El cono sur

ardiente
número único sobre
la guerra social
en Argentina, Uruguay
y Chile - 2006-2008
Bruselas - Mayo 2008
 CONTENIDO
Esta número único
ARGENTINA fue publicado en
A 5 años... vengadores y vigilantes p3 tres idiomas:
La reconciliación democrática p4 holandés, francés
y español.
Gusanos p5
Mótin y muerto: el corazón ne se doblega p7 Para toda corre-
La solidaridad es un arma: afilamos y apuntamos p8 spondencía:
Destrucción - Construcción p9
Postbus 30, 9000
Sobre el ateneo anarquista Angela Fortunato y las detenciones de 2006 p 11 Gent 1 (Belgica)
En torno a lo acontencido en el ateneo anarquista Angela Fortunato p 12
Aborto: control y desesperación p 33

URUGUAY
En apoyo a los vándalos de Ciudad Vieja p 15
Razones de una oposición a las fábricas de celulosa p 17
Sediciosos de ayer, represores de hoy p 20
En manos del Estado... p 21
Solidaridad con los presos en lucha p 22
Aborto... y pagarás p 32

CHILE
Días de furia, noches de rabia p 23
La dictadura del capital - el asasinato de Rodrigo Cisternas p 24
La lucha contra el Transantiago p 25
11 septiembre: día de lucha proletaria contra el terrorismo de Estado p 26
Solidaridad con los prófugos y encarcelados por el neoliberalismo p 28
Carta abierta de los compañeros detenidos Marcelo, Freddy en David p 29
Cuando la expropriación y la defensa de los hechos se hace necesaria p 30

CRONOLOGIA PARCIAL DE LA GUERRA SOCIAL EN EL CONO SUR p 35

ALGUNOS CONTACTOS Y PUBLICACIONES

URUGUAY
Publicacion Acrata
Coordinación anticarcelaria del
2
Río de la Plata, Casilla postal
14037, Montevideo
www.anticarcelaria.info
Biblioteca Anarquista del Cerro
esq. Viacava (Montevideo)
CHILE
El Albigense
edicionespiratas@riseup.net
Ediciones Septiembre Negro
edicionesseptiembrenegro@yahoo.es
ARGENTINA
Cruz Negra Anarquista Buenos
Aires & Motin (publicatie)
cruznegraanarquista_bsa@yahoo.com
www.klinamen.org/motin
Grupo anarquista Libertad &
publicatie Libertad
publicacion_libertad@yahoo.com.ar
www.geocities.com/grupo_libertad/
Ediciones Detonador
Los sucesos de Avellaneda / la re-
vuelta de Haedo (con el CNA)
ediciones_detonador@yahoo.com.ar
EUROPA
En Cette Semaine se publica mu-
cha correspondencía desde America
Latina. Hemos utilizado sus traduc-
ciones...
BP 275
54005 Nancy Cedex - Frankrijk
http://cettesemaine.free.fr
cettesemaine@no-log.org
 En el mes de diciembre del 2001 tuvo
lugar el Argentinazo, un estallido insur-
reccional que sacudió el país, en un con-
texto de miseria creciente, alta tasa de
paro, bajos salarios, aumento del coste
de la vida, devaluación de la moneda
y crisis de la vivienda. Una crisis que
afectaba tanto a la clase baja como a la
clase media del país. La explosión que
tuvo lugar suscitó las concentracio-
nes y manifestaciones de la población
que derivaron en disturbios de carácter
descontrolado y espontáneos. La rabia se
expresaba de muy diversas formas, desde
destrozos a barricadas, saqueos, cortes de
carretera y toma de edificios públicos.
La intensidad de estas acciones provocó
que el Presidente De La Rua proclamase
el estado de sitio, ante lo cual los argen-
tinos se echaron a la calle al grito de “¡El
estado de sitio que se lo metan por el
culo! ¡Que se vayan todos!”. Estas situ-
ación provocó la espectacular huida del
Presidente en helicóptero y la caída de
su gobierno y de los intentos de formar
otros (hasta el 2003 no se formó un go-
bierno cuando Nestor Kirchner, peroni-
sta de izquierdas, ganó las elecciones).
Lamentablemente esta explosión fue rá-
pidamente recuperada durante los meses
posteriores por los grupos izquierdistas,
altermundialistas, ONG’s, agrupaciones
religiosas y sindicatos, encauzando poco
a poco a la mayoría de los “ciudadanos”
hacia una normalidad “democrática”, le-
galista y no violenta.

puestos a vendernos por las migajas del poder de turno.

A 5 AÑOS… La revuelta acontecida en diciembre de 2001 significo para
muchos un antes y después, una reafirmación en nuestros
VENGADORES Y VIGILANTES valores anárquicos y en nuestra practica.

Después, que se les seque la lengua a aquellos que cual

E L 20 DE DICIEMBRE pasado se cumplieron 5 años de la
revuelta popular que durante ese mes, mas allá de los
posibles armados políticos y de los intereses egoístas de la
partidos solo buscan reclusión de militantes, propaganda,
votos, etc.; y se entretienen difamando a compañeros que
actuaron de acuerdo a sus principios. Compañeros que
clase media alta, supuso una nueva concepción en la gente
entendieron que no puede haber diferencia entre teoría y
acerca de la manera de atender sus propios asuntos. Así,
práctica, que lo demás es puro cinismo de librepensado-
se reproducieron por doquier asambleas barriales, cortes de
res, pura pose “libertariamente correcta”, compañeros que
calle, saqueos contra supermercados, toma de fabricas, cor-
entendieron que se puede, que esta en nosotros, y que los
tes de ruta, ocupaciones de casa y de tierras, y un rechazo a
muertos, nuestros muertos, serán vengados.
la clase política dominante.
Por que la próxima vez sean cien las entidades capitalistas
El tiempo, la intromisión de los partidos, la ingenuidad de
arrasadas, cien también los móviles de la prensa burguesa
creer en la renovación de la clase política antes vapuleada y
destrozados (aquella prensa que manipula según conve-
la limitación de sus consignas reformistas posibilitaron que
niencia de sus patrones y que se cree con la impunidad de
todo continué tal como estaba, o peor aun, ya que el Estado
despotricar contra aquellos que deciden tomar por cuenta
estimulo la idea de la libre participación ciudadana y de los
propia lo que les pertenece, en todos los sentidos, y llamar-
espacios supuestamente autónomos.
los, degenerados, locos, enfermos, y demás), por
que sean cien los Argentinazo
Entendiendo esto, y ajenos a la interpretación folclórica de
policías mandados
la fecha, así como tampoco dispuestos a sumarse a la pro-
al hospital (y que
cesión encabezada por partidos de izquierda, cuyo grado de
de allí no salgan
responsabilidad en nuestra miseria cotidiana es igual al de
sino en un cajón)
los demás partido, un bloque anarquista constituido por di-
y por que esta vez
ferentes compañeros y compañeras decidió poner en prac-
si, se vayan todos
tica eso que tanto se promulga desde algunos periódicos,
y no quede ni uno
pero que no se ve a menudo. La acción directa.
solo (no sin antes
rendirnos cuentas
Alrededor de 40 compañeros (anarquistas y no) atacaron
al conjunto de ex-
diversos símbolos del capitalismo y de la democracia paci-
plotados bajo su
ficadora con la cual pretenden mantenernos a raya (Banco
orden económico-
Provincia, Banco Francés, Banco HSBC, Local de McDo-
político vigente).
nalds, El Cabildo, un móvil del canal de TV. TELEFE, la
aseguradora Franco-Argentina, etc.), produciéndose tam-
3
Por los muertos, por nosotros y por los que vendrán, acá
bién choques con la policía, los cuales terminaron con cin-
estamos…
co de estos sirvientes del poder en el hospital.
¡Por la anarquia!
Como siempre, aparecieron los “policías del gorro y la pe-
chera”. En este caso los encargados de hacer tal papel lasti-
mero fueron los militantes de la CCC*, pero no se podría
afirmar que lograron su cometido. La decisión y el valor de [Sustraído de Motin, Nº 5, noviembre-diciembre 2006 pu-
los compañeros les hizo saber que no todos estamos dis- blicación de la Cruz N0egra Anarquista de Buenos Aires]

A RGENTINA
 LA RECONCILIACIÓN DEMOCRÁTICA
L A DEMOCRACIA IMPERANTE es el triunfo de la dictadura. Y ha-
bría que decir que democracia no necesita de comillas ni de
adjetivaciones que remarquen una supuesta falsedad por burguesa,
representativa o imperfecta. Ni está corrompido su edénico origen
ateniense ni está traicionada su finalidad social. Esto es verdadera
democracia porque, más allá de que mute en tiempo o espacio, su
carácter es siempre el mismo: el consentimiento de la esclavitud,
la participación de los oprimidos en la construcción de la propia
cárcel. Por supuesto que no es perfecta, como algunos se lamen-
tan; tiene errores, gracias a Dios...
La dictadura no es un error de la democracia. Aquella anida en-
fundada en el cinto de ésta hasta que los canales del
diálogo entre la sociedad y
el Estado -es decir, la polí-
tica-, resultan insuficientes
para el mantenimiento del
orden. Es entonces cuan-
do es desenvainada de los
cuarteles para formatear a
la democracia de los esco-
llos de su normal proceso,
el consentimiento de la es-
clavitud.
El pasado proceso de reor-
ganización de la democra-
cia, es decir, la dictadura,
es decir, el exterminio sis-
temático de los opositores
que amenazaron el normal
exterminio sistemático
realizado por la burguesía,
cumplió sus objetivos. Ob-
jetivos que las fuerzas militares habían
fijado en cumplir hasta en tiempos más o menos preestipulados.
En Argentina el retorno a la democracia se vio precipitado porque
las cúpulas militares se excedieron de su función del exterminio
interno para aventurarse en una guerra no pautada: la de Malvi-
nas. A diferencia, en Chile, la recanalización democrática no fue
negociada con la oposición permitida sino que fue el resultado
de los propios mecanismos institucionales que la propia cúpula
militar había fijado.
El triunfo de la democracia -es decir, de la dictadura- consiste en
su legitimización como orden social; afirmación que se sostiene
tanto con la acepción de utopía perfectible como con la de mal
menor preferible. Pero por sobre todo, la mentalidad que atraviesa
las diferentes acepciones y que constituye el pilar de la legitimiza-
ción de la democracia es el reclamo de enjuiciamiento a los opera-
dores directos del exterminio.
4 de jóvenes brindó. Mudos, acallados en las fosas, bajo las aguas,
La reconciliación nacional reclamada por los sectores reacciona-
rios, y repudiada por la izquierda, se está llevando a cabo, precisa-
mente, al afirmar a la legalidad y al Estado, junto con la policía,
la cárcel, los jueces y todas las instituciones represivas, como los
garantes del respeto humano. La reconciliación del Estado con la
sociedad es el principal resultado de los reclamos y la puesta en
marcha de su autodepuración, según las exigencias actuales. Esto
no se dio sin contradicciones. Las primeras tentativas, a finales
de la década de los ´80, no habían logrado acumular la suficiente
fuerza cívica y mediática y la depuración estatal apenas pudo dar
A RGENTINA
unos pasos. La progresiva pérdida de la capacidad de resistencia
de los sectores actuantes del Proceso gracias al creciente consenso
democrático que, por un lado, los evidenciaba como ya obsoletos
e innecesarios y, por el otro, por las denuncias de los movimientos
de derechos humanos que lograron eco en las capas medias y altas
de la sociedad, propició, en el marco de una corriente internacio-
nal que resignifica y potencia el carácter absoluto de la Ley por
sobre las relatividades nacionales, la reubicación de esos elementos
usados en los espacios físicos del residuo social -las cárceles-, y
como estigma de irracionalidad o de exabrupto estatal dentro del
imaginario colectivo.
Los muertos y desaparecidos significan lo visible y manifiesto del
Proceso mientras que el miedo, calado más profunda e invisible-
mente en la conciencia colectiva, ha empujado a toda una gene-
ración social a refugiarse bajo el manto de los mismos verdugos
que ayer masacraron a 30 mil personas. Los centros de detención
legales son esgrimidos en respuesta a los que no estuvieron sancio-
nados por la Constitución. La cárcel, la misma tortura que siglos
atrás era exhibida en forma de suplicio por las calles y hoy solapada
con sombra y cemento, es legitimada como la dispensaria de lo
humanamente justo, y el juez y el carcelero pasan a ser los funda-
mentales garantes de ello.
Hoy, los beneficiarios de la dictadura, la burguesía, -“los responsa-
bles intelectuales” ya “olvidados y perdonados”- son al mismo tiempo
quienes reniegan de las tácticas pasadas empleadas y son los que se
deshacen de los perros viejos. Estos andan sueltos, adiestrados y rece-
losos de sus amos, que no fueron tan leales como ellos mismos...
Las fuerzas del orden, cumplida ya su función de instaurar la de-
mocracia, son llamadas a ahora a reorganizarse acorde a las exi-
gencias de la legalidad. Los elementos regresivos y reticentes son
limpiados o encausados desde esa exigencia que es legitimada
como legalidad protectora y garante de humanidad. Los elemen-
tos directamente afectados resisten remarcando la importancia de
la función que cumplieron para el mantenimiento de la seguridad
estatal. Desechados por el Estado que busca reemplazarlos por
nuevas generaciones según la funcionalidad coyuntural, se mue-
ven por los márgenes de la legitimidad que ahora aquél redelimita
y redefine, apoyado en los movimientos que históricamente le re-
clamaron actualización.
En los casos de Julio López y Luis Gerez –éste último comple-
tamente oficializado y oficialista– el gobierno se ha puesto a la
cabeza del reclamo de esos movimientos. Como ayer el Estado
se apropió de la vida de miles, como ayer se apropió de los hijos
de los desaparecidos, hoy, la apropiación de los desaparecidos por
parte del Estado es reivindicarlos luego de torturarlos, alabarlos
luego de arrojarlos desde aviones, rehabilitarlos luego de la pica-
na, de la capucha... El Poder se erigió pisoteando los cuerpos y
hoy se pretende revestir con la lucha y con lo que una generación
entre el cemento de columnas; el asesino se erige como vocero de
sus víctimas y se apropia del derecho de venganza, haciendo del
sadismo su justicia.
Semejante apropiación es solo posible por esta reconciliación so-
cial, resultado de una progresiva entrega de “todo”.
A.G.
[Sustraído de la publicación anarquista ¡LIBERTAD!, Nº 40, enero-
febrero 2007, Buenos Aires]
 Estación de Haedo en la periferia de
Buenos Aires, 1 de noviembre del
2005. Después del enésimo fallo en
el servicio, los pasajeros se rebelan,
se queman 15 vagones y una parte
de la estación, se saquean los comer-
cios, se destrozan numerosos esca-
parates y se queman dos coches de
policía. Los disturbios duran unas 5
horas frente a las pelotas de goma y
los gases lacrimógenos. Se cuentan
113 detenidos de los cuales siete son
enviados a las cárceles de Eseiza y
Marcos. El último encarcelado, Ro-
berto Cantero, apoyado por la CNA
de Buenos Aires, no saldrá hasta ju-
nio de este año.
La estación Constitución en Buenos
Aires, 15 de mayo del 2007. Una de
las terminales de trenes más grandes
de América del Sur, por donde pa-
san 400.000 viajeros al día. Frente
al enemigo paralizado del tráfico
estalla un nuevo motín espontáneo,
como el 28 de diciembre del 2001,
cuado se quemaron 9 vagones; esta
vez la oficina de información fue
saqueada y quemada, luego le tocó
el turno a las taquillas ante lo cual
empleados y vigilantes huyeron. Las
máquinas distribuidoras de billetes y
los teléfonos públicos son estropea-
dos. Se ataca la comisaría, se arran-
cas sus puertas y a continuación se
les prende fuego, mientras que una
moto de la policía sirve para alimen-
tar las llamas. Una turba inmensa se
enfrenta durante más de una hora
contra los azules con piedras y todo
aquellos que se pueda desmontar. Se
cuentan 16 policías heridos y el mis-
mo número de personas detenidas.
Estación de Temperley, línea de tren
entre Glew y Buzarco, 21 de junio
del 2007. Después de la suspensión
de un tren hacia la media noche, los
pasajeros se sublevan y le prenden
fuego a 3 vagones. A esto le sigue un
enfrentamiento con los maderos que
acaba con uno de ellos heridos.
A continuación reproducimos el
relato de un compañero argentino
que explica a la vez la miseria de los
transportes de la capital federal y las
condiciones de supervivencia coti-
diana. Cuando los dos se mezclan
en un cóctel explosivo que puede es-
tallar como en mayo/junio pasados.
Hace algunos meses la Gare du Nord
de París fue también destrozada, des-
pués de una control de billetes que
se convirtió en una poderosa mani-
festación de solidaridad. Durante el
mismo periodo, el nuevo sistema de
transporte de Santiago también dio
lugar a dos meses de disturbios en
diferentes varios de la capital chile-
na. En el corazón de las metrópolis,
de Buenos Aires a Santiago o París
en donde se encuentras las mercan-
cías, aquellos que las defienden y
aquellos que sufren por tener acceso
a ellos, en estos lugares de paso y de
aburrimiento en que se han conver-
tido las estaciones, la masa de des-
conocidos que se ignoran habitual-
mente se puede transformar en una
chispa, en un conjunto de grupos
de individuos con un mismo im-
pulso: la destrucción de la opresión
material cotidiana. Reencontrando
así un poco el gusto por la revuel-
ta colectiva y, quién sabe, un interés
común. En esta placentera esponta-
neidad todo se vuelve posible, tanto
lo mejor como lo peor. Y lo mejor
también.
La verdadera cuestión es entonces
la misma que aquella concerniente
a gran incendio de noviembre del
2005 en Francia: no el porqué esto
explota, sino ¿por qué no lo hace
más a menudo? No porque fueran
estos disturbios específicos o porque
sucedieran así, sino porque nosotros
lo queremos, nosotros.

Estación Haedo, 1 noviembre 2005

GUSANOS
M E LEVANTO, llueve, todavía es de noche. Me visto en
el aire, voy al baño a despabilarme, beso a mi hijo
mientras duerme, me despido de mi compañera y a trotar…
Cuatro cuadras hasta la parada, veinte metros antes de lle-
gar, el colectivo cruza sin detenerse desbordado de gente.
Suspirando con bronca y hartazgo pienso: “Hoy va hacer
uno de esos largos, pegajosos y agotadores días…”

La primera cola de espera es la del colectivo, después sigue

la del tren que es mucho más larga y desesperante. Se puede
ver como pasan los trenes en tu cara, mientras el guarda y la
gendarmería controlan que todos paguen boleto, y observan
indiferentes la fila de 30 metros de personas mojándose bajo
la lluvia. Gusanos…
Hasta que alguno, indignado o por miedo a perder su traba-
jo, frente a guardas y gendarmes, decide saltar el molinete,
seguido por otros. Después a empujar para no quedarse a
fuera. No se trata de “reclamar” mejoras en los medios de
transporte si no de destruir el sistema establecido, ese sis-
tema que maneja y controla nuestro tiempo, sin dejar más
alternativa que viajar como ganado al matadero en extremas
condiciones de hacinamiento. Los trenes de Hitler se re-
piten una y otra vez en la historia, con la diferencia que el
horno fue cambiado por una muerte lenta, en las sociedades
explotadoras de todo el mundo…
Colgado en la puerta y con la lluvia impactando en mi ros- 5
tro, termino de despertarme. Paso por Haedo y veo a los
gendarmes ubicados “estratégicamente” por el gobierno,
para exorcizar el fantasma del incendio de un año atrás. “Un
día de furia” lo llamaron los burgueses en sus crónicas poli-
ciales. Hoy sigue preso y torturado quién no pudo escapar
de las cámaras y la represión policial.*
El tren me escupe en la siguiente estación y nuevamente una
larga cola consume mi tiempo de vida. El último colectivo

A RGENTINA
 me deja a dos cuadras, ya llego tarde y como el marcador de
tarjeta no te perdona, me relajo.
En la puerta de la fábrica veo bajar de su “brillante” camio-
neta, al gran gusano de anteojos, el explotador y consumi-
dor de mi cansancio: el patrón. Detrás estaciona su hijo,
denominado gerente por herencia, torpe con rasgos infan-
tiles, claramente un “niño de bien”, por lo tanto es sober-
bio, inútil y haragán. “No sabe, ni limpiarse el culo solo”
dicen los trabajadores más viejos. Toda su vegetativa vida
tuvo sirvientes, para que no moviera ni un dedo, mientras
engordaba junto a su padre. Pero si hay alguien que no du-
daría ni un segundo en limpiarles el culo a ambos; ese sería
el encargado. Sí, el gusano explotado de látigo en mano,
siempre está a su servicio. Queda a la vista una falsa amistad
con los trabajadores que ya no engaña a nadie, sumergido
en la traición putrefacta en la cual flotan la mayoría de los
obreros actuales. Gusanos…
Diez horas más tarde, y con el tiempo y mi cuerpo exprimi-
do un día más, salgo de mi prisión laboral. El retorno es una
nueva odisea que desborda la paciencia y altera el sistema
nervioso de cualquier persona. El tren en particular es una
olla a presión a punto de explotar y despedir cuerpos por sus
puertas y ventanas. Con un poco de suerte y agilidad puede
uno aplastarse aún más.
“Hasta las bolas” dicen los muchachos del furgón. Se puede
elegir entre congelarse colgado de la puerta que no cierra,
asfixiarse por la presión, dormir parado o ser violado por la
rueda de una bicicleta. “El juicio es lo último que se pierde”
decía mi abuelo: un gran hombre, fuerte como un roble,
una vida dura entre cárceles y expropiaciones. Siempre nos
advirtió de estos gusanos. Terminó atado en la cama de un
hospital, los doctores -de los cuales a uno intentó ahorcar,
por un mal trato- le habían diagnosticado cáncer en los hue-
sos y demencia senil.
Llegando a la estación de Morón el tren clava los frenos
generando una avalancha humana, imaginando los motivos Haedo, Constitución, “Hasta las bolas”… cáncer, demen-
cia senil, estamos en las últimas… Tiemblen empresarios y
Estación Haedo, 1 noviembre 2005 furia será inevitable…
A RGENTINA
comenzamos a saltar del tren y a caminar por las vías, “Jus-
to ahora se viene a matar un boludo” comenta enojado un
pasajero. “Ahora voy a tardar tres horas en llegar a mi casa”
agrega otro. Me acerco al accidente y veo parte de un hom-
bre de entre 30 y 40 años. “No lo vio venir, estaba en otro
mundo” me explica una anciana. “Pobre. ¿Estaría apurado
no?” agrega. “Y seguro, es el mismo problema que tenemos
todos, doña” le contesto y encaro a la parada. Para muchos
la perdida de una vida es perder el tiempo. Eludiendo, por
ignorancia o concientemente, que el tiempo que el sistema
nos arrastra a perder es perder la vida…
Luego de 50 metros de cola, 20 litros de lluvia en mi ropa y
ver pasar 10 colectivos repletos puedo volver a casa. Como
burla de la naturaleza, antes de llegar, comienza a despejarse
dando lugar a un espectacular atardecer. No puedo evitar
llegar y levantar a mi hijo de 7 meses e invitar a mi compa-
ñera para que disfrutemos del paisaje juntos, ya que el cielo,
el sol y las nubes negras alejándose, dibujan una pintura
de colores vivos, un hermoso retrato entre árboles y trenes.
En los ojos de mi hijo se refleja mi cansancio, él todavía no
entiende porqué le sonrío con mi cara avejentada, solo está
feliz de verme.
No se trata solo de cuerpo y mente agotada, es algo más
depresivo y desesperante, es el porvenir de nuestros hijos,
compañeros, y el de los hijos de los gusanos. Su futuro de-
pende de cuanto luchemos para abolir una herencia de lar-
vas y de cuerpos putrefactos formando largas filas; despojos
humanos haciendo colas para que tiren en algún rincón del
cementerio sus consumidas y deterioradas carnes. Sobras
que deja este sistema, para terminar de ser comidos por
los gusanos sin ropa. De todos los que amamos la libertad
depende que de esos capullos -que existen y que vendrán-
broten gatas peludas que lastimen todo lo que pisan, con
sus patas envenenadas de autoridad, o mariposas volando
libres, que donde se posen sea algo tan naturalmente bello,
como una flor…
burgueses: ¡Gusanos! Que el gran día de
Vilchesz
*El último preso fue excarcelado en ju-
nio de 2007.
[Sustraído de la publicación anarquis-
ta ¡LIBERTAD!, Nº 43, julio-agosto
2007, Buenos Aires]
 El 5 de noviembre del 2007 en San-
tiago de Estero (ciudad situada a
más de mil Km. al noroeste de la
capital Buenos Aires), los presos se
sublevaron. 35 de ellos murieron.
Las autoridades hablaron en un pri-
mer momento de intento de fuga,
antes de pasar a hablar más deteni- hirieron de forma contundente a los
damente de los incendios en los que carceleros ni los disparos. De todas
le humo provocó la muerte de los formas, sabemos que toda muerte en
encarcelados. Por que es habitual a prisión es un asesinato de Estado.
los continuos abusos de toda admi-
nistración penitenciaria no fueron
precisamente los “humos” los que

MOTIN Y MUERTE, EL CORAZÓN NE SE DOBLEGA

S OBRE LO OCURRIDO EN EL PENAL de varones de Santiago
del Estero el 5/11 se han escrito muchas cosas. Desde or-
ganismos de Derechos Humanos, agrupaciones de izquier-
da, obispos, psicólogos, sociólogos, filósofos y toda clase de
pensadores y opinólogos han dado su parecer, y a otra cosa.
Desde los medios informativos del poder, se conjeturaron
versiones una mas ridículas que las otras, acerca de supues-
tas peleas internas, de que los presos habrían incendiado los
colchones y se habrían dejado morir asfixiados en sus celdas
(como sostuvo con descaro el juez Ramón Tarchini), de que
todo se trato de un intento de fuga frustrado, etc.
Mientras los cronistas de TV. decían que la situación estaba
bajo control, las cámaras, trasmitiendo en directo y sin la
posibilidad de editar las imágenes, mostraban de fondo a los
policías entrando a los tiros al penal y los cuerpos semides-
nudos de los presos arrastrados por el piso de los pelos hasta
ambulancias o patrullas, los gritos desgarradores de familia-
res y amigos, y los gases que pretendían ocultarlo todo, pero
no hacia mas que evidenciar el dolor y la rabia acumulada.
Hablando de los hechos puntuales, el motín se inicio en el
pabellón 2 del presidio, por una protesta frente al recorte
del horario de las visitas, las requisas violentas que se venían
dando hace días de manera continua, los malos tratos que
recibían los familiares de los presos (mayormente mujeres,
novias, madres, hermanas, etc., que entre otras cosas eran
obligadas a desnudarse y recibir tacto vaginal, a veces con
carceleros masculinos presentes, con el pretexto de averiguar
si llevaban algún elemento de peligro escondido) y por las
vejaciones continuas que sufren los allí secuestrados. Suma-
do a las condiciones de torturas, falta de higiene (a los presos
se los hacia orinar en una botella y defecar en una bolsa),
carencia completa de asistencia medica y psicológica, y haci-
namiento, dado que el penal tiene una capacidad para 250
personas y había allí mas de 450.
Los presos decidieron prender fuego colchones en señal de
protesta y armarse con lo que podían contra sus verdugos.
Con el correr de las horas, tres pabellones más se sumaron a
la revuelta, rompiendo los candados de las celdas y tomando
los pasillos. Afuera, familiares, amigos y vecinos solidarios
se enfrentaban con la policía, arrojando botellas, piedras y
quemando neumáticos, dispuestos a dar la vida por sus seres
queridos, algo que no entenderán jamás los infrahumanos
que se encontraban parapetados detrás de los escudos.
No tardaron en ingresar las fuerzas del orden, en este caso del
Grupo Especial de Tareas y Operaciones Armadas (Geteoar),
comandados por el gobernador de la provincia, Gerardo
Zamora. Esta lacra inmunda dijo textualmente “estamos a
disposición de lo que soliciten en el penal, tenemos un stock
de 100 cajones (en referencia a los féretros) pero no creemos
que hagan falta tantos”. Todo un ejemplo de la mentalidad
cobarde y torturadora de quienes manejan y gestionan el or-
den imperante.
No hicieron falta tantos cajones, es cierto, solo 35, un nu-
mero que poco importa a la sociedad en general. 35 presos
muertos. Hace dos años, en el penal de Magdalena, en con-
diciones muy similares, 33 presos muertos. En los últimos
tres años, y según datos “oficiales”, se produjeron casi 350
muertes en los penales de la Argentina. Sin contar las que
se producen en comisarías, o las que se intentan pasar como
suicidios. Presos. Muertos. A la sociedad policial le gusta esa
ecuación.
Pero nosotros nos vamos a permitir decir algunas cosas al
respecto. Lo del penal de Santiago del Estero no es un he-
cho aislado, no es un incidente sin causa y producto de la
desviación mental y moral de los que allí estaban sufriendo
el encierro. La desviación viene desde afuera, desde los res-
ponsables directos, Kirchner, Gerardo Zamora, el ministro
de Justicia Ricardo Daives, el director del penal Rodolfo Ca-
maño y cada uno de los guardiacárceles que allí desempeñan
su labor ruin.
El problema radica en un orden social carente de valores hu-
manos donde el pilar sagrado es la propiedad privada, y el
cual se mantienen gracias a la explotación, exclusión e idioti-
zación de la gran masa aborregada que conforma la opinión
publica. Un Estado cada vez más rígido en el uso de su po-
der judicial no puede darse el lujo de que algunos presos se
rebelen y pongan sobre la mesa sus reclamos y denuncias de
lo que sucede en los campos de exterminio. Un capitalismo
cada vez más afianzado no puede permitir que alguno o algu-
na decida tomar lo que de todos modos le pertenece, y es por 7
eso que se lo encierra, se lo castiga, se lo reeduca (se le lava el
cerebro) y se lo asesina si es necesario.
Hay que entender de una vez que todos estamos presos de
este sistema de dominación y control, el preso que se levanta
a las seis de la mañana para el conteo de la requisa, el ciuda-
dano (empleado, obrero) que día tras día vende su tiempo y
su dignidad a cambio de unas monedas, para luego encerrar-
se tras las rejas de su casa, que cada vez se parece mas a una

A RGENTINA
 celda, el niño o la niña que va al colegio y es
obligado a formar fila y entonar el himno a
viva voz al mejor estilo militar, etc.

El problema es profundo y no se soluciona

con reformas, ni haciendo campañas por me-
jores condiciones, si bien entendemos que
son un cambio importante para el que esta
privado de la poca libertad que queda aquí
fuera. Contagiando, y continuando una prac-
tica anarquista que no de tregua a nuestros
enemigos en esta guerra social es el modo que
vemos de reafirmarnos como amantes de la
libertad y contrarios a toda injusticia y auto-
ridad.

No exigimos ni juicio ni castigo a los culpa- LA SOLIDARIDAD ES UN ARMA

bles, no vemos en esto más que una exten-
sión de la lógica carcelaria e inhumana que
posibilito la masacre del penal de Santiago del
Estero.
No nos cansaremos de repetirlo y justificar-
lo: TODA MUERTE EN PRISION ES UN
CRIMEN DE ESTADO.
¡No hacemos caridad con los presos en pos de
atraer agua para nuestro molino y sacar algún
rédito político, nos solidarizamos como hom-
bres y mujeres de corazón y mente rebelde!
Nos queda la rabia y el dolor, como a tantos
otros, conocidos y desconocidos, rabia y do-
lor que apuntamos barra con el existente de
dominación en el cual morimos lentamente.
Estamos en eso y por eso, y alentamos a todos
los compañeros a poner como prioridad el
tema de la cárcel, los prisioneros y la solidari-
dad en sus debates y a actuar como cada cual
lo crea conveniente. La solución es radical y
revolucionaria:
FIN DE TODOS LOS
LUGARES DE ENCIERRO.
DESTRUCCION DEL ESTADO Y
EL SISTEMA ECONOMICO
QUE LO ACOMPAÑE.
LIBERTAD PARA TODAS Y PARA TO-
DOS.
Porque nos sabemos presos, y porque no ha-
8 blamos desde la distancia o desde el descono-
cimiento.
Cruz Negra Anarquista Buenos Aires
[publicado en www.klinamen.org]
AFILAMOS Y APUNTAMOS
Es muchas veces necesario e imprescindible generar discusiones en torno
a nuestra concepción de lo que es el anarquismo y cual debería ser su
proyección social. Ahora, que tengamos apreciaciones tan ambiguas en
el momento de definir lo que para nosotros significa la solidaridad, valor
que siempre caracterizó a los anarquistas, es una cuestión que no deja de
sorprendernos. Por esto, es también necesario dejar sentada una postura
tras algunas discusiones que se fueron dando dentro del movimiento.
Primero que nada, los compañeros que alentamos la lucha contra las cár-
celes y la solidaridad con los presos, lo hacemos como forma de extensión
de la guerra social y lo llevamos al plano concreto de la lucha contra el
Estado y el Capital. Parecería muy iluso hacer una aclaración tan obvia,
pero a veces no termina de entenderse que no esta en nuestras intenciones
promulgar el presismo, ni un asistencialismo con los detenidos u otras
cuestiones reformistas, más allá de que puedan llegar a existir este tipo de
tendencias. Estamos convencidos de que nuestra lucha va más allá de los
límites que nos impone el sistema. De la misma forma, cuando hablamos
de solidaridad, concebimos a esta como un medio y como un fin. Esto
significa que tenemos una ética y una serie de valores que consideramos
como la forma más adecuada de relacionarnos. Es en fin, una actitud a la
cual intentamos darle un sentido revolucionario.
Cuando expresamos que la solidaridad es un arma, estamos diciendo que
nos identificamos con los oprimidos que de alguna forma u otra luchan
por destruir el existente sistema de explotación y dominio, a partir de
ahí, reconocernos y sentirnos solidarios con ellos es generar un momen-
to de ruptura con el Poder, y seguir una dinámica revolucionaria y de
complicidad. Entonces, decir nuevamente que la solidaridad es un arma,
no es entenderla como algo desechable, como algunos dicen. Para noso-
tros es una condición pero también una funcionalidad, y en todo caso
un arma puede cargarse mil veces si es necesario. Por ejemplo, cuando
ponemos en práctica la solidaridad con nuestros compañeros, es porque
los sentimos nuestros hermanos y consideramos su lucha, la nuestra. No
los vemos como herramientas utilizables ni tampoco tenemos una visión
mercenaria de la vida como también se sostiene. Semejante declaración
merece, mínimo, una aclaración.
Por otro lado, sostenemos que dentro de la lucha y sus variantes, existen
diferentes formas de participación dentro del conflicto social.

En un contexto de profunda reestructuración democrática, donde a la

vez el capitalismo se encuentra mas afianzado que nunca, donde los me-
A RGENTINA
canismos de control social se perfeccionan cada vez más, a la
vez que desde el Poder se intenta recuperar y neutralizar las
diferentes luchas y alejar y aislar de éstas a las minorías más
radicalizadas, es cuando nos planteamos y le damos lugar
a diferentes prácticas de agitación, coordinación e interven-
ción dentro de las revueltas sociales. Éstas, obviamente no
siempre tienen la orientación radical y revolucionaria que
nosotros buscamos, ya que muchas veces son espontáneas y
sin un carácter ideológico determinado, pero que al fin for-
man parte de una misma realidad que es la guerra social de
la cual somos protagonistas. Transformar y aprovechar esos
momentos de revuelta para radicalizarlos lo más posible y
darle un sentido verdaderamente revolucionario, se supone,
es tarea nuestra.
Por lo tanto, analizar y estudiar esta realidad y nuestras posi-
bilidades, no es de ninguna manera asumir el rol que nos dan
los burgueses para actuar en su escenario, ya que el escenario
de esta guerra social es el mismo. Tratar de comprender las
estrategias políticas del poder, o el “desarrollo de las fuerzas
DESTRUCCIÓN
CONSTRUCCIÓN
L A CONTINUIDAD DE LA LUCHA ANARQUISTA dependerá de
las capacidades tanto de análisis de la conformación de
este presente, como de su nucleamiento organizativo y di-
recto en las reivindicaciones mínimas y máximas que lleven
adelante los compañeros. El campo de lucha, el tejido social
en el cual estamos inmersos. Se nos presentan algunas reali-
dades para nada desconocidas por los compañeros, el sujeto
trabajador por lo tanto explotado, la desigualdad social/eco-
nómica, la represión sistemática y dirigida a los luchadores
y la estructura autoritaria y verticalista no a cambiado en su
columna vertebral es decir : la explotación del hombre por el
hombre, continua visiblemente (y la padecemos), la ilusión
democrática mas la cultura de progreso y la ficticia inclusión
que a desarrollado el capitalismo a través del consumo genero
una suerte de nuevas relaciones. Relaciones superficiales rem-
plazando de la casa al trabajo del trabajo al centro de compras,
tanto en zonas de barrios periféricos como en los centros de
consumos, debilitando las relaciones directas y dificultando el
encuentro y el reconocimiento como iguales en la categoría
de Excluidos.
Una de las tareas del Estado Argentino sin dudas a sido asen-
tar y recuperar la tarea del Estado, luego de las revueltas del
2001 donde en las primeras instancias parecía asomar una
capacidad de autoorganización social, dando vida a muchos
proyectos sociales en contra relación a una política estatal. Lo
cual fue apagado por la intervención de los partidos políti-
cos de izquierda en su gran mayoría, para direccional tales
proyectos a los programas y fines estratégicos de los partidos
políticos, con ello mucho desgaste, mucho descreimiento y
rupturas en las asambleas barriales en su mayoría debilitán-
dolas y otras disolviéndolas, o captándolas por completo que
productivas” es una forma de tener una mínima noción del
avance del capitalismo y del Estado y darle al anarquismo la
fuerza y la vitalidad necesarias para crear una dinámica que
sea capaz de promover una lucha real dentro de una gue-
rra que esta planteada hace mucho tiempo. Y al referirnos a
esto no hablamos de una propuesta “coyuntural o estratégica
acorde a los tiempos que corren”, así como tampoco propo-
nemos tomar cátedras de economía o filosofía política. Se
trata simplemente de salir a la calle, y conocer lo más posible
al enemigo.
Más allá de todo, hartos de teorizar sobre la cuestión preferi-
mos que los hechos hablen por sí solos. Nosotros no decimos
que mejor que “decir es hacer”. Alentamos a la propaganda,
al debate y a la acción. Decimos que es necesario decir y
hacer, o mejor, no decir nada.
[Sustraído de Motin, publicación del Cruz Negra Anarquista de
Buenos Aires, Nº 9, julio-agosto 2007, Buenos Aires]
seguramente seria una de las finalidades de los autoritarios y
manipuladores con sus discursos anticapitalistas y de clases en
pos de una aceptación y participación a la lucha social.
La recuperación de espacios por fuera del poder estatal poco
a poco se fue debilitando y con ello también su ideología y
su razón de existir, sin dejar de ver a cierta clase ya reubicada
económicamente luego de haber sido privada de sus posibili-
dades económicas bancarias, como siempre el poder sabe con
quien no debe meterse.
Las capacidades de intervención de los compañeros anarquis-
tas no fueron del todo bien, tal vez por su poca interrelación y
recíproco conocimiento como su poca fuerza, mas allá de ex-
posiciones claras que se ajustaban a la realidad de ese periodo,
en el cual se nesecitaba mucha fuerza, fuerza de reagrupación
de proyectos, y de coordinar de forma directas, luchas con-
cretas por fuera y dentro del movimiento anárquico, enten-
diendo que tal movimiento es vitalmente social y sin ello no
tendría razón de existir.
De todo esa experiencia a surgido un interés, un cierto quiebre
con la política convencional, un
interés creciente en las ideas de li-
bertad absoluta y de realización del
ser humano libre. Sorteando, cierto
estancamiento de las organizaciones
anarquistas y sus
problemáticas in-
ternas de capacidad
9
y respuestas a las in-
quietudes del devenir social.
Algunas intervenciones
luego en luchas por la
reapropiación de fa-
bricas, resistencias
de desalojos y es-
A RGENTINA
 anárquicos, fortaleciendo las relaciones entre compañeros
anarquistas, grupos, colectivos, individuos y organizaciones
en pos de la lucha social por la anarquía.

El debate organizativo deberá llevarse dentro del marco de las

problemáticas sociales, también por afuera del movimiento
anárquico, debates de acuerdos ideológicos que nos convocan
en la lucha social, como anarquistas y en pos de realizar la
idea.

Insistimos que es vital reencontrarnos, reconocernos, convo-

carnos, ejercer esa práctica de apoyo mutuo, de solidaridad,
de proyectos en común, de intervención en las luchas. Con la
insistencia y la Buena intención reciproca. Abandonando de
una buena vez, la catarsis, el personalismo, la competencia,
los argumentos desfasados.

Con cierto descontento observamos el poco interés de inte-

rrelaciones tanto individuales como grupales con actividades
de apoyo a presos, y luchas sociales, brilla en nuestras caras
el síntoma de la poca practica solidaria y el poco interés real,
atribuimos tales efectos en parte, justamente a la ausencia de
espacios donde poder recontarnos por afuera de los grupos y
colectivos para llegar a mínimos acuerdos de debate, de en-
tendimiento.

Reafirmarnos anarquistas no es tarea fácil, responderá sin du-

das a las problemáticas que nos rodeen y a las ganas objetivas
de tratarlas con todo su peso, a veces ingrato.
pacios ocupados, donde los compañeros participaron con sus
éticas de acciones directas y apoyo mutuo ejerciendo la solida-
La intercomunicación de los grupos, colectivos editoriales es
ridad contra la propiedad privada y el aparato represivo, fieles
vital, siempre y cuando traspasemos lo virtual y se generen
a sus ideas, pero desde una destructuración participativa, al
espacios autónomos de debate. Según los tiempos y posibili-
punto de hacerse insignificante el nucliamiento y participa-
dades de los compañeros.
ción del movimiento anárquico en su conjunto, una vez faltos
de asentar unas bases mas fuertes desde la propaganda (que
La razón de impulsar esta dinámica que consideramos vital,
entendemos como teoría/practica) como así desde el apoyo
no responde a pregonar la unidad del movimiento anarquis-
mutuo en las relaciones militantes.
tas ni a producir en conjunto una declaración de principios,
queremos reproducir a mas no poder la lucha contra el Estado
Desde la insistencia de la agitación, desde la practica en las
y el Capital, rechazando la política (instrumento de admi-
propagandas de ediciones, periódicos, panfletos, charlas, pro-
nistración de poder), las relaciones jerárquicas, las institucio-
yecciones de videos, presencias en las manifestaciones, pin-
nes represivas, la explotación en todas sus formas sin ignorar
tadas, campañas por presos sociales, se fue generando con el
las condiciones de genero y minorías sociales. Generando la
curso de los años el comienzo de una nueva reestructuración
participación real y active donde no exista separación algu-
en los debates, en los análisis por los distintos grupos, según
na entre teoría y práctica, intentando por nuestros medios la
sus factores tanto en sus contenidos estructurados y pesados,
agitación y la propaganda, pero sobre todo fortaleciendo los
como en las dinámicas elásticas, como así también los sectores
valores anárquicos en la práctica, fortaleciendo las relaciones
mas culturales, y hasta las organizaciones que nuclean la idea
entre compañeros y ejecutando una de nuestras practicas mas
anarquista por fuera con ciertas pautas socialistas estatistas
concretas, la solidaridad entendida en todas sus formas des-
o de carácter político popular, posicionándose estas mismas
tructivas/constructivas.
orgas en la inmediatez de la lucha y ubicándose las mismas
como partidos de izquierda en muchas de sus practicas.
10
Todo estos movimientos de planteos y reestructuras mínimas
[Sustraído de Motin, Nº 11, noviembre-diciembre 2007 publi-
no nacieron de un repollo, sino en sintonía a “las coyunturas
cación de la Cruz Negra Anarquista de Buenos Aires]
sociales”, integradas a las problemáticas de la explotación del
hombre por el hombre, a las declaraciones de lucha contra
la autoridad y la explotación, sin separar tales señalamientos,
entre la practica de los fines y medios que consideramos un
mismo desarrollo ideológico y ético.

Son tiempos de ejercer en “la práctica” acuerdos de valores

A RGENTINA
SOBRE EL ATENEO ANARQUISTA
ANGELA FORTUNATO Y LAS DETENCIONES DE 2006
E L DÍA 23 DE ENERO DE 2006 en la madrugada fue allanado el
Ateneo Anarquista “Angela Fortunato” por la DDI de Ave-
llaneda conjuntamente con la división de hurtos y delitos de la
tender la solida-
ridad con l@s
compañer@s y
1922 .- Las tropas del coronel Varela
se van de putas después de fusilar a
policía federal, en un operativo que incluyo además otros cuatro amig@s pres@s cerca de 1500 obreros en los conflic-
allanamientos en domicilios de compañer@s. por esta manio- tos de aquella Patagonia subversiva.
bra policial, ya En aquellas tierras del horror, con
Una denuncia policial realizada por una persona en su momento que, no ajenos el olor a sangre aun en el viento,
cercana a uno de l@s compañer@s concluye así con una espiral a la realidad
las cinco trabajadoras de “La Catala-
represiva que se venía intensificando desde hacía ya tiempo. que se vive, es-
na”, en San Julián, reciben a los sol-
tán escasos de
A raíz de este operativo d@s compañer@s se encuentran recursos eco- dados con palos y escobas al grito de
secuestrad@s en un campo de concentración de máxima segu- nómicos para “¡Cabrones, asesinos, no nos acostamos
ridad en la pcia. de Bs. As., quedando un tercer compañer@ en sostener su si- con asesinos!”.
búsqueda ya que afortunadamente no se encontraba en ninguno tuación.
de los domicilios allanados. Obviamente terminan detenidas, la
Por otro lado, y crónica relata que las dejan libres
Sobre el ateneo se puede decir que comprendía un centro de do- el de mayor im- temiendo que el episodio se difund-
cumentación, una biblioteca, un archivo, y que a lo largo de sus portancia para iera. No sabemos qué fue de su vida,
tres años de existencia se desarrollaron actividades e iniciativas tod@s, es que lo que rescatamos aquí es la actitud
varias generalmente entorno a la difución de la situación de los de alguna for- y la dignidad de estas mujeres que
represaliad@s en todo el globo, desde proyección de videos, de- ma se encienda
tan siquiera un día dijeron NO.
bates y charlas hasta manifestaciones y demás. un debate sobre
la solidaridad,
Todo esto llamo la atención de las fuerzas del orden que comen- aquí y ahora, ... “con la intención de generar un
zaron primero tímidamente y luego de manera evidente a acosar con quienes espacio donde la prioridad sea el en-
a quienes aqui se identificaban, desde los famosos ford falcon son golpead@s cuentro, la creación y el fortaleci-
(propios de la dictadura) detenidos durante horas frente al local, por la repre- miento de afinidades, en la búsqueda
hasta seguimientos, irrupciones nocturnas bajo cualquier pre- sión. de constituirnos como elementos din-
texto, filmaciones desde automoviles realizadas a la cara de l@s amizadores de la guerra social”...
compañer@s, los telefonos pinchados y la constante presencia de Sin más que
policias de civil y uniforme frente al espacio. Generando todo agregar por
esto un clima de inquietud y persecución. el momento [Extraido de la presentación del
nos solidariza- ateneo, publicado en Libertad, n° 26,
Para l@s compañer@s que decidieron seguir adelante el panora- mos con l@s
julio-agosto 2003]
ma no era fácil. Finalmente la denuncia de la mencionada perso- compañer@s
na involucra directamente a tres compañer@s en relación a una represaliad@s y
supuesta participación en un atraco y desemboca en una serie de perseguid@s y
allanamientos que incluyeron la “requisa” del dinero del que se saludamos a aquell@s con quienes compartimos el camino.
disponía para sostener el espacio.
Algunas compañeras y compañeros anarquistas
Las detenciones, la amplia repercución mediática, la confución del’ Ateneo “Angela Fortunato”
inicial y los lógicos temores determinaron el cierre del espacio y
también deteminaron el silencio que hasta ahora se ha mantenido Por màs: at_angelafortunato@no-log.org
mas allá del comunicado emitido en su momento que refería solo
al cierre del espacio.

Con respecto a l@s compañer@s secuestrad@s, han sido ya juz-

gados en primera instancia decretandoseles 10 y 11 años respec-
tivamente.

En relación al tercer compañer@, que era quien hasta ese mo-

mento llevaba la cruz negra anarquista, se encuentra en busca y
captura, los allanamientos no han arrojado pruebas concretas que
le vinculen al hecho, pero se le ha secuestrado abundante material
ideológico impreso y fotos, asi como copia de la memoria de su
computadora.

Lo que por un lado nos motiva a hacer público este hecho es ex-

A RGENTINA
 EN TORNO A LO ACONTECIDO EN EL
ATENEO ANARQUISTA
Una aclaración necesaria
En primer termino entendemos que
la discución y el debate toman un
caracter mas saludable cuando estan
asentados sobre experiencias concre-
tas.
A partir de éstas el debate enriquece
las posibilidades de
acción y afirmacion ideologica de
una manera real, ya que se nutre de
la experiencia vivida en el plano de
la existencia humana, del conocerse
y reconocerse en los propios limites y
posibilidades.
12
Primero lo primero
Cuando se abrio el Ateneo Anarquis-
ta “Angela Fortunato” de Avellaneda,
Buenos Aires, a mediados del año
2003; lo que se pretendía y pretendió
desde ese entonces era encontrar un
espacio físico que intentara formar
parte e influenciar la agitación por un
A RGENTINA
ANGELA FORTUNATO
cambio social revolucionario. Como
anarquistas creemos que la ideología
anarquista es social, o sea que busca (
proyectarse )en el conjunto de la so-
ciedad un logro que alcanze (concre-
tando) los principios que el anarquis-
mo (busca) intenta plasmar.
Creemos que partiendo de este punto
todo se convierte en ideológico. En-
contramos en la inmensa cantidad de
sucesos sociales que se desencadenan
diariamente un motivo por el cual
son o por lo que no deberían ser, fun-
damentandonos en la ideología.
Valen aclarar ciertas cosas y lo cierto
es que podemos o no estar de acuerdo
con la forma que lxs compañerxs en-
caran su busqueda, y aca no estamos
hablando de los medios y los fines,
por que ese tema es claro para noso-
trxs, lxs compañerxs del Ateneo; sino
de la manera que se encara, desde la
informalidad, desde la busqueda de
una forma diferente y no conven-
cional de relacionarnos y de agitar la
propaganda junto a los hechos. Y de
esta concepción fue que comenzamos
a darle forma y vida a ese proyecto.
Una biblioteca, una videoteca, una
casa para lxs compañerxs que se acer-
caban desde todos lados. Fue en este
marco de cosas como fue creciendo
el espacio y tomando vida.
Asimismo entender que el Ateneo
Anarquista “Angela Fortunato” nun-
ca perteneció a ningún grupo, sino
que fue un proyecto encarado desde
algnxs individuxs que creían y creen
que hay que agitar bibliotecas y pun-
tos de encuentro por doquier y nada
más, después que allí se encontraran
personas de diferentes grupos y sus
respectivos grupos fue por que ellxs
se identificaban con el espacio y pun-
to, nada más.
Esto desde un punto de partida algo
introductorio, algo aclaratorio. El he-
cho esencial de este panfleto es dar
vida al debate cobardemente escondi-
do. Cobardemente por que hay dos
compañeros presos con condenas de
10 y 11 años de reclusión y un tercer
compañero que sigue en clandestini-
dad despues de mas de un año.
Pasado el tiempo de la cosecha
Son tres los compañeros represalia-
dos en el ateneo angela fortunato de
avellaneda, dos han sido secuestrados
y condenados ya a 10 y 11 años de
prision y el tercero que hasta ese mo-
mento llevaba la Cruz Negra Anar-
quista de Buenos Aires sigue en la
clandestidad. Estan acusados de un
atraco sucedido el 18 de diciembre
en la productora Ideas del Sur, por-
piedad de Marcelo Tinelli, empresa-
rio mediático y conductor televisivo
conocido por su amplia obra de “ele-
vación cultural” sobre la población.
El compañero mas comprometido,
cuya “conocida” realizo la denuncia,
decidio asumir el hecho, sabiendo
que esto liberaba en cierto modo la
enorme presion que el aparato de
seguridad ejercia en busca de culpa-
bles, ya que la agencia de seguridad,
propiedad de la policia, debia justi-
ficar las cuantiosas sumas que factura
por realizar las tareas de seguridad en la
productora y evitar el ridiculo publico.
El otro compañero, fue condenado
por la ley Blumberg de presuncion
de culpabilidad, ya que le restaban
dos meses para terminar su libertad
condicional y la unica prueba que
lo inculpaba era una billetera que le
habian regalado y que figuraba entre
los elementos sustraidos en el citado
atraco; prueba que resulto luego des-
cartada. Por otra parte fue reconoci-
do por uno de los agentes agredidos
recien en segunda rueda, ya que la
primera rueda de reconocimiento
dio resultados negativos. Pero vivia
en una villa, es moreno y de “bajos
recursos”. El juez se permitio dictar
condena mientras arreglaba la comi-
da con su suegra y la partida de golf,
entre chistes y risotadas.
Del temor, desconcierto y silencio
inicial a los comunicados e infor-
maciones varias que hemos dado a
conocer en el intento de asistir a los
compañeros represaliados hasta la
realidad de la respuesta expresada por
un movimiento anarquista que ante
el hecho incómodo ha exhibido una
actitud y una serie de argumentos de-
terminados lo que resalta es la nece-
sidad de un debate que consideramos
imprescindible. Sobre todo teniendo
en cuenta los comentarios que a dia-
rio escuchamos en relacion a lo acon-
tecido.
Porque hay quienes sostienen que
no son anarquistas, que solo uno de
los secuestrados es compañero, pero
que en realidad ninguno, que se en-
contraron planos en el ateneo, que la
informacion es confusa, que la cosa
era para lucro propio... y que todo
esto que vivimos es una mentira, que
estamos mintiendo, que somos unos
mentirosos y que lo que pasaba en el
ateneo ya no tenia nada que ver con
la ideología.
Nosotrxs decimos simplemente que
hubo un allanamiento a un local
anarquista, que hubo dos secuestros
con condenas de 10 y 11 años y que
hay un compañero que sigue en la
clandestinidad. Decimos simplemen-
te que los comentarios antes citados
son propios de personas que no tie-
nen nada que ver con la ideologia.
Frases que hablan por si solas... so-
mos conscientes de los devastadores
efectos de la represion, sobre todo
porque los vivimos en primera per-
sona... pero esta gente ya nos habia
condenado antes que la policia.
No es la intencion revolver la miseria,
no se trata de rencor ni de resenti-
miento, detenerse en esto es reducir
el hecho a una cuestion personal evi-
tando asi un tema que creemos nos
atañe como conjunto, como ideolo-
gia que pretendemos llevar adelante,
porque hemos escuchado a menudo
quienes dicen que con esto no tienen
nada que ver, que han quedado en el
medio... y asi lo que se logra es acallar
un debate, acallarnos.
Nos parece importante citarlo porque
evidencia la realidad del “movimien-
to” y refleja a la vez una actitud pro-
funda, aunque visto desde la distancia
no deberia sorprendernos, es la pro-
yeccion de una actitud que se podia
observar desde que la represion venia
cebandose con el espacio y quienes
alli interactuaban; mientras el cerco
policial se estrechaba y no eramos ca-
paces de plantear el debate “diferen-
cias ideologicas” asistían oportunas
distancias .
Lo que vemos es la necesidad entre
otras cosas de hablar un poco de noso-
trxs mismxs porque una critica y una
discucion profunda nos convierte en
una fuerza sincera que busca crecer y
mejorarse. Lo dicho para no terminar
convirtiendonos en la caricatura de
nosotrxs mismxs y sumar asi a lo que
pretendemos combatir.
Por otro lado seria facil ver exclusi-
vamente en lxs demas las actitudes
que rechazamos porque entendemos
que de esto tambien se ha hecho una
costumbre, y como nos identifica-
mos dentro de una corriente de pen-
samiento no podemos ni queremos
visualizarnos ajenxs a lo que sucede
como expresion de este pensamiento,
porque hemos sido promotorxs de
discuciones, de debates, de activida-
des y proyectos, por las situaciones y
convivencias que hemos generado y
permitido y esto no solamente en re-
ferencia al hecho puntual. Es sin duda
importante revisar el modo de rela-
cionarnos y tambien tener en cuenta
el hecho de que probablemente he-
mos contribuido de alguna manera
a la ligereza reinante en el ambiente
sobretodo para tratar ciertos temas.
Decimos que simplemente la reali-
dad que vivimos como conjunto es
durisima, tan opuesta a las cosas que
pretendemos sostener que la unica
manera de salir fortalecidxs es asu-
miendo esta realidad. Porque descu-
brimos tambien los inagotables re-
cursos y lo maravilloso que puede ser
el ser humano cuando se propone no
ver una realidad que cree demasiado
dificil como para asumir. Esto es lo
que pasa cuando nos preguntamos a
diario como puede la muerte, el ham-
bre y la injusticia pasearse frente a los
ojos de miles de personas que lo asu-
men como normal. En nuestro caso
miramos al pasado, a 15.000 km, co-
mentamos los grandes acontecimien-
tos o criticamos a la izquierda pero
no vemos lo que tenemos frente a
nosotrxs mismxs, no nos vemos a no-
sotrxs mismxs. Es el mecanismo que
el poder aplica sobre el conjunto de
la poblacion para someterla. Se hace
fuerte en nuestras debilidades, que lo
son en tanto no las asumamos.
Y si no rompemos con esto nos ha-
cemos portadores del mensaje del
poder. Porque construir un mensaje
de agitacion a partir de esto es, como
mínimo, grave.
Tenemos un referente de ideas y una
etica tambien, la ideologia y la etica
13
que queremos sustentar y que nos
sustentan nos platean la búsqueda y
el desafío de un nuevo ser humano,
de nuevos valores, y esto nos hace di-
ferentes a lxs politicxs, que dicen una
cosa y hacen cualquier otra, de esto no
hace falta hablar mucho porque mas
A RGENTINA
 o menos concientemente la mayoria
de la poblacion lo tiene asumido.
De momento se habla del crecimine-
to del anarquismo, de incentivar la
rebeldia, de darle caracter ideologico
y es de esta manera que se pretende
sumar personas al movimiento y ex-
pandir la idea entre la población.
Por nuestra parte consideramos, aun
desde un primer momento, el hecho
en si como la posibilidad de gene-
rar nuevas situaciones, de reforzar
nuestras palabras en los actos, en las
actitudes cotidianas, y abandonar
definitivamente ese dualismo entre
las palabras y los hechos que tantos
reditos deja al poder y tantos estra-
gos hace entre lxs revolucionarixs.
Asi tambien lo entendieron nuestrxs
compañerxs de Italia, que soportan
una durisima represión (y quizás pre-
cisamente por esto) y que aún asi han
respondido en el debate y la practica
concreta junto con lxs compañerxs
Cortar... cortar...
de Francia y España en el inestimable
apoyo a los represaliados, ellxs y lxs
14 compañerxs que desde otras latitudes
nos hacen llegar su apoyo.
Aqui y ahora
Lxs que hablan de insurreccionalistas
se quieren desprender de una reali-
dad incómoda, tomando distancia
A RGENTINA
a partir de una denominacion dife-
renciada; para nosotrxs no existe el
insureccionalismo, se trata de que lxs
anarquistas adoptan diferentes modos
de intervencion en el
conflicto, diferentes métodos organi-
zativos y diferentes ambitos puntua-
les desde donde proyectarse. El ape-
lativo insureccional cuando no hace
referencia a un enfoque particular
les sirve a lxs burocratas para tomar
distancia y a lxs chicxs malxs para ser
mas malxs.
Pero lxs revolucionarixs inclaudica-
bles no estan dispuestxs a quedar mal
ante la peña siempre deseosa del ulti-
mo texto de Bonanno. Lo dicho por-
que se habla mucho de la cultura de
la seguridad y poco de la cultura del
miedo que nos quieren imponer.
No vamos a extendernos sobre la so-
lidaridad y sus mil manifestaciones,
ni sobre las sencibilidades particula-
res, pero la realidad es que no hemos
tenido la fuerza para plantear
una respuesta en condiciones,
para sobrepasar los límites del
asistencialismo que tanto criti-
camos; el puñado de compañer-
xs que asumimos la situacion
hemos chocado primeramente
con una actitud, ha primado
el salvese quien pueda, el no
te metas y el coro de silencios,
cuando no la difamacion para
con los represaliados, para con
los presos y los perseguidos.
Replegarnos hacia nosotrxs mis-
mxs no nos parece una alter-
nativa, no queremos tampoco
esperar a que los intelectuales
decifren que cosa es el Estado
para poder actuar, no queremos
reforzar esa falsa dicotomia entre lxs
que tiran piedras y lxs que escriben;
ni esto ni correr a refugiarnos en las
catedrales del saber institucional en
busca de adherentes menos proble-
maticxs para darles catedra; porque
mientras sigamos prefiriendo la se-
guridad a la exploracion de nuestras
posibilidades seguiremos sosteniendo
este presente.
Nos queda la amarga sensacion de sa-
ber que una respuesta decidida podria
haber determinado otra realidad, que
podriamos haber construido otro pre-
sente y estar hablando de otras cosas,
quizas con alguno de los compañeros
que ahora estan secuestrados. Pero la
hora indica que la policia y el Estado
nos han arrebatado unos compañeros
y un local y que la represion perece
hacer con nosotrxs lo que quiere.
Nos queda la alegria de encontrarnos,
conocernos y reconocernos, se saber
que esta situacion nos ha reforzado
en los lazos que nos unian y que aho-
ra nos unen mas fuertemente, solida-
ridad y afinidad. La policia no nos ha
hecho renegar de nuestros amigos y
compañeros, no nos ha hecho justifi-
carnos con frases que anulan el deba-
te que no se quiere afrontar
para justificar el temor propio que
genera la represion. A nosotrxs parti-
cularmente la policia no nos ha que-
brado.
Saludamos con infinita rabia en el
corazon y gesto altivo a los amigos y
compañerxs represaliados y a todxs
aquellxs con los que de una u otra
manera compartimos el camino.
Que caiga el Estado y todas sus car-
celes.
Por la libertad absoluta
Que viva la anarquia
Amigxs y compañerxs del Ateneo
[Sustraído del bolletin n°3 de la Coor-
dinadora anticarcelaria del Rio de la
Plata, invierno 2007]
 El 4 y el 5 de noviembre del 2006 tuvo
lugar en Montevideo, Uruguay la 16°
Cumbre Ibérico americana de Jefes de
Estado. Más de un año después de la
llegada al poder del Frente Amplio,
coalición que ha reunido a la mayor
parte de los partidos de izquierda y
las esperanzas de cambio de nume-
rosas personas, el gobiernos asume al
control de Estado y sus promesas de
transformación social se limitan a la
ilusión de un capitalismo posible con
cara humana, en un contexto regional
marcado por Chávez en Venezuela,
Lula en Brasil y Kirchner en Argenti-
na, y después Bachelet en Chile y Mo-
rales en Bolivia. Las políticas liberales
no han parado y los ex guerrilleros
uruguayos, los Tupamaros, hay en el
poder, intentan a través de un discur-
so populista, unir sus esfuerzos para
la causa capitalista.
Una año antes, el 4 y 5 de noviembre
del 2005 en Mar de Plata en Argenti-
na, durante la 4° Cumbre de la Amé-
ricas que reunió a la totalidad de los
presidentes democráticos capitalistas
de América, la hipocresía del gobierno
uruguayo se manifestó una ves más, al
aceptar acuerdos comerciales con Bush
al mismo tiempo que dialogaba con
sus supuestos aliado privilegiados, los
“gobiernos capitalistas progresistas”.
El 4 de noviembre en Montevideo, la
manifestación contra la Cumbre fina-
lizó con ataques y enfrentamientos en
Ciudad Vieja (el barrio financiero),
los maderos dispararon, 15 deteni-
dos y 4 encarcelaciones basadas en un
artículo pescado del Código Penal de
1934 y jamás derogado, el referido a
la “sedición”. Los 4 detenidos saldrán
de la cárcel el 9 de diciembre, gracias
a una campaña de movilización en el
exterior que se centraba sobre las con-
tradicciones de los ex guerrilleros ele-
gidos recientemente.

luego algunos

EN APOYO A se acomo-
daron mejor
a la crítica
LOS VÁNDALOS apresurada
de lo “mal ac-
DE CIUDAD VIEJA tuado”. Y es
que si se po-
drían prever

L O QUE PASÓ nos puso frente a lo que ya sabíamos, en los los destrozos
conflictos se pueden ver los que son defensores del orden dijeron, eran
existente y los que quieren terminar con él. inadmisibles
algunos de
Los defensores del orden versus los vándalos. ellos, como
a locales co-
Como antes Tres Cruces, Euskalerría o las afueras de los bai- merciales
les, los destrozos encontraban en sus acusadores a los mismos pequeños o a
izquierdistas o derechistas unidos en la defensa del Estado, en los autos.
defensa del orden.
Quedar bien
No hay que confundirse, estos destrozos, estas agresiones a aún es el
las cosas (prohibidas, negadas) estas agresiones al capital, no último re-
son en sí revolucionarias (o sea no son la destrucción total del ducto de los
orden actual) no hemos dicho eso nunca. que esperan
a las masas,
Lo que pasó nos puso frente a lo que ya sabíamos, algunos el último re-
harán hasta lo imposible por adornar el capital y su nuevo ducto de los
gobierno. La demostración que tiene que dar el poder ahora dispuestos a abandonarlo todo por la propaganda.
de izquierda de que puede gestionar mejor el capital, desarro-
llando la explotación sin problemas. Atraer invasiones hasta
arrastrándose, mantener el orden, es la idea de la “izquierda II
del cambio”. Los nuevos gestores de la explotación dijeron De forma apresurada sin duda, ya que la ciudad vieja es un
que ellos son amos que valen la pena y hasta intentaron hu- callejón, las personas en la marcha arremetieron rápidamen-
millar con palabreríos baratos. te contra los bancos y otras instituciones, bastaron algunas
pintadas para que se pasara al descontrol, palabra cara a los
Los hechos mostraron y no fue casualidad que habiendo va- dirigentes revolucionarios y discurseros políticos en general. 15
rias marchas en contra de Bush, solo una fue marcadamente
anticapitalista. Lo desorganizado de la violencia se explica de forma muy
simple, ésta partió de varios grupos de gente distinta, partió
Mostraron que aún existe muchos dispuestos al abandono desde varios lados de la calle y sin experiencia en tales asuntos.
casi de cualquier cosa por la propaganda. Se mezcló entre habituados a la piedra y seguramente pibes
que jamás lo habían hecho y no calculaban los rebotes o esas
Dejando de lado al PCU, MPP y demás partidos en el gobier- cosas. Pero eso no es lo que nos interesa, mucha bronca se
no, toda la liga de defensa de la democracia capitalista, mu- desencadenó.
chos grupos de izquierda, salieron inmediatamente aunque

URUGUAY
 Y es que hoy es un exactamente los métodos, lo dañino se debe suprimir, eso di-
BOMBA MOLOTOV CONTRA privilegio el poder jeron claramente las piedras. Dejar a un lado la cuestión de
irse a las manos con el lo sucedido y el como sucedió es un intento innecesario de
UN LOCAL DEL mundo, con el capital, justificación.
PARTIDO COMUNISTA poder enfrentar en la
calle a los botones o a Los vándalos no hacían ningún tipo de marketing o propa-
“La pasada noche (23.10.2006) sus alcahuetes. ganda del buen chico responsable y preocupado por el mun-
fue lanzada en Montevideo do al acabar con lo que encontraban en su camino, con la
una bomba molotov (llenita Lo que se vio sin duda mercancía prohibida o con los símbolos que lo explotan y
de nafta) contra un local fue la falta de experien- agreden a diario. Por el contrario, esos vándalos peleaban en
del partido comunista, que cia en enfrentamientos ese momento por si mismos.
además pertenece al frente callejeros, cosa que se
amplio (actual gobierno), que revierte felizmente con Si la propaganda no era lo más importante de seguro si lo
como todo gobierno no hace la práctica. fueran las ganas desatadas de arremeter contra el capitalismo
más que gestionar nuestra financiero, los bancos, las oficinas, autos y demás cosas. Si
miseria y explotación en Ésta se entiende luego el robo se hubiera presentado, no sabemos en realidad si lo
beneficio de los intereses de años de contención hizo o no, muchos más se hubieran espantado y nuevamente
de los poderosos. y desacostrumbramien- hubieran acudido a la modeladora propaganda para justificar
to. La democracia del el orden que se debe cumplir.
Contra ellos nos rebelamos. Capital se ha metido
Que placer a los ojos ver en no solo en el discurso Desde el punto de vista de los militantes del orden existente,
llamas uno de los locales de militantes y perio- de los apóstoles del derecho, de la propaganda, de la mercan-
de la policía de rojo¡¡ distas, ha generado por cía, los revoltosos no tenían ningún motivo justificable para
años la práctica del no hacer justificable lo que hicieron.
hacer y propiciado una
¡ABAJO LA CUMBRE! *
moral del cuidado de la Pero ellos proclamaron en actos sus motivos, convirtieron en
¡ViVA LA REVOLUCIÓN SOCIAL!
mercancía así como una acciones sus proclamas, hablaron con sus manos y no a través
pacificación general. de nada ni nadie.
La Furia de Kronstad.”
Pero el descontento IV
*Cumbre Iberico-Americano de triunfó, pibes y pibas El tan buscado quedar bien no se logró, por la sencilla razón
4 y 5 noviembre 2006, ndt. sin contención del pro- de que no se buscaba, el “Tour anticapitalista” se transformó
gresismo o su política, exactamente en eso.
fuera de la participa-
ción en la mentira generalizada dieron rienda suelta a su No se buscaba el apoyo de las “masas contemplativas”, repe-
imaginación y las tripas decidieron la jornada. timos, se invirtieron los significados, se peleó por quien se
quería pelear, por si mismos.
III
Inmediatamente después de los hechos, el progresismo levan- Los que esperaban una marcha común se vieron envueltos en
tó su condena y muchos izquierdistas salieron, los que no a lo que fue, un ataque sin mediador ni mediadores.
maldecir la jornada, a marcar los errores y hasta otros a ha-
cerse a un lado. La razón del convencer y de la propaganda se cambió por la
razón de la transformación real.
Y es que la pesadilla de muchos militantes se había cumplido,
los presentes vandalizaron la protesta, olvidaron la propagan- La política de la apariencia sufrió un corte, los hechos nos po-
da e hicieron lo que sus consignan decían. nen contra la pared, o se desprecia el orden y se lo transforma
o se continúa con los rituales de protesta.
Muchos se vieron tentados a salir a dar una explicación que
sonaba a disculpa, distanciándose o no queriendo mencionar Muchas cosas más podríamos decir, no es que creamos que
los métodos. se dio un duro golpe al capital o algo así, pero vemos como
los hechos generan los momentos de decir y hacer para no
16 Pero ¿cómo no mencionar los métodos? discursear más.

Quien se distancia de los métodos de destrucción del capi- Quien quiebra el orden es un delincuente, no podemos más
tal seguro, o quiere mantenerlo o quiere gestionarlo, y como que apoyar la disolución de una sociedad de explotación y
buen defensor de la sociedad existente intentará sacar el tema miseria, así que apoyamos los actos que la disuelven.
de la cuestión real.
Somos delincuentes.
El capital no se puede gestionar de forma buena, con eso no se
puede acabar la domesticación y explotación que sufrimos.

La verdadera cuestión, la más importante la ponen en la mesa [Panfleto distrbuido en Montevideo, noviember 2005]

URUGUAY
 Con la entrada de los negocios por
primera vez en la historia de Uruguay
en marzo del 2005, la izquierda desar-
rolló el eslogan del “país productivo”
como su leitmotiv. Mostrando una vez
más la continuidad entre la mano iz-
quierda y la derecha del capital, con-
tinúa alentando a los inversores para
saquear el territorio y explotar su
mano de obra. Su gran negocio es hoy
la implatanción de fábricas de pasta de
celulosa (que transformada una vez ex-
portada se convertirá en papel) de las
empresas finlandesa y española Bot-
nia y Ence. La primera construida en
el río Uruguay, un afluente del río de
la Plata que hace frontera con Argen-
tina, ha suscitado la oposición de am-
bos lados del río. Del lado argentino,
hace meses que el Puente Fray Bentos,
que atraviesa el río, está bloqueado de
forma permanente por los miembros
de la asamblea Gualeguaychú, mien-
tras que otros dos, en Paysandú y Salto
–los otros puestos fronterizos por car-
retera– lo están regularmente. Frente
a esto el gobierno del Frente Amplio
(coalición de centro izquierda) utiliza
sin vergüenza el arma del nacionalis-
mo más ultrajante para unir detrás de
él a la población. Por su lado, el sindi-
cato único PIT-CNT, ha silenciado su
oposición inicial al proyecto, a imagen
de toda esta izquierda para-institucio-
nal que aporta su apoyo “crítico” al
gobierno.
Los anarquista parecen estar bien so-
los a la hora de tomar regularmente las
paredes de la ciudad para expresar su
oposición radical a las fábricas de ce-
lulosa o en los panfletos distribuidos
en algunas ocasiones. Un compañero
uruguayo nos trasmites el texto que
viene a continuación, donde explica lo
que son la fábricas de la muerte y su
oposición.

RAZONES DE UNA OPOSICIÓN

A LAS FÁBRICAS DE CELULOSA
E N ESTE MOMENTO se están instalando en Uruguay grandes fá-
bricas de celulosa. Una pertenece a la compañía Ence (españo-
la) y la otra a Botnia (finlandesa), sin contar con una tercera, de la
acompañadas de fuertes presiones para obtener de esos países los
TLC (Tratados de Libre Comercio).

compañía Stora Enso (sueco-finlandesa), que está comprando un

terreno de 100.000 hectáreas que le es necesario para obtener la
base de su negocio, los eucaliptos.

La celulosa es la materia prima que se utiliza para la fabricación

del papel. En este tipo de fábricas se extrae la celulosa de los árbo-
les, se blanquea y después se transforma en una pasta que –en ese
caso– será exportada hacia otros países para hacer papel.

El aprovisionamiento de estas empresas necesita de grandes terre-

nos de monocultivo de árboles (principalmente eucaliptos), es por
esto que son propietarias y/o están ligadas a las empresas de defo-
restación, Ence con Eufores y Botnia con Forestal Oriental.

La tala indiscriminada y el consumo de bosques primitivos en todo

el planeta provocan una deforestación acelerada de 15 millones
de hectáreas (casi un Uruguay) por año. Más específicamente, los
países ricos ya saturados por altos niveles de contaminación y lan-
zados a veces en campañas de salvamento de sus suelos y aguas
han decidido –visto que no quieren disminuir sus niveles de con-
sumo– transferir sus industrias más contaminantes al Sur (y al Este
de Europa o China). Se puede preguntar el porqué de la produc-
ción de tanto papel que sirve principalmente a los intereses del
Capital: pensar por ejemplo en el bombardeo de la propaganda
que llega a cada casa bajo la forma de folletos con colores llama-
tivos, para intentar vender cualquier cosa. Es decir para continuar
manteniendo el espectáculo de la mercancía. Pensemos también
en todo el papel de embalaje o en las facturas y demás formularios
administrativos...
En conjunto se llega a una fuerte concentración y transnaciona-
lización de la tierra, a los terrenos extensivos del monocultivo de
soja transgénica o de arroz destinados a la exportación, a los culti-
vos forestales intensivos para producir la pasta de celulosa. Las ex-
portaciones minerales y aquellas de la industria pesquera merecen
también nuestra atención. Están acelerando la puesta en marcha
del Plan IIRSA, ligado al Plan Puebla-Panamá que prevé la ins-
talación de bases militares norte americanas en América del Sur
relacionadas con los centros de investigación en biotecnologías y
Uruguay cuenta con abundantes reservas de agua dulce, con pastos
naturales y con excelentes campos de cultivo. En el curso de los dece-
nios 1930-60, a demanda del mercado internacional, se desarrolló un
modelo que favoreció la industrialización de textiles, cueros, carnes,
lácteos, etc. Estas últimas décadas, se han desmantelados las fábricas
de transformación de materias primas para exportarlas directamente.
Hoy en día, como es sabido, los Estados gobiernan en beneficio de las
transnacionales. Estas se benefician de la servidumbre de los últimos
gobiernos y empiezan a modificar la contribución, y las presiones de
los organismos internacionales como el Banco Mundial, el FMI o el
BIRD comienzan a caer como gotas de ácido (que no faltarán una vez
17
las fábricas de celulosa comiencen a funcionar. En 1987 por ejemplo,
una ley de promoción forestal (n° 15.939) es aceptada y rápidamente
le son añadidas subvenciones estatales de todo género, la exención
tributaria, las zonas francas y, como si eso no fuera suficiente, en
caso de guerra, catástrofes naturales o insurrección (esperemos) que
afecten a estas empresas forestales, el Estado deberá pagar las conse-
cuentes indemnizaciones. Este último punto figura en los Acuerdos
de Protección de Inversiones firmado el 21 de marzo del 2002 entre
Uruguay y Finlandia, y que concierne a Botnia.

URUGUAY
 El impacto de los monocultivos forestales las montañas, pasan cinco días a la semana talando árboles de sol a
sol, durmiendo en tiendas y sometidos a la intemperie, con el obje-
Plantados en hilera como los militares, no crece nada más debajo tivo de poder llevar cada fin de semana algo de comer a su familia.
de ellos, porque Su salario no es más que una broma pesada del cual un tercio es
toman tanto destinado a la alimentación que les vende la tienda montada por el
espacio que in- patrón en el campamento donde viven, donde los precios son su-
cluso el sol no periores a cualquier otro lugar. Son contratados por terceros, inter-
alcanza el suelo mediarios sin escrúpulos (como todo capitalista) permitiendo a las
para efectuar la empresas quedarse con “las manos limpias” en caso de accidente.
fotosíntesis. No Accidentes frecuentes, visto que no existe ningún un equipamiento
hay una briz- de seguridad y que están obligados a talar árboles durante todo
na de hierba. el tiempo, incluido en caso de tormenta. Los casos de leñadores
En ese paisaje aplastados por un árbol no son raros, pero como de costumbre,
muerto no se “no se ha visto nada”. No hay electricidad o agua potable y el agua
escucha el can- consumida viene de fuentes superficiales contaminadas por los fer-
to de un sólo tilizantes y las enfermedades están ligadas al agua estancada.
pájaro, reina un
silencio sepulcral, que solo se rompe por el ruido de las hojas secas Pienso que estos son ejemplos suficientes para esbozar la situación
al pasear. de los trabajadores forestales, una situación corriente, alimentada
tanto por la pobreza material como por la espiritual de este mun-
Los eucaliptos consumen grandes cantidades de agua (es por esto do. Como una extraña reminiscencia, esta no parece lejos de la
que crecen más del Chiapas mejicano de los años 20 descrita por B. Traven en La
rápidamente rebelión de los colgados.
aquí), empobre-
ciendo la tierra e
impidiendo que Producción de cánceres
se pueda plantar
otra cosa cerca Al final de un viaje que no se podrá pagar jamás, con una sonrisa
de esos mono- en los labios y el símbolo del dólar brillando en sus ojos, esos “res-
cultivos. Prueba petables” señores vienen a invertir en “nuestro país”, acompañados
de esto es que del disco rallado de los medias que repiten hasta la saciedad que
el ayuntamiento “tenemos la necesidad de inversiones para mejorar la economía,
debe proporcio- para que el dinero entre en nuestro país”. Y todo el mundo se sube
nar el agua a los al carro de la interpretación estúpida de que si el dinero entra en
pequeños pro- el país, veremos el resultado en nuestras carteras. También dicen la
ductores de las verdad cuando nos aseguran que el último grito en tecnología de
zonas de alrededor que anteriormente era extraida de los pozos. Es- las fábricas no genera ninguna contaminación.
tos monocultivos destruyen toda la biodiversidad, y como nosotros
formamos parte de ella, nos destruye poco a poco. Como también Pongamos por ejemplo contaminación orgánica persistente, de
dependemos de ella, deja a numerosos individuos sin medios de tipo bioacumulativo (lo que significa que no es degradable y que
subsistencia, y dura en el tiempo y el espacio para acumularse en los diferentes
por lo tanto sin organismos) como por ejemplo la dioxina o los fluoruros polychlo-
autonomía. Una ratos, extremadamente tóxicos. Esta contaminación alcanzará el río
vez que la tierra Uruguay, el aire y –mediante las lluvias ácidas– entrará en el suelo,
ya no da más, es decir afectará a los cultivos y a cada uno de nosotros.
son a menudo
empujados a
vender la tierras La catástrofe de Valdivia
a bajo precio a
las empresas que En la ciudad de Valdivia en Chile, se puede cruzar el río Cruces,
crean las gran- zona húmeda que contiene una rica diversidad de plantas acuáti-
des propieda- cas, peces, pájaros. Un animal peculiar es el cisne de cola negra, con
des. Poblaciones su elegante forma de nadar. Este pequeño paraíso fue sin embargo
enteras, a veces aniquilado el 30 de abril de 1994 por la puesta en funcionamiento
después de haber de la fábrica de celulosa Arauco, del grupo Angelini, uno de los
resistido, finalizan por ir a aumentar la periferia de la miseria. principales productores mundiales de harina de pescado, teniendo
20 igualmente intereses en los combustibles y la industria forestal. Sus
Lo que estaba vivo con toda su biodiversidad sólo es al día de hoy principales activos se encuentran agrupados en la Empresa Copec.
un paisaje de muerte, una única visión de ver las cosas donde el Esta última es al día de hoy una empresa diversificada que detenta
beneficio prima por encima de todo. una participación importante en el comercio forestal a través de
su filial Celulosa Arauco, y se ha convertido en la mayor empresa
chilena en términos de capitalización bursátil.
La realidad de los trabajadores forestales
Un mes después su puesta en marcha los habitantes de las ciudades
Hay entre 40 y 50.000 leñadores trabajan para esta industria. Si limítrofes de Valdivia comienzan a protestar contra los insoporta-
entendemos el trabajo asalariado como una esclavitud, entonces se bles olores que venían de la fábrica de celulosa, dotada sin embargo
muestra aquí su cara más brutal. Expulsados por la miseria hacia con la última tecnología finlandesa. Rápidamente se han comenza-

URUGUAY
do a multiplicar los casos de problemas respiratorios, de alergias e
irritaciones. En cuanto a la población de cisnes de cola negra, han
bajado de 12.000 especimenes a 1.500. ¿Por qué tal carnicería?
Porque las aguas residuales en los ríos han exterminado las plantas
acuáticas de las que se alimentaban, es decir que han muerto len-
tamente de hambre. El río que antes fluía azul al día de hoy es sólo
una cloaca marrón donde se distinguen pocos seres vivos. Frente a
todo esto, la población a comenzado a movilizares, tardíamente,
porque como de costumbre han sido adormecidos por “el trabajo”,
“el progreso”, “el bien del país”.
Sin embargo en enero del 2005 obtuvieron el cierre provisional de
la fábrica, lo que nos muestra que se puede ganar contra el mons-
truo y que eso sólo depende de nosotros. El monocultivo de árboles
viene de hace decadas, en ese caso del gobierno de Pinochet y fue
reforza después por los gobiernos democráticos...
El nacionalismo como arma de los ricos
El río Uruguay donde se verterán los desechos de Botnia comparte
los Estados argentino y uruguayo, y la protesta no ha surgido en
Uruguay, sino en Argentina, precisamente en Gualeguaychú, en
la provincia de Entre Ríos cuyas costas están bañadas por el río
Uruguay. Ahí se ha formado la Asamblea Ciudadana Ambiental de
Gualeguaychú (ACAG: asamblea ciudadana y ambiental de Gua-
leguaychú), que es la que realmente a metido los pies en el plato,
que se moviliza con mucha fuerza y que, a través de bloqueos de
carreteras en los puestos fronterizos (ininterrumpido desde diciem-
bre del 2005 a mayo del 2006 y desde noviembre del 2006 hasta
hoy), hacen presión contra el Estado Uruguayo para que renuncie
a autorizar la instalación de fábricas de celulosa.
Si por nuestra parte vemos como un límite que la asamblea sólo
se opone a la fábrica de Botnia olvidando por ejemplo criticar al
menos el modelo forestal general, incluso la lógica capitalista que
lo sostiene, la resistencia de “nuestro” lado del río ha empezado
un poco fuerte. Se han creado grupos en Fray Bentos, Mercedes,
Montevideo y otras localidades. Hubo movilizaciones varias, como
las de “el abrazo del puente” el 30 de abril del 2005 donde mi-
les de oponentes de las dos orillas del río se dieron un caluroso
abrazo en medio del Puente San Martín (que une Fray Bentos a
Gualeguaychú). El 30 de abril del 2006, con ocasión del primer
aniversario de este abrazo, 100.000 personas de las dos orillas del
río repitieron el encuentro sobre el puente. Las protestas surgieron
de numerosos medios, con diferentes puntos de vista y nosotros
los anarquistas no nos hacemos esperar. Hubo durante un tiempo
un grupo específico contra “la explotación industrial forestal y las
fábricas de celulosa”, se organizaron debates, bloqueos de carreteras
y encuentros, hubo mucha propaganda en la calle.
Por casualidad tuvimos también conocimiento de otras actividades
como el ataque a las fachadas de Ence y Botnia en varias ocasio-
nes o esta acción que llama la atención: la destrucción de miles de
plantas de eucalipto en un vivero de la empresa Botnia den el de-
partamento de Paysandú en mayo del 2006. Los ladrones dejaron
un papel que precisaba “ellos no son invulnerables”. “Con la noche
como única cómplice, hemos podido romper la aparente invulne-
rabilidad del gran monstruo. La noche del lunes 8 de mayo, cientos
de miles de árboles han sido destrozados en las entrañas del vivero
para evitar que miles de hectáreas sean transformadas en campos de
árboles. La cadena de producción se ha roto, los espectadores están
perplejos... to be continued” precisa el comunicado en indymedia
Uruguay.
Hace más de un año, los medias lanzaron una campaña extrema-
damente nacionalista, con argumentos de tipo “los argentinos
quieren las fábricas En noviembre del 2007 Botnia co-
para ellos solos y mienza su producción en Fray Bentos.
quieren impedirnos Desde el 16 de enero del 2008 comienza
tener trabajo” (pa- la construcción de otra fábrica en
rece que habrá 300 Punta Pereira. Otras dos empresas
empleos directos, están implicadas en la construc-
si contamos la pri-
ción de estas fábricas de celulosa:
mera etapa ligada
Stara-Ensa y Portuel. Además exis-
a la construcción)
ten otros cuatro proyectos para es-
y “nuestros repre-
sentantes dicen que tas fábricas de muerte a través de
no contaminará, las compañías International Paper,
entonces ¿por qué Nippon Paper Group, Weyer-Hauser y
mentís?”. Como los Tapebiwá (Fanapel).
aficionados de fút-
bol, los uruguayos
se ponen la camiseta de las empresas y gritan contra los “malos
argentinos”, agitando la bandera de un Estado creado por los inte-
reses comerciales de la corona inglesa. Mientras que algunos jefes
de empresas brindan es sus sillones, dos pueblos se pelean en nom-
bre de los intereses de estas empresas (el nacionalismo uruguayo
alimenta hasta hoy el nacionalismo argentino). Entre otros hechos
ridículos, citamos el anuncio del gobierno en octubre del 2006 que
envió a los militares a proteger el emplazamiento de Botnia contra
los “posibles ataques argentinos” o, más recientemente, la nueva
demostración de chovinismo en Montevideo el 5 de febrero del
2007 cuando algunos miembros de las asambleas argentinas vinie-
ron a distribuir panfletos en la plaza Independencia con el apoyo
de un pequeño grupo de uruguayos y que fueron prácticamente
linchados a pedradas, golpes, insultos y escupidos por una turba de
cientos de personas “indignadas” defendiendo “la soberanía de su
país”. Nos enteramos al día siguiente que la camioneta que difun-
día las consignas de odio con un megáfono había sido alquilada por
Esteban Valente, el responsable de la última campaña del Frente
Amplio al poder.
Como al comienzo de la primera guerra mundial, resurge esta mis-
ma arma del nacionalismo ya utilizada por la burguesía para hacer
fracasar al proletariado internacional, un arma que ha demostrado
su eficacia. Pero, compañeros, aunque parece que lo tenemos todo
en nuestra contra y que a la primera señal de resistencia nos hare-
mos masacrar, ¿cuándo eso nos ha impedido reaccionar? También
tenemos todo una arsenal a nuestra disposición y una confianza
que sabremos utilizar, nada nos ha detenido jamás y donde estemos
sabremos emplear bien toda nuestra energía para cambiar el estado
de las cosas. Siempre es tiempo de actuar.
Desde las calles de Montevideo, abril del 2007,
un anarquista desbordante de vitalidad y energía
que no piensa bajar los brazos.
[Sustraído de Cette Semaine Nº 92, mayo 2007]
19
* Desgraciadamente nos ha sido imposible encontrar el texto origi-
nal en castellano, por lo que no nos ha quedado otra que traducirlo
del francés, el único que teníamos en nuestras manos. Así que por
lo tanto se encontrarán numerosas diferencias con el texto original.
Ya conocéis el dicho: traductor, traidor.
URUGUAY
 SEDICIOSOS DE AYER,
REPRESORES DE HOY
A L IGUAL QUE EN MUCHOS países Suramericá-
nos, la izquierda hace poco tiempo que ha
llegado al poder en Uruguay, poniendo así fin a la
dominación de los dos partidos (colorado y na-
cional) que se repartían el gobierno desde 1865.
El Frente Amplio (FA) creado a finales de 1970,
vasta coalición de partidos reformistas (desde ex
Tupamaros hasta el Partido Comunista, pasando
por los socialistas y los democristianos), ganó las
eleciones presidenciales, en la primera vuelta, en
octubre del 2004. Tabaré Vázques, un socialista
que fue alcalde de Montevideo desde 1990, se
hace cargo de sus funciones el 1 de marzo del
2005 disponiendo de una mayoría absoluta en
el parlamento. Se puede decir que en poco más
de dos año la mano izquierda del Capital no ha
descansado en este pequeño país de poco más de
3 millones de habitantes.
Después de una dictadura militar de 1973 a 1985
que se dedicó a liquidar la explosión social de fi-
nales de los años 60, preservando así los intereses
de los latifundistas exportadores (carne, cuero,
arroz, lana y productos lácteos) permaneciendo
en los tiempos de la economía paternalista, le
toca el turno a la izquerda de acabar el trabajo
comenzado en los años 90 por sus predecesores
liberales para crear una mercado interior y una
clase media en el marco de un Mercosur (mer-
cado común que reagrupa a Argentina, Brasil,
Parguay, Uruguay y Venezuela) que favorezca la
integración regional en la división mundial del
trabajo. Al igual que los países vecinos, Uruguay
ha establecido amplias áreas de soja
transgénica, desarrollando su industria forestal
con el proyecto de dos grandes fábricas de ce-
lulosa (la primera se inaugurará el próximo mes
20 de septiembre), pero también ha apostado por
la informática convirtiéndose en un productor
reconocido de software. Finalmente el país firmó
en octubre del 2006 con los Estados Unidos un
Acuerdo enmarcado en el comercio y las inver-
siones (TIFA) que podría desembocar rápida-
mente en un Tratado de libre comercio (TLC).
Bien entendido, las esperanzas suscitadas por el
nuevo gobierno se han frustrado muy pronto.
El trabajo del MPP (Movimiento de Participa-
ción Popular controlado por los ex Tupamaros
URUGUAY
del MLN), en su mayoría dentro de la coalición
del FA y un Partido Comunista que ha conser-
vado su influencia a través del PIT-CNT, con-
federación sindical única, no sólo es el de hacer
pasar las reformas mediante grandes campañas
propagandísticas, sino también el de una lim-
pieza exhaustiva de los barrios. El Plan de Ur-
gencia destinado a los más pobres permite por
ejemplo asegurar un control social mediante la
distribución directa del dinero, mientras que el
nacimiento de una nueva burocracia ofrece la
posibilidad de crear un clientelismo a través de
los puestos de trabajo ligados a la nueva admi-
nistración (dentro de la función pública, pero
también a través de Antel, la compañía nacional
de telecomunicaciones, o Ancap, que posee refi-
nerías, cementerios y administra la distribución
de gasolina y caña de azúcar). En cuanto a la pro-
paganda, va desde cuto a la personalidad (como
Sendic, dirigente histórico de los Tupamaros
muerto en 1989 o más recientemente como con
el ex Tupamaro Mújica, Ministro de Agricultura)
hasta una movilización permanente a través del
nacionalismo (contra Argentina o con la exalta-
ción del “liberador nacional” Artigas) y a través
de los medias que han sustituido los comités de
base: son repetidas hasta la saciedad las palabras
de orden del gobierno como por ejemplo “país
productivo”.
Se trata de hacer aceptar la fuerza tanto como el
crecimiento permanente del foso entre los ricos
y los pobres a la hora en la que muchos creen
en el “cambio”, el que va claramente
acompañado por una fuerte milita-
rización del espacio social. Por otro
lado a una policía y guardias armados
que tienen carta blanca contra una
delincuencia creciente (la única no-
vedad del FA en materia policial fue
la de implantar su propio sindicato
corporativista), se han concedido ya
1100 nuevas plazas penitenciarias y
hay un proyecto para construir otras
2000 por más o menos 15 millones
de dólares. Incluso, la zona de Santa
Catalina recibirá un puerto militar,
siguiendo la tradición de la dictadu-
ra de instalar los cuarteles en cada
barrio popular de Montevideo. Al
mismo tiempo, en la otra punta de
la ciudad dentro de una zona bien
burguesa (Carrasco), se van a construir tres nue-
vos barrios privados, con alambrada, cámaras y
vigilantes sobre una terreno de 200 hetáreas. En
marzo, el gobierno ha propuesto también, den-
tro de la misma línea de securización, reintrodu-
cir el servicio militar obligatorio o de añadir a la
gratuidad del servico público más de dos agentes
por autobús.
En fin, en un nivel más que simbólico, para
un país que cuenta con numerosos ministros
ex Tupamaros o comunistas en el que sus mi-
litantes fueron encarcelados, sistemáticamente
torutrados y asesinados durante la dictadura,
la presidencia de izquierdas aceptó en abril del
2007 una propuesta de ley “Reparación a las
victimas de la subversión” lanzada por el dipu-
tado colorado de extrema derecha Daniel García
Pinto, concerniente a dirigir una indemniza-
ción de 150 000 dólares a cada familia de las
canallas víctimas de los accidentes mortales del
trabajo realizado bajo los golpes de la guerrilla
entre 1962 y 1976 (18 militares, 34 policías, 16
burgueses). Y para culminar la ignomínia, han
incluido a 26 familiares de desaparcidos (sólo los
que han sido reconocidos por la Comisión por la
Paz, de los 260 desaparecidos, sin contar con las
decenas de asesinatos en la calle o por los Escua-
drones de la Muerte). Por otro lado el nuevo Pre-
sidente Tabaré Vásquez había precisado, durante
un balance de estos dos años de los asuntos de
Estado delante de 60 000 personas el 2 de mar-
zo, su teoría de los “dos demonios” (militares y
guerrilleros en el mismo plano) equiparando el
terrorismo de Estado y los ataques armados de
los sublevados: “frente a las generacions futuras,
digamos nunca más, nunca más uruguayos con-
tra uruguayos”. Al mismo tiempo, por primera
vez desde el retorno de la democrácia en 1985
hay un nuevo preso encarcelado por “sedición”
(dos años de prisión mínima), como en los bue-
nos viejos tiempos donde gobernaban sus nuevos
amigos: Fernando, cuyo crimen fue el de romper
los cirstales de un McDonals durante la visita de
Bush el último 9 de marzo.
Para terminar de ilustrar esta política que sólo
engaña a los tontos (una de las primeras decisio-
nes de Vásquez fue la de renegar de una promesa
del FA vetando personalmente la legalización
del aborto), al día siguiente de la encarcelación
de Fernando el Parlamento adoptaba unánime-
mente derecha/izquierda la modificación del ar-
tículo 394 del Código Penal. A partir de ahora
será castigada con prisión “la ocupación arbitra-
ria parcial o total de un terreno o inmueble”, re-
marcando que “la denuncia podrá ser puesta por
toda persona en no importa que momento”. A
las decenas de miles de okupas sobreviven en los
barrios de chavolas de la periféria no les queda
otra que portarse bien.
Uruguay ha sido a menudo considerado como
un modélo en materia social en el continente
(y todavía lo es para los ciudadanos-policía del
Monde Diplomatique, ver el último número de
febrero). Si se trata de un modélo, se trata del de
una izquierda latina en materia de pacificación
social en un país de dimensiones de laboratiorio.
Pero seria olvidar otra vez la mala voluntad de
todos estos pobres que no tienen mas que perder
que antes, y tienen una ilusión menos, la que
una política incluso de izquierda puede cambiar
sus vida. ¡Viva la subversión!
[Sustraído de Cette Semaine Nº 92, mayo 2007]
El 9 de marzo 2007 se realizó una movilización en repudio a la
visita de Bush a Uruguay. Ésta se diferenció de otras por la acti-
tud de bronca que los manifestantes no rebaño del PIT CNT (el
uníco sindicato en Uruguay) demostraron. Se realizaron grafitis
durante todo el recorrido y se rompieron seis comercios (dos de
los cuales son McDonald’s), se saqueó la vidriera de una óptica y
se atacó un local de la Iglesia Universal del Reino de Dios.
Veinte días después, la policía arrestó a Fernando Masseilot por
la rotura de un vidrio de McDonald’s, habiéndolo identificado
en los videos que la prensa buchona entregó a Inteligencia.
Fernando declaró entre otros ante la juez su “ rechazo frente a la
llegada del mayor genocida del mundo, que con solo firmar un
papel dispone de la muerte de milliones de personas en todo el
mundo, todos los días.” Acusado de ‘sedición’, permanenció seis
meses en cana antes de que los suelten el 3 de octubre 2007 y
reafirmó a su salida: “No me arrepiento, ni loco.”
En este periodo se realizaron diferentes marchas exigiendo su
libertad. Por ejemplo, el 29 de agosto se desarrollaron movili-
zaciones en Montevideo como en Buenos Aires, de frente a la
embajada uruguaya (15 compañerxs fueron detenidxs durante
esta marcha).

EN MANOS DEL ESTADO,

LA VIOLENCIA SE LLAMA LEY,
EN MANOS DEL INDIVIDUO
RECIBIRE EL NOMBRE DE DELITO
YA EN 1844, Max Stirner tenía bien claro que el estado trataba de ostentar el mo-
nopolio de la violencia. Hoy como entonces, cualquier individuo, singular u or-
ganizado, que se rebele contra cualquier institución o propiedad será reprimido y
encarcelado.
SEA CUÁ SEA la forma de organización del Estado (dictadura militar, dic-
tadura stalinista o democracia) la violencia es ejercida siempres desde el
poder y en su nombre contra los individuos: escuela, esclavitud asalaria-
da, pobreza y hambre, control de cada aspecto del ámbito social, mercan-
tilización de nuestras vidas; a través de sus medios represivos: la tecnología, la policía y ejército, la prensa, la
psiquiatría, sus tribunales y en grado máximo la cárcel.
ES ÉSTA LA REAL VIOLENCIA y no es comparable a la que ejerce el individuo atacando estas estructuras o personas que
las sostienen, ya sea de forma espontánea u organizada, ya sea en el cotidiano generando espacios de confrontación
contra todas las formas de dominación.
ENTENDEMOS Y SOSTENEMOS estos ataques como forma válida y deseable de destruir todo aquello que nos convierte
en esclavos.
SEAMOS REALISTAS, sólo desde una ofensiva individual o generalizada contra el estado/capital podremos lograr vivir
con mayor libertad y autonomía.
ES POR ESTA RAZÓN que acompañamos la práctica de Fernando y de todos los que expresaron y materializaron
su rabia en la marcha del 9 de marzo en rechazo a la visita de Bush y al servil recibimiento por parte de pre-
sidente Tabaré que en nombre del país productivo, hace acuerdos económicos, que no implican sino: más
explotación, devastación del medio, militarización, más hambres y miseria, más represión y control social.
LA JUEZ GRACIELA GATTI bajo las directrices del fiscal Moller (y tal y como anunció Pepe Mújica “con inteligencia”) retomó
la carátula de sedición que en tiempos de gobiernos progresista aplicó por primera vez el juez Lechini el 4 de noviembre 2005
a los rebeldes que marcharon por Ciudad Vieja.
ESTE OPERATIVO REPRESIVO, que fue sólo posible gracias al trabajos conjunto de la prensa y el servicio de inteligencia, implicó
allanamientos, un preso, indagaciones en curso, y la amenaza sobre nuestras cabezas de la “sedición” para tratar de paralizar
cualquier lucha contra el sistema.
Estos intentos no lograrán, sin embargo, acallar nuestra lucha.
Exigimos la libertad de Fernando y la de todos los presos de la guerra social.
Nos solidarizamos con todos aquellos que de algún modo u otro participan de la revuelta para destruir este existente. 21
Algunas anarquistas solidarias
Principios de abril 2007

¡POR EL FIN DE LAS CARCELES, POR LA LIBERTAD DE FERNANDO,

POR LA LIBERTAD DE TODXS LXS PRESXS, POR LA ANARQUIA!

[Sustraído de El mundo al revés, numéro unico para la guerra social, Montevideo, enero 2008]

URUGUAY
 8/9 de junio, Santiago Vázquez y Melo: estallan dos moti-
nes en esas dos cárceles. En la primera sólo la intervención
de las fuerzas policiales pudo reducir el motín, en el cual
los del módulo 3, subidos al tejado les recibieron arroján-
doles numerosos objetos. La policía contestó con disparos.
No hay oficialmente heridos (¡).Como represalia, las co-
municaciones fueron suspendidas. En la cárcel de Melo,
situada en Cerro Largo, los amotinados consiguieron herir
a varios, uno de los cuales fue el director Mario Silvera. Las
revueltas continuaron durante los días siguientes en otras
cárceles: en COMAR (menores) tuvieron lugar intentos de
fuga, mientras que en Salto un preso lo consiguió.
El panfleto que reproducimos fue distribuido en Montevideo.

SOLIDARIDAD CON LOS Nosotros vemos en las cárceles (para adultxs y para menores) la
amenaza a todxs lxs que, eligiéndolo o no, desacatan las miserias
que se les imponen y al mismo tiempo son la venganza estatili-
PRESOS EN LUCHA zada a quienes han caído en las garras de la justicia.

En los últimos días se han prosucido motines e intentos de fugo
(uno de ellos exitoso) en las cárceles del estado uruguayo. Ante
tales hechos, como ante cualquier acto rebelde, no podemos
menos que solidarizarnos y expresqr nuestra alegría que se en-
ciende con cada chispa de libertad.
Exigir la mejora de los centros de reclusión y del sistema judicial
es en definitiva defender el perfeccionamiento de la maquinaria
que no solo asesina en vida millones de presxs sino que nos es-
claviza para que lxs poderosxs de turno vivan a costa de nuestro
sudor y de nuestra sangre.

Según la prensa burguesa el viernes 8 de junio fue atacado el
director de la cárcel de Melo, durante un motín; revueltas e
intentos de fuga se produjerona en el COMCAR a lo largo del
fin de semana y un preso se fugo de la cárcel de Salto.Atacando
a este siniestro personaje (el director de la cárcel de Melo) lxs
presxs atacan a uno de los responsables de las humillaciones y
los maltratos a los que son sometidos diariamente, por lo que
saludamos este acto.
Nos amenazan porque el hechos mismo de elegir vivir nuestras
vidas y relacionarnos libremente es en sí mismo la negación de
la domesticación a la que quieren someternos. Desde el adoctri-
namiento escolar al sometimiento absoluto al trabajo pasando
por mla estigmatización y la degradación del diagnóstico psi-
quiátrico; lxs que detentan y lxs que aspiran al poder quieren
hacernos pensar que delegar en ellxs nuestras vidas es la única
opción posible.

La tortura que representa el encierro, las humillaciones, los mal-
tratos físicos y psicológicos a los que son sometidxs lxs presxs y
sus visitas, tales como los constantes cacheo s, los abusos físicos
y sexuales y el aislamiento empujan necesariamente al individuo
a defender su dignidad destruyendo el espacio donde son cauti-
vos y atacando a sus verdugos.
Nos amenazan... pero contra ellxs, nosotrxs oponemos nues-
tra determinación a accionar directamente contra la opresión y
contra toda violencia impuesta.
La cárcel es un cementerio de hombres y mujeres vivxs
Luchar por la libertad de todos y todas es mantenerse vivxs

¡¡¡ CUANTO HORROR HABRÁ QUE VER,

CUANTA GENTE HA DE MORIR !!!
El capitalismo no son solo los países ricos y sus entidades económicas, también
forma parte del mismo toda organización que tenga esas aspiraciones o mane-
je sus leyes; ya sea sidicato, partido, ong...
Los capitalistas del mundo, ejercen violentamente sobre las personas, humi-
llaciones, vejaciones, torturas, hambre, privaciones, abusos. Y para muestra
sobra botón, una gran parte de la población revolviendo la basura para vivir,
miles de personas secuestradas y torturadas en las cárceles, comisarias y cen-
tros de encierro del mundo, todo el planeta en riesgo por contaminaciones,
represión y guerras por todos lados, zonas militarizadas, etc...
Aunque esto es lo peor, da bastante asco que todo esto sea apoyado por la po-
blación, porque ¿ quien le permite a esta gente llevar a cabo este desastre?
22
Ante todo esto, el progresismo avanza en el Cono Sur, con necesidades
propias y de la mano del Capital.

Es hora de que esto llegue a su fin y no hay otra forma de detener que

ejerciendo la rebelión contra el Sistema y forjando entre todas las per-
sonas un forma distinta, libre y antiautoritario, de relacionarnos.

[Cartel publicado en el numéro 2 del boletín de la Coordi-

nacion anticarcelaria del Rio de la Plata, primavera 2006]
URUGUAY
 El 29 de marzo, « Día del Joven Combatiente », es la fecha
en la cual, en 1985, los hermanos Vergara –militantes del
MIR (Movimiento de Izquierda Revolucionaria) fueron
asesinados por la policía. Desde entonces se ha convertido
en un día tradicional de protesta y enfrentamientos.
Estos últimos años, los disturbios se han extendido y los
enfrentamientos se han vuelto más duros. Los disparos
contra los maderos se han añadido a las piedras y a los
molotovs.
En el 2008, los enfrentamientos se desarrollaron, a parte de
en la capital, en las zonas de Peñaolen, Estación Central,
Pudahuel y Conchali, donde se han encendido barricadas
y los maderos han recibido pedradas. Los enfrentamientos
se saldaron con más de 200 detenidos y dos muertos del
lado de los manifestantes. René Eduardo Palma Mancilla,
que fue tomado por un policía infiltrado, fue disparado
por dos individuos enmascarados y murió por una bala en
el tórax. Mientras que Jhonny Cariqueo Yánez murió de
una crisis cardiaca el 31 de marzo, a causa de los golpes
recibidos durante su detención el día 29.

DÍAS DE FURIA, NOCHES DE RABIA

N UEVAMENTE LAS CALLES del centro de
Santiago y de otras tantas ciudades
se vieron alteradas por el combate calleje-
ro producido por cientos de jóvenes como
también por la destrucción impetuosa de la
propiedad privada, el saqueo y el vandalis-
mo, mientras la periferia se mostró rebelde y
furiosa, descargando su odio contra los cuer-
pos policiales y los repugnantes periodistas.
Todos ellos proletarios asqueados de sus ru-
tinarias vidas. Que muchos de estos rebeldes
no se planteen las garantías de este mundo
y su innecesaria existencia se ve como un
mal presagio en el desarrollo del conflicto
de clases.
Pero de momento las cosas están así, aunque
de todas formas hemos visto un incremento
de los conflictos sociales y las acciones con
una mayor radicalidad, muestra de ello son
todos los combates callejeros que se han
dado a raíz de una serie de expresiones de
descontento y rabia a consecuencia del lla-
mado transantiago, una muestra más del in-
tento de la burguesía por captar la totalidad
del tiempo de todos los explotados e impo-
ner de forma violenta el uso del automóvil,
invento que solo fomenta el individualismo
burgués. Pero eso no fue así ni será así, ya
que los proletarios salieron a las calles y de-
fendieron con los hechos su malestar y rabia,
con sus cuerpos, sus piedras, sus molos y sus
balas.
¿Pero que podemos esperar de esta grandio-
sa revuelta? TODO. Porque si de ella no
podemos esperar nada y nos conformamos
con las manoseadas reivindicaciones de suel-
dos dignos, educación pública de calidad o
transporte gratuito manejado por el Estado
es mejor irnos a casa y quedarnos sentados
viendo tranquilamente la televisión.
Tanto los bombazos, los saqueos, las ráfagas
de fuego y los enfrentamientos con cócteles
molotovs y piedras no son ajenos a este día,
ni a la revuelta estos hechos vienen dados
hace siglos de explotación y lucha, como
muestra de rabia de todos los explotados
enfurecidos. Tampoco es como divulgan los
medios mal llamados de comunicación, lla-
mando lumpen, vándalos o delincuentes a
los propios protagonistas de los conflictos,
excluyéndolos de esa realidad de combate,
diciendo que ese escenario no les pertenece,
aunque hace años ya lo está haciendo, este
espectáculo, es la forma de validar sus actos
represivos ante la llamada opinión pública.
pero no se dan cuenta que la agudización de Esa gente que cree ciegamente los dichos de
los conflictos y la creación de estos mismos, los canales televisivos y no tiene un dedo de
los produce la propia clase, esos mismos que frente para entender lo que pasa, llegando a
ellos llaman lumpen, infiltrados o delin- la estupidez máxima con sus dichos contra
cuentes y que todo lo que en lenguaje
comunicacional se llama destrozo,
saqueo o violencia viene dado por las
propias consecuencias de esta misma
situación.
Los medios de incomunicación idioti-
zadores mentales de las personas, crea-
dores de la llamada opinión publica,
generan un pensamiento único sobre
los disturbios y sus consecuencias, de
manera que llaman a condenar satáni-
camente cada acto de violencia contra
la policía y sus carros policiales, esos
mismos que pueden reventar y destro-
zar un cuerpo con solo tocarlo, pero
se horrorizan con el lanzamiento de
piedras. Esos mismos periodistas que
no tienen asco en darle la mano a los
curas pedófilos y asesinos, siendo los
primeros en señalar con el dedo y su
cámara todo rompimiento del orden
social, hablando de la delincuencia
como un fenómeno separado de los
conflictos sociales, creando esa falsa
dicotomía delincuencia-sociedad,
pero esta es mentira ya que esta es
otra falsificación más propia de la sociedad los “vándalos”. Para esto, el Estado recurre a
del espectáculo y los efectos de la “llamada” esa gente, para que valide con sus dichos y
delincuencia son una contradicción más de sus actos, la persecución y la represión contra
esta sociedad enferma que intenta justificar todos los insubordinados, prueba de ello son
cada acto a partir de los paradigmas de la los 2 compañeros aprendidos en la univer-
sociedad de los responsables y los bomberos sidad tecnológica metropolitana (UTEM),
moralistas. tras una salida callejera, aquel 26 de marzo,
en vísperas al día del joven combatiente, en 23
Los medios solo hacen el ridículo aparte donde estudiantes de ingeniería en compu-
desinformar, haciendo creer sus suspicacias tación idiotizados con su afán de cuidar su
al resto de la gente. Su juego mediático aus- universidad del lumpen vandálico, entre-
piciado por el Estado, da sus frutos y con gan a estos dos jóvenes, encerrándolos en
ello lleva a la cárcel a una cantidad no menor una sala de dicha universidad. Universidad
de “posibles delincuentes” numero que será que por lo cual solo les hace gastar sumas
acrecentado en grandes cantidades cuando millonarias y despilfarrar años hermosos de
el estado en el mes de junio, apruebe la ley sus vidas para domesticarlos y entregarlos a
del menor, que “culpabiliza” a jóvenes de 16 la esclavitud asalariada llamada trabajo. La
años, enviándolos directamente a la cárcel, universidades, las escuelas, los reformato-

CHILE
 rios, los psiquiátricos y todas esas instituciones que intentar ser enclaves de buena conducta, no pueden
ser reformadas o retocadas sino que tienen que ser destruidas, no existe universidad alternativa ni bue-
na, solo existe la que te educa para tu esclavitud.

Por eso nos sentimos con razón de criticar a quienes ante actos de violencia, como ellos les llaman, han
elegido acusar y criminalizar. Solo les queda ahorcarse con sus propias corbatas de buenos estudiantes
ante que sean vapuleados por las hordas de bárbaros insurrectos.

La revuelta, las acciones insurrectas de tipo individual o de forma colectiva, no hacen más que devolver
de poco en poco la vida a cientos de miles de personas, rompiendo por escasos minutos la paz social
que les golpea con el cruel látigo del capital, mostrando alegría, destrozos, pasión, y una nueva forma
de relacionarnos. La revuelta no es más que la recuperación de forma momentánea de nuestras vidas y
la destrucción de las relaciones mediadas por el capital.

Al fin de cuentas, la delincuencia pone de manifiesto la revuelta de un sector explotado contra la so-

ciedad de clases, mientras el sistema tiene la necesidad de esconder sus contradicciones por medio del
“manejo” del fenómeno delictivo. En definitiva la delincuencia solo muestra de manera explícita la
propia lucha de clases.

Porque cada día es de combate contra el Estado y el Capital

Contra lo existente, sus defensores y falsos críticos
Guerra social

El 3 de mayo de 2007, rodrigo Cis-
ternas, obrero forestal de 26 años
de edad, empleado en la empresa
Celulosa Arauco, fue asesinado por
la policía en la región de BioBio.
cerca de 1000 trabajadores fueron
a la huelga desde 45 días, cortando
la ruta para obtener aumentos de
salarios y mejores condiciones de
trabajo. Para desalojar el corte,
la policía usó gases lacrimógenos
y balas de goma, hiriendo a una
decena de obreros. Rodrigo se
apoderó de una topadora, su her-
ramienta de trabajo, logrando dar
vuelta al carro lanza-agua antes
de ser abatido por las balas de las
fuerzas especiales de carabineros y
el GOPE

Esta es su paz, esta es su democracia

haga escuchar sus hipócritas lamentos entre esa gente a la
LA DICTADURA que aborrece, esos que se hacinan en el centro y la periferia
de todas las ciudades y que si fuera por el, ya nos hubiera
DEL CAPITAL asesinado para consolidar sus proyecciones.
Basta de lamentos y procesiones miserables que solo buscan
El terrorismo de Estado continua y apaciguar y acallar todas las voces disonantes para así abrir
luego de ello viene la infamia de par en par las puertas a la represión contra todo rompi-
miento del orden social. Entendamos de una vez por todas,

H ACE POCOS DÍAS presenciamos la muerte del joven Ro-
drigo Cisternas, quien fuera abatido por un centenar
de balas de efectivos del Gope y los pacos, las mismas balas,
las mismas armas, que ayer y hoy nos asesinan. No lo deci-
mos de forma lastimera, ya que Rodrigo transformo la ma-
quinaria que lo asesinaba cotidianamente en la esclavitud
asalariada, en un arma bien dirigida contra los defensores
de la dictadura del Capital, atacando con toda su furia no
solo a carros policiales sino a los mismos asesinos de forma
directa: a sus cuerpos. Comprendamos que el Estado no está
solo compuesto de instituciones y su relación social sino de
24 quienes dirigen y obedecen como son los individuos con
nombre y apellido y cuando atacamos no solo sus intereses
sino más bien sus cuerpos, es cuando ellos comienzan a sen-
tir miedo. La decisión y coraje de Rodrigo mostró por un
instante que jamás podrán conciliar la guerra entre clases y
que todos los llamados lastimeros a la calma por parte de
sindicatos y partidos (mera izquierda o derecha de la dicta-
dura capitalista), solo buscan la unidad para consolidar de
esta manera el proyecto del Capital. No pedimos al gobi-
erno nada porque del solo queremos sus ruinas. Aunque
CHILE
que los asesinatos por los pacos, las muertes en accidentes
laborales y en las poblaciones, no vienen dadas por quien
aprieta el gatillo o comete un error sino que el responsable
y lo decimos claramente es el capitalismo en su totalidad, es
la burguesía en su totalidad, independientemente de quien
haya disparado los tiros.
Este asesinato no debe servir para endurecer las cadenas
que nos aprisionan sino convertir la guerra que hacen en
guerra social contra todos los explotadores y para ello es
imprescindible ante todo ir más allá de la denuncia contra
los pacos y su represión sino atacar para destruir al Estado
y el Capital.
Contra las balas de los pacos, quemaremos el zorrillo y
el guanaco.
Contra su orden democrático, fuego, piedras y subver-
sión.
A barrer con decisión todas las formas de capitalismo.
[Sustraído de El Albigense n°0, junio 2007]

LA LUCHA CONTRA EL
TRANSANTIAGO
T RANSANTIAGO ES EL NOMBRE del nuevo sistema de transpor-
te colectivo de la capital, Santiago de Chile, que entró en
vigor el 9 de febrero del 2007. Ha modificado las trayectorias de
los autobuses, su frecuencia, las empresas encargadas del servicio
e impuesto el billete electrónico. Los cientos de micro empresas
de transporte que aseguraban el servicio público y cubrían toda
la periferia han sido remplazadas por diez concesiones.
La revuelta vino de los barrios y comunas pobres de la capital:
Maipú, Cerro Navia, Huechuraba, Recoleta, San Bernardo, Pu-
dahuel, Pedro Aguirre Cerda, Nuñoa, Estación Centran (donde
se encuentra situada Villa Francia) y Lo Barnechea. En algunas
zonas los autobuses ya no pasan más (particularmente los barrios
de chavolas), obligando a sus habitantes a caminar más de un
kilómetro antes de llegar a la primera parada, en otros pasa con
poco frecuencia y no lo hace durante la noche, bloqueando a los
habitantes en sus barrios. Se trata claramente, bajo el pretexto
de la “modernización”, de aislar algunos barrios de las zonas más
ricas dentro de una lógica de control social y por otra parte
de acoplar el transporte público a una única lógica mercantilista
(horarios de trabajo y de escuela exclusivamente y una frecuencia
ligada a las zonas más rentables: de los barrios burgueses y de
clase media a los lugares de consumo), condenando a los pobres
siempre a más miseria encerrándolos lejos de toda actividad.
Durante todo el mes de marzo, esas zonas se han levantado con-
tra el Transantiago con manifestaciones autoorganizadas por bar-
rios de cientos de personas, bloqueos de rutas, barricadas y duros
enfrentamientos con las fuerzas especiales, tanto de día como
de noche. No es raro que estos últimos utilicen cada vez más
piedras o quemen alguna camioneta (el 14 de marzo en
Lo Barnechea), lancen cócteles molotov o disparen con
armas de fuego (particularmente en Villa Francia).
La prensa también se convirtió en un objetivo
a partir de sus primeros artículos
contra la “revuelta de los usuarios”. Numerosos autobuses y ca-
mionetas fueron atacados y destruidos, al igual que el mobiliario
urbano (como por ejemplo los semáforos), algunas noches fue-
ron objetivo de pillajes o de incendios (un concesionario lleno
de coches nuevos el 12 de marzo). La electricidad fue cortada
varias veces en los barrios por los insurgentes para facilitar su
desplazamiento y ataques sobre un terreno que conocen a fondo,
al contrario que la poli. Después de las encarcelaciones regulares
(frecuentemente de menores), se atacaron también las comisarías
(como el 14 de marzo en Nuñoa) en un intento de liberar a sus
amigos, vecinos y cómplices.
El 20 de marzo fue prohibida todo tipo de manifestación rel-
acionada con el Transantiago, lo que no disminuyó los ardores
combatientes de la población. Se multiplicarnos los disparos con
armas de fuego contra la policía en sectores como Villa Francia
en el curso de los disturbios que duraban hasta los primeros ral-
los de luz. El gobierno agita el espectro de “grupos paramilitares”
de extrema izquierda y la Presidenta Bachelet termina el 26 de
marzo por destituir al Ministro de Transportes, el de Justicia, el
de Defensa y de la Presidencia, reconociendo apenadamente que
“las gentes de Santiago y los más pobres en particular merecen
las disculpas de todos nosotros” y anunciando 5600 autobuses
suplementarios.
No disponemos de mucha información sobre el final del con-
flicto. Lo que por otro lado es revelados, tanto allí como aquí,
como lo fue en Argentina en el 2001 o en Francia en el 2005, es
que los gobiernos están sentados sobre los barriles de pólvora de
la miseria y las humillaciones, acumulados por años de explota-
ción y de dominación, y que estos pueden encenderse al menor
pretexto. Lo que queda por saber es cómo esas explosiones pue-
den alcanzar a suprimir definitivamente las causas del problema,
el Estado y el Capital.
[Traducido de Cette Semaine, Nº 92, mayo 2007]
CHILE
(Reuters 12/09/07) SANTIAGO - Un po-
licía murió tras recibir un dispa-
ro en el rostro de parte de un ma-
nifestante, durante incidentes que
se prolongaron hasta esta madru-
gada en la capital chilena, a raíz
de la conmemoración de los 34 años
del golpe que derrocó al presidente
Salvador Allende. También se regis-
traron saqueos, cortes de luz y ba-
rricadas.
Los incidentes estallaron con vio-
lencia anoche, en una jornada que
se inició con actos en homenaje a
Allende, derrocado el 11 de septiem-
bre de 1973 por un golpe militar
encabezado por el general Augusto
Pinochet.
El martes sólo se habían registra-
ron enfrentamientos en la capital.
Pero al final de la jornada, en di-
versos suburbios populares, grupos
levantaron barricadas de fuego, se
enfrentaron con la policía y saquea-
ron un colegio, locales comerciales
e incluso destruyeron una estación
de servicio, pese a un llamado de
la presidenta Michelle Bachelet a
recordar la fecha en calma.
El cabo de carabineros Cristián
Vera, de 36 años, recibió un impacto
de bala en la cabeza cuando junto
a otros efectivos trataba de contro-
lar desmanes en la comuna popular
de Pudahuel. Falleció esta mañana.
En disturbios en sectores de la pe-
riferia, otros 42 policías sufrieron
también heridas y dos de ellos se
encuentran graves, según informó
el subsecretario del Interior, Feli-
pe Harboe.
Uno de los policías graves recibió
una bala en un hombro, mientras que
el otro fue lesionado por un indivi-
duo que le lanzó ácido.
El balance de la jornada entregado
por Harboe arrojó también 216 dete-
nidos y 42 policías heridos en todo
el país, aunque los disturbios es-
tuvieron centrados mayormente en
la capital. El funcionario dijo que
no disponía de cifras sobre heridos
civiles.
CHILE
11 DE SEPTIEMBRE:
DÍA DE LUCHA PROLETARIA CONTRA
EL TERRORISMO DE ESTADO
La rabia proletaria una vez más se mostró este 11 de septiembre, multipli-
cando por todos lados la revuelta, con saqueos, destrucción de la propiedad
privada, barricadas y enfrentamientos armados con la policía.
Una vez más se mostraron las contradicciones de este mundo, evidenciando
con claridad que el proletariado siente rabia, odio y por sobre todo, que no
encuentra una mejor forma de descargar su malestar a la vida de miserias a la
que es arrogado por la burguesía, que lanzando piedras, balas y encendiendo
barricadas, quizás sea cuestionable el hecho de que esta rabia no tenga un
grado de consciencia o que no se organice de mejor forma, pero también esta
manera de actuar al margen de partidos, sindicatos y de cualquier burocracia,
es lo que hace temer a la burguesía, ya que es mucho más difícil introducir
calmantes a una rabia que desborda y se vuelve incontrolable.
Este 11 de septiembre no sorprendió a nadie, ya que desde muchos años este
mes ha sido un momento no solo de recuerdo sino de intensificación de la
lucha, de las ideas, de las prácticas. Solamente sorprendió a los que alienados
en los cómodos sofás de sus casas y oficinas, ven el desarrollo de los aconte-
cimientos al margen de la realidad. Y la realidad es que Septiembre, lo qui-
eran o no, será un mes de revuelta, un mes de memoria histórica, un mes de
subversión, un mes en donde la juventud insurrecta, esa que no distingue en
edades y que esta al margen de la política, sale a la calle, a recordar a todos los
caídos, a destruir un pedazo, aunque sea mínimo de este mundo, a recuperar
su vida, porque aunque la clase política diga lo contrario, la revuelta y las
explosiones relámpago del proletariado les devuelven por un instante su vida,
teniendo el control de esta en sus propias manos, revelando a grandes rasgos
la guerra que existe entre clases, esa guerra que se da a diario.
A nadie puede sorprender el deleite con que los revoltosos celebraron la
muerte del sucio policía, cosa que año tras año se espera, ajusticiado con un
certero balazo en la cabeza en la población “La Estrella” en Pudahuel sur, dán-
dole, aunque lo callen los medios, una muerte inmediata, porque según las
primeras informaciones dadas por los medios burgueses, este ya habría sido
dado por muerto, cosa que luego se desmiento, pero era solo cosa de minutos,
ya que la bala, fue letal, como no reír con la muerte de quien cotidianamente
te oprime o quien te arroga al submundo de la pastabase y ahora es ese gran
momento.
Esta muerte para nosotros, no representa un simple fallecimiento, sino la
venganza y el ajuste de cuenta (por el momento), por tantos compañeros
anónimos y no, que han dado la vida en combate y a los cuales el destino les
ha hecho una mala jugada. Esa bala no fue disparada solamente por quien
apretó el gatillo sino por todos los asesinados por los pacos, Claudia López,
Rodrigo Cisterna, Daniel Menco, Cristian Castillo, y un sin fin de etcéteras.
Esa bala seguirá ajusticiando y poniendo las cuentas claras en esta extensa
guerra social.
Nuevamente las calles de muchas poblaciones se mostraron rebelde con un
fuego incandescente, en las cuales el accionar de los pacos se vio sobrepa-
sado por la rabia incontrolada de los manifestantes, quienes haciendo uso
de sus armas de fuego de alto y bajo calibre, hicieron retroceder al enemigo
y a más de alguno lo dejaron con un gran susto o una eso que el Estado sabe de sobre manera, que esas peque-
buena herida, la jornada se saldo con más de 40 pacos ñas manifestaciones de rabia y odio que generan pequeñas
heridos, de menor y mayor gravedad y con más de 300 rupturas con lo existente, como es el 11 de septiembre o el
detenidos, muchos de los cuales son menores de edad o día del joven
que no superan los 20 años, este hecho puntual, es lo que combatiente,
a la burguesía y los medios de comunicación les llama la hacen vis-
atención, hablando de estos jóvenes, como desadaptados, lumbrar el
delincuentes, vándalos sin perspectivas políticas, diciendo camino a
que ellos no vivieron la dictadura o no estuvieron en el recorrer, sin
golpe del 73’, como si la rabia y la miseria fuera cosa de los concesiones,
80’ y no fuera la misma desdicha que nos obligan a vivir sin lisonjas,
hoy, como si hoy no fuera la misma esclavitud que nos sin partidos
entrega el trabajo y no fuera la misma sociedad esclavista ni sindica-
que controla cada paso que damos. Quien crea que la de- tos.
mocracia es algo distinto a la dictadura, esta equivocado,
esta es solo una falsa dicotomía para hacernos creer que Al fin lo que
este es lejos el mejor de los mundos posibles, ya que tanto más asusta al
la dictadura y la democracia son solo una muestra mas de poder es, por un lado, la existencia de hombres y mujeres
las dos caras de la misma moneda: La tiranía capitalista que frente a la paz social y a la aparente falta de critica
contra la humanidad explotada. al Estado y
al Capital,
En definitiva, los tiempos no han cambiado, sigue exi- haya toda-
stiendo una nefasta dictadura, eso si, sin botas militares, vía algunos
sin violencia obtusa, sino una dictadura con la más atroz hablando de
violencia que asesina en nuestra cotidianidad, en las es- insurrección
cuelas, en las esquinas con drogas y ante todo en las con- como posi-
diciones que nos imponen en el vivir, esa es la dictadura ble inicio de
del Capital. una revo-
lución que
Es posible que estos jóvenes no tengan una tendencia ponga fin
política clara, es mas, deben odiar la política, pero si son a la tiranía
lo que año tras año, salen a encender barricadas y enfren- de la autori-
tarse con la policía. Nosotros no hacemos diferencia entre dad y de la
conscientes o no, porque en la calle nos hermanamos en la mercancía, por otro, todos los individuos anónimos que
lucha y es ahí donde se materializa el cambio en las relaci- cometen miles y miles de acciones de ataque contra las es-
ones sociales, donde la barricada separa las clases, por un tructuras del
lado, periodistas y policías, sirviendo al orden democrá- dominio y la
tico y por otro jóvenes de todas las edades dándole duro explotación.
a la policía y para nosotros no existe algo más hermoso
que eso.

Si hablamos de la violencia en las poblaciones con tanta

naturalidad, no es porque esta solo ocurra en ese lugar,
sino porque allí se concentra en gran parte, en donde la
mayoría de los jóvenes no tiene ninguna posibilidad en
este mundo, donde sus “despreciables” vidas son un nú-
mero en la escala de la competición del mercado capita-
lista, donde su condición de vida solo les entrega robar,
drogarse o matarse en el trabajo asalariado y esa es la única 27
verdad. Por todos los proletarios caídos.
Revolución social
Una vez más quedo demostrado que la rabia y la rebeldía, Nuestra justicia será la venganza de clase
se hace presente en esta fecha y que la juventud comba-
tiente, esa que barre con las ideologías y las teorías añejas, [Publicado en www.klinamen.org]
muestra su clara decisión de combatir y pelear y eso es lo
que el poder teme, que todos los pequeños signos de in-
satisfacción, de los cuales no se puede negar la existencia,
puedan reconocerse en un proyecto insurreccional, es por

CHILE
 El 18 de octubre del 2007 es expropiado el banco Security en
Santiago de Chile, en dicha acción cae muerto un agente de
la represión (el cabo Moyano). Después de un gran despliegue
policial detienen a una persona que comienza a confesar y a
entregar “al resto de la banda”. Empieza la cacería mediática
y policial contra los supuestos asaltantes, Marcelo Villarroel,
Freddy Fuentecilla, Juan Aliste y Carlos Gutiérrez, que ante
esta desaparecieron.
Una par de meses después detienen a tres personas, entre las
cuales se encuentra Axel Osorio, supuestamente implicados
en una red de apoyo que se suponía iba a enviar armas a uno
de los prófugos. Actualmente se encuentran detenidos en el
penal de Santiago 1.
Marcelo y Freddy caen detenidos el pasado 15 de marzo junto
a David Cid (que supuestamente ayudó a que se escaparan) en
la localidad de San Martín de los Andes, al sur de Argentina,
acusados de portar armas ilegales, documentos falsos y de di-
rigir amenazas a la seguridad de un club nocturno.
Marcelo y Freddy fueron militantes del Mapu Lautaro y el
MIR (Movimiento Izquierda Revolucionaría) que combatie-
ron contra la dictadura de Augusto Pinochet y persistieron en
su lucha tras la llegada de la democracia.
Ahora Marcelo y Freddy se encuentra en la cárcel de Zapala
en la Patagónia y David ha sido extraditado a chile al ser re-
clamado por la justicia chilena por prestar ayuda a sus com-
pañeros.

SOLIDARIDAD CON LOS PRÓFUGOS Y ENCARCELADOS

POR EL NEOLIBERALISMO
Apropósito de la encarcelación de Freddy y Marcelo en Argentina

E L PASADO 14 DE MARZO fueron detenidos

en argentina Marcelo Villaroel y Freddy
Fuentevilla, junto a David Cid Aedo, por
militares y gendarmes de ese país, al que-
rer ingresas a un Púb. en la ciudad de San
Martín de Los Andes. Hasta hoy en día se
encuentran detenidos en Junin de los Andes
Marcelo y Freddy, y David en Zapala. El
gobierno chileno, pide su extradición por la
supuesta participación que Villaroel, Fuen-
tevilla y otros combatientes habrían tenido
en el asalto al banco Security de Santiago,
donde resultó un policía
muerto y otro herido. En
argentina se les acusa
de porte ilegal
de armas y
supues-
tas
28 amenazas. Ambas acusaciones
son negadas por nuestros compañeros.
Al margen de estas acusaciones, al margen de
si son inocentes o culpables -parámetros que
en nuestros vocabularios no existen- debemos
recalcar cuales son los verdaderos motivos de
esta espectacular persecución emprendida
por el gobierno de Michelle Bachellet: el que
ambos son reconocidos como luchadores
sociales y combatientes populares. Marcelo
pasó 11 años de su vida en cárcel, durante
en los cuales no abandonó la lucha, ni se ar-
repintió. Durante este periodo se alejó de su
antigua organización (Movimiento Lautaro)
y del paradigma marxista leninista. Dentro
de la cárcel formó parte del colectivo Kami-
na Libre. Freddy tiene un hermano que fue
preso político en democracia y lucho activa-
mente por su libertad.
Ellos se encontraban en argentina porque
eran perseguidos por la justicia chilena y ya
habían sido condenados, a través y con la
complicidad de los massmedia, por el jefe
de carabineros -general Bernales- y por el
gobierno de la Bachelet sin previo juicio. La
orden era clara: capturarlos vivos o muertos,
entendiendo sus perseguidores, mejor muer-
tos que vivos.
Para el gobierno concertacionista1 es im-
portante escarmentar y castigar a
nuestros compañeros, no tanto por
los supuestos delitos que se le
imputan, sino, sobre todo,
para dar una lección
al pueblo que aun
sigue luchando
contra sus explota-
dores, que ahora se
presentan con una
cara democrática.
Estos defensores del
orden son los que
pretenden borrar el
conflicto social histórico que aun
se vive en chile: la lucha de un pueblo que
se niega a vivir bajo el yugo neoliberal; son
los mismos que quieren que la gente deje
(por la fuerza) de recordar y conmemorar el
asesinato de los hermanos Vergara Toledo el
29 de marzo de 1985, fecha denominada día
del Joven Combatiente, que tras 23 años aun
sigue encendiendo las barricadas en las calles
de Santiago y de las otras grandes ciudades
de Chile; Ellos son los mismos que dirigieron
las balas contra Ariel Antonioletti, Claudia
López, Alex Lemún, Rodrigo Cisternas y
Matías Catrileo, todos ellos asesinados por
balas de los esbirros del estado democrático.
Una generación completa de luchadores fue
encarcelada, perseguida o muerta en ma-
nos de la democracia concertacionista, que
negoció junto a la derecha “la transición”,
proceso que fue sólo el blanqueo del mod-
elo económico impuesto por la dictadura de
Pinochet.
No queremos hacer víctimas o héroes a
nuestros compañeros, de eso ya hemos
tenido suficiente en el discurso baboso de
la izquierda. No queremos clamar justicia
a la democracia y sus jueces de mierda que
sólo han llenado las cárceles de combatien-
tes, luchador sociales o gente que, por culpa
de la miseria creada por el capitalismo, se
ve obligada a buscarse la vida al borde de la
ley; Tampoco esperamos misericordia del fis-
cal investigador Rebeco no se puede esperar
algo de un cerdo que a finales de los 80s y
durante los 90s, siendo actuario del sinies-
tro fiscal Torres, estuvo implicado en casos
de torturas.
Esto es un llamado a tomar conciencia de la
guerra que ell@s han emprendido hace tiem-
po contra nosotr@s. A la mierda las mani-
festaciones pacíficas frente a embajadas y
consulados. La mejor solidaridad con tod@s
los perseguid@s, encarcelad@s y tod@s l@s
que sufren por la rapiña del capitalismo es
nuestra lucha en el lugar en que estemos.
Acá, allá en Chile, en Argentina, donde sea,
ha solidarizarse activamente con tod@s l@s
pres@s por luchar en cualquier parte del
mundo. Las cárceles no nos intimidan, sólo
hacen crecer y organizar nuestro odio.

CHILE

CARTA ABIERTA
DE LOS COMPANEROS DETENIDOS
EN ARGENTINA
* A nuestras Familias, Amigos(as), Compañeros(as):
* A individuos(as), Kolektivos, Organizaciones y Núcleos que
con sana preocupación han seguido nuestra actual situación:
Encarcelados hoy en Junín de Los Andes y Zapala, Provincia de
Neuquen, Patagonia Argentina, Queremos saludarles con un beso
y abrazo gigantes, repleto de Amor fraternal junto a esa inagotable
cuota de orgullo Subversivo por cada una de vuestras preocupa-
ciones, gestos y complicidades; en estos tiempos en que el Estado
Policial Chileno, con toda impunidad, Criminaliza, Reprime y
Persigue cada una de nuestras acciones que solo buscan una Vida
Digna, Libre y Feliz.
Una vez más nos toca el lado difícil de la historia, aquel que está
reservado para los(as) que no nos vendemos, ni nos conformamos
con la Paz Social de los Ricos que nos Condena, como Pueblo
Pobre, a vivir en la explotación permanente, agachando el moño,
obligados a la normalidad de los sueldos de hambre, Condenados
en sus Prisiones por ser los Hijos(as) Rebeldes del Proletariado.
Una vez más, vemos como el Poder se regocija junto a su prensa
servil, vendiendo mentiras como verdades oficiales que facilitan
abierta y descaradamente la Represión a todas las formas de Re-
beldía Popular y Protesta Social que crecen y crecen aunque el
estado chileno intente ocultarlo. No son pocos los hechos que así
lo evidencian y las consecuencias devenidas de esto.
Cuando el Estado y sus Policías Asesinan, Torturan y Mienten se
llama “Justicia”, “Procedimientos Ajustados a Derecho”, “Eviden-
cias Irrefutables”.
Cuando los Pobres nos organizamos y actuamos en la Realidad
Social somos llamados
“Terroristas”, “Delincuentes”, “Antisociales”, “Vándalos”. Para los
cuales está destinado todo el peso de la ley y con total apoyo de la
clase política junto a una izquierda patética que realiza continuas
e indignas muestras de buena conducta para llegar a recibir su
pequeña Cuota de Poder. Aquí se inscriben los que se creen due-
ños de los Muertos-Desaparecidos-Ejecutados en Dictadura. Aquí
están los abogaduchos que luchan por los derechos de sus bolsillos
auto asignándose roles de Paladines de la Justicia. De aquí son los
Sindicalistas que se disputan año tras año el control de una CUT
que solo representa a las mafias laborales que nada tienen que ver
con el cotidiano vivir de millones de Explotados. De este lado de
la vereda están los Pacos Rojos, de Patrióticos Movimientos que
colaboran con la Policía Verde cada 1º de Mayo o cada 11 de Sep-
tiembre en la Cacería de los(as) Incontrolados(as) que, con Justa
Rabia, atacan los símbolos y expresiones del Poder y el Capital.
Fueron 17 años de dictadura militar en los que crecimos como
niños-adolescentes Rebeldes; han sido 18 años de una dictadura
del Capital en que el Estado Policial ha consolidado y cualificado
como nunca antes en la historia de Chile y como Jóvenes ya más
viejos nos hemos tenido que enfrentar a la Persecución-Muerte-
Cárcel de cientos de Luchadores Sociales y Combatientes Popula-
res para los cuales aún No hay Justicia...
Que casualidad: PINOCHET RIMA CON BACHELET!!
La derecha-concertación-izquierda son
la misma mierda; una mierda que la ha
puesto precio a nuestros muertos, que
ha negociado con la Historia de Lucha
de un Pueblo Entero, que convive feliz
con los asesinos de ayer y con los merce-
narios asesinos de hoy.
¿Dónde están las fotos de los ase-
sinos de Eduardo, Rafael y Pablo
Vergara Toledo?
¿En que cárcel están los DIPOLCAR
que Asesinaron a Norma Vergara Cáce-
res?
¿Cual es el rostro del asesino de Da-
niel Menco?
¿Quién Juzga a los pacos que mata-
ron a Claudia López B.?
¿Cuántas condenas perpetuas tienen
los pacos que mataron a Yuri Uribe,
Alejandro Sosa y Raúl González en
aquella micro en Apoquindo con Man-
quehue en Octubre de 1993?
Son innumerable los casos en que la fuerza de la realidad hablan
por si sola y son infinitos los motivos y las razones para Organizar-
se y Luchar, frente a las cuales no hemos podido, ni hemos querido
hacernos los lesos como cobardes cómplices de una historia que
nos duele día a día.
En nosotros y con orgullo caminan los muertos Rojo y Negro. To-
das y todos los Miristas que entregaron lo mejor de sí para “Ser Li-
bres Luchando”. Entre nosotros con Alegría y Dignidad caminan
todos los muertos del Lautaro, que con transparente radicalidad
Lucharon para “Vivir y Hacer la Victoria”.
Con nosotros caminan Alex Lemún, Rodrigo Cisternas, Luciano
Aedo, Matias Catrileo y todas y todos los Anónimos que mueren
día a día en las comisarías, en las muertes Patronales mal llamados
“Accidentes Laborales”.
Familias, Hermanos(as), Amigos(as), Compañeros(as):
Nada de nuestra actual situación ha sido fácil, pero aquí estamos
con la tranquilidad de saber que hemos construido una opción
consecuente con la historia de nuestras vidas y con la opción de lu-
cha que nos guía hasta que nos quede el último soplo de vida......
Por los de ayer, por los de hoy, por los que vendrán.
LUCHAR, LUCHAR, LUCHAR!!!!!!!!
¡Mientras exista miseria habrá rebelión!
¡Sólo la lucha nos hace libres!
29
¡KIÑE NEWEN TÜIN!
Marcelo Villarroel Sepúlveda
Freddy Fuentevilla Saa
David Cid Aedo
Prisioneros Políticos Libertarios y Miristas en Argentina
[Publicado en www.klinamen.org, 25/03/2008]
CHILE
 CUANDO LA EXPROPIACIÓN Y LA DEFENSA DE LOS
HECHOS SE HACE NECESARIA
A raíz de un atraco a un banco y la muerte de un policía en Chile
E L MUNDO DE LA MERCANCÍA reina de manera inin-
terrumpida y sin asco. Mientras tanto nos impo-
nen de forma violenta la dictadura del mercado por
sobre nuestras necesidades humanas. Para esto, el ca-
pitalismo ha tenido que llevar una tenaz guerra contra
los explotados, asesinando, masacrando, encarcelando
y torturando, con enfermedad, trabajo asalariado y una
vida llena de miserias.
Cuando hoy se cumplen 100 años del asesinato de mi-
les de proletarios en la llamada masacre de santa Maria
de Iquique en Chile, el Estado y el Capital sigue ase-
sinando, quizás no con grandes masacres como la de
antaño sino con la más silenciosa y atroz violencia, la
cual llena las cárceles y crea nuevos centros de tortura
legislado por sus pútridas leyes. El terror del Estado se
hace sentir a cada paso que danos, copando cada espa-
cio, tiempo y lugar. La guardia blanca del Capital nos
lanza su mensaje, para quien no se someta a su redil
civilizado, caerá todo el Poder del Estado, servidas por
sus instituciones de represión.
Une fois choisi pour
l’affrontement avec
l’Existant,...
necessaires
30 Los medios de incomunicación nos bombardean cons-
tantemente con imbecilidades sobre la delincuencia, el
vandalismo y la violencia. Creando un consenso dentro
de la llamada opinión publica sobre estos hechos, lla-
mando a gritos a endurecer y castigar con mayor dureza
a quien sobrepase la ley y no se deje someter al yugo de
la casta opresora, induciendo en la conciencia del escla-
vo valores que lo hacen distanciarse de sus hermanos de
clase, cayendo en la competencia y la avaricia, negando
CHILE
la solidaridad como medio de relacionarse. Decir que la
opinión publica no son más que borregos acallados que
siguen sin pensar las ataduras de la burguesía repitiendo
los mandamientos de la sacrosanta propiedad privada y
su democracia, los ciudadanos repiten las estupideces
que emanan de la prensa, distanciándose de esa forma
de quienes no pueden o no quieren ser parte del rebaño
que camina pacíficamente a su propia muerte.
Frente a este escenario de tan estupida y penosa reali-
dad, es que la sociedad se ve consternada por el asalto
a un banco y la muerte de un policía. Los estupidos
que alaban y piden a gritos el castigo para los justicie-
ros, no se dan cuenta que tanto la policía y los bancos,
son los soportes máximos de la columna vertebral de
la sociedad de clases, mientras los policías resguardan
la propiedad privada defendiéndola armados hasta los
dientes, los bancos son las arcas del negocio dado por la
producción y circulación de mercancías.
El lema de la paz social se difunde por todos lados, mien-
tras se condena a muerte o cadena perpetua a quienes
tienen el coraje de ir y arrebatar a los centros de acu-
mulación alguna parte de Capital, negándose
a ser vilipendiado por el trabajo asalariado. El
proletariado no cantara victoria mientras siga
confiando y reproduciendo el lenguaje de los
administradores de su miseria. Seguirá siendo
masacrado y humillado mientras no cuestione
certains
radicalmente el monopolio de la violencia, y
choix no luche por arrebatarle las armas al enemigo;
deviennent aunque solo sean para destruirlas.
El Estado se prepara y lleva a la práctica su
terrorismo más brutal. Con allanamientos,
golpes, interrogatorios, asaltos a compañeros,
excepción, secuestros, hostigamientos, etc., de
paso aprovecha para continuar la militarización
de las tierras ancestrales mapuches en conflicto y todos
los barrios que continuamente le hacen la guerra al Es-
tado.
La represión cae en todas sus formas contra los nue-
vos personajes que son perseguidos en esta nue-
va pero repetida caza de brujas. Juan Aliste, Freddy
Fuentevilla, Marcelo Villarroel, Carlos Gutiérrez son
sindicados ya no como los asaltantes del banco sino

como asesinos a sangre fría de un vil policía, cosa que
para nosotros, no puede suponer nada, ya que bien mal
estaríamos el día que llegáramos a criticar y condenar
a quien mata un policía o roba al rico por defender su
libertad o como forma de revuelta.
Los compañeros lucharon contra la dictadura del can-
cerbero de Pinochet, tomando posición activa y decidi-
da, para acabar con cualquier atisbo de inhumanidad.
Lucharon contra la transición pactada entre militares y
socialdemócratas, que a lo oídos de estos jóvenes rebel-
des no pudo ser más que el revestimiento del mundo de
la miseria disfraza de alegría que jamás llego.
Entre 1990 y 1994 fueron desarticulados, extinguidas
y masacradas todas las expresiones subversivas que pe-
learon palmo a palmo, arma con arma a esta dictadura
del Capital, para quienes el Estado no pudo asesinar, la
cárcel fue la única opción.
La cárcel no demoro en convertirse en un nuevo es-
cenario de lucha para estos jóvenes rebeldes, que con
su ira, pudieron dar vuelta la situación suya como la
del resto de compañeros. Fugas, motines, huelgas de
hambre, asaltos a gendarmes, destrucción de pedazos
de cárcel, cámaras de video vigilancia, micrófonos no
de forma simbólica sino tangible, contracultura, escri-
tos, poesía, por sobre todo lucha contra el entramado
carcelario y su podrida institución. Fueron ellos quie-
nes pudieron hacer añicos una Cárcel de Alta
Seguridad construida para su exterminio, fue
así, como fueron construyendo durante los
14 años de encierro su libertad, para luego
continuar el combate con los pies en las ca-
lles. La libertad nunca nos será dada por la
casta que nos oprime, nunca será mediada o
fagocitada por los recuperadores de todo, la
libertad se construye a pulso, sin lisonjas, ni
miserias.
Es deber nuestro, solidarizar y ser cómplices
activos de esta nueva arremetida del Estado
y de todos quienes rompen cotidianamente
la paz social del Capital. Debemos
la seule de dejar el discurso victimista, que
vraie tanto mal nos ha hecho durante si-
question
glos de lucha y pasar a la ofensiva
qui se
pose
contra este mundo, tirando por los
alors aires, toda imposición burguesa que
se estanca en su jurisdicción. Tanto
la culpabilidad y la inocencia son
dos etiquetas que les cuelga a las
personas esta sociedad del espectá-
culo, que para los revolucionarios y
rebeldes no tiene ningún valor en sí.
Que los compañeros sean culpables o inocentes, es algo
que no nos preocupa, ya que eso se lo dejamos a las
instituciones burguesas del Estado y su gama colorida
de partidos políticos, que no dudaran en masacrar a los
proletarios en revuelta. Y en todo caso, aquí el único
culpable es el explotado que tiene conciencia de lo que
pasa y no hace nada para fortalecer el bando de los que
luchan.
El “fenómeno” de la expropiación y los ajusticiamientos
a policías no pueden verse como hechos aislados o aje-
nos al conflicto de clases. Ellos son hechos inseparables,
una manifestación más del proceso de revuelta con que
los explotados recuperan de poco en poco sus vidas.
La guerra social copa todos los espacios y lugares, se
hace necesaria y urgente pero se ve como un hecho in-
evitable.
¡Contra las cárceles y el Estado!
¡A convertir la solidaridad en un arma eficiente!
... est si t’as
ta deter-
a ta disposition
mination
les armes qui
et le desir
annulent tous les
autres...
revolution-
naire de la
LIBERTE !
CHILE
 Tanto en Chile, en Uruguay y en Argentina como en la
gran parte de América Latina, el aborto está prohibido y
el tabú moral de las instituciones religiosas tiene una gran
influencia. Al igual que en el resto del mundo, el patriarca-
do está inmiscuido dentrode un complejo de relaciones de
poder y de dominación.
En los diferentes países de América latina, se agita la lucha
contra la represión del aborto. Los siguientes artículos se
sitúan dentro de este contexto. En el artículo ‘Control y
desesperación’ se formula una crítica pertinente a la lucha
por la legislación del aborto. Este artículo sitúa también
la legislación del aborto en el amplio marco de la lucha
de clases y de la dominación como control demográfico.
Aunque compartamos este análisis, nos parece que carece
de una postura de base, la de que todo individuo deberá
ser libre para decidir la interrupción de su embarazo. Esta
elección individual (sea cual sea el motivo) es central para
nosotros y es el único punto de vista amoral que ofrece una
perspectiva anarquista contra la intromisión de la domina-
ción en el hecho de tener hijos. Después de todo, este ar-
tículo fue escrito en un momento específico y analiza una
posible tendencia en el seno del sistema (la legalización)
que no corresponde con la realidad, el Estado argentino ha
endurecido la ley lel aborto y ha aumentado las penas de
prisión a principios del 2008.

Ni legal, ni ilegall: aborto libre

ABORTA... Y PAGARÁS...
C ONTROL MÉDICO, control del cu-
erpo por parte del estado, moral
cristiana, intereses económicos... todas
estas, hebras de una misma madeja: el
aborto. Una práctica que hoy en día en
el Uruguay está penalizada, y lo cierto es
que en la historia judicial de estos últi-
mos cinco años hay tres procesamientos
de mujeres por practicarse clandestina-
mente un aborto, y el último de estos
sucedió hace poco tiempo: una joven de
20 años fue procesada por el delito de
aborto con consentimiento, denunciada
desde el hospital donde fue a atenderse
para interrumpir las hemorragias. Gen-
eralmente lo que sucede en estos casos es
que la mujer sea parte de la investigación
del caso para lograr el procesamiento con
prisión de los responsables de las clínicas
clandestinas. Es decir que la aplicación
de la legislación actual depende del sen-
tido que el juez le dé a la hora de inter-
pretarla.
No es casual que se invier-
tan las reglas del
juego dentro
del marco legal
cuando el tema
está en el tapete
hace un tiempo.
Dentro del par-
lamento, nueva-
32 mente comienza
a discutirse el
proyecto de ley
de salud sex-
ual y re-
productiva
presentado
por algunos
senadores y
diputadas de
sectores del Frente Amplio. Y el procesa-
miento como figura de escarmiento social
y político está siendo una herramienta
muy usual por parte del gobierno, que se
escuda en la independencia del sistema
judicial en la toma de decisiones.
Pero la hipocresía social salta a la vista:
en los que recae todo el peso de la ley sin
contemplación es en los pobres, seamos
hombres o mujeres. En este caso, en las
mujeres: y decidir no tener hijos legal-
mente es un delito, moralmente un ases-
inato, socialmente una irresponsabilidad
(el típico argumento de que tendría que
haberlo pensado antes), políticamente
una justificación para penalización,
económicamente un negocio para todos
aquellos que curran con la penalización
del aborto (médicos, partera, enfermer-
as, etc.) abriendo clínicas clandestinas.
Y no nos olvidemos de los laboratorios
que aprovechan a vender pastillas que
inusualmente se usan para úlceras y
usualmente funcionan como abortivas
(misoprostol).
Y el autoritarismo que emana del gobi-
erno tiene su figura máxima en el presi-
dente, quien está dispuesto a utilizar
todas las herramientas necesarias para
seguir sosteniendo a la práctica del abor-
to como un crimen. Y esta postura se
afianza con la figura de la primera dama
(con nombre de virgen) que predica los
valores de la iglesia católica por donde
quiera que vaya.
Una iglesia racista, homofóbica, con
miedo a los “revoltosos”, que mira con
asco a los pobres, a los negros, a las mu-
jeres, a los homosexuales y que sonríe
y ampara a los políticos, a los ricos que
encuentran en ella un arma de adormec-
imiento social y justificativa de la socie-
dad de clases.
La cuestión del aborto se debate en té-
rminos de penalizar o despenalizar la
práctica, mientras miles de mujeres
mueren y la justicia reaccionaria procesa
a una mujer. En tanto se discuta en tér-
minos legales, la órbita del estado tiene
el control. Y el estado es una herramienta
que funciona en beneplácito de los ricos,
de los políticos que asumen el papel de
amortiguadores entre la ficción de la
democracia popular y la realidad de la
dictadura del capital.
Como anarquistas, rechazamos toda for-
ma de control; y el estado es la forma do
control máxima que en el caso del aborto
se manifiesta a través de los médicos y la
medicina, los jueces y las leyes, el par-
lamento y sus decisiones, la iglesia y su
moral. No hay ley que proteja y ampare
a aquellos que no usufructuamos las ben-
diciones de este sistema. La ley está en-
marcada en un sistema judicial que apela
siempre al orden social que se impone en
detrimento de los pobres, ya que la ley
es la que nos encarcela, nos procesa, nos
criminaliza.
Por sobre todas las cosas, sostenemos la
autonomía y poder de decisión sobre
nuestros cuerpos. No es el “derecho”
a decidir lo que queremos, sino la au-
tonomía de nuestras decisiones y ac-
ciones por encima de cualquier control
social. No queremos la legalización del
aborto, queremos el aborto libre.
[Extraído de Publicación Ácrata n°1, In-
viernos 2007]

URUGUAY
ABORTO: CONTROL Y DESESPERACIÓN
N O PLANTEAMOS SOLUCIONES para el sistema social
imperante, planteamos problemas. En otras pala-
bras, la solución de la variedad que manifiesta la pro-
blemática social pasa por la abolición del Estado y de la
explotación del Hombre por el Hombre.
En los últimos días, tras tomar carácter público y mediá-
tico, una sucesión de casos que resumen la criminalidad
y el dolor que produce cotidianamente la civilización
burguesa, motivaron la discusión en torno a la legaliza-
ción del aborto. Ante lo delicado y trágico de los casos
puntuales se nos agotan las palabras. Nuestro posicio-
namiento es ante las implicancias de la discusión, ante
las situaciones creadas de desesperación social y ante el
marco de un creciente consenso.
La oposición de la oficialidad de la Iglesia católica, y
de los sectores que responden a ella, contra los méto-
dos anticonceptivos y abortivos, si bien tiene peso -y lo
han demostrado en algunos de estos casos- no tiene la
misma fuerza ante esta cuestión como la tenía décadas
pasadas. Frente a la agudización de los conflictos sociales
y ante las evidencias ya establecidas, la Iglesia católica ha
debido, a condición de no perder influencia y espacios
de Poder, adaptarse a los reclamos de actualización. El
reconocimiento del genocidio indígena y la Inquisición,
la aceptación de las teorías científicas y la participación
activa en ellas, como así también la tolerancia y permi-
sividad en cuestiones civiles como son el divorcio o los
casamientos entre individuos del mismo sexo, etc.; son
elementos de dicha adaptación ante las trasformaciones y
necesidades históricas. Estas adaptaciones nunca fueron
inmediatas ni sin contradicciones internas, ni significan
un progreso ni una mejora ya que son funcionales a la
perpetuación institucional y religiosa. Los cambios de
posición de la Iglesia ante determinadas cuestiones se su-
ceden desde sus orígenes. En relación con la cuestión del
aborto el rechazo eclesiástico actual data de mediados des
siglo XIX; anteriormente era permitido y no era conde-
nado. En el siglo IV la Iglesia condenaba el aborto sólo
si la concepción era producto de un adulterio, no así al
provocado dentro del matrimonio. Para los principales
teólogos de la Iglesia, como Santo Tomás de Aquino y
San Agustín -como Aristóteles antes-, el feto no adquiría
el alma hasta pasado más de un mes de gestación y solo
era condenable el aborto cuando se realizaba pasado ese
umbral. En la actualidad un nuevo cambio de posición
es esperable, sino de la oficialidad por lo menos desde al-
gunos sectores, si se tiene en cuenta el creciente consenso
social al respecto y las exigencias políticas y demográficas
que demandan su despenalización. De hecho hay am-
plios sectores católicos +organizados a favor del aborto.
El Poder no es uniforme, tiene internas y disputas, secto-
res más democráticos o más conservadores, reaccionarios
y progresistas; izquierdas y derechas que canalizan las di-
ferentes tendencias en la misma órbita estatal.
La cuestión del aborto y la anticoncepción está enmar-
cada en el problema actual que afrontan los capitalistas
y sus representantes ante la explosión demográfica mun-
dial. Los 6 o 7 mil millones de habitantes que tiene el
planeta sumado a los casi 95 millones que se agregan
anualmente, millones subalimentados y desnutridos,
millones potencialmente peligrosos por constituir un so-
brante del mercado mundial, son una amenaza que ya
sienten en oleadas de inmigrantes desde las zonas peri-
féricas hacia los centros de opulencia, como son Europa
y EE.UU. Los inmigrantes son concentrados en campos
de detención cuando las fortificaciones son franqueadas
o, ya establecidos, producen estallidos como los ocurri-
dos en Francia. El gobierno norteamericano está impul-
sando la construcción de un muro altamente tecnificado
que recorrerá kilómetros en la frontera con México, por-
que los actuales alambrados y patrullas no dan abasto.
El terrorismo religioso y la delincuencia se acrecientan
como respuesta desesperada ante la situación social crea-
da. Sumada a la depredación ambiental que necesita la
producción capitalista y la consecuente disminución y
encarecimiento de los recursos naturales, el hacinamien-
to y la insuficiencia de los paliativos de la dádiva y la
caridad, junto a la amenaza de reducción de los privile-
giados niveles de vida de las clases opresoras, se le presen-
ta al sistema el imperativo de plantearse algunas formas
de control demográfico, como prevención de futuras y
presentes crisis. Esto no quita que los mecanismos de
control demográfico no dejen de tener reticencias y opo-
siciones desde sectores internos del Poder. Pero son mu-
chos los gobiernos que han despenalizado el aborto y los
que impulsan campañas de educación anticonceptiva.
En la China maoísta desde la década del ´70 el gobierno
estableció un estricto plan de planificación familiar, ba-
sado en premios y castigos, cuando no es directamente
forzado, a fin de reducir su tasa de crecimiento poblacio-
nal. Abortos, abandono de criaturas e infanticidio feme-
nino como resultado.
Los burgueses son los primeros interesados en este tipo
de controles, son ellos los financistas del barco-clínica
que recorre las costas de los países que no tienen el abor-
to legalizados; son ellos los que sostienen las ONG´s que
costean las intervenciones y promueven campañas. En
Argentina el actual ministro de salud, Ginés González
García, es partidario de la despenalización junto con va-
rios integrantes del medio artístico, intelectual y político
que incluye a diputados de distintos partidos que im-
pulsan varios proyectos de ley sobre el tema. Hay más
de 200 ONG´s locales participando en la campaña pro
legalización. El debate ampliamente difundido en todos
los medios de difusión, de un tema que hasta hace poco
era un tabú, muestra el nivel de consenso que va adqui-
riendo la cosa. Al debate sobre el aborto se suma, no
casualmente, el de la educación sexual -es decir, anticon-
ceptiva- en las escuelas, no sin oposición de los sectores
A RGENTINA
 más conservadores, sectores estos bastantes desacreditados
desde los generadores de la opinión pública.*
Los sectores pudientes pueden costear abortos en clínicas o
centros especializados a un precio al que no accede la ma-
yoría. Las prácticas rudimentarias y caseras producen altos
índices de mortalidad o lesiones en mujeres que no tienen
acceso a esos lugares. La intención de los sectores del Poder
de legalizar las intervenciones y prevenciones, independien-
temente de una circunstancial sensibilidad y humanismo
promovido, es controlar el aumento de la pobreza por su
peligrosidad potencialidad, porque los sectores privilegiados
no corren riesgos en abortos ilegales.
Esto no quita la necesidad real ni el problema, ni la sensibi-
lidad e intenciones de quienes se suman al movimiento de
legalización. Lo que decimos es que el aumento del consenso
al respecto del tema se inscribe en la lógica y funcionalidad
del sistema. El mismo tema se refleja en la campaña a favor
de donación de órganos. La insistencia del Estado en este
tema no significa que a los poderosos les duela la muerte que
ellos provocan, sino que necesitan de un mercado de do-
naciones, legitimado y consensuado, para que ellos puedan
tener a su disposición un reservorio de órganos, que somos
nosotros, como parte de sus recursos. Repetimos que esto es
así más allá de la problemática de cada uno, y que el sistema
utiliza esa problemática personal, el dolor y los sufrimientos,
para generar mecanismos que lo favorecen.
El creciente consenso a favor de la legalización del aborto
se relaciona con los movimientos feministas que se vienen
desarrollando desde la década del ´60 que aparecieron en los
países de mayor opulencia económica. En este respecto hay
que destacar la funcionalidad de dicho movimiento. Cuando
el machismo era funcional al sistema de estratificación social
éste era incentivado y promovido. En la actualidad, cuan-
do el capitalismo vislumbró y necesitó incorporar, en grado
mayor a lo que lo hacía, a la otra mitad de la población -el
género femenino- para su explotación; el machismo como
mentalidad dominante es motivado a reducirse. Esto no sin
contradicciones ni sin obstáculos, pero, como tendencia, es
evidente la participación cada vez mayor del género feme-
nino, tanto en las esferas de la administración y represión,
como en las de trabajo. La participación de la mujer a través
de voto en las elecciones gubernamentales, instaurado en la
década del ´50 en este país, no puede verse como una con-
quista del género sino como su inclusión en los mecanismos
del dominio democrático. La manifestación de dicho pro-
ceso de inclusión creciente se ve hasta en la lengua española
donde, desde un amplio espectro político hasta en el “mo-
34 vimiento” anarquista, se aplica una dedicada discriminación
genérica del lenguaje. La utilización extendida de un nuevo
“esperanto” -de equis y arrobas- es una muestra.
A RGENTINIË
Toda esta situación cultural alentada desde publicidades y
desde la enseñanza, sumado a una postergación del matri-
monio en relación con la edad en que se daba en las genera-
ciones pasadas, posibilitada por una relativa independencia
laboral y económica, promociona que sean los sectores me-
dios y altos los más receptivos del feminismo y quienes sean,
por motivaciones entre ellas económicas, quienes reduzcan
los nacimientos o directamente los anulen. Motivaciones
económicas diferentes de las presiones de supervivencia que
acorralan a quienes están sumergidas en la miseria.
Esta inclusión del género femenino en las posiciones sociales
junto con las implicancias culturales que lo posibilitan con-
tribuye, en relación con el tema de la legalización del aborto,
a establecer los preceptos argumentativos de la campaña pro
legalización. Uno de los principales argumentos esgrimidos
enuncia que la decisión de interrumpir el embarazo corres-
ponde enteramente a la mujer porque la gestación se pro-
duce en su cuerpo: la exclusividad de la decisión me parece
discutible. En la misma línea lo que se reclama es el derecho
de decidir, pero como el reclamo está dirigido al Estado se lo
legitima como tal en tanto es éste quien debe tomar la deci-
sión que concede el derecho. La idea de que es el Estado, es
decir la Ley y la policía, quien debe garantizar la libertad de
decisión es la máxima de la mentalidad estadista -opresiva-
de que el Poder instituido es el regulador de la sociabilidad.
Al mismo tiempo se promueve que sea el Estado y la lega-
lidad quienes definan el concepto y los límites de la huma-
nidad, conceptualización hasta ahora patrimonio exclusivo
de la Iglesia, que ésta disputa y que se pretende transferir al
gobierno laico.
[…]
Hoy y mañana, acorralados por la miseria, el hambre y las
enfermedades; ante el frío, el hacinamiento y los basurales;
en las calles, bajo los puentes, en las plazas; en asentamien-
tos, villas y conventillos; mendigando o arrastrando carritos,
alimentándose de la basura; en cárceles, en comisarías y en
contenedores; en campos, minas y fábricas: no apuntamos
ni señalamos contra las salidas desesperadas. Apuntamos y
señalamos contra los mayores criminales de la historia: la
burguesía y a su sistema.
A.G.
* No tengo la disposición de considerar la insensibilidad, las
mentiras y las posiciones reaccionarias de los sectores fascis-
tas que se oponen al aborto y a la anticoncepción.
[Sustraído de la publicación anarquista ¡LIBERTAD!, Nº
38, septiembre-octubre 2006, Buenos Aires]
 CRONOLOGÍA PARCIAL
DE LA GUERRA SOCIAL EN EL CONO SUR
2006
Montevideo, Uruguay 24/10 - Atacada
con un cóctel molotov una sede del
Partido Comunista. Reivindicado por
La Furia de Krosdant.
Buenos Aires, Argentina 09/12 -
En el barrio de Lanus se produjeron
enfrentamientos con la policía luego
de que un boliche donde dos patovicas
mataron a un chico fuera incendiado.
Hubo varios heridos y detenidos.
Chile 10/12 - Se producen
enfrentamientos con las fuerzas
represivas en Santiago y otras ciudades
del país celebrando la muerte del
dictador Augusto Pinochet. Al menos
seis policías fueron heridos y hubo
varios detenidos.
Buenos Aires, Argentina 20/12 - 5
años después de los motines de 2001, se
destrozaron distintos bancos y edificios,
5 agentes de policía resultaron heridos.
No hubo detenidos.
Santiago, Chile 21/12 - Es detonada
por la policía una bomba artesanal
(consistente en un balón de gas de
cinco kilos acompañado de un sistema
de relojería) instalada en el frontis del
Consejo de Defensa de Estado (CDE),
ubicado en el centro de Santiago.
Reivindicado por el grupo anarquista
Tamayo Gavilan.
Temuco, Chile 26/12 - Un atentado
incendiario que redujo a escombros
dos maquinarias forestales al interior
del fundo Las Praderas de propiedad
de forestal Mininco, ubicado a unos
40 kilómetros al poniente de Temuco.
Además prendieron fuego a 0,7
hectáreas de metro ruma y estimaciones
preliminares calculan los daños en 100
millones de pesos (140.000 euros).
Estas explotaciones forestales expulsan
a gente de sus tierras y empobrecen el
suelo, arruinando las posibilidades de
cultivo y entonces de autonomía.
Buenos Aires, Argentina 27/12
- Familiares y amigos de una chica
asesinada de un balazo en noviembre
pasado causaron destrozos en una
comisaría, incendiaron un auto y
dañaron un patrullero en el barrio de
Lanus. 50 personas, ingresaron a la
guardia de la comisaría en busca de
su titular y como éste no los atendió
desataron su furia rompiendo muebles,
mientras otros jóvenes que estaban en
la calle incendiaron un auto particular
y destrozaron un patrullero.
2007
Formosa, Argentina 03/01 – unos
200 reclusos se amotinan durante
cuatro horas, toman come rehenes a
varios guardiacárceles e incendiaron
colchones en las celdas, en reclamo de
mejores condiciones de detención.
Mar del Plata, Argentina 05/01 - Son
atacado y destrozado todos los vidrios
de un local del Frente Para la Victoria,
de tendecia kirchnerista (Kirchner está
presidente), recientemente inaugurado
en la ciudad, con bombas de pintura y
piedrazos. La misma noche, es atacado
un local de la cadena de supermercados
Toledo, responsable de la explotacion de
cientos de trabajadores marplatenses. El
ataque produce serios daños materiales
y economicos. Ambas acciones son
reinvidicadas por anarquistas.
Buenos Aires, Argentina 04/02 - Un
artefacto explosivo fue colocado en una
sede centrica de la Banca Nazionale del
Lavoro. Fue reivindicada en solidaridad
con Alex, Rodrigo y Juan [entonces
detenido en España], y con todos los
compañeros represaliados.
Buenos Aires, Argentina 04/02 - Se
pintó todo el frente del consulado
español, con consignas en solidaridad
con los presos del 4 de febrero y
exiguiendo su libertad inmediata.
Providencia, Chile 14/02 - Un
artefacto explosivo detonó en el frente
del Cantón de Reclutamiento [cuartel
militar], destozando su puerta. La
acción fue revindicada por la Federación
Revuelta 14F - Brigada Gaetano Bresci
en los panfletos que fueron dejado
en el lugar. El texto precisa que “el
Transantiago significa la imposición
de un sistema que provoca exclusión y
sumisión social”.
La Rioja, Argentina 15/02 - Unos
presos del pabellon de menores
comenzaron una protesta denunciando
los malos tratos que recibian de los
verdugos del servicio penitenciario
y luego tomaron 3 pabellones más,
donde se enfrentaron con los carceleros
(hiriendo a varios de ellos) y luego se
amotinaron allí. El motin duró hasta
entrada la mañana, los familiares que
se acercaron al lugar a apoyar a los
presos fueron reprimidos con gases
lacrimogenos y balas de gomas.
Formosa, Argentina 05/03 -
Un grupo de más de 90 reclusos
protagonizaba un motín, en rechazo a
las malas condiciones de alojamiento
que padecen. Los presos quemaban
cubiertas y exigieron la presencia del
juez penal en turno para hacer entrega
de un petitorio con sus demandas.
Santiago, Chile 06/03 - Cientos de
personas apedrearon buses, formaron
barricadas incendiarias y golpearon
cacerolas en protesta por el nuevo
sistema de transporte Transantiago.
Las manifestaciones duraron hasta
el amanecer y hubo enfrentamientos
armados entre los manifestantes y la
policía.
35
La Plata, Argentina 10/03 - En la
comisaría 11 de Ringuelet (las grandes
comisarías sirven también como cárcel
debido a la sobrepoblación), unos 14
reclusos tomaron de rehén a un efectivo
policial y desataron un motín. El titular
de la comisaría dijo que “reclamaban que
se agilicen sus causas judiciales, y algunos
quieren que se les dé la libertad”.
CRONOLOGÍA
 Buenos Aires, Argentina 15/03 - Un
grupo de compañeros se manifestó
frente a la embajada de Dinamarca
en solidaridad con los màs de 600
compañeros detenidos, y con el desalojo
de la ocupa Ungdomshuset (1982) en
Copenhague.
Santiago, Chile 15/03 – Nuevas
manifestaciones en contra del
Transantiago, se formaron barricas y
las protestas incluyeron el uso de armas
de fuego y cockteles molotov. Tres
menores fueron detenidos.
Santiago, Chile 16/03 - 90
estudiantes detenidos y un carabinero
herido durante la marcha contra el
Transantiago que reunió a más de 2000
personas
Ushuaia, Argentina 21/03 - Un motín
tuvo en la alcaidía ubicada en el edificio
de la Jefatura de Policía, en Ushuaia.
Los presos protestaron quemando
colchones y rompiendo vidrios. Hubo
dos reclusos con principio de asfixia
que fueron derivados al hospital.
Buenos Aires, Argentina 24/03
- “Pasamos a incendiar la puerta así
como el jardín de una iglesia colocando
dos artefactos incendiarios de retraso
evidenciando la activa relación de la
iglesia con esta cultura asesina tanto
como lo fue en el año 1976, fecha del
36 golpe militar.” Reivindicado por el
Grupo de la Cólera.
Santiago, Chile 28/03 - La antesala
del llamado Día del Joven Combatiente
-el 29 de marzo- prosiguió con la
colocación de cuatro artefactos
explosivos en distintos puntos de la
capital. Una de las bombas fue ubicada
en el frontis de la distribuidora de
CRONOLOGÍA
vehículos de lujo Atal, la que tras un
estallido resultó con vidrios quebrados.
Se dejaron en el lugar panfletos que
contra el Transantiago. En tanto, en
Maipú otro artefacto explosivo afectó
a un recinto de pago de permisos de
circulación, frente a un McDonald’s.
Santiago, Chile 28/03 - Un artefacto
explosivo colocado a 100 metros del
palacio presidencial de La Moneda, fue
detonado por la policía y otros cuatro
ataques fueron reportados en la capital
Santiago, tres bombas provocaron
destrozos, sin dejar heridos.
Chile 29/03 - Se produjeron diversos
tipos de enfrentamientos con las
fuerzas del orden a lo largo de todo
el día, durante las protestas del Dia
del Joven Combatiente. Hubo cientos
de detenidos y otros tantos policias
heridos. Se produjeron tambien durante
la noche enfrentamientos armados
entre manifestantes y carabineros, en
distintas poblaciones.
Chile abril – Durante el mes de abril
varias acciones y movilizaciones son
llevadas a cabo contra la imposición
del nuevo sistema de transportes, el
Transantiago.
Buenos Aires, Argentina 12/04
- Al menos diez policías sufrieron
lesiones cuando más de 300 efectivos
intentaban desalojar en
predio tomado por familias
sin vivienda, ubicado
en el barrio de Lanus.
Según uno los ocupantes,
“aparecieron armados con
escudos, palos” y “gases
lacrimógenos”, se les
respondió con “bombas
molotov y trozos de
hierro”.
Providencia, Chile 12/04
– Es atacada la sede política
de la Juventud del Partido
Socialista con una bomba molotov. La
accion fue reivindicada por las Fuerza
Autónomas y Destructivas León
Czolgosz.
Buenos Aires, Argentina 13/04 -
Desconocidos arrojaron dos bombas
molotov contra la casa en Villa
Mercedes de la senadora nacional por
San Luis Liliana Negre de Alonso
(PJ) y su esposo, Mario Alonso, que
se desempeña como Fiscal de Estado.
El inmueble tuvo un principio de
incendio en una puerta.
Uruguay 16/04 - Dos bombas
incendiarias tipo “molotov” fueron
arrojadas contra una ventana de la
sede del Círculo Policial del Uruguay;
quemaron el cortinado, el mobiliario
y dañaron un sector de la fachada
y la cocina. En un edificio frente a
la sede apareció la leyenda “¡Viva la
sedición!”.
Rio Gallegos, Argentina 24/04 -
Un grupo de internos de la Unidad 6
del Penal de Río Gallegos se amotinó
en demanda de la aceleración de sus
procesos judiciales y de horarios de
visitas más amplios para sus familiares.
Los presos quemaron colchones y se
negaron a cumplir las tareas habituales
a partir de las 18.
Catamarca, Argentina 30/04 -
Cuatro menores y un oficial de policía
internados por principio de asfixia,
fue el saldo que dejó un motín que se
registró esta madrugada en la comisaría
de la Mujer y el Menor. El incidente
se desató cuando cuatro adolescentes
comenzaron a prender fuego a los
colchones de la celda, obligando a la
intervención de la policía.
Buenos Aires, Argentina 10/05
- Nueve detenidos del instituto
penal de menores Agote resultaron
heridos en un motín. Reclamaban
mejoras en sus condiciones de
detención y originaron una revuelta
en la que hubo enfrentamientos
y quemaron sábanas y colchones.
Uruguay 14/05 - La sede del Circulo
Policial sufrió un nuevo ataque, cuando
se apedreó con baldosas su fachada.
Buenos Aires, Argentina 15/05 -
Centenares de pasajeros enfurecidos
se enfrentaron con la policía,
destruyeron buena parte del Hall de
la Estación Constitución, saquearon
comercios y quemaron boleterías de
la empresa Metropolitano en una
protesta espontánea que se generó
por retrasos del servicio de trenes de
la Línea Roca. Los enfrentamientos
terminaron con 21 heridos -12 policías
y 9 pasajeros atendidos por el SAME
y 16 detenidos -dos de ellos menores-.
Santiago, Chile 21/05 - Dos artefactos
explosivos fueron detonados, uno en la
Inspección del Trabajo de la comuna de
Providencia, que provocó daños en los
ventanales de la construcción continúa
y otro, más tarde, frente a la sede del
Partido por la Democracia, en Santiago
Centro, resultando dañados gran parte
de los cristales y el mobiliario que
estaba en el interior.
Temuco, Chile 25/05 – Debido al
brutal allanamiento a las celdas de los
internos durante el 14/05 que terminó
con 11 reos brutalmente golpeados
y torturados, 600 reos se declaran
en huelga de hambre en la cárcel de
Temuco.
Concepción, Chile 07/06 - Un total
de 18 personas detenidas dejaron
los disturbios que se produjeron
en las afueras de la Universidad de
Concepción, y que se prolongaron por
más de seis horas.
Vázquez, Uruguay 08/06 - Se produjo
un motín en el Complejo Penitenciario.
La policía dispuso una requisa dentro
del COMPEN, lo que generó un motín.
Dos reclusos resultaron heridos con
“cortes”. En el módulo 3, varios presos
subieron a los techos de la cárcel, pero
fueron reducidos minutos más tarde
tras un fuerte operativo policial.
Melo, Uruguay 09/06 - En tanto
también se produjo un motín en la
cárcel de Melo, en Cerro Largo. Se
registraron varios heridos, entre ellos el
director de la cárcel, Mario Silveira.
Buenos Aires, Argentina 15/06 -
Manos desconocidas colocaron un
artefacto incendiario en el frente de
un establecimiento del Congreso
de la Nacion. El artefacto produjo
visibles daños en la puerta principal de
madera.
Montevideo, Uruguay 17/06 - Una
bomba Molotov fue arrojada a una de
las puertas de la embajada de Francia,
a unos metros del lugar se leía una
pintada que decía “Viva las revueltas
en Francia”.
Montevideo, Uruguay 19/06 - Víspera
de la jornada en que se intentaría
imponer un “Nunca más” (o un siempre
igual), se realizó un incendio en los
depósitos de madera para exportación
de Forestadora Oriental (subsidiaria de
Botnia). 2000 m3 fueron quemado.
Montevideo, Uruguay 21/06 -
Una bomba Molotov fue arrojada
contra el Liceo Militar del Prado,
explotando cerca de una cañería de gas
y ocasionando varios daños materiales.
Buenos Aires, Argentina 22/06 -
Pasajeros indignados por la cancelación
de un servicio en la estación Temperley
de la línea Roca, protestaron
enérgicamente y prendieron fuego a
tres vagones. Después de los destrozos,
hubo un enfrentamiento entre pasajeros
y efectivos policiales, que dejó a un
agente herido de un piedrazo en la
cabeza.
Buenos Aires, Argentina 23/06 - Una
sede partidaria de PRO, la fuerza que
lidera el candidato [electo] a jefe de
Gobierno porteño, Mauricio Macri, fue
atacado con dos bombas incendiarias.
Chol chol, Chile 09/07 - A 19 millones
de pesos ascienden los daños del motín
al interior del Centro de Rehabilitación
Conductual (Cereco) donde unos 30
internos subieron al techo del recinto y
provocaron un incendio.
Montevideo, Uruguay 10/07 – Gran
incendio en el edificio de Ence. Una
maquina es destruida y 40 000 m3 de
madera parten en llamas. La fábrica
se vuelve inoperante durante algunos
días.
Devoto, Argentina 14/07 - Compañerxs
anarquistas nos acercamos al penal de
Devoto, en donde expresamos nuestra
solidaridad con los allí secuestrados,
leyendo un comunicado, repartiendo
volantes, charlando con los detenidos (a
pesar de los muros y los carceleros que
nos apuntaban) y pintando la fachada
de la cárcel y camiones penitenciarios
con consignas anticarcelarias.
Chile 15/07 - Un explosivo de bajo
poder estallo frente a la embajada de
Gran Bretaña. El grupo anarquista,
Fuerzas Autónomas y Destructivas
León Czolgosz, se adjudico el atentado
explosive, que daño los ventanales
del edificio donde se ubica la sede
diplomática.
Chol Chol, Chile 16/07 - Alrededor de
treinta menores presos en dependencias
del Sename se amotinaron e iniciaron
un incendio en el techo del centro.
Después de
algunas
horas de
resistencia el motín
fue controlado por las
autoridades, el incendio no
pudo ser aplacado hasta pasadas
las 22:00h. Esta oportunidad fue
aprovechada por dos menores que
se fugaron de la cárces, aunque luego
fueron recapturados por personal de
seguridad.
Santiago, Chile 21/07 - Un artefacto
de baja potencia detono en el domicilio
de la ministra de Vivienda, Patricia
Pobrete, sin que se registraran daños
materiales. El artefacto fue colocado en
un basurero situado frente a la casa
Tacuarembó, Uruguay 4/08 - Cinco
menores se amotinaron en el Hogar de
Varones del INAU, los menores tenían
en su poder diez cuchillos además de
una escopeta y un rifle. En la jornada
fueron destruidos vidrios y puertas del
centro de aislamiento de menores.
Buenos Aires, Argentina 21/08 - Una
movilización convocada a la Casa de
Santa Cruz, luego de enfrentamientos
con la policía, culmina con 44
detenidos.
Chile 25/08 - Unos 40 encapuchados
realizan una protesta callejera
enmarcada en el contexto del rechazo
a la prisión política y las cárceles del
capitalismo que este ultimo mes ha
encerrado a Erito Santi Paine y Jaime
Huenchullan.
Montevideo, Uruguay 29/08 -
Manifestación en solidaridad con
Fernando Masseilot, detenido hace 5
meses y acusado de sedición.
Argentina 29/08 - Simultaneo a la 37
manifestación en Montevideo, tiene
lugar una manifestación frente a la
embajada de Uruguay, culminó con la
detención de 15 compañexs.
Uruguay 29/08 - El consulado
argentino fue el blanco de demostración
de solidaridad.
CRONOLOGÍA
 Chile 1/09 - Un atentado explosivo
causó diversos daños en las
infraestructuras que se encuentran
en las inmediaciones del Canal 13 de
Televisión. En el sector se encontraron
panfletos que hacían alusión a un grupo
subversivo que no se identificaba, y
que reclaman contra los medios de
comunicación a los que acusan de
“estar con el poder capitalista”.
Santiago, Chile 11/09 - Durante los
disturbios ocurridos en la periferia de
Santiago y las poblaciones de Chile,
específicamente en la comuna de
Pudahuel es muerto de un tiro en la
cabeza el cabo Cristián Vera Contreras,
hay también cerca de 40 carabineros
heridos y un centenar de detenidos.
Santiago, Chile 24/09 - Se bombardea
la Iglesia de Santa María de las condes.
Montevideo, Uruguay 28/09 - Las
cerraduras del Instituto Goethe y de
Iberia fueron selladas.“Solidaridad con
Gabriel y Jose” y una A circulada fueron
escritas al lado.
Buenos Aires, Argentina 28/09 -
Boicot a la embajada de Alemania a
través de Fax y llamadas telefónicas.
Buenos Aires, Argentina 10/10 -
Atentado a concecionaria Volkswagen en
solidaridad con Gabriel Pompo Da Silva
y Jose Fernandes Delgado, quienes se
encuentran en los centros de esterminio
del estado aleman, y la de todos los
presxs del mundo. Reivindicado por las
Celulas Negras Revolucionarias Brigada
Kurt Gustav Wilckens
38
CRONOLOGÍA
Buenos Aires, Argentina 10/10 -
Una manifestación en solidaridad con
Gabriel y Jose tuvo lugar.
Chile 10/10 - Patricia Troncoso
Robles, Jaime Marileo Saravia, Jose
Huenchunao Mariñan, Hector Llaitul
Carrillanca y Juan Millalen Milla,
presos mapuches, comienzan la huelga
una hambre por la libertad inmediata
de todos los Presos Políticos Mapuche
encarcelados por el Estado chileno y
por la desmilitarización de las zonas
en conflictos y fin a la represión de las
Comunidades Mapuche.
Santiago, Chile 18/10 - Asalto al
banco Security, los expropiadores se
hicieron con un botin de 21 millones,
el asalto terminó con la muerte de un
paco, el cabo Moyano.
Chile, noviembre – El Estado da
a conocer los nombres de cuatro
compañeros como los principales
sospechosos del atraco al banco Security
el 18 de octubre. Los cuatro se han
dado a la fuga.
Santiago del Estero, Argentina 4/11
- 35 presos mueren durante un motín.
Temuco, Chile 11/11 - Las fuerzas
represivas ingresan en la Comunidad de
Temucuicui y disparan a mansalva, un
niño de 10 años recibió una descarga
de perdigones en su tórax, piernas y
manos.
Santa Fe, Argentina 29/11 - Trece
reclusos alojados en la alcaidía de la
Unidad Regional XVII de San Lorenzo
se esfumaron tras realizar un boquete
de unos 60 centímetros en el cielo raso
de un pabellón del penal.
Temuco, Chile 5/12 - Seis personas
heridas dejó un intento de motín en la
cárcel de Temuco. Una decena de presos
intentó oponerse a un allanamiento
rutinario de fin de año, y agredió de
pies y manos a gendarmes, debiendo
intervenir fuerzas antimotines para
controlar la situación.
Santiago del Estero, Argentina 6/12
- Diez heridos tras un motín en el Penal
de Varones de Santiago del Estero,
que comenzó al mediodía cuando
dos reclusos prendieron fuego a unos
colchones y quemaron un sector de la
unidad carcelaria. Fue el tercer motín
en un mes.
Santiago, Chile14/12 - Bomba en
la Cámara Española de Comercio en
solidaridad los Mapuches.
Chile 15/12 - Debido a su deteriorado
estado de salud los presos mapuches
Jose Huenchunao Mariñan, Juan
Millalen Milla y Jaime Marielo Saravia
abandonan la huelga de hambre,
Patricia Tronco Robles y Hector Llaitul
Carillanca continúan hasta que por lo
menos se de inicio la mesa de diálogo.
Santiago, Chile 18/12 - Artefacto
explosivo contra local de la compañía
Telefónica.
Santiago, Chile 19/12 - Una comisaría
de Carabineros y una sucursal del Banco
Santander atacadas con bombas.
Santiago, Chile 20/12 - Ataque con
artefacto incendiario a la sucursal de
un banco del centro.
2008
Vilcún, Chile 3/01 - En las
inmediaciones del fundo Santa
Margarita (IX), propiedad del fascista
paramilitar Jorge Luchsinger, es
asesinado por las balas del Estado
Matías Catrileo Quezada, joven
estudiante mapuche, quien junto a un
grupo de comuneros realizaban una
recuperación de tierras .
Araucaria, Chile 25/01 - A 108 días de
la huelga hambre de Patricia Troncoso
un grupo presuntamente indígena atacó
a Carabineros. Varios policía habrían
sido retenidos por el grupo atacante.
Un policía fue herido de bala, hay 13
detenidos.
Chile 30/01 - Patricia Troncoso Chepa
pone fin a la huelga de hambre después
de 112 días, después de alcanzar un
acuerdo con el Gobierno la comunera
consiguió beneficios intracarcelarios, a
partir de marzo, para ella, Juan Millalén
y Jaime Marileo y el traslado de los tres
a un Centro de Estudios y Trabajo.
Santiago, Chile 13/03 - Descubierto
un tunel de 85 metros en las cercanías de
la cárcel de alta seguridad de Santiago,
estaba dotados con un sistema de
iluminación y extracción de aire.
San Martín de los Andes, Argentina
15/03 - Son detenidos Marcelo
Villarroel Sepúlveda (ex militante del
Mapu Lautaro) y Freddy Fuentevilla
Saa (ex militante del MIR) supuestos
autores del atraco del banco Security
de Santiago de Chile en el que cayó
muerto un agente de la represión, junto
a ellos detienes a David Cid Aedo, como
complice de su fuga. Son acusados de
portar armas ilegales, documentos falsos
y de dirigir amenazas a la seguridad de
un club nocturno.
Providencia, Chile 18/03 - Detonación
en la sede del Banco de Crédito e
Inversiones. La explosión prácticamente
destruyó el cajero automáticos y el
primer piso de la sede.
Santiago, Chile 23/03 - Dos cadenas Las Condes, Chile 25/04 - Una bomba
de amenazas de bomba dejan a la de ruido estalló en la Universidad del
capital chilena en una situación de Opus Dei de Los Andes.
máxima alerta y sumergida en un caos
mediático y policial. Una terminal de Valparaiso, Chile 30/04 -Un grupo
autobuses,los juzgados civiles, una de personas tomaron el consulado
estación de televisión y un centro argentino en Valparaiso con el cónsul
comercial tuvieron que ser evacuados. dentro, explicando las exigencias
de libertad, asilo político y refugio
Santiago, Chile 26/03 - Estalla una humanitarios para los compañeros
bomba de ruido, fabricada con un Freddy Fuentevilla, David Cid,
extintor de incendios con una carga Marcelo Villarroel, Esteban Huiniguir,
explosiva, en una sucursal bancaria Marcelo Dotte, Flora Pavez y Axel
del Banco Estado, que provocó daños Osorio detenidos en dicho país. A
en las ventanas En el exterior se eso de las 13 hrs. hicieron ingreso las
encontraron panfletos vinculados a fuerzas especiales de carabineros junto
la conmemoración del Día del Joven con el GOPE y haciendo uso de la
Combatiente. fuerza detuvieron a los compañeros
hasta las 21:30 hrs. siendo sometidos
Santiago, Chile 29/03 - Una persona a interrogatorios «especiales» y
(René Eduardo Palma Mancilla de permaneciendo hasta que el fiscal
24 años) murió, nueve carabineros decidió abrir una investigación por
y un niño resultarons heridos y 232 «desordenes graves».
manifestantes fueron detenidos en los
distubios registrados entre la noches del Zapala, Argentina 02/05 - David
sábado y la madrugada del domingo en Cid Aedo es expulsado por el Estado
las barriadas periféricas de Santiago, Argentino, es reclamado por el estado
durante el 23° aniversario del Día chileno por prestar ayuda a sus
del Joven Combatiente. Un artefacto compañeros Freddy y Marcelo.
explosivo fue desactivado por los
Carabineros en la Catedral Castrense.
Santiago, Chile 31/03 - Debido a los
golpes recibidos durante su detención
por los carabineros el 29 de marzo,
Jhonny Cariquo Yánez muere a causa
de un infarto cardíaco.
Buenos Aires, Argentina 7/04 -
En el marco de una convocatoria
internacional de movilizaciones en
solidaridad con Marcelo Villarroel
Sepulveda, Freddy Fuentevilla Saa y
David Cid Aedo, varixs compañerxs nos
concentramos por las calles del centro,
cortando las mismas, repartiendo
gran cantidad de volantes, panfletos,
realizando pintadas, haciendo pegatinas
de afiches, y cantando por la libertad
de los compañeros y por la de todxs lxs
presxs en general.
39
Chile, 25/04 - Miles de estudiantes se
manifiestas en numerosos puntos del
país en contra de la nueve Lay General
de Educación. Tras un fuerte despliege
policial alrededor de 500 manifestantes
son detenidos.
CRONOLOGÍA
18 de mayo de 2008 - Atacada una comisaria en Chile
ATACAMOS
A LOS VERDUGOS
DE LA 26° COMISARIA
Niple relleno con pólvora más un sistema de relojería fue lo que utilizamos
hoy para atacar la 26 comisaría de Pudahuel, uno de los tantos centros de
tortura y vigilancia de l@s explotad@s, poniendo en evidencia su vulnera-
bilidad. Mostrando la factibilidad del ataque. Concretando la repulsión a
los guardianes del orden de los ricos.
La razón del ataque tiene nombre y apellido, Jhonny Caiqueo Yañez, joven
anarquista que fue detenido minutos después de que fuera inaugurada en
Pudahuel la plaza 29 de Marzo. Dedicada a los combatientes populares
caídos en dictadura y democracia.
Jhonny, junto a otros compañeros, fueron interceptados por un furgón
del GOPE. Tras recibir una golpiza el grupo fue detenido y derivado a la
26º Comisaría de Pudahuel. Allí fueron constantemente agredidos física y
verbalmente. A raíz de la paliza Jhonny comenzó a sufrir dolencias cardia-
cas. Ante la solicitud de asistencia médica solo recibió más golpes. Murió
producto del infarto el lunes 31 de Marzo. Los culpables de su muerte se
esconden tras los muros que hoy atacamos.
Unidos por la afinidad en reconocer al enemigo y lo materiales a utilizar,
adoptamos la organización informal para vengarlo. Esta forma es diná-
mica, móvil e inestable en sus componentes particulares, pero constante e
inamovible en el proyecto insurreccional, esto es, el ataque permanente y
constante al capital, el Estado y sus cómplices.
Coincidimos con otros compañeros que han perpetuado distintos ataques
a instituciones del capital. La necesidad de operar directamente contra la
clase dirigente en sus barrios, en sus casas !!. Nos reconocemos y comuni-
camos con estos hermanos de clase por medio de las acciones. Pero esta vez
la urgente venganza no puede esperar y tomamos como prioridad hacer
tambalear la seguridad de estos criminales uniformados.
Hoy ha tambaleado el piso bajo sus pies. Hoy por algunos minutos, una
pequeña fracción del cotidiano terror que nos aplican les fue devuelta. To-
men carniceros, esta es su muerte...mírense al espejo y vean la sangre que
corre a chorros por sus caras. Han asesinado a un compañero nuestro y lo
pagaran. Si que lo harán !!.
Un corazón, que latía por bellos deseos de librad, un corazón fue destro-
zado en uno de estos calabozos, cloacas del capital.
ASESINOS ! Vendremos por ustedes, sus vidas y todo lo que hayan cons-
truido.
De su enferma sociedad no queremos nada, no somos ni marxistas, ni co-
munistas más o menos radicales, no perseguimos cuotas de poder. QUE-
REMOS DESTRUIRLO !!.
No queremos crear un nuevo Estado, con nosotros a la cabeza de lo privi-
legios, ni humanizar al capitalismo. NO !!
Con cada uno de sus lujos, de sus bienes, de sus leyes y constituciones,
de sus banderas e himnos, avivaremos la hoguera que incendiara todo re-
cuerdo de su jodido mundo. Y del cemento quebrado resurgirá la tierra,
libre de toda autoridad.
Enmarcamos nuestra vengadora acción dentro del insurreccionalismo
anárquico, que entre otros métodos revindica la violencia. Aquella que
se opone radicalmente a la miseria humana en la que nos quieren con-
vertir.
Volveremos por más, apareceremos donde menos lo esperan, guia-
dos bajo la lógica antiautoritaria de insurrección permanente, de
sabotaje, de acción directa, de la hermosa venganza que nos concede, aun-
que sea un metro mas de libertad, la misma que nos roban a diario, que
restringen con cada aspecto de sus nauseabundas leyes.
Estamos aquí, desde hace siglos, ahora dispersándonos en la poca hierba
que crece en la podrida ciudad. Cuando nos busquen ya habremos desapa-
recido. Cuando leas esto, cuervo cazador, nuestro grupo informal ya estará
disperso...quizás comprando junto a ti en el supermercado o preguntán-
dote la hora a la salida del trabajo, acumulando el conocimiento necesario
para, llegado el momento, generar un nuevo grupo, quizás con otros y así
perpetrar un ataque cada vez más certero. Los breves minutos de terror que
sintieron hoy, mañana se intensificaran, esto ha sido solo una muestra.
Para llevar adelante nuestro actuar no esperaremos la venia de nadie, el
permiso de ningún iluminado que nos de la señal de partida.
El tiempo, el lugar y el como lo decidimos solo nosotros, apegados a nues-
tras convicciones y análisis. Con la vieja canción de que estos ya no son los
tiempos de luchar o de que aun no ha llegado el momento del ataque...con
esa melodía pútrida hagan dormir a sus hijos. Represores en potencia si no
nos decidíos a hacer algo.
Por el asesinato, por el robo de la vida de nuestro compañero Jhonny no
queremos comisiones investigadoras, querellas o sanciones jurídicas. No
esperaremos impávidos a que los asesinos, sus jefes y cómplices pongan
compungidos rostros en televisión. No nos interesa, ni su preocupación
o arrepentimiento. Jhonny, guerrero, nunca mártir, exige la venganza de
todo corazón anarquista.
Nuestra acción no pretende dictar cátedra ni decirle a nadie como debe
llevar a cabo la insurrección. Por que esta no es un esquema programático
que pueda ser aplicado como formula matemática ciega. Porque no esta
muerta. Cada día se reinventa, cada uno aporta nuevos elementos y forma
de hacerla estallar. Lo importante es que lo haga, que venza el miedo y se
libere de las garras de la represión. Que se adentre en la tarea de aprender
sobre una de las más bellas artes : EL SABOTAJE. Iluminando su rostro
con el fuego de la insurrección.
CADA ESFUERZO QUE PONGAN EN ACALLARNOS VOLVERA
POR USTEDES CONVERTIDO EN BOMBA.
Y SI DUERMEN TRANQUILOZ,
HASTA AHÍ VAMOS A LLEGAR...
CELULA ANTIAUTORITARIA INSURRECCIONAL
JHONNY CARIQUEO YAÑEZ
[Publicado en www.hommodolars.org]