Professional Documents
Culture Documents
1. Tnh cp thit ca ti
1.1. Cu trc thng tin (CTTT) dng ch s phn on cu trc ca cu
theo v th thng tin. S khc bit v v th thng tin trong cu trc cu th hin
ch trong khi mt b phn ca cu biu th phn thng tin m ngi ni v
ngi nghe cng chia s th mt b phn khc li biu th phn thng tin m
ngi ni v (hoc) ngi nghe cha hay bit hay bit khng ging nhau. Phn
th nht gi l tin gi nh (thng tin c). Phn th hai gi l tiu im thng
tin (thng tin mi). iu lm nn s khc bit gia mt CTTT ny vi mt
CTTT khc l do thng tin mi ch khng phi l thng tin tin gi nh. V vy
nhn din mt CTTT ca cu, hay phn bit mt CTTT ny vi mt CTTT
khc chng ta ch cn cn c vo b phn quan trng nht ca n l thng tin
mi. Ni cch khc, phn tch CTTT l ch ra b phn no ng vai tr l tiu
im thng tin ca cu.
Trong thi gian qua, CTTT c cc nh ngn ng hc th gii ln gii
Vit ng hc nghin cu, tip cn t nhiu gc , t ng m, ng php n t
vng ng ngha, trong mi quan h vi nhiu yu t ngoi ngn ng nh ng
cnh, tin gi nh, kin thc nn, tm l Tn ng quan im ca Lambrecht
khng c cu no l khng c thng tin mi, trong cch nhn ca chng ti,
thng tin mi l b phn mang thng tin quan trng nht ca CTTT, biu hin s
chnh lch thng tin gia ngi ni v ngi nghe trong mt hon cnh giao tip
nht nh. Thng tin mi c th c nhn din da vo s nh du ng iu,
hnh thc cu, hnh thc c php. Vic tm ra cch nh du thng tin mi (t
pha ngi ni) v nhn din thng tin mi (t pha ngi nghe) s gp phn
khng nh qu trnh giao tip t hiu qu cao.
Tuy nhin, Vit Nam cho n nay vn cha c mt cng trnh nghin
cu chuyn bit no v l thuyt CTTT, ngoi tr mt vi kho cu cp
1
Pht gio 1000 nm Thng Long H Ni, Nxb Vn ha thng tin 2010) vn dng
ng phng lun c truyn ngn Vng la ca Nguyn Huy Thip. Hay
tc gi Cao Kim Lan (2008), khng nh du vt h hnh hin i trong ba truyn
ngn Vng la, Phm tit, Kim sc qua bi nghin cu Lch s trong truyn
ngn Nguyn Huy Thip v du vt h hnh hin i.
2.3. im qua cc cng trnh nghin cu trn v Nguyn Huy Thip thy
mt iu rng tc phm ca Nguyn Huy Thip c nghin cu t nhiu gc
khc nhau. Th nhng vic tip cn li thoi trong truyn ngn Nguyn Huy
Thip theo l thuyt CTTT vn l mt mnh t mi cha c khai ph.
3. i tng v phm vi nghin cu
3.1. i tng nghin cu
CTTT trong li thoi truyn ngn Nguyn Huy Thip c xem xt cc
phng din: ng m, t vng, c php.
3.2. Phm vi nghin cu
Trong phm vi lun vn, chng ti khng c tham vng tm hiu ton b
cc tc phm ca Nguyn Huy Thip m ch tp trung kho st mt s truyn
ngn tiu biu ca ng trong cun "Nguyn Huy Thip tuyn tp truyn ngn" do
Hng Hnh tuyn chn v hiu nh c Nh xut bn Vn ha Si Gn
xut bn nm 2005.
4. Mc ch nghin cu
Lun vn tp trung hng vo nhng mc ch c th sau:
- Phn loi li thoi nhn vt theo cc kiu CTTT.
- Ch ra cc hnh thc nh du tiu im thng tin trong li thoi nhn vt.
- Nu ln ngha ca vic nh du tiu im thng tin trong li thoi nhn
vt.
5. Phng php nghin cu
8
NI DUNG
CHNG 1. C S L LUN V NHNG VN C LIN QUAN
1.1. Cu trc thng tin
1.1.1. Mt s quan nim v CTTT
1.1.2. Khi nim CTTT
1.1.3. Khi nim thng tin c (TTC), thng tin mi (TTM)
1.1.4. Du hiu nhn bit TTT
1.1.4.1. Da vo hnh thc ngn ng
1.1.4.2. Da vo ngn iu
1.1.4.3. Da vo hnh thc t vng
1.1.4.4. Da vo hnh thc cu
1.2. c im ngn ng li thoi trong truyn ngn Nguyn Huy Thip
CHNG 2: C IM CU TRC THNG TIN TRONG LI THOI
TRUYN NGN NGUYN HUY THIP
2.1. CTTT lng phn c s v TTT
2.1.1.CTTT c s - tiu im
2.1.2. CTTT tiu im c s
2.2. CTTT xen k c s v TTT
10
11
12
..
..
13