloroso ante su repentina furia. Yo
estaba desconcertada por un momento, mirando entre ellos con una expresin de ciervo
ante la vista de los faros antes de que eventualmente me sacudiera la expresin.
Est bien le dije inmediatamente con una mirada suave antes de fulminar con la
mirada a Joel. Fue un error, Joel
Entiendo que fue un error. Interrumpi bruscamente, prcticamente escupiendo
las palabras mientras se secaba con esa mirada de enojo en su rostro. Pero fue un error
costoso. Quiero hablar con el dueo, en este momento. O un gerente. O alguien que est a
cargo de ti.
La camarera vacil.
l no a l no le gustar que lo moleste.

No me importa si a l no le gustar. Yo soy el cliente. Yo soy el que paga por esta

comida. No es mi problema si le molestas. Solo ve por l.

105

Se dio la vuelta y corri fuera de vista, dejndome sorprendida por la reaccin absurda
y exagerada de este hombre. Tom asiento, maldiciendo en voz baja entre dientes mientras
tiraba la servilleta sobre la mesa.

Pgina

Joel le dirigi una mirada helada.

No estoy siendo irracional me dijo, capturando mi irritacin. Pero todo en la vida

cuesta dinero, Emma. No debera salirse con algo como esto solo porque cometi un error.

Levant una ceja.

Qu esperas que suceda en este momento?
Espero ser compensado. Espero no tener que pagar por esta comida, tampoco.
Espero que ella sea tratada de acuerdo a la situacin.
Y cmo crees que debera ser tratada?
Yo le despedira si fuera mi empleada.
Mi boca se abri pero me abstuve de utilizar un lenguaje colorido. La verdad era que
yo estaba indignada, probablemente ms que l, y no se trataba del maldito vino derramado
en su puto, estpido, y feo traje. Era saber lo que era estar en el extremo receptor de hijos
de puta como l. Haba tenido un par de encuentros con clientes de mierda tratando de
hacerme sentir pequea y pattica, pero esto esto era simplemente despreciable. Tuve la
tentacin de empujar mi plato a un lado y dejar al Dr. Obsesionado-Con-La-Muerte atrs,
pero no quera que la camarera fuera despedida, y me gustara responder por ella si tuviera
que hacerlo cuando el dueo llegara.
Fue el silencio repentino el que me arranc de mis pensamientos de enojo. A
continuacin, los pasos se escucharon, cada vez ms fuerte y ms cerca mientras pasaban los
segundos. Vi a la camarera primero, deslizndose un poco detrs de un hombre de traje que
tena las manos en los bolsillos mientras se acercaba a nosotros. Todo en l gritaba fuerza,
confianza y familiaridad tambin. Tragu con fuerza mientras mis ojos miraban ese cuerpo
maravillosamente fuerte y el rostro solemne de Borden.
Mierda. Mierda. Alguna vez escapara de este hombre?
Ni siquiera reconoci mi presencia cuando se detuvo en la mesa, su mirada estaba
centrada en Joel.
Cul es el problema? Exigi, dirigindose directamente al grano.

No te estoy hablando a ti, mueca respondi Borden, apuntando a Joel. Estoy

hablando con el doctor aqu presente.
Joel se enderez y seal a la camarera y luego a su camisa manchada de rojo.
Hubo un incidente.

Pgina

No hay problema dije de repente, llamando su atencin por un momento rpido.

106

Los ojos de Joel se ampliaron a la vista de Borden. Estaba tan sorprendido como yo.
Probablemente estbamos pensando lo mismo. Desde cundo Borden era dueo de este
restaurante adems de todos los otros lugares que tena?

Los ojos de Borden no viajaron a su camisa. Los mantuvo con firmeza dirigidos a la cara
de Joel en su lugar, mientras deca entre dientes,
Explica.
Derram vino sobre m, un poco en mi comida, tambin.
Entonces qu quieres?
Joel se detuvo, claramente sorprendido por la pregunta. Era bastante obvio lo que
quera, pero supongo que no haba previsto tener que decirlo.
Me gustara algn tipo de compensacin, al menos. Era una camisa de cuatrocientos
dlares, Sr. Borden.
Mi respiracin haba disminuido en el intercambio de palabras. Todo se senta tenso e
inestable, como si estuviramos balancendonos sobre un hilo y un nico chasquido nos
enviara al peligro. Borden era indescifrable, su mirada dura como roca en su lugar, mientras
que Joel haca todo lo posible para aparentar ser tan asertivo y fresco como fuera posible.
Estaba fallando. Poda ver las gotas de sudor comenzando a formarse en su sien, y lo que era
peor era que tenamos la atencin de todo el restaurante. Los rostros miraban en nuestra
direccin, observando en silencio a un hombre pidiendo a Borden ms o menos que le
entregara cuatrocientos jodidos dlares.

Ve exigi entonces.
Con los ojos muy abiertos, se dio la vuelta y corri hacia la parte trasera del restaurante.
Borden volvi de nuevo a Joel.
Ahora vamos a encargarnos de ese problema tuyo le dijo.

Pgina

Joel se relaj en su asiento, con la boca levantndose solo un poco al ver a los cuatro
billetes saliendo de la cartera de Borden. Pero Borden no le entreg el dinero. En su lugar,
arranc los ojos de Joel y volvi a mirar a la camarera de pie detrs de l. Le hizo seas para
que se acercara, y ella obedeci vacilante. Pasando un brazo alrededor de su hombro, la llev
a un lado y lentamente empuj los cuatro billetes de cien dlares por su blusa, clavndolos
en su sujetador.

107

Borden contempl a Joel durante unos instantes. A continuacin, sac una billetera del
bolsillo y la abri. Mi boca se abri de nuevo en estado de shock mientras Borden extraa
lentamente un billete de cien dlares despus de otro, a la vez que nivelaba a Joel con una
mirada que me record lo intimidante que estaba en el club y el restaurante. Era aterrador.
Joder, podra posiblemente ser el hombre ms temible que haya rozado mi vida. As que,
por qu diablos mi interior se calentaban con eso? Por qu el miedo de repente se senta
tan excitante?

Casi salt mientras Hawke de repente sali de detrs de Joel. Haba estado tan
consumida en Borden, que no me haba dado cuenta de que estbamos rodeados por los
hombres de Borden. Hawke lo tom por el brazo y lo puso de pie, forzndolo a estar firme.
Ni un segundo pas antes de que su chaqueta fuera jalada violentamente y los botones de la
camisa de Joel salieran volando. Le tom segundos a Hawke antes de que estuviera
completamente fuera de l y fuera arrojado con languidez en el suelo junto a sus pies.
Listo murmur Borden, inclinando la cabeza hacia la pieza de tela. Sin camisa,
sin problema.
Los ojos de Joel estaban abiertos como platos.
Pero ella derram vino sobre m! Esto no fue mi culpa!
Ella derram vino sobre ti y en cambio fue tratada como una mierda grit Borden
de vuelta, sus fosas nasales dilatadas. Ella es mi empleada, un activo para mi negocio, y t
pisoteaste a ese activo. Por lo tanto, me pisoteaste a m.
La cara de Joel enrojeci mientras permaneca all durante varios minutos, con nada
ms que los pantalones de su traje y su camiseta. Capt la mirada de todos los comensales
alrededor de nosotros, y esa cara se puso ms roja.
Joel le susurr urgentemente, inclinndome sobre la mesa, solo disclpate.
Disculparme? Repiti en estado de shock Yo no hice nada! Este hombre es el
luntico!
Hice una mueca y cerr los ojos. Dios mo, qu demonios haba hecho? Estaba
deseando morir?
Luntico? Repiti Borden con cuidado.
Joel no respondi. Pude ver que estaba empezando a darse cuenta de lo mucho que la
haba cagado. Mir a los hombres de nuevo, esta vez luciendo ms asustado a cada minuto.
Soy un luntico, es eso lo que ests diciendo? pregunt Borden, quemando
agujeros con esos ojos a travs del hombre.

Se dirigi a l y tom a Joel bruscamente por la camiseta, empujndolo contra la mesa.

Nuestras copas se inclinaron y se derramaron sobre nuestra comida. A pesar de que Joel
estaba cerca de la altura de Borden, no tena su masa. El miedo brillaba en la cara de Joel, y
yo saba que no habra manera de salir de esto sin que Borden se saliera con la suya.

Pgina

Estoy de acuerdo. Borden se interpuso con frialdad. Ven, djame ayudarte.

108

Deberamos irnos. Le dije a Joel justo en ese momento.

Un hombre cena en mi restaurante, come mi comida, insulta a mi camarera, y tiene

la audacia de llamarme un luntico dijo Borden en voz alta a todo el mundo en sus mesas.
Me puse de pie, viendo con impotencia la situacin desarrollarse en pasmado silencio.
Todo el mundo estaba mirando con asombro mientras Borden lo arrastraba a la entrada del
restaurante tomndolo por la nuca. Sal de mi trance y corr tras ellos, tropezando un poco
con mis tacones en el camino.
Para el momento en que estuvieron fuera, Borden arroj a Joel sin esfuerzo sobre el
pavimento. Aterriz con un gran golpe sobre su lado, gruendo de dolor mientras su carne
raspaba contra la acera. Pero en lugar de dejarlo, Borden se acerc a l de nuevo.
Para le grit histricamente. No ms! Nos vamos!
Borden me ignor y se quit la chaqueta de su traje. Comenz a enrollar las mangas de
su camisa de vestir, mirando gravemente a Joel.
Llmame luntico y yo te mostrar lo que es un luntico dijo, levantando la voz no
ms de lo habitual.
Se agach, agarr a Joel y lo par de nuevo sobre sus pies. El mdico estaba demasiado
aturdido para saber lo que estaba pasando.
Llmame luntico de nuevo. Anda.
Joel sacudi la cabeza suplicante.
No fue mi intencin...
Borden lo interrumpi con un puetazo en la cara. La sangre fluy libremente fuera de
la nariz de Joel mientras caa hacia atrs.
Llmame luntico de nuevo repiti con los dientes apretados, de pie sobre su
cuerpo destrozado, luciendo engaosamente calmado. Anda.

Nadie ayudara.
Sin importar quin era, frenticamente agarr su brazo y me par entre l y Joel.
Borden fue a moverse ms all de m, pero me interpuse en su camino, suplicando que se
detuviera.
La cara de Joel era un desastre sangriento despus de un solo golpe y Borden le dara
otro golpe. No poda permitir que eso ocurriera.

Pgina

Solo djalo. Sultalo! grit, mirando a los que pasaban por ah, mientras reducan
la velocidad. Alguien, detngalo! Ayuda!

109

Se fue a agarrarlo de nuevo, y de una buena vez mi rabia me arrastr fuera de mi

postura rgida. Corr hacia l y agarr su hombro, gritando en su odo.

Djalo en pazle dije, y sin pensarlo, tom su rostro con ambas manos, tratando de
volverlo hacia m.
Mrame! dije con rabia, moviendo mi rostro para que solo estuviera a unas
pulgadas de la suya. No tendra ms eleccin que mirarme ahora.
Los ojos azules de Borden parpadearon por un momento hacia los mos, luego a Joel en
el suelo, y luego a la mos de nuevo.
Mrame. Borden.
Claramente no estaba esperando esto. Sus ojos salvajes miraron sobre mi rostro
durante un largo momento y sacudi la cabeza un poco, como si estuviera siendo despertado
de un sueo.
Mrame.
Su rostro se relaj un poco.
Djalo en paz dije, manteniendo completo contacto con sus ojos para que no
perdiera los estribos de nuevo. Djalo en paz, Borden. Fue un idiota, lo s. Estaba siendo
horrible y la camarera no se lo mereca, pero ahora ya est hecho. Solo djalo solo. Diablos,
vamos a hablar sobre ello. Solo t y yo. Vamos a solucionar el problema. Pu-puedo hablar por
l y vamos a solucionar el problema, pero solo no le hagas dao. Est bien? Has hecho
suficiente.
No se movi por lo que pareci una eternidad. Su mirada viaj a mi boca, detenindose
all durante varios segundos. Abruptamente, se alej de Joel y baj mis manos ahora que
tena toda su atencin. Sus ojos nunca se apartaron de los mos y necesit todas mis fuerzas
para no apartar la mirada. Era tan jodidamente intimidante, que no era natural. Si hubiera
tenido una pizca de racionalidad en m, habra estado temblando en mis tacones.
Me sobresalt cuando su mano subi hasta mi cara. Suprim un escalofro y sent sus
dedos brevemente movindose a lo largo de la lnea de m mandbula y por encima de mi
labio inferior. Esa expresin desconcertada de antes en su rostro. Luego dej caer su mano.

Volvindome de nuevo hacia Joel, me arrodill con cautela y utilic partes de mi vestido
para limpiarle el rostro. Una cesta de servilletas del restaurante se coloc al lado de nosotros.

Pgina

Se apart de m y casualmente recogi la chaqueta de su traje del suelo. Se dirigi de

vuelta al restaurante, sin ni siquiera una mirada en mi direccin, con el cuerpo relajado e
indiferente. Mir alrededor y vi al menos una docena de gente amontonndose en el
pavimento a nuestro alrededor, mirndome boquiabiertos con expresiones confundidas. S,
probablemente estaban preguntndose lo mismo que yo: de qu carajo se trat todo eso?

110

Te veo en mi mesa en cinco minutos me dijo.

Levant mi mirada hacia otra camarera que pareca profundamente trastornada por el caos
sangriento.
Gracias dije, dbilmente.
Puedo llamar a una ambulancia si quieres ofreci.
Quieres ir al hospital? pregunt a Joel Puedes escucharme? Debera llevarte
a la sala de emergencias?
No. Logr decir Joel, apenas abriendo los ojos. Casa. Llvame a casa.
Antes de que pudiera responder, sombras cayeron sobre nosotros. Mir a dos hombres,
uno de ellos era Hawke, y observ mientras se inclinaban y levantaban a Joel del suelo.
Qu estn haciendo? pregunt. Bjenlo!
Vamos a cuidar de l de aqu en adelante chasque Hawke. T ve adentro.
Estar bien?
No respondieron. Mir mientras lo levantaban sobre sus pies y se lo llevaban. La cabeza
de Joel estaba agachada en derrota, su cuerpo inerte y sin apenas moverse.
De verdad tienes que ir dijo la camarera solemnemente. Al seor Borden no le
gusta esperar.
Ella regres al restaurante y yo sacud mi cabeza. Qu pas con mi tranquila vida
ininterrumpida? Senta como si fuera hace una realidad diferente.
Volv mi atencin de nuevo a la entrada del restaurante, donde un luntico me estaba
esperando en el interior.

Pgina

111

La conversacin espeluznante de la prisin de Joel repentinamente no pareca tan mala.

13
Emma

enta un miedo absoluto mientras la mesera de afuera me diriga a su mesa en un

rea discreta del segundo piso. Me hicieron esperar a una corta distancia de donde
Borden ya estaba sentado. Miraba casualmente su celular mientras conversaba
con un hombre frente a l. Pareca tan relajado. No le importaba que acababa de golpear a
un hombre e hizo una gran escena?
Entenda que Joel probablemente mereca ser tratado como mierda por lo que hizo,
pero que le quitaran la camisa y lo golpearan por ello? Eso era demasiado. Un simple
lrgate de m restaurante hubiera sido suficiente.
El hombre con el que Borden estaba cenando pareca estar hablando la mayor parte y
Borden responda con oraciones cortas que apenas poda escuchar.
Esto lo beneficiara mucho, Sr. Borden dijo.
Discrepo.
Hara mucho dinero.
Ya tengo dinero.
Nunca puede tener suficiente.
Discrepo.
Bueno, entonces, qu puedo hacer para convencerlo en invertir?

Los ojos de casi cada persona en la habitacin estuvieron en m mientras me diriga

hacia su mesa. Borden, quien no haba mirado ni una vez al hombre con el que acababa de
cenar minutos antes, repentinamente alz la mirada hacia m y cada cabeza se volte en un
parpadeo. Justo como en la cafetera, su poder se senta en el aire. Tuve una sensacin de
desesperanza conforme me acercaba ms a l.

Pgina

Despus de varios minutos, el hombre se levant, lanzando su servilleta en la mesa con

frustracin y se fue. No pasaron ni segundos antes de que una mesera viniera y rpidamente
despejara la mesa y fue all cuando seal que me acercara.

112

Si hasta ahora no he sido convencido, es improbable que pueda hacer algo.

Intent lo mejor que pude no temblar cuando tom asiento

Estn volviendo a cocinar tu comida coment, todo casual.
No tengo hambre contest con calma, evitando sus ojos ahora. Mantuve los mos
fijos en la servilleta frente a m en la mesa.
Lo escuch moverse en su silla.
Apenas comiste tu comida. Eres pobre. Ests delgada. Obviamente, tienes hambre.
Despus de su demostracin all afuera, lo ltimo que tengo es hambre.
Mi demostracin all afuera no fue tan atroz como pudo haber sido si no me hubieras
detenido.
Lo mir, contestando bruscamente: Joel no mereca ser golpeado as, Sr. Borden.
Le falt el respeto a mi empleada y me llam luntico en mi restaurante, donde
escucharon mis clientes. Nadie se sale con la suya con algo as. Tengo una reputacin que
mantener, Emma. Si dejo pasar cosas as de pequeas, crear el efecto de una bola de nieve.
La mierda se pone fea muy rpido. As es como funciona, mueca.
Adems aadi con un dejo de desagrado en su rostro, ese doctor tiene unos
cuantos secretos alarmantes. Fetiches que son difciles de procesar, por ponerlo as.
Deberas agradecerme por deshacerme de un raro. No te gustara encontrarte a un lado de
una autopista en un futuro cercano, o s?
Aunque eso era perturbador, despus de mi conversacin con Joel no estaba tan
sorprendida.
Cmo sabe eso? pregunt en voz alta, estudindolo con detenimiento.
Se detuvo.
Porque quise saberlo.

Pareci entender mi pregunta y decidi responder con una sonrisita de suficiencia que
podra haber significado un milln de cosas.
Est bien me susurr, alejando la mirada y regresndola a la servilleta que no
fulminaba con la mirada o intimidaba o, ms importante, que no me atraa.
El silencio llen el espacio entre nosotros unos cuantos minutos. Segu pensando sobre
lo mucho que quera salir de aqu y estar en casa. Nunca volvera a estar de este lado de la

Pgina

Pero ya sabas? O O averiguaste que iba a ir a una maldita cena con el tipo y lo
investigaste?

113

Junt las cejas, pensativa.

cuidad de nuevo. Demonios, dudaba que siquiera dejara mi departamento durante los
siguientes seis meses para otra cosa adems de ir a trabajar.
Colocaron frente a m un plato fresco de mi orden recin cocinada y oliendo divino. Le
lanc otra mirada a Borden y, rpidamente, a mi plato. Me estaba mirando duramente,
estudindome con una especie de profundidad a la que nunca haba sido sometida. Tampoco
era nada como la mirada escalofriante de Joel.
No, era ms.
Tambin haba algo en sus manos y otro vistazo me mostr que era el mismo
encendedor zippo con el que haba estado jugando antes. Lo gir en sus manos y me pregunt
si fumaba. Definitivamente, no ola as cuando me bes y, ugh, por qu tuve que pensar
sobre eso otra vez? Imaginar ese momento cuando estaba cerca de l me incomod y
sonroj. Tambin me hizo lo suficientemente paranoica como para pensar que l saba en lo
que estaba pensando.
Me pregunto las probabilidades de estar en el mismo restaurante despus de lo que
pas coment finalmente. Me parece un poco extrao.
Era extrao, pero ahora lo mir con sospecha.
Dnde te voy a encontrar la prxima vez? pregunt. En el lugar que desayuno?
En mi trabajo? Mejor prefiero que me digas ahora para evitar futuras sorpresas.
Alc una ceja con confusin.
De qu est hablando?
Me pregunto si eres algo ms que una mesera. Qu dices sobre eso?
Oh, demonios. Pensaba que era polica?
Dira que es muy paranoico. De nuevo.

Sacud la cabeza, tratando de despejar mi irritacin.

Pgina

Tena genes destacables en el departamento de lo atractivo. Era una lstima que fuera
un psicpata. Tena que recordarme eso una y otra vez. Me pregunt qu le pas al hombre
en esas antiguas fotografas de l. Qu lo convirti en el hombre atemorizante frente a m
ahora?

114

Se movi de nuevo en su asiento y una risita sali de su garganta. No pude evitar echar
otro vistazo en su direccin. Sus ojos azul ocano todava estaban fijos en m y se vea
divertido y esa diversin lo hizo parecer engaosamente amistoso.

Si fuera una polica, por cierto, por qu demonios sera una mesera trabajando al
otro lado de la ciudad en una tienda de la que ni siquiera eres dueo? No tiene ningn
sentido.
Lo he visto antes. Se me acercan mujeres sexys todo el tiempo con micrfonos,
tratando de hacerme hablar
Quieres registrarme? No estoy usando nada ms que este pattico y diminuto
vestido que te aseguro no tiene lugar para esconder un micrfono.
Me ests dando permiso?
Me dispuse a mirarlo con dureza. Era importante que supiera que me ofenda esta
pattica paranoia suya. Pero cuando vi el brillo malicioso en sus ojos y la sonrisa burlona en
las comisuras de su boca, no estuve ni cerca de estar molesta.
Estaba jugando conmigo.
Por supuesto que no era una polica.
Por supuesto que no llevaba un micrfono ni lo segua.
Ahora no solo era atemorizante, tambin era un completo cretino.
Hay alguna razn en particular por la que me quera en su mesa, Sr. Borden o solo
soy su entretenimiento para esta noche? pregunt cortante.
Se inclin hacia adelante, su enorme figura abarc toda mi visin mientras juntaba sus
grandes manos. Su rostro estaba a medio camino de la mesa y me bebi con esa mirada como
si hubiera sido privado de verme.
En un tono ronco y bajo, dijo: Si fueras mi entretenimiento para esta noche, saldras
cojeando de aqu y no sera por el tipo de paliza que crees.

Su sonrisa burlona se intensific mientras miraba mis labios.

Ya lo veremos, Srta. Warne.
Era eso un desafo?

Pgina

Me acerqu tambin, disfrutando de la adrenalina de la furia a la que me haba incitado.

En voz baja, contest: Nunca sera una partcipe voluntaria en lo que encuentra
entretenido, Sr. Borden.

115

Mi respiracin se aliger por su declaracin dicha de una manera tan indiferente y mis
mejillas se calentaron y no por coquetera, sino por asombro! Mientras una pequea,
diminuta parte de m se preguntaba en qu consistan exactamente esas actividades, me
concentr en mi enojo.

No, no lo veremos respond mordaz. Acordamos ir por caminos separados,

recuerda?
Recuerdo todo lo que acordamos, mueca.
Nada cambia, cierto?
Lade la cabeza, buscando algo en mi rostro como si estuviera tratando de averiguar
algo. Estaba demasiado preocupada controlando que los nervios no me convirtieran en un
terremoto andante. Ya me haba enterrado las uas en mi piel muy profundamente al tener
los puos cerrados debajo de la mesa para evitar que temblaran.
Siempre has sido difcil, no? pregunt, de la nada. Desde nia y hasta ahora,
siempre has sido dura. Me gusta eso de ti. Hace que valga la pena tenerte cerca.
Parpade sorprendida.
Si eso me ha trado de vuelta a su mesa, no veo cmo sea algo bueno.
Se rio entre dientes de nuevo.
No voy a lastimarte, si eso es lo que te preocupa.
Solo a amenazarme?
Por qu te amenazara cuando eres tan buena abofetendome por eso?
Definitivamente, esa fue una primera vez para m, Srta. Warne.
Luch contra la sonrisa en mi rostro y apart la mirada, aferrndome a la servilleta
ahora. Quera tomar esa oportunidad y preguntarle por qu me bes por hacerlo, pero
entonces eso significara reconocer que bes al maldito cretino credo, en primer lugar.
Tena el rastro de una sonrisa en los labios.
Por qu no me miras?
Eres intimidante.

Me gusta que seas desafiante dijo incluso ms bajo, esa voz sexy regresando.
Lo suficiente para excitarte? Quise preguntar.
Tambin le gusta el poder, no, Sr. Borden? Y estar en control.
Se encogi de hombros, distrado.
En realidad, no me gusta.

Pgina

Eso solo son aos de ser desafiante.

116

Eso no evita que me contestes mal.

Junt las cejas. Qu quera decir con eso?

Lo que acabas de hacerle a Joel comenc, buscando algn tipo de emocin en su
rostro, no te gust hacerlo? Eso es lo que dices?
Sus ojos regresaron a los mos y descartando por completo mi pregunta, dijo: Por
qu hablaste con el oficial de polica?
Adnde iba con esto?
Porque mascull.
Por qu?
Porque me detuve, ya entendiendo lo que estaba diciendo, estaba asustada.
Y ahora que sabes que no lastimo mujeres, irs corriendo con uno?
No.
Por qu?
Porque todava estoy asustada de ti.
Asinti.
Correcto. Una vez que el miedo se te mete y se te queda en los huesos, no es algo
que puedas parar en una noche. Aprendiste el miedo de los rumores que se esparcieron por
la ciudad, pero lo experimentaste la noche en la que encontraste a mis hombres destrozando
a un hombre que me deba dinero. Soy tu dueo ahora.
Mi mandbula se abri y lo mir perpleja.
Eres mi dueo?

Frunci el ceo, irritado.

No follo a las mujeres a la fuerza, si es a lo que te refieres. Tampoco lo necesito.
Tengo suficientes mujeres que se me lanzan y al final del da un cuerpo es solo un cuerpo.
Lamento decepcionarte.
Mis hombros bajaron con alivio, pero aun as lo fulmin con la mirada por su
comentario egosta.

Pgina

Y eso es lo que va a pasar? Me vas a obligar a hacer algo que no quiera? Joder,
quera mi cuerpo? Me di cuenta de que esa podra ser la razn por la que estaba haciendo
todo esto.

117

S. As es como controlo a todos. Es la razn por la que estoy en la cima. Hars lo que
sea que quiera debido a tu miedo.

No estoy decepcionada, Sr. Borden.

Por supuesto que s. Despus de tu comportamiento en la oficina de tu jefe, estoy
inclinado a pensar que haras cualquier cosa por ms.
No soy la que lo bes en primer lugar, Sr. Borden.
Pero ciertamente tampoco lo detuviste, verdad? Otra sonrisa burlona.
Herva.
No tena opcin y sin duda no lo quera.
No mientas. Una parte de ti est curiosa sobre m, gata callejera. Una parte de ti
quiere saberlo.
Saber qu?
Qu se siente ser follada por m. Porque si un beso se siente tan bien, imagina el
resto. Todava estoy sorprendido por la rapidez con que te fundiste en m, como mantequilla.
Dulce mantequilla derretida. Malditamente sabrosa, si soy honesto.
Jess, era bueno.
Me estaba matando.
Todo mi cuerpo se calent por la vergenza. Tom todo en m para murmurar de forma
poco convincente: No estoy curiosa por saber cmo es en absoluto y creo que ha le ha
dado un poco de demasiada importancia a eso.
Eso era una mentira.

Un segundo haba estado demasiado asustada de hacer contacto visual con l y ahora
no poda apartarme de esos iris azules aunque tratara. Me bebi con una mirada cautivadora,
una que estaba tratando de escarbar debajo de la superficie de mi ser. Por qu mi mente y
cuerpo de repente estaban rugiendo tanto con indiferencia e inters por el hombre? Era tan
fcil racionalizar lo loco que era cuando estaba sola, pero aqu, con l tan cerca de m, era tan
magnetizante. Me sent atrada, probablemente al igual que todas las mujeres indefensas
antes de m, vulnerables y listas para explorarlo.

Pgina

Y lo haca? De repente me preocupaba cmo podra haber conseguido esta

informacin o si simplemente era capaz de leerme meticulosamente.

118

Una jodida y evidente mentira y l tambin lo saba. Me senta como un libro abierto.
Era imposible para l saber cuntas horas haba desperdiciado las ltimas noches mirndolo,
leyendo a travs de esos rumores, mirando fotos de l y esos labios, tratando de averiguar el
misterio que era Marcus Borden. Sin embargo, justo ahora, en este momento, era como si
supiera todo.

Ests enamorada de m dijo lentamente. Lo puedo ver en tus ojos. Codicias algo
nuevo, diferente. Tal vez soy igual.
Tragu, no dispuesta a reconocer su declaracin.
Por qu estoy aqu, Sr. Borden? Solo tienes que cortar por lo sano.
Eres diferente coment en voz baja.
Diferente cmo?
Solo diferente. Veo colores cuando estoy cerca de ti.
Colores. Qu significaba eso?
Mi pecho se apret en la sombra fugaz de tristeza al acecho debajo de su superficie.
Algo no estaba bien. El hombre engredo y arrogante de dos segundos atrs haba
desaparecido y quera hablar con este hombre frente a m ahora antes de que se ocultara de
nuevo. Abr la boca para responder cuando son su telfono. Saliendo de cualquier burbuja
en la que nos permitimos entrar, suspir y apret un botn en la pantalla de su telfono y lo
puso en su oreja.
Qu? exigi.
Escuch atentamente y ya pude sentir el cambio en el aire. Se estaba alejando, de
nuevo al hombre de antes.
Estar en camino en unos minutos dijo antes de colgar y mirando de vuelta a m
. Solo voy a ir al grano en nuestra entrevista de trabajo, Srta. Warne. Me congel,
quedndome sin respiracin. Entrevista de trabajo?
Qu? De qu ests hablando?
Me gustas y creo que seras un activo maravilloso para mi negocio. Gracias por
expresar inters
No expres una mierda. No s de qu carajos ests hablando en este momento.

No respond. Estaba tan perdida para entender.

Mi club necesita una tan pronto como sea posible y el trabajo es tuyo. Estars
trabajando junto a m
No lo interrump, entendiendo sus palabras en mi estado de shock. No voy a
tomar ninguna posicin contigo. Ni siquiera s de qu ests hablando!

Pgina

Eres contadora de profesin, verdad?

119

Me mir de manera uniforme.

Se guard el telfono en el bolsillo y se ech hacia atrs en su silla.

Es un trabajo que paga bien, ms de lo que ests haciendo en el lugar que ests en
este momento. Deberas estar agradecindome en este momento. No es frecuente que
alguien me guste lo suficiente como para contratarlos en el acto.
No quiero ser contratada. Estoy feliz donde estoy.
Eres feliz viviendo en la pobreza? De alguna manera encuentro eso poco probable
y, de todos modos, est hecho. Tomars la posicin o terminars desempleada, lo cual s que
no quieres ser. Eso significara arrastrarte de nuevo a la pequea casa de tu abuela, poniendo
estrs en esa pequea cosa frgil despus de que ella pensara que te estabas manejando tan
bien por tu cuenta. Sera una lstima, verdad?
Mi corazn casi se detuvo.
Has estado ahondando en mi vida.
Cada centmetro de ella.
Por qu?
Porque puedo.
Hice una pausa, tratando de entender a este hombre.
Por qu yo?
Ya sabes por qu.
Eres diferente. Haba dicho.
Nos miramos fijamente durante varios minutos, ninguno de los dos dispuesto a mirar
hacia otro lado, en primer lugar. Lo que comenz como ira se haba solidificado en curiosidad
en m, explorando su rostro extraamente atractivo, preguntndome exactamente qu
pensamientos habitaban su loca mente para justificar hacerme esto.

Oh, vamos me susurr, la comisura de su boca elevndose. Piensa en la diversin

que tendremos.

120

Sent una emocin caliente derribar mi vientre y a mi sexo apretarse. Joder, estaba
llegando a m. No podra trabajar a su lado. Esto era una locura y muy poco saludable para la
caliente Emma, quien ya estaba tratando de hacer un escape de la crcel en que la se haba
encerrado.

Pgina

Est alucinando dije, sacudiendo la cabeza. No voy a trabajar para usted, no

importa lo que diga, Sr. Borden.

Has dicho que no me quieres cerca de tus establecimientos le record.

Se inclin hacia adelante, lamiendo su labio inferior mientras miraba a mi boca.

Eso fue antes de que chupara tu lengua.
Mis ovarios explotaron.
Respira, respira, respira.
Diversin brill en esos ojos mientras notaba mi estado. Entonces se levant de un salto
y mi cuerpo se tens ante el movimiento. Se iba? Me llevara con l? Me atrevera a decir
que no a este peligroso hombre?
Adnde vas? le pregunt y son como una idiota necesitada.
Me sonri.
Por mucho que me guste tu compaa, tengo algunos negocios que atender. Disfruta
de tu plato, gata callejera. Aad vieiras adicionales para ti.
Dej escapar un suspiro inestable, odiando la decepcin que senta, tanto por l
dejndome y conmigo por humanizar al imbcil.
Te ha contratado forzadamente, Emma!
Me sent avergonzada en ese momento por la satisfaccin que surgi ante la idea de
que le gustaba lo suficiente como para contratarme.
Qu carajos estaba mal conmigo? Cmo poda estar sintiendo dos emociones
opuestas al mismo maldito tiempo?

El rojo no te queda manifest tranquilamente, con los ojos entrecerrados. Nunca

te pongas lpiz labial rojo de nuevo.

Pgina

No me mov mientras la arrastraba sensualmente entre mis pechos, su lengua atrapada

entre sus dientes, antes de asegurarla en mi sujetador. Luego se inclin y sent el roce de su
dedo pulgar sobre mis labios. Lo acarici suavemente sensualmente, y mi respiracin se
agudiz y mi corazn se aceler. Me haba reducido a un charco sin esfuerzo, una vez ms,
porque ese era el efecto sin esfuerzo que tena sobre las mujeres, incluida yo: un duro
imbcil. Una vez ms, me sumerg en esos ojos que parecan mucho ms humanos de lo que
haba sido testigo en l antes.

121

Esperaba que solo se fuera y estaba desesperada por que lo hiciera as podra calmarme
y aclarar mis pensamientos. Pero se qued all durante varios segundos. Me las arregl para
mirarlo, temblando en mi confusin y, aun as, sintiendo una emocin que no poda
identificar. Con los ojos fijos en los mos, puso la mano en su bolsillo y sac algo. Estaba
demasiado ocupada mirndolo para saber qu era hasta que el objeto fro toc mi pecho y
di un salto, quedndome quieta por la sensacin familiar de mi navaja.

Luego dej caer su mano y la tensin se rompi mientras se daba la vuelta y sala de
all. Lo observ mientras mi cuerpo pulsaba con una lujuria a la que no estaba familiarizada.
Con la cabeza bien alta, la espalda recta, piernas movindose de forma fluida, caminaba con
confianza como si fuera el dueo del terreno que pisaba y
Bueno, mierda, lo era, no?
***

Me quit la ropa en el bao y me qued mirando el pequeo espejo sobre el lavabo.

Me frot con violencia el lpiz labial rojo de mis labios, dicindome que estaba tratando de
quitar su toque de m. Solo que mi cuerpo estaba diciendo lo contrario.
No te atrevas a sentir nada por ese hombre. Eso es enfermo. Es un error. Mira lo que le
hizo a Joel.
Pero haba dicho que tena una maldita reputacin para mantener. Y eso qu
significaba, exactamente? Era todo para la fachada?
Adems, dijo que Joel era todo tipo de jodido. Tal vez fue una bendicin disfrazada?
Ahora me estaba aferrando a una excusa.
Haba intentado llamar a Joel, pero no haba tenido suerte en conseguirlo. Fue solo en
mi camino a casa, despus de abandonar mi plato medio lleno de comida (porque estaba
ciertamente hambrienta como el demonio y no pude evitarlo), que recib un mensaje de l
pidindome que dejara de llamarlo. Cuando le pregunt si estaba bien, nunca respondi. No
estaba segura de lo que estaba esperando, pero por su comportamiento brusco estaba casi
lo suficientemente enojada para exigir al menos un Gracias por lo que hice. Saba que sus
heridas habran sido mucho peores si no hubiera detenido a Borden de darle otro puetazo
y que ese era un extrao pensamiento para tener. Yo detuve a Borden. Yo. Cmo?

Arrogante.
Violento.
Enojado.
Esas eran las cualidades de Borden en las que tena que enfocarme. No en la forma en
que me trataba con delicadeza. O la forma en que me miraba lujurioso. O el hecho de que

Pgina

Engredo.

122

Dijo que yo era diferente. Qu me haca diferente, exactamente? Mi estmago se

retorci con la vergenza cuando sent la punzada de placer correr por mi espina dorsal. La
verdad era que me gustaba que me dijera que era diferente y me odiaba por eso tambin.

me haba escuchado, lo cual me deca que era, de hecho, penetrable durante sus accesos de
rabia.
Adems, exigi que trabajara para l. Nadie malditamente me deca qu hacer, maldita
sea!
Entr a la ducha y me asegur de que el agua estuviera caliente. Me lav brutalmente
mi cuerpo, tratando de borrar la noche de m y, lo ms importante, la enferma fascinacin
que estaba desarrollando por Borden. Lo cual era estpido. Lavar mi cuerpo no iba a cambiar
la forma en que me senta por dentro.

Pgina

123

Cuando mi rostro cosquille por el recuerdo de lo que hizo, lav mi boca de nuevo
enojadamente en un vano esfuerzo por librarme de la sensacin de su tacto en mis labios.

14
Borden

entado en su escritorio, Borden hoje a travs del archivo ms reciente que Hawke
le haba proporcionado maana.

Nombre completo: Emma Lynne Warne

Edad: Veintitrs
Educacin: Diploma en contabilidad. Fue a la Preparatoria South Central High. Estudiante de
cuadro de honor, a pesar de larga historia de absentismo escolar.
Familia: Ningn hermano. Abuela gan la custodia luego de
Los ojos de Borden se ampliaron.
Madre: Marianne Warne, muerta por suicidio en la penitenciara de mujeres diez aos atrs.
Padre: Asesinado a balazos por Marianne Warne diecisis aos atrs.
Bueno, mierda, para nada la tpica triste historia de New Raven. Sin embargo, la chica
no pareca daada en lo ms mnimo. Es un hueso duro de roer, pens Borden.
Pas a travs de ms pginas, contento cuando descubri que su lista de novios era
vergonzosamente corta: tres compaeros conocidos, ninguna relacin de largo plazo, la
ltima relacin termin hace ms de una ao y dur cuatro meses.
Ningn antecedente penal.
Ninguna enfermedad de transmisin sexual.

Bueno, Emma estaba absolutamente limpia. Ni una sola huella en un mapa. Una jodida
brillante pizarra vaca. A Borden le gustaba eso.
Son un golpe y luego la puerta de su despacho se abri sin su permiso, lo que
significaba que era Hawke, el nico hombre en quien Borden confiaba con su vida. Mir hacia
arriba mientras Hawke tomaba asiento frente a l.
Se habr ido para maana le inform.

Pgina

Y, lo mejor de todo, ningn drama con nadie en su vida.

124

En control de la natalidad desde ocho aos atrs. Tena la receta de vez en cuando para
pastillas para dormir. Larga historia de ansiedad.

Borden asinti.
Bien. Fue difcil?
No cuando le inform de las consecuencias.
Bien.
Ahora que el doctor estaba fuera de la fotografa, no tena que preocuparse de un
cuarto novio, aunque saba que la probabilidad de eso hubiera sido muy baja, de todos
modos. La verdad era que el tipo era simplemente un viejo jodido. Un bastardo realmente
miedoso de mala muerte. Sus intereses eran de una variedad muy preocupante y sacarlo del
panorama de cualquier mujer de New Raven era una buena accin realizada por Borden.
Tenemos que discutir algunas cosas dijo Hawke a continuacin, capturando su
atencin. Los motociclistas no van a desaparecer pronto. Hector quiere verte tan pronto
como sea posible.
Borden suspir y tir el archivo de nuevo sobre su escritorio. Se inclin hacia atrs en
su silla, imgenes de Emma hormigueando en su mente mientras trataba de concentrarse en
el tema en cuestin.
Qu carajos haba en ella, exactamente? Su desafo? Su comportamiento brusco
que eclipsaba su miedo? No poda ubicarlo con exactitud, pero ella estaba abrumando cada
minuto de su tiempo.
Borden presion Hawke con impaciencia.
Les diremos que no, como la ltima vez murmur Borden con un encogimiento de
hombros.
Hawke frunci el ceo.
Y si eso no funciona?

No estn usando mi puerto para el contrabando de sus drogas. Como un exadicto a

las drogas, no hago negocios con drogas.
Pero, tcnicamente, no ests tratando con las drogas, Borden. Ellos lo estn
haciendo.

Pgina

Tenemos a la ley respirando en nuestros cuellos, Borden. Si la mierda se pone fea,

tendrn una idea equivocada y entonces estaremos jodidos por algo que ni siquiera hemos
hecho. Ahora, he estado pensando en ello y realmente creo que si les prometemos el puerto
en algn momento en el futuro, cuando el calor se enfre con el tiempo, entonces puede que
retrocedan

125

Entonces la mierda se pondr fea.

En cualquier caso, al segundo que les permites una primera vez, van a venir sinjodidamente-detenerse, exigiendo ms envos en mi puerto y ah es cuando realmente
seremos jodidos, porque es solo cuestin de tiempo antes de que la polica llegue a ello. Es
necesario pensar en el futuro en lugar del ahora, Hawke.
Estoy pensando en el futuro replic Hawke con rabia. Eres t el que ha estado
distrado ltimamente!
No lo estoy neg Borden.
Lo ests y no estoy tratando de ser un bloqueador de pollas aqu, pero un pedazo de
coo en un momento como este es la ltima cosa que necesitamos malditamente justo
ahora. No voy a tratar de decirte qu hacer, pero te dar algunos consejos. Consguete una
puta, fllala hasta que deje de pensar y libera tu mente de esa camarera. Librate de ella
antes de que se apodere ms de tu cerebro.
Borden sonde a Hawke con una mirada sombra y fue entonces cuando Hawke se dio
cuenta de la verdad.
Era demasiado jodidamente tarde.
Hawke neg con la cabeza y se levant.
Bien, Borden, pero s cuidadoso. Est bien? Cudate y ten mucho cuidado sobre a
quin ests arrastrando a nuestro crculo. La ltima cosa que necesitamos es una tormenta
de mierda. Y piensa en eso, lo hars? Si ests en peligro, tambin lo est quien est cerca
de ti. Estos motociclistas van a ser agresivos si ni siquiera les das la hora del da para
escucharlos y, ex-adicto o no, eres un hombre de negocios. Deja tu mierda personal en la
puerta.
Borden apret los dientes. Estaba en lo correcto. Borden jodidamente odiaba cunta
razn tena. Hubiera seguido ese consejo en cualquier otro momento, pero esta chica
estaba jodiendo seriamente su cabeza.
Era solo una curiosidad para l?

Tena que hacerlo.

O de otra forma, estaba jodido.
Tal vez solo deberas follarla y acabar con ello de una vez. Ella no luchar contra eso.
Nunca luch antes en esa maldita oficina desagradable.

Pgina

S, eso era probable. Solo estaba intrigado y cada intriga que alguna vez haba tenido
disminua con el tiempo. Esto tambin lo hara.

126

Necesitaba tenerla solo hasta saciarse de ella antes de que se aburriera?

Borden frunci el ceo ante el pensamiento. Si la tomaba, probablemente lo

defraudara y luego su extrao encanto se disipara. No, necesitaba saborear a la chica sin
llegar a meter su polla en su interior.
Sintindose molesto consigo mismo por dejarse llevar, levant su mano para detener a
Hawke de salir.
Bien dijo, ver a los malditos motociclistas y vamos a suavizar este pequeo
desliz.
Hawke relaj sus hombros.
Una buena eleccin, jefe.
Pero eso no significa que vaya a negociar mierda con ellos, Hawke. No me importan
tus antecedentes, no me meto con los motociclistas.
Hawke asinti.
Lo entiendo, pero tambin podran ser buenos aliados. Considralo. No puedes ser
impenetrable para siempre, Borden. Es solo cuestin de tiempo antes de que alguien
encuentre un camino a travs y necesitas estar listo para entonces.

Pgina

127

Estoy listo respondi Borden de manera uniforme. No sabes dnde he estado o

lo que he visto. Estoy listo para cualquier cosa.

15
Emma

l segundo en que me present para trabajar el lunes por la maana, lo not.

El desagradable silencio.

La sensacin de que algo estaba muy mal.

Lo vi en los ojos de Blythe mientras me daba una sonrisa triste. Le dispar una
expresin, preguntndole qu estaba mal. Ella seal a la puerta de Denny el Imbcil, y
pronunci: Ests en problemas.
No entenda. No haba hecho nada.
Ha estado quejndose sobre ti susurr Tessa en mi odo mientras me diriga a la
habitacin de atrs para colgar mi chaqueta y bolso. Dice que quiere que lo veas cuando
llegues.
Simplemente asent a cambio, con la lengua demasiado trabada para contestar. Estaba
confundida como nunca. No saba lo que al imbcil poda posiblemente molestarle sobre m.
No haba hecho nada malo. Camin a la puerta de su oficina y golpe, mirando sobre mi
hombro para ver a Blythe una ltima vez. Se vea preocupada por m.

Toma asiento me dijo, haciendo todo lo posible para entrar en su modo de jefe,
excepto que era seriamente el hombre menos intimidante que jams pis esta tierra. Y
cuando te sientes, quiero que me mires, por favor, Emma, porque vamos a estar teniendo
una conversacin muy seria.

Pgina

Me di la vuelta y abr la puerta. Inmediatamente, el olor a calcetines sucios y comida

vieja me golpe. Estaba sentado detrs de su escritorio, su estmago prcticamente
derramado sobre este mientras se meca atrs y adelante en su silla de computadora con sus
dedos entrelazados entre su pecho. Sus pequeos y brillantes ojos me barrieron de arriba a
abajo antes de inclinarse y hacer clic a su mouse rpidamente. Probablemente cerrando otro
video porno. Srdido bastardo.

128

Entra ladr Denny desde el interior.

Una de las cosas que a Denny el Imbcil le encantaba hacer era darnos rdenes. Lo
emocionaba hasta el extremo. Suprimiendo mis temores, me sent rgidamente en la sucia
silla y lo mir a travs del escritorio.
Entonces, qu sucede? le pregunt. Todos estn diciendo que ests enojado
conmigo. No entiendo por qu.
Hemos recibido quejas sobre ti respondi, con sus ojos persistiendo en mis tetas
antes de mirar mi rostro.
Qu tipo de quejas? Todos me quieren aqu.
Bueno, claramente no todos, Emma, o de otro modo no hubiramos recibido quejas,
ahora, verdad?
Luch para no poner los ojos en blanco. Dios, era un IMBCIL.
Est bien respond, cuidadosamente. Entonces, cules son las quejas?
Bueno, tu falsa autoridad en la cocina, para comenzar.
Me congel.
Qu?
Has estado sobrecargando a nuestro personal, hacindolos proporcionarte sustento
en tus descansos en las maanas.
Pat aparta una magdalena para m todas las maanas porque quiere, no porque est
siendo forzado por m.
Denny solo sacudi su cabeza.
Basado en las numerosas quejas con respecto a tus persistencias por tus magdalenas
sin pagar, no puedo negar su validez.

De hecho, es robo, Emma.

Otro apretn de dientes.
Bien, puedes deducir algo de mi salario de esta semana para compensar tu prdida
de ganancias. Hemos resuelto esto ahora?
No. Hay ms quejas.

Pgina

Est bien, entonces. No comer una magdalena en mis descansos de la maana, ya

que de repente es un crimen.

129

Sent hormigueos de ira correr por mis brazos y piernas. Con todo dentro de m, hice
acopio de calma.

Levant mis brazos.

Golpame con las dems, Denny.
La queja ms grande que he recibido con respecto a ti es tu falta de modestia por
aqu.
Parpade con sorpresa.
Mi falta de modestia?
Asinti severamente.
Tus desesperadas lneas de coqueteo han hecho que los clientes se incomoden.
Me congel de nuevo. Este tipo estaba drogado?
Mis lneas de coqueteo?
No me gusta que ests tratando de conquistar a los hombres que estn poniendo
dinero en mi bolsillo, Emma
No he estado tratando de conquistar a nadie aqu!
QU CARAJOS?
Denny solo sacudi su cabeza, como si estuviera sonando absurda.
Lo he visto yo mismo. La manera en que hablas con la gente. John, en particular, ha
tenido suficiente de tus insinuaciones sexuales, dicindole cosas viles como tus bollos
untados y tal

Ahora, no puedo permitirme rechazar ms negocios de lo que ya has hecho, Emma.

Estamos caminando sobre cscaras de huevo de esta forma y otra insinuacin sexual explcita
de tu parte a uno de mis pobres clientes victimizados puede daarme permanentemente.
Me temo que tengo que dejarte ir, con efecto inmediato
Solo parpade hacia l, atnita hasta quedar sin habla.
Yo no entiendo.

Pgina

Jesucristo, Emma, deja de culpar a un anciano senil por tus crmenes. Y Blythe nunca
participara promiscuamente con un caballero mayor. A ese hombre ni siquiera podra
parrsele aunque estuviera en medio de la orga de modelos ms grande del mundo! Ahora
pareca indignado conmigo, como si yo estuviera disgustndolo seriamente por sugerir que
John tena una mente enferma.

130

Ests hablando en serio? interrump, sentimientos de ira y conmocin

arremolinndose como un jodido tornado dentro de m. Ese tipo est sobre m! Y tambin
sobre Blythe! Ve y pregntale.

Ests despedida declar simplemente. Qu hay ah que no entiendas?

He trabajado aqu durante ms de dos aos.
Y es una coincidencia que en esos dos aos mis ganancias hayan disminuido
tremendamente?
Pero has estado abierto solo por ese tiempo.
Exactamente.
Le dispar otra mirada.
Te escuchas a ti mismo?
Pretendiendo parecer ocupado, comenz a jugar con algunos papeles sueltos en su
escritorio, como si ya estuviera despidindome.
Lamento la corta antelacin
Eso ni siquiera es una corta antelacin! Es como inmediatamente sin nada de
antelacin
Entiendo tu ira, Emma, pero lo hecho, hecho est. Ahora, si me disculpas, tengo
algunos asuntos importantes que atender.
Cmo qu? Follar por todo el lugar.
Se tens y me mir.
Disculpa? Soy dueo de este negocio.
S, y te sientas detrs de tu escritorio y te masturbas todo el da mientras nosotros
estamos rompindonos el culo ah afuera! Me puse de pie, mi cuerpo temblando con
adrenalina y supe de una vez que esto realmente estaba pasando. Eres el peor jefe para el
que he trabajado, Denny y tambin eres un jodido mentiroso porque no he hecho nada para
merecer esto. Eres dbil, por lo que no me sorprende que ests siguiendo las rdenes de
Borden para deshacerte de m.

No es negacin si no es verdad. Borden no tiene cuerdas en m.

Demasiado enojada para responder, le di la espalda y sal de all enfurecida, hirviendo
mientras iba a la habitacin de atrs, pasando a las chicas y la cocina. Blythe me sigui
despus, sin preguntar lo que haba sucedido. Probablemente, escucharon toda nuestra
conversacin. Me senta tan humillada, tal vez creyeron en su basura. Probablemente pareca
una prostituta senil-hambrienta que robaba magdalenas de la cocina.

Pgina

En serio vas a jugar la carta de la negacin?

131

No estoy tomando rdenes de nadie

Ests bien, Emma? me pregunt Pat desde detrs del mostrador de la cocina
mientras comenzaba a ordenar su estacin. Pude escuchar gritos viniendo de la oficina.
Lo mir.
Le dijiste al imbcil que he estado ordenndote que me dieras magdalenas en mi
descanso?
Me dispar una mirada perpleja.
Demonios no, no lo hice.
Bueno, eso es lo que est diciendo. Me gir hacia Blythe. Y aparentemente estoy
tratando de conquistar a los clientes, particularmente a John, de quien prcticamente soy
acosadora sexual.
La boca de Blythe se abri de golpe.
Qu carajos?
Exactamente!
Me observaron mientras recoga mis cosas de nuevo, luchando duro para mantener
intacto mi orgullo al no derrumbarme y llorar en el piso por estar sin empleo de nuevo.
Qu ests haciendo? me pregunt Blythe.
Estoy despedida respond, con mi voz quebrndose. Lo que est bien, lo que sea.
Conseguir otro trabajo. En una ciudad donde los trabajos son jodidamente difciles de
encontrar.

No debes llorar. No debes llorar.

Sal al aire fro y respir profundamente.

Pgina

Salir de la cafetera era como hacer el camino de la vergenza. Todos se detuvieron

para mirarme, incluso los primeros clientes que haban llegado por la puerta, como si ya lo
supieran. Mantuve mis ojos fijos en el piso, parpadeando para contener el dolor detrs de
mis ojos.

132

Pat maldijo y Blythe jade. Me dijeron lo injusto que era esto, el poco sentido que tena.
Me mord la lengua, negndome a dejarles saber que tena perfecto sentido para m. Abr mi
billetera para sacar mi dinero para el autobs, temblando en mi rabia. Si Denny fuera un
hombre al menos habra reconocido la verdad, que todo era por Borden. Nunca me habra
despedido por esas cosas, de todos modos. Habra esperado hasta que el maldito restaurante
se quemara antes de pensar en despedir a alguien. Habamos estado juntos desde que l
haba empezado a operar el negocio, tomando nuestra mierda cada da.

Por primera vez en mucho tiempo no saba qu hacer, adnde ir, cmo salvar mi vida.
Gran parte de m estaba en este lugar. Haba sido mi red de seguridad. Apenas lo haca,
seguro, pero era mejor que esto: completamente desempleada, completamente rota, con
nada ms que quince dlares en mi billetera no, no, eran once dlares en realidad.
Maldita sea! maldije.
Iba a tener un completo ataque de pnico y no ayudaba que en ese momento en
particular los cielos decidieran: Oye, momento fastidiarte un poco ms, Emma y vaciar sus
entraas en m. Genial, as que ahora estaba desempleada, sentada en el borde de la
carretera, afuera de la cafetera empapada por la lluvia mientras luchaba por contener las
lgrimas rebosando detrs de mis ojos.
La desesperacin es una cosa muy cruel, me di cuenta mientras me volva toda filosfica
en ese momento. Te haca peligrosamente consciente del precipicio en el que estabas
colgando. Colgando sobre el borde, mirando hacia el agujero negro mientras todo dentro de
ti estaba luchando contra lo inevitable.
As es cmo se senta para m.
Nah, para ser ms especfica, me senta exactamente como un fracaso. Aqu, se supona
que iba a ser una gran chica. Dej la casa de mi abuela, lista para perseguir un buen trabajo,
sintindome como una pequea cosa independiente, con una gran fuerza de voluntad contra
el mundo, como si fuera a dominarlo con una pasin que no se rivalizaba.
Ja.
Jajaja.
S, claro.
Las personas no se dan cuenta de que no siempre son ellas las que no se permiten
conseguir sus sueos, son todos los dems interponindose en el camino.

Sera un conserje si tena que serlo. Demonios, me desnudara si pudiera. Cualquier

cosa que evitara tener que arrastrarme de regreso con mi abuela y suplicar dinero. No era
que tuviera que suplicar, me dara su propia camisa. Pero ese era el problema. No quera que
lo hiciera.
Y Borden tambin lo saba.

Pgina

Era hora de dejar de quejarme por mis cadas. Tena que levantarme, seguir
movindome y encontrar otro trabajo. Un trabajo que no estuviera bajo las rdenes de
Borden. Eso sera desastroso, especialmente por lo fuera de control que me senta cerca de
l. Ese hombre disfrutara masticarme y escupirme.

133

Suspir.

Sacudindome la tristeza, agarr mi bolso y me levant. Llev mi trasero a la parada de

autobs ms cercana y fui a casa. Fue mientras me acercaba al edificio de mi apartamento
que not a un hombre de pie en el frente. Era un hombre de mediana edad, robusto y bajo y
tena el bigote ms frondoso que alguna vez haba visto.
Cuando hice contacto visual con l, alz su mano y me seal que me acercara. Me
paralic, una parte de mi cautelosa, la otra parte completamente consciente de que era
enviado por Borden. Tragando saliva, me acerqu, vacilante.
Qu es lo que quiere? pregunt inmediatamente.
El Hombre Bigote sonri alegremente.
Estoy aqu para discutir su trabajo y lo que el Sr. Borden espera de usted el mircoles
por la maana.
Mircoles?
S, maana tiene el da libre para prepararse. Estoy asignado para ser su conductor,
as que no tiene que preocuparse por el transporte pblico. Si me deja entrar a su
apartamento, puedo sacar el archivo de mi bolsa y decirle sus responsabilidades
Har esto de nuevo si encuentro otro trabajo, no? interrump desolada.
Se detuvo y luego asinti solemnemente.
S, Emma, lo har.
Mierda.
S que esto puede parecer fuera de lo comn para ti, y, francamente, nunca ha hecho
esto antes, as que tambin estoy desconcertado. Pero es una buena posicin con una buena
paga me consol. El Sr. Borden ha sido muy generoso.
Generoso? Me est forzando a trabajar para l.

Hay una cafetera en la esquina contest, mirando con cautela la bolsa que llevaba.
Qu tan meticuloso tena que ser uno por un simple puesto de contadura?
***

Pgina

S, pero al menos no ests en su lista negra, Emma y, creme, esa lista negra es un
lugar peligroso. Se estremeci por un momento antes de carraspear. Ahora, qu tal si
entramos o podemos ir a un caf, cualquier lugar con un poco de privacidad para hablar de
esto.

134

El Hombre Bigote asinti.

Bueno, mierda.
Meticuloso era el eufemismo del siglo. Borden era un jodido Nazi con todas sus reglas.
Revis los papeles con asombro. Haba instrucciones explcitas de lo que poda o no usar, una
lista de cosas que no se me permita traer a la oficina, especialmente mi bolso, lo cual me
desconcert.
Borden tiene algunos enemigos explic vagamente el Hombre Bigote. Necesita
ser cuidadoso todo el tiempo.
Cree que esconder un lanzacohetes en mi bolso o algo? mascull a la defensiva.
Crelo o no, nos hemos encontrado algunas situaciones francamente raras en el
pasado que hace que contrabandear un lanzacohetes parezca algo muy inteligente.
Bueno, est bien entonces.
Pero mira, hablar con l para que deje entrar tu bolso. No hemos tenido mujeres en
su oficina antes, as que quizs ser ms flexible contigo.
Bien.
Firm todos los papeles que necesitaba firmar, di toda la informacin vital y cuando
lleg la hora de ver mi paga, me sorprend.
Eso es tres veces ms de lo que hago en una semana susurr.
Como dije, el Sr. Borden ha sido muy generoso.
Por una razn que no entiendo.
En vez de cuestionarlo, por qu no la aceptas?
Frunc el ceo. Yo era el tipo de persona que no se conformaba con nada menos que la
verdad y el solo aceptarlo no funcionaba para m.
Voy a ver cosas malas? me pregunt. Es por eso que me van a pagar tan bien?

Vamos, no actes as. Sabes de lo que hablo. Drogas y muerte y partes de cuerpos
mutiladas.
El Hombre Bigote se rio y rio.
No dijo al fin. No vers drogas y muerte y partes de cuerpos mutiladas. El Sr.
Borden es muy profesional.
Excepto cuando contrata a mujeres a la fuerza.

Pgina

Lo mir.

135

A qu cosas malas te refieres?

Cuando todo fue dicho y hecho, camin con el Hombre Bigote a su Mercedes negro
estacionado frente al edificio de mi apartamento.
Esos hombres siguen mirndote me dijo en voz baja, con los ojos en el grupo frente
a las puertas de entrada.
Estn all todo el tiempo le dije, encogindome de hombros. Son inofensivos.
No parecen inofensivos, Emma.
Los mir ms cuidadosamente, a los cinco, fumando sus cigarrillos mientras nos
miraban con detenimiento.
Probablemente, estn ms preocupados por ti le dije. Conducir un Mercedes
nuevo por aqu hace que las cabezas se volteen.
El Hombre Bigote frunci el ceo y luci muy diferente al hombre amigable de dos
minutos atrs. Era un hombre grande, pero no particularmente amenazador y, aun as, la
mirada que tena ahora erizaba los vellos.
Rodear el vecindario por un rato dijo. Solo para asegurarme de que no se traen
nada malo. No puedo permitir que la chica del Sr. Borden sea lastimada bajo mi cuidado.
Una extraa sensacin me inund. Eso era lo que pensaba que era?
No soy la chica de Borden dije con seriedad. No trabajara para l si tuviera
opcin.
Solo sonri.
Est bien, entonces. Te escucho. Te recoger a las siete de la maana. Intenta no
tardarte.
Abri la puerta del auto y estuvo a punto de subirse cuando se detuvo y se volte hacia
m.

Nunca lo llames Marcus contest asintiendo. Puedo hacer eso.

Asinti y mir a los hombres y se subi al auto. Cuando se alej, volte y entr.
***

Pgina

Oh, s que lo he visto enojado.

136

Oh y Emma aadi, como recordando, cuando ests cerca del Sr. Borden, nunca
lo llames por su nombre. Ha pasado unas cuantas veces en el lugar del trabajo y has visto
al Sr. Borden cuando est enojado.

Pas las siguientes dos noches leyendo los papeles en caso de que me faltara algo
como vender mi vida. Junto con eso, lo investigu de nuevo en Internet. Se haba vuelto una
especie de adiccin y estaba segura de que haba acabado con cada sitio de Internet.
Decidiendo una ruta diferente, busqu a su antigua enamorada.
Kate Davenoth.
Era realmente impresionante. De largo cabello rubio y unos magnficos ojos verdes y
unas piernas que parecan kilomtricas. Tena una dulzura en ella tambin, esos ojos suaves
y una sonrisa inocente. Pas un rato tratando de imaginarme a una chica como ella con un
hombre duro como Borden. Cmo sucedi eso? No era tan intimidante en ese entonces
como ahora?
Vi una fotografa de su padre. Artculos de l y de su odio por Borden antes de que
renunciara y se fuera de la ciudad.
l es el verdadero asesino de mi chica dijo una vez a un periodista. Si nunca hubiera
regresado, ella nunca habra muerto.
Por alguna razn, eso me congel hasta los huesos ms que cualquier otra cosa.

Pgina

137

No te acerques a l, Emma.

16
Emma

uando lleg la maana del mircoles, me apresur a prepararme. Recin haba

terminado cuando escuch el esperado golpe en la puerta; era el Hombre Bigote.
Lo segu al auto. No intercambiamos palabra durante el viaje a Owls. Me escolt
a travs del club hasta la oficina de Borden. Me haba resignado a la situacin, cansada
despus de una noche sin dormir e incmoda en mi ropa. Vesta una falda tubo
increblemente ajustada, una de las pocas que posea, con una blusa blanca de sed de estilo
oficina que haba comprado de segunda mano unos pocos aos atrs cuando estaba ms
rellena.
No me senta bien. Despus de querer un trabajo mejor durante tanto tiempo, de
repente dese estar de vuelta en mi uniforme de mesera y en la cafetera con las chicas. Eso
era seguridad, aqu era nuevo y diferente y no me di cuenta hasta ahora lo poco lista que
estaba para ello.
Uno de los musculosos empleados de Borden abri la puerta y me hizo seas para que
avanzara.
Entr a la oficina, inspeccionndola. Era enorme y se vea increble, nada parecida a la
trastienda en la que haba estado cuando haba conocido a Borden. Estanteras empotradas
adornaban las paredes y el mobiliario era moderno y oscuro. Estaba a punto de sentir
esperanza hasta que vi el escritorio de Borden y el otro junto a este.
Realmente fue literal cuando dijo que trabajaramos juntos. bamos a estar lado a lado.

Simplemente hazlo, Emma. Haz lo que l quiera, juega de acuerdo a sus reglas y espera
que se canse de ti.
No era estpida. l se estaba divirtiendo jugando conmigo. Estaba segura de que iba a
recrearse con mis emociones, continuar amenazando mi futuro laboral y mi seguridad de

Pgina

Frunc el ceo mientras me acercaba al escritorio. Abusivo Borden an no estaba aqu.

Empuj la silla del que saba iba a ser mi escritorio (estaba limpio, comparado con el suyo) y
me sent frente a mi computadora. Observ fijamente la pantalla vaca durante minutos,
esperando a que mi amo apareciera dictndome mis rdenes.

138

Mierda.

vivienda y tocarme cuanto quisiera para probar su dominio. De eso se trataba todo? Solo
quera poseer a alguien y atormentarlo porque alimentaba algn tipo de fetiche sdico?
Sin importar por qu estaba haciendo esto, Borden no quera lastimarme fsicamente.
Era simplemente su entretenimiento, uno que le haba contestado numerosas veces y
escapado del castigo. De seguro lo aburrira si desistiera de replicarle.
As que bien, decidido. Jugara a su juego. No supona un peligro para m. Quizs para
otros. Pero no para m.
La puerta se abri y levant la mirada de la pantalla en blanco y lo observ entrar.
Bastardo estpido.
Jodido abusivo.
Por qu este abusivo tambin tena que verse tan bien?
Lo fulmin con la mirada, mi villano, vestido con un traje a rayas hecho a medida, su
cabello peinado hacia atrs, incluso usaba un reloj de apariencia costosa. Para nada como el
sencillo hombre de antes. Estaba moviendo algo en su boca.
Eso era eso era una paleta de caramelo?
Sus ojos se encontraron con los mos y el idiota me sonri. No reaccion en absoluto a
su petulancia mientras caminaba alrededor del escritorio y se sentaba en la silla junto a mi
lado. Todos mis sentidos estaban en alerta, erizando cada vello de mi cuerpo. Me tocara de
inmediato? O primero me hara entrar en calor?
Odiaba lo tenso que se senta mi cuerpo.
Cmo ests esta maana, mueca? pregunt con cordialidad.
Bien contest llanamente, aturdida por su presencia.
Bien. Tienes un montn de trabajo por delante. Desped a mi contadora la semana
pasada y estamos un poco retrasados.

Asinti mientras se giraba hacia su computadora.

Ciertamente. Sheila era jodidamente brillante.
Volv a parpadear e intent suprimir la rabia emergiendo a la superficie.
Entonces no necesitabas un contador?
Me mir unos instantes.

Pgina

Ya ya tenas una contadora?

139

Le parpade.

Acabo de decirte que jodidamente la desped, as que por supuesto que necesitaba
un contador.
Mord con fuerza mi lengua y mir fijamente el bolgrafo en su escritorio. Sera lo
bastante fuerte para apualarlo en el cuello? Incluso morira? Lo ms probable es que se
molestara por el enorme agujero y no estara muy impresionado conmigo.
La despediste porque queras contratarme?
Sac la paleta de su boca y la gir en sus dedos, observndola girar como un trompo.
Puede que haya sido la razn, Lynne.
Me tens. El bastardo conoca mi segundo nombre. Reljate, Emma, est haciendo esto
para molestarte.
Observ mi reaccin atentamente, la misma sonrisa presuntuosa insinundose en sus
labios.
No me gusta tu camisa dijo entonces, examinando mi cuerpo de arriba a abajo.
Luce como una carpa y la falda es un poco pequea. Pens que haba dejado claro lo
importante de verse presentable. Es el momento de ir de compras, est bien?
Me revolv, parpade y mir fijamente el bolgrafo de nuevo.
Claro contest, luchando con las palabrotas que estaban atoradas en mi garganta.
Bien.
Forc una sonrisa antes de girarme hacia las carpetas en mi escritorio.
Oh y Lynne aadi entonces, un brillo travieso en sus ojos mientras me miraba,
trata de no babear por m. Creo que es importante que aprendas a manejar tus necesidades
sexuales fuera de la oficina. Es halagador, pero muy poco profesional.

No juguemos la carta de la negacin, Lynne. Obviamente ests caliente y molesta.

Quizs deberas encargarte de tus necesidades antes de llegar al trabajo, solo para que no
me sienta como un pedazo de carne a tu alrededor.
Me ruboric ms intensamente y observ el color profundizarse con otra sonrisa en su
rostro. Qu imbcil. Lo odiaba. De verdad, de verdad, lo odiaba a l y a lo que le haca a mis
sentidos. Mi cuerpo era un jodido idiota porque, sin importar lo ridculo que sonaba, tambin
haba acertado.

Pgina

T t crees que estoy babeando por ti en este momento? pregunt con

incredulidad.

140

Mi mandbula cay. Pude haber gritado. Mi necesidad sexual por l? Oh, le enseara
mi necesidad sexual con mi tacn metido en su jodido culo.

En lugar de mostrar mi furia, alej sus absurdas palabras de mi mente y respond a

regaadientes.
Correcto. Lo considerar, Sr. Borden.
Bien. Ahora empecemos.
***

El Hombre Bigote me dej en la puerta de mi apartamento. Cuando entr, arroj mi

bolso sobre la encimera de la cocina y barr todo lo dems con rabia. Papeles, bolgrafos y
contenedores se estrellaron en las baldosas.
Me quit la blusa furiosa y los botones saltaron de la tela. La lanc al suelo y a
continuacin me arranqu la falda. Una vez que estuvo fuera, pas cinco minutos tratando
de destrozarla. Cuando no cedi, jade por el ejercicio y tambin la arroj a algn lado lejos
de m.
Lo odiaba. Odiaba. Lo odiaba.
Quera GRITAR!
En lugar de jugar con mis emociones como haba predicho que hara, simplemente me
indic lo que necesitaba que hiciera, me ense cmo comenzar y luego me dej sola.
Completamente sola para que lo hiciera sin entrometerse y si en algn momento me diriga
la palabra, lo haca profesionalmente, sin rastro del sensual Borden de antes.
Hablando de desastres.
Pas el da desempolvando las telaraas en mi cerebro y navegando a travs de
programas. Era bueno que pasara mis clases con porras y fanfarrias porque los conocimientos
vinieron a m con naturalidad. Mientras tanto, el imbcil se estaba sentado a mi lado
realizando varias llamadas de negocios. Cuando hubo terminado, sali al club a realizar
algunos trmites y no volvi hasta medioda justo antes de que terminara mi jornada laboral.

Lo mir de reojo, esperando por la frase lapidaria que nunca lleg. En serio me
consegua un emparedado porque me perd el almuerzo? O haba alguna otra cruel razn
detrs de su supuesto gesto inocente?
A lo mejor estaba envenenado.

Pgina

Los chicos dijeron que no almorzaste seal, sentndose mientras hojeaba los
documentos dentro de la carpeta en sus manos.

141

Se haba paseado por la oficina y me haba lanzado un emparedado sobre el escritorio.

Observ el emparedado con cautela y el olor a jamn y queso flot a mis fosas nasales.
Mi estmago se tens de hambre. Decid que esperara diez minutos antes de lanzarme. No
le quera dar la satisfaccin de pensar que iba a comerlo de inmediato. Necesitaba ser casual
al respecto y
Tacha eso. Llegu a dos minutos.
Fue el mejor emparedado de mi vida.
Despus de comer, reun mis cosas y esper a que el Hombre Bigote me llevara a casa.
Mientras lo haca, Borden no me mir ni una sola vez. Estaba demasiado inmerso en el
estudio de la carpeta negra en sus manos. Vindolo sentado todo normal, concentrado y
normal, era extrao. Muy extrao.
Antes de irte, antame tu nmero de celular, mueca orden de repente.
Por qu? pregunt a la defensiva.
Porque yo lo digo.
Un hombre como l, en control de todo, ya no lo tendra? Aunque decid que no
discutira. Quizs eso era lo que quera. Simplemente anot mi nmero y lo deslic sobre su
escritorio. Agarr el papel y lo coloc sobre la carpeta abierta.
Tu caligrafa no es muy bonita, Lynne remarc.
Puse mis ojos en blanco sin contestar nada. Como sea, Borden.
Este es un tres o un ocho? No est claro.
Tres respond a regaadientes.
Mmm, es solo que parece un ocho.
Exhal lentamente contando hasta diez.
A lo mejor deberas escribir ms legible.

Oh, iba a jodidamente matarlo. Lo mir mientras an estaba concentrado en el

contenido de la carpeta.
Mejorar mi escritura si eso le complace, Sr. Borden.
No respondi, pero hubo un atisbo de torcedura en las comisuras de sus labios.

Pgina

Ests de acuerdo, Lynne? Con que deberas mejorar tu escritura?

142

No respond.

Cuando Hombre Bigote abri la puerta y entr, salt de mi asiento y agarr mis cosas
rpidamente. Quera salir corriendo tan pronto como fuera posible y di tres pasos cuando su
voz reson: No te precipites. Espero un adis antes de que salgas.
Me detuve a medio paso, girndome para enfrentarlo.
Adis, Sr. Borden prcticamente escup.
Todava mirando hacia abajo y en tono casual, demand: Ven aqu, Lynne.
Con un pesado suspiro, me acerqu y me detuve frente a su escritorio.
Un poco ms cerca, mueca.
Di otro paso hasta que estaba a unos centmetros de su silla. Mir su perfecto perfil y
sus labios rellenos, los cuales se haban levantado de nuevo. Era una pena que alguien tan
guapo fuera tan idiota.
Ahora inclnate, Lynne, besa mi mejilla y dime adis.
Todo en m se tens. Apret mis dientes mientras su orden penetraba en mi mente y
pensaba maneras de salir del paso. Si me acercaba ms, tema que le sacara los ojos.
Silencio, silencio, aconsej la pequea voz de la lgica en mi cabeza. Quiere que
reacciones. No lo hagas.
Me inclin lentamente y su aroma asalt mis sentidos inmediatamente. Ola bien.
Como enebro, lavanda y bergamota combinado con algo picante. Tuve que contener mi
respiracin porque incursionar en el olor a Borden de alguna manera se senta personal.
La impecable y suave piel de su mejilla se uni brevemente con mis labios. Le di un
pequeo y rpido beso antes de retroceder. No se inmut ante la caricia y continu leyendo.
Enderec la espalda y me obligu a respirar. Hormigueos nerviosos desbocados recorrieron
mi cuerpo y luch contra el impulso de limpiarme los labios. No me gust la forma en que
difumin mi discernimiento.
Ahora dime adis orden.

Este acto se repiti por los siguientes cuatro das y as pas mi primera semana. Obtuve
mi primer cheque el viernes y era el triple de la cantidad de mi trabajo en la cafetera. Fue la
sensacin ms extraa mirar el saldo de mi cuenta bancaria y ver una cifra que nunca haba
pensado que vera. Me senta orgullosa y no solo por hacer bien mi trabajo, sino por lidiar
con Borden. Alguien debera darme una medalla.

Pgina

Cuando no respondi, me volte con las piernas inestables y sal.

143

Con una voz temblorosa, respond: Adis.

Si quisieras pasar por alto la demanda de besarlo en su mejilla al final del da (lo que
totalmente no poda hacer), l mantena el ambiente profesional entre nosotros. La mayora
de las maanas no estaba en la oficina y, cuando lo estaba, se ocupaba haciendo llamadas
telefnicas.
Ninguna de sus acciones gritaba ilegal, todo era ordinario y relacionado con negocios.
Su reputacin como matn era claramente exagerada eso o era malditamente bueno en
ocultarlo.
Me resguardaba y no conversaba con nadie. Mientras los otros empleados eran
amigables cuando me vean, yo me abstena de conversar y escapaba de cualquier tipo de
situacin social. No quera confiar en nadie ni ser amigable. Las nicas veces que sala de la
oficina era para ir al bao o comprar mi almuerzo en un restaurante cercano.
Frecuentemente vea a la mujer pelirroja su nombres era Linda cuando sala de la
oficina e incluso cuando estaba en esta. Aprend de sus visitas para ver a Borden que era la
gerente del club y eso me sorprendi. Inicialmente, pens que estaba manteniendo caliente
la cama de Borden, pero sus conversaciones eran cortas y relacionadas con trabajo. Y aunque
ella lo miraba con cario, l apenas miraba en su direccin.
Aunque ella nunca me diriga la palabra, sus ojos me seguan constantemente. No era
una mirada feroz o algo parecido, pero s reflexiva y no me gustaba la atencin.
Ese fin de semana le notifiqu a la abuela sobre mi nuevo empleo.
Felicitaciones chill, literalmente. Al fin algo de buena suerte se cruz en tu
camino! Te lo mereces.
S, excepto que la suerte se llamaba Borden y no estaba segura de que mereciera el
empleo. No era como si hubiera aplicado por este y tenido mis dedos cruzados.
Aun as.

La segunda semana pas.

Luego la tercera.
Luego la cuarta.

Pgina

Tampoco era como si estuviera en una habitacin con un ogro feo. Mi superficialidad
tom ventaja de su buena apariencia y alivi la molestia ms veces de las que poda contar.

144

Estaba pagando mis facturas. Poda permitirme comprar comestibles y tener mi

estmago lleno. As que no me importaba cmo termin con el empleo, la verdad era que
vala la pena conservarlo. Poda soportar a Borden porque, incluso si a veces era tan molesto
que quera aplastar su cabeza en un bloque de hielo, tambin era tolerable.

Hasta que el beso al final del da era un gesto robtico hecho sin pensar y sin cuidado.
Y me atrevo a decir que dej de contener mi respiracin cuando mis labios tocaban su mejilla
porque su aroma era agradable y no amenazante.
Aprend a discernir a Borden rpidamente al estar con l durante tantas horas a la
semana. Senta sus estados de nimo y saba cundo estaba enojado o era corts. Durante
sus momentos corteses, me dejaba tener varios descansos durante el da. Y durante sus
ataques de enojo, llenaba un tazn de pistachos en su escritorio y los coma mientras debata
en voz alta a quin despedir. Haba ensuciado la habitacin con envolturas y comida a medio
comer. Luego traa a los pobres empleados y los intimidaba al estilo Borden, forzndome a
ver.
Saba que beba agua de bidn y odiaba el caf.
No puedo soportar el olor de esa mierda espet una vez, sealando la taza plstica
de caf en mi escritorio. Son jodidos granos, sabes eso?
Granos de caf, Sr. Borden respond framente.
Granos son jodidos granos, Emma.
Vas a quejarte cada vez que est aqu con mi taza de caf?
Si el olor podrido llega a mi nariz, entonces s.
Dej de tomar caf en la oficina.
Saba que usualmente estaba feliz despus de un entrenamiento porque llegaba a la
oficina con un brillo extra en su paso, recin duchado con su bolso de gimnasio al hombro.
En una ocasin en particular, haba entrado a la oficina en la maana diez minutos antes y lo
encontr cambindose la parte de arriba detrs del escritorio, de una camiseta de
entrenamiento a un suter de manga larga. Justo antes de que se lo hubiera colocado, se gir
hacia m, observndome entrar y sus vivaces ojos azules lucieron vivos. Casi haba tenido un
ataque al corazn ante la vista de sus enormes msculos. Los tatuajes ocupaban casi todo su
torso. Pareca un maldito boxeador de peso pesado.

Puedo cambiarme a tu alrededor ms a menudo, si lo deseas agreg, con sus ojos

perforando mi perfil.
Eso no sera muy profesional, verdad, Sr. Borden? respond con frialdad.
Rio y me encog de hombros ante cun obviamente estaba interesada. No es necesario
decir que fue la ltima vez que me present temprano.

Pgina

Lo mir, sonrojada y mortificada y me apresur a mi escritorio.

145

Ves algo que te guste? pregunt de inmediato, descaradamente.

Saba que solo usaba trajes los das en que haca negocios fuera de la oficina y el otro
lugar que frecuentaba con regularidad era el puerto a fin de inspeccionar los libros contables.
Le gustaba leer las noticias en su computadora. Me compraba un emparedado para el
almuerzo los das en los que estaba atado a la oficina y nunca me preguntaba qu quera
porque ya lo saba y odiaba lo expectante que me haba vuelto con esas entregas suyas o el
hecho de que me gustaran.
Saba muchas cosas, pero lo que ms tema era saber que incluso cuando estaba fuera
de la oficina sin importar cun ocupado pudiera estar, volvera minutos antes de mi hora
de salida y se sentara en su escritorio y esperara su beso de despedida. Que me observaba
cuando crea que no me percataba y su mirada era tan penetrante que pens que sentira el
calor de la misma fsicamente.
Era una extraa sensacin el saber que estaba siendo observada y fingir que no lo haca.
A veces, mi corazn se apretaba y mi estmago se retorca, pero no con enfado. Era como si
me inyectaran adrenalina en mis venas el que fuera de alguna manera lo suficientemente
fascinante para ser observada por alguien como l.
S, era un criminal. S, sufra un caso serio de rabia luntica. S, mi piel se erizaba cuando
pensaba en los rumores que la gente hablaba de l. Pero descubr que estar a su alrededor
era una cosa totalmente diferente. Con la expectativa de los besos al final del da, su mirada
vigilante y las irritantes conversaciones que tenamos en ocasiones, la combinacin de todos
estos factores solidificaron el estar cmoda en su presencia.

Pgina

146

Marcus Borden ya no me asustaba porque yo le gustaba a Marcus Borden.

17
Emma

enemos este terrible reemplazo de mierda dijo Blythe al otro extremo

del telfono. Juro que quiero abofetear a esa perra cincuenta veces al
da. No puedo creer que Denny el Imbcil te despidiera de esa manera
hace todas esas semanas! Deseara que regresaras porque estoy segura de que te devolvera
tu posicin por la manera en que estn yendo las cosas y no estn yendo bien.
Traje las cobijas sobre m mientras descansaba en el sof. El fro en el aire era
abominable.
No volvera aunque me ofreciera todo el oro del mundo. Adems, realmente necesito
un trabajo mejor remunerado, Blythe le dije. Lamento que ests atrapada con una
persona intil.
S, habra hecho lo mismo. Cmo es tu trabajo, de todos modos?
S, es bueno. Cada uno se mete en sus propios asuntos.
Pero cmo es trabajar para Borden? No te asusta como el infierno?
Sonre, pensando en el pasado.
Est ms all de asustarme como el infierno cuando lo quiere. Pero tambin es
normal. Esa palabra todava era rara en mi lengua. Normal. Nor-mal.
Cmo le va el negocio?

Est mucho en el club?

S, siempre. Es su base. Owls fue su primer lugar de trabajo, as que imagino que es
donde se siente ms cmodo trabajando.
Eso es una locura. No puedo creer que ests trabajando para l.
Yo tampoco.

Pgina

Loco, Blythe. El hombre hace tanto dinero solo en Owls. Revis los libros de los otros
negocios y es increble. El hombre debera escribir un libro sobre cmo ganar dinero.

147

Dej escapar un suspiro.

Ella permaneci en silencio durante un momento y luego dijo con gran curiosidad:
As que ests a gusto alrededor de l?
Qu pregunta tan rara.
Um, supongo. Por qu?
Lo suficientemente a gusto como para pedirle algunos pases VIP?
Puse los ojos en blanco y re brevemente.
Hablas en serio en este momento?
Solo pregunta! Eso es todo lo que digo. Pregunta. Escuch que la zona VIP se vuelve
loca en su club y ya que ests muy relajada con l, tal vez nos dejar entrar.
Golpe un dedo contra mi barbilla, pensando.
Qu quieres decir con nos?
Obviamente vas a venir conmigo. Te extrao. Tampoco digas que no lo haces. No va
a suceder.
Mmm. Podra realmente salir despus del ltimo incidente desastroso en el mismo
club, para comenzar?
Pero me senta bien con la idea. Tal vez era porque conoca el club por dentro y por
fuera. Conoca a la gente, conoca a Borden que era lo ms importante de todo y era familiar
para m.
Conozco a un tipo caliente cant. Y lo vas a amar por completo. Es tan divertido
y caliente. Ya mencion eso?
Est bien dije antes de que mi cerebro pudiera detenerme con su lgica de mierda,
porque los cerebros estaban sobrevalorados. Te har saber maana la respuesta del idiota.
Ella chill. Me encog de nervios.

Qu carajos ests mirando, mueca?

Su voz me sobresalt y salt en mi silla que estaba volteada en su direccin.
No le respond. Estrech mis manos nerviosamente y mir mi pantalla por varios
momentos largos y luego de vuelta al perfil de Borden mientras se inclinaba sobre el
escritorio, firmando su ridculamente agradable firma en algunos documentos.

Pgina

***

148

Qu tan bien ira esto dependa del estado de nimo en el que l iba a estar.

Cunto tiempo se tarda en dominar una buena firma, de todos modos? Te sientas all
durante horas y garabateas hasta que se ve bien? O haces
Estoy jodidamente muriendo de lepra o algo as? ladr.
Me qued boquiabierta.
Qu?
Baj la mirada a sus manos y luego a m.
Tengo todos mis dedos. Sin lepra aqu. Entonces, por qu carajos ests mirndome
tanto?
Me sent rgida como una barra. Abr la boca y luego volv a cerrarla.
Claro, estaba cmoda alrededor de l, pero era solo porque habamos cado en una
rutina. No hablbamos tanto. Lo conoca ms que nada travs de la observacin, no a travs
de la comunicacin y estas eran dos cosas muy diferentes.
La lepra no es fatal me encontr diciendo.
Parpade y luego me mir como si fuera una idiota.
Qu?
Dijiste: Estoy muriendo de lepra?. La lepra no es fatal, as que Tragu saliva y
me apart de l, haciendo clic en el ratn con torpeza en las pestaas en mi pantalla.
Despus de unos momentos, lo mir a hurtadillas. Todava me estaba mirando.
Mirndome duramente con el ceo fruncido y su boca entreabierta. Una mirada de qu
carajos? todava acompaaba su rostro.
Tienes algo atascado en el culo, Lynne? pregunt con toda seriedad.
Negu con la cabeza con la misma seriedad.

Lam mis labios y me detuve. Porque ahora tena sus ojos en mis labios y su rostro se
puso raro. Se dio la vuelta por un segundo y luego volvi a m. Y a mis labios.
Hblame exigi.
Con nerviosismo fui a lamer mis labios otra vez
Deja de lamer esos labios en este momento. Sus ojos se oscurecieron con sus
palabras.

Pgina

Entonces, cul es tu maldito problema hoy? Sigues mirndome como si te fuera a

atacar. Estoy tentado, ahora que ests dando vueltas en crculos en lugar de contestarme.

149

Nada se ha quedado atascado en mi culo.

Mi pecho se apret por la tensin en su voz mientras miraba mi boca como si fuera la
cosa ms interesante que jams haba visto.
De acuerdo, esto era incmodo ahora.
Mi amiga quiere venir al club esta noche espet sin pensarlo, de lo contrario
estaramos aqu todo el da.
Bien por tu amiga respondi sin comprender.
Ella Queremos saber si podramos tener algunos pases VIP Me aclar la
garganta y pas la mano por mi cabello torpemente. Luego esparc mi cabello para bloquearlo
de que viera mi perfil.
Estuvo callado por un minuto. Literalmente, se trat de un minuto. No como una forma
exagerada de un minuto cuando la gente dice que han tomado un minuto en serio, mir
el reloj y vi que marcaba un maldito minuto entero.
Lo mir rpidamente.
No voy a morder, por el amor de Dios dijo con exasperacin. Mrame ahora.
Gir mi silla hacia l de nuevo y poco a poco levant la vista hacia l. Llevaba ropa casual
hoy: suter gris de ajuste estrecho, pantalones negros, sin reloj, sin cabello con gel
simplemente el normal Sr. Borden con su cabello despeinado. Me gustaba de esa forma
porque se sola echarlo hacia atrs cuando llegaba a trabajar vestido de manera informal.
Todava haca que mi corazn latiera, ms que en el momento en que me bes y solo pensar
en eso hizo que me preguntara por qu nunca lo hizo de nuevo.
Ven aqu.
Tom unas cuantas respiraciones y me pregunt por qu quera que me acercara a l.
Me puse de pie e, indecisa, di unos pasos hacia l. Se ech hacia atrs en su silla y me mir
mientras me acercaba a l. Esos ojos azules escanearon mi rostro y luego los dej caer a mis
piernas, antes de volver a subir de nuevo.

Asent.
S.
Se llev el bolgrafo hacia el rostro y lo golpe cuidadosamente contra la comisura de
su boca. Distradamente, mir sus labios cuando su bolgrafo estaba casi tocndolo y reprim
el impulso de tragar. El maldito matn tena realmente grandes y bonitos labios.

Pgina

De verdad quieres esos pases VIP? pregunt en voz baja.

150

Mi rostro se calent y trat de actuar con normalidad en realidad, lo hice, pero saba
que estaba fallando miserablemente.

Dos besos en lugar de uno dijo finalmente. Uno en cada lado. Ahora.
Era todo? Ah! Anotacin. Darle un beso en la mejilla cinco veces a la semana era ritual
e impersonal. Ni siquiera dudaba en hacerlo sin importar lo poco profesional que fuera.
Fui a su lado y me inclin hacia sus mejillas. Sus ojos siguieron los mos mientras me
agachaba y l nunca haca eso. Nunca me observaba besarlo. Por lo general, estaba
concentrado en otra cosa, nunca en m.
Mi pecho se apret son nerviosismo mientras presionaba mis labios brevemente en su
mejilla. Me separ y poco a poco fui hacia su otro lado, ya que no iba a mover su cabeza. Mi
cuerpo se sacudi ligeramente y me sent un poco temblorosa en las rodillas. Por qu estaba
mirndome? No quera que me mirara!
Me agach y l segua mirndome de cerca cuando puse mis labios contra su otra
mejilla. Su aroma y sus pesados ojos en m eran una combinacin embriagadora que me dej
un poco desequilibrada. A medida que empec a alejarme, sent sus dedos repentinamente
en mi rostro. Mis ojos se abrieron y mi corazn lati ms fuerte antes de que comprendiera
lo que estaba haciendo. Meti un mechn de cabello detrs de mi oreja y luego llev su mano
abajo, todava mirndome.
Me gir rpidamente y me apresur de vuelta a mi silla. Mantuve mi rostro fuera del
camino para que no pudiera ver lo malhumorada que estaba.
Solo van a ser t y tu amiga? pregunt con curiosidad.
Por alguna razn, saba que mi respuesta le molestara.
Emma? presion.
Mmm, no. Ser ella y otros dos.
Tena la esperanza de que no presionara an ms
Todas mujeres?
Me aclar la garganta y me remov incomoda en la silla.

Haba cruzado la lnea? Estbamos en una situacin extraa. Haba tensin entre
nosotros, pero nunca fue expresada.
Dile a Graeme que deseas tus nombres en la lista dijo entonces, rotundamente.
Ten a tantas personas como quieras.

Pgina

Silencio.

151

No. Dos chicos.

Desde mi visin perifrica, lo vi volver a sus documentos, un profundo ceo fruncido

en su rostro como si estuviera disgustado por algo y saba qu era ese algo. Estaba
demasiado negado a reconocer que habamos desarrollado un apego por el otro. Su
compaa era la norma para m. Verlo todos los das de trabajo era una garanta. Se haba
convertido en una parte vital de mi vida, me gustara admitirlo o no.
Gracias dije al final, dbilmente.
No respondi y pas otro minuto.
Me aclar la garganta.
As que, quin es Graeme?
Exhal lentamente y sacudi la cabeza con incredulidad.
***

Cmo era mi culpa no saber que el nombre del Hombre Bigote era Graeme? No era
como si estuviramos usando nuestros nombres de pila. Nuestra unin no estaba llena de l
yendo: "Hey, te sigo de cerca porque un jodido loco luntico me paga para que lo haga. Tengo
este bigote muy distinguible, verdad? Ah, y me llamo Graeme!.
Pero le dije a Grae no, todava lo voy a llamar Hombre Bigote, los nombres despus
de que Blythe me los hubiera enviado por mensaje de texto.
Blythe, Jake, Thomas y yo.
Escribi los nombres y me dio una inclinacin de cabeza.

Dej mi cabello en rizos sueltos y fui ligera con el maquillaje. Solo despus me di cuenta
de que haba mantenido al margen el rojo y no quera admitirme que era porque a Borden
no le gustaba el color en m. A quin le importa lo que piense Borden? Puedo ponerme rojo
si quiero. Solo solo que no esta noche.

Pgina

No tena intenciones de beber o de coquetear con este tipo que Blythe haba estado
hablando. A pesar de que haba pasado ms de un ao desde que haba tenido sexo y haba
veces que araaba las paredes como una gata en celo, tena suficiente sentido comn para
no ir a la cama con cualquiera.

152

Una vez en casa, me arregl con lo mejor de mis habilidades. Dado que estaba haciendo
ms dinero en este trabajo, tena espacio en mi presupuesto para la ropa. Haba comprado
algo de ropa de oficina al comienzo para apaciguar al Sr. Borden y luego un vestido aqu y
all. El que eleg era un minivestido blanco sin mangas que mostraba mucha pierna, pero
cubra lo justo. Pagu sesenta dlares por este. Para una chica pobre, sesenta dlares por un
minivestido era equivalente a ser duea de la tiara de la reina Isabel.

No poda creer lo contenta que estaba! Todo se senta diferente para m ltimamente.
La falta de tensin sobre mis preocupaciones financieras se senta como si las cadenas de la
pobreza hubieran sido arrancadas de m. Mientras tuviera el presupuesto necesario para las
necesidades y facturas, no estaba cerca de donde haba estado antes del reclutamiento
forzado de Borden.
Quin saba que algo brillante vendra de ese tiempo oscuro en mi vida?
Puse la llave de mi apartamento alrededor de la cadena en mi cuello; era un hbito que
la abuela me haba enseado una vez cuando haba perdido la llave de la casa yendo de la
escuela a la casa. Una cartera se puede caer, un monedero puede ser arrebatado, pero un
collar sencillo con una llave alrededor del cuello muchas veces pasaba desapercibido.

Pgina

153

Despus de apagar las luces y ponerme mis tacones blancos, me apresur a salir del
apartamento, con la esperanza de que esta noche no terminara con un hombre asfixindose
en un callejn.

18
Borden

ala VIP? En serio?

No tachaba a Emma como una chica que sala de fiesta. De hecho, haba
aprendido que era una ermitaa en su pequeo apartamento, donde se
quedaba en su nico silln y miraba estpidos programas toda la noche.

Pero no esta noche.

Esta noche, la pequea Seorita Emma Lynne Warne quera ir de fiesta en la sala VIP
con un tipo que estaba peligrosamente cerca y vea ms sus tetas que su rostro.
Eso era lo que Emma Lynne quera hacer esta noche!
Apret los dientes y resopl. Lo que fuera, si era lo que quera hacer, entonces era su
decisin.
S. Lo que sea.
El lugar estaba abarrotado. La gente estaba bailando cerca de sus mesas y algunos
hombres adulaban a las bailarinas del escenario. Las luces cambiaban de color en color, la
msica vibraba con una mezcla festiva y Borden solo estaba de pie entre el mar de personas,
mirando hacia la mesa adonde estaba sentada con un tipo que miraba ms sus tetas que su
rostro.

Estaba buscando problemas. S, s, deba de ser eso. No era ella. Joder, no. No eran sus
ojos marrones que le gritaban obscenidades a diario o su manera de lamerse los labios
increblemente suaves cuando estaba nerviosa por su cercana, o su manera de moverse con
fluidez sin darse cuenta lo hermosa que era.
No. No. No.

Pgina

El aburrimiento era la razn por la que estaba all de pie?

154

Estaba enojado. Siempre esa furia que no poda calmar. Haba pasado tiempo desde
que haba encontrado liberacin a eso. Nadie se iba a meter con l! Y eso comenzaba a
molestarlo. Qu le pasaba a esta ciudad? Era tan difcil que alguien agitara el nido y lo
sacara de su perpetuo aburrimiento?

Borden segua al Sr. Mira Tetas hacia los baos porque porque estaba aburrido! Eso
era todo.
Mira Tetas estaba frente el urinario cuando Borden entr. Se cruz de brazos y se
recost contra los lavamanos, observando a Mira Tetas hacer lo suyo.
Te gusta la chica con la que ests? pregunt Borden con una sonrisa amigable en
el rostro (no exista algo como una sonrisa amigable en su rostro, pero Mira Tetas no tena
por qu saberlo).
Sus ojos se ampliaron cuando vio a Borden.
Jess, este era el tipo de hombre en el que Emma estaba interesada? Alto,
desgarbado, con cabello engrasado en ridculas direcciones y Eso era un jean ajustado?
Un hombre un hombre en skinny jeans3?
Sera una gran ofensa a la raza masculina si permita que este chico en skinny jeans
fuera a casa con una mujer que necesitaba un hombre de verdad.
Anotaste aadi Borden con las cejas alzadas. Impresionante.
Mira Tetas se relaj y sonri mientras se meta esa pequea cosa de nio de vuelta a
su skinny jean y cerraba la cremallera.
S, hombre, est loca por m, cierto? Ha estado encima toda la noche, hombre.
No, jodidamente no lo haba hecho.
S? Santa mierda. Es hermosa, no?
Joder que s. Voy a destruir ese coo.
Se tens. Oh, sera tan fcil arrastrar a este hijo de perra a un callejn y quitarle a golpes
ese skinny jean.

La sonrisa de Borden desapareci y mir duramente a Mira Tetas.

Queras destruir el coo que es de mi pertenencia, hombrecito?
3

Skinny jeans (pantaln pitillo en Espaa): Es un tipo de pantaln estrecho y ajustado. Bsicamente, es una
prenda de uso femenino pero tambin existen para hombres.

Pgina

Oh, esta era su parte favorita de ser quin era. La contraccin de los hombros, los ojos
amplindose, el temblor en las rodillas y de los labios esta era la reaccin comn al
encontrarse cara a cara con l.

155

Bueno, eso es fantstico para ti, hombre. Sonri mientras Mira Tetas se alejaba
. Excepto aadi, extendiendo su brazo repentinamente para detener al chico, que esa
guapa mujer, cuyo coo quieres destruir es ma.

Mira Tetas sacudi la cabeza rpidamente.

No, no. No saba.
E incluso si no fuera ma, solo hubieras salido con ella esta noche para follar?
Contino sacudiendo la cabeza.
No, no! No hubiera hecho nada.
Suspir con decepcin.
No te creo, hombrecito. Vacate los bolsillos.
Mira Tetas hizo lo que le dijo inmediatamente, sacando la cartera y las llaves de un
auto. Borden agarr ambas cosas, dejando las llaves en el mostrador antes de abrir su cartera
negra con imgenes de calaveras.
El nombre en la licencia de conductor era Jake Barnett. Haba dos billetes de cincuenta,
algo de cambio y Borden inhal bruscamente cuando sac dos condones. Mira Tetas trag
saliva mientras Borden dejaba la cartera y le agitaba los condones en el rostro.
No planeabas follrtela esta noche, Jake? pregunt afilado.
N-No!
Por qu tienes guantes para polla en tu cartera, hombrecito?
Mira Tetas no contest. Su miedo se cuadruplic ante la intensidad de la mirada de
Borden mientras se entornaban en l como punto de mira.
Ibas a meterte en mi mujer?
El rostro de Mira Tetas se derrumb y llor!

Borden estaba asqueado.

En serio, Emma?
En serio!?

Pgina

Las fosas nasales de Borden se dilataron mientras vea al chico larguirucho en skinny
jeans llorando. Esto era lamentable. Las personas le tenan miedo, claro, pero usualmente
les tomaba ms tiempo caer bajo la presin de su mirada. Este chico lo hizo en un santiamn.

156

Oh, hombre, no tena idea. Lo juro. Lo juro por el jodido Dios, Sr. Borden! No tena
idea! Por favor! Por favor, no me lastime! Por favor!

Emma
Suspir.
Cunto le tomaba a un chico hacer lo suyo en los baos?
Aunque no disfrutaba tanto de la compaa de Jake, era mejor que estar sola. Porque
estar sola significaba que los hombres te prestaran la atencin que no queras.
Me haba divertido un poco. Bail con Blythe por un buen rato. Fue agradable soltarme
a pesar de que Jake intentaba fervientemente hacerme beber. Lo rechac varias veces antes
de que finalmente se rindiera y se bebiera todo el alcohol l solo.
Ten cuidado advirti Blythe, refirindose a los intentos de Jake de
emborracharme. Acaba de romper con su novia, as que no acta como l mismo.
Entonces quiere emborracharme?
Bueno podras soltarte un poco si bebieras. Ests un poco tensa, nena.
Entonces desapareci con su chico y de repente toda la cosa del club ya no era
divertida. Quizs porque era la nica sobria all. Haba mucho ruido, mucha conversacin e
incluso aunque estbamos en una elegante sala VIP, haba muchas personas.
Finalmente, vi a Jake salir de la multitud. Se vea distinto. No tena su normal y
confiada apariencia. Luca plido y enfrebrecido.
Ests bien? indagu en cuanto lleg a la mesa.
No se sent y rehua mi mirada incmodamente.
Tena la intencin de follarte y lamento mis pensamientos asquerosos espet y las
palabras sonaron como dichas por un autmata. Me voy a casa sin ti porque soy un
asqueroso cretino en skinny jeans.

Qu demonios? susurr.
Mi mandbula cay hasta el suelo. No pude moverme por una eternidad. Eso fue
inesperado y raro. Pens que sus intenciones no eran nobles, pero venir y decirlas? Frunc
los labios y sacud la cabeza con enojo. Hombres! Quiero decir, no le importaba cmo
regresara a casa? No le importaba en lo ms mnimo que estaba sola?

Pgina

Antes de que pudiera procesar por completo sus palabras, se volte y camin
velozmente hacia la multitud.

157

Qu demon

Increble.
Observ la multitud por varios minutos, intentando entender sus palabras.
Te ests divirtiendo, mueca?
La conocida voz me sac de mis pensamientos y alc la mirada para ver el tranquilo
rostro de Borden. De dnde demonios haba venido l, precisamente?
Estaba de pie frente a la mesa con las manos metidas en los bolsillos de su pantaln de
vestir. Usaba una camisa de botones blanca que se ajustaba a sus brazos y tuve que recordar
mirar su rostro y no sus msculos. El hombre era un maldito tanque.
Umm un poco tartamude con sorpresa.
Frunca el ceo pensativo, sus rellenos labios estaban juntos mientras me miraba. A
pesar de todo, me sent mejor por la cercana de alguien conocido, aun si era el rostro de
Borden. Especialmente porque era el rostro de Borden, susurr una parte oculta de m.
Quieres sentarte? pregunt, sealando el asiento a mi lado. Pareca ser lo
correcto por hacer.
Se qued parado all unos segundos, sopesando mi oferta y estuve cerca de sentirme
tonta, hasta que se desliz en el asiento a mi lado. Su hombro roz con el mo y su aroma
nico me envolvi. Miraba la sala distradamente y observ el reflejo de colores de las luces
en su rostro. Observ su perfil perfecto, la manera de lamerse el labio inferior y cmo el
movimiento de su cabeza haca que algunos rizos de su cabello castao cayera sobre su
frente.
Marcus Borden, Emma. Es Marcus jodido Borden. No un tipo caliente cualquiera.
Era un pequeo camarn a su lado y me hizo sentir un poco vulnerable. No era como
estar en la oficina, en donde haca todo lo que poda para no mirarlo y definitivamente nunca
estuvo tan cerca. No a menos que fuera a besarlo en la mejilla, algo que, odiaba admitirlo,
esperaba hacer.
Sac el encendedor zippo y lo gir en sus manos.

Me encog de hombros.
No lo s.
Soy el hombre aqu, debera ofrecerte una bebida?
No, estoy bien.

Pgina

qu?

158

Entonces, estoy sentado seal, parpadeando sus ojos azules hacia m. Ahora

Oh, cierto indic serio, no bebes.

Me observ con atencin mientras asenta y dije: Es correcto. Honestamente, no
podra creer que incluso me recordara diciendo eso. Fue hace meses!
Por qu, exactamente? pregunt. Eres una alcohlica reformado o algo?
Re, mi estado de nimo mejorando al instante.
Mmm, no. Mis padres lo eran, sin embargo.
Entonces ellos son la razn?
S.
Asinti y, por suerte, no inquiri ms informacin. Estuve muy agradecida por eso.
Hablar de ello habra sido un serio asesino del estado de nimo.
Dnde estn tus amigos? Dijiste que ibas a venir con un grupo.
Blythe se fue con su pareja y el chico con el que estaba sentada solo me dej.
Todava estaba sorprendida y confundida por la abrupta partida de Jake.
Te dej? Borden arque las cejas. Por qu carajos iba a hacer eso?
No tengo idea.
No te dijo?
Eh, bueno, lo hizo, pero fue raro.
Mmm. Se qued pensativo y algo divertido. Te ves decepcionada. Te gustaba?

Veo colores cuando estoy cerca de ti. Esas palabras me atravesaron de nuevo, como lo
haca a menudo y con mucho gusto le rogara que me lo explicara. Pero desde que estaba en
esa oficina, todos sus aspectos lujuriosos, en su mayora, desaparecieron.
Examin cada centmetro de mi rostro y luego desvi la mirada.

Pgina

Por qu le estaba diciendo esto a Borden, no tengo idea. Pero estaba haciendo esa cosa
normal otra vez al no ser el idiota intimidante que alardeaba de su poder. Realmente me
gustaba esta faceta. Me haca pensar que no era tan demente como me permita creer.
Borden era un misterio y estaba bastante segura de que quera seguir sindolo para los que
lo rodeaban. l quera distancia y, sin embargo, pareca perderla cuando estaba cerca de m.
No tena sentido el por qu no me alejaba, despeda y me dejaba vivir mi propia vida si estaba
sacando ese estado de nimo en l.

159

No admit con una sonrisa tmida, pero era compaa y no soy buena alrededor
de multitudes.

Te ves hermosa esta noche seal de pronto, casi demasiado bajo.

Trat de contener mi sorpresa por su cumplido. Nunca me haba hecho uno antes.
Siempre haba alguna crtica. Como la forma en que el rojo no se ajustaba a m o que mi
camisa haba sido demasiado holgada aquella vez y apenas la semana pasada haba
mascullado: Qu pasa con ese clip de plumas en el cabello? Luce ridculo. Eres un pjaro?
No eres un jodido pjaro. Qutatelo. Cuando quit la pinza de mi cabello, la tir a la basura
y sacudi la cabeza como si me hubiera vuelto loca.
Por una vez no tengo algo mal? pregunt con curiosidad.
No, ese pequeo pauelo blanco te sienta bien respondi, mirando hacia mi
vestido con demasiada concentracin.
Pauelo?
No deja mucho a la imaginacin, verdad?
Me re a la ligera.
No, supongo que no.
Me acostumbr demasiado a tu ropa de oficina. Podra tener que forzarte a usar
atuendos parecidos una vez a la semana, mueca.
Mord mi labio inferior para dejar de sonrer como una idiota.
Por qu solo una vez a la semana y no todos los das si te gusta tanto?
Dios, de repente me estaba follando con sus ojos.
Porque solo puedo manejar un poco de tu sabor. Me muestras ms y voy a exigir
todo el jodido pastel.
Todo el pastel?
El fantasma de una sonrisa se dibuj en sus labios.

Lo s, Borden.
Y si te follo, sera forzado, verdad?
Bueno, eso es lo que es la violacin, Borden. Forzada.
Se encogi de hombros.
Puedes tener una follada consensual forzada, verdad?

Pgina

Asent.

160

Joder, mueca. A eso me refera.

Antes de responder, sent dedos rozndome y mir hacia abajo al lado de mi muslo
desnudo donde estaba su mano. Mi corazn se aceler por este gesto al azar. El casual
Borden haba desaparecido y estaba de nuevo en su viaje de poder.
No reacciones. Me dije. Juega bajo sus reglas.
Pero haba pasado tanto tiempo desde que me haba tocado y haba pensado en ello
cada da, casi anhelndolo. El ruido que nos rodeaba ya no me molestaba. Estaba demasiado
envuelta en la presencia de este hombre para notar a cualquier persona adems de nosotros,
demasiado concentrada en el contacto de sus dedos hormigueando mi piel, ponindome la
piel de gallina. Mi corazn iba a un milln de kilmetros por hora y solo saba que nada bueno
iba a salir de esto.
Alguna vez piensas acerca de nuestro beso? Sus palabras rompieron mis
pensamientos como un choque. Alguna vez piensas en lo bien que se sinti?
Dud.
Lo pienso.
Alguna vez te imaginas lo que habra ocurrido si me hubiera quedado?
Apret los labios con fuerza, insegura de cunto quera admitir.
A veces.
Cmo crees que habra sido, Emma? Cuando sueas despierta al respecto, voy
hacia abajo en ti? Lamiendo tu coo antes de empujar mi polla en tu interior? O estoy
extendiendo tus piernas de par en par en ese desagradable escritorio y sumergindome
dentro de tu coo mojado con tus brazos alrededor de mi cuello?
Santa mierda.
Fui privada de oxgeno. Me qued mirando sus ojos, cada centmetro de m hirviendo
mientras las imgenes inundaban mi mente.

Directo al grano. Me gusta eso, Emma.

No respond. Me volte y parpade rpidamente, intentando que mi corazn dejara de
saltar. Jess, qu boca.
Pretendas conseguir ser follada esta noche? pregunt entonces. Por eso
llevas ese vestido?

Pgina

Pas sus dientes sobre su labio inferior lentamente.

161

Murmur casi inaudiblemente: Extendindome ampliamente y hundindote dentro

de m con los brazos alrededor de tu cuello.

Estaba muy serio con esa pregunta. Me retorc y luego me odi por permitirle tener
ese efecto sobre m! No era justo. Por qu no le estaba devolviendo el favor? El hombre
tena una debilidad obvia por m y si me iba a sacar de quicio a propsito, entonces por qu
no hacer lo mismo?
S respond tan casualmente como pude.
Sus ojos se abrieron sorprendidos y luego se oscurecieron.
Es cierto?
Asent sin dudarlo.
Ha pasado tanto tiempo que ests tan desesperada por una follada con un hombre
que luce desgarbado en skinny jeans?
Oh Dios!
Fue l. El responsable de asustar a Jake.
Bueno, eso tena ms sentido.
No ha pasado tanto tiempo respond con calma. Un poco ms de una semana.
Sus dedos dejaron bruscamente mi pierna. Ahora estaba enojado.
Un poco ms de una semana?
S.
Eres una mentirosa.
Nop. Piensas que es difcil alejarse de tus msculos? El Hombre Bigote apesta en lo
que hace

Nunca me mientas jodidamente de nuevo gru. No hubo nadie la semana

pasada y no hubo nadie las semanas antes de esa. Ha sido un largo tiempo desde que has
sido tocada por otro hombre, as que deja de darme mierda, Emma. Fui yo y solo yo.
Se inclin hacia delante hasta que su nariz estuvo apenas en contacto con la ma. Sus
ojos vean profundamente en los mos y mi corazn se apret dolorosamente cuando aadi
en voz baja: Y nadie va a tocarte. Lo entiendes?

Pgina

Todo mi cuerpo cobr vida y la adrenalina se apoder de m otra vez. Estaba mortificada
por sentirme excitada.

162

Agarr mi barbilla repentinamente y forz mi rostro a mirarlo. Su agarre era apretado,

pero no doloroso. Mir a sus ojos atronadores. El calmado exterior que haba intentado tan
duro de mantener se haba roto y estaba en plena ebullicin.

A pesar de su impaciencia por mi respuesta, no hice ningn movimiento.

Emma? interrog amenazadoramente.
Finalmente asent y me dej ir, mirando rpidamente alrededor de la habitacin con
una expresin de fastidio. Su ira estaba desbordndose de l, pero la contuvo con un notable
esfuerzo.
No poda dejar de sonrer. Tuve que mirar hacia otro lado para que no pudiera verlo.
Qu haba sobre m que lo haca capaz de contenerse de perder su mierda? Y por qu eso
me satisfaca malditamente demasiado?
Si bien esto ha sido interesante, me voy comuniqu despus de un instante de
silencio. Tiempo de huir de Sr. Voltil y volver a mi cielo seguro de una casa. Hombre Bigote
estaba probablemente dando vueltas en algn lugar.
Te llevar a casa respondi.
No hace falta. Protest con un movimiento de cabeza. Voy a llamar a Graeme
No era una jodida oferta, Emma. Te digo que te voy a llevar a casa. Levntate y
vmonos. Su voz era dura y ese brillo aterrador ensombreca sus ojos mientras esperaba
mi respuesta.
Finalmente asent. No renunciara hasta salirse con la suya.
Me puse de pie y rpidamente empuj hacia abajo mi minivestido despus de que este
se subiera hasta mis muslos debido a estar sentada durante tanto tiempo. No hice caso de
sus ojos mientras se quedaban en mi culo y mis piernas.
Afortunadamente, se mantuvo a distancia mientras caminbamos con dificultad fuera
de all.

Trat de no mirarlo, pero era como la abuela. Solo tena que mirar bruscamente. Era
inmune a sus castigos, as que no me preocupaba ser atrapada mirando tontamente.
Me atrapaba mirando cada vez. Despus de la sexta vez, sus cejas se levantaron con
exasperacin.
Nadie te dijo que es grosero quedarse mirando?

Pgina

Fue mi primera vez en un Ferrari. Trat de no actuar tan emocionada, pero estaba a
punto de explotar las costuras por dentro. Me senta un poco incmoda porque el viaje haba
sido en silencio. Me escap con mis pensamientos, sintiendo cosas que no debera. Como
seguridad. Esa era la ltima cosa que a este hombre se le daba por cuan irritada me haca.

163

***

Detect algo de incomodidad en l. Ya fuera que odiaba ser observado y quin no lo

hara o no estaba acostumbrado a ello. Las personas s se apartaban cuando l miraba a
cualquier lugar en sus inmediaciones. Era siempre por su exigencia de ser visto directamente.
Me preguntaba por qu disfrutaba hacerlo incomodar. Tena un tipo de fascinacin
extraa de irritarlo para ver cun lejos llegara sin perder su mierda. Algo as como lo que l
estaba hacindome.
Ignor su pregunta.
No me dejes frente al edificio de apartamentos dije. Odiara que alguien haga
algo a tu auto. Mucha gente merodea por all.
No te preocupes por mi auto en tu gueto respondi.
Gueto, eh?
De qu otra manera describiras tu entorno de vida? Edcame.
Pens por un momento. Era una miserable rea pequea, le concedera eso. Muchas
pandillas se escondan all y tampoco eran demasiado acogedores. No me haban molestado
personalmente y estaban ms asociados con los intercambios de drogas que chicas, as que
no era tan malo.
Un gueto bonito agregu finalmente por lo bajo. No todos somos afortunados y
ricos.
Bueno, esa fue una clara indirecta hacia l. Nada como estar con otra persona pobre
con un chip en sus hombros, Emma!
No fue hasta mucho ms tarde en la vida me corrigi. Tuve mi parte justa de
pobreza antes de salir de la ciudad. He estado en lugares que hacen que tu apartamento se
vea como un sueo.
Mis ojos se ampliaron con sorpresa.

Oh.
No estaba segura si estaba permitido entrometerse, aunque quera y de repente
realmente quera.
Adnde fuiste? solt.
Lejos de aqu.

Pgina

Eso es porque nadie sabe de mis viajes murmur desinteresadamente. Me

gustara que se mantenga de esa manera.

164

No saba eso dije. Quiero decir, nadie ha dicho nada de eso.

Fue aterrador?
Se tens un poco, sus pensamientos quemando detrs de sus ojos.
S respondi sinceramente. Lo fue.
El auto ralentiz en la calle frente al complejo de apartamentos. Mir el edificio y luego
al mismo grupo de hombres frente a las puertas de entrada, cinco de ellos. Todava nunca
me molestaron y estaba inclinada a pensar que eran realmente chicos buenos, pero Borden
frunci el ceo al verlos. Legtimamente precavido.
Djame acompaarte dijo, apagando el motor.
No tienes que hacerlo respond rpidamente.
Solo me mir.
Mierda.
Salimos y nos dirigimos a las puertas de entrada del edificio de apartamentos. Tena su
mano envuelta alrededor de mi cintura, como marcndome delante de ellos. Escucharon
nuestros pasos y se giraron para vernos. Sus ojos vagaron por mi cuerpo y uno silb
ligeramente. Enrojec y mantuve mis ojos atrados al pavimento. Ellos no dijeron nada, pero
atrap a Borden mirndolos.
Abr la puerta y entr. l me sigui muy de cerca por detrs. En el ascensor, mir las
paredes completamente pintadas con grafiti y el techo con pura aversin.
Esto es muy triste murmur. Cunto ests pagando de alquiler cada mes por
este infierno?
Digamos que la mayor parte de mi cheque antes de que me contrataras respond,
incapaz de ocultar mi sonrisa.
Bajamos en mi piso y caminamos a mi apartamento. Me detuve en la puerta y estaba a
punto de decir algo cuando los gritos de la puerta de al lado estallaron y la televisin rugi
desde el otro lado. l mir en las direcciones que estaban viniendo.

Correcto murmur, con sus labios revoloteando. Me da un poco de nostalgia,

para ser honesto. No viva lejos de aqu cuando tena tu edad.
Se ha vuelto un poco mejor. El crimen, quiero decir.
Sacudi su cabeza lentamente.
No por mucho, mueca.

Pgina

No hay nada malo con un poco de ruido blanco, verdad?

165

Sonre.

Me apart de sus apasionantes ojos y abr mi puerta. Entrando, encend la luz del
pasillo.
Gracias por el aventn le dije, girndome de frente a l.
Se qued inmvil frente a m, como si estuviera esperando algo ms.
Y por acompaarme adentro agregu.
Mir mis ojos y luego por encima de mi cabeza y dentro de mi apartamento. Me tom
solo un segundo darme cuenta cules eran sus intenciones.
Puedes irte ahora dije, insegura de cmo ms debera ahuyentarlo.
No vas a invitarme a entrar? pregunt con sorpresa.
No respond rpidamente con un movimiento de cabeza. Eso sera como bucear
en aguas abiertas y esperar a que los tiburones empiecen a rodearme.
Proces mis palabras en silencio, vindose pensativo como siempre.
No soy tan malo dijo finalmente.
Levant una ceja escptica.
Eres un crim me detuve. Solo no me siento cmoda contigo fuera del trabajo.
Esto est destinado a ser un arreglo profesional.
A joder el profesionalismo. No hay nada divertido en ello.
Suspir.
No se supone que sea divertido.
Invtame, Emma.
No. Todava no s mucho sobre ti, de todos modos.
Qu te gustara saber?

Nunca he sido rechazado antes. Se encogi de hombros. Normalmente

normalmente yo hago eso.
As que porque no tienes control de la situacin, sientes que puedes empujarme
alrededor y tratar y persuadirme para dejarte entrar en mi privacidad? Y tampoco te atrevas
a amenazarme porque estoy exhausta de toda esta maldita cosa de que puedes
amenazarme

Pgina

Bueno, por qu quieres tanto entrar? repliqu, molesta.

166

Oh, cielos.

Me interrumpi, poniendo su mano en su bolsillo y sacando un sujeta dinero lleno de

billetes de cien dlares. Mis ojos se ampliaron.
No es control me dijo, mirando hacia el dinero. Es que te deseo. Durante mucho
tiempo, te he deseado.
Cuando no respond, se inclin hacia adelante, llegando a mi nivel, apoyando sus manos
contra cada lado de la puerta por lo que estuvo a treinta centmetros de distancia de mi
aturdido rostro.
No he estado con una mujer en mucho tiempo. Estoy limpio como una patena y tengo
mucho dinero. Algunos de los grandes en mi mano aqu, si quieres. No te estoy pidiendo nada
ms. Podemos mantenerlo estrictamente como negocio. No tengo problema con darte
dinero a cambio de
Ests loco? interrump duramente. Quera gritarle, pero me mord la lengua.
No soy una prostituta!
Nunca dije que lo fueras.
Ests tirando dinero en mi rostro para que puedas dormir conmigo?
No sera dormir.
Ests ms loco de lo que pensaba. Estaba prcticamente escupiendo con los
dientes apretados, no poda creer lo que estaba diciendo!. Crees que estoy tan
desesperada para tener sexo contigo? T?!
Vives bastante mal, Emma.
Preferira comer heces de rata que aceptar el pago por tirar mi dignidad a un hombre
horrible como t.
Comeras heces de rata? Estoy empezando a preguntarme cun pervertida eres
Vete, Borden.

Mi ira se haba elevado a un punto de ebullicin y termin abofetendolo tan fuerte

como pude. De nuevo, la bomba haba explotado. Estaba sonando en el aire y estaba
desplazndose por mi cuerpo, viendo con asombro lo que haba hecho.

167

Entonces, all estaba: la sorpresa en su rostro, su pecho subiendo y bajando

rpidamente y el hambre repentina en sus ojos cuando me mir.

Pgina

Es un simple intercambio, dinero por sexo

Mi ltimo pensamiento fue, oh joder, antes de que l diera un paso hacia adelante y
aplastara sus labios contra los mos.

Pgina

168

19
Emma

unca haba sido besada as antes. Ni siquiera la ltima vez con l se comparaba
con esto.
Era incluso considerado besar cuando senta como si estuviera siendo

devorada?
Y por qu mi cuerpo traidor era incapaz de apartarse de l?
Me sacud por la prisa de su lengua invadiendo mi boca, de cun duro fue
empujndome hacia atrs hasta que estuve contra la pared de mi departamento. Escuch
vagamente el sonido de la puerta al cerrarse antes de que sus manos sujetaran cada lado de
mi rostro. Una mano se movi a mi cabello y agarr un mechn de atrs para que mi rostro
se inclinara hacia l.
Saba a menta y frutas y todo hombre. Sent la parte inferior de su cuerpo empujando
contra la ma, fijndome en un punto y la cresta dura en sus pantalones contra mi estmago.
Santa mierda. Santa jodida mierda.

Estaba caliente. Increblemente caliente. Mi cuerpo se haba sobrecalentado, mi piel ya

impregnada por el sudor, mi cabello enredado, mi boca seca y mis sentidos quemados. Se
ech hacia atrs ligeramente y luego moli su ereccin contra m. Inhal bruscamente
cuando otra sacudida de placer se dispar en mi cuerpo, encerrndome en su felicidad
efmera.

Pgina

Di un grito ahogado cuando me recogi y, para mi vergenza, envolv mis piernas

alrededor de sus caderas con firmeza. Empuj an ms en m, hasta que su longitud presion
ms fuerte contra el frente de mi ropa interior expuesta, justo en el centro de mis nervios.
Un solo roce contra l y mi cuerpo explot con una sacudida elctrica de placer.

169

Esas manos se movieron por mi cuerpo, ligeramente sobre mis pechos y luego con
dureza alrededor de mis caderas, apretndolas antes de viajar ms abajo a mis muslos. Al
mismo tiempo, me besaba y apenas se separaba para respirar. Su lengua choc sobre la ma
y sus dientes mordieron mi labio inferior. Exhal de manera irregular con la boca abierta
mientras sus manos empujaban mi vestido arriba de mis muslos. Sent el aire fro en mi piel
expuesta y luego sus manos calientes en la parte posterior de mis muslos.

l lami mis labios y me mir con los ojos entornados. Apret con ms fuerza contra m
otra vez y cerr los ojos un instante y dej escapar un gemido. Oh, haba sido tanto tiempo.
Tanto. Maldito. Tiempo. Demasiado tiempo desde que haba sentido el calor de otro hombre.
Pero este no era solo otro hombre. Era un depredador que gritaba fuerza y poder y con
mucho gusto me entregu a la sensacin de tenerlo. Respir con dureza contra m, lamiendo
su camino a lo largo de la lnea de mi mandbula antes de retroceder de nuevo.
Hazlo de nuevo gru con ansiedad.
Confundida, abr los ojos y examin su rostro. En una nube de lujuria, no poda entender
qu quera decir. Estaba jadeando contra m, sostenindome sin esfuerzo y mirndome como
si estuviera desesperadamente necesitado de algo.
Hazlo de nuevo. Hacer qu de nuevo?
Bajo la tenue luz vi su enrojecida mejilla y de repente se me ocurri lo que quera.
Quera que lo abofeteara?
No, no, no. Eso sera un grave asesino de la libido. No quera darle una bofetada!
Bueno, quiero decir, quera darle una bofetada, pero no por razones de placer y no en este
mismo segundo.
Mi duda era evidente. Se inclin y lami mis labios de nuevo e intent besarlo
apresuradamente, necesitando sentir ms de l, pero se retir antes de que mis labios se
encontraran con los suyos.
Hazlo de nuevo exigi. O debera traer mi dinero y llamarte prostituta esta vez
para conseguir que

Estaba empapada y necesitada y cuando l tir de mi cabello dolorosamente, enviando

dolor agudo a todo mi cuerpo, gem de forma inesperada cuando el dolor se combin con
placer.
Te gusta duro, verdad? murmur, chupando mi labio.
Sacud mi cabeza, negndolo.

Pgina

Observ su mejilla enrojeciendo an ms y su pecho se mova arriba y abajo ms rpido.

Fue volando a un completo jadeo como si hubiera corrido una maratn. Envolvi su mano en
forma de puo en mi cabello otra vez antes se sumergirse de nuevo en mi boca. Me sacud
en su agarre por la necesidad de friccin contra mi pelvis y me aplac moliendo ms rpido,
que me tena envolviendo un brazo alrededor de su cuello para mantenerlo cerca de m.

170

Le di una bofetada. Ms dura que antes. La misma mirada perpleja cruz su rostro. Su
ereccin se intensific contra m y estuve confundida y caliente como el infierno, pero tan
confusa.

No? susurr antes de tirar de mi cabello otra vez, sacando otro siseo y un
gemido. Tu cuerpo dice lo contrario.
Tirando mi cabello, inclin mi cabeza hacia arriba para que su boca tuviera libre acceso
a mi garganta. Aspir a lo largo de mi piel con dureza y mordisque, lo que me hizo jadear y
gemir de nuevo. Mis dedos se clavaron en su espalda y gimi y me mordi ms duro antes de
lamer las marcas.
Santa mierda, qu estaba pasando?
Se moli contra m otra vez y para entonces estaba tan malditamente caliente, todo mi
cuerpo estaba tenso y mis piernas dolorosamente enroscadas alrededor de sus caderas.
Fllame exig, sin pensar.
Trabaja por ello replic, frotando su ereccin ligeramente contra m.
Me sacud y con una mano ara su espalda, rompiendo la piel y cavando en esta y con
la otra tir de su cabello, tratando de forzarlo a mover su boca a la ma. Cuando por fin cedi,
no perdi tiempo antes de que lo golpeara una vez ms en el rostro. Gru, sus ojos lujuriosos
luciendo ms pesados que antes mientras me besaba, poseyendo mi boca, capturando mi
lengua hasta que nuestros labios se moldearon juntos.
Nos quedamos en una bola de sudor cuando por fin se decidi empujarme fuera de la
pared y moverse hacia atrs. Su mano agarr la parte trasera de mi vestido, apresurndose
a tirar de la cremallera hacia abajo mientras yo trabajaba en los botones de su camisa,
despojndola de l.

Y tal vez lo fuera. Tal vez Borden nunca haba sido golpeado antes y disfrutado.
Cualquiera que fuera la razn, estaba contenta porque su polla estaba dura y llena, luchando
contra sus pantalones. Lo quera fuera. Quera ver lo grande que era. Quera saber qu tan
lleno se sentira dentro de m. No quera nada ms que sentir placer. Era una necesidad
egosta haciendo todo ms excitante porque vena de l, un hombre peligroso que estaba
tratndome como si no estuviera hecha de maldito cristal.

Pgina

Joder, s se quej, sus manos trabajando su camino hasta mis piernas mientras
miraba mi cuerpo medio desnudo tumbado delante de l. Estaba de pie al borde de la cama,
su mirada quemando mi piel, luciendo desordenado con su cabello despeinado y su torso
desnudo. Me sacud placenteramente por la forma en que me mir, la misma emocin
excitada en su rostro como si esto fuera completamente nuevo para l.

171

Encontr la puerta de mi dormitorio con notable celeridad, como si ya conociera la

disposicin de mi apartamento. Abri la puerta y me apresur a entrar, dejndome en la
cama antes de arrancarme el vestido. Escuch el estiramiento del tejido y del botn y si no
estuviera tan necesitada, habra llorado por la maldita cosa.

Joder, tienes un buen cuerpo remarc.

Florec ante su cumplido.
Se inclin sobre m sin subir a la cama y apoy un brazo junto a mi cabeza. Captur mi
labio inferior con su boca, chupando ms duro que antes. Me retorc debajo de l mientras
lo soltaba y trabajaba su boca hacia abajo por mi cuerpo. No era suave al respecto. Mordi
mi garganta ligeramente y por debajo de mi clavcula, dejando detrs un hormigueo ante el
fresco aire. Agarr mis pechos a travs del sujetador y apret mientras continuaba su
recorrido por mi estmago y por mi hueso de la pelvis. Luego se ech hacia atrs y agarr mi
mano, tirando hacia arriba de modo que estuve de pie frente a l.
Qutate el sostn exigi.
No perd tiempo desenganchndolo y deslizndolo fuera. Sus ojos barrieron mi pecho
expuesto antes de que hiciera un gesto a mi ropa interior.
Eso tambin, Emma.
Me la saque y di un paso atrs, completamente desnuda, completamente expuesta, en
nada ms que mis tacones. No me senta tmida sobre mi desnudez. Esta era yo y si no lo
quera, era su prdida.
Doce de diez murmur, mirando por encima de cada centmetro de m. Ahora
ponte de rodillas y desabrchame.
Mi boca se abri por la sorpresa. No me mov.
Emma repiti solemnemente, quieres que te folle?
Estaba caliente como el infierno, por supuesto que lo quera fallndome.
S.

As que me puse de rodillas y avanc lentamente hacia l, mirando su enorme torso,

tomando nota de sus duros msculos ondulados y tatuajes antes de encontrarme con sus
ojos pesados. Se vea delicioso.
Gentilmente, desabroch el cinturn y le abr la cremallera y luego me detuve y lo mir.
No dijo una palabra, como si me dejara decidir si quera ir ms lejos. Y por supuesto que
quera. Este hombre tena un ego sin fin y ciertamente quera ver su paquete.

Pgina

Nunca haba hecho lo que se me deca en situaciones sexuales, sobre todo porque el
hombre era lo suficientemente inteligente para saber que nunca me diera rdenes, pero
Borden era diferente. Mis sentidos estaban tan borrosos y mis necesidades tan elevadas, que
no escuch la batalla rugiendo dentro de m acerca de cmo someterme a un tipo como l.

172

Entonces ponte de rodillas y desabrchame.

Baj los calzoncillos y su polla salt libre. El calor se precipit a travs de m ante la
imagen.
Muy bien, as que era grande.
Muy jodidamente grande.
Envolv mi mano lentamente a su alrededor y tambin era demasiado grueso. Mis
dedos ni siquiera se tocaban. In-jodidamente-creble, como si esta polla larga necesitara otra
razn para ser ms perfecta de lo que era. Y era eso
Me detuve y mir a los ojos de Borden.
Ests perforado.
Su labio se curv hacia arriba.
Vas a chuparme, Emma? O vas a seguir mirando mi polla?
En ese momento, me encant su boca vulgar.
Mi lengua sali con hambre y lami la cabeza de su eje. Cerr los ojos y respir hondo,
la expresin de placer calentando sus caractersticas. Nunca lo haba visto con esa mirada
antes. Por lo general era tan melanclico y solemne, nunca expuesto de esta manera. Sent
mi interior apretarse en ese momento y mi necesidad se dispar.
Lo traje a mi boca, chupndolo suavemente, jugando con la perforacin en el frenillo a
un par de centmetros por debajo de su cabeza. La maldita cosa era un poco intimidante en
una polla como la de Borden. Segua mirndolo mientras balanceaba la cabeza arriba y abajo,
fijndome en cada caracterstica deliciosa en su rostro. Su mano se pos sobre mi cabeza y
agarr mi cabello. Gru dbilmente y su polla se endureci en mi boca mientras lo llevaba
ms lejos. Dirigi mis movimientos y la velocidad, a veces empujndose ms profundo dentro
de mi boca, pero nunca lo suficiente como para que me ahogara.
Lo cual apreci.

El blanco placer era tan intenso, me resist por debajo de l. Chup mi cltoris y mis
uas se clavaron en la parte posterior de su cabeza mientras me mola contra su boca. Me
agarr con ms fuerza, gimiendo junto a m, como si lo estuviera disfrutando tanto como yo.

Pgina

Retir mi cabeza abruptamente lejos de su longitud y me puso de pie. Me empuj hacia

atrs, hasta que me derrumb en la cama, sacando el aire fuera de m. Rpidamente, se quit
el resto de su ropa y se dej caer de rodillas. Me agarr las piernas y me atrajo hacia l,
lanzndolas sobre sus hombros. Me dej sin tiempo para reaccionar cuando su boca invadi
mi sexo y me tens ante la repentina sensacin. Mis talones se clavaron en su espalda, y grit,
agarrando su cabeza y clavando las uas en su cuero cabelludo.

173

Joder susurr.

Joder, joder, joder gem, al precipicio del placer. No te detengas. No...

Pero se detuvo.
Jodidamente se detuvo.
Apartndose, se puso de pie y pude ver en la oscuridad sus labios brillando por m.
Sujet mis caderas y me volte, me tir hacia arriba, de rodillas por lo que mi culo estuvo al
aire. Separ las piernas ampliamente y me estremec al sentir la punta de su polla frotando
contra mi coo, rozando su perforacin sobre mi cltoris. Respir con fuerza, agarrando las
sbanas con anticipacin. Su mano recorri mi espalda y alrededor de mi pecho.
Apretndolo, meciendo sus caderas hacia atrs y hacia adelante, empujando mi entrada con
su cabeza.
Oh Dios mo. Mis ojos iban a rodar a la parte posterior de mi cabeza, estaba tan mojada
y lista. Lo sent molindose sobre m, su aliento cosquilleando en mi oreja. Su voz rompiendo
a travs del tenso silencio.
Sabes cun adolorida vas a sentirte en la maana? Vas a recordar que he estado
aqu. Te va a doler y vas a recordar lo profundo que estuvo enterrada mi polla dentro de ti.
Cerr los ojos y asent en aceptacin, en busca de su promesa, deseando que se
cumpliera.
Luego se apart y me llen poco a poco, estirndome alrededor de su polla. Respir
fuertemente por la intrusin. Tom todo en m no gemir audiblemente. Agarr las sabanas
ms fuerte, mientras continuaba llenndome y sent todo. Claro, haba pasado mucho tiempo
desde que haba estado con un hombre, pero nunca antes haba estado llena de esta manera.
Era grande, casi demasiado grande. Y aunque apreciaba su longitud en este momento, no
poda dejar de temer cun lleno de s mismo se sentira l despus de esto.
Solo otro viaje de ego para el matn Borden.
Gimi bajo y profundo en su garganta detrs de m, distrayndome de mis
pensamientos. Entr, hasta que no pudo ms. Apretando mi cadera, qued inmvil por un
momento.

Santa mierda.

Pgina

Estaba demasiado ocupada sintiendo la forma extraa y desconocida de su perforacin

enterrada dentro de m. No la senta mucho cuando se qued quieto, pero cuando empez a
moverse era imposible ignorarlo. No poda decidir si me gustaba o no hasta que entr ms
duro que antes, y despus ah estaba, una chispa de algn tipo que hizo que todo mi cuerpo
temblara involuntariamente.

174

Joder, Emma dijo con voz spera detrs de m. Tan jodidamente apretada.

La sensacin se senta bien, pero era demasiado abrumadora. Trat de empujarlo, pero
Borden me mantuvo inmvil mientras se mova dentro y fuera, ms rpido con cada golpe.
La tranquila amante que siempre haba sido desintegrada en una nube de humo. Ahora
estaba tratando ansiosamente de desplazarme cuando cada empuje hacia el interior me
haca gemir de placer y de dolor.
Cerr los ojos y trat de ordenar mis pensamientos. Un segundo lo quera fuera de m
y lejos. Pero a continuacin, cuando se retiraba, senta la prdida ante la mezcla de placer
recubierto de dolor. A l le gustaba duro. Me agarr del cabello y lo tir bruscamente as no
poda tratar de alejarme. Se mova con fuerza y rapidez dentro de m, rompindome,
moldendome para su polla.
El trmino follar haba adquirido una nueva definicin para m. Era este: crudo,
primitivo y todo venenoso cuando se trataba de sexo. No haba conexin ntima. Solo los
latidos de su polla dentro de m y mi cuerpo traicionndome para sentir esto, a pesar de saber
que no era normal. Dej de alejarme cuando sent el pico de algo bueno viniendo. Y cada vez
que se acercaba ms, l sala completamente fuera de m y me haca esperar segundos al filo,
hasta que la sensacin se extingua y lloraba de frustracin.
No llorique.
Me dolan las rodillas, la espalda se senta apretada por la tensin y as segua
sucesivamente, saliendo y entrando en m. Me castigaba con el spero roce de su perforacin
contra lo que saba era mi punto G. Eran como olas chocando contra m y no haba nada que
pudiera hacer, excepto terminar montndolas.
Se senta tan bien.

Cerr mis ojos y gem, mordiendo su dedo y causando que gimiera junto a m mientras
la ola de felicidad explotaba a travs de m. Record vagamente degustar cobre en mi lengua
mientras cabalgaba.

Pgina

Me odi incluso en ese momento. Tena un criminal en la espalda y me estaba follando

con una mano alrededor de la garganta. Era loco. Era un error. Era todo lo sucio que una
parte de m nunca quiso ser. Sin embargo, el pico se acerc de nuevo y lo nico que quera
era mi placer que estaba en las manos de este hombre voluble cuyos gemidos me irritaban
como ningn otro antes que l.

175

Su mano izquierda dej mi dolorido cuero cabelludo y vag por mi cuello. Inhal
bruscamente cuando la envolvi alrededor de mi garganta. Fue apretado, pero lo
suficientemente flojo como para respirar uniformemente mientras descansaba su pecho
contra mi espalda y grua con la fuerza de cada golpe. Sent un dedo rozando mi boca,
empujando entre mis labios separados, obligndome a chupar mientras golpeaba sin cesar
en m, sin perder el ritmo, sin detenerse a comprobar mi propio placer.

Fue el cielo antes del infierno y sabore los segundos con todo mi ser, sin querer que
nada ms durara para siempre, porque saba lo que esperaba al otro lado.
Empuj ms fuerte dentro de m, ese dedo ndice reunindose a los otros alrededor de
mi garganta. Momentos despus se detuvieron, maldiciendo en el aire justo antes de que se
viniera. Sent el tirn de su polla en m. Su rostro cay a la parte posterior de mi cabeza
mientras cabalgaba su propia ola.
Santa mierda maldijo, su cuerpo temblando encima de m. Santa mierda.
Sent algunas otras sacudidas de su polla antes de que se retirara de m y se dejara caer
a mi lado. Finalmente capaz de moverme, me apoy sobre mi lado de cara a l y vi su pecho
elevarse y caer. Todo su cuerpo estaba cubierto por sudor; su cabello estaba hmedo,
cayendo sobre su frente. Se vea bien follado.
Me obligu a no pensar. Tuve xito durante aproximadamente un minuto antes de que
el sonido de nuestra respiracin se calmara y no hubiera nada ms que el silencio en la sala.
Era insoportablemente incmoda y me qued con mis pensamientos.
Qu carajos acababa de hacer? Ahora que mi excitacin estaba tan muerta como las
vctimas del pasado de Borden, me sent enferma y sucia. Esta no era yo! Esta nunca haba
sido yo! Nunca lo quise de esta manera.
O s?
Por supuesto que s.
En el fondo de mi mente, cuntas veces me haba preguntado lo que sera? Cuntas
veces haba fantaseado con sus manos recorriendo mi cuerpo, follando en sumisin porque
saba que era un hijo de perra dominante?
Oh, Dios.
Me mir y todava haba lujuria en sus ojos. Luego se inclin hacia m y salt cuando su
mano fue a mi rostro. Se qued inmvil ante la reaccin, sus cejas se unieron.
Oye susurr con dulzura. No voy a hacerte dao, nena.

Hay sangre en tu rostro.

Mi respiracin se qued inmvil.
Tuya?
S. Levant su dedo y vi vagamente una mancha de su sangre.

Pgina

Sus dedos frotaron mi mejilla.

176

No respond, pero mi cuerpo estaba temblando. Me senta tan enferma.

Me incorpor de inmediato y toqu mi rostro. Sent la hmeda sensacin de su sangre

cubrindome y me estremec en consternacin. Qu demonios me haba posedo para
hacerle dao de esa manera? O todas las veces antes de eso?
Oh Dios mo.
Yo era una jodida sdica, no?
Oh Dios mo.
Emma?
Me tens, incapaz de mantenerme cuerda por ms tiempo.
Por favor, vete dije en voz baja, la consternacin rezumaba mi voz.
Lo sent agitndose a mi lado. Se sent y me mir, pero no poda devolverme la mirada.
No saba si cruc una lnea dicindole que se fuera, as que esper con gran expectacin por
su reaccin.
Para mi alivio, se baj de la cama y se levant. No quera ver un enorme armatoste de
hombre vestido. Me di la vuelta y enterr mi rostro en la almohada. Escuch el sonido de l
vistindose y luego la cremallera de sus pantalones.
Si alguien pregunta dijo con voz fra detrs de m, estuve aqu toda la noche.
Sus pesados pasos desaparecieron de la habitacin y un momento despus escuch la
puerta delantera cerrarse de golpe.

Estpida. Tan jodidamente estpida.

Ahora mrame. Sangraba gracias a una polla perforada que perteneca a un hombre que
odiaba admitir, sacudi mi cuerpo como un dios del sexo.

Pgina

Me haba convertido en una de esas chicas, esas estpidas chicas que hacan la mierda
ms tonta, del tipo que pona los ojos en blanco y pensaba: Te mereces eso, perra estpida.
Cmo pude dejar que mi cuerpo me controlara de esa forma? Por qu me senta como si
un orgasmo valiera la pena tirar mi dignidad a un hombre que jur que nunca llegara tan
cerca?

177

Arranqu mis tacones, salt de la cama y corr al cuarto de bao con una mano
ahuecada bajo mi vagina dolorida. Me sent en el inodoro y limpi la pequea cantidad de
sangre que goteaba fuera de m. Todo mi cuerpo se sacudi en crudo dolor y llor con una
mano en mi rostro, mirando hacia abajo a mi vergonzoso estado desnudo, dolorido y
ensangrentado.

Borden
Esa sangre en su mejilla. Joder, era un vivo retrato de su espalda en ese callejn al igual
que nueve aos atrs, pero solo en versin ms grande y ms caliente.
Borden se dirigi imprudentemente fuera de su edificio de apartamentos. No le
importaba lo rpido que iba. Solo necesitaba escapar. Tena la cabeza en una especie de
desorden despus de eso. Lo que estaba enojndolo ms fue la extraa sensacin que brot
al segundo que hubo terminado dentro de ella
Era el sentimiento de culpa. La haba tratado como a una prostituta. La foll al olvido
sin dar una mierda sobre sus necesidades. Ella no haba estado preparada para eso.
Francamente, tampoco l lo haba estado. Por primera vez en la historia, haba perdido el
control y la foll de la forma en que siempre haba fantaseado.
Cruz una lnea. No haba vuelta atrs y no poda deshacer sus errores. Pero el rostro
de Kate lo persegua y termin desvindose de la carretera y el carril de emergencia. Se frot
ambas manos por el rostro y trat de conseguir que la sensacin molesta y desagradable de
culpa se fuera de l.
Joder con esta sensacin. No hizo nada malo! Se consol con eso una y otra vez. Ella
lo deseaba. Ella rog. Diablos, ella tambin se vino. No todo fue tomar, tomar, tomar.

Borden fue demasiado spero, decidi. Demasiado duro con ella. Demasiado insensible
para ella. Ella habra sido tratada mejor por ese idiota Skinny jean de mierda
Detuvo ese pensamiento inmediatamente. Eso lo molest demasiado. Ella era suya.
Desde el momento en que abri su boca para l en esa cafetera, ella se haba
entregado a l.

Pgina

No. No estaba orgulloso. Odiaba su pasado y lo haba convertido de alguna manera,

enredado en su ser, indispuesto a irse para que pudiera avanzar. Pero desde que conoci
aquel petardo, toda su vida pareci un tanto ms soportable. Era como como si estuviera
sintiendo un propsito de nuevo. Y tal vez estaba siendo un idiota pensando a lo largo de
estas lneas, pero el propsito fue lo que lo llev a conducir de vuelta a ese lugar mucho
tiempo atrs. Cuando eso lo rasg, vivi en su tumba sin emociones e hizo lo que mejor saba
hacer: controlar. No haba nada a su alrededor sobre lo que no tuviera poder y tal vez eso
haba degradado la emocin despus de tanto tiempo.

178

No saba cunto tiempo se sent all con ese maldito sentimiento supurando dentro de
l. Si Kate todava estuviera viva, qu le habra dicho? Habra arrancado esas bolas fuera de
l y luego le habra preguntado si estaba orgulloso de s mismo por lo que se haba convertido.

No.
No, realmente. Desde el momento en que haba tirado la navaja contra l en el callejn,
se haba entregado. Solo haba sido una cuestin de tiempo antes de que regresara a su vida,
cuando el destino haba decidido que era el momento.
Nunca se haba sentido tan bien o ms vivo antes de traerla a su oficina. Y aunque
lamentaba la forma en que la trataba, todava se senta fantstico.
El tipo de fantstico al que podra volverse adicto.
Y Borden era adicto.
En lo profundo de sus huesos, era consumido por ella.
Y eso era lo que ms dola. Porque saba que, en el fondo, no poda tenerla realmente.
l lo haba llevado demasiado lejos.

Pgina

179

Se supona que no traera a otra persona cerca de nuevo.

20
Emma

e sent en mi escritorio y me qued mirando los nmeros en la hoja de clculo

frente a m como si estuvieran escritos en snscrito. No poda concentrarme.
Todo mi cuerpo estaba tenso como un tambor. La anticipacin me estaba

matando.

Era media maana y no se haba presentado en la oficina. Esto era tan inusual en l.
Usualmente, me atormentaba en este punto. No pretenda que los acontecimientos de la
noche del viernes no hubieran cambiado todo, pero ciertamente no crea que lo haran para
l. De hecho, esperaba que estuviera aqu haciendo observaciones egostas y de sabiondo
acerca de nuestro tiempo juntos.
Tal vez lo lamentaba tanto como yo. Sera bueno si lo haca. Eso sera Joder, por qu
se lamentara? Era una especie de decepcin en el saco? Por eso no quera estar cerca de
m, porque lo rechac y arruin cualquier atraccin que tena por m?
Mord mi labio, odiando cmo esa posibilidad me haca sentir como la mierda. Cmo
se atreva a no aparecer! Hizo sangrar mi vagina, por el amor de Dios. Me mereca una
disculpa por eso! Y por proponerme sexo! Y por saber como el cielo en la tierra! Y por
tomarme tan duro y rpido y darme una experiencia que nunca haba sentido antes!
Gem por mi estupidez. Una de esas chicas, Emma, eres una de esas chicas ahora.

De aborrecerlo a simplemente odiarlo a de repente no querer nada ms que rasgar su

ropa y sentirme destrozada por l Este era el latigazo ms pico que jams haba sufrido.

Pgina

Nunca antes haba sentido poder sobre un hombre, sin embargo, l lo haba
abandonado en ese momento, permitindome darle dolor por razones placenteras. Haba
llegado a la conclusin de que no me arrepenta de nuestro tiempo juntos. La tensin haba
sido espesa entre nosotros por un tiempo ahora. Era el tipo de liberacin que tanto
necesitbamos.

180

Eso era cierto. Me haba convertido en una de esas chicas. Pens en nuestro tiempo
juntos todo el fin de semana. Desintegr cada pequeo detalle. No me deba una disculpa!
Lo tom de buena gana. No me propuso tener sexo. Saba que me sacara de quicio y eso es
lo que quera era su fetiche. Irritarme para que le diera una bofeteada y odiaba cun
caliente me hizo sentir de repente.

Me reajust en el asiento, tratando de encontrar una posicin cmoda porque todava

tena un poco de dolor. No me molestaba. Finalmente haba conseguido follar y nunca haba
tenido estas contusiones memorables acarreadas conmigo como un recordatorio en los das
siguientes.
Vas a recordar que he estado aqu. Te va a doler y recordars cun profundo estuvo mi
polla enterrada dentro de ti. Trabajo bien hecho, idiota.
Mir la silla vaca a mi lado. Debera haber estado aqu hace mucho rato.
Qu carajos, Borden?
***

Se present en la tarde.
Entr en la oficina con un traje, lo que significaba que haba estado haciendo negocios
durante todo el da. No hubo sndwich de jamn y queso para m. No tuvo una paleta en su
boca. Ni siquiera mir en mi direccin.
De repente sent como si una nube oscura se hubiera apoderado de toda la sala.
Me sent ms erguida, mi mano temblando sobre el ratn mientras lo observaba
acomodarse en su silla, no me dijo ni una palabra. Abri unos archivos, orden unos papeles
y me sent prcticamente invisible, lo cual estaba bien porque probablemente estaba
mirndolo como un maldito cachorrito pidiendo atencin.
Necesitaba hablar de lo que pas entre nosotros. Necesitaba decirle que no me
arrepenta y que echarlo fue un error.
Borden dije en voz baja, con nerviosismo.
No se volvi hacia m.
Qu quieres? gru con irritacin.

No saba qu decir o cmo poner las palabras juntas. Especialmente cuando estaba
enojado, porque era generalmente una causa perdida en estos estados de nimo.
Finalmente me mir, una mirada helada en el rostro.
Um qu, Emma?
Lam mis labios y sus ojos se estrecharon furiosamente hacia mi boca.

Pgina

Um

181

Tragu saliva, sorprendida por su tono. Nunca me haba hablado de esa manera antes.

Quera hablar contigo solt.

Queras hablar sobre qu? replic.
Sobre el viernes.
Es esto en relacin con asuntos de trabajo?
Bueno, no.
Tu empleo?
No.
Entonces gurdelo para ti.
Le frunc el ceo, mi corazn retorcindose.
Ahora, de repente, vamos a ser profesionales?
Eso es lo que quera, no es as? replic. As que lo tiene, seorita Warne. Vuelva
a su trabajo y solo hable conmigo si tiene algo informativo que decir.
Parpade para contener las lgrimas repentinas en mis ojos. Apart la vista con rapidez
antes de que pudiera verlos humedecerse y me qued mirando la pantalla de la
computadora. Estaba nerviosa y herida. No esperaba esta reaccin de l.
Finalmente haba conseguido lo que quera de m, verdad?
Tragu el nudo, enojada conmigo misma por sentirme emocional. Estaba claro que era
ese momento del mes. No era l, no. De ningn modo. Los hombres no me hacan llorar.
Nunca, nunca les di el poder de hacerme dao. Borden no era diferente.

Mire su trabajo, seorita Warne dijo mordaz sin levantar la vista.

Mi cara enrojeci, me di la vuelta y dej de mirarlo directamente. Una parte de m
estaba enojada, pero otra parte confusa. Vi el tic tac del reloj, rogando que el tiempo se diera
prisa as podra ir a casa y llorar horriblemente.

Pgina

Era muy duro tratar de parecer normal, tratando de hacer el trabajo cuando mi mente
estaba en otra parte todo el tiempo. Era consciente de sus movimientos, de su maldita
presencia caliente cada segundo que me sentaba ah junto a l. Sin pensar, mis ojos
vislumbraron sus dedos y vi la marca roja que haba dejado en su ndice. Profundas marcas
de mordidas que hicieron que mi ritmo cardaco se disparara an ms y mi sexo se apretara
deliciosamente. Era la prueba de lo lejos que habamos ido y ahora pareca que estbamos a
un milln de kilmetros de distancia.

182

Mentirosa.

Le importa si salgo y tomo algo de comer? Logr decir. Haba estado esperando
por l todo el da, salt directamente a travs del almuerzo y dado que no me haba trado
un emparedado, como de costumbre, mi estmago se arremolinaba con el hambre.
Su hora del almuerzo fue hace dos horas cort de nuevo. Si no se consigui algo
entonces, ha perdido su propio tiempo.
Pero ya he terminado todo mi trabajo.
En ese caso, puedo pensar en seis inodoros que necesitan limpieza si realmente no
tiene nada ms que hacer.
Me qued inmvil en estado de shock e ira antes de volver a mi computadora.
Entonces repasar el registro de la cuenta de nuevo.
Poda sentir su sonrisa de suficiencia desde donde estaba sentada y tuve que tomar
respiraciones para no atacarlo. Qu imbcil. De verdad crea que poda convertirse en un
idiota despus de follarme?
Te arreglar.
Abr el navegador de internet y fui directamente a trabajar.
Si no poda salir a comer, entonces la comida iba a venir a m.
***

Treinta minutos ms tarde, hubo un golpe en la puerta de la oficina. Resist la sonrisa

porque saba quin era.
Adelante dijo Borden, mirando sobre sus papeles.
La puerta se abri y uno de sus hombres, Gerry, entr a grandes zancadas cargando dos
bolsas de comida.

Para quin?
Gerry abri la bolsa y sac uno de los contenedores de Tupperware y ley el nombre
en la parte superior.
Dice que es para Boss Man Emma.

Pgina

Borden le lanz una cara.

183

Tiene una entrega de comida, Sr. Borden dijo, de pie delante de su escritorio.

La mandbula de Borden se apret y, poco a poco, se volvi hacia m con el rostro

sombro. Ignorndolo, levant la mano hacia Gerry y dije: Oh, eso es para m. Gracias,
Gerry.
Dej las dos bolsas sobre mi escritorio y sali de la habitacin. Poda sentir la mirada
de Borden a medida que iba abriendo las bolsas y sacando los recipientes. Haba diez de ellos
y extend mi caro banquete gigantesco por todo mi escritorio, una sonrisa contenida en mi
rostro.
Desde cundo te gusta la comida china?
Bueno, no me gusta le expliqu, pero dado que no estoy en mi propio almuerzo,
estoy en horas de trabajo y este lugar estaba en la cuenta de la compaa para el servicio de
comidas. Y no se preocupe, dej una buena propina. Gracias, Sr. Borden.
No respondi. Estaba segura de que se estaba retorciendo en un ataque de clera como
los que haca y me encant. Fui sobre la comida mientras trabajaba, a la vez que lo ignoraba
vindome tomar un bocado de todo.
Voy a salir y conseguir algo de beber le dije despus de haber terminado. A
menos que no se me permita.
Lo mir expectante y vi las ruedas girando en su cerebro. Si no me lo permita eso, lo
arreglara jodidamente de nuevo. Tal vez comprara una mquina expendedora y la colocara
en la maldita oficina. El pensamiento de hecho me emocion.
Solo ve refunfu, echando humo.

Cuando fue momento de irme, no pude haber estado ms aliviada. Empec a guardar
mis cosas. Fui lenta, insegura de cmo iba a ir el beso en su mejilla. Me puse de pie,
girndome en su direccin incmodamente. Mis palmas estaban sudorosas, no saba qu
hacer. Ir a l? Irme? Con su terrible comportamiento, decid que lo mejor era solo irme.
Alcanc a dar tres pasos hacia la puerta cuando su voz son.

Pgina

La animosidad en la habitacin era tan palpable despus de eso que me sent nerviosa
a travs de mi fachada. Estaba haciendo todo esto porque estaba herida y no quera ser
pisoteada. De cualquier modo, estaba bastante consciente de que podra estar causando ms
dao entre nosotros y lo ltimo que quera era que me odiara. La idea me inquietaba tanto
que me encontr temblando, buscando formas de salvar el puente, pero quedndome corta
de lo inalcanzable que l era.

184

Lo hice y despus de que tuve algo de beber, fui al bao y tom un largo tiempo de
mierda cepillndome los dientes y caminando por la habitacin. Prcticamente, hice lo que
pude para demostrarle que siempre iba a encontrar una manera de salir de sus cadenas y l
no estaba contento al respecto.

No ests olvidando algo?

Me detuve, y mis labios se curvaron hacia arriba. Tanto de profesionalismo. Me di la
vuelta y fui hacia l, asumiendo un tsunami de emociones. Me inclin hacia su lado y bes su
mejilla con barba. No fue un besito, sin embargo, no esta vez. Mis labios se quedaron ah por
varios segundos, besndolo como si lo quisiera con todo lo que haba dentro de m. Lo sent
quedarse inmvil y me alej cuando me agarr abruptamente de la nuca y forz mi rostro de
vuelta al suyo. Me llev a centmetros de distancia y me mir fijamente con sus ojos tan
azules, nad en sus profundidades, mi cabeza mareada por la lujuria.
Respir con ms dificultad y cada parte de m se revolvi a la vida. Ese mismo
sentimiento emocionante cuando me haba besado antes emergi y le rogu silenciosamente
que lo hiciera. Que me llevara de vuelta a su boca y me devorara.
De repente, nada acerca del da importaba. Todo ese enojo y frustracin estuvo
completamente olvidado.
Haba hambre en sus ojos, pero tambin conflicto. Era como si estuviera luchando para
mantenerme a distancia.
Hazlo le susurr.
Si haba un interruptor, acababa de accionarlo.
Me tir hacia l rpidamente, tomando mi boca contra la suya. Me hund en l,
chupando sus labios y lengua, sintindome como una adicta al crack obteniendo su dosis. Me
bes con tal profundidad que me perd en l, incapaz de pensar o razonar.
Todo su cuerpo se movi instantneamente, empujndome hacia atrs, situndome en
el borde de su escritorio. Levant mi falda, sus dedos empujando hacia un lado mi muy bonita
tanga porque una parte de m quera que esto pasara, y acarici mi cltoris ligeramente. Me
sacud bajo el toque y chispas volaron a travs de m ante su tacto.
S, s, s, cantaba mi cuerpo.
Luego

No poda explicar mi emocin en ese momento. No haba palabras. Sent mi corazn

explotar en mi pecho cuando lo bes, saboreando esa hermosa avalancha entre nosotros.

Pgina

Arranc la tanga y se puso de pie, pateando hacia atrs su silla mientras se inclinaba
hacia m. Sus manos estaban por todos lados. Manoseando mi pecho, desabrochando mi
blusa, levantando mi falda sobre mis muslos y alrededor de mis caderas, rozando sobre mi
sexo desnudo con solo la suficiente presin para hacerme gemir.

185

RASGADURA!

Mis manos subieron por su pecho, quitndole a tirones su chaqueta. Pas mis dedos dentro
de su cabello, halando los extremos.
Durante todo ese tiempo fui vagamente consciente de l desplazando las cosas detrs
de m. Papeleo y contenedores volaron fuera de la mesa y el monitor de la computadora fue
empujado hacia el otro extremo de su escritorio. Abruptamente, me agarr alrededor del
cuello y me empuj lejos de su boca, hasta que mi espalda estuvo contra el duro escritorio.
Abr mis ojos para mirarlo y vi el crudo calor irradiando fuera de su mirada mientras se
apresuraba a desabrocharse.
Ambos estbamos jadeando y junto con los rpidos latidos de mi corazn, era el nico
sonido que escuchaba en la habitacin hasta que la cabeza de su polla roz contra mi
entrada y gem bajo en mi garganta.
Ruega por ello orden.
Simplemente fllame, Borden.
Di por favor.
Me detuve y luego empuj contra su mano que estaba an alrededor de mi garganta y
lo abofete en su mejilla.
Siempre esa mirada estupefacta en su rostro.
Y hambre.
Dios mo, el hambre en sus ojos me daba escalofros.
Repentinamente estimulado, embisti con fuerza dentro de m, llenndome en un
nico suave deslizamiento y me tens debajo de l. Esa bendita perforacin se frotaba contra
mi punto G y vi estrellas. No estaba segura de lo alto que estaba gimiendo. Estaba demasiado
ocupada sintiendo para saber y, demonios, vaya sensacin que era. Jams volvera a
conformarme con una polla sin perforar, lo saba.

Oh, Dios mo. Oh, Dios mo.

Pgina

Se retir y luego se introdujo de vuelta en mi interior con fuerza. El escritorio se sacudi

debajo de nosotros cuando empez a moverse ms rpido de a poco, apretando mi garganta
para mantenerme firmemente en mi lugar. Y al igual que antes, todo esto fue bestial, ambos
buscando esa liberacin, sin preocuparnos por cun duro y rudo trabajramos por ello. Nada
de eso me molest esta vez. Me encant cada segundo de l dentro de m, no me import
en absoluto lo sucio que fue, porque quera ser sucia. Quera todas sus sucias formas. La
dinamita se encendi dentro de m y jade ante la eufrica ola que le sigui. Agarr su brazo,
enterrando mis uas en l mientras la sensacin calentaba mi cuerpo.

186

No, no, jams me conformara sin su polla perforada.

Oh Dios mo exhal, temblando a su alrededor.

l no dej de moverse dentro de m, pero su mano subi por mi cuello, sujetando una
parte de mi cabello. Se inclin sobre m, su caliente boca bordeando a lo largo de mi piel,
chupando y mordiendo mi hombro, cuello y boca.
Joder, s murmur.
Luego me mir y vi la vulnerabilidad en sus ojos mientras alcanzaba el borde y volaba,
detenindose abruptamente dentro de m cuando se vino. El placer inund sus rasgos y los
vi claramente en la luz cuando susurr: Santa mierda, santa mierda, santa mierda.
Era el hombre ms hermoso que haba visto alguna vez.
En ese preciso momento, despus de ver esos vulnerables ojos con dolor, sent mi
pecho agrietarse un poco. Sent la grieta que l haba creado y a l pasando a travs de esta.
El imbcil haba tocado mi alma y mis ojos brillaron por esa comprensin.
No entend por qu, pero mi toque fue de agresivo a tierno. Pas mis dedos ligeramente
por su cabello mientras l bajaba, tomando control de su respiracin. Estuve tentada a
abrazarlo y mantenerlo ah, incluso mucho despus de que nos diramos cuenta de lo que
habamos hecho, solo para que pudiramos confrontar nuestra extraa relacin.
Eso no termin sucediendo.
Incmodamente, se empuj lejos de m y fuera de m, y se abroch, sus ojos evadiendo
los mos por vez primera. Me sent, un poco mareada y tambaleante y me equilibr con una
mano en mi brazo, ayudndome a bajarme del escritorio. Empuj mi falda hacia abajo en su
lugar y aboton mi blusa, todo mientras lo observaba moverse alrededor. Pareca
genuinamente desubicado, recogiendo los papeles, arreglando el monitor que de algn
modo se estrell en el suelo, aunque no pude recordar cundo haba pasado eso en medio
de nuestra follada.

Despus de eso, colaps en su silla, vindose para nada como el imbcil Borden
confiado que conoca. Mir fijamente su escritorio y no pude leerlo, no pude saber qu
estaba pensando. Pero tena el presentimiento de que quera estar solo. Agarr mi bolso y
me gir hacia l. Sin pensarlo, me inclin y pas ligeramente mis labios contra su mejilla.
Adis, Sr. Borden susurr temblorosa.

Pgina

Oh Dios mo, eso haba sido exquisito. Otra furiosa follada estalla mentes.

187

En silencio, lo ayud a limpiar. Ambos vimos la tanga destrozada al mismo tiempo y

dudamos por un momento antes de que l se inclinara y la recogiera. Fui a agarrarla, pero l
la meti en su bolsillo sin una palabra y continu limpiando.

Pgina

188

Escap de la habitacin inmediatamente despus, sin ser lo suficiente valiente para ver
su reaccin.

Borden
Borden estaba jodido.
Verdadera y completamente jodido.
Cmo? Cmo haba permitido que esto llegara as de lejos? No pudo decirle que no.
La pequea gata callejera haba derribado sus defensas de algn modo, hacindolo sentir
indefenso para variar.
Borden todava poda oler el sexo en el aire una hora despus que ella se fuera. Todava
poda oler su jodido spray corporal de fruta de la pasin en el que ella se empapaba. Todava
poda sentir sus decadentes labios contra los suyos. Poda sentir el dolor al rojo vivo que ella
dej en su mejilla despus de que lo abofeteara.
Era jodidamente perfecta y ese era el maldito problema. No quera que ella fuera
perfecta. Jodido infierno, Kate era la nica persona destinada a ser perfecta para l y, sin
embargo, Emma haba sustituido su ideal de perfeccin sin que l siquiera se diera cuenta.
Lo siento, Kate.
Siempre se haba dicho que nunca seguira adelante. Ese sera un verdadero insulto a
Kate. Ella era la nica destinada a poseer su corazn. Jodido infierno, despus de su muerte
l no estaba destinado ni siquiera a tener a alguien ms. Sin embargo, todava senta dolor y
ms colores emergieron. Jodidos colores en todas partes con esa mueca de cabello negro
alrededor.
Se estableci el pnico.
No poda volver a perderse en otra mujer. Jams sobrevivira el dolor si algo pasara. l
sera el culpable y la culpa lo matara fsicamente.

Pgina

Qu demonios iba a hacer ahora?

189

Mierda. Mierda. Mierda.

21
Emma

or qu siento que hay algo que no me ests diciendo? pregunt la

abuela despus de sacar los rollos de salchicha del horno.

Levant la vista de mi mud cake4 y la mir. Poda decidir jugar al tonto o poda
simplemente decirle la verdad y enfrentar su desprecio.
Como qu? respond en su lugar.
Cruz sus brazos, inclinndose contra el mostrador mientras me apreciaba. Su rostro
estaba serio y saba que estaba esperando que lo dejara salir.
No has sido t misma dijo. Has estado retrada en tu viejo caparazn y, por
experiencias pasadas, s que no siempre es una cosa buena.
Bueno, no es de esas veces, lo prometo.
Entonces djame entrar, querida.
Suspir, apartando el plato. Me qued mirando la vajilla durante varios segundos antes
de murmurar: Sabes lo que dije de que tom otro trabajo?
Ella estaba nerviosa.
S.
Otro largo suspiro, otros pocos momentos.
Estoy trabajando para Marcus Borden.

Asent.
S, lo estoy.

Mud cake: Es un tipo de tarta sueca. Es un pastel de chocolate denso y pegajoso parecido al brownie
estadounidense, que resulta algo empalagosa.

Pgina

No hablas en serio, Emma.

190

Sus labios se abrieron y sus brazos cayeron a sus lados.

Uf. La mirada de juicio sigui. Aparte la vista, encogindome porque ella haba estado
tan feliz de escuchar sobre m en un nuevo trabajo. Ahora no significaba nada.
Te has vuelto loca?
No.
Te ha hecho dao?
Lanc un vistazo en su direccin. Estaba plida, con sus ojos nadando en lgrimas.
Rompi mi corazn.
No, abuela respond suavemente. No lo ha hecho.
Tienes marcas por todo tu cuerpo, Emma. No creas que no lo he notado.
Cmo diablos not esas? He tratado de cubrirlas. No eran malas, sin embargo. Solo
ligeros moretones alrededor de mis hombros y marcas de mordidas en mi pecho y por mi
cuello. Las haba cubierto con maquillaje antes de venir. Tal vez la maldita iluminacin las
delat.
No eran Hice una pausa, buscando las palabras correctas sin parecer como una
mujerzuela extraa. No me ha hecho dao, de acuerdo? Solo creme en esto.
Para ser ms especfica: No me ha hecho dao de una mala manera.
Simplemente no entiendo cmo pudo haber sucedido, Emma.
Ella tir sus manoplas y abandon el resto de los rollos de salchicha listos para el horno.
Se acerc, con pasos lentos, recordndome lo frgil que era en realidad y se sent a mi lado.
No te he advertido lo suficiente sobre ese hombre?
S, lo has hecho, pero no es nada de cmo has dicho que es.
Necesitas dejarlo, Emma. Tan pronto como sea posible antes de que ponga sus garras
en ti.

Resopl, sacudiendo su cabeza.

Tiene que ver con cmo se ve? Es hermoso, lo s, pero las apariencias no son lo que
parecen
No, no lo son y aprend eso de Joel. Lo recuerdas? El tipo con el que me
emparejaste? Estaba loco.
Sus ojos oscuros saltaron.

Pgina

Eso no es lo que est pasando, abuela.

191

Sus garras ya estaban en mi corazn.

Qu?
S, era el Dr. Amo-la-muerte. Iba a prisin y rodeaba un rea de algn tipo muerto,
abuela. Mi punto es, a veces te equivocas acerca de las cosas. Ahora, entiendo que Borden
tiene problemas, pero me est tratando bien y no voy a dejar el trabajo porque t quieres.
Fue difcil ser firme con ella sobre eso. Saba que vena de un buen lugar, pero no estaba
preparada para que me dijera que lo dejara. Porque dejarlo significaba dejar a Borden y no
poda hacer eso. Solo esperaba que lo dejara ir antes de que dejara que esta pattica
admisin se deslizara.
Espero que sepas lo que ests haciendo me dijo simplemente, con su voz delatando
cun nerviosa estaba.
Lo hago.
No pareca convencida.
Tu madre deca la misma cosa sobre tu padre y mira lo que sucedi. Rompi su alma
y la desgarr hasta que estuvo tan amenazada por l que se suicid. Los hombres pueden
sacar lo peor en nosotras, Emma.
Me tens, como si me hubiera sacudido. No haba palabras para eso. Solo me qued
mirndola con los ojos amplios. Nunca hablaba de su hija, de mi madre. Era un tema que
habamos enterrado silenciosamente aos atrs.
Se alej de m por la siguiente hora que estuve aqu. Difcilmente dijo una palabra. En
su lugar, se puso de pie y termin los rollos. Los empac y me dio recipientes Tupperware,
todo mientras sus ojos evitaban los mos.
Me voy a la cama me dijo, rozando su mano ligeramente sobre mi mejilla antes de
alejarse. Cudate, Emma.

Le di un recipiente de rollos.
Puedes tener una oportunidad.
Se deleit con todos ellos de camino a casa, mientras miraba desanimadamente por la
ventana. Cualquiera se asustara de mi situacin, pero Borden elimin mi miedo por l
llevndome a esa oficina.

Pgina

Huele bien dijo el Hombre Bigote despus de haber subido al interior de su auto.

192

Sali de la habitacin y camin afuera a una corta distancia hacia el auto del Hombre
Bigote, todo mientras me senta como una basura. Lament contrselo. Poda haber mentido
y fingir que todo estaba bien. Nunca habra sabido sobre Borden y nunca me habra dado esa
mirada de decepcin.

Con cuntas mujeres has visto a Borden? pregunt en voz alta.

El Hombre Bigote se detuvo a medio mordisco.
Ninguna.
Mi boca se abri cuando me gir para mirarlo.
En serio? Ninguna en absoluto?
A veces les gustar disparar a mujeres en su camino, pero solo se han quedado en su
compaa durante un par de minutos antes de que las bote.
Espera, en dnde hace esto?
En su apartamento. No se le ocurrira hacerlo en su trabajo si eso es lo que ests
pensando. Borden siempre ha sido profesional en su oficina, con su cabeza en el juego todo
el tiempo. Las mujeres no han hecho nada por l desde bueno.
Desde Kate Davenoth.
Me mir, con una expresin sombra en su rostro.
Precisamente.
Quera entrometerme por ms, pero me contuve. Estara mal conseguir informacin de
alguien ms que no fuera el propio Borden.
Hablamos ligeramente de otras cosas despus de eso. Me dej en mi apartamento y
me duch. Borden ocup cada espacio de pensamiento esa noche.
Com algunos rollos y llam a Blythe para ponernos al da.
Deseara que hubieran buenas noticias que reportar dijo, desanimadamente.
Qu sucede? pregunt.

S, pero no tiene ninguna prisa. Dice que su novio est feliz de ponerla a flote durante
un tiempo hasta que salga algo. Francamente, le dije que no debera depender de la palabra
de un chico.
Frunc el ceo.
Por qu? No todos los chicos son terribles, Blythe.

Pgina

Tessa tambin est buscando?

193

Bueno, Denny est hablando de cerrar la cafetera. No est haciendo lo suficiente y

est cargando una deuda de mierda. He empezado a aplicar para otros trabajos, pero no
s, nada est apareciendo.

Ella se detuvo en el otro extremo, y luego: Es eso cierto? Solas ir sobre estar soltera
y cun genial es y ahora tu sintona ha cambiado? Dime cmo sucedi.
Me picaba por dejarle saber sobre Borden. Necesitaba una caja de resonancia, pero por
alguna razn, no me atrev a hacerlo.
No hay nada que decir.
Aj dijo, escpticamente.
Hablamos por un poco ms de tiempo antes de que tuviera que irse. Navegu en
internet por un rato, agotando ms las bsquedas sobre Borden. Mi cuerpo se debilit ante
las fotos de l y me pregunt cmo diablos haba pasado de odiar al hombre a sentir esto por
l.
***

El martes lleg despus de una larga noche de infierno y all estaba Borden, sentado
detrs de su escritorio, con los ojos duros sobre m al segundo en que entr a la oficina. Ropa
casual hoy: camisa manga larga negra con las mangas levantadas, revelando los tatuajes en
su piel bronceada. Trat de sonrerle cortsmente, pero sus labios no se estremecieron en
respuesta.
Buenos das dije alegremente, cerrando la puerta detrs, preguntndome si mi
tono era exagerado dado que estaba fingiendo.
Va a ser una buena maana contigo cayendo de rodillas respondi severamente.
Me congel. Bueno, eso escal rpidamente.
Lo mir, esperando a que dijera una broma, me ordenara sentarme algo. Pero solo se
qued mirando, esperando.

Mir hacia abajo a la alfombra roja de felpa, debatiendo silenciosamente cun lejos
quera que furamos. Quera que me ordenara de esta forma? Y ponerme de rodillas?
Hazlo, Emma.
Qu pasa si no quiero? pregunt, empujando mis lmites.
Se rio condescendientemente.

Pgina

Ponte de rodillas. No te he visto en ms de trece horas y tengo las bolas azules del
infierno. Y no me mires as, como si estuviera siendo crudo. Eres una pequea descarada
cuando quieres serlo, as que deja de pretender que no es lo que quieres.

194

Mm, qu?

Es esto a lo que quieres jugar? Tratando de demostrarme que todava tienes un

hueso aprensivo en tu cuerpo? Hemos pasado por mucho ese punto, mueca. Ponte sobre
tus jodidas rodillas.
No soy ese tipo de chica respond, aplicando fuerza en mi tono. No me pongo de
rodillas por cualquiera solo porque me lo dicen.
Entonces supongo que soy la excepcin.
Debera haber estado ofendida y enojada s, ms enojada que ofendida, realmente.
Pero saba lo que se senta ser tomada por l y era exquisito y adictivo.
Adems, me haba puesto en mis malditas rodillas la primera vez que me tom. Esto no
era tan diferente.
No volvi a repetirse, pero vi la exigencia en sus ojos mientras continuaba
observndome considerar esto internamente. Solo que estaba peleando contra lo inevitable.
Se saldra con la suya y no porque lo forzara, sino porque al final sucumbira ante el deseo de
ser poseda por l. Era una avalancha, encendiendo cada terminacin nerviosa con
adrenalina.
Mi rostro se calent mientras dejaba ir lentamente a la molesta voz en mi cabeza. Me
dej caer a mis rodillas, colocando mi bolso junto a m. Mantuve mis ojos enfocados en el
suelo, parte de m insegura, la otra retorcindose con anticipacin.
Lo o ponerse de pie y dar unos pocos pasos y cuando me arriesgu a mirar, se estaba
inclinando contra su escritorio, sus brazos cruzados sobre su amplio pecho, el movimiento
acentuando sus abultados bceps. Se vea tanto intimidante como apetitoso todo al mismo
tiempo y sent una lengetada de fuego en mi vientre.
Gatea hacia m orden suavemente.
Jess, estaba obsesionado con empujarme fuera de mi zona de confort?

Me detuve frente a l y levant la mirada lentamente. Dej caer sus brazos a sus
costados, una mano apoyada en la cima de mi cabeza.

Pgina

Me imagin cmo debera verme para l, este diminuto cuerpo vestido para
impresionar, cabello arreglado, rizos negros cayendo y enmarcando un rostro mestizo con
forma de corazn, gateando en lnea recta hacia un hombre de ms del doble de su tamao.
Lo bastante extrao, me senta sexy y deseada. Su deseo por m estaba escrito por todo su
rostro y fue esa mirada por s sola lo que me dio la fuerza para continuar.

195

Volv a dudar, alguna profunda parte de m conmocionada ante la idea de realmente

tener que moverme sobre mis manos y rodillas. Dej escapar una respiracin y, sin pensar,
empec a moverme lentamente en su direccin. Pude sentir su abrasadora mirada en m, en
el movimiento de mis caderas y hombros.

Eres demasiado jodidamente perfecta murmur con asombro. Dura, pero aun
as adaptable. Verte someterte es lo que ms me pone caliente y a ti te gusta, no es as?
Solo cuando eres t susurr, mi garganta cerrndose por la admisin. Apart mi
mirada, sin querer que viera el afecto que merodeaba en las profundidades. El cario se
senta como una debilidad y aun as quera confrontar esa emocin y compartirla con l.
Me observ en silencio y a lo mejor pasaron segundos, a lo mejor minutos.
Desabrchame exhal con voz temblorosa.
En mis rodillas, mis manos volaron a sus jeans, impaciencia en mis movimientos. Lo
desabroch y baj su cierre, levantando la mirada a sus pesados ojos ardientes mientras me
observaba fijamente. No necesitaba darme ms instrucciones. Baj su ropa interior y envolv
mi mano alrededor de su longitud, acaricindolo lentamente. Ya estaba duro cuando lo tom
en mi boca. Su mano aprision mi cabello y su cuerpo se tens. Un bajo gruido gutural
escap de sus labios mientras lo chupaba. La parte ardiendo en mi interior estall en llamas
y apret mis muslos, buscando algn tipo de alivio para la pulsacin que senta ah.
Me tom mi tiempo saborendolo, lamiendo un rastro de arriba hacia abajo sobre su
eje. l gir sus caderas, empujndose dentro y fuera de mi boca, apretando fuerte mi cabello
mientras se estremeca encima de m. Estaba imposiblemente grueso para el momento en
que me alej, sostenindome a unos treinta centmetros de distancia de su polla, mirndome
fijamente en una neblina de lujuria y labios fuertemente presionados.
Te gusta chuparme? pregunt acaloradamente.
S respond.
Me volvi a empujar hacia adelante y abr mi boca para llevarlo de vuelta dentro de
esta, pero agarr su polla antes de que llegara ah y empuj la cabeza entre mis labios.
Bombeo unas cuantas veces, sus respiraciones ponindose ms laboriosas y luego sali,
abofeteando su polla contra mi mejilla, mojndola.

Separa tus piernas orden.

Pgina

Luego me puso de pie y me forz a pararme frente al escritorio. Se movi detrs de m

y empuj cuidadosamente la parte superior de mi cuerpo hacia abajo hasta que mi mejilla
estuvo apoyada contra su escritorio. Mi corazn estaba martilleando en mi pecho, mis
respiraciones eran inestables y mi sexo mojado y necesitado. Lo escuch moverse detrs de
m, sent sus manos vagando por mis piernas y mi piel hormigue deliciosamente bajo su
ardiente toque. Levant mi falda, amontonndola alrededor de mis caderas, exponindole
mi parte trasera. Vesta otra tanga sexy punto para m, y me las quit delicadamente.

196

Mierda maldijo.

Las separ centmetro a centmetro y ese subidn de adrenalina solo se intensific

mientras esperaba lo que estaba por venir. Sent respiraciones en mis muslos y apret
fuertemente mis ojos, insoportablemente ansiosa. Sus manos se colocaron en cada una de
mis nalgas y luego sent la cosa ms dulce.
Una larga y suave lamida a mi sexo. Era casi demasiado. Tembl, gimiendo. Mis manos
se hicieron puos contra la mesa cuando lo hizo una y otra vez, torturndome con su increble
boca. Fue el sexo oral ms intenso de mi vida. Se mova deliberadamente lento, a un ritmo
que intensificaba la sensacin. Tan experimentado, prolong mi placer, chupando en el
momento indicado y con la cantidad correcta de presin.
Por favor, por favor rogu.
Quieres correrte? pregunt, su voz peligrosamente baja.
Primero te quiero dentro de m.
Porque por mucho que me encantaba la idea de venirme contra su boca, ms quera
venirme alrededor de su polla. No perdi tiempo en ponerse de pie, posicionndome contra
l. Agarrando mis muslos, se empuj dentro de m. Salt por la brusquedad y luego mol mi
culo contra l. Gru de placer y se condujo dentro y fuera de m, duro y rpido, llenndome,
estirndome, hasta que estuve adolorida de dolor y placer.
Pon tus brazos detrs de tu espalda exigi bruscamente.

Santa mierda. Santa mierda. Santa mierda.

S, santa mierda era correcto, Sr. Borden.
No hubo incomodidad despus de que se sali de m esta vez. Quit mi cabello hacia
un lado y arregl mi falda. Cuando mi gir hacia l, me mir fijamente de una manera que
me dej sin aliento.

Pgina

BOFETADA! Justo sobre mi culo, haciendo que mi sexo se contrajera ms fuerte

alrededor de su polla y sacando ms gemidos febriles de m. El dolor se transform en placer
cuando lo volvi a hacer y la conmocin se volvi anticipacin. Cada bofetada me llevaba ms
cerca de ese dulce escape y justo cuando estaba a punto de acercarme a la cumbre, me quit
de la mesa, presionando mi espalda contra su frente y frotando mi cltoris, envindome
directamente por encima. Mi cabeza cay hacia atrs sobre su hombro y grit. Baj la
velocidad para que sintiera el placer en toda su intensidad y luego chup mi garganta,
empujndose con brusquedad una sola vez, dos veces dentro de m antes de detenerse y
correrse con fuerza, maldiciendo como siempre lo haca.

197

Cuando lo hice, agarr mis dos muecas en su enorme mano, follndome duro mientras
las sujetaba contra l. La otra mano acarici mi culo y demasiado perdida en mi bsqueda
del placer, no not lo que estuvo a punto de hacer hasta que sucedi.

Eres insaciable susurr, pasando ligeramente sus dedos por mi mejilla. Creo que
estoy un poco apegado a esa boca y a ese cuerpo.
Igualmente, Sr. Borden.
Inclinndose un poco ms cerca de m, bes ligeramente mi boca y pronunci: No
folles con otro hombre mientras ests en mi cama, de acuerdo?
Mirando fijamente sus serios ojos azules, ignor la advertencia en estos y asent.
De acuerdo.
***

Decir que fuimos muy nada profesionales era un eufemismo. Borden me foll todos los
das en su oficina toda esa semana y mientras ms me tomaba, ms nos ansibamos el uno
al otro. Al principio, fue crudo y duro, pero a medida que pasaban los das, Borden se relaj
dentro de m con una ternura en crecimiento, saboreando mi cuerpo lentamente, mientras
me jalaba contra l, besndome a travs de mis orgasmos y sostenindome hacia l mucho
tiempo despus.
El sexo con l se haba convertido en algo diferente. Cada vez que me tomaba, algo
creca ah entre nosotros. l no quera reconocerlo y pens que estaba en mi cabeza, pero
sus ojos hablaban de una calidez que estaba reservada exclusivamente para m y florec por
l.
Estaba completamente a su merced.
Era dbil y no me importaba.

Pgina

198

Dej entrar a un mal hombre en mi corazn y no quera que el hombre malo se fuera.

22
Borden

igue mirndome as y te follar otra vez.

Su rostro se sonroj y se gir de vuelta a su computadora, sonriendo.

Borden tambin sonri porque ella era as de infecciosa. Todava se vea
como un total desastre. La apariencia de recin follada le quedaba a la perfeccin a su gata
callejera.
No se haba cansado de ella ni una vez. Era desconcertante. Su curiosidad solo se
acrecentaba, su necesidad tambin se intensificaba y se encontraba as mismo
desesperadamente indefenso en su compaa. Le gustaba la sensacin de ella a su alrededor.
Su cuerpo se calentaba cada vez que ella pasaba sus dedos tiernamente sobre su cabello
despus de que l la follara con rudeza.
Uno poda llegar a acostumbrarse a ese tipo de toque.
No estoy segura de que puedas tomar otra ronda despus de todo ese extenuante
esfuerzo murmur, tecleando en su teclado como si estuviera ocupada. Pero no estaba
jodidamente ocupada.
No me pongas a prueba le advirti, sonriendo. Esta polla es capaz de lograr un
montn de kilmetros en ese dulce cuerpo.
Ella apret con fuerza sus labios, resistiendo otra sonrisa.
Sr. Borden, estoy intentando trabajar. Deje de acosarme sexualmente.

S y puedes meterte en un montn de problemas.

Y quin crees que va a querer joder conmigo, nena? No hay ni una sola persona a la
que no pueda sobornar.
Emma se detuvo.
Todava quedan personas buenas en este mundo, sabes.

Pgina

Es lo que estoy haciendo?

199

No pudo evitar la carcajada escapando de su boca.

Deseara ser as de crdulo.

Ahora ella le frunca el ceo.
Cnico.
Prefiero el trmino realista.
Aj, bueno, que se joda tu trmino.
Esa vulgar boca fue directa a su polla.
De verdad lo ests pidiendo, no es as?
No tengo idea de lo que ests hablando. Fue su descarada respuesta. Y de
cualquier modo, cundo vamos a llevar nuestra aventura fuera de la oficina? Imagina
extenderme en una cama gigante. Tantas cosas que uno puede hacer en ese ambiente.
Tentador.
Hazlo entonces.
Lo considerar.
Quizs.
Haba demasiado para considerar ser abierto con ella fuera de la oficina. Ya haba
cometido un error follndola en su casa. Llmalo un momento de debilidad, aunque tena
que admitir que imgenes de su cuerpo desnudo a lo largo de su cama tamao King eran ms
que atractivas.
Eso es todo? dijo ella, cejas levantadas. Lo considerars? No estoy segura de
cunto ms puedo soportar ser doblada sobre tu escritorio. No es que no lo disfrute, pero
joder, Borden, no soy una acrbata.
Solt una risita por su pequea ria.
Ven aqu le dijo, haciendo ademanes hacia su regazo.

Ella se puso de pie y se movi hacia l. l la tom de las caderas y la coloc sobre su
regazo, levantando su vestido.
No espet ella, sus manos sobre las suyas. Estoy rota.
Solo te estoy tocando, mueca. Pequeos toques inocentes, lo prometo.
Ella dud y luego lo permiti, con una mirada de sospecha.

Pgina

Ven aqu repiti. No morder.

200

Emma no cedi durante un momento, observndolo cansadamente.

l reprimi una sonrisa.

Ves? No estoy haciendo nada. Por qu tienes que ser siempre tan difcil?
Por la misma razn que t.
Poder?
Infancia de mierda.
l se qued inmvil.
Qu te hace pensar que tuve una infancia de mierda?
Creciste en mi lado de la va. No hay necesidad de profundizar ms.
l frunci el ceo porque ella estaba en lo correcto.
Pens que tu abuela te haba dado una buena vida.
Hizo lo que pudo, pero siempre fui guiada por el mal camino.
Debido a tu madre?
Emma exhal lentamente, fruncindole el ceo.
Pasaste por cada parte de mi vida, no es as?
Asinti, lentamente.
Ya te haba dicho que lo hice.
Entonces sabes lo que hizo.
S.
Bueno, me arruin bastante bien y no fui una nia muy agradable.
Se rio ligeramente.
Ni yo.

En lugar de mirarlo con simpata, sus ojos se volvieron duros con enojo.
Qu montn de idiotas.
S.

Pgina

Mis padres me echaron a los quince. No puedo decir que alguna vez les import una
mierda, as que despus de ese abuso, fue ms o menos un alivio estar fuera de ah.

201

No? Qu te volvi una pequea mierda?

Ella esper a que l dijera ms, pero Borden no haba hablado de esa parte de su vida
desde bueno, nunca. Ni siquiera a Kate.
Sabes cmo es la desesperacin, verdad? le pregunt bajito, buscando su
entendimiento.
Ella asinti solemnemente.
S.
Es por eso que venda drogas a los diecisis. No poda lograrlo en las calles de otro
modo. Era obstinado. Muy jodido. Tambin me enganch con cosas pesadas. Supuse que
tomar las drogas me ayudara a salir adelante. Creo que estaba buscando algo para reparar
lo rota que estaba mi vida.
Y las drogas hicieron eso?
S, lo hicieron. Cuando creces tan pobre, tan solo y aislado, tan degradado por las
personas que estn destinadas a amarte, cuando eres liberado al mundo, encuentras formas
de olvidarte de todo. Drogarse funcionaba.
No se haba dado cuenta de lo fuerte que estaba agarrando sus muslos hasta que baj
la mirada a estos.
Afloj sus manos inmediatamente y tom una profunda respiracin. Qu carajos
estaba haciendo hablando de esta mierda? No era importante. Todo eso era agua bajo el
puente.
Entiendo lo que quieres decir dijo ella simplemente y eso fue todo. Sin palabras de
compasin, sin consolarlo, solo entendimiento. Puro y verdadero entendimiento que l sinti
instantneamente y era un sentimiento agradable, como estar sin peso, sin esa presin
adicional asentada en tu pecho.

Ella gir ligeramente sus caderas contra las suyas y sus respiraciones se volvieron
pesadas. Quera ms de l. In-jodidamente-creble.
Apret su culo, listo para otro giro de caderas cuando la puerta de la oficina se abri de
repente. Borden se apart lejos de su boca y mir sobre su hombro. Hawke entr, mirndolo
con urgencia con un rostro arruinado.

Pgina

Emma se inclin hacia adelante y lo bes con ternura. Toda esa tensin en su estmago
se marchit por su reconfortante toque y envolvi un brazo alrededor de su cintura y le
regres el beso. Lnguidamente, deambul por su boca, acariciando su lengua, absorbiendo
su singular sabor que lo excitaba como nada ms.

202

Jodido infierno, esta chica Ella era algo ms. No se poda sacudir la sensacin en ese
momento. Simplemente perfeccin. Verdadera perfeccin, no del tipo fantasiosa.

Borden dijo con brusquedad, tenemos un problema.

Las manos de Borden se quedaron inmviles en el culo de ella mientras ladraba
impacientemente: Cul es el problema?
Hawke dio un vistazo entre l y Emma, claro desagrado en su rostro.
Es un asunto privado.
Habla.
Emma trat de alejarse, pero el agarre de Borden se apret. No iba a ir a ningn lado.
Hawke se ira pronto y luego l estara dentro de ese hmedo calor de nuevo. Ciertamente,
no estaba pensando con claridad.
Encontramos a un hombre escabullndose dentro del club explic Hawke. Dijo
que no estaba armado cuando lo atrapamos y lo revisamos exhaustivamente para
asegurarnos. Tena un arma en su jodida ropa interior. Una cosa verdaderamente
desagradable.
Sorprendida, Emma mir fijamente a Borden con la boca abierta. Borden ya no le
estaba prestando atencin. Estaba fulminando con la mirada a Hawke, mil preguntas flotando
a travs de l. Un estallido de enojo que sorprendentemente no haba sentido en un tiempo
empez a emerger.
Algn imbcil pens que poda atravesar mis hombres con un arma en l murmur,
sus ojos endurecindose. Qu tan delirante est?
No est hablando contest Hawke uniformemente, luchando con su propio enojo.
Me hablar a m dijo Borden con tranquilidad. Era forzado, pero no iba a
encolerizarse con Emma en medio. Ella estaba empezando a importarle verdaderamente y lo
ltimo que necesitaba era que se molestara con l.
Entonces te encargars de eso. Hawke no estaba preguntando. Ya saba que
Borden lo hara.

Qu vas a hacer? le pregunt.

Borden no la mir mientras se reacomodaba en la silla y la mova de encima de l
suavemente. Agarr sus llaves del escritorio, exhalando: Voy a encargarme de ello, Emma.
Ella trag con dificultad, parndose frente a l.

Pgina

Hawke sali y silencio se extendi por la habitacin. Emma estaba mirando a Borden
interrogantemente.

203

S, estar ah.

No no lo lastimes, Borden.
No lo lastime? Ese hombre estaba viniendo a lastimarme. Si me hubiera encontrado
vulnerable, me estara comiendo una bala.
Pero ha sido atrapado. Estoy segura de que ahora estar espantado.
No seas ingenua. Hago una docena de enemigos al da. No puedo permitirme dejar ir
a uno de ellos.
Entonces qu vas a hacer?
Borden solo la mir.
Sus labios temblaron.
Borden, no lo mates.
No lo har minti Borden.
Vag sobre sus rasgos, tratando de ver a travs de su fachada.
Eso no es verdad, cierto?
l se puso de pie, sin responder. Meti sus llaves y el encendedor en su bolsillo y
comenz a moverse hacia la puerta.
Borden? Emma presion detrs de l.
Los que estn en la parte superior son siempre los peores, Emma dijo simplemente
mientras abra la puerta. Pero ya sabes eso.
l la mir sobre su hombro directamente antes de salir.
La imagen de ella enterrando su rostro en sus manos lo persigui.
***

Definitivamente no es un drogadicto explic, desconcertado. Pero se podra

decir que ha bebido mucho.
Lo haban transportado a uno de los almacenes abandonados de Borden, a kilmetros
fuera de la ciudad en una parte aislada de la tierra. No haba estado en este lugar por mucho

Pgina

Hawke le haba entregado el arma a Borden. Era una arma bonita, una Heckler and Koch
USP, ciertamente no era barata. Le dijo a Borden que era probablemente de unos cincuenta
aos, en buena condicin y vestido con un traje de aspecto agradable.

204

El hombre estaba en mal estado antes de que ellos incluso lo hubieran golpeado.

tiempo. Debera haber sabido que era solo cuestin de tiempo antes de que uno de esos
idiotas intentaran conseguirlo.
Desde la distancia, Borden contempl al hombre. Ante su desarreglado rostro barbudo
y cabello rubio-grisceo. Estaba de rodillas, con las manos atadas en su espalda, mirando
hacia el espacio como si ya hubiera hecho su paz. Hawke le entreg el arma a Borden y
camin a donde estaba el hombre.
Un arma en tu ropa interior coment Borden aburridamente, acercndose a l.
Deseara poder decir que era una nueva, pero estara mintiendo.
Borden se detuvo frente a l y los ojos del hombre parpadearon hacia l. Al segundo
que Borden se reuni con esos ojos verdes, su sangre se congel instantneamente. Todo su
cuerpo se agarrot y su respiracin se sinti como si hubiera sido arrasada de l.
No. Esto no era posible. Seguramente estaba alucinando.
Parpade con fuerza, tratando de captar la realidad. Borden poda ver gran parte de
ella en este hombre, lo que significaba
El hombre se rio sarcsticamente.
Cul es el problema, Marcus? Parece que has visto un fantasma.
Borden dio un paso desequilibrado hacia atrs, parpadeando rpidamente ante el
padre de Kate.
No entiendo.
Entiendes perfectamente replic.
Borden tom unas cuantas respiraciones.
No deberas haber hecho esto, Doug.
Solo debera dejarte vivir, entonces? Mataste a mi hija. No creas que he dejado ir
eso. Nada enterrar el pasado. Siempre te encontrar, Marcus y te har pagar.

Y qu iba a hacer una bala en mi cabeza, Doug? Mejorarlo?

Tal vez. Tal vez no. Tampoco me importa un carajo. No puedo estar en este mundo
sabiendo que todava ests respirando el mismo aire que yo cuando debera ser ella! Ellos
deberan haberte perseguido a ti! Por qu no te persiguieron?

Pgina

No, tienes que pagar con tu sangre. No mereces vivir. Eres un monstruo! Mi
pequea nia todava estara viva si nunca hubieras vuelto! Nuestras vidas estn rotas. Por
siempre y para siempre!

205

Todava estoy pagando.

No lo s.
No lo sabes?
Estaba tomando su territorio y queran asustarme.
Y mataron a mi hija! chill Dough en su rabia, su rostro plido volvindose rojo
. Monstruos como t la estrangularon y tiraron como basura!
Borden dijo paralizado: Encontr a dos de los hombres que tomaron la vida de tu hija
y los hice sufrir.
Qu pasa con mi sufrimiento? O el de mi esposa? Nunca aliviars nuestro dolor
Crees que yo no estoy sufriendo tambin? interrumpi Borden, elevando su voz
. Crees que no lloro por tu hija cada da? Qu no me culpo? La amaba, Sr. Davenoth y
deseara haber sido yo en su lugar. S que no merezco estar aqu y, si pudiera elegir, ella
estara aqu en vez de m. Tomara el peor tipo de muerte solo para hacer que eso suceda.
Vender mi alma al jodido diablo si pudiera hacer que suceda, pero nunca va a jodidamente
suceder y no puedo cambiar el pasado, sin importar cuntas veces me culpe por eso.
Doug no esperaba esa respuesta de Borden. Se qued inmvil y sus ojos bordeados de
rojo. Estaba vulnerable y roto, not Borden y en su rabia por justicia hizo algo que nunca
habra hecho. Ahora estaba mirando sin sentido hacia el arma en la mano de Borden,
repentinamente sobrio.
El agarre de Borden en el arma se apret y l tembl. Estaba normalmente en calma en
esas situaciones. Normalmente, no haba sentimientos involucrados. Pero eso era cuando su
mundo era negro y gris.
Ya no era negro y gris.
Estaba lleno con jodidos colores de nuevo.
Y quin tena que estar de pie delante de l ahora para sacudirlo an ms? Nadie ms
que el padre de la mujer que haba amado antes de su muerte inoportuna.

Doug estaba sufriendo ms que lo que l lo estaba. l solo haba probado un corto ao
de la vida de Kate y an en ese corto perodo de tiempo ella haba dejado una huella
permanente en su alma. Pero su padre la haba tenido toda su vida. La haba visto de beb
a mujer. Su sufrimiento era inimaginable en comparacin al de Borden.

Pgina

Doug hizo todo lo posible para mirarlo, pero incluso bajo el crudo odio, Borden
solamente poda ver dolor. Nunca se le ocurri que l no era la nica persona haciendo
frente, pretendiendo al mundo que era impenetrable.

206

Lo siento le susurr Borden, con el dolor presente en su voz.

No eran solo dos almas furiosas chocando. Eran dos almas lastimadas y reconocan eso
en este momento. Doug apart la mirada y mir hacia al suelo sucio con sus hombros
subiendo y bajando mientras sollozaba.
La extrao clam jadeante. La extrao, eso es todo. Solo la extrao.
Los ojos de Borden dolieron. Dej escapar un respiro tembloroso.
S.
La extraaba tambin. Siempre.
Sigo pensando que pude haberlo hecho de manera diferente. Fui demasiado duro
con ella. La sofoqu.
La amabas dijo Borden. Ella saba eso.
Doug continu temblando, un hombre reducido a esto era duro de ver para Borden.
No puedes permitir que esto suceda de nuevo dijo luego Doug, mirndolo. No
puedes.
Borden se qued inmvil.
Qu quieres decir?
Todo el mundo habla, Marcus. Todos saben sobre la chica.
Apart la mirada y la baj al suelo.
Es por eso que hiciste esto, Doug? Trataste de silenciarme porque piensas que va
a suceder de nuevo?
Lo har regres Doug. Lo har, Marcus. Tienes demasiadas personas que te
quieren muerto. Todos los das hay gente. Va a suceder.
No respondi.

Djalo ir instruy simplemente Borden, tratando de mantener el nivel de su voz

. No es l mismo. Ha bebido demasiado.

207

Padre de Kate o no, borracho o no, sus intenciones eran matarte solt Hawke, con
enfado. No puedes dejar que respire un minuto ms.

Pgina

De repente abrumado y emocionalmente crudo, apret sus dientes y se alej. Hawke

frunci el ceo cuando Borden se acerc.

Borden respiraba fuertemente, tratando de poner sus pensamientos en orden, pero

senta como si un nudo se hubiera envuelto alrededor de su cuello. Mir de nuevo a Doug y

luego al rostro fro de Hawke. Las paredes a su alrededor empezaron a cerrarse y sali del
almacn, paseando de un lado a otro.
Un giro brusco en el centro de su ser y cay de rodillas. Agarr su cabello y tir de este
en frustracin antes de arrastrar sus uas por su rostro. Pero ni siquiera la pena removi el
dolor dentro de l. Todo lo que vea era el rostro muerto de Kate. Ni siquiera poda mirar
hacia atrs a un momento cuando ella estuviera sonriendo, no despus de presenciar ese
rostro sonriente mirndolo sin vida. Sus dedos se clavaron en el suelo y sus ojos continuaron
picando con lgrimas contenidas. JODIDA MIERDA, por qu no poda simplemente llorar por
ella? Por qu las lgrimas no caan?
Nunca habra visto ese rostro si nunca hubiera regresado. Ella habra estado viva. Doug
tena razn. Estaba jodidamente en lo correcto sobre todo.
Borden era monstruo y mereca morir.
No puede vivir dijo Hawke detrs de l. Tambin lo sabes, Borden. Todos los
hombres que vinieron aqu. Cmo te respetarn si no pones a este hombre en el suelo por
tratar de matar al hombre ms poderoso en New Raven?
Borden levant la mirada hacia el cielo, como esperando que le ofreciera respuestas a
esta jodida situacin.
No es personal continu Hawke. Solo hazlo y nosotros nos ocuparemos del resto.
Borden exhal lentamente y se puso de pie. Se senta como un hombre despojado de
su armadura. Si haca esto, entonces era tan bajo como la jodida escoria que mat a Kate.
Y lo era?

Pgina

208

Se dio la vuelta y, asintiendo a Hawke, camin de vuelta al almacn.

23
Emma
Los que estn en la cima siempre son los peores, Emma. Pero ya sabas eso.
Estaba nerviosa por sus palabras. Haba pasado el resto del da tratando de entender al
hombre para quien trabaj por meses. Trat de imaginarlo como el villano que l mismo
retrataba ser y me alarm cuando romp en llanto. Porque l verdaderamente lo era y
ninguna cantidad de humanizacin cambiara eso.
Entonces por qu no dej de sentir menos por l?
***

Borden no estuvo en la oficina el da siguiente.

De hecho, no se apareci el resto de la semana. Y la semana siguiente.
Esos fueron nueve das des-Bordenada.
Fue absoluta agona. Sufr. Verdaderamente sufr. La oficina se senta tan vaca. Mi
corazn se senta fro. Estaba languideciendo por l. Qu habra causado que desapareciera
as? Trat de preguntarle a Hawke dnde estaba durante la hora del almuerzo, pero el idiota
me ignor deliberadamente, dicindome que no era de mi incumbencia. No siquiera el
Hombre Bigote cedi cuando le rogu por algo de informacin.

Una pena que no iba en ambos sentidos.

Era vienes por la noche y recin haba regresado de hacer las compras. El Hombre
Bigote me haba ayudado a llevar las bolsas a mi apartamento generosamente y se haba ido.
Estaba en el proceso de guardar las cosas cuando escuch un golpe en mi puerta.

Pgina

Es solo que haba estado alrededor de ese hombre durante semanas sin parar. Haba
llenado tanto mi da. No era justo que probablemente no diera ni una mierda por m y yo
estaba colgando de un hilo, preocupndome por su paradero como me preocupaba por mi
prximo aliento.

209

Era simplemente mierda. Sent cada minuto de cada hora pasar y luego me fui a casa,
infeliz y confundida con mis emociones.

Di un vistazo a la hora. Seis cuarenta de la noche. No era tarde, pero no estaba

esperando a nadie y, ciertamente, no conoca a nadie en este edificio. Agarr mi navaja de
mi bolso y dej que la hoja se abriera. Cautelosamente, camin hacia la puerta, esforzndome
para escuchar cualquier sonido.
Emma, soy yo.
Borden.
Mis hombros se hundieron con alivio y mi corazn dio un salto por su voz. Rpidamente,
desbloque la puerta. Al abrirla, lo vi all de pie, en jeans y una camiseta negra lisa, con sus
brazos contra el marco de la puerta. Durante un breve segundo, sent como si me hubieran
inyectado vida otra vez. Calidez inund mi sistema y luego se estrell dentro de mi otro lado,
el lado que cuestionaba por qu estara feliz con un hombre que no me dijo que iba a estar
ausente por tanto tiempo.
Dnde has estado? exig furiosa.
Vas a dejarme entrar? respondi tranquilamente.
Primero respndeme.
Primero djame entrar o apulame con tu navaja. Tu decisin.
Me tens y baj la mirada a mi navaja abierta. Mierda. Rpidamente, la cerr y abr ms
la puerta para l. No tena caso ser infantil dejndolo afuera. Entr, rozndome. Dios, ola
bien. Esa esencia era su firma y me haba estado muriendo por esta durante das.
Dnde has estado, Borden? repet, cerrando la puerta y girndome hacia l.
Tena algo de trabajo con el cual ponerme al da dijo vagamente.
No te he visto en casi dos semanas.
Lo s.
Frunc el ceo ante su voz indiferente.

S, claro que importa! Tienes que decirme, maldita sea. Dnde estabas?
Se dio la vuelta, mirndome con su frente fruncida.
Por qu tengo que decirte dnde estuve, Emma?
Porque s.

Pgina

Eso importa ahora? Estoy aqu.

210

Por qu no me dijiste que te ibas a ir?

Porque s qu? presion, su rostro oscurecindose. Lo ltimo que supe es que

eres mi empleada y yo soy tu jefe y no tengo que decirte ni una mierda.
Cruc mis brazos, sintindome ms enojada que antes.
No soy simplemente tu empleada y no eres simplemente mi jefe.
No? Se inclin hacia adelante, fulminndome con la mirada. Entonces qu soy,
Emma? Edcame.
Eres un hombre que viene a mi apartamento porque me deseas. De otro modo, no
estaras aqu.
No respondi. De repente estaba muy molesto y bajo la horrible tenue iluminacin,
not las bolsas negras bajo sus ojos. Pas una mano por su cabello y repentinamente se
movi hacia la puerta de entrada. Me puse en su camino rpidamente.
No le dije. No vengas aqu y luego decidas irte cuando te das cuenta de lo que
ha estado pasando entre nosotros
No pasa nada entre nosotros hirvi.
Mentiroso.
Abruptamente, me agarr con insistencia alrededor de los hombros, sacudindome
mientras deca con dientes apretados: Quieres saber en dnde he estado? Me he estado
preguntando qu carajos se supone que haga contigo. No s si despedirte o follarte.
No me despedirs repliqu, fulminndolo con la mirada con seguridad. Me
deseas y no solo a mi cuerpo, sino tambin a m. Admtelo.
Ests delirando.
No, solo que ya no te tengo miedo.
Sus ojos se entrecerraron.
Entonces eres una idiota, Emma.

Me liber, mirndome como si me hubiera vuelto loca, pero no lo haba hecho. Solo
estaba admitiendo algo que ambos habamos sabido por un largo tiempo.

211

Entonces dej que esto fuera demasiado lejos murmur en voz baja, casi para s
mismo.

Pgina

Bien. Si ser una idiota significa estar contigo, entonces lo abrazar.

Porque quisiste repliqu, presionndolo a que lo admitiera. No actes como si

fuera la loca aqu. Quisiste llevarlo lejos porque te gustaba lo bien que se senta.

No respondi. Se vea como si estuviera desesperado por un escape. Dio un vistazo

sobre mi hombro y hacia la puerta y luego hacia m otra vez.
No te vayas supliqu, sacudiendo mi cabeza. No eres del tipo de hombre que
huye.
Jess, qu le haba pasado? Se vea completamente decado, como si su escudo
hubiera cado. Y enojado. Muy jodidamente enojado.
En lugar de irse, se dio la vuelta y se alej con pasos largos. Lo observ desaparecer
dentro de la habitacin, cerrando la puerta violentamente como si fuera dueo del lugar.
Estaba temblando y ansiosa. Mir fijamente la puerta durante un tiempo, incapaz de
moverme hasta que mi ritmo cardaco se calmara. Luego dej salir una respiracin y fui hacia
l. Abr la puerta de la habitacin en silencio y lo encontr sentado en el borde de mi cama
en la oscuridad, los codos en cada rodilla, mirando hacia el piso. Me mov hacia l y me
arrodill frente a l, asimilando su rostro inexpresivo, el cual saba era una fachada. Estaba
escondiendo sus emociones, como era tan bueno en hacerlo.
Borden susurr suavemente. Hblame.
Sus ojos se movieron rpidamente hacia los mos. Haba duda ah. No estaba preparado
para hablar y eso era extrao por s solo. Jams lo haba visto desprevenido para
prcticamente nada.
No s qu hacer contigo balbuce finalmente, sonando perdido.
Qu quieres decir?
Quiero decir que te ests metiendo bajo mi piel, Emma.
Mi mano se estir hacia su rostro y acarici su mejilla. Cerr sus ojos ante mi toque.
A lo mejor eso es algo bueno dije.
Neg con la cabeza.

Abri sus ojos, mirndome seriamente.

Sabes por qu.
Kate.
Estoy tan cansado de estar en control de todo continu, su voz volvindose ms
dura. Estoy tan harto de ser de este modo. Harto de estar en la cima. Harto de estar solo.
Harto de languidecer por una mujer que s que al final resultar herida.

Pgina

Por qu?

212

No, no lo es. No se supone que deje a alguien acercarse.

No resultar herida enfatic vehemente.

Ah afuera hay un montn de gente que tratar de lastimarte, Emma. Quieres
terminar muerta, tu cuerpo en el ro, colocada ah solo para que pueda sumergirme y sacarte?
Tragu el bulto en mi garganta.
Eso no suceder.
Cmo sabes eso?
Porque te asegurars de ello y yo tambin.
No se vea convencido, sacudiendo su cabeza de manera irritante.
No soy dbil aad, molesta por su duda. Me he cuidado sola a travs de un
infierno de cosas en mi corta vida, Borden y la nica persona que alguna vez ha logrado cruzar
a travs de m es un hombre que toma gran placer siendo un idiota. En el fondo, somos
iguales. Venimos del mismo lugar. Cargamos cicatrices similares y hemos sobrevivido. No
tienes ningn derecho a decir otra cosa.
Y qu pasa si ests equivocada? Si te llevo dentro de mi mundo y te llamo ma, estoy
jodido. Como con las drogas, Emma, me engancho. No te irs no te dejara marchar.
Le di una sonrisa triste.
As es la vida. Es una apuesta. Tomamos riesgos para que en el otro lado puedan
significar algo.
Alej su mirada de m y dej caer su cabeza. Pas ambas manos por su cabello,
exhalando ruidosamente.
Nunca quise volver a estar en esta situacin, pero no te puedo sacar de mi jodida
cabeza. No puedo respirar sin pensar en ti y me me siento culpable por ello.
Culpable por qu?

Est bien sentirse de esa manera le asegur. No te estoy pidiendo que me ames
como amas a Kate. Demonios, no estoy pidiendo que me ames, punto. Solo te pido que
tomes un paso adelante conmigo y tal vez algo bueno saldr de eso.

Pgina

Asent lentamente, sin duda un poco celosa ante esta admisin, aunque comprenda
que estaba mal sentirse de esa manera. Junt mis manos sobre las suyas y las llev lejos de
su cabeza. Inclinndome ms cerca, lo acarici con la boca, en busca de la suya. l levant la
cabeza hacia m y lo bes suavemente.

213

Porque me guard para ella.

Sus ojos azules buscaron los mos y, por una vez, lo sent ilegible. Con esa suave sonrisa
en mi rostro, no poda ver que estaba herida en el interior. Me estaba enamorando de l y,
en ese momento, no crea que fuera posible que alguna vez sentira lo mismo que yo.
Por qu estaba de acuerdo con eso?
Ests segura de que esto es lo que quieres? pregunt, mirndome con cuidado
. Porque lo juro por el jodido Dios, al segundo que digas que s, estoy empacando tus cosas y
llevndote a mi casa.
He hecho bien cuidando de m misma, ya sabes.
No as. No puedo permitirme equivocarme una vez, Emma. Si alguien llega a ti De
ninguna jodida manera. Tengo que ser capaz de llegar a ti en cualquier momento que lo
necesite. Ya no puedo tenerte vigilada solo por Graeme.
Sonre.
Vive en su auto? Es por eso que lo veo en todas partes?
No, pero estoy seguro de que duerme en este. Es protector contigo, sabes.
Por qu?
Borden se encogi de hombros.
Simplemente lo es. No lo s. No dejar que nadie tome su lugar, pero entiendo por
qu. Eres jodidamente adictiva, por lo que no es de extraar que sea adicto a cuidarte.
Me mord el labio inferior.
Eres adicto a m?
No seas obtusa. En el segundo en que escuch tu nombre, fui adicto a ti en un
instante.
Levant una ceja cuestionadora.

Puse los ojos en blanco.

Una excusa de mierda, pero buen intento. As que ahora habla.
No respondi por un momento, deliberando en silencio consigo mismo acerca de algo.
Trat de pensar en lo que mi nombre tena que ver con algo y no se me ocurri
absolutamente nada. No haba ninguna razn, por lo menos, que yo supiera.

Pgina

Tal vez sonaba lindo.

214

Por qu cuando escuchaste mi nombre?

Lamiendo su labio inferior lentamente, finalmente susurr: Una vez me dijiste la

ayuda es para los dbiles.
Me qued inmvil.
Qu?
No entiendo le respond lentamente, pero en el fondo, como que s lo haca. Mi
cerebro estaba haciendo conexiones conexiones importantes, momentos importantes
de agarre en mi vida que haban significado algo para m.
Esper a que lo reconociera, pero simplemente me limit a sacudir la cabeza. No. No
era posible. Necesitaba ms para estar segura.
Gata callejera me susurr en ese momento mientras otro recuerdo pasaba por mi
mente. Me haba preguntado a menudo por qu me llamaba as y ahora
Qu carajos has estado haciendo toda la noche, gata callejera?
Eras t? le pregunt, an pisando con cuidado ya que podra estar equivocada,
aunque mi instinto me deca que no lo estaba.
Sonri suavemente.
S, era yo y sin duda no eras una flor delicada, verdad?
No respond. Casi no me lo cre. No se pareca en nada al chico que haba imaginado en
mi cabeza esa noche. Haba estado tan oscuro y haba estado tan conmocionada y asustada,
realmente nunca me haba tomado el tiempo para darle una buena mirada al hombre que
me salv.
Cules eran las probabilidades? Era casi imposible pensar que ese hombre era Marcus
Borden, alguien que siempre haba conocido desde lejos y nunca me haba dado cuenta de
que me cruce con l en un momento de mi vida.
Por qu ests llorando? pregunt en voz baja, pasando su pulgar por mi mejilla.

Su sonrisa lleg a sus ojos y fue la primera vez que haba visto una verdadera sonrisa
en l.
Porque, cmo podra olvidar ojos como esos?

Pgina

Estoy sorprendida respond en voz baja. Apenas puedo creerlo. Pens mucho en
ti despus de esa vez. Cuando recobr los sentidos, me di cuenta de que te deba las gracias,
pero saba que nunca sera capaz de drtelas porque no saba quin eras. Ni siquiera
recordaba cmo lucas. Cmo te acuerdas de m?

215

Ni siquiera saba que estaba llorando.

Dios, no poda decir esas cosas y no tenerme tropezando conmigo misma. Mi corazn
estall en mi pecho.
Agarr mi brazo y me atrajo hacia l, silenciando mis pensamientos con el tacto de sus
labios. Suave y delicado, lo profundiz, acariciando mi lengua con la suya. Explorndome,
desentrandome, todo desde un simple beso. Envolvi sus brazos alrededor de m y me
llev hasta la cama, acostndome sobre mi espalda. Estaba casi encima de m, besndonos
lnguidamente mientras su mano se aventuraba poco a poco por un costado de mi cuerpo.
No haba nada rudo acerca de esto en absoluto. Sus toques ligeros hicieron a mi cuerpo
ms consciente de lo que estaba haciendo y mi pulso se aceler. Respir con ms fuerza
contra su boca, mis puos cerrndose en su camisa mientras su mano se arrastraba a lo largo
de la cintura de mi pijama.
Borden gem, justo mientras se deslizaba por debajo de esta, rozando ligeramente
contra mi sexo.
Se ech hacia atrs y me mir con los ojos llenos de lujuria y calidez. Me observ
cuidadosamente mientras sus movimientos se aceleraban y cerr los ojos.
Con otro beso ligero, susurr contra mis labios: Marcus. Me puedes llamar Marcus,
de acuerdo?
Asent, devolvindole el beso. Frenticos, rompimos nuestras ropas y se coloc entre
mis piernas, esos besos volvindose ms profundos y durando minutos. Apoyndose en sus
antebrazos, mantuvo su peso fuera de m, deslizando su ereccin de arriba a abajo en mi
sexo. Negu y mis dedos bajaron por su espalda musculosa, detenindose en su culo. Lo
agarr all y lo atraje hacia m, amasando mis dedos en su carne, rogndole que me tomara
en silencio.
Agarrando su longitud con una mano, lentamente la guio a mi interior, con aspecto
eufrico y tierno en su rostro. Empuj dentro, moviendo un centmetro a la vez y me qued
quieta, saboreando la sensacin.

Se empuj dentro y fuera, moviendo sus caderas con movimientos circulares y su

movimiento lo frot contra mi cltoris hinchado, enviando deliciosas chispas a travs de m.
Enterr su rostro entre mi hombro y mi cuello, su respiracin caliente haciendo cosquillas en
mi piel mientras se enterraba dentro de m, gimiendo cada vez que me llenaba.

Pgina

Asent. Saba lo que no estaba diciendo en voz alta. Iba a hacerme el amor y despus
de eso mi destino estaba sellado. Pertenecera a Marcus y eso no me molestaba en absoluto.
Porque l tambin me pertenecera.

216

Siempre te sientes tan jodidamente bien murmur contra mis labios, rozndolos
suavemente mientras me miraba. No hay forma de alejarte de m despus de esto, Emma.
S?

Lo sujet con fuerza, clavando mis uas en su culo mientras explot, temblando debajo
de l. Levant su cabeza y me mir, con el rostro radiante de asombro y placer. Todava
movindose con ternura, lo mir desenredarse y le di un beso, tragando sus gemidos cuando
se vino dentro de m.
Despus de eso, su cabeza yaci en mi pecho y acarici su cabello. Me abraz como si
fuera su ancla, este fuerte agarre que enviaba pequeos picos directamente a mi corazn.
Quera ser cuidado.
No s cmo me di cuenta entonces, pero lo sent. Quera el amor de una mujer. Despus
de todo, fue por eso que regres a esta ciudad en primer lugar. Para amar y ser amado.
Algo as como yo y todas las personas que crecieron con la sensacin de haber sido
abandonadas. Podra haber pretendido ser impenetrable, como si mi independencia de
alguna manera borrara las necesidades que haba enterrado profundamente dentro de mi
alma. Pero Marcus cambi todo eso. Se meti debajo de mis capas y me hizo darme cuenta
de que estaba bien ser vulnerable.
Y mientras l segua siendo un misterio en muchos sentidos y todava haba muchas
preguntas pendientes rodendonos, estaba dispuesta a esperar por las respuestas, a todas y
cada una de estas. Ninguna de estas siquiera importaba en este momento.

Pgina

217

La verdad era que yo creo que lo amaba.

24
Borden

amin por el agua.

Todava estaba roja y todava saba igual a la sangre.

Como siempre, Kate estaba flotando lejos, su rubio cabello ondulaba en

todas direcciones.
Nad hacia ella, pero su corazn no se sinti tan mal esta vez. No perciba el dolor
parecido a una cuchillada ni la tristeza envolviendo su corazn. Sus movimientos tenan un
propsito. Haba una vivacidad que no haba sentido en aos. Estaba nadando rpidamente,
como si llegar hasta ella terminara la pesadilla de una vez por todas. Solo saba que era la
ltima vez que la vera.
En vez de alejarse, ella se estaba acercando.
Y por primera vez, la toc y envolvi los dedos en su brazo. Casi se sinti feliz de que
finalmente terminara, de que podra seguir adelante y dejar descansar a Kate. Sonri,
tocando su rostro y girndola hacia l.
Pero lo que vio en su lugar lo sacudi. Se apart, con los ojos muy abiertos y el corazn
latiendo con fuerza dentro de su pecho.
No tena sentido.
Sus cejas se fruncieron y una sensacin nauseabunda agit su interior. El dolor regres
ms fuerte que antes, tensndose en su cuello como un nudo, hasta que jade para respirar.
No era cabello rubio el que flotaba en el agua.

Eran marrones.
No era Kate muerta, flotando en el agua sangrienta.
Era Emma.
No. No. No. No.

Pgina

No eran ojos verdes los que lo miraban sin vida.

218

Era negro.

Esto no era real. Se dijo eso una y otra vez, pero no poda alejar la mirada de ella. No
poda creer que no fuera real. Se senta real. El dolor era demasiado real, demasiado fresco.
Despertar ya no era la parte ms difcil. Era la mejor.
***

Marcus abri los ojos e inmediatamente examin la habitacin oscura. Estaba cubierto
de sudor y brazos. Toc los brazos y los sigui hasta llegar al pequeo cuerpo contra su
costado.
Con una mano temblorosa, apart los mechones de cabello del rostro de Emma y la
mir. Respiraba. Estaba bien. Estaba
Incorporndose, pas las manos por su cabello. Se haba sentido tan real. Pens que
era real. Enterr el rostro en sus manos y se concentr en su respiracin. Tom profundas
respiraciones, dicindose una y otra vez que fue una jodida pesadilla.
Nada ms.
S, no haba nada de qu preocuparse.
Todo estaba bien.
La protegera. Nunca dejara caer la guardia.
Asinti para s.
S susurr. Lo tena, el futuro sera brillante con ella en este. No era negro y vaco.
No senta solo furia y dolor.
Tambin senta todo lo otro.
Percibi una vibracin, sacndolo de sus pensamientos.

Rpidamente, se inclin sobre la orilla de la cama y tom su pantaln del suelo. Busc
el telfono en el bolsillo y revis la pantalla. Sus ojos recorrieron el mensaje y todo el
consuelo de un minuto atrs se evapor en el aire.

Pgina

Alguien le estaba mandando un mensaje de texto a las dos de la maana, lo cual

significaba que haba una maldita emergencia.

219

Su celular.

Pens que habamos dejado claro que nunca poda acercarse a otra persona de nuevo.
Iremos por ella, Sr. Borden y nunca me encontrar. Pensar que s. Pero soy humo. Me
disperso y desaparezco. No puede encontrarme.

Pgina

220

Fin

Sobre el autor
R.J. Lewis naci y se cri en Ontario, Canad. Viajo un poco antes de establecerse en Perth,
Australia.

Pgina

221

En su tiempo libre sus pasatiempos son viajar y leer. Ha escrito toda su vida y espera
compartir sus historias con los lectores que estn interesados en el desarrollo de carcter y
romance del tipo no convencional.

Proximo libro
Sinopsis
Me enamor de un hombre muy malo.
Marcus Borden es un hombre muy malo, pero eso
ya lo saba. Lo acept. Simplemente no esperaba
ser empujada hacia la oscuridad del mundo que
l tan duro haba tratado de ocultarme. Ahora me
ha dejado entrar y me mostr de lo que es capaz,
y eso me asusta. Me asusta pensar que estoy
enamorada de un hombre que tiene enemigos
que haran cualquier cosa para herirme.
Y con una siniestra amenaza en el horizonte,
necesito preguntarme hasta qu punto estoy
dispuesta a ir para estar con l. Y cun
profundamente enamorada estoy de l para
aceptar su oscuridad.

Pgina

222

Borden #2

Pgina

223

Sigue la saga en