Professional Documents
Culture Documents
Ellen Ehresman 2
Se propone que el ciclo maternoinfantil
comprenda perodos
de la vida de la madre y el nio muy distantes del parto, lo
que, por consiguiente, aumentara en gran medida la responsabilidad de la enferma en el cuidado de ambos.
esto signifique descontar las influencias similares que provienen de la rama paterna.
Entre las mltiples tareas que la enfermera
Es comn dividir el ciclo maternoinfantil
debe desempear al ejercer su profesin,
en perodos mucho ms inmediatos al parto
una de las que le brindan mayores satisfacdel siguiente modo : 1) prenatal, 2) del parto
ciones es la atencin de la madre en el
y 3) posnatal. Pero lo expuesto hasta aqu
momento del parto, por la trascendencia permite considerar esta divisin como demaespecial que tiene el nacimiento de un nio
siado general e insuficiente, y proponer otra
sano.
que, si bien no comprende los antecedentes
Antes de examinar ms detalladamente mencionados en su totalidad, es mucho ms
su papel en la atencin a la madre y el nio, completa y cuyo conocimiento puede ayudar
cabe aclarar que el nacimiento es la culmina- a la enfermera a desempearmejor el imporcin de un ciclo que puede comenzar mucho tante papel que le cabe en la atencin maantes de la concepcin y extenderse durante ternoinfantil. Segn la divisin que se prolos primeros aos de la vida del nio hasta pone, el ciclo materno comprendera los
su egreso de la escuela elemental.
perodos siguientes: 1) adolescencia de la
A menudo, acuden a la consulta prenatal futura madre, 2) premarital, 3) preconcepmadres embarazadas que presentan proble- cional, 4) prenatal, 5) del parto, y 6) puermas fsicos 0 socioeconmicos cuya solucin perio, intervalo, premenopausia y menono podr lograrse en los nueve meses de pausia. En cuanto al nio, los perodos
embarazo, ya sea por falta de recursos, ya seran: 1) del recin nacido, 2) de lactancia,
de tiempo, y porque, en muchos casos, los 3 ) preescolar y 4) escolar.
problemas estaban ya planteados en los anteEstas aclaraciones previas servirn para
cesoresmismos de la embarazada, sobre todo formular las proposiciones que siguen de
por el estado de salud de los ms inmediatos: acuerdo con los objetivos de este trabajo, en
su madre especialmente, y aun su abuela.
el cual se intenta examinar los cuidados de
Por consiguiente, puede considerarse que enfermera que deben prestarse durante el
el ciclo se inicia en la abuela del nio, de ciclo maternoinfantil; describir algunos procuyo estado de salud ha de depender, en cedimientos que pueden contribuir a hacer
medida considerable, el de la madre, se ex- ms eficiente esa atencin, y definir el aporte
tiende durante las diversas fasesde desarrollo de la enfermera a un desenlace feliz del
de esta, y llega hasta el nio mismo, sin que referido ciclo.
El papel de la enfermera en el ciclo ma* Trabajo presentado en el Seminario de Enfermera
Maternoinfantil,
celebrado del 10 al 22 de abril de
ternoinfantil consiste en contribuir al desa1967 en el Departamento de EnfermeSa del Hospital
rrollo adecuado y al desenlace feliz del
Universitario San Vicente de Paul, Medelln, Colombia.
2Enfermera Obsttrica del Cuerpo de Paz de los
mismo
en el plano profesional. Como miemEstados Unidos de Amrica.
322
El ciclo maternoinfantil
Ehresman
ENFERMERA
bro del equipo de salud, debe encargarse de planear y realizar programas de educacin del personal de enfermera y de la madre
y su familia. Finalmente, como est implcito
en sus funciones de enfermera, debe asumir
la tarea de prestar y supervisar los cuidados
de enfermera a la madre y al nio.
A continuacin se enuncian los cuidados
que la enfermera debe prestar a la madre y
al nio durante los perodos prenatal, del
parto y posnatal, en circunstancias normales,
es decir, en las que el nmero y preparacin
del personal y los recursos disponibles sean
relativamente adecuados.
Asistencia
en el
323
MATERNOINFANTIL
perodo prenatal
en el perodo
del parto
324
BOLETN
DE LA OFICINA
SANITARIA
PANAMERICANA
Abril 1968
Ehresman
ENFERMERA
325
MATERNOINFANTIL
326
BOLETN
DE LA OFICINA
SANITARIA
PANAMERICANA
- Abril 1968
Ehresinan
ENFERMERA
327
MATERNOINFANTIL
7) recin nacido, 8)
BIBLIOGRAFIA
Bookmiller, Mae M. y Bowen, George. Enfermetives in Social Work, Briefs, Vol. XxX1, pgs.
ra Obsttrica. Mxico, D. F.: Editorial Intera19-22.
Organizacin Panamericana de la Salud. Un Promericana, S.A., 1959,pgs. 8.5-273.
Eastman. Nicholson. Obstetricia
arama de Cuidados de la Salud vara la Madre
de Williams.
; el Nio, Publicacin Cientfica 130, 1966.
Mxic, D. F.: Unin Tipogrfica. Editorial
Hispano Americano, 1959, pgs. 245-486.
pgs. 5-15.
Haselkorn, Florence, Mothers at Risk: Perspec-
Nursing
Care
of
Mother
and
de Enfermagem
infirmiers
Child (Summwy)
la mre
e CrianGa
(Resumo)
Ienfant
(Rsum)