Boletn BOLFOR Edicin No.

10, Marzo 1997

BOLFOR
Proyecto de Manejo Forestal Sostenible
Ministerio de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente

Contenido

EDITORIAL

La Sostenibilidad del Manejo Forestal:

Tarea de Todos
@ Lic. Juan Pablo Arce Salcedo
Secretario Nacional de Recursos Naturales y Medio Ambiente

La promulgacin de la nueva Ley Forestal expresa

la preocupacin de la sociedad boliviana en su conjunto, a
travs de sus lderes nacionales y locales, por el uso
sostenible de los recursos naturales, la productividad
actual y futura de las tierras para uso forestal, y la
conservacin de la biodiversidad. La ley visualiza el
aprovechamiento de los recursos forestales en reas bajo
manejo sostenible, y anticipa la autorizacin de otros
aprovechamientos, como el desmonte en caso de conversin

contina en la Pgina 2

Mercados Forestales para el Siglo XXI:

Emergen Grupos de Compradores de
Productos Forestales Certificados
Abraham Guilln...........................
Los Mamferos de Lomero y las
Actividades de los Chiquitanos
Damin I. Rumiz...............................
Encuentro de Cazadores para el
Manejo de la Cacera en Lomero
Damin Rumiz............................
Estudio Fenolgico de 17 Especies
de Arboles de Lomero
Marcos Joaqun Justiniano.............
Censo o no Censo Forestal?
Freddy Contreras
Alvaro Bazoalto
Fredy Ledezma............................
Anlisis del Impacto de un
Aprovechamiento Maderero bajo
Manejo Forestal en Santa Cruz,
Bolivia
Olvis Camacho M.........................
Simposio Internacional sobre
Posibilidades para el Manejo Forestal
Sostenible en Amrica Tropical..........

10

12

Boletn BOLFOR Edicin No.10, Marzo 1997

EDITORIAL.............
de tierras con cobertura forestal aptas para diversos
usos. Los planes de manejo deben ser aplicados a las
concesiones forestales otorgadas a las empresas
madereras y a las agrupaciones sociales del lugar, as
como tambin a las tierras comunitarias de origen y a
las propiedades privadas que destinan sus tierras a la
produccin forestal. Los predios de diversos usos deben
elaborar un plan de ordenamiento predial que permita
zonificar las tierras segn sus distintas capacidades de
uso o vocacin. Varios de los requisitos a ser
considerados en los planes de manejo forestal de
acuerdo al Reglamento de la Ley, reflejan esta
preocupacin, especialmente en lo referente a:
Una estrategia que garantice la produccin
sostenible a largo plazo, tanto en trminos de
volmenes de productos como de calidad.
Prescripciones silviculturales para mantener en
lo posible la diversidad del bosque, tanto en
especies como en estructura.
Acciones tendientes a la utilizacin integral y
eficiente del bosque.
Acciones para evitar la extincin de especies
forestales aprovechables, la disminucin de
otras especies vegetales o animales amenaza
das y la degradacin de suelos y ambientes
acuticos.
Los requisitos mencionados enfocan al problema
de la tala excesiva de algunas especies de alto valor, las
que podran desaparecer del bosque sin el
mantenimiento de rboles semilleros y otras prcticas
que permiten la regeneracin.
Al mismo tiempo es evidente que las acciones
prescritas por el Reglamento de la Ley tienen la
intencin de beneficiar a las personas o empresas que
viven del bosque, en la medida en que tienden a
incrementar y mantener el nivel de la productividad. Sin
embargo, a pesar de los posibles beneficios a largo
plazo del manejo sostenible de los bosques, la mayora
de las empresas madereras, comunidades y propietarios
en tierras forestales no elaboraran ni ejecutaran planes
de manejo, sin sentir la obligatoriedad anunciada en la
ley.
El xito del nuevo rgimen forestal depende en
gran parte de la habilidad de las instituciones de inducir
la cooperacin voluntaria de los interesados, ms que la
coaccin en la fiscalizacin y control. Sin la
cooperacin voluntaria de los propietarios, las
comunidades, y las empresas que viven del bosque,
sera menos probable que el Estado pueda ejercer el
2

control necesario para proteger el recurso y lograr el

manejo y el aprovechamiento en forma sostenible. Por
consiguiente, las instituciones responsables del nuevo
rgimen forestal enfrentan un reto importante: el de
lograr la aplicacin por parte de los usuarios del
bosque, de instrumentos de planificacin y prcticas
validadas de manejo forestal.
La factibilidad de llegar a una etapa donde la
sociedad civil espere y exija el cuidado de los recursos
y donde los que viven del bosque cooperen en el
manejo sostenible, dependera en gran medida de los
esfuerzos e iniciativas para orientar, capacitar, promo
cionar, e informar, adems de controlar y fiscalizar. En
este sentido, el Ministerio de Desarrollo Sostenible y
Medio Ambiente, las Prefecturas, los Municipios y la
Superintendencia Forestal, instituciones que forman los
cuatro pilares que sustentan el nuevo rgimen, debern
participar en forma mancomunada para llegar a cambiar
la actual forma de accin e introducir a los interesados
un compromiso consistente y una visin sostenible en su
comportamiento con la naturaleza, y el respeto a la ley.

Mercados Forestales para el

Siglo XXI: Emergen Grupos de
Compradores de Productos
Forestales Certificados

@ Abraham Guilln

xiste un segmento creciente de la poblacin

mundial con alto poder adquisitivo que es cada
vez ms consciente de la importancia de asegurarse que
los productos forestales que consumen, provengan de
bosques bien manejados.
La evidencia ms concreta es que a nivel mundial
estn emergiendo grupos de compradores en Europa y
los EE.UU. que estn comprometidos en adquirir
principalmente productos forestales certificados.
Tambin en Bolivia ya existen empresas certificadas
que utilizan maderas certificadas para cumplir con
mercados europeos. Adems es importante sealar la
existencia del Consejo Boliviano para la Certificacin
Forestal Voluntaria, que es la iniciativa nacional para
promover la certificacin.
Para acceder a dichos mercados se requiere que
los productos:

*Coordinador del Componente de Desarrollo de Productos y

Mercadeo - Proyecto BOLFOR.

Boletn BOLFOR Edicin No. 10, Marzo 1997

certificados por los grupos excede la oferta, lo cual
presenta una gran oportunidad para las empresas
abastecedoras para que logren capturar mercados
insatisfechos.
Como resultado de las investigaciones de mercado
de BOLFOR en Europa, los EE.UU. y Bolivia, los
canales de comercializacin que se utilizan, son los
grupos de compradores y otras empresas mayoristas o
detallistas que comercializan productos certificados.
Para cumplir con los requisitos del mercado, BOLFOR
provee asistencia tcnica a las empresas bolivianas en
aspectos de legislacin forestal, manejo forestal, certifi
cacin y desarrollo de productos y mercados.
A continuacin se brinda una lista de los grupos de
compradores existentes y en formacin.

sean productos forestales independientemente

certificados;
cumplan con los requisitos de calidad;
aseguren un abastecimiento a largo plazo;
tengan precios competitivos;
sean suministrados a tiempo.
La certificacin del producto debe efectuarse en
forma independiente por certificadores acreditados por
una institucin reconocida a nivel internacional, como
el Consejo Mundial de Bosques (Forest Stewardship
Council-FSC) fundado en 1993. A la fecha las certi
ficadoras acreditadas por el FSC son: Rainforest
Alliance Smart Wood Program, y Scientific Certifica
tion Systems Forest Conservation Program, en los
EE.UU.; SGS Forestry QUALIFOR Programme, y Soil
Association Responsible Programme en el Reino Unido;
y Skal en los Pases Bajos.
Los productos fores
tales certificados utilizan
el logo del FSC, con el
cual se asegura al consu
midor que los productos
provengan de bosques
bien manejados.
Una de las caracte
rsticas ms importantes
de los grupos de com
pradores emergentes, es
que dan la oportunidad
de capturar mercados con alto poder adquisitivo e
introducir maderas tropicales menos conocidas. En
mercados como los europeos y los estadounidenses, que
cuentan con campaas en contra del uso de maderas
tropicales, esta puede ser una de las pocas vas para
acceder a los mercados del prximo siglo.
El World Wildlife Fund inici la formacin de
grupos de compradores. El primer grupo fue el WWF
1995+ Group en el Reino Unido, que cuenta con ms de
75 empresas participantes. Una de las empresas de este
grupo tiene ventas anuales de ms de 1,500 millones de
libras esterlinas, con catlogos bimensuales de sus
productos que llegan a ms de 8 millones de hogares en
el Reino Unido. Esta misma empresa, lder en su
campo, tiene como meta que para el ao 2,000 todos sus
productos forestales debern provenir de bosques
certificados.
Los grupos de compradores, en vista de que
operan en reas de gran demanda de productos
forestales, estn comenzando a tener un gran impacto en
el debate sobre certificacin y manejo forestal. Las
empresas participantes en los grupos estn transmi
tiendo el mensaje a cientos de sus abastecedores en
muchos pases, sobre la importancia que para ellos tiene
el que los productos provengan de bosques bien
manejados. En la actualidad la demanda de productos

WWF 1995 + Group

Reino Unido

The Club 1997 (WWF)

Blgica

Heart For Wood (Hart voor Hout)

Holanda

WWF - Gruppe '98

Alemania

North American Buyers Group

EE.UU.

Group '98 (WWF)

Austria

Irish Woodworkers For Africa

Irlanda

Buyers Group Denmark

Dinamarca

Buyers Group France

Francia

Buyers Group Australia

Australia

Buyers Group Japan

Japn

Para mayor informacin

sobre mercados de
productos certificados,
visite nuestras oficinas

Boletn BOLFOR Edicin No.10, Marzo 1997

edentados (osos hormigueros, perezoso o perico, y
varios armadillos como tat, peji, pejichi y otros), 11
carnvoros (zorro, tejn, melero, lobito de ro, tigre,
otros gatos), un lagomorfo (tapit), al menos 14
roedores (ardillas, jochis, capiguara, y diversas ratas y
ratones), un perisodctilo (anta) y 4 artiodctilos
(puerco tropero, taitet, urina y huaso). En general, y
comparados con otros estudios, las tasas de encuentros
con animales por km recorrido y las estimaciones de
densidad para mamferos fueron muy bajas, pudiendo
deberse sto a factores como la cacera, la existencia de
una poca crtica con escasez de agua, y a los incendios
del bosque.

Los Mamferos de
Lomero y las
Actividades de los
Chiquitanos
Una tesis doctoral realizada
con el apoyo de BOLFOR

@ Damin I. Rumiz

ecibimos el primer borrador del estudio

realizado por el Lic. Daniel Guinart Sureda,
para optar a su doctorado en la Universidad de
Barcelona, Espaa. Este estudio cont con el apoyo de
BOLFOR y de los cazadores de varias comunidades de
Lomero y tiene como objetivo describir la fauna de
mamferos del bosque chiquitano de Lomero y evaluar
el estado de sus poblaciones en relacin a las
principales actividades locales, que son la cacera de
subsistencia y manejo de bosque para madera. Sus
resultados estn siendo aplicados a las prcticas de
manejo forestal y al desarrollo de planes participativos
de manejo de fauna con las comunidades.
El estudio combina datos obtenidos en releva
mientos de campo por medio de censos por transecta,
registro de huellas en parcelas, captura viva en trampas,
e informacin proveniente de los comunarios cazadores
de subsistencia que registraron su cacera y colectaron
los contenidos de las panzas de los animales cazados.
Parte de esta informacin fue procesada con el apoyo de
los estudiantes locales Juan Carlos Hurtado, Rafael
Aguape, Pamela Delgadillo y Yonny Mendoza, quienes
tambin trabajan en temas de estudio puntuales en sus
tesis para la Carrera de Biologa de la UAGRM. Los
resultados del estudio se agrupan en tres captulos
principales que incluyen una enumeracin y descripcin
bio-ecolgica de los mamferos no voladores (sin incluir
murcilagos) registrados en el rea, una evaluacin
cuantitativa de la cacera obtenida en ocho comunidades
chiquitanas desde abril del 95 a noviembre de 1996, y
un anlisis de los efectos que la cacera y la extraccin
forestal podran tener sobre dichas poblaciones
animales.
La lista de mamferos no voladores registrados
para Lomero totaliza 49 especies, e incluye 5 marsu
piales (carachupas y afines), 5 primates (monos leon
cito, martn, manechi, cuatro ojos y marimono), 8

Uno de los comunarios prepara un taitet cazado para

consumo familiar

Los registros de cacera provenientes de ms de

cien cazadores de 10 comunidades permitieron identi
ficar los sitios de caza frecuentados, los mtodos de
captura utilizados, las especies capturadas y las varia
ciones estacionales de estos parmetros. Por ejemplo,
conjuntamente con el muestreo efectuado por otro
tesista, el Lic. Mario Arrien, se registr un total de 729
mamferos cazados en el rea.

*Especialista en Vida Silvestre - Proyecto BOLFOR.

Boletn BOLFOR Edicin No. 10, Marzo 1997

Encuentro de
Cazadores para el
Manejo de la Cacera
en Lomero

Estos pertenecan a 31 especies entre las que se

destacaron los tats, urinas, taitets, jochi colorados y
tejones por nmero de individuos, pero que se
ordenaron primero con urinas, y luego con taitet, tat y
jochi por su contribucin en biomasa de carne. Urinas,
tejones y jochis fueron cazados especialmente en la
poca seca, mientras que tats y taitets sobresalieron
en los meses hmedos. Las tcnicas de caza incluyeron
la bsqueda activa, la espera en fuentes de alimento o
agua y el encuentro casual con animales (durante
actividades diversas), los que generalmente fueron
abatidos con rifles saln (cal. 22) o escopetas, y a veces
con la ayuda de perros. La utilizacin de trampas de
palo y de cepo de hierro, tambin produjo una
proporcin de las capturas (tats, jochis y carnvoros).
La
estimacin
del
ndice
de
cosecha
(individuos/consumidor por ao) para las comunidades
ms intensamente estudiadas permiti comprobar que la
ingesta de protena animal de los comunarios estaba por
debajo de los valores recomen dados por FAO, y que
las tasas de extraccin de animales por km2 sugieren
que varias especies (entre ellas el anta, el tejn y la
urina) estn siendo cazados a niveles no sostenibles.
Los estudios de dieta de la fauna en base a encuestas,
anlisis de estmagos y muestras fecales permitieron
identificar una serie de especies de plantas importantes
para la fauna y reconocer la importancia de hbitats
como el bosque ribereo como fuente de recursos
alimenticios.
Como conclusin se sugiere una serie de
recomendaciones para hacer ms sostenible la cacera
de subsistencia y para reducir el impacto de la actividad
forestal en la fauna y sus recursos. Una herramienta
para ello es el desarrollo de planes participativos de
manejo de fauna con los mismos comunarios que usan
el recurso; otra es la proteccin de las franjas ribereas
y de las especies vegetales crticas para la fauna durante
el aprovechamiento forestal.

@ Damin I. Rumiz

os das 23 y 24 de mayo pasado tuvo lugar en

San Lorenzo, Lomero, un encuentro de
cazadores interesados en el manejo de la cacera de
subsistencia que cont con representantes de las
comunidades locales de Santa Anita, El Cerrito, Puesto
Nuevo, Todos Santos, Ftima y San Lorenzo. Tambin
asistieron Don Juan Surub Mengar, Alcalde de San
Lorenzo, el Lic. Juan Gabriel del Castillo, tcnico de
APCOB en Lomero encargado de la produccin
animal, y la Lic. Rosa Ana Vespa, docente de la
UAGRM especialista en piscicultura.
Entre los objetivos de este taller, organizado por
BOLFOR en el marco de la promocin del manejo
sostenible de bosques, se hallaba la presentacin de
resultados de estudios ecolgicos y de monitoreo de
cacera realizados en Lomero por bilogos del proyec
to y comunarios locales. Los participantes fueron
informados sobre los alimentos importantes para la
fauna silvestre que se identificaron a travs de encues
tas realizadas a los mismos cazadores y de los anlisis
de panzas y materias fecales colectadas con su
colaboracin. Tambin se presentaron listas y cantida
des de animales cazados, estimando el volumen de
carne que representaron y el valor monetario necesario
para reemplazar ese recurso si desapareciera. Los
comunarios se sorprendieron al constatar que un
mnimo de 600 animales cazados durante 9 meses en 8
comunidades representaban unos 3200 kg de
carne aprovechada, con un valor de cambio
local de unos 25546 Bs. Este dato gener
discusin y reforz la idea de la necesidad
de cuantificar los recursos que se utilizan
para poder defenderlos mejor. Se aprovech
la oportunidad para resaltar que esta cifra era
una subestimacin debido a registros
incompletos, y que dependa de quienes
tomaban los registros para obtener luego
estimaciones ms reales.
A modo de comparacin, se presen
taron datos de programas similares de moni
toreo de cacera de otras etnias, para lo cual
se cont con la presencia del para-bilogo
En un taller de cazadores, se presenta el mapa de zonas de caza
guaran Alejandro Arambizar de la Capita
de una comunidad
na del Alto y Bajo Izozog y del Lic.
Luciano
Solar
quien
trabaj
con

Boletn BOLFOR Edicin No.10, Marzo 1997

comunidades yuracars y mojeas en el TIPNIS. Fue
particularmente atractivo para los comunarios de
Lomero conocer de la cacera practicada por otras
etnias y confirmar que varios pueblos enfrentan
problemas similares. Los participantes expresaron el
deseo de fomentar el intercambio de experiencias con
otras etnias como los izoceos, y asistir a talleres interregionales.
Otro objetivo del taller fue la revisin de
materiales de divulgacin antes distribuidos y la
aclaracin de dudas sobre los conceptos de manejo de
fauna. La tesista Teresa Morales condujo una evalua
cin de los progresos y deficiencias en los registros de
cacera obtenidos hasta el momento, e identific la
necesidad de un seguimiento regular y frecuente del
monitoreo. Los participantes manifestaron que haca
falta ms difusin de este programa hacia todos los
comunarios, para lograr mejor entendimiento y facilitar
la tarea de registro de cacera.
Las discusiones sobre fuentes alternativas de carne
se enfocaron en la posibilidad de fomentar la cra de
peces en atajados multi-propsito o en pozas artificiales
en pequea escala. La Lic. Vespa present los requisitos
mnimos para desarrollar este tipo de proyectos, y se
acord coordinar esfuerzos con APCOB para disear
una experiencia piloto. Al final, se expusieron varios
compromisos asumidos por parte de BOLFOR y por los
comunarios para continuar con actividades de difusin y
planificacin del uso de la fauna silvestre.

y competencia). La fenologa de produccin de flor y

fruto, as como la frecuencia, intensidad, duracin y
poca de estas fenofases, son importantes para la
determinacin de la abundancia y diversidad de la fauna
silvestre, que depende de estos recursos como fuente
alimentaria. Su estudio, adems ayuda al conocimiento
de los tipos de dispersin y las pocas de diseminacin
de los propgulos. Debido a la necesidad imperiosa de
conocer ms acerca de la ecologa y biologa de las
especies forestales, a fin de elaborar planes de manejo
acorde con la dinmica del bosque, el Proyecto
BOLFOR encamin un estudio fenolgico de 17
especies forestales en la regin de Lomero.
El estudio fenolgico en 176 rboles de 17 especies
con inters forestal (ver lista Tabla 1) se llev a cabo en
el rea de manejo denominada "Las Trancas 95", en la
regin de Lomero, situada aproximadamente a 60 km al
Sureste de Concepcin, en la Provincia uflo de
Chvez en el Departamento de Santa Cruz, Bolivia.
Durante el perodo de dos aos consecutivos, de enero
de 1995 hasta febrero de 1997, a excepcin de los
meses de enero y febrero de 1996; se realiz el registro
de la presencia de las fenofases (flor, fruto, cada y
brotes de hojas) y se las relacion con las variables
climticas. "Las Trancas 95" es un ejemplo de bosque
semideciduo chiquitano, en el cual, las familias de
rboles ms representativas son: Leguminosae,
Anacardiaceae, Apocynaceae y Bombacaceae; las
especies ms comunes de dosel son: cuchi (Astronium
urundeuva), curupa (Anadenanthera macrocarpa),
tasa (Poepiggia procera), jichituriquis (Aspidosperma
spp.), pequ (Eriotheca roseorum) y tajibo morado
(Tabebuia impetiginosa). El clima presenta marcada
estacionalidad de las precipitaciones, que dividen al ao
en dos pocas claramente diferenciadas: una poca
hmeda de octubre a mayo; y una seca de junio a
septiembre, la precipitacin anual es de 1102 mm.
El pico de cada del follaje ocurre durante la poca
seca, entre julio y septiembre, sin embargo la cantidad e
intensidad del carcter caducifolio puede variar de ao
en ao en las especies, pues stas son directamente
proporcionales a la intensidad de la sequa (ver Figura
1). En la Figura 1 observamos que la floracin se
presenta durante todo el ao, a pesar de que se pueden
observar pequeos picos: uno, entre la transicin poca
seca-hmeda; otro, durante los meses de mayor
precipitacin; y otro hacia el final de la poca hmeda.

Estudio Fenolgico de 17
Especies de Arboles de
Lomero

@ Marcos Joaqun Justiniano B.

s conocido que los patrones fenolgicos son

fundamentales para el entendimiento de los
procesos biolgicos bsicos de las plantas y
de otros organismos que interactan con ellos. Por lo
tanto, el conocimiento de dichos procesos es
fundamental para el monitoreo y la conservacin de los
ecosistemas. La produccin y prdida del follaje en el
dosel afectan el microclima existente en los estratos
inferiores, los cuales precisan de una adecuada
luminosidad para su crecimiento y reproduccin,
condicionan la germinacin y el establecimiento de las
plntulas interviniendo en los procesos de regeneracin
de las especies y sucesin vegetal, adems regulan el
comportamiento de folvoros (abundancia, distribucin
*Tesista - Proyecto BOLFOR.

Boletn BOLFOR Edicin No. 10, Marzo 1997

Tabla 1.

Resumen del comportamiento fenolgico de las 17 especies de

rboles forestales del dosel en Lomero, adems del tipo de
dispersin y forma de vida que adoptan en el bosque.

Familia-Especie
Anacardiaceae
Astronium urundeuva
Schinopsis brasiliensis
Apocynaceae
Aspidosperma nobile
Bignoniaceae
Tabebuia impetiginosa
Boraginaceae
Cordia glabrata
Caesalpinioideae
Hymenaea courbaril
Peltogyne heterophylla
Pterogyne nitens
Lecythidaceae
Cariniana estrellensis
Meliaceae
Cedrela fissilis
Papilionoideae
Amburana cearensis
Centrolobium
microchaete
Machaerium scleroxylon
Platymiscium ulei
Platypodium elegans
Rubiaceae
Calycophyllum
multiflorum
Ulmaceae
Phyllostylon rhamnoides

Caducifolio

Flor

Fruto

Tipo de dispersin

jul-sep
sep

jul-ago
jun-jul

sep-oct
sep-oct

V
V

jul-ago

oct-nov

jul-ago

jun-ago

may-jun

jul-sep

jul-ago

ago-sep

ago-oct

ago
ago
ago

nov-dic
dic-ene
abr

ago-sep
jul-ago
ago-sep

Z
Z
V

jul-sep

oct

***

jun-sep

nov-dic

jul-ago

may-ago

abr

jun-ago

ago
ago
ago
jun-jul

mar-abr
dic-ene
+++
sep

jul-ago
***
***
oct

V
V
V
V

ago

mar-abr

jun-ago

A-V

ago

sep

oct

Leyenda: V = Diseminacin por viento; Z = Diseminacin por animales; A = Diseminacin por

explosin; *** = Fenofase no observada; +++ = Fenofase observada pero no desarrollada, es
decir, las flores o los frutos se presentaron en etapas de formacin pero no se desarrollaron.

Pese a que la frecuencia de floracin y

fructificacin es anual en casi todas las especies,
individuos de una misma especie pueden pasar dos o
ms aos sin manifestarlo. Hasta ahora una especie,
jichituriqui amarillo (Aspidosperma nobile), present
frecuencias reproductivas bianuales (por confirmar). La
intensidad en la produccin vara de un ao a otro y
puede estar asociada a las variables climticas. En todas
las especies existe marcada sincronicidad en el tiempo
de produccin de flores y frutos. Sin lugar a dudas,
estas especies consideradas valiosas desde el punto de
vista maderable, se favoreceran en alguna medida con
la extraccin forestal, ya que esta actividad abre claros
en el bosque, permitiendo a las semillas germinar y
establecerse en sitios donde la competencia y
depredacin son menores. Para asegurar la regeneracin
natural de estas especies durante el manejo del bosque,
se deben dejar rboles semilleros en nmero y
distribucin adecuados.

La fructificacin en estas especies se concentra en

un solo pico de mxima produccin, hacia el final de la
poca seca y comienzos de la estacin hmeda (ago-oct)
(Figura 1). Estas especies en su mayor parte presentan
dispersin por viento. Al parecer, esta estrategia es
adoptada debido a que al mismo tiempo en que se
realiza la maduracin de las semillas, el dosel se
muestra caducifolio, existen fuertes vientos de direccin
norte, y comienzan las primeras lluvias; factores stos,
que favorecen la dispersin a una relativa distancia, la
pronta germinacin y
el establecimiento de las
plntulas.
Se demuestra claramente que el tiempo de
maduracin de los frutos vara entre las diferentes
especies; desde semanas, como en picana negra (Cordia
glabrata), hasta casi 9 meses como sucede en
jichituriqui amarillo (Aspidosperma nobile), cedro
(Cedrela fissilis) y yesquero negro (Cariniana
estrellensis) (ver Tabla 1).

Boletn BOLFOR Edicin No.10, Marzo 1997

poca hmeda

16

poca seca

poca hmeda

poca seca

poca hmeda

14

250

10

200

8
150
6
100

caduco

Figura 1.

f lor

f ruto

97.01

96.11

96.09

96.07

96.05

96.03

96.01

95.11

95.09

95.07

0
95.05

0
95.03

50

95.01

Precipitacin (mm)

300

12
N de especies

350

pp

Muestra el comportamiento fenolgico (hoja, flor y fruto) de 17 especies de rboles tomadas en cuenta desde 1995,
con la relacin pluviomtrica mensual. Nota : no se realizaron registros los meses de enero y febrero de 1996.

pueden estar en bloques o repartidos en dos o tres

lugares, iniciando con ello el ordenamiento del bosque.
En todas las reas de corte, antes de la promul
gacin de la nueva Ley Forestal, se ha venido reali
zando el "censo" comercial de las especies a cortar a
travs de los buscadores de madera, aunque el trmino
censo no era conocido entre los que realizaban dicha
actividad.

De acuerdo con este estudio, las especies tomadas

en cuenta presentan, en su mayor parte, dispersin a
travs del viento, con excepcin del paqui y sirari que
la realizan por medio de animales. Sin lugar a dudas
estas dos especies representan en gran medida un
recurso alimenticio importante para la fauna en la poca
seca, pero an as, una extraccin forestal adecuada no
causara problemas de disponibilidad de este recurso
(frutos). La abundancia de rboles en el caso del sirari
facilita su manejo; pero en el paqui, su rareza y
presencia en hbitats ms restringidos, constituye un
desafo para su aprovechamiento sostenible. En cambio,
las dems especies no representan relativamente ningn
valor para la fauna. Sin embargo deben ser un recurso
temporal para algunos herbvoros; de tal modo que la
extraccin de estas especies afectara en un menor grado
a la fauna del bosque.

Este censo consista bsicamente en :

a) Determinacin de la superficie total del bosque.
b) Divisin de la superficie total en reas ms
pequeas y entrega de stas a contratistas para la
bsqueda y marcado de rboles. El nmero de
contratistas era igual al nmero de reas
delimitadas, de esta manera el contratista slo
poda explorar el rea asignada.
c) Bsqueda y marcado de los rboles de las
especies comerciales a cortar en una
determinada gestin. Para llegar a un rbol, se
parte, por ejemplo, de un camino y a partir de
este punto se abren sendas dejando una seal con
el nmero de rboles encontrados.

Censo o no Censo Forestal?

Freddy Contreras1,
Alvaro Bazoalto2, Fredy Ledezma3*

Con estas operaciones, los contratistas encargados

de la corta de la madera, tienen alguna idea de las
existencias de madera comercial en cada rea bajo su
control, es as que un contratista puede permanecer en
una concesin o propiedad poco tiempo o muchos aos.
En ninguno de los casos observados (reas de
corta), se pudo establecer el uso de algn croquis o
mapa de referencia y pocas veces el seguimiento y

n diferentes pases se emplea el trmino

inventario operacional, inventario al 100%,
censo comercial o simplemente censo, para
definir el proceso de colecta de informacin
dasonmica y biofsica del rea de aprovechamiento
anual (AAA) o compartimiento. Estos compartimientos

*1. Ingeniero Forestal, 3. Tcnico Forestal Proyecto BOLFOR

2. Tcnico Forestal, TARUMA.

Boletn BOLFOR Edicin No. 10, Marzo 1997

control de estas operaciones por parte de un tcnico
forestal. En la zona de Lomero, donde se viene
realizando el manejo forestal desde el ao 1984, las
comunidades indgenas realizan el croquis del rea a
ser aprovechada, donde destacan bsicamente la
ubicacin de los carriles o sendas abiertas, rboles a
cortar y semilleros, afloramientos rocosos, ros, y la
direccin de cada de los rboles a ser aprovechados.
As tienen mejor informacin que los contratistas de las
reas de corta de las empresas madereras y pueden
tomar mejores decisiones con respecto a la planificacin
del aprovechamiento.
La falta de mapas o croquis, tiene graves
repercusiones sobre el bosque mismo, puesto que
durante la corta, los operadores no conocen con
seguridad la ubicacin del prximo rbol a cortar y
como consecuencia se incrementa el tiempo de
bsqueda de rboles y aumentan los riesgos (peligro de
accidentes personales, daos a otros rboles y prdidas
de rboles a cortar). Por otro lado, la direccin de cada
no est definida claramente, por esta razn pueden caer
varios rboles uno encima del otro, ocasionando
movimientos innecesarios de los skidders: ingreso del
tractor por una ruta y salida por otra. Es decir que se
produce una mayor perturbacin del bosque, tanto por
falta de conocimiento de la distribucin espacial de los
rboles, como por la falta de comunicacin de los
motosierristas y los operadores de los skidders.
Dados estos antecedentes, y tomando en cuenta los
conocimientos de los contratistas y el desarrollo de
metodologas prcticas de levantamiento de informa

cin dasonmica y biofsica, se presenta en este artculo

el mtodo de censo que combina ambos elementos, y
que se vino a llamar justamente "mtodo combinado de
censo". A continuacin se detallan los aspectos ms
importantes del censo:
a) Delimitar el AAA y abrir carriles o sendas
equidistantes cada 250 m (puede ser ms o
menos de acuerdo a las caractersticas del
bosque y topografa). Durante esta apertura se
debe realizar el levantamiento topogrfico para
generar un mapa de curvas de nivel.
b) Bsqueda y marcacin de todos los rboles de
las especies propuestas en el plan de manejo, a
partir de estos carriles hasta un ancho de 125 m.
Esta actividad la realizan los contratistas bajo la
forma "tradicional", es decir el contratista parte
del carril y abre sendas hasta un rbol, si hay
varios rboles une a stos con otras sendas.
c) Levantamiento topogrfico de las sendas y censo
de los rboles ubicados, con esta informacin se
puede alimentar la base para el mapa de curvas
de nivel y para la ubicacin de los rboles en el
mapa.

8450000

En resumen, el mtodo es una combinacin de

carriles sistemticos y sendas tradicionales. En base a
las experiencias logradas en la Concesin Tarum,
donde se realiz el censo comercial en una superficie de
700 ha, presentamos un mapa preparado, con la
informacin de campo, en el paquete topogrfico

Sendas
y rboles

Camino

8448000

8449000

Carriles

630000

631000

632000

Boletn BOLFOR Edicin No.10, Marzo 1997

"SURFER" , donde se muestra los carriles, sendas y los
rboles ubicados tanto para la corta como semilleros. En
el mapa se observa tambin al Oeste del camino, una
faja donde existen carriles perpendiculares a los
carriles principales; en este lugar y en forma experi
mental se aplic un censo sistemtico.
En el Cuadro # 1 presentamos los costos y
rendimientos de cada una de las operaciones en la
aplicacin del mtodo combinado de censo, comparado
con el mtodo sistemtico, estos costos solamente
contemplan operaciones directas en el campo. Los
costos pueden variar considerablemente de un lugar a
otro de acuerdo a la densidad de rboles comerciales y
al grado de dificultad del bosque por la densidad del
sotobosque. Tambin tiene una influencia importante la
presencia de reas sin bosque (bejucales, curichis,
etc.) dentro del bosque.

Anlisis del Impacto de un

Aprovechamiento Maderero
bajo Manejo Forestal en Santa
Cruz, Bolivia

@ Olvis Camacho M

l aprovechamiento forestal es una de las

actividades ms cuestionadas en los ltimos
aos, dado el carcter destructivo con el que
generalmente se le ha asociado. Pues en verdad, el corte
de un rbol, menciona Friends of the Earth (1991)[1],
causa dao a la vegetacin circundante, incluyendo a los
retoos, a los tallos residuales, se afecta a la corteza de
los rboles restantes (abriendo camino a los patgenos)
y se retarda y estorba el crecimiento de plntulas por
efecto de las copas descartadas de los rboles
derribados. "Cuando se extraen 1 2 rboles por
hectrea y se trabaja cuidadosamente, solamente se
destruye el 10% del bosque en general"; sin embargo
rara vez se trabaja con bastante precisin. Por ejemplo,
en el sudeste asitico se reportaron niveles de dao de
hasta 50% del bosque dipterocarpaceo por culpa del
corte mecanizado; en Malasia occidental se demostr
que a pesar de cortar un 3,3% de los rboles para la
madera, el 50,9% qued destruido durante la
extraccin; el corte selectivo daa entre el 30 y 40%
del bosque circundante y, algunas veces, ha llegado
hasta el 70%, esto ocurre cuando el corte y extraccin
se hacen de forma descuidada y daina.
En Bolivia, existe un caso muy particular de
manejo forestal en el cual se hace aprovechamiento
maderero de forma ordenada. Se trata de la zona de
Lomero, donde est distribuido parte del bosque secosubtropical del Departamento de Santa Cruz. All, las
actividades forestales se inician con la delimitacin de
Areas Anuales de Aprovechamiento (AAA), despus se
cuantifica la materia prima a travs de un censo
comercial, luego se marcan los rboles para corta y
semilleros, se derriban los rboles seleccionados para
corta teniendo cuidado de la vegetacin circundante y
finalmente se construyen los caminos de forma manual.
Este sistema de trabajo fue objeto de una investigacin
detallada analizando los daos causados por el
aprovechamiento sobre la vegetacin circundante, la
cantidad de caminos y patios construidos, los claros
ocasionados por el derribe de rboles y el disturbio
sobre el suelo generado por el arrastre y transporte de
trozas. Los resultados de la investigacin fueron los
siguientes:

Cuadro # 1. Costos directos de campo y rendimientos para

ambos mtodos
Mtodo combinado
Actividades
Apertura de picadas
(40.5m/ha y 3 obreros)
Lev. topogrfico y censo
comercial (3 obreros)
Bsqueda de rboles y
sendeado (2 obreros)
Total
Mtodo sistemtico
Actividades
Apertura de picadas
(120m/ha y 3 obreros)
Censo comercial
(3 obre ros)
Total

Rend.
1.6km/da

$us/total
544

$us/ha
0.91

60 ha/da

290.13

0.48

40 ha/da

464.21

0.77

1479.67

2.46

Rend.

Total $us
181.33

$us/ha
1.81

25 ha/da

116.05

1.16

297.38

2.97

Con esta informacin bsica proveniente del

censo, se pueden disear los caminos necesarios a
construir, las rutas de arrastre de trozas y la ubicacin
de los rodeos, operaciones que permitirn un aprovecha
miento ms ordenado y eficiente.
La ejecucin del censo comercial, cualquiera sea
el mtodo a emplear, permitir a los nuevos concesio
narios concentrar las actividades en pocas reas,
reduciendo de este modo los costos de operacin del
aprovechamiento y mejorar los mecanismos de control
y seguimiento. Como consecuencia de todas estas
actividades, se asegurar la sostenibilidad del bosque al
reducir el impacto negativo de las operaciones
tradicionales, principalmente a los rboles de futura
cosecha.

* Ingeniero Forestal, Asistente de Investigacin Proyecto

Bo lfo r
[1] Life after Logging? Londres, Inglaterra

10

Boletn BOLFOR Edicin No. 10, Marzo 1997

Conclusiones del estudio y recomendaciones para
mejorar el sistema de aprovechamiento en Lomero

Daos sobre la vegetacin, una vez ejecutada la

corta se aprovecharon 1,37 rboles/ha equivalente a
0,41 m de rea basal y un volumen de 1,79 m. Los
daos causados por efecto del aprovechamiento forestal
en trminos de hectrea y dap>=10 cm indican que
6,66 rboles (1,58%) murieron a causa de la corta
durante todo el proceso de aprovechamiento (Clase 5);
6,41 individuos (1,54%) sufrieron prdida de hasta un
25% de la copa (Clase 2); 5,93 rboles (1,41%)
murieron en forma indirecta a consecuencia de
construccin de pistas y caminos (Clase 6); 3,17 rboles
(0,75%) sufrieron daos severos con prdida de hasta
75% de la copa (Clase 4); 2,6 rboles (0,62%) sufrieron
daos relativamente extensos de aproximadamente
50% de la copa (Clase 3) y finalmente 2,6 rboles
fueron cortados para aserro dentro de las parcelas de
muestreo (Clase 7). Es destacable el hecho de que
393,30 individuos (93,49%) no sufrieron ningn tipo de
dao (Clase 1). El rea basal y volumen de la masa
remanente que se mantuvo intacta constituyeron 21,15
m (90,91%) y 66,26 m (90,20%) respectivamente de
la existencia original.
Caminos de extraccin y patios de acopio
construidos, luego de finalizada la operacin se
constat la construccin de 23,27 m/ha de camino
principal (para transporte interno con camiones) y
71,40 m/ha de camino secundario (pistas de arrastre con
tractor). En total la suma de la longitud de todas las
vas de saca report 94,67 m/ha. Los caminos
principales se caracterizaron generalmente por tener un
ancho promedio de 4,93 m y los secundarios de 2,94 m.
Con ambos tipos de caminos se afect una superficie de
324,82 m/ha. En lo que respecta a patios de acopio,
stos fueron establecidos en una superficie tal que
afectaron 11,92 m/ha. Considerando la superficie total
afectada por las zonas de extraccin (caminos + patios)
resulta en 336,74 m/ha, dicho valor expresado en
porcentaje significa un 3,37% del AAA.
Claros abiertos por el derribe de rboles, la
investigacin report que, por cada rbol derribado, en
promedio se abre un claro con una superficie de 72,40
m con tamaos que varan entre 12,30 y 168,15 m.
Disturbio en el suelo, los resultados en cuanto a
disturbio del suelo ocasionados por la extraccin
sealaron que un 50% de los suelos distribuidos sobre
las zonas de extraccin se encontraron en la Clase B
(suelo algo disturbado); 14,06% en la Clase C (suelo
con materia orgnica removida) y 14,06% en la Clase D
(suelo compactado). A su vez, el 21,88% se ubic
dentro de la clase A (suelo no disturbado).

100

Porciento (%)

80

60

No

Ab

Vo

40

20

0
1

4
Clase de dao

Los daos ocasionados por el aprovechamiento

maderero en el sitio de estudio de Lomero fueron
relativamente bajos (5,89 % para nmero de rboles y
5,17 % para volumen), situacin que amerita sealar la
existencia de un buen potencial de regeneracin natural
no daada para una prxima cosecha (66,25 m/ha). Sin
embargo, los ndices de impacto de construccin de
caminos son relativamente altos (94,70 m/ha) en
comparacin a otras cortas planificadas reportadas para
Amrica Latina y Malasia. Se abren demasiados
caminos, lo cual repercute necesariamente en los costos
de manejo forestal. Asimismo, los claros abiertos por
cada de rboles talados alcanzaron un promedio de
72,40 m. Este tamao es muy pequeo si se toma la
clasificacin dada por Sloan y Hartshon, citado por
Aguilar, L.; Muoz, G.(1994)[2] y los valo res
reportados para otras latitudes. Tomando en cuenta
estas consideraciones, se sugiere lo siguiente:
-

Incrementar la intensidad de corta en los bosques

de Lomero, dada la gran potencialidad maderable
a nivel comercial existente, los daos relativa
mente bajos por el aprovechamiento tradicional y
el tamao pequeo de los claros generados por la
cada de rboles talados.
Planificar el aprovechamiento maderero en cada
bloque de manejo a fin de reducir la cantidad de
daos por apertura de caminos y cada de rboles.
Con una mayor intensidad de corta se preveen
mucho ms daos, sin embargo, la planificacin
permitir con seguridad controlar el impacto.
Continuar con el manejo forestal basado en la
regeneracin natural, pues los resultados tanto de
la regeneracin establecida (10cm dap<40cm)
como aquella de menor tamao son promisorios.
Sin embargo, la conservacin de rboles semi
lleros es una medida correctamente tomada en la
zona a objeto de precautelar la dispersin de
semillas de especies comerciales.

[2] Determinacin de Dimetros de Corta y Seleccin de Arboles de

Manejo en la Vertiente Norte y Atlntica del Area de Conservacin
de la Cordillera Volcnica Central. Prctica de Especialidad. Instituto
Tecnolgico de Costa Rica. Crtago, Costa Rica.

11

Boletn BOLFOR Edicin No.10, Marzo 1997

-

A fin de construir la menor cantidad de caminos de

extraccin y patios de acopio, se debe hacer uso
de herramientas auxiliares como los mapas de
censo. Los costos de manejo y el impacto por
esta operacin bajo el actual sistema an pueden
reducirse.
Considerando la pequea superficie de los claros
abiertos por la cada de rboles talados, se sugiere
cortar rboles en grupos de individuos. Lo ideal
sera abrir claros un poco ms grandes (<300 m),
tamao que se puede conseguir si se derriban dos
o tres rboles juntos. Es necesario, sin embargo,
desarrollar algunos otros criterios de flexibilidad
en el nmero de rboles a cortar en cada grupo, de
tal manera que ello no involucre generar claros
con tamaos demasiado grande. Bajo este
contexto, el aprovechamiento forestal puede
convertirse en una herramienta silvicultural para
favorecer la instalacin de regeneracin natural.
Enfocar el aprovechamiento en base a las especies
de mayor abundancia en el bosque y no solamente
en aquellas que tengan mayores requerimientos en
el mercado. Por el momento, se deben concentrar
los esfuerzos para equilibrar ambos criterios, pero
a mediano plazo la cantidad y calidad del producto
a ofertar, deben determinar solamente sobre la
base de la capacidad productiva del bosque.
Intensificar la bsqueda de tcnicas silviculturales
que fomenten la regeneracin natural de especies
comerciales en las clases de vegetacin menores a
10 cm de dap y as asegurar la sostenibilidad del
aprovechamiento forestal. Ello se puede conseguir
si se contina con las investigaciones sobre
tratamientos silviculturales ya iniciadas por el
Proyecto BOLFOR en convenio con APCOB y
CICOL.
Dado que se tiene muy poca informacin sobre la
respuesta del bosque ante el manejo forestal, se
deben realizar estudios de crecimiento y
rendimiento en las parcelas instaladas, a objeto
de cuantificar la respuesta de la vegetacin postaprovechamiento. De igual manera, es necesario
probar diferentes intensidades de corta en algunos
bloques anuales de manejo y continuar con los
estudios sobre liberacin y corta de lianas.

SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE

POSIBILIDADES PARA EL MANEJO
FORESTAL SOSTENIBLE
EN AMERICA TROPICAL
Del 15 al 20 de julio prximo, se realizar en el
Hotel Cortez, de la Ciudad de Santa Cruz de la Sierra el
Simposio Internacional Sobre Posibilidades para el
Manejo Forestal Sostenible en Amrica Tropical,
organizado por el Proyecto de Manejo Forestal
Sostenible BOLFOR, la International Union of Forestry
Research Organizations-IUFRO y el Center for
International Forestry Research-CIFOR. Al evento
asistirn 150 especialistas en la temtica de estudio, los
que aportarn sus experiencias en las en las reas de:
Ecologa como herramienta para el manejo.
Operaciones forestales para la implementacin del
manejo forestal.
Caractersticas ecolgicas y la definicin de sistemas
silviculturales.
Zonas de proteccin y el papel del manejo forestal
en la conservacin de la biodiversidad.
La investigacin forestal aplicada, como herramienta
de manejo forestal.
Planificacin del manejo forestal.
Herramientas para el manejo forestal: aplicacin de
sensores remotos; inventarios forestales; crecimien
to y rendimiento; estrategias de mercadeo y comer
cializacin de especies no tradicionales
Como uno de los objetivos del Simposio es el de
concretizar las experiencias adquiridas, los asistentes se
trasladarn a la Chiquitania para constatar los avances
bolivianos en el manejo forestal sostenible y aplicar los
conocimientos adquiridos en el evento.

Es una publicacin trimestral de

BOLFOR
Proyecto financiado por USAID y PL480 en convenio con MDSMA y FONAMA
Coordinador de Produccin:
Diseo/Diagramacin:
Revisin de texto
:

Lic. Stephen D. Rosholt

Delicia Gutirrez R.
Damin Rumiz, Daniel Nash

Direccin: Prolongacin Beni 149

Casilla 6204, Fax:591-3-364319
Tel: 364704-364696
Email: bolfor@mitai.nrs.bolnet.bo
Santa Cruz de la Sierra, Bolivia

_________________________________________________________________________________________________________________________

For information in the U.S., contact CHEMONICS INTERNATIONAL at 1133 20th Street N.W., Suite 600, Washington, D.C. 20036
Tel: (202) 955-3300 Fax (202) 955-3400

12