Captulo 8

1 Luego el Seor dijo a Moiss: Da esta orden a Aarn: Extiende tu mano y tu

bastn sobre los ros, los canales y los pantanos, para que las ranas invadan el
territorio de Egipto.
2 Aarn extendi su mano sobre las aguas de Egipto, y las ranas subieron hasta
cubrir el pas.
3 Pero los magos de Egipto, valindose de sus artes secretas, hicieron otro tanto y
atrajeron una invasin de ranas sobre el territorio de Egipto.
4 El Faran mand llamar a Moiss y a Aarn y les dijo: Rueguen al Seor que
aleje las ranas de mi y de mis sbditos, y yo me comprometo a dejar que el
pueblo vaya a ofrecer sacrificios al Seor.
5 Moiss respondi al Faran: Dgnate indicarme el momento en que debo rogar
por ti, por tus servidores y por tu pueblo para que las ranas se aparten de ti y de
tus casas, y queden solamente en el Nilo.
6 Maana, dijo el Faran. Entonces Moiss aadi: Que suceda conforme a
tus palabras. As sabrs que no hay nadie como el Seor, nuestro Dios.
7 Las ranas se apartarn de ti, de tus casas, de tus servidores y de tu pueblo, y
quedarn nicamente en el Nilo.
8 Cuando Moiss y Aarn se separaron del Faran, Moiss rog al Seor para
que alejara las ranas con que haba castigado al Faran,
9 y el Seor accedi el pedido de Moiss. Las ranas quedaron muertas en las
casas, en los patios y en los campos.
10 Las juntaron en grandes montones, y se extendi por todas partes un olor
pestilente.
11 Pero el Faran, al ver que la situacin mejoraba, se obstin y no escuch a
Moiss y a Aarn, como el Seor lo haba predicho.
La tercera plaga: los mosquitos

12 El Seor dijo a Moiss: Da esta orden a Aarn: Extiende tu bastn y golpea

el polvo del suelo, para que se transforme en mosquitos a lo largo de todo
Egipto.
13 Aarn extendi la mano empuando su bastn, golpe el polvo del suelo, y en
seguida, nubes de mosquitos se lanzaron contra la gente y los animales. Todo el
polvo del suelo se transform en mosquitos, a lo largo de todo el pas.
14 Los magos intentaron producir mosquitos, valindose de sus artes secretas,
pero no lo consiguieron. Los mosquitos atacaron a los hombres y animales.
15 Entonces dijeron al Faran: Aqu est el dedo de Dios A pesar de esto, el
Faran persisti en su obstinacin y no los escuch, como el Seor haba
predicho.
La cuarta plaga: los tbanos
16 El Seor dijo a Moiss: Maana temprano, cuando el Faran salga para ir al
ro, presntate ante l y dile: As habla el Seor: Deja que mi pueblo vaya a
rendirme culto.
17 Porque si te niegas a dejarlo partir, yo enviar contra ti, contra tus servidores,
tu pueblo y tus casas, una invasin de tbanos. Las casas de los egipcios y el
suelo donde ellos habitan quedarn atestados de tbanos.
18 Pero al mismo tiempo, har una excepcin con la regin de Gosen, donde
reside mi pueblo. All no habr tbanos, para que sepas que yo, el Seor, estoy en
medio de este pas.
19 Yo har una distincin entre mi pueblo y el tuyo. Este signo suceder
maana.
20 As lo hizo el Seor, y una gran cantidad de tbanos se precipit sobre el
palacio del Faran y sobre las casas de sus servidores; y todo el territorio de
Egipto fue devastado por los tbanos.
21 Entonces el Faran mand llamar a Moiss y a Aarn, y les dijo: Pueden ir a
ofrecer sacrificios a su Dios, pero que sea dentro del pas.
22 Moiss respondi: Eso no puede ser. Porque los sacrificios que nosotros
ofreceremos al Seor, nuestro Dios, son una abominacin para los egipcios. Y si
nos ven ofrecer sacrificios que ellos consideran abominables, nos matarn a
pedradas.

23 Haremos una marcha de tres das por el desierto, y all ofreceremos sacrificios
al Seor, nuestro Dios, conforme a lo que l nos diga.
24 El Faran dijo: Les permitir que vayan a ofrecer sacrificios al Seor, su
Dios, en el desierto, con tal de que no se alejen demasiado. De paso, rueguen por
m.
25 En cuanto salga, respondi Moiss, rogar al Seor, y maana los tbanos se
apartarn de ti, de tus servidores y de tu pueblo; pero deja de una vez por todas
de burlarte de nosotros, y no impidas que el pueblo vaya a ofrecer sacrificios al
Seor.
26 Luego Moiss se alej de la presencia del Faran, y or al Seor.
27 El Seor hizo lo que Moiss le haba pedido, y los tbanos se apartaron del
Faran, de sus servidores y de su pueblo. No qued ni siquiera uno.
28 Pero a pesar de eso, el Faran se obstin una vez ms, y no dej partir al
pueblo.