ARMIDOR

Rivelateur Doppler traitement

numrique pour protections extrieures
Manuel dinstallation
dition 1.0

Code Manuel:

xxx

Imprim en Italie

Project Automation S.p.A.

Viale Elvezia, 42
21052 MONZA (MI)
Tel. +39 039 2806.1
Web-site: www.p-a.it
E-mail: customerservice@p-a.it

INDEX
1. ETALONNAGE ET CONTROLE FINAL

1.1. Mise en service

1.2. Mise en service laide de linstrument WT95

Project Automation S.p.A.

Rev. 0 du 31.07.2000

1. ETALONNAGE ET CONTROLE FINAL

1.1. Mise en service

Aprs avoir mis le dtecteur en place sur le support appliqu au piquet ou au mur et
lavoir connect la station centrale dalarme suivant le systme choisi (rseau toil
ou connexion srie), donner le courant lappareil, lorienter dans le sens le plus
avantageux, compte tenu des lobes de protection quil est en mesure de balayer et
procder alors la programmation de la distance maximum que le lobe de protection
doit couvrir. La programmation de cette distance (porte) peut seffectuer directement
sur le dtecteur sans laide daucun autre instrument. La mthode est la suivante:
1. Fermer la barrette de contact Jp10, ce qui permet de placer le dtecteur en tat
de programmation et active galement le systme Walk Test (Epreuve marche).
Une fois dans cet tat, que la documentation darchive historique dsigne comme
tat dInstallation, les diodes luminescents (Led) voisins du bouton de remise
zro du microprocesseur (S1) indiquent la valeur actuelle de la porte daprs le
tableau ci-dessous:
N Pas

Porte
[mtres]

Etat des Diodes

Lum.
Poids Poids Poids
Port. Port. Port.
1
2
4

1
2
3
4
5
6
7
8

4
8
10
12
14
16
18
20

Off
On
Off
On
Off
On
Off
On

Off
Off
On
On
Off
Off
On
On

Off
Off
Off
Off
On
On
On
On

2. Appuyer plusieurs fois sur la touche de programmation de la porte S3

jusqu ce que les diodes fassent apparatre la porte dsire.
3. Procder aux essais de dtection en circulant lintrieur de la zone protge
et en observant le comportement du diode (Led) dalarme. Ce diode est
normalement allum ltat de repos et il steint en cas dalarme.

Manuel de installation

Page 1 de 3

ARMIDOR

Project Automation S.p.A.

Rev. 0 del 31.07.2000

Remarque importante: le dtecteur Armidor ne requiert de rglage que pour la

porte maximum que lon souhaite couvrir, en effet pour ce genre de dtecteur ne
requiert la mise au point daucun autre lment correcteur (retard de
dclenchement) car il examine le signal Doppler dtect suivant des algorithmes
danalyse labors daprs les mthodes de la logique Fuzzy (Fuzzy Behaviour
Models ou FBM = Modles de comportement non linaire) qui permettent de
distinguer les diffrents comportements de lintrus (lent, rapide, en longueur, en
largeur) des perturbations et des bruits originaires de lenvironnement.
4. Ouvrir la barrette de contact Jp10. A ce stade la signification des diodes
luminescents (Led) qui, au cours des tapes prcdentes, indiquaient la porte,
change et indique maintenant le dpassement ou le non-dpassement des seuils
dlaboration respectivement : du Camouflage (Led 1), du Mouvement Lent (Led
2), du Mouvement Rapide (Led 3). En cas dabsence de mouvement ou de
perturbations ainsi quen cas de camouflage, ces trois diodes doivent rester teints.
5. Le seuil de camouflage est rgl lusine sur une valeur optimale de sensibilit.
Cette valeur ne peut tre corrige quau moyen du logiciel Armidor-Test. Cest
une opration qui requiert beaucoup de prcautions et qui doit tre faite en
connaissance de cause et uniquement si les conditions environnementales
lexigent.
6. La valeur de champ que le dtecteur Armidor vrifie en permanence (en regard
des seuils cits plus haut) pour sassurer quaucun camouflage ne sest produit, est
automatiquement acquise par le dtecteur si, aprs la fermeture du couvercle du
devant (micro-interrupteur contre le forcement), il ne sest produit aucun
dpassement des seuils de : camouflage, mouvement lent, mouvement rapide,
autrement dit si toute la zone protge est reste tranquille (Diodes teints)
pendant au moins 10 secondes conscutives.
NOTE: avant de fermer le couvercle sur le devant du dtecteur Armidor il est
conseill douvrir la barrette de contact Jp8, afin de couper totalement lalimentation
des diodes luminescents et dconomiser ainsi la consommation de courant.

Manuel de installation

Page 2 de 3

ARMIDOR

Project Automation S.p.A.

Rev. 0 del 31.07.2000

1.2. Mise en service laide de linstrument WT95

La mise en service laide de linstrument WT95 seffectue exactement comme

indiqu plus haut; mais dans ce cas la fonction des diodes de porte et de la touche de
programmation est contretype sur linstrument, comme nous lavons lu au chapitre
n6 o cet accessoire est dcrit. Lavantage considrable offert par cet instrument est
de permettre deffectuer le Walk-Test (Epreuve marche) en coutant grce au
vibreur sonore (buzzer) la rponse du dtecteur aux tentatives dintrusion dans son
champ de protection.

Manuel de installation

Page 3 de 3

ARMIDOR