Professional Documents
Culture Documents
tng sau y:
a) T chc s dng t;
b) H gia nh, c nhn s dng cc loi t ti ni thnh ph,
ni th x v
t , t chuyn dng ti th trn;
c) Nh th, nh cha, thnh tht tn gio;
d) Cng ng dn c s dng t c cng trnh nh: nh, n,
miu, am, t
ng, nh th h ti th.
4. y ban nhn dn cp huyn cp giy chng nhn quyn s
dng t cho cc i
tng sau y:
a) H gia nh, c nhn s dng t vo mc ch sn xut
nng nghip, lm
nghip, nui trng thy sn, lm mui ti nng thn v ti th
trn;
b) H gia nh, c nhn s dng t , t chuyn dng ti
nng thn;
c) Cng ng dn c s dng t c cng trnh nh: nh, n,
miu, am, t
ng, nh th h ti nng thn.
iu 4. t s dng vo mc ch cng cng.
1. t s dng vo mc ch cng cng quy nh ti im 5
khon 5 iu 1 ca
Lut sa i, b sung mt s iu ca Lut t ai bao gm
t xy dng ng
giao thng, cu, cng, va h, h thng cp thot nc, sng, h,
, p,
trng hc, bnh vin, ch, cng vin, vn hoa, khu vui chi cho tr
em, qung
trng, sn vn ng, sn bay, bn cng.
2. t s dng xy dng cc cng trnh cng cng khc bao
gm t xy dng
nh my in, trm bin th in, h thy in, ng dy
thng tin, ng dy
ti in, ng ng dn xng du, ng ng dn kh, i kh tng thy vn, cc
trm quan trc phc v nghin cu v dch v cng cng, cng
trnh thy li, bn
tu, bn xe, bn ph, sn ga, vn quc gia, khu an dng, khu
nui dng tr em
ai.
3. T chc tn gio ang s dng t.
iu 8. i tng c giao t c thu tin s dng t.
1. H gia nh, c nhn c Nh nc giao t lm nh .
2. T chc kinh t u t xy dng nh bn hoc cho thu.
3. T chc kinh t u t xy dng kt cu h tng chuyn
nhng hoc cho
thu quyn s dng t gn lin vi kt cu h tng .
4. T chc kinh t c giao t c thu tin s dng t to
vn xy dng c
s h tng theo d n do Th tng Chnh ph quyt nh.
iu 9. i tng c Nh nc cho thu t.
1. H gia nh, c nhn c nhu cu s dng t sn xut,
kinh doanh.
2. H gia nh s dng t nng nghip vt hn mc theo quy
nh ti im 1
khon 5 iu 1 ca Lut sa i, b sung mt s iu ca Lut
t ai.
3. T chc kinh t s dng t sn xut, kinh doanh.
4. T chc kinh t u t xy dng kt cu h tng chuyn
nhng hoc cho
thu quyn s dng t gn lin vi kt cu h tng ti khu
cng nghip, khu
ch xut, khu cng ngh cao.
iu 10. Min, gim tin s dng t, tin thu t.
1. Ngi s dng t c min tin s dng t trong cc trng
hp sau y:
a) S dng t xy dng nh tnh ngha;
b) S dng t xy nh chung c cao tng bn hoc
cho thu; xy dng k
tc x;
c) S dng t ti hi o, bin gii, vng cao, vng su, vng xa
lm nh ;
d) S dng t xy dng nh i vi trng hp phi di di
do thin tai;
) Ngi ang s dng t vn, ao c c quan nh nc c thm
quyn cho php
chuyn sang lm t trong hn mc giao t, ph hp vi quy
hoch.
2. Ngi c cng vi cch mng s dng t c min, gim tin
s dng t
a chnh - Nh t ni c t xc nhn.
H s xin giao t c lp thnh hai b i vi trng hp thuc
thm quyn
giao t ca y ban nhn dn cp tnh, lp thnh bn b i
vi trng hp thuc
thm quyn giao t ca Chnh ph v gi n S a chnh
hoc S a chnh Nh t ni c t.
2. Trnh t xt duyt h s xin giao t:
a) Trong thi hn 20 ngy, k t ngy nhn h s hp l quy
nh ti khon 1
iu ny, S a chnh hoc S a chnh - Nh t hon thnh
cc cng vic sau
y:
- T chc thm tra v xc minh ti thc a, lp bin bn thm
tra h s xin
giao t;
- Lp t trnh v trnh h s xin giao t ln y ban nhn dn
cp tnh xem
xt, quyt nh.
b) Trong thi hn 10 ngy, k t ngy nhn h s hp l do S
a chnh hoc
S a chnh - Nh t trnh, y ban nhn dn cp tnh quyt
nh giao t i
vi trng hp thuc thm quyn hoc lp t trnh trnh Th tng
Chnh ph v
gi km hai b h s xin giao t n Tng cc a chnh i
vi trng hp
thuc thm quyn giao t ca Chnh ph.
c) Trong thi hn 10 ngy, k t ngy nhn h s hp l do y
ban nhn dn
cp tnh gi n, Tng cc a chnh thm nh h s xin
giao t v trnh Th
tng Chnh ph quyt nh.
3) Lut sa i, b sung Lut t aiiu 20. T chc thc
hin quyt nh giao
t.
Vic t chc thc hin quyt nh giao t c quy nh nh
sau: