LA ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS

PROCLAMA EL 26 DE JUNIO DA INTERNACIONAL DE:

las Naciones Unidas en Apoyo de las Vctimas de la
Tortura. Tambin el da 26 de Junio se celebra el Da
Internacional de la Lucha contra el Uso Indebido y el
Trfico Ilcito de Drogas. Este da, establecido por la
Asamblea General de las Naciones Unidas en 1987,
de crear una sociedad internacional en la que no se
usen indebidamente las droga ni ningn tipo de torturas.

Bs.

ORURO, SEMANARIO DE CIRCULACIN NACIONAL DEL 26 JUNIO AL 2 JULIO 2016 Edicin No. 164 - Ao 4

LUNES

HOY

MARTES

MIRCOLES

JUEVES

VIERNES

SBADO

LLENA

Max 13C
Min -2C

Max 14C
Min -2C

Max 12C
Min 1C

Max 13C
Min -1C

Max 13C
Min -1C

Max 13C
Min -2C

Max 15C
Min -1C
FUENTE: TUTIEMPO.NET

NACIONAL

El TSE aplaza para

el 20 de noviembre
los referndums
autonmicos

ORURO

INIAF inaugur
laboratorio para
anlisis de fibra de
ganado camlidos

11

MUNDO

Las cuatro claves

del comienzo del
fin de la guerra en
Colombia

Aumenta los casos de

violencia psicolgica
FOTO: WWW.ELTRIBUNO.INFO

ORURO

Hasta el 29
Aldeas Infantiles
SOS socializar
su trabajo con
autoridades y
pblico
CLASIFICADOS
GRATIS
Deje sus clasificados en la calle
Washington N 1607 entre
Bolivar y Sucre de 8:30 a
12:30 y 15:00 a 19:00 hrs.

TENDENCIAS

Tendencias de
Diseo para
decorar tu
casa
DIVISAS

Ocho de cada diez mujeres sufre violencia psicolgica, es decir, que el 70 por ciento de las mujeres es vctima de este tipo de acoso.

pginas 6-7

Trabajo en exceso
daa ms a las mujeres. Tienen a desarrollar cncer, artritis, diabetes o ataques.

Robot humanoide trabaja en un hospital.

Pepper es un robot de
1.40 metros que trabaja
de recepcionista.

Bs.

DLAR VENTA 6,96

DLAR COMPRA 6,86
UFV 2,132
EURO 7,79
YUAN (CHINA) 1,04
RUBLO (RUSIA) 0,10
BCB

MINERALES

$us

ESTAO (LIBRA FINA) 7,65

ZINC (LIBRA FINA) 0,92
ORO (ONZA TROY) 1.249,75
PLOMO (LIBRA FINA) 0,78
COBRE (LIBRA FINA) 2,08
PLATA (ONZA TROY) 16,71
MINISTERIO MINERIA Y METALURGIA

ENERGA

$us

PETROLEO (BARRIL) 50,11

GAS NATURAL
2,70
HIDROCARBUROS

NACIONAL
Oruro, del 26 Junio al 2 Julio, 2016

Sequa acab
con las ovejas en
tres municipios
La falta de lluvia, las bajas
temperaturas y la sequa,
provocan la muerte de animales como la oveja porque no tienen qu comer
ni agua para bebe en los
municipios de Mojinete,
San Antonio de Esmoruco
y San Pablo de Lpez del
departamento de Potos.
El informe corresponde
a radio Aclo y de acuerdo
con el mismo, tambin las
llamas, burros y cabras padecen por la misma situacin en esas regiones.
Segn la nota, mediante un sondeo de opinin se
supo que antes las familias
campesinas vivan mejor y
contaban con ganados nmeros. Actualmente no.
Cuenta la gente que
antes vivan mejor que
ahora, (dicen) que tenan
ms cantidades de llamas,
ovejas, cabras y burros.
Actualmente la oveja est
en peligro de extincin, lo
mismo la cabra, el burro,
slo queda un poco de llama, narr el corresponsal.
Los afectados identificaron tambin a la presencia del puma andino
y al repoblamiento de la
vicua, que provoca un sobrepastoreo, como otras
de las causas para que sus
animales lleguen a morir.
Lorenzo Mamani, presidente de los productores
camlidos de la regin, seal que la ayuda de la Gobernacin potosina, como
de los proyectos del gobierno central, no son suficientes. Mientras la carne
de llama tiene un bajo precio, 16 bolivianos el kilo,
en los mercados de Uyuni
y Tupiza, lo que empeora
la situacin de este sector.
Los
departamentos
de Cochabamba, Tarija y
Oruro reportaron sequas
y daos en sus cultivos y
muerte de animales, por lo
que pidieron ayuda a sus
gobernaciones.
Campesinos del municipio de El Puente, en
Tarija, informaron que la
sequa afect a varias comunidades y no descartaron abandonar el lugar.

Bolivia tendr centro de

investigaciones petroleras

FOTO: WWW.EABOLIVIA.COM

l Gobierno anunci la visita del presidente ruso

Vladimir Putin a Bolivia,
para 2017, cuando se
realice un foro internacional de pases productores
y exportadores de gas natural.
Gazprom, actualmente, explora
yacimientos de gas en las zonas
tradicionales del pas y acaba de
comprometer apoyo al pas para
la implementacin de un centro
de investigaciones petroleras.
El ministro de Hidrocarburos, Luis Alberto Snchez, inform a medios de comunicacin
que en su viaje esta semana a
Rusia se reuni con su colega
ruso de Energas, Alexander
Novak, para conversar sobre la
visita de Putin al pas.

ANUNCIO
Novak ha dicho que garantiza que l va a estar presente
y de igual manera, ha dicho
que el presidente Putin estar
en Bolivia, dado el compromiso que tiene con Bolivia, afirm el ministro Snchez.

FORO
Segn el Gobierno del pas
sudamericano, Bolivia ser
sede el prximo ao del IV Foro
de Pases Exportadores de Gas
(FPEG) que se desarrollar en la
ciudad de Santa Cruz, 900 km
este de La Paz. El FPEG est integrado por 12 pases: Argelia,

DIRECTOR:
Julio Prado G.
jprado@el-ciudadano.com
EQUIPO DE PRENSA:
prensa@el-ciudadano.com
Dragutin Lauric
Victoria Ichuta Triguero
Eva Payi
DISEO:
Bladimir H. Choque I.
COLABORADORES:
Jorge Oller M.
Dr. Fernando Rojas O.
Jorge Luis Ubertalli,
Buenos Aires, Argentina
ADMINISTRACIN:
Dragutin Lauric
76917934
VENTAS Y PUBLICIDAD:
Edwin Butron

Bolivia, Egipto, Guinea Ecuatorial, Irn, Libia, Nigeria, Catar,

Rusia, Trinidad y Tobago, Emiratos rabes Unidos y Venezuela.

PRODUCCIN
Estos pases producen 42%
del gas en el mundo, poseen
70% de las reservas mundiales,
40% de los gasoductos y garantizan el comercio del 65% del
Gas Natural Licuado (GNL).
La Paz y Mosc han estrechado en los ltimos aos lazos
econmicos y tecnolgicos.

INVERSIONES
Ambos pases tambin acordaron que el gigante ruso Gaz-

prom, realice labores de exploracin de gas natural, al sureste

del pas. La petrolera rusa busca
desde el ao pasado conjuntamente con la petrolera, Total,
nuevos reservorios de gas en el
bloque Azero, que queda en la
frontera que une los departamentos de Chuquisaca y Santa
Cruz, habiendo anunciado una
inversin inicial de 130 millones
de dlares. Los resultados se
dejan esperar.
Rusia ayuda en la instalacin de una planta nuclear con
fines medicinales y pacficos
en la ciudad andina de El Alto,
vecina de la ciudad de La Paz,
a un costo de 300 millones de
dlares, segn informacion del
Decano Nacional.

publicidad@el-ciudadano.com
Marco Antonio Anagua
Cel. 704 20 962
DISTRIBUCIN ORURO:
Marco Antonio Anagua
704 20 962
DISTRIBUCIN TARIJA:
Roxana Fernandez
70655585
DISTRIBUCIN LA PAZ:
Dragutin Lauric
76917934
Ruth Aguilar
79539255
DISTRIBUCIN SANTA CRUZ:
Lisbeth Montenegro Carrasco
70836994
Oficina Oruro
Calle Washington N 1607
entre Bolivar y Sucre
Tel.: 5253544
Oficina La Paz
Plaza Zenon Iturralde N 134-b
zona Sopocachi bajo
Tel.: 2 2000707

El TSE aplaza para el 20 de noviembre

los referndums autonmicos
La Sala Plena del Tribunal Supremo Electoral (TSE) decidi
este mircoles diferir para el 20
de noviembre el referndum de
aprobacin de cartas orgnicas
y estatutos autonmicos ante
las solicitudes de postergacin
de la inicial fecha fijada para el
30 de octubre y, sobre todo, por
su cercana con el feriado por
Todos Santos.
La vocal del TSE, Dunia Sandval, explic que la decisin
tomada es resultado de un
proceso de coordinacin con
diferentes instancias, de tal manera de generar condiciones
para que el mayor nmero de
subgobiernos participen de la
consulta para la aprobacin de
sus documentos autonmicos.
Adems enviamos una carta
al Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) para que esta

titucional se explica que uno de

los argumentos del aplazamiento de la fecha es la cercana de
la festividad de Todos Santos.

instancia pueda apresurar la declaracin de constitucionalidad

de las preguntas del prximo
referendo e iniciar con el Ministerio de Economa y Finanzas
Pblicas los trmites de transferencia de recursos para las consultas, explic.

La convocatoria ser lanzada

el 12 de agosto con la aprobacin del calendario electoral.
Esa ser la fecha lmite en la que
se conocer la cantidad de municipios, autonomas indgenas
y regiones que podran acceder
a la consulta. En un boletn ins-

En el caso particular de las

Entidades Territoriales Autnomas que se encuentran afianzando sus procesos de autonomas indgenas, sealan que, en
especial en el rea rural, los das
previos a la conmemoracin de
esta festividad (que tiene lugar
el 2 de noviembre) son dedicados a la preparacin del mismo,
toda vez que se trata de un da
con especial importancia en el
pas, explic el TSE.
A la fecha, el TSE ha tomado conocimiento de 15 solicitudes de Entidades Territoriales Autnomas para llevar sus
documentos autonmicos a
referndum.

NACIONAL

Oruro, del 26 Junio al 2 Julio, 2016

El mes
de julio
ser
el ms
frio

La poca de invierno comenz oficialmente el 21 de junio y las bajas temperaturas ya

se apoderan del pas. El Servicio
Nacional de Meteorologa e Hidrologa (Senamhi) pronostica
que julio se caracterizar por
tener los das ms fros de 2016.
Segn el reporte entregado
por esta reparticin estatal, en
la vspera Uyuni registr una
temperatura 14 grados bajo

Concluye vacunacin
contra la fiebre aftosa

cero, la ms baja del Estado.

A ella se sum la registrada en
Tiwanaku con 12 grados bajo
cero. Similares datos se obtuvo
en la potosina Laguna Colorada.
No obstante, Nicolai Salazar,
tcnico del Senamhi, advirti
que todava no han sobrepasado las normales. Es decir que
habr registros ms bajos.
Climatolgicamente
hablando el mes ms fro es julio,
donde se registran las temperaturas ms en todo el pas. Se
espera que este ao no sea la
excepcin, seal.
Por ello, recomend a la poblacin el uso de vestimenta
abrigada para contrarrestar la
ola de fro. De hecho, en Oruro

se report el fallecimiento de
un indigente por enfriamiento
en la va pblica.
Pero adems exhort el uso
de sombreros y otros efectos
personales para protegerse de
la radiacin ultravioleta, que
esta poca tiene mayor intensidad. Vamos a estar con cielos
despejados y la radiacin solar
va a ser ms fuerte, sostuvo.
Los ms afectados por las
inclemencias de las bajas temperaturas resultan ser los nios. El ministro de Educacin,
Roberto Aguilar, anticip la semana pasada que el descanso
pedaggico escolar o tambin
llamada vacacin de inverno
en todo el pas est prevista
para el 4 de julio.

Firman convenio para mejorar

acceso a servicios de salud
La Secretara General de la Comunidad Andina y el Organismo Andino de Salud Convenio
Hiplito Unnue (ORAS-Conhu) firmaron un Memorando
de Entendimiento, que contribuir a garantizar el acceso a los
servicios de salud en los pases
de la subregin andina. Bolivia
particip como miembro.
El objetivo del documento suscrito por los bolivianos
Walker San Miguel y Nila Heredia, autoridades de la Sgcan
y el ORAS-Conhu es coordinar
esfuerzos en temas de inters
comn que incorporen un componente social, en particular
aquellos que beneficien a la salud de la poblacin andina migrante, como la armonizacin
del Registro Sanitario de Medi-

TARIJA

camentos a nivel andino y la articulacin y coordinacin para

la prevencin de desastres, explica un boletn institucional.
Adems, se analizar la posible homologacin de ttulos
profesionales en el rea de salud, y se trabajar en la identificacin y gestin conjunta de
socios estratgicos de la cooperacin internacional para el
desarrollo de sus trabajos.
Para alcanzar esos objetivos, la Secretara y el Organismo han previsto participar en
calidad de observadores en las
reuniones de las Comisiones,
Comits y Grupos de Trabajo
Ad Hoc y otros de cada institucin, adems de intercambiar
informacin sobre el desarrollo

La campaa de vacunacin
contra la fiebre aftosa que inici a mediados de mayo, concluir el 30 de junio, la que tiene un avance que sobrepasa el
50 por ciento, segn inform
la directora del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e
Inocuidad Alimentaria Senasag, Ftima Pacheco.
Pacheco indic que concluyeron con la vacunacin
en el valle central de Tarija,
posteriormente, inici desde
el 15 de mayo en la Provincia
Gran Chaco y sta tiene que
concluir el 30 de junio.
El trabajo de la campaa
fue conjuntamente con las alcaldas, las subgobernaciones
y la Federacin de Ganaderos
del Chaco, apunt.
En la zona hmeda del
Departamento, la vacunacin
contra la fiebre aftosa comenzar a partir de noviembre
hasta el 30 de diciembre.

FOTO: WWW.ELDEBER.COM.BO

ecomiendan el uso
de vestimenta abrigada para contrarrestar
la ola de fro y el uso
de sombreros y otros
efectos personales para protegerse de la radiacin ultravioleta que esta poca tiene
mayor intensidad.

FOTO: WWW.EABOLIVIA.COM

El Senasag, dependiente
del Ministerio de Desarrollo
Rural y Tierras, inici el 23 de
mayo oficialmente la inauguracin del primer ciclo de
vacunacin contra la fiebre
aftosa en todo el valle central
de Tarija.

EL DATO
Para la Provincia Cercado
designaron 160 mil vacunas,
para el Gran Chaco 120.000
dosis.

Reporta 469 sentencias

en primer semestre

de sus programas conjuntos,

organizar reuniones y foros,
intercambiar expertos, realizar investigaciones conjuntas e
identificar y ejecutar proyectos
que sean de inters comn.
En la firma del memorando,
ambas autoridades coincidieron en que el trabajo conjunto
permitir hacer de la salud un
espacio para la integracin.
Participaron en ese acto,
que se realiz el pasado lunes
20 en la sede de la Secretara
General de la CAN en Lima,
representantes de los seis pases Miembros del ORAS-Conhu: Bolivia, Chile, Colombia,
Ecuador, Per y Venezuela;
segn informacion de la prensa nacional.

El fiscal general del Estado,

Ramiro Guerrero, inform
este mircoles que el Ministerio Pblico logr, en el primer semestre de este ao,
469 sentencias en el rea de
sustancias controladas.
"Desde el 1 de enero al 15
de junio del ao en curso se
obtuvieron un total de 469
sentencias", dijo a los periodistas. La autoridad detall

que, de esta cifra, 411 son

sentencias condenatorias, 55
absolutorias y tres mixtas.
"Se logr implementar
la Ley 586 (Descongestionamiento y Efectivizacin del Sistema Procesal Penal), agilizando la retardacin de justicia y
la conclusin de causas penales, adems de reducir la carga
procesal existente y la retardacin de justicia", destac.

ORURO

Oruro, del 26 Junio al 2 Julio, 2016

EQUIPO

SOLSTICIO

Laboratorio de anlisis
de fibras para ganado

El responsable regional de
INIAF, Richard Mendieta dijo
que "Con la compra del moderno equipo de laboratorio
Ofda 2000, hoy inauguramos
los servicios que permitir
realizar el anlisis de la calidad de la fibra de camlidos
y otros ganados, adems nos
permitir realizar trabajos de
investigacin y desarrollar el
mejoramiento gentico del
ganado".
Segn informes, el equipo es de ltima tecnologa
y que adems es nico en el
pas y que tambin son uti-

FOTO: GOBIERNOAUTONOMODEPARTAMENTALDEORURO

Este pasado jueves el Instituto Nacional de Innovacin Agropecuaria y Forestal

(INIAF) inaugur el laboratorio de anlisis de fibras de
ganado.

lizados en Argentina, Brasil,

Per.
En la inauguracin, el gobernador Vctor Hugo Vsquez, informo que solamente
se aprovecha la carne de llama para su consumo y no as
la fibra y el cuero, ya que los
mismos deben ingresar en un
proceso de industrializacin.

Unidades educativas
reciben equipos

Finalmente el viceministro indico que los equipos de

computacin entregados son
de propiedad de los establecimientos educativos.

ste 21 de junio se celebr el Ao Nuevo

Andino
Amaznico
5524, el gobernador
Vctor Hugo Vsquez,
recibi al nuevo ao en el
municipio de Salinas de Garci
Mendoza.

Vsquez, para este nuevo

ao que se inicia, pidi tres
cosas fundamentales como el
tener una buena produccin,
esto con el fin de que no falte
alimento en el departamento;
tambin sabidura para seguir
trabajando y sobre todo paciencia para comprender.

FOTO: 2.BP.BLOGSPOT.COM

El viceministro indico que

en todo el pas ya se entregaron 3.500 computadoras,

y en Oruro se hizo la entrega

de 67 equipos a las secretarias
del nivel primario. Aguirre recalc que un segundo lote llegar para el nivel secundario.

FOTO: GOBIERNOAUTONOMODEPARTAMENTALDEORURO

Gobernador pidi
buena produccin,
sabidura y
comprensin este
nuevo ao que inicia

El gobernador Vctor Hugo

Vsquez y autoridades originarias recibieron los primeros
rayos del sol del Ao Nuevo
Andino Amaznico 5524 en el
municipio de Salinas de Garci
Mendoza, esto ubicado a los
pies del cerro Tunupa y muy
cerca del salar de Uyuni.

COMPUTADORAS

Este pasado lunes, el viceministro de Educacin Regular,

Noel Aguirre, entreg computadoras porttiles Quipus
a secretarias de distintas unidades educativas del nivel
primario.

Ao Nuevo Andino
Amaznico 5524

Segn informes, en el departamento se recibi el Ao

Nuevo Andino Amaznico
5524 con rituales y ferias tursticas en Pampa Aullagas, cantn Venta y Media, Chuzaqueri, Quricancha, La vbora, Isla
de Panza (Toledo), Huanuni, La
Joya Marka, Challapata, Salinas de Garci Mendoza y Paza.
Antroplogos indican que
cada 21 de junio, el solsticio de
invierno en el hemisferio sur
marca el mayor alejamiento
del Sol de la Tierra y el comienzo de un nuevo ciclo en su re-

corrido por lo que la fiesta es

denomina "Willka Kuti" o "Retorno del Sol", pero tambin
es el fin del ciclo de produccin y el inicio de las siembras.
Para los Pueblos andinos,
amaznicos, guaranis, mapuches entre otras culturas, cada
21 de junio renuevan el compromiso de continuar criando
a los ecosistemas que conviven gracias a la benevolencia
de la Pachamama y al Inti Tata
a quienes se les ofrenda coca,
sebos de llama y alcohol como
agradecimento.

SOS

Aldeas Infantiles SOS socializa

su trabajo con autoridades
FOTO: SI.YTIMG.COM

Este pasado lunes, la responsable de Comunicacin y Padrinazgo de Aldeas Infantiles SOS,

Lizeth Vicente, inform que a
partir de la fecha se abren las
puertas de la institucin a las
autoridades y poblacin en general para que conozcan el trabajo que se va realizando.
La responsable de comunicacin de SOS, dijo que "Abrimos nuestras puertas a los medios de comunicacin y autoridades pblicas con el objetivo
de realizar una convivencia de
manera presencial y conocer
las acciones que se logran gracias al apoyo de la sociedad y
empresas amigas SOS".

Alcalda, esto con el fin de dar

a conocer las diferentes historias de vida de las familias que
son parte de las aldeas SOS.

se la realiza en el marco del

Da Internacional de Aldeas Infantiles SOS, que se recuerda
cada 23 de junio.

Segn informes desde el 20

al 29 de junio se estn recibiendo la visita de autoridades
pblicas de la Gobernacin y

Pero tambin este acercamiento con las autoridades es

para dar a conocer la labor de
la institucin, dicha actividad

Se inform que desde hace

47 aos aldeas Infantiles SOS
va trabajando en beneficio de
la niez boliviana.

SALUD

Oruro, del 26 Junio al 2 Julio, 2016

Lavarse
Trabajo en exceso
daa ms a las mujeres las

FOTO: RENDERASBUSINESS.COM

oy por hoy, el trabajar es primordial para

cubrir los gastos y
necesidades de uno
mismo y de la familia,
pero es importante no abusar
de l, ya que puede ocasionar
distintas enfermedades, sobre
todo en las mujeres.

Los investigadores de la
Universidad de Ohio de los
Estados Unidos, indican que
trabajar ms de 40 horas a la
semana es perjudicial para la
salud sobre todo de las mujeres, esto debido a que adems
de cumplir con su jornada laboral, las mismas tienen que
realizar otras tareas en casa.
El estudio que realizaron
los investigadores fue el de
analizar a 7,500 personas mayores de 32 aos a quienes se
les pregunt sobre la cantidad
de horas que trabajaban y las
enfermedades que haban padecido en los ltimos aos.
Despus de analizar los
datos, los cientficos determinaron que las mujeres que

manos
previene
gripe A
FOTO: STATIC.IMUJER.COM

La gripe A es el tipo de influenza que en el invierno

se presenta. Sin embargo,
su contagio puede prevenirse con la sencilla accin
de lavarse las manos. A
continuacin te explicamos
cmo hacerlo y en qu situaciones.
trabajaban ms de 40 horas a
la semana, ponan en riesgo
su salud pero si sobrepasaban
ms de 60, tenan mayores
probabilidades de desarrollar
cncer, artritis, diabetes o ataques al corazn.

dican que las actividades que

las mujeres hacen en el hogar
como el cuidar a los nios, hacer la limpieza, cocinar, etc.
les exige ms esfuerzo fsico y
mental, lo que repercute en su
estado de salud.

Pero en el caso de los hombres que superaban las 40 horas, slo tenan el riesgo de
padecer artritis.

Segn datos de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) en el pas el 64 %

de las mujeres entre las edades de 15 a 65 aos trabaja
hoy en da ms de 40 horas a
la semana.

Es por eso que las conclusiones de la investigacin in-

El acto de lavarse las manos con frecuencia es muy

efectivo contra los grmenes, debido a que el jabn
atrapa las bacterias a medida que se lo frota sobre la
piel. Por eso, recurrir a este
hbito es fundamental para
mantener el organismo libre de virus.
Por eso un correcto lavado de manos es humedecer
primero las manos con agua,
luego aplicar jabn y refre-

gar las manos durante 20 a

30 segundos para posteriormente retirar el jabn con
agua y finalmente secarlas
con toallas de papel.
Es importante lavarse las
manos para: cocinar, preparar o comer algn tipo de alimento.
Lavarse las manos cuando
se haya utilizado una computadora o un telfono pblico.
Se debe lavar las manos despus de haber ido
al bao, despus de toser o
estornudar, despus de estar
en contacto con animales.
Pero tambin es necesario lavarse las manos luego
de manipular objetos como
dinero, celular o llaves.

DESTACADO

DESTACADO

Oruro, del 26 Junio al 2 Julio, 2016

Oruro, del 26 Junio al 2 Julio, 2016

70 por ciento de las mujeres

sufre violencia psicolgica

FOTO: SENTERATEUMET.FILES.WORDPRESS.COM

n la sociedad boliviana,
ocho de cada diez mujeres sufre violencia psicolgica, es decir, que el 70
por ciento de las mujeres
es vctima de este tipo de acaso
que se desencadena en cinco etapas y es poco visible aceptarla.

El profesional expuso que

es importante conocer las cinco etapas que desencadenan la
violencia psicolgica.
Hizo referencia a la primera,
que es la etapa de la seduccin, la persona comienza la
adulacin con frases que determinan el inicio de una violencia
psicolgica, yo sin ti ya no puedo vivir, nadie me ama como
t, t eres la nica que me
comprende, entre otras.
Posteriormente, se desata la
etapa de insinuacin, comienzan las crticas hacia una persona, se mandan mensajes de
forma indirecta haciendo refe-

Analizan una ley contra

el acoso sexual callejero

Es muy natural que las mujeres que van caminando por la

calle u otro espacio pblico, escuchen palabras o piropos que
exceden los lmites de lo permitido por la educacin, dijo.
Crdenas indic que las
mujeres tienen todo el derecho a transitar libremente por
los espacios pblicos sin que
sean violentadas, independientemente del vestuario que
lleven o de la edad que tengan.

El hombre al ser ms instintivo se deja llevar por sus instintos, en cambio, la mujer al ser
ms sensitiva tiene una tendencia a calmar sus sensaciones o
inseguridades y dejarlas pasar.

CINCO ETAPAS

En Bolivia hay 16 formas de

violencia a las que pueden ser
sometidas las mujeres, pero
algunas toman las agresiones
como situaciones cotidianas.
La Ley Integral para Garantizar
a las Mujeres una Vida Libre
de Violencia tipifica cada uno
de los casos.
Cualquiera de los tipos
de violencia no slo afecta
a las mujeres adultas, sino
tambin a nias, adolescentes y jvenes. Brgida Vargas,

Quienes rechazan estas insinuaciones maliciosas tienen

rencia a que todo lo que hace su

pareja est mal, dijo.
Pasa el tiempo y comienza
la agresin frontal, en muchos
casos se genera luego de meses
o aos, comienzan los insultos,
no me haces feliz, no eres
buen esposo (a), eres una desgracia, eres lo peor que me ha
pasado. Las parejas no se limitan en ofender e insultar.
En un cuarto aspecto se produce el efecto de clonacin, la
persona violenta se proyecta no
soy buen esposo, porque hago
esto, se siente culpable, pero sigue proyectando los insultos.
Para concluir llega a la etapa
de reconciliacin, la pareja vuelve nuevamente a la seduccin,
luego de haber tenido el perdn
sin asumir sus responsabilidades, el ciclo se vuelve txico.

FOTO: M1.BEHANCE.NET

Puedan pasar aos, para

que se desate la violencia, desde la actitud hasta la forma de
mirar; se observan los rasgos
claros, rasgos de que se est
comenzando a generar violencia en un hogar, explic Camacho.

AYUDA PROFESIONAL
Identificando los signos de
violencia, es importante buscar ayuda profesional, si no
reconoces que lo que est pasando en tu vida es una situacin de violencia y esperas que
la personas cambie, la violencia jams terminar. Sin embargo, existen profesionales
que pueden identificar el caso
de violencia.
Por su parte, el especialista
en medicina forense Sal Pantoja Vacaflor explic a EL DIARIO,

que dentro de los tipos de violencia; violencia sexual, fsica y

psicolgica, esta ltima es las
ms difcil de determinar, ms
an cuando se realiza un examen mdico forense luego de
una muerte.
La violencia psicolgica es
la ms difcil de poder identificar, en su mayora la victima la
sufre en sus cuatro procesos,
rara vez se tienen testigos que
puedan desencadenar ms
acoso. Este tipo de violencia
es un acto degradante, que
tiene la finalidad de obtener el
poder absoluto.
Dentro de la sociedad, el machismo est muy relacionado
con desencadenar la violencia
psicolgica, uno de los grandes problemas son los celos.
Las mujeres deben darse
cuenta y no perder su personalidad, autoestima, identidad, para que no viva en una
vida sumisa y deteriorada.

asesora Jurdica aclara que la

violencia femenina no tiene
edad.
Muchas mujeres piensan
que violencia slo es sinnimo de golpes y gritos, no consideran que al prohibir reunirse con sus amigas, que su
pareja las contagie con infecciones de trasmisin sexual,
les quite sus ingresos econmicos propios, entre otros,
son parte de las acciones de
violencia, explica.

La Ley 348 que protege a

las mujeres de la violencia y
marca tres mbitos de accin:
la prevencin, proteccin y
sancin a los agresores.
Segn la norma, la violencia contra la mujer es cualquier
accin u omisin, abierta o encubierta, que cause su muerte,
sufrimiento o dao fsico, sexual
o psicolgico. Tambin que le
genere perjuicio en su patrimonio, economa, fuente laboral o
en otro mbito cualquiera.

LOS TIPOS DE VIOLENCIA QUE ESTABLECE LA NORMA

1 FSICA Cualquier acto de violencia que
causa lesin o dao corporal por los golpes, ultrajes, a travs del empleo de la fuerza fsica o
cualquier otro medio.

10 ECONMICA Todo lo que al afectar los

bienes propios o gananciales de la mujer ocasiona una disminucin de sus ingresos.

2 FEMINICIDA Es la extrema violencia, golpes, patadas y el empleo de armas que causan

la muerte de la mujer por el hecho de serlo.

todo el derecho a denunciarlos; asimismo, aquellas personas que estn acostumbradas

acosar a travs de piropos, deben saber que han confundido
la coquetera con la violencia
sexual, indic.
El legislador dijo que en Bolivia el acoso sexual callejero
habra sido puesto en conocimiento durante la campaa
Cartas de Mujeres Bolivia, que

TRES SIGNOS BSICOS DE

VIOLENCIA
Existen tres pasos bsicos
que pueden identificar que una
mujer es vctima de violencia
psicolgica.
El hecho de sentir o evitar
el enojar a tu pareja.

3 PSICOLGICA Es el conjunto de acciones

sistemticas de desvalorizacin, intimidacin,
dao emocional que causa la baja autoestima.

recogi ms 17.000 testimonios que evidencian este tipo

de violencia en todo el pas.

4 MEDITICA Es la difusin de imgenes y

mensajes que promueven la sumisin y explotacin de mujeres. Las humillan y difaman pblicamente.

Es importante reconocer
la existencia del acoso sexual
callejero, como un tipo de
violencia de gnero, pues refleja una agresin psicolgica
a la moral personal producida
en espacios pblicos y debe
ser penalizada y no tolerada,
indic.

11 LABORAL Es la humillacin, discriminacin, amenaza o intimidacin en el mbito del

trabajo ejercido por cualquier persona superior,
igual o inferior en jerarqua.
12 EDUCACIN Cualquier tipo de agresin
sexual, psicolgica, fsica cometida contra la
mujer en el sistema educativo regular, alternativo, especial y superior.
13 POLTICO Todo acto de acoso o violencia
contra una mujer candidata, electa, designada
o en el ejercicio de la funcin poltico pblica.

za y se hace la burla de ti frente

a otras personas y te dice es un
chiste no te enojes.

5 SOCIAL Son las crticas indirectas, juicios

y descalificacin de la mujer o control, aparentemente para protegerla, como aislarla del entorno.

Cuando tu pareja comienza a criticar todo lo

que haces es
un ciclo de
violencia.

6 DIGNIDAD Es toda expresin verbal o escrita de ofensa, insulto, difamacin, calumnia,

amenaza que desacredita, desvaloriza y afecta
la dignidad.

Si tu pareja se avergen-

14 INSTITUCIONAL Todo lo que implique

una accin discriminatoria, prejuiciosa, humillante y deshumanizada que retarde el acceso y
atencin requerido.
15 FAMILIA Toda agresin fsica, psicolgica, econmica u otros contra la mujer dentro
del mbito familiar, el esposo, padre, hermano,
parientes.

7 SEXUAL Toda accin u omisin que restrinja el ejercicio de los derechos de las mujeres, tanto en el acto sexual como en toda forma
de contacto.

FOTO: IDHCAPACITACIONES.COM

El especialista en neurociencia conductual, Luis Fernando

Camacho, manifest que la violencia psicolgica es el mal social
encubierto, cuando hay violencia fsica los signos se ven, pero
cuando se desencadena violencia psicolgica pueden pasar meses y aos en descubrirla.

Segn las estadsticas, Camacho asegur que en la sociedad

actual un 70 por ciento de las
mujeres sufre violencia psicolgica, la fsica llega solo a un 30
por ciento. Es decir, que 8 mujeres de cada 10 viven un ndice
de violencia que si no es debidamente controlada pasa a ser fsica por no haberla reconocido.

La mujer enfrenta 16 tipos

de situaciones de violencia

El presidente de la Comisin
de Justicia de la Cmara de Diputados, Lino Crdenas, inform que esa instancia analizar
el proyecto de Ley 146 Contra
el Acoso Sexual Callejero, norma que penalizar mensajes
ofensivos que conllevan connotaciones sexuales emitidas
por personas desconocidas
hacia las mujeres que transitan por zonas pblicas.

El especialista en neurociencia conductual, Luis Fernando

Camacho, y el mdico forense,
Sal Pantoja Vacaflor, coinciden
en que la violencia psicologa es
poco perceptible, sin embargo,
debe reconocerse lo antes posible para evitar un deterioro en
la personalidad de la mujer, que
es vctima.

8 REPRODUCCIN Es la accin que impide, limita o vulnera el derecho a la informacin

y a elegir anticonceptivos, el derecho a decidir
el nmero de hijos que quiere tener.
9 SALUD Toda accin discriminatoria, deshumanizada que niega o restringe el acceso a
una atencin con calidad y calidez por parte del
personal de salud.

16 TODA ACCIN que restringe el ejercicio de los derechos de las mujeres para disfrutar su sexualidad libre y que vulnere la libertad
de eleccin sexual.

Oruro, del 26 Junio al 2 Julio, 2016

Realidad virtual en los videojuegos

Despus de clausurarse el evento de videojuegos E3, el cual se realiz en Los
ngeles, especialistas dijeron que el futuro de los videojuegos es la realidad
virtual. Pero los grandes clsicos para
las consolas y PC se mantuvieron como
estrellas en esta reunin anual de profesionales de la industria de entretenimiento.

Vive, Playstation VR y Samsung Galaxy

Gear VR.

Al evento asistieron ms de 70.000 personas este ao y otros 20.000 participaron en un evento especial para fans
de acuerdo con los organizadores.

Mientras el dispositivo de Sony se dijo

que ser lanzado el 13 de octubre a un
precio de 399 dlares. La compaa prometido que ms
de 50 juegos estarn disponibles para la consola
PlayStation VR en los meses posteriores a su salida
a mercado, incluyendo el
eterno "Resident Evil".

Segn informes del hospital regional La Citadelle de

Lieja de Belgica, Pepper es el primer robot del mundo
en trabajar como recepcionista en este hospital.

Segn informes de Jason Rubin, el cual

es director de contenidos, existen 70
juegos desarrollados para el casco Oculus y otros 30 saldrn cuando se pongan
en marcha los controladores de juego en
el mercado a finales del ao.

Pepper es un robot de 1.40 metros de alto, es capaz

de reconocer la voz humana y determinar si su interlocutor es un hombre, una mujer o un nio, y puede
acompaar a los visitantes que lo requieran.
Pero su diccin es todava un poco entrecortada y sus
gestos ligeramente dubitativos, pero el robot humanoide Pepper, con su pantalla en el pecho, est listo
para acoger a los pacientes y visitantes de dos hospitales belgas en europa.
Se inform que Robots de la generacin de Pepper ya
han sido probados en comercios japoneses y en algunas grandes superficies francesas, generalmente con
una funcin comercial. Pero se indico que es la primera
vez que se utilizarn en la recepcin.

Sony indico que la enorme ventaja del casco de

realidad virtual es que trabajar con la Playstation 4.
FOTO: STIMEDOTCOM.FILES.WORDPRESS.COM

En el evento E3, se
indic que los juegos de realidad
virtual van dado
un gran salto cada
da con nuevos
ttulos creados
por los fabricantes como lo son:
Oculus Rift, HTC

Robot humanoide trabaja

en hospital en Europa

FOTO: IM.ZIFFDAVISINTERNATIONAL.COM

Phantom un coche
que no necesitar de chfer
Rolls-Roys, que forma parte del gigante
automovilstico BMW, est celebrando
sus 110 aos, y en el marco de la celebracin, present una serie de conceptos
futursticos con los que ambicionan conquistar el mercado de coches de lujo de
las prximas dcadas.
De entre los modelos presentados, sobresale el nuevo Phantom y ste es el coche
que no tendr necesidad de un chfer,
debido a que ingenieros de la compaa
estn trabajando para que el mismo pueda conducirse automticamente.
Phantom, adems contar con una asistente
virtual
denominada
Eleonor, la

misma ser capaz de recomendar restaurantes y hoteles, as como de interactuar

amablemente con sus conductores.
Los ejecutivos de Rolls-Royce dijeron que
en el futuro, se quiere que los clientes
decidan cada detalle de sus coches. Se
inform que los diseadores de RollsRoyce podrn trabajar directamente con
el cliente para crear un auto a su estilo,
as que la nomenclatura de estilos hasta
ahora conocidos ser obsoleta. Es por eso
que cada coche tendr
un estilo y modelo nico.

Oruro, del 26 Junio al 2 Julio, 2016

Tendencias
de Diseo
para decorar
tu casa

Hank &
Cupcakes
Indie / Magic Atlanta,
EE.UU.

as tendencias
de dis e o
de interiores ms famosas de este
ao incorporan
una de estas dos
tendencias o las
dos. Insprate y
ponte al da con
estas nuevas tendencias para tu
hogar.

Tongues
Pop / Synthpop
Glasgow, Escocia,
Reino Unido

NRO. 96

SOLUCIN NRO. 95

ENVIE SUS SOLUCIONES A LA CALLE WASHINGTON N 1607

ENTRE BOLIVAR Y SUCRE O A prensa@elciudadano.com

015 ha sido un ao singular para

Hank y magdalenas, con base en
Brooklyn NY. Despus del lanzamiento de su segundo lbum
de estudio 'Ca $ h 4 Oro' y un
proyecto de crowdfunding exitoso para
poder comprar una furgoneta de gira,
la banda se embarc en una gira de un
ao de duracin y ha estado tocando en
festivales a nivel nacional incluyendo
Summerfest, Voodoo Fest, Riverbend,
Musikfest , selva virgen, Nashville Pride
y ms. Hank y magdalenas han estado
creciendo significativamente su base
de fans gracias al show en vivo de alta
energa explosiva del do. Son nicos en
rendimiento, su creatividad y el vnculo
innegable de la banda con sus fans hace
su ascenso inevitable.

as lenguas el grupo de rockelectro pop, que acaba de lanzar un nuevo single que har
que su corazn se acelere. Los
rockeros con sede en Glasgow
tienen una habilidad especial para la
elaboracin de espumosas canciones
que muestran
su
narracin
emocional entrelazada con
sintetizadores y
estribillos pegadizos. En su ms
reciente, "latido
del corazn," las
lenguas individuales capturan un instinto
humano muy
bsico, el deseo
de conectarse y
crear relaciones
de una manera
atrevida, exuberante.

10

MUNDO

Oruro, del 26 Junio al 2 Julio, 2016

Canad aprueba
una ley que
permite la eutanasia

El Parlamento de Canad
aprob una ley que permite
el uso mdico de la eutanasia
para enfermos terminales, informa Reuters.
Tras varias semanas de
discusiones polticas sobre
esta ley, la cmara alta del
Senado canadiense vot a
favor de esta legislacin,
convirtiendo as al pas en
uno de los pocos donde los
mdicos pueden ayudar le-

Se crea una red

social mundial para
profesionales tursticos

galmente a los pacientes enfermos a suicidarse.

A pesar de que algunos senadores denunciaron la propuesta, exigiendo que debiera restringirse solo a aquellos
enfermos cuya muerte sea
inminente, el Gobierno considera que esta nueva ley es un
primer intento de abordar un
tema muy delicado y polmico, que, adems podra ampliarse dentro de unos aos.

BaysOver, empresa de
origen suizo especializada en el desarrollo
de nuevas tecnologas, ha lanzado una
red social exclusiva para profesionales tursticos. La plataforma Business to Business (B2B)
permite establecer contacto
con otros profesionales o empresas del Sector de 150 pases del mundo.
El acceso a la red 3BaysOver es totalmente gratuito, lo
que facilita la participacin de
todos los actores de la indus-

tria turstica, con independencia de su tamao u origen. Sus

creadores aspiran as a establecer condiciones de igualdad
que favorezcan a las empresas
tursticas con recursos ms limitados. No obstante, aclaran
que la plataforma tambin es
de gran utilidad para las grandes empresas, pues les ayudar a acercarse a profesionales
de todo el mundo y a establecer contactos comerciales en
cualquier mercado.
Adems, 3BaysOver tambin confa en convertirse en

"una excelente herramienta"

para que los profesionales jvenes tengan mayor visibilidad
y puedan llegar a empresas
que busquen nuevos talentos.
Y es que las pginas de perfil
personal detalladas permiten
a los empresarios buscar al
candidato que mejor se ajusta
a sus necesidades.
Para poder garantizar que
todos los miembros de 3BaysOver sean profesionales del
Turismo, el acceso a la plataforma es solamente por invitacin.

El inusual
caso de
los leones
condenados
a prisin de
por vida
En el estado de Gujarat en la
India se vivi una de las situaciones ms curiosas en cuanto
a justicia de animales salvajes,
ya que tres leones fueron encontrados culpables de asesinato y ahora pasarn en resto
de sus das en una jaula.
Los leones, un macho y
dos hembras, habitaban un
santuario para animales de
su especie cerca del Bosque

Nacional Gir, una zona que

se hizo celebre en los ltimos seis meses ya que igual
cantidad de personas falleci
producto de los ataques de
felinos.
Tras la muerte del nio de
14 aos que adems fue devorado por los leones, las autoridades decidieron tomar medidas y en vez de deshacerse de
estos animales en peligro de

extincin que habitan all prefirieron determinar quines

eran los culpables y castigarlos
tal como haran con un asesino
humano.
Los expertos en comportamiento animal junto con otros
especialistas investigaron a 17
leones considerados sospechosos y tras en anlisis de sus
heces lograron encontrar restos de su vctima.

MUNDO

Oruro, del 26 Junio al 2 Julio, 2016

Los cinco pasos del Reino

Unido para salir de la UE

l artculo 50 del Tratado

de la Unin Europea regula el procedimiento
de retirada de las instituciones comunitarias.

acuerdo alcanzado.: Las dos instituciones legislativas de la UE

deben ratificar la separacin del
Reino Unido tras celebrar una
votacin. La mayora de los diputados del Parlamento europeo y
una mayora de dos tercios de los
miembros del Consejo de la UE
tienen que pronunciarse a favor
de las condiciones negociadas.

Aunque existe un procedimiento claro para dejar la

Unin, ningn pas ha transitado an esa ruta. El diario estadounidense 'The New York Times' explica los cinco pasos que
tendr que dar Londres antes
de salir del bloque comunitario.
Primer paso: el Reino Unido anuncia oficialmente a la
UE su deseo de separarse.: El
Reino Unido ha de comunicar
oficialmente a la Unin Europea sobre su decisin de abandonarla. En primer lugar, Londres ha de informar al Consejo
Europeo de sus planes.

Segundo paso: las partes

empiezan a negociar las condi-

ciones de salida.: El Reino Unido y la UE negocian las condiciones de salida. Londres sigue
siendo miembro de la Unin y
debe cumplir todos sus compromisos. Sin embargo, los representantes britnicos en el

Consejo Europeo no tendrn

derecho a participar en los debates ni en la votacin correspondiente sobre la separacin.
Tercer paso: las instituciones
legislativas de la UE ratifican el

Cuarto paso: el proceso del

'Brexit' se pone en marcha.:
Arranca el proceso del 'Brexit'.
Tienen un perodo de dos aos
para cumplir con los compromisos alcanzados. Sin embargo,
ese tiempo puede prolongarse
si as lo requieren los miembros
del Consejo Europeo.
Quinto paso: el Reino Unido deja de ser parte de la UE.:
El Reino Unido sale de la Unin
Europea y queda exento de los
derechos y obligaciones de los
Estados miembros.

Las cuatro claves del comienzo

del fin de la guerra en Colombia
1. CESE DEL FUEGO Y DE
HOSTILIDADES
Es el fin de la guerra entre
el Estado y las Farc. El cese del
fuego y de hostilidades significa
la terminacin de las acciones
armadas y de cualquier tipo
de agresiones blicas entre las
partes, en beneficio, adems,
de la poblacin civil. El acuerdo
implica que dicho cese ser bilateral y definitivo, pues las dos
partes se comprometen a que
una vez firmada la paz final terminarn las agresiones mutuas.

2. ZONAS DE UBICACIN
Son los territorios en los
que se concentrar la tropa de

la guerrilla de manera temporal para la verificacin del cese

del fuego y de la dejacin de
las armas. El nmero final tiene en cuenta la capacidad de la
Misin Poltica de la ONU, que
coordinar la verificacin y de
la que harn parte pases de la
Celac, el Gobierno y la guerrilla.

3. CRONOGRAMA DEL
DESARME
Es el tiempo en el que empieza y termina la dejacin de
las armas por parte de las Farc.
Este punto, paradjicamente,
fue uno de los menos complejos en la negociacin, pues la
guerrilla se ha mostrado dispuesta a que ese proceso no

vaya ms all del 31 de diciembre del 2016.

4. GARANTAS DE
SEGURIDAD
Las garantas para el fin de
la guerra contemplan medidas
de seguridad personal para los
integrantes de la guerrilla dentro de las zonas de ubicacin y
posteriormente, cuando dejen
las armas. La lucha contra las
estructuras criminales y sus
redes de apoyo, consideradas
sucesoras del paramilitarismo
y que atentan contra defensores de derechos humanos,
movimientos polticos y sociales, tambin hace parte de
este punto.

11

El icono del
consumismo
capitalista Disney
lleg a China
Uno de los conos de la
cultura de Occidente, el
mgico mundo de Disney,
abri sus puertas en China tras 14 aos de negociaciones y construccin
de su parque temtico en
Shangai.
La alienadora expresin del consumismo,
que cautiva a grandes y
chicos, fue recibida con
una masiva asistencia a
su inauguracin, en la
que no faltaron las luces,
los fuegos artificiales,
los personajes y Mickey
Mouse. La inauguracin
fue reseada en el Diario
del Pueblo, rgano oficial
del gobierno comunista
y las entradas estn agotadas para los prximos
meses.
Segn cifras reseadas por la agencia EFE
la inversin fue de 5.500
millones de dlares. Prevn 15 millones de visitantes anuales. Los precios de las entradas estn
adecuados a todos los
bolsillos y Disney asegura
que son los ms baratos
entre todos sus parques,
oscilan entre 57 dlares
en temporada baja y 75
dlares en temporada
alta.