Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Cahier #18: Mao Tse-Toung

    Uploaded by

    Herne Editions
    187 views5 pages
    Dirigé par François Joyaux. Ayant occupé une place de premier ordre dans l’histoire de la Chine contemporaine, Mao Tse-Toung aura été aussi ardemment loué que violemment combattu. « Soleil rouge » et source de renouveau pour les uns, « bandit » et source d’obscurantisme pour les autres, l’homme et l’œuvre ont été déformés par les uns comme par les autres. Dans chaque camp, l’historiographie retranche, ajoute, maquille ou déforme. Après avoir été "choisis", ses écrits ont été amputés, remaniés ou commentés en fonction des exigences du moment. Personne n’a pu saisir le personnage que déjà il se retire. Certes, il ne saurait être question de vouloir faire la pleine lumière sur Mao Tse-Toung alors que celui-ci n’appartient pas encore à l’Histoire. Aussi ce Cahier n’est-il ni une biographie, ni une étude exhaustive des différents aspects de l’homme ou de sa pensée. Nous avons fait appel à un grand nombre de spécialistes, de nationalités diverses et d’opinions différentes. Nous n’avons pas craint de proposer des études dont les conclusions partielles ou générales se contredisent, estimant que cela ne pouvait que contribuer à la remise en cause de toutes les idées reçues, quelles qu’elles soient. D’ailleurs, il n’est pas certain que le maoïsme comporte en lui-même cette unité qu’on lui prête parfois : l’affirmer serait déjà juger, ce que nous avons voulu éviter. Si nous nous sommes bornés à déplacer les projecteurs autour du personnage, de ses idées et de son action, ce n’était pas avec l’espoir d’en fixer l’image, mais plutôt avec la volonté d’en montrer les innombrables facettes. Tel ou tel éclairage pourra heurter telle ou telle opinion toute faite. Tant mieux, car nous n’avons pas cherché à satisfaire les opinions toutes faites. Ce que nous souhaitons, c’est montrer toute la complexité de l’homme et de sa pensée.

    Original Title

    Cahier N° 18 : Mao Tse-Toung

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Dirigé par François Joyaux. Ayant occupé une place de premier ordre dans l’histoire de la Chine contemporaine, Mao Tse-Toung aura été aussi ardemment loué que violemment combattu. « Soleil rouge » et source de renouveau pour les uns, « bandit » et source d’obscurantisme pour les autres, l’homme et l’œuvre ont été déformés par les uns comme par les autres. Dans chaque camp, l’historiographie retranche, ajoute, maquille ou déforme. Après avoir été "choisis", ses écrits ont été amputés, remaniés ou commentés en fonction des exigences du moment. Personne n’a pu saisir le personnage que déjà il se retire. Certes, il ne saurait être question de vouloir faire la pleine lumière sur Mao Tse-Toung alors que celui-ci n’appartient pas encore à l’Histoire. Aussi ce Cahier n’est-il ni une biographie, ni une étude exhaustive des différents aspects de l’homme ou de sa pensée. Nous avons fait appel à un grand nombre de spécialistes, de nationalités diverses et d’opinions différentes. Nous n’avons pas craint de proposer des études dont les conclusions partielles ou générales se contredisent, estimant que cela ne pouvait que contribuer à la remise en cause de toutes les idées reçues, quelles qu’elles soient. D’ailleurs, il n’est pas certain que le maoïsme comporte en lui-même cette unité qu’on lui prête parfois : l’affirmer serait déjà juger, ce que nous avons voulu éviter. Si nous nous sommes bornés à déplacer les projecteurs autour du personnage, de ses idées et de son action, ce n’était pas avec l’espoir d’en fixer l’image, mais plutôt avec la volonté d’en montrer les innombrables facettes. Tel ou tel éclairage pourra heurter telle ou telle opinion toute faite. Tant mieux, car nous n’avons pas cherché à satisfaire les opinions toutes faites. Ce que nous souhaitons, c’est montrer toute la complexité de l’homme et de sa pensée.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    187 views5 pages

    Cahier #18: Mao Tse-Toung

    Uploaded by

    Herne Editions
    Dirigé par François Joyaux. Ayant occupé une place de premier ordre dans l’histoire de la Chine contemporaine, Mao Tse-Toung aura été aussi ardemment loué que violemment combattu. « Soleil rouge » et source de renouveau pour les uns, « bandit » et source d’obscurantisme pour les autres, l’homme et l’œuvre ont été déformés par les uns comme par les autres. Dans chaque camp, l’historiographie retranche, ajoute, maquille ou déforme. Après avoir été "choisis", ses écrits ont été amputés, remaniés ou commentés en fonction des exigences du moment. Personne n’a pu saisir le personnage que déjà il se retire. Certes, il ne saurait être question de vouloir faire la pleine lumière sur Mao Tse-Toung alors que celui-ci n’appartient pas encore à l’Histoire. Aussi ce Cahier n’est-il ni une biographie, ni une étude exhaustive des différents aspects de l’homme ou de sa pensée. Nous avons fait appel à un grand nombre de spécialistes, de nationalités diverses et d’opinions différentes. Nous n’avons pas craint de proposer des études dont les conclusions partielles ou générales se contredisent, estimant que cela ne pouvait que contribuer à la remise en cause de toutes les idées reçues, quelles qu’elles soient. D’ailleurs, il n’est pas certain que le maoïsme comporte en lui-même cette unité qu’on lui prête parfois : l’affirmer serait déjà juger, ce que nous avons voulu éviter. Si nous nous sommes bornés à déplacer les projecteurs autour du personnage, de ses idées et de son action, ce n’était pas avec l’espoir d’en fixer l’image, mais plutôt avec la volonté d’en montrer les innombrables facettes. Tel ou tel éclairage pourra heurter telle ou telle opinion toute faite. Tant mieux, car nous n’avons pas cherché à satisfaire les opinions toutes faites. Ce que nous souhaitons, c’est montrer toute la complexité de l’homme et de sa pensée.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 5

    Mao Tse-toung

    Ce cahier a été dirigé


    par François Joyaux
    Sommaire

    9 François Joyaux Avant-propos.

    11 CHRONOLOGIE

    25 La Chine e t Mao Tse-touny.

    27 Jacques Guillermaz Mao Tse-toung devant l’histoire.


    36 Roger Pélissier Les constantes de la pensée chinoise dans la Chine
    contemporaine.
    44 Claude Larre Mao Tse-toung héritier de la vieille Chine.

    57 LA PENSEE DE MAO TSE-TOUNG

    59 John E. Rue Les origines du maoïsme.


    79 Vsevolod Holiibnychy La dialectique matérialiste de Mao Tse-toung.
    109 Christian Cochini La pensée de Mao Tse-toung.

    6
    13 1 TEXTE

    133 Mao Tse-toung a De la contradiction 2 (août 1937).

    163 MAOISME ET ACTION POLITIQUE

    165 Robert North Théorie et pratique de l’organisation maoïste.


    183 Akira Doi Le politicisme et l’économisme.

    195 TEXTE

    197 Mao ï s e - t o u n g << De la pratique w (juillet 1937).

    209 L’ART MAOiSTE DE LA GUERRE

    211 Ralph L. Powell L e s doctrines militaires maoïstes.


    233 Sébastien Haffner L a guerre nouvelle.
    252 Claude Larre L’art militaire de Mao Tse-toung.

    27 1 TEXTE

    273 Mao “se-toung << Comment Ijtudier la guerre >> (décembre 1936).

    285 MAOISME ET POLITIQUE CULTURELLE

    287 Howard L. Boorman Mao Tse-toung et la littérature.


    3 02 A.C. Scott L a victoire de la pensée de Mao Tse-toung dans le
    domaine d u théâtre.
    311 M.T. Bobot L’esthétique maoïste face a u x réalisations artis-
    tiques actuelles.

    327 TEXTE

    329 Mao Tse-toung << Interventions a u x causeries sur la littérature et


    l’art U Yenan 2 ( m a i 1942).

    351 MAO TSE-TOUNG, LETTRE TRADITIONNEL ?

    353 Michèle Loi Le poète Mao Tse-toung.


    367 Guy Brossollet Fidélité et révolte dans la poésie de Mao Tse-toung :
    la Terre, l’Eau e t le V e n t .
    385 Hu Chi-hsi Mao Tse-toung calligraphe.
    405 Howard L. Boorman Mao Tse-toung historien.
    7
    425 QUATRE POEMES DE MAO TSE-TOUNG

    427 Changsha (1925).


    429 Kun-Zun (1936).
    43 1 La Nage (1958).
    433 Pèlerinage (au mont Chingkang (1965).

    435 BIBLIOGRAPHIE

    Le choix d’un système de transcription des mots chinois est toujours très
    difficile. Le systiSme chinois U pinyin zimu B, arfois utilisé dans les ouvrages
    récents, n’est destiné qu’à l’usage interne de Chine populaire. Les éditions
    en langues étrangères de Pékin ne l’utilisent d’ailleurs jamais dans leurs
    publications en français. En outre, il est d’une compréhension malaisée pour
    le public (Pékin devient Beijing, Mao Tse-toung devient Mao Zedong, etc.).
    Aussi nous avons choisi le système anglais Wade qui se rapproche plus des
    transcriptions journalistiques auxquelles les lecteurs sont habitués. Mais nous
    avons maintenu certains noms dans la forme la plus connue du public fran-
    çais (Pékin et nion Peiching, Mao Tse-toiing et non Mao Tsê-tung, etc.).
    8

    You might also like