You are on page 1of 18

Tiu chun xy dng vit nam

TCXDVN
330:2004
B Xy dng
cng ho x hi ch ngha Vit Nam

-------S:32 /2004/Q-BXD

c lp - T do - Hnh phc

---------H ni, ngy 23 thng 12 nm 2004

Quyt nh ca b tr|ng B Xy dng

V vic ban hnh TCXDVN 330 : 2004 " Nhm hp kim nh hnh dng trong
xy dng - Yu cu k thut v ph|ng php kim tra cht l|ng sn phm "
b tr|ng B Xy dng

- Cn c Ngh nh s 36 / 2003 / N-CP ngy 4 / 4 / 2003 ca Chnh


ph quy nh chc nng, nhim v, quyn hn v c cu t chc ca B Xy
dng;
- Xt ngh ca V tr|ng V Khoa hc Cng ngh,
quyt nh

iu 1. Ban hnh km theo quyt nh ny 01 Tiu chun xy dng


Vit Nam :
TCXDVN 330 : 2004 " Nhm hp kim nh hnh dng trong xy dng Yu cu k thut v ph|ng php kim tra cht l|ng sn phm "
iu 2. Quyt nh ny c hiu lc sau 15 ngy, k t ngy ng cng
bo
iu 3. Cc ng Chnh vn phng B, V tr|ng V Khoa hc Cng
ngh v Th tr|ng cc n v c lin quan chu trch nhim thi hnh Quyt
nh ny ./.
B tr|ng b xy dng

Ni nhn:
- Nh| iu 3
- VP Chnh Ph
- Cng bo
- B T| php
- V Php ch
- L|u VP&V KHCN

Nguyn Hng Qun

Tiu chun xy dng vit nam


330:2004

TCXDVN

TCXDVN

Tiu chun xy dng vit nam

TCXDVN 330: 2004

nhm hp kim nh hnh dng trong xy dng

yu cu k thut v ph|ng php kim tra


cht l|ng sn phm
Aluminium alloy bars - Technical requirements and Test methods

Tiu chun xy dng vit nam


330:2004

TCXDVN

Li ni u
Tiu chun TCXDVN 330: 2003 "Nhm hp kim nh hnh dng trong
xy dng - Yu cu k thut v ph|ng php kim tra cht l|ng sn phm ".
B Xy Dng ban hnh theo quyt nh s 32/2004/Q-BXD, ng 23 thng 12
nm 2004.

nhm hp kim nh hnh dng trong xy dng 5

Tiu chun xy dng vit nam


330:2004

TCXDVN

yu cu k thut v ph|ng php kim tra


cht l|ng sn phm
Aluminium alloy bars- Technical requirements and Test methods
1. Phm vi p dng:
Tiu chun ny quy nh cc yu cu k thut v ph|ng php kim tra cht
l|ng sn phm thanh nhm hp kim nh hnh dng trong xy dng.
2. nh ngha v thut ng.
- Nhm hp kim nh hnh l nhm |c sn xut theo kch th|c mt ct ngang
v chiu di xc nh.
- Ant ho b mt l x l b mt bng xy ha d|ng cc, to thnh mng xt
nhn to bn vng sau |c nhum mu v bt l.
- Nhum mu in ho l qu trnh to lp mu xt ant c tr|ng bng ph|ng
php in phn.
- Bt l l qu trnh hyrat ho mng oxt nhn to trn b mt thanh nhm
|c to thnh bi qu trnh ant ho v nhum mu gim r v khuyt
tt trn b mt sn phm v tng bn mu vi mi tr|ng t nhin.
- Ph bng ED l qu trnh in ho kt ta lp sn bng khng mu trn b mt
thanh nhm, to nn b mt sn phm mt lp sn bng, p, bn mu.
- Vng trn ngoi tip: L |ng knh ca |ng trn nh nht m n bao kn
mt ct ngang ca profin.
3. Ti liu vin dn.
- TCVN 197: 2002 Vt liu kim loi - Th ko nhit th|ng.
- TCVN 5841 - 1994. Nhm v hp kim nhm. Dng prfin. Sai lch kch
th|c v hnh dng.
- Tiu chun ISO 6362/3-1990. Extruded rectangular bar - Tolerances on
dimensions.

Tiu chun xy dng vit nam


330:2004

TCXDVN

- Tiu chun ISO 6362/4-1988. Extruded profiles - Tolerances on Shape and


dimensions.
- Tiu chun

ISO 6362/1-1986. Technical conditions for inspection and

delivery
- Tiu chun ISO 6362/5-1991. Exstruded round, square and hexagonal bars Tolerances.
- Tiu chun Anh quc BS 4300/16:1984.
- Tiu chun nh n|c Cng Ha Nhn Dn Trung Hoa GB 3191- 82. Nhm v
hp kim nhm dng cho n p dng nh hnh.
- Tiu chun nh n|c Cng Ha Nhn Dn Trung Hoa GB/T 5237-93. Nhm
v hp kim nhm nh hnh dng trong xy dng kin trc.
4. Yu cu k thut.
4.1. Yu cu chung
Nhm hp kim nh hnh dng trong xy dng yu cu vt liu hp kim phi
c tnh nng cng ngh, bn c l, m bo chng n mn tt, c kh
nng x l |c b mt, nhum mu, sn bng b mt, sn tnh in Ngoi
ra phi m bo tnh lp ghp, tnh chu lc, tnh thm m v tnh kinh t cao,
ph hp vi kin trc hin i.
4.2. Tiu chun thnh phn ha hc:
Nhm hp kim nh hnh dng trong xy dng phi tha mn cc yu cu v
thnh phn ha hc |c nu bng 1
Bng 1: Cc yu cu v thnh phn ha hc hp kim nhm (%)
Tp cht
Ring Tng
l
cng

Mc
nhm

Si

Mg

Mn

Cu

Fe

Cr

Zn

Ti

6063

0,2y0,6

0,45y0,9

0,1

0,1

0,35

0,1

0,25

0,1

0,05

6061

0,4y 0,8

0,8 y 1,2

0,15

0,15 y
0,4

< 0,7

0,04y
0,35

0,25

0,15

< 0,05

Al

0,15

Cn
li

<0,15

Cn
li

4.3. Tiu chun c l:


7

Tiu chun xy dng vit nam


330:2004

TCXDVN

Nhm hp kim nh hnh dng trong xy dng phi tha mn cc yu cu v


tnh cht c l |c nu bng 2, bng 3, bng 4
Bng 2: Cc yu cu v tnh cht c l
TT

Tn ch tiu cht l|ng

n v

1
2
3

bn ko khng nh hn
dn di t|ng i khng nh hn
cng khng nh hn

N/mm2
%
HV

Mc cht l|ng
165
8
58

Bng 3: Tnh cht c l ca nhm hp kim 6063 sau khi nhit luyn
cng Br
(kg/mm2)

C|ng
chu t
cao nht
(kg/mm2)

C|ng
chu mi
(kg/mm2)

25

7.0

5.5

20

42

10.0

6.5

17.5

22

15.0

19.0

12

60

12.0

7.0

T6

22.0

24.5

12

73

15.5

7.0

T38

24.5

26.0

82

15.5

T381

19.0

21.0

10

70

12.5

T382

27.5

29.5

12

95

19.0

Ch
nhit
luyn

C|ng
chu un
(0.2%
kg/mm2)

C|ng
dn ti a
( kg/mm2)

T l dn di
t =1.6mm

d= 12.7mm

5.0

9.0

T1

9.0

15.5

T4

9.0

T5

Bng 4: Tnh cht c l ca nhm hp kim 6061sau khi nhit luyn


Ch
nhit
luyn

C|ng
chu un
(0.2%
kg/mm2)

C|ng
dn ti a
( kg/mm2)

T l dn di
t= 1.6mm

d= 12.7mm

cng Br
2

(kg/mm )

C|ng
chu t
cao nht
2

(kg/mm )

C|ng
chu mi
(kg/mm2)

5.5

12.5

25

30

30

8.5

6.5

T4

15.0

24.5

22

65

25

17.0

10.0

T6

28.0

31.5

12

95

17

21.0

10.0

Tiu chun xy dng vit nam


330:2004

TCXDVN

4.4. Thanh nhm hp kim nh hnh dng trong xy dng phi tha mn cc
yu cu dung sai kch th|c mt ct ngang ( chiu rng, chiu cao v chiu
dy) |c nu bng 5a & 5b.

Hnh 1
A- Kch th|c kim loi, tr chiu dy thnh trong mt ct rng.
B- Chiu dy thnh trong mt ct rng.
Ci hoc Ce - Kch th|c khng gian trong mt ct h.
D- Kch th|c khng gian trong mt ct rng
* Ch thch: Cc kch th|c trn l kch th|c |c quy nh trong bng
5a v 5b.
Dung sai mt ct ngang sn phm ph hp vi qui nh dung sai mt ct ngang
ca tiu chun GB/T 5237-93 v tiu chun ISO 6362/4-1988.

1,50
0,25

qu
max,

0,23
0,25
0,30
0,36
0,60
0,86
1,10
1,35

> 12,50 n 20.00

> 20,00 n 25.00

> 25,00 n 40,00

> 40,00 n 50,00

> 50,00 n 100,00

> 100,00 n 150,00

> 150,00 n 200,00

> 200,00 n 250,00

0,54
0,60
0,86
1,10
1,35
1,65

0,36
0,60
0,86
1,10
1,35

0,46

0,30

0,25

0,41

0,36

0,30

0,25

> 5 n 15

1,90

1,55

1,25

0,96

0,66

0,58

0,50

0,46

0,41

0,36

0,3

> 15 n 30

2,50

2,10

1,65

1,20

0,78

0,66

0,58

0,52

0,46

0,41

> 30 n 60

3,00

2,50

2,00

1,45

0,92

0,76

0,64

0,56

0,50

3,70

3,05

2,40

1,70

1,05

0,88

0,76

150

100

> 100 n

> 60 n

Khong cch t A n chun

Kch th|c kim loi 4, ( 75% ca kch th|c kim loi Ci hoc Ce )

Sai lch gii hn

TCXDVN..........:2004

10

4,30

3,55

2,80

2,05

1,25

200

> 150 n

5. |c p dng khi khng gian hon ton kn v c din tch 70mm2 ; nu khng s dng ct A ( mt ct h)

4. Theo tho thun gia c s sn xut v t hng, c th thay vic quy nh Ce ( kch th|c ngoi) bng quy nh Ci ( kch th|c trong).

c th p dng |c cho kch th|c x v z. S dung cc ct t|ng ng Ci v Ce.

10

3. Sai lch ny khng p dng cho cc kch th|c nh| x hoc z ca hnh ngay c khi y > 75%. Ph thuc khong cch a t mt chun i vi sai lch m

2. Khi xc nh sai lch ca profin hnh gc khng |c php da trn cc kch th|c |ng thng m phi xc nh theo gc.

kch th|c .

1. Khi sai lch kch th|c quy nh khc vi sai lch v 2 pha th gi tr sai lch gii hn |c tnh l trung bnh cng sai lch ln nht v nh nht ca

min)

0,20
0,23

0,18

0,20

v|t

th|c ( nh|ng
khng

0,18

> 3.2 n 6.30

> 6,30 n 12.50

n 3.2

0,15

n 5

kch

rng5,

ca mt ct

Chiu dy thnh

10%

Mt ct h

0,15

Kch th|c

( 75%

ca kch th|c kim loi)

Kch th|c kim loi

2, 3

Bng 5a: Dung sai kch th|c mt ct c ca profin

Tiu chun xy dng vit nam

Tiu chun xy dng vit nam

TCXDVN..........:2004

Bng 5b: Cc yu cu v kch th|c mt ct ngang.


TT

Kch th|c danh ngha (mm)

Dung sai cho php (mm)

d 3

r0,15

3y 6

r0,18

6 y 12

r0,20

12 y 19

r0,23

19 y 25

r0,25

25 y 38

r0,30

38 y 50

r0,36

50 y 100

r0,61

100 y 150

r0,86

10

150y 200

r1,12

11

200 y 250

r1,37

4.5. Sai lch ca mt gc |c cho tr|c i vi mt ct ca profin ti bt k


im no phi tha mn yu cu dung sai gc sn phm nu bng 6.
Bng 6: Dung sai cho php gc sn phm.
Chiu dy danh ngha thnh mng nht, mm

Sai lch cho php (max)

n 1,6

20

Ln hn 1,6 n 5,0

1,50

Ln hn 5,0

10

Khi dung sai gc cho php ch yu cu ( + ) hoc ( - ) tc l gp 2 ln tr s cho


php.

11

Tiu chun xy dng vit nam

TCXDVN..........:2004

4.6. Thanh nhm hp kim nh hnh dng trong xy dng phi tha mn cc yu
cu dung sai bn knh gc l|n sn phm |c nu bng 7.
Bng 7: Dung sai cho php bn knh gc l|n sn phm.
Bn knh gc l|n (mm)
R

Dung sai cho php (mm)

d 4,7
> 4,7

r 0,4
r 0,1R

Hnh 2
Khi dung sai gc cho php ch yu cu ( + ) hoc ( - ) tc l gp 2 ln tr s cho
php.
4.7. Thanh nhm hp kim nh hnh dng trong xy dng phi tha mn cc yu
cu dung sai phng trn b mt sn phm |c nu bng 8.
Ly th|c thng o ngang b mt sn phm bt k ch no, khe h |c o c gi
tr ln nht ca khe h nh| hnh 3 .

Khe h

Hnh 3

12

Tiu chun xy dng vit nam

TCXDVN..........:2004

Bng 8: Dung sai cho php phng b mt sn phm


B mt sn phm B (mm)

Dung sai cho php (mm)

B mt sn phm phng B d 25

d 0,10

B mt sn phm phng B ! 25

d 0,4% x B

B mt sn phm cong

0,13/cung 25mm

4.8. Thanh nhm hp kim nh hnh dng trong xy dng phi tha mn cc yu
cu dung sai cong sn phm.
cong ca sn phm l khong cch t im xa nht ca mt d|i sn phm n
mt bng ngang ca bn o (sau khi m cong n nh li do trng l|ng bn
thn ca sn phm). cong ca sn phm c th o trn tng di c thanh sn
phm (ht) hoc dng th|c thng 300mm o b mt dc theo chiu di, xc nh
khe h ln nht (hs) nh| hnh 4. Dung sai cho php cong sn phm |c quy
nh bng 9.

300 mm
Thc thng

ht

hs
Bn o

Hnh 4

13

Tiu chun xy dng vit nam

TCXDVN..........:2004

Bng 9: Dung sai cho php cong sn phm.


|ng knh
vng trn ngoi
tip (mm)

) d 38

) !38

cong sn phm (mm)

dy sn

Trn di

Trn tng di sn

bt k 300mm (hs)

phm Lm (ht)

d 2,4

< 1,3

< 3xL

! 2,4

< 0,3

< 0,7xL

d 2,4

< 0,3

< 0,7xL

! 2,4

< 0,3

< 0,7xL

phm (mm)

4.10. Thanh nhm hp kim nh hnh dng trong xy dng phi tha mn cc yu
cu dung sai vnh sn phm |c nu bng 10.
t sn phm trn bn phng ch cho n nh theo h|ng chiu di sn phm o c ly
ln nht ca mt bn v mt d|i ca sn phm gi l N (mm) (hnh 5).

Hnh 5
Ly gi tr N (mm) chia cho chiu rng ca sn phm |c vnh thc t ca
sn phm. Cn c vo |ng knh vng trn ngoi tip ca mt ct sn phm tra
bng 10 |c vnh tiu chun. vnh ca sn phm phi nh hn tr s
vnh tiu chun ghi trong bng 10, th m bo yu cu.

14

Tiu chun xy dng vit nam

TCXDVN..........:2004

Bng 10: Dung sai cho php vnh sn phm


vnh mm / mm rng

|ng knh vng


trn ngoi tip

Mi mt

di sn phm

> 12,5 y 40

< 0,087

< 0,176

> 40 y 80

< 0,052

< 0,123

> 80 y 250

< 0,026

< 0,079

4.11. Thanh nhm hp kim nh hnh dng trong xy dng phi tha mn cc yu
cu dung sai chiu di sn phm |c nu d|i y.
Bng 11: Sai lch gii hn chiu di quy |c
Chiu di quy nh, mm

|ng knh
vng trn ngoi

n 1000

tip

T 1000 n

T 1500

T 5000 n

1500

n 5000

7000

d 60

+ 2,0

+ 2,5

+ 2,5

+ 3,5

60 n 100

+ 2,0

+ 2,5

+ 3,5

+ 4,0

100 n 140

+ 3,0

+ 3,5

+ 4,0

+ 5,0

140 n 180

+ 3,5

+ 4,0

+ 5,0

+ 6,5

180 n 250

+ 4,5

+ 5,0

+ 6,5

+ 8,0

4.12. B dy ti thiu ca tit din thanh nhm hp kim nh hnh.


dy thanh nhm hp kim nh hnh khng nn thp hn cc tr s nu bng
12.

15

Tiu chun xy dng vit nam


TCXDVN..........:2004

Bng 12: dy mt ct ngang thanh nhm hp kim nh hnh


|ng knh vng trn

Mc ch s dng

ngoi tip, mm
d 35

ngang, mm
Kt cu ca ra vo

1,2 y 1,4

Kt cu ca s

1,15 y 1,2

Kt cu vch, , nh mi knh

1,2 y 2,0

Cc loi khc
35 n 50

1 y 1,2

Kt cu ca s

1,15 y 1,2

Kt cu vch, , nh mi knh

1,4 y 1,7
1,2 y 3,5

Kt cu ca ra vo

1,4 y 1,8

Kt cu ca s

1,2 y 1,4

Kt cu vch, , nh mi knh

1,7 y 1,8

Cc loi khc
! 100

1,0 y 2,0

Kt cu ca ra vo

Cc loi khc
50 n 100

Chiu dy mt ct

2,0 y 4,5

Kt cu ca ra vo

1,8 y 2,0

Kt cu ca s

1,4 y 1,8

Kt cu vch, , nh mi knh

2,0 y 2,5

Cc loi khc

4,0 y 8,0

4.13. Cht l|ng b mt nhm hp kim nh hnh.


4.13.1. Cht l|ng lp mng xy ho:
Thanh nhm hp kim nh hnh dng trong xy dng phi tha mn cc yu cu
lp mng xy ha sn phm |c nu bng 13.
Bng 13: Yu cu v lp mng xy ha.

16

Tiu chun xy dng vit nam


TCXDVN..........:2004

TT

Tn ch tiu cht l|ng

n v

Mc cht l|ng

Lp mng thanh nhm Anod

Pm

8 y 25

Lp mng thanh nhm Anod ED

Pm

15 y 35

4.13.2. B mt sn phm:
+ B mt sn phm phi sch, khng cho php c vt rn, bong lp, hoc bt kh.
+ B mt sn phm phi bng, mu sc phi ng u khng |c loang mu.
+ Trn b mt sn phm cho php vt ma st, vt x|c rt nh b su nh hn
0,05mm. Cho php on u 20mm ca sn phm khng c mng xy ho.
5. Ph|ng php kim tra cht l|ng sn phm.
5.1. Ly mu kim tra:
+ Mu phn tch thnh phn ho hc nh sn xut phi phn tch theo m ca
tng l luyn c. Khch hng c th ly mu bt k kim tra. i vi sn
phm th mu phi |c ty b lp mng xy ho.
+ Mu kim tra dung sai, c tnh v mng xy ho ly 02 thanh bt k ca mi
loi sn phm, mi thanh ly mt mu th.
+ L|ng mu ti thiu ly nh| sau:
- i vi sn phm c |ng knh vng trn ngoi tip hoc chiu dy d 10mm
ly mt mu cho mi l hng d 1000kg.
- i vi sn phm c |ng knh vng trn ngoi tip hoc chiu dy ln hn
10y50mm ly mt mu cho mi l hng d 2000kg.
- i vi sn phm c |ng knh vng trn ngoi tip hoc chiu dy ln hn t
50mm ly mt mu cho mi l hng d 3000kg.
- L hng |c chp thun nu tt c cc ch tiu nh gi trn mu kim tra
u t yu cu quy nh. Nu mt ch tiu khng t yu cu quy nh, |c
php ly mu kim tra li ln hai, vi s l|ng mu gp i kt qu ln hai l kt
qu cui cng. Ch mt ch tiu khng t yu cu quy nh l hng b loi
b.
5.2. Ph|ng php kim tra thnh phn ha hc:

17

Tiu chun xy dng vit nam


TCXDVN..........:2004

Theo ph|ng php kim tra ca my: ASTM E415-95, hoc theo cc ph|ng
php xc nh ca TCVN 5911-1995, TCVN 5912-1995, TCVN 5913-1995,
TCVN 5914-1995, hoc theo ph|ng php xc nh sau:
5.2.1. Nguyn tc ca ph|ng php.
Ph|ng php phn tch bng my quang ph l kch thch bng h quang in
in p cao v t mu trong mi tr|ng kh ar to mu thnh cc m my
nguyn t, cc b|c sng t|ng ng cho vch ph t|ng ng. Sau i chiu
vi |ng chun |c xy dng trong my, rt ra |c t l nng nguyn
t vi cc nguyn t nn s |c kt qu phn tch ca tng nguyn t.
5.2.2. Cc b|c tin hnh phn tch mu trn my quang ph.
B|c 1: Ly mu phn tch quang ph .
- Mu phn tch c th ly bt k trong cng on sn xut nhm thanh nh
hnh hoc thnh phm.
- Mu phn tch phi tht phng, phi lm sch b mt ca mu (lm sch lp
xt).
B|c 2: Phn tch nhiu im trn cng mt mu sau ly kt qu trung bnh.
5.3. Ph|ng php kim tra c tnh:
5.3.1. bn ko:
Thc hin theo tiu chun TCVN 197 : 2002
5.3.2. dn di t|ng i:
Thc hin theo tiu chun TCVN 197 : 2002
5.3.3. cng:
Dng my o cng Model B Tester v mu chun Rockwell E Scale hiu
chnh my. Sau dng my kim tra cng sn phm. T tr s c |c
trn my tra bng |c gi tr cng ca sn phm. n v tnh l HV
5.4. Ph|ng php kim tra xc nh dung sai kch th|c mt ct ngang.
Dng th|c chun Panme chnh xc 0,01mm xc nh dy v th|c cp
chnh xc 0,02mm xc nh kch th|c mt ct ngang. Dung sai kch th|c
mt ct ngang phi tho mn yu cu bng 5.
5.5. Ph|ng php kim tra xc nh dung sai gc sn phm.
18

Tiu chun xy dng vit nam


TCXDVN..........:2004

Dng th|c o gc chnh xc 2' xc nh gc sn phm.


5.6. Ph|ng php kim tra xc nh dung sai bn knh gc l|n sn phm.
Dng d|ng o gc, o xc nh bn knh gc l|n sn phm phi tho mn yu
cu bng 5.
5.7. Ph|ng php kim tra xc nh dung sai phng b mt sn phm.
Dng th|c cn l chnh xc 0,01mm xc nh khe h sn phm. Dng th|c
cp chnh xc 0,02mm o kim tra kch th|c b mt ca sn phm.
5.8. Ph|ng php kim tra xc nh dung sai cong sn phm.
Dng bn o phng, th|c mt chnh xc 1mm, th|c thng 300mm v th|c
cp chnh xc 0,02mm xc nh dung sai cong sn phm.
5.9. Ph|ng php kim tra xc nh dung sai vnh sn phm.
Dng bn o phng, th|c mt chnh xc 1mm, th|c thng 300mm v th|c
cp chnh xc 0,02mm xc nh dung sai vnh sn phm.
5.10. Ph|ng php kim tra xc nh dung sai chiu di sn phm.
Dng th|c mt cp chnh xc 1mm xc nh chiu di sn phm.
5.11. Ph|ng php kim tra xc nh mng xy ha sn phm.
Ph|ng php o dy bng dng in cm ng in t.
S dng my Elcometer A355 chnh xc r1Pm v nhng mu chun xc nh
dy mng xy ho.
u tin chnh li my bng mu chun ( chn mu c dy gn ging vi dy
mng xy ho cn o ). My sau khi chnh trn mn hnh phi hin 4 con s 0.
Sau khi chun |c my tin hnh o, tr s hin trn mn hnh chnh l dy mng
xy ho, n v o ca my l Pm.
6. Bao gi, bo qun, vn chuyn
6.1. Bao gi:
Thanh nhm hp kim nh hnh dng trong xy dng phi ng gi bi mng PE
hoc cun giy trn tng thanh sn phm. Sau |c ng b theo tng chng
loi sn phm, hai u dng ai qun chc chn v c nhn mc r rng. Trn

19

Tiu chun xy dng vit nam


TCXDVN..........:2004

nhn hng ho |c ghi theo quy nh nhn hng ho ( Ch th s 28/2000/CTTTG v quyt nh s 178/1999/Q-TTG.)
6.2. Bo qun, vn chuyn:
- Bo qun sn phm |c xp t trong kho, t ngay ngn trn m g, hoc
cao su, cao khng xp qu cao trn 3m trnh , trnh ni m|a dt, trnh
ngun nhit qu nng (nhit bo qun <1000C).
- Khi vn chuyn cn nh tay, ch khng xy st b mt.
------***------

20

You might also like