Histria da Msica I

Aulas 47 & 48- Paixes, Cantatas.

Paixo
Forma especial de Oratrio que conta a crucificao de Cristo. Em suas
paixes (Paixo Segundo So Mateus e Paixo Segundo So Joo), Bach,
alm de manter os tradicionais recitativos, rias e coros, inclui os hinos
alemes, intensificando os momentos mais comovedores da histria.
Cantata
Espcie de oratrio em miniatura. Obras para solistas e coro,
acompanhadas por contnuo e orquestra. Bach comps mais de 200
cantatas sacras.
Cantata BWV 66 Alegrai-vos, Coraes!
(Erfreut euch, ihr Herzen!)
Coro
Alegrai-vos, Coraes! Que as dores desapaream!
O Salvador vive e reina em vs; Podeis afugentar a tristeza,
O temor, a angustia e a timidez;
O Salvador o refrigrio de seu imprio Espiritual.
Recitativo
Ele destroa a sepultura e com isso nossa aflio,
Sua boca nos anuncia as obras de Deus;
O Salvador vive, assim na necessidade e na morte,
Para os crentes perfeitamente o Bem chegado.
ria
Deixai soar ao Altssimo em hino de gratido,
Por sua misericrdia e eterna fidelidade,
Jesus veio para nos trazer a paz,
Jesus nos convida para seu convvio,
Diariamente sua misericrdia se renova.
Dialogus
A Esperana: A alegria com a vida de Jesus / em nosso peito a clara luz
do sol / Consolado com a vista para o Salvador / Construindo em seu
interior o reino do cu / Porm! Quero ter aqui um blsamo celestial / Meu
esprito procura aqui seu gozo e a paz / Meu salvador me conclama com

voz possante / Minha sepultura e minha mente voz traz vida / Minha
ressureio vosso consolo / Minha boca na verdade quer oferecer um
sacrifcio / Meus Salvador! Porm como pequeno, pouco / Como
insignificante perante Ti / Oh grande vitorioso quando perante Ti / Trago
uma vitria e um hino de gratido.
O Medo: Nenhuma vista v o Salvador ressurrecto / A morte no O
domina.
A Esperana: Como pode nascer o medo no peito de algum?
O Medo: Como podem os mortos se livrar da sepultura?
A Esperana: Se deus est numa sepultura / A sepultura e a morte no O
seguram.
O Medo: Oh Deus! Tu que venceste a morte, a pedra da sepultura se
afasta, o selo quebra-se / Eu creio, me ajude na minha fraqueza, Tu podes
me tornar mais forte / Confirma-me e afaste de mim a dvida! O Deus,
que Milagres faz, fortificou meu esprito com a fora da consolao / Para
que possa perceber o Jesus ressuscitado.
ria
O Medo: Na verdade as trevas da sepultura me apavoram / E me queixava
que a Salvao me tinha abandonado.
A Esperana: No temo as trevas da sepultura / E tenho esperana que a
salvao me pertena / Agora meu corao pleno de consolo / Mesmo
que um inimigo se irrite / Quero vencer em Deus.
Coral
Aleluia! Por isso todos devemos alegrar-nos,
Cristo quer ser o nosso consolo, Kyrie eleison!