20

30

40

50

TPS1100 Professional Series

Breve instruo de uso do sistema

Portugus
Verso 2.2

Sumrio
Primeiros passos

Conceitos operacionais

12

Gravao de dados

24

Iluminao, EGL

26

Instalao do instrumento, medir e gravar

28

FNC tecla de funo fixa

36

Funes EDM

47

Funes ATR

53

PowerSearch

62

Funes de RCS (Controlo Remoto)

64

Funes do menu principal

72

Cdigos Standard

87

Codificao de pontos

95

Organizao dos dilogos

102 3

Como utilizar este manual

Esta breve instruo de uso explica passo por passo o trabalho

com o software de sistema TPS1100. Tem duas finalidades:
1. Introduzir o usurio no experiente aos conceitos operacionais
bsicos e utilizao prctica duma estao total TPS1100.
Recomendamos aos usurios novos de experimentarem
directamente no instrumento as instrues e explicaes que
lerem neste manual.
2. Servir como guia de referncia ao usurio experiente no seu
trabalho de dia a dia. Por esta razo recomendamos guardar a
breve instruo de servio directamente no receptculo previsto
a este fim na caixa de transporte do instrumento.

Smbolos utilizados na
sequncia de comandos
PROG

Carregue na tecla fixa PROG.

Introduo de dados pelo usurio.

ALL
F1

Carregue na tecla de funo F1 para activar a funo ALL.

Repetir a sequncia de comandos antecedente.

Outros smbolos
Aviso importante.
NovoF

Funo opcional que no faz parte da sequncia de comandos

estandardizada.
Aqui: Carregue na tecla de funo chamada NovoT.

Primeiros passos
Descrio do instrumento
2

10 11 12 13 14

15

16

17

18

19

20

1100Z01

1 Ala de transporte
2 Mira de visada
3 Luneta com EDM, ATR, EGL e
PowerSearch
4 EGL: Flash do diodo (amarelo)
5 EGL: Flash do diodo (vermelho)
6 Lentes coaxiais para medio de
ngulos e distncias; sada do
laser vermelho (s instrum. R)
7 Sistema de deteco
PowerSearch
8 Parafuso de movimentos vertical
9 Anel de focagem
10 Carto de memria
11 Parafuso de movimentos
horizontal
12 Parafuso calante do trip
13 Visor
14 Anel de seguran da base
nivelante
15 Teclado
16 Porta-bateria
17 Bateria
18 Nvel circular
19 Aviso ptico luminoso (amarelo)
20 Ocular removvel

1100Z48

1100Z50

Pr / repr bateria

2. Retirar bateria e trocar-la.

3. Colocar bateria no portabateria.

1100Z12

1100Z49

1. Retirar porta-bateria.

Coloque a bateria
correctamente (veja as
indicaes de polo de
bateria no interior da
tampa da bateria) e
coloque o porta-bateria
no lado justo da caixa.

4. Colocar porta-bateria no
instrumento.

Chame o dilogo do nvel electrnico para centrar e nivelar

horizontalmente o instrumento.
Princ\

Menu principal

MC

Centragem e nivelamento
horizontal

1100QS01

Tilt L
Tilt T

:0,0004 g
:0,0012 g

L.Prumo

:50%

CONT

MC

Nivel Electrnico

L.Pl-

Prumo laser: ON/OFF

1. Centre o instrumento com o prumo laser incorporado: um ponto
vermelho projectado no terreno.
2. Nivele o instrumento mediante os parafusos calantes e o nvel
electrnico.
Com o nvel electrnico no necessrio girar o instrumento
atravs de 90/180.
Repita os passos 1 e 2 at que o instrumento esteja
centrado e nivelado.
CONT
F1

Para retroceder ao dilogo inicial.

Hz
1100QS03

Hz

=0

Medio de ngulos e
distncias

1100QS02

"
!

Menu principal

MC

Princ\

Medir\ Medio & Gravao

Ponto Id :
123
AlturaAlvo :
1.700 m
Hz
:
222.3444 g
V
:
82.3467 g
Horiz.Dist :
14.235 m
Cota.Difer :
0.271 m
ALL

DIST

REC

Activar medio de distncia

Hz0

MC

"

>Ecra

Definir orientao Hz

10
=0

Elementos de medio
Hz

Hz = ngulo horizontal
V = ngulo vertical

Di

n
st

cia

inc

lin

a
ad

Altura do
prisma

Hz

Diferena de
cota

Altura do
instrumento

1100QS04

nc
Dist

ia ho

rizon

tal

Medir\ Medio & Gravao

Ponto Id :
1
AlturaAlvo :
1.700
Hz
:
222.3444
V
:
82.3467
Horiz.Dist :
14.235
Cota.Difer :
0.271
DIST

REC

Hz0

>Ecra

DIST Activar medio de distncia.

F2

Aps a medio da distncia, o ngulo vertical fica na memria.

Agora pode determinar o ngulo horizontal do ponto inacessvel.
Medir\ Medio & Gravao
Ponto Id :
2
AlturaAlvo :
1.700
Hz
:
222.3444
V
:
82.3467
Horiz.Dist :
14.235
Cota.Difer :
0.271

1000QS37

m
g
g
m
m

ALL
REC
F3

DIST

REC

Hz0

MC

1000QS36

ALL

MC

Medio de pontos inacessveis.

Medir ngulos e distncias

separadamente

m
g
g
m
m
>Ecra

Grave os valores de medio exibidos.

11

Conceitos operacionais
Visor / teclado

Status da bateria

cones de
status

Outras
funes *

Barra de
rolagem

Teclas de
entrada

Cabealho
rea de dilogo

1100QS05

Atribuio de funes s teclas

Barra do cursor

I Iluminao, nvel
electrnico *

Programas
aplicativos *

Teclas de
controlo

* => sempre acessvel!

A barra de rolagem indica que a exibio activa contem mais
informaes.

12

ON / OFF

Ligar o instrumento.
Para desligar o instrumento, premir primeiro ambas as teclas
em simultneo e premir depois
.
OFF

Teclas de funo
...

Teclas de funo que dependem do dilogo. A atribuio

exibe-se na ltima linha do cran.
Segundo nvel das teclas de funo: Seleccionando a tecla
, se modifica a atribuio de funes tecla.

Terminar / retroceder

Terminar uma funo activa. Acessvel em todos os

dilogos.
Retroceder ao dilogo anterior. Os valores modificados no
dilogo no so aceites.

Teclas de controlo
Estas teclas percorrem as linhas do dilogo e ajustam a
barra do cursor.
Para exibir a pgina anterior ou seguinte do dilogo activo.

13

Teclas fixas

As teclas brancas no teclado do TPS1100 so teclas fixas. A

maioria delas est sempre disponvel.
Tecla para a introduo de cdigos.
Disponvel desde o dilogo de medio e desde todos os
programas aplicativos do TPS1100.
Ajustes de iluminao e do visor:

Iluminao, contraste e aquecimento do visor

Iluminao do retculo

Ligar / desligar o laser vermelho (opo para TCR inst.)

Ligar / desligar a luz guia EGL (opo)

Sempre disponvel.
Nvel electrnico e prumo laser.
Sempre disponvel.
Programas aplicativos TPS1100 e programas GeoBasic.
Sempre disponvel.
Tecla de funo fixa: Contem funes de acesso rpido
durante a medio ou desde qualquer dilogo, como ajuste
ppm ou seleco do alvo.
Sempre disponvel.

14

Status da bateria

O status da bateria exibe-se em quatro etapas ao lado do

cabealho.
Bateria completamente carregada.
Bateria quase totalmente carregada.
Bateria ainda possvel de ser usada.
Bateria na reserva; so possveis ainda mais ca. 25
medies de distncia.
Existem dois smbolos de bateria diferentes:
Utilizao da bateria interna
Utilizao da bateria externa

15

A coluna no lado direito do visor utiliza-se para cones de status

grficos.

cones de status grficos

MC

Dispositivo de gravao de dados

e comunicao
PC-Card inserido. Os dados se gravam.
PC-Card no est inserido. No possvel gravar dados.
Comunicaco, ou seja, gravao de dados atravs do interface
RS232 utilizando o protocolo GSI.
RCS activado; comunicao atravs de RS232.
Comunicaco atravs de RS232 utilizando o protocolo GeoCom.

16

Compensador

Funcionamento normal do compensador. As direces Hz sero

corrigidas.
O compensador no pode ser lido: o instrumento encontra-se
bastante inclinado, instvel ou foi girado rapidamente, etc.
Compensador e / ou correco Hz desligados.

IR

Medio de distncias por meio de infravermelhos activa. S

exibido em instrumentos que tambm efectuam medies sem
reflector.

IR

Medio de distncias por meio de infravermelhos activa e laser

vermelho visvel permanentemente ligado. S exibido em
instrumentos que tambm efectuam medies sem reflector.

RL

Medio de distncias sem reflector activa (laser vermelho visvel).

RL

Medio de distncias sem reflector activa (laser vermelho visvel)

e laser vermelho visvel permanentemente ligado.

LO

Programa de medies para grandes distncias activo (long range

com laser vermelho visvel).

LO

Programa de medies para grandes distncias activo (long range

com laser vermelho visvel) e raio laser vermelho visvel
permanentemente ligado.

17

18

Pesquisa automtica
ATR e / ou LOCK desligados.
Pesquisa automtica (ATR) ligada.
Acompanhamento automtico do alvo (LOCK) ligado. No entanto
nenhum prisma foi detectado ou o prisma est definitivamente
perdido.
LOCK ligado, acompanha-se o prisma.
LOCK ligado, prisma perdido. O instrumento tenta achar novamente
o prisma.

Campo do modo das teclas

#

As funes do segundo nvel das teclas de funes esto

disponveis.
accionado.

123
C

Mais introduzes numricas necessrias. Exibe-se no caso de

dilogos com dez ou mais entradas no menu.
Codificao rpida (Quick Code) ligada. As teclas numricas esto
reservadas para a codificao rpida.

Seleccionar uma funo

desde um menu

H duas possibilidades de seleccionar uma funo desde um

menu: com as teclas de controlo ou com as teclas numricas.
O exemplo mostra a seleco da funo Configurao desde o
menu principal.
MC

Princ\
Menu principal
1 Ficheiro de Medies
2 Ficheiro de Dados
3 Gestor de Lista Cdigo
4 Converso de dados
5 Configurao
6 Calibrao Instrument
SETUP
MEAS
INICI Medir

Seleco com as teclas de

controlo

Percorra as linhas at que a barra do cursor esteja posicionada

sobre a funo Configurao.
Confirme a seleco e active a funo.

Seleco com as teclas

numricas

Carregando na tecla numrica correspondente

, selecciona e

activa a funo Configurao.

No caso de menus compridos com 10 ou mais entradas,
preciso introduzir os dois dgitos exibidos diante da entrada
do menu.

19

Introduo de dados pelo

usurio

Os campos de entrada de dados pelo usurio esto exibidas em

modo inverso. TPS1100 tem tres tipos de campos de entrada:
Campos de entrada numricos: s aceita valores numricos
(p.ex. para a altura do alvo)
Campos de entrada alfanumricos: aceita valores numricos e
alfanumricos (p.ex. para o ponto Id).
Campos de listagem: s os valores contidos na lista predefinida
so aceites.
Posicione o cursor no campo de entrada correspondente (p.ex.
AlturaAlvo).
Medir\ Medio & Gravao
Ponto Id :
121
AlturaAlvo :
1.650 m

Introduo de um valor novo

Utilize as teclas de

MC

Campo numrico

para a introduo.

Ao carregar a primeira tecla, o valor inicial apagado.

Pode reactiv-lo com
Confirmar a introduo.

20

Esta tecla activa o modo de editar o valor seleccionado.

Medir\ Medio & Gravao
Ponto Id
:
121
AlturaAlvo :
1.6500 m

MC

Editar um valor

->INS

Modo de insero ON/OFF

O cursor est posicionado no extremo direito do valor.

Posicione o cursor sobre o dgito que quer editar. Agora pode
modificar o valor do dgito.
Confirmar a introduo.

Campos alfanumricos

No modo de introduo alfanumrica, uma tecla se utiliza para a

introduo de 3 caracteres ou resp. de um dgito.
Como exemplo, a tecla

utiliza-se para introduzir os caracteres

S, T, U e o dgito 1.
Carregue uma vez em
Carregue duas vezes em

para introduzir o carcter S.

sucesso rpida para introduzir o

carcter T, tres vezes para o carcter U e quatro vezes para o dgito 1.

21

22

Entrar um valor alfanumrico

Medir\ Medio & Gravao

Ponto Id :
1210
AlturaAlvo :
1.650 m

MC

Para introduzir um valor numrico non local sublinhado.

NUM
->INS ->BAIX ->

Modo de insero ON / OFF

Maisculas / minsculas

O cursor est posicionado no extremo direito do valor.

Posicione o cursor sobre o dgito que quer editar. Agora pode
modificar o valor do dgito.
Com a tecla
alfanumrica..
Confirmar a introduo.

pode alternar entre introduo numrica e

Campos de entrada marcados com um tringulo ( ) esto

associados a uma lista predefinida de valores (p.ex. Alvo no
dilogo abaixo).
FNC\
Alvo

Mtodo de seleco
estandard

Seleco de Alvo
: Leica circ.prism

MC

Introduo a partir de um
campo de listagem

FNC\
Alvo

Seleco de Alvo
: Leica circ.prism

MC

Abrir o campo de listagem

Leica mini prism

Leica FitaReflec
Leica 360 prism

Para posicionar a barra do cursor sobre o valor correspondente.

ou:

...

Para iniciar a pesquisa alfanumrica do valor desejado.

A funo de pesquisa s disponvel em listas compridas.
Seleccionar o valor marcado e fechar a lista.

Mtodo de seleco
rpida

Para percorrer a lista sem abr-la. Para seleccionar um valor no

preciso carregar em outra tecla.

23

Gravao de dados
PC-Card

Os instrumentos TPS1100 utilizam PC-Card como dispositivo

exterior de gravao de dados.
possvel utilizar tanto cartes de tipo SRAM como de tipo ATA
Flash.

Ficheiros e directrios

O PC-Card pode conter qualquer tipo de ficheiro. Os seguintes

ficheiros utilizam-se ou so criados pelo instrumento TPS1100:

Tipo de ficheiro

Extenso

Directrio

Fich.Medi: ficheiro para gravar

dados de medio
Fich.Dados: ficheiro que contem
as coordinadas dos pontos fixos

GSI

PC-Card:\GSI

GSI

PC-Card:\GSI

ListaCodigos: Lista dos cdigos

REF

PC-Card:\CODE

ASCII files: ficheiros com as

coordenadas em formato ASCII

ASC

flivre

O usurio pode livremente escolher o nome de um ficheiro (8

caracteres). A extenso e o directrio porm dependem do tipo do
ficheiro.

24

No PC-Card possvel gravar os dados quer no formato GSI-8

quer no formato GSI-16.

Formato dos dados

preciso que os dados de controlo estejam disponveis no PCCard em formato GSI-8 ou GSI-16.
No instrumento, dados de controlo em formato ASCII podem ser
convertidos em formato GSI utilizando a funo converso de
dados.

Formatar um PC-Card

possvel formatar o PC-Card no instrumento.

Configurao
PC card

Princ\ Formatar PC-Card

AVISO:1151
A formatao remover todos
os dados do carto

OK
OK
F4

MC

Princ\

MC

Princ\

MC

Menu principal

MC

Princ\

ABORT

Formatar o PC-Card.
Formatar o PC-Card apaga irrecuperavelmente todos os dados!

25

Iluminao, EGL
Luzes instrumento
$
Ecran
:
Aquecendo :
X
X
Contraste :50%
Retculo :50%
X
X
EGL
:50%
RedLaser :
X
OK

Iluminao, aquecimento:
ON / OFF

MC

A iluminao est sempre disponvel.

ECRA+ AQUE+ RETI+ EGL+ RedL+

Com as teclas de funo pode ligar ou resp. desligar o

aquecimento do visor, a iluminao, EGL e o laser vermelho.

ECRA+
F2

AQUE+
F3

RETI+
F4

EGL+
F5

RedL+
F6

Ligar a iluminao do visor.

Ligar o aquecimento do visor.
Ligar a iluminao do retculo.
Ligar a ajuda de alinhamento EGL (s com instrumentos que
dispem da opo EGL).
Ligar o laser vermelho visvel (apenas em instrumentos TPS 1100
com EDM para medies sem reflector).

26

 possvel ajustar a intensidade dos seguintes parmetros:

contrasto do visor

iluminao do retculo

luz guia EGL

Luzes instrumento
$
Ecran
:
Aquecendo :
X
Contraste :50% X
X
Retculo :50%
EGL
:50%
X
RedLaser :
X
OK

MC

Ajustamento da intensidade

ECRA+ AQUE+ RETI+ EGL+ RedL+

Para ajustar a intensidade posicione a barra do

cursor sobre o campo correspondente utilizando
as teclas de flecha
/
e seleccione a
intensidade desejada com as teclas de flecha
/
OK
F1

Para confirmar os ajustamentos e retroceder ao dilogo prvio.

27

Instalao do instrumento, medir e gravar

Durante a instalo do instrumento definem-se as configuraes
do trabalho e instala-se o instrumento numa estao conhecida
orientando-o para um ponto conhecido.

Instalao

Para instalar o instrumento numa estao desconhecida, utilize os

programas TPS1100 "Trilaterao" ou "Estao livre", explicados
na breve instruo de uso de programas aplicativos.

F5

Menu principal

Princ\Configurar Ficheiro
Fich.Medi :
DEFAULT.GSI
Fich.Dados :
DEFAULT.GSI
ListCodigo :
----EcranMasca :
REC-Mascar :
ESTA NovoF

MC

Princ\
INICI

MC

Desde a funo "Configur. Traba" do menu FNC (veja o captulo

tecla de funo fixa FNC) possvel definir a configurao de
trabalho independentemente da instalao.

Standard 1
Polar (8)
ORIEN

MEDIR

Definir novo Ficheiro de Medios.

28

Configurao de trabalho

Fich.Medi

Trabalho para gravar os valores de medio.

Fich.Dados

Trabalho com as coordinadas dos pontos fixos.

EcranMasca

Mscara do cran para a exibio da medio.

REC-Mascar

Mscara de gravao (formato GSI).

Seleco do ecr de medio

MEDIR
F6

Funes para a instalo da

estao

Confirmao das definies do ficheiro e seleco do ecr de

medio.
Existem dois mtodos para a instalo da estao:

ESTA

ORIEN

F1

F4

Instalao e orientao da estao atravs de um azimute

conhecido.
Instalao da estao e definio da orientao atravs da
medio de um ponto de referncia conhecido.
Nas duas funes a orientao faz-se atravs de um nico ponto
de referncia conhecido.
Utilize o programa TPS1100 Orientao para configurar a
orientao atravs de medies de 1 at 10 pontos de referncia.

29

Instalao e orientao
da estao atravs de um
azimute conhecido.

Esta funo utiliza-se para a instalao da estao e a orientao

do instrumento se as coordenadas da estao e o azimute do
ponto de referncia so conhecidos.

Dados da estao

Active a funo Entrar dados Estao do dilogo Configurar

Ficheiro.
F1

Princ\ Configurar Ficheiro

Princ\Entrar dados Estao
Estao ID :
ST1
Alt.Instru :
1.600 m
EsteEsta :
0.000 m
NorteEsta :
0.000 m
CotaEsta :
0.000 m
Hz
:
12.1300 g
CONT

REC S HZ0

MC

ESTA

MC

IMPOR

Para importar coordenadas da estao de

um ficheiro de dados.
Entrar o numero ou nome da estao e a altura do
instrumento.
Pode entrar as coordenadas da estao no teclado ou
import-las do ficheiro de dados.

30

Para configurar a orientao da estao seleccione a funo

Hz=0 desde a exibio dos dados da estao.
Hz0
F4

=3

0.0

00

Hz
CONF

12.1300 g
Hz=0 TRAVA

im

uth

Aponte para o ponto de referncia.

1100QS06

F1

Confirmar orientao e retroceder exibio prvia.

Princ\Entrar dados Estao
Estao Id :
ST1
Alt.Instru :
1.600 m
EsteEsta :
4132.143 m
NorteEsta :
3093.967 m
CotaEsta :
450.070 m
Hz
:
30.000 g
CONT

REC S
F3

CONT

REC S Hz0

MC

Az

Na linha Hz, introduza o valor do azimute da estao para

o ponto de referncia (p.ex. 30.0000 g).
CONF

ST1

Princ\ Set Hz to any angle

Configurar Hz

MC

Orientao com azimute conhecido

Impor

Gravar os dados da estao no ficheiro de medies (opcional).

Configurar a estao e proceder para o dilogo de medio.

F1

31

F4

Princ\ Pr Esta.Rpido
Estao Id :
ST1
Referen.Id :
BS200
Alt.Instru :
1.650 m
AlturaAlvo :
1.700 m
Dist. Hz :
----- m
Medir Pontos Referencia
DIST

MC

Princ\ Configurar Ficheiro

ORIEN

MC

Esta funo utiliza-se para a instalao da estao e a orientao

do instrumento se as coordenadas da estao e de um ponto de
referncia so conhecidas.
Pode entrar as coordenadas da estao / do ponto de referncia
no teclado ou import-las do ficheiro de dados.
Seleccione a funo Pr Estao rpido desde o dilogo de
configurao de ficheiro.

Instalao rpida da
estao e definio da
orientao atravs da
medio de um ponto de
referncia conhecido.
2

CONT ENTRA

Introduza o nmero de identificao da estao. Se forem

disponveis, as coordenadas so automaticamente
importadas do ficheiro de dados.
Introduza o nmero de identificao do ponto de referncia.
VER
F5

Para exibir as coordenadas do valor

marcado (identificao da estao ou do ponto de

referncia).

32

ENTRA

F5 Para introduzir pelo teclado as coordenadas do valor

marcado (id. da estao ou do ponto).

DIST
F2

REC
F3

ou

CONT
F4

Para medir a distncia at o ponto de referncia e para calcular a

diferena Dist.Hz entre a distncia medida e a distncia calculada
a partir das coordinadas.
Para gravar a medio para o ponto de referncia no trabalho de
medio. (

A orientao do instrumento ainda no foi realizada!)

Para proceder ao dilogo seguinte sem gravar as medies.

Aceitar estao com REC ou
REC CONT

REC
F3

ou

CONT
F4

Para gravar os dados da estao e a identificao do ponto de

referncia. Configura a estao e a orientao e procede ao
dilogo de medio.
Para configurar a estao e a orientao e proceder ao dilogo de
medio.

33

MEAS\ Medio & Gravao

Ponto Id :
123
AlturaAlvo :
1.700 m
Hz
:
222.3444 g
V
:
82.3467 g
Horiz.Dist :
----- m
Cota.Difer :
----- m
ALL

DIST

REC

Hz0

MC

O dilogo Medio & Gravao disponvel directamente desde

o menu principal ou ento exibido depois do procedimento de
instalao da estao.

Medir e gravar

>Ecra

As seguintes funes servem para medir e gravar ngulos e

distncias.

ALL

ALL

REC

REC

Combinao DIST e REC

F1

F3

DIST
F2

REC
F3

Com uma tecla medem-se os ngulos e a distncia, e gravam-se

de acordo com a mscara REC seleccionada.
Para gravar ngulos exibidos de acordo com a mscara REC
seleccionada.
Para realizar uma medio de distncias e visualizar a distncia
medida.
Para gravar ngulos e distncia exibidos de acordo com a mscara
REC seleccionada.

34

O dilogo Medio & Gravao dispe tambm de outras

funes.

Outras funes
Hz0
F5

>Ecra
F6

D Inp
F2

ApaPt
F3

I<>II
F4

INDIV
F5

FNC tecla de funo fixa

Para introduzir um novo valor da direco horizontal.

Para mudar entre as mscaras de ecran predefinidas:
Estandard 1: ngulos e distncia
Estandard 2: Offset e coordenadas
Estandard 3: cdigo do ponto e atributos
Introduo manual de uma distncia
Para apagar o ltimo bloco de dados gravado no ficheiro de medio.
O ltimo bloco pode ser uma medio ou um bloco de cdigos.
Instrumentos motorizados: Alternar entre a posio I e II.
Instrumentos manuais: Exibe as diferenas Hz e V at atingir outra
posio; o utilizador tem de mover o instrumento manualmente at
que a diferena seja 0.
Introduo de um nmero de ponto individual. Depois volta-se
outra vez ao nmero corrente.
A tecla fixa

d acesso a outras funes que eventualmente

so utilizadas para a medio (veja o captulo seguinte).

35

FNC tecla de funo fixa

Atravs da tecla fixa

o usurio tem acesso a uma srie de

funes teis durante a medio.

A tecla

disponvel desde qualquer dilogo.

FNC\Funo de seleco
1 PPM entrada
2 Seleco de Alvo
3 Medir-seleco prg
4 Vefif.Orientao
5 Dados editar e ver
6 Configurar Ficheiro

MC

Introduo

7 Incremento Pt & Offset

8 EDM Teste sinal/freq
9 Compensador

Active a funo desejada posicionando a barra do cursor sobre a

correspondente linha e carregando a tecla

ou resp.

seleccionando o nmero da linha com as teclas numricas.

36

A correco atmosfrica da distncia obtida a partir da presso

do ar e da temperatura. O valor ppm correspondente tambm pode
ser introduzido pelo teclado.

PPM atmosfrico

FNC\
ppm atmosfrico
Intr. valores de correco
Presso atm. :
Temperatura :
ppm total

MC

FNC\Funo de seleco

MC

Chame o dilogo ppm atmosfrico desde o dilogo Funo de

seleco.

1020.0 mbar
25.0 C
10.9

CONT

A correco de distncia ppm total calcula-se de acordo com a

frmula de Barrel & Sears (veja o manual do usurio TPS1100).
CONT
F1

Introduo manual de ppm total

Para aceitar os valores e retroceder ao diologo de onde FNC foi

chamado.
Posicione a barra do cursor sobre a linha com ppm total e
introduza o valor desejado. Os valores de Presso atm. e
Temperatura so apagados.

37

O dilogo "Seleco de Alvo" permite seleccionar prismas

predefinidos desde uma lista. possvel definir novos prismas com
a constante aditiva correspondente.

Seleco de prismas

FNC\
Seleco de Alvo
Selecionar tipo de alvo
Alvo
:
Adi.Const. :

MC

FNC\Funo de seleco

MC

Desde o dilogo Funo de seleco chame o dilogo "Seleco de

Alvo".

Leica circ.prism
0.0 mm

DEF 1,2,3, para novo alvo

CONT

DEF 1 DEF 2 DEF 3

Definio de um prisma novo:

possvel definir o nome do
prisma e a constante aditiva.
Seleco do prisma desejado.
A constante aditiva do prisma seleccionado exibe-se para
informao.
CONT
F1

Para aceitar a seleco e retroceder ao dilogo de onde FNC foi

chamado.

38

FNC\ Medir-seleco prg

Selec. programa de medio
Alvo Tipo :
IR=Alvo
MedirProg. :
Simples IR
Alvo
:
Adi.Const. :

MC

FNC\Funo de seleco

MC

Desde o dilogo Funo de seleco chame o dilogo "Medirseleco prg".

Programa de medio do
EDM

Leica circ.prism
0.0 mm

CONT

Seleccione o tipo de alvo (apenas em instrumentos que efectuam

medies sem reflector).
Seleccione o correspondente programa de medio EDM:
Estandard ou medio rpida.
Rastreamento ou Rastreamento rpido para medio contnua.
Mdia: o parmetro MEDI n max permite configurar o nmero
mximo das distncias cuja mdia contnua se deve calcular (de
2 a 999).
CONT
F1

Para aceitar a seleco e retroceder ao dilogo de onde FNC foi

chamado.
Para mais detalhes veja o captulo Funes EDM.

39

Esta funo permite verificar a orientao actual, com a ajuda de

um ponto de referencia conhecido. Em caso de necessidade, a
orientao pode ser configurada de novo.

Verificar a orientao

MC

FNC\Funo de seleco

m
g
g
g

CONT

ULTIM

DIST POSIC CONF

VER

MC

FNC\ Verif.Orientao
Estao ID :
STATION
Referen.ID :
BS
AlturaAlvo :
1.600
Azimut
:
95.6670
Hz
:
95.6650
Hz
:
0.0020

Configurar de novo a orientao.

Introduza o nmero do ponto de referencia. Se estiverem disponveis,
as coordenadas sero lidas, automaticamente, a partir do Ficheiro de
Dados.
Proceda apontando ao ponto de referencia e compare os ngulos:
Azimut O azimute calculado entre a estao e o ponto de referencia
Hz
Orientao actual (ngulo Hz)
Hz
Diferena entre o azimute calculado e a orientao actual
(ngulo Hz)
CONT
F1

Com esta tecla pode retornar visualizao inicial

40

Esta funo permite buscar um ponto ou um cdigo no ficheiro de

medio e / ou permite introduzir novos pontos pelo teclado.

Exibir e editar dados

FNC\
SEL. ARQ. & PONTO
Disp.Grav. :
Carto PCMC
Memria
:
3936.0 KB
Livre
:
2999.0 KB
Ponto/Cd. :
123
Ficheiro :
MYJOB.GSI A:
Tamanho Fi :
54.7 KB
LOCLZ

MC

FNC\Funo de seleco

MC

Desde o dilogo Funo de seleco chame o dilogo "Seleccionar

Ficheiro & Ponto".

ENTRA

Introduo de novos pontos e coordenadas.

Introduo do nmero do ponto ou resp. do cdigo que deve ser
pesquisado no ficheiro seleccionado.
LOCLZ
F1

CONT
F1

Activao da pesquisa e exibio do resultado.

Para retroceder ao dilogo de onde FNC foi chamado.
Para mais detalhes sobre a pesquisa e introduo de pontos veja o
captulo Funes do menu principal.

41

Configurao dos ficheiros

Esta funo permite seleccionar o trabalho de medio e de dados

actual, a lista de cdigos e as mscaras de exibio e gravao.

FNC\ Configurar Ficheiro

Fich.Medi :
DEFAULT.GSI
Fich.Dados :
DEFAULT.GSI
ListCodigo :
----EcranMasca :
REC-Mascar :

MC

FNC\Funo de seleco

MC

Desde o dilogo Funo de seleco chame o dilogo "Configurar

Ficheiro".

Standard 1
Polar (8)

CONT NovoF

Para definir um ficheiro novo.

Seleccione o ficheiro de medio e de dados actual, a lista de

cdigos e as mscaras de exibio e gravao.
CONT
F1

Para aceitar a seleco e retroceder ao dilogo de onde FNC foi

chamado.

42

Incremento Pt & Offset

Esta funo permite definir o incremento do nmero do ponto

corrente, bem como o deslocamento longitudinal, transversal e
vertical dos pontos visados.

FNC\Funo de seleco
FNC\Incremento Pt & Offset
Ponto Id :
7
Incremento :
10
Offs.Cross :
0.000 m
Offs.Longi :
0.000 m
Offs.Cota :
0.000 m
Offs.Modo :
Limpa aps REC
CONT

MC
MC

Desde o dilogo Funo de seleco chame o dilogo "Incremento

Pt & Offset".

OFS=0

Todos os valores de Offset so regulados para 0

Incremento
Introduza o nmero do ponto de partida e o incremento para
aumentar o nmero do ponto corrente aps cada registo.
P.ex.: Incremento = 10; nmero do ponto = 200. Os nmeros de
ponto seguintes sero 210, 220, 230, 240, etc.

43

44

Introduzir os valores de Offset

Introduza os valores de Offset para o nmero do ponto
seleccionado de acordo com as convenes explicadas na
ilustrao.

Offset PT.

fs.

ing

Of

Reset aps REC Os valores de Offset introduzidos so anulados

uma vez que o ponto foi gravado.
Permanente
Os valores de Offset introduzidos so utilizados
em todas as medies futuras.

Of
fs.

Lo

Define o modo Offset correspondente:

Lo

ng

i+

Offs.Cross -

Offs.Cota +:
Offset o ponto
mais alto aue
o medido

1100QS07

Offs.Cross +

CONT
F1

Para aceitar a seleco e retroceder ao dilogo de onde FNC foi

chamado.

FNC\ EDM Teste sinal/freq

Potncia do sinal
0%
Tom
CONT

98%
LIG
FREQ

MC

FNC\Funo de seleco

MC

Esta funo serve para verificar a potncia e a frequncia do sinal

EDM. Desde o dilogo Funo de seleco chame o dilogo "EDM
Teste sinal/freq".

Sinal de retorno-EDM

100%

PARAR

Para exibir a frequncia de EDM.

A potncia do retorno do sinal indica-se em percentagem. Movendo
o instrumento ligeiramente em direco horizontal e / ou vertical e
controlando ao mesmo tempo a intensidade do sinal possvel
determinar a potncia mxima do sinal. Isto pode ajudar p.ex.
quando os pontos de medio esto longe ou a viso fraca.
CONT
F1

Para retroceder ao dilogo prvio.

45

Desde o dilogo Funo de seleco chame o dilogo

Compensador.

Compensador

MC

FNC\Funo de seleco

Compensat. :
Hz-corr. :

MC

FNC\
Compensador
Compensador ON/OFF
Hz correcesON/OFF
On
On

CONT

Seleccione os ajustamentos para o compensador e a correco Hz:

Compensador =
ON
Compensador =
OFF
Hz-corr. = ON

Hz-corr. = OFF
CONT
F1

Compensador ligado. Os ngulos verticais

referem-se linha de prumo.
Compensador desligado. Os ngulos verticais
referem-se ao eixo principal.
Os ngulos horizontais so corregidos para os
seguintes erros: erro de colimao Hz / V. A
inclinao do eixo vertical s corrigida se
Compensador = ON.
Os ngulos horizontais no so corregidos.

Para retroceder ao dilogo de onde FNC foi chamado.

46

Funes EDM
Seleco do programa de medio do EDM que se utiliza ao fazer
uma medio com a funo DIST ou ALL. A funo "Medir seleco prg" pode ser chamada desde qualquer dilogo com a
.

FNC\Funo de seleco
FNC\ Medir -seleco prg
Selec. programa de medio
Alvo Tipo :
IR=Alvo
MedirProg. :
Simples IR
Alvo
:
Adi.Const :
CONT

MC

tecla de funo

MC

Dilogo do programa de
medio do EDM

Leica circ.prism
0.0 mm
ALVO

Tambm se pode chamar a funo "Medir -seleco prg"

directamente desde a exibio da medio da distncia
uma vez que a medio da distncia foi activada.

47

Descrio dos parmetros

Alvo Tipo

Seleco do tipo de alvo; s em modelos de

instrumentos que efectuam medies sem
reflector.
= RL=SemAlvoReflec Para medies de distncia sem reflector.

preciso configurar o tipo de alvo

como RL=SemAlvoReflec para
medies de distncia a alvos que no
tm prisma ou retro tape.
= IR=Alvo
Para medies de distncia ao reflector
seleccionado

O tipo de alvo tem que estar

configurado como reflector para
medies normais e de longa
distncia.
MedirProg
Seleco do programa de Medio do EDM
para as funes DIST e ALL.
= Simples IR

Medio simples estandard.

= SimplesRpido IR

Medio simples rpida.

= TRK IR

Medio contnua de distncia.

As distncias medidas sempre podem ser
gravadas com a tecla de funo REC.

48

Descrio dos parmetros,

continuado

MedirProg
(continuado)
= RTRK Rpido IR

Medio contnua e rpida de distncias.

As distncias medidas sempre podem ser
gravadas com a tecla de funo REC.
= Media IR
Calcular a mdia de vrias medies de
distncia.
= Simples LongR RL Medio simples de longas distncias
(apenas em modelos de instrumentos que
efectuam medies sem reflector).
= MEDIA LongR. RL Calcular a mdia de vrias medies de
longas distncias (apenas em modelos de
instrumentos que efectuam medies sem
reflector).
MEDI n max
Este parmetro s se exibe quando um
programa de medio contnua do EDM foi
seleccionado. Campo de entrada para o
nmero mximo de distncias cuja mdia
deve ser calculada (de 2 a 999 distncias).
Alvo
Este parmetro s se exibe quando o tipo de
alvo seleccionado corresponde a Reflector.
Seleco do reflector dum campo de
listagem.

49

Alternar de forma rpida

entre os modos do programa
EDM

Recorrendo a duas teclas apenas, as funes a seguir descritas

permitem alternar de forma muito rpida entre os modos do
programa EDM para medies subsequentes.
Por exemplo, se realizar por norma medies recorrendo a
reflectores e, entre estas, quiser realizar uma nica medio sem
reflector.

Alternar entre reflector e sem

reflector
->RL
F4

->Ref
F4

Para alternar entre a medio para um alvo dotado de reflector e a

medio de distncia sem reflector (s instrumentos de tipo TCR /
TCRA).
Para alternar entre a medio para um alvo sem reflector e a
medio de distncia com reflector (s instrumentos de tipo TCR /
TCRA).

50

Alternar entre medio simples e

contnua
>TRK
F5

>STD
F5

>RTRK
F6

>RPI
F6

Alternar da medio simples estandard para a medio contnua de

distncias.
Alternar da medio simples rpida para a medio contnua e
rpida de distncias.
Alternar da medio simples e rpida para a medio contnua e
rpida de distncias.
Alternar da medio contnua e rpida de distncias para a
medio simples e rpida.

51

Medir\ Medio & Gravao

Ponto Id :
43
AlturaAlvo :
1.750 m
Horiz.Dist :
REC

REC
F3

PARAR
F5

MC

Durante a medio contnua de distncias (rastreamento) pode

editar o nmero de identidade do ponto e a altura do alvo, pode
introduzir cdigos e gravar os dados de medio.

Medir e gravar no modo de

reastreamento

45.453 m
TEST PARAR

Para gravar os dados de medio exibidos de acordo com a

mscara REC activa.
Para terminar o modo de rastreamento.

52

Funes ATR
Introduo

Os instrumentos TCA/TCRA dispem dum reconhecimento de alvo

automtico (ATR) incorporado coaxialmente na luneta.
ATR faz possvel medir automaticamente os ngulos e a distncia
para prismas. Alinha-se aproximadamente o prisma com a mira de
visado encima da luneta. No tem de focar. Atravs de uma
medio de distncia com ALL ou DIST o instrumento
automaticamente posicionado para o centro do prisma.
A exactido das medies ATR depende do programa
EDM seleccionado. A exactido mais alta obtem-se com o
programa de medio do EDM "Estandard". Veja o
manual do usurio do TPS1100, captulo Dados tcnicos
para mais detalhes sobre a exactido de ATR.

53

O instrumento TCA/TCRA pode ser operado em dois modos

principais:

Modos de operao ATR

Modo ATR: Medio automtica para prismas estticos.

Modo LOCK: Medio automtica para prismas em movimento. O
instrumento acompanha o prisma em movimento.

FNC\Funo de seleco
1 PPM Entrada
2 Seleco de Alvo
3 Medir-seleco prg
4 Verif.Orientao
5 Dados editar e ver
6 Configurar Ficheira
ATR+ LOCK+
ATR+
F1

ATRF1

Medir com ATR

>RL

MC

Desde qualquer dilogo chame a tecla fixa FNC para ligar o modo ATR.

Modo ATR

ON
>TRK >RPI

OFF
nenhum cone

Para ligar ATR e retroceder ao dilogo prvio. O cone de ATR

exibe-se na columna de cones de status do visor.
Para desligar ATR.
ATR uma funo que se pode utilizar em vrios lugares do
software TPS1100. Uma vez ligado, ATR activo durante a
instalao da estao, nas funes de medio e em todos os
programas aplicativos.
Para activar o processo de reconhecimento automtico de alvo,
preciso chamar uma medio de distncia com ALL ou com DIST.

54

ALL
ALL
F1

DIST
F2

DIST

REC

Hz0

MC

Medir\ Medio & Gravao

Ponto Id :
123
AlturaAlvo :
1.700 m
Hz
:
222.3444 g
V
:
82.3467 g
Horiz.Dist :
----- m
Cota.Difer :
----- m

Exemplo: o dilogo Medio &

Gravao

>Ecra

Para posicionar a luneta automaticamente para o centro do prisma,

para medir ngulos e distncia e para gravar os dados de medio.
Para posicionar a luneta automaticamente para o centro do prisma,
para medir e para exibir a distncia at o prisma.
Hz0

ATR tambm activa na funo

F5 que configura a orientao
para um reflector. O procedimento como segue:
Vise aproximadamente o reflector.
Introduza o valor do azimute. ATR posiciona a luneta para o
centro do reflector.
Configure a orientao.
Hz0

Se quiser utilizar
F5 para configurar a orientao para um alvo
sem prisma, ento tem de desligar ATR primeiro.

55

FNC\Funo de seleco
1 PPM Entrada
2 Seleco de Alvo
3 Medir-seleco prg
4 Verif.Orientao
5 Dados editar e ver
6 Configurar Ficheira
ATR+ LOCK+

>RL

MC

Desde qualquer dilogo chame a tecla fixa FNC para ligar o modo
LOCK.

Modo LOCK

ON

>TRK >RPI

OFF
nenhum cone
ou

1 passo: Activar o modo LOCK

LOCK+
F2

Ligar o reconhecimento automtico do alvo para o modo LOCK e

retroceder ao dilogo prvio.
Exibe-se o cone
para confirmar que LOCK est ligado mas que
o instrumento ainda no est a acompanhar o prisma.

56

2 passo: LOCK para um prisma

estvel
ALL
F1

ou DIST
F2

Vise o prisma aproximadamente. Tenha em conta que o prisma tem

de estar estvel e no deve mover.
Chame a medio de distncia.
Uma vez que se exibe o cone
, o instrumento reconheceu o
prisma. Agora o prisma pode ser movido pelo auxiliar de campo e o
instrumento acompanha-o automaticamente enquanto o prisma
ficar na direco do instrumento.

57

2 passo: LOCK para um prisma

mvel

Esta funo til para activar o modo LOCK para um prisma

localizado numa superfcie instvel, como p.ex. num barco, ou para
prismas que esto perto do instrumento.
Vise o prisma e assegure que est dentro do campo de viso da
luneta.

FNC\Funo de seleco
1 PPM Entrada
2 Seleco de Alvo
3 Medir-seleco prg
4 Verif.Orientao
5 Dados editar e ver
6 Configurar Ficheira
ATR+ LOCK- L.GO
L.GO
F4

MC

Carregue na tecla fixa FNC para chamar o dilogo Funo de

seleco.

>TRK >RPI

Para activar o rastreamento do alvo e retroceder ao dilogo prvio.

O cone

indica que o instrumento reconheceu o alvo e o

acompanha. Agora o prisma pode ser movido pelo auxiliar de

campo e o instrumento acompanha-o automaticamente enquanto o
prisma ficar na direco do instrumento.

58

Uma vez que o instrumento TCA acompanha um prisma, pode

utilizar as funes de medio estandares para medir e para gravar
dados. O instrumento acompanha o prisma e posiciona-se
automaticamente no centro do prisma sempre que se active uma
medio de distncia.

Medir com ATR no modo LOCK

Medir\ Medio & Gravao

Ponto Id :
123
AlturaAlvo :
1.700 m
Hz
:
222.3444 g
V
:
82.3467 g
Horiz.Dist :
----- m
Cota.Difer :
----- m
ALL

DIST

REC

Hz0

MC

Para ver a distncia actual entre o TCA e o prisma em movimento,

chame o programa de medio do EDM "Rastreamento", como se
explica abaixo.

>Ecra

Seleccione a tecla fixa FNC

>TRK
F5

DIST
F2

Seleccione F5 para alternar para o modo de rastreamento

Incio da medio
Caso tenha j sido seleccionado um programa de medio do EDM
"Rastreamento", basta apenas premir F2
59

Horiz.Dist :
REC
REC
F3

PARAR
F5

Perda do acompanhamento do alvo

MC

Medir\ Medio & Gravao

Ponto Id :
123
AlturaAlvo :
1.700 m
45.453 m
TEST PARAR

Para gravar os dados de medio exibidos. Gravam-se de acordo

com a mscara REC activa.
Para terminar o modo de rastreamento.

No caso de o instrumento perder o contacto com o prisma,

provocando assim a interrupo momentnea da localizao do
alvo, o smbolo

acende.

Se o prisma no for achado, emite-se um sinal acstico de alarme.

Neste caso tem de visar o prisma manualmente. O instrumento
reactiva o acompanhamento do prisma sem medio adicional de
distncia.

60

FNC\Funo de seleco
1 PPM entrada
2 Seleco de Alvo
ATR+ LOCK- L.INT
L.INT
F3

MC

Para interromper temporariamente o reconhecimento automtico de

alvo, seleccione a tecla fixa FNC desde qualquer dilogo.

Interrupo do modo LOCK

>TRK >RPI

Interrupo do modo LOCK.

Existem tres possibilidades para reactivar o modo LOCK depois de
uma interrupo:
Vise aproximadamente o prisma e mea uma distncia.
Vise aproximadamente o prisma e reactive o modo LOCK com a
funo L.GO desde o dilogo Funo de seleco.
F3

ULTIM

Carregue em
F5 no dilogo visualizao da seleco do
programa para posicionar o instrumento para o ltimo ponto
gravado.
Activado o modo LOCK, no suficiente interromper o
reconhecimento de alvo para medir as distncias at pontos
isolados; para isto preciso desactivar o modo LOCK.

61

PowerSearch
Introduo

Modos de busca

O sistema PowerSearch um sistema opcional para os instrumentos da Srie TPS1100plus, que permite a deteco e localizao de
um prisma em qualquer posio, num curto espao de tempo.
Quando o sistema PowerSearch activado, o instrumento comea
a rodar em torno do seu eixo de montagem. O emissor emite um
feixe de laser vertical. Se o feixe detectar um prisma, a rotao do
instrumento interrompida. Aps a deteco, o sistema ATR do
instrumento efectua um alinhamento fino no sentido vertical.
Se no tiver sido definida previamente uma rea de trabalho, o
instrumento roda 360 em torno do seu eixo de montagem e o
sistema PowerSearch efectua o varrimento de todo o horizonte.
Se previamente tiver sido definida uma rea de trabalho, o
sistema PowerSearch apenas activado dentro dos limites
definidos.

62

O sistema PowerSearch pode ser sempre chamado atravs do

menu PROG:

Activao da busca

Seleco Programas
1 Estao livre
BUSS

F2

TRAB+ ULTIM RCS+

Se o modo RCS tiver sido activado, aps a activao da busca

automtica ATR com ALL DIST, o sistema apresenta a seguinte
mensagem:
Mediao & Gravaao
AVISO: 1460
Em busca do Alvo...

MC

PS

PS

MC

Chamada da seleco do menu.

Prima F1 (PS) para usar

Power Search
PS
PS
F1

ABORT

Premir PS/F1, para a busca ATR ser comutada para o modo de

busca rpida de prismas (PowerSearch).

63

Funes de RCS (Controlo Remoto)

RCS quer dizer "Remote Control Surveying" ou seja medio por
controlo remoto. O sistema RCS permite o controlo distncia de
todos os instrumentos TPS. So especialmente indicados os
instrumentos dotados de ATR.

Introduo

O teclado do controlo RCS1100 o mesmo como o do TPS1100.

Todas as funes e programas dos instrumentos TPS1100 tambm
esto disponveis no RCS1100.
A comunicao entre o TCA e RCS1100 funciona atravs de rdios
modem. Um rdio modem (TCPS26) tem de estar ligado ao
interface serial do TCA. Dado que o RCS1100 dispe de um rdio
incorporado, no se necessitam outras ligaes.
TCPS26

Controlo
RCS1100

O Modo RCS tem de ser previamente activado no instrumento.

O taquemetro liga-se automaticamente com a ligao do RCS
1100. Aps alguns segundos o cran do TPS1100 aparece no
RCS1100.
Para uma descrio completa do controlo RCS1100 e das
funes de operao do RCS1100, por favor, veja o
manual do usurio do RCS1100.

64

Seleco Programas
1 Estao livre

Modo LOCK com RCS

BUSS

PS
Hz/V

RCS+
F6

MC

Atravs do controlador RCS pode utilizar as funes padro de

medio do instrumento, como se estas fossem accionadas
directamente no instrumento.

Medir com RCS

JSTCK TRAB+ ULTIM RCS+

TRAB

SAIR

Activar o modo RCS.

Aquando da activao do modo RCS, os instrumentos dotados de
sistema ATR ligar-se-o automaticamente no modo LOCK, sem
procurar um prisma para a localizao do alvo.
Se est junto estao TCA, pode visar manualmente o prisma e
activar a medio de distncia com DIST. Exibe-se o cone
quando o TCA reconhece o prisma.
Se est junto do alvo, ento tem vrios mtodos de alinhar o
taqumetro desde o alvo respeito ao prisma e activar o
reconhecimento de alvo. Chame a tecla fixa PROG para entrar nos
modos de pesquisa do RCS.

65

BUSS
F1

PS
F2

JSTCK
F3

Hz/V
F2

Busca automtica do
reflector

Para activar o modo bssola. Necessita uma bssola para utilizar

esse modo de pesquisa. Veja o manual do usurio do RCS para
mais informaes.
Activar a busca rpida de prismas, PowerSearch (apenas
disponvel em instrumentos equipados com o mdulo opcional
PowerSearch).
Para posicionar o TCA respeito ao prisma com as teclas do cursor
(modo Joystick).
As teclas esquerda / direita rotacionam o TCA horizontalmente e as
teclas p. cima / p. baixo rotacionam o TCA verticalmente. O
movimento de rotao pode ser acelerado carregando outra vez na
mesma tecla do cursor (trs nveis de velocidade diferentes) ou
pode ser parado carregando em qualquer outra tecla de controlo.
Carregando em CONT
inicia-se a pesquisa do prisma.
F1
Para posicionar o TCA respeito ao prisma introduzindo valores
angulares. O TCA gira de acordo com os valores correspondentes.
Confirmando com a tecla CONT
inicia-se a pesquisa e o modo
F1
LOCK se o prisma for encontrado nos instrumentos TCA/TCRA.
A janela de busca do reflector RCS rectangular (padro Hz 30gon
/ V: 15gon). No caso de a busca do reflector ser bem sucedida,
apresentado o smbolo
.
A dimenso do rectngulo para a busca do reflector pode ser
definida na configurao do instrumento (ver funo "Janela de
busca RCS" no captulo "Organizao do menu").

66

No modo RCS pode ser definida uma rea de trabalho rectangular,

dentro dos limites da qual se processa a busca do reflector, se no
tiver sido possvel encontrar o alvo atravs dos mtodos de busca
padro.

rea de trabalho

Seleco Programas
1 Estao livre
BUSS

PS
Hz/V

Activar/desactivar a rea de
trabalho

TRAB+
F4

TRABF4

MC

Seleccione as funes RCS, atravs da tecla fixa PROG.

JSTCK TRAB+ ULTIM RCSTRAB

SAIR

Activar a rea de trabalho definida

Desactivar a rea de trabalho definida

67

68

Definir uma nova rea de trabalho

TRAB
F4

Indicao dos actuais valores ajustados da rea de trabalho

Hz esqu
Hz direit
V cimo
V baixo

:
:
:
:

CONT DEFIN CENTR

atual
144
185
86
115

MC

Def. Area Trabalh

g
g
g
g

MOSTR
SAIR

CONT
F1

DEFIN
F2

CENTR
F3

MOSTR
F6

Confirmar os valores indicados e retornar visualizao original

Definir uma nova rea de trabalho visando, para o efeito, atravs da
luneta, o canto esquerdo e o canto direito oposto de uma rea
rectangular.
Deslocao de uma rea de trabalho existente visando, para o
efeito, um novo centro (as dimenses so mantidas).
Posicionamento automtico da luneta no canto superior esquerdo/
canto inferior direito da rea de trabalho definida

Configurao da
comunicao

Se tiver problemas de comunicao, controle a configurao dos

parmetros de comunicao RCS no instrumento (veja o captulo
Organizao dos dilogos, Configurao) e no controlo RCS
(veja o captulo seguinte). Esses parmetros tm de concordar com
os valores do rdio modem TCPS26, configurado na fbrica com os
seguintes valores:
19200 baud
8 data bits
No parity

69

As funes locais do RCS1100 permitem configurar os parmetros

locais do controlo RCS1100 e do rdio modem.

Funo status

Carregue mais de dois segundos na tecla de iluminao, at que se

exiba o dilogo RCS\ Status local.
RCS\
Batt RCS

Status Local
:
Radio:

MC

Funes locais do RCS1100

> 2 sec.
Os seguintes parmetros podem ser controlados ou configurados
Staus da bateria do controlo RCS
Qualidade da transmisso
Contraste do visor do controlo
Iluminao do visor do controlo
Modo desligar do controlo
Modo beep das teclas do controlo
Aquecimento do visor do controlo
CONT
F1

Para aceitar as configuraes e sar do dilogo.

70

Carregue mais de dois segundos na tecla FNC, at que se exiba o

dilogo RCS\ Configurao.
RCS\
configurao
1 Selecionar lingua

MC

Configurao de funes

> 2 sec.
O dilogo d acesso s seguintes funes:
Seleco do idioma para os textos locais do RCS.
Seleco do modo do TPS1100.
Para seleccionar os parmetros do interface serial do controlo RCS.
Utilizando o rdio modem incorporado, esses parmetros tm de
concordar com as seleces de fbrica do TPCS26:
19200 baud
8 data bits
No parity
Para configurar o nmero de ligao. preciso mudar o nmero ao
mesmo tempo nos dois rdios modem; por isso o TCPS26 tem de
estar ligado com o controlo RCS.

71

Funes do menu principal

Princ\
Menu principal
1 Ficheiro de Medies
2 Ficheiro de Dados
3 Gestor de Lista Cdig
4 Converso de dados
5 Configurao
6 Calibrao Instrument

MC

O menu principal o primeiro dilogo exibido imediatemente aps

ligar o instrumento.

INICI Medir

Introduo dos dados da estao

Medio &
Gravao

Se deseja pode configurar o instrumento para que comece com um

dilogo da sua escolha (funo Ligar / Desligar, Modo Incio
Automtico; veja o captulo Organizao dos dilogos).

Descrio das funes do

menu principal

Ficheiro de Medies ou Dados permite

Seleccionar os ficheiros de medio ou resp. de dados.
Ver os ficheiros de medio ou resp. de dados.
Pesquisar pontos ou resp. dados de cdigos no ficheiro.

72

 Editar o nmero de Id de um ponto ou resp. o cdigo de um ponto.

Introduzir pontos e coordenadas novos.
O nmero mximo de ficheiros 60.
A funo Gestor de Lista Cdig permite:
Seleccionar uma lista de cdigos do PC-CARD e da memria interna.
Criar uma lista de cdigos nova.
Introduzir cdigos novos e informaes de cdigo numa lista existente.
O nmero mximo de listas de cdigos 32. Um lista pode
conter at 500 cdigos.
A seleco do ficheiro de medio ou resp. de dados e da
lista de cdigos tambm pode ser feita desde o dilogo
Configur.Fich. quando se instala a estao.
Converso de dados permite convertir coordenadas em formato
ASCII gravados no PC-CARD em formato GSI e vice versa.
Configurao permite configurar todos os parmetros do TPS1100.
Veja o captulo Organizao dos dilogos para uma descrio das
funes de configurao.
Calibrao Instrument permite controlar e determinar os erros do
instrumento (compensador, ndice vertical, colimao horizontal,
horizontalidade e colimao ATR). Essas funes esto descritas
em detalhe no manual do usurio TPS1100.

73

A gesto do Trab.Medi permite seleccionar o trabalho de medio

para gravar os dados de medio e de cdigos.

Gesto do ficheiro de
medio

Menu principal

Princ\Seleco
Fich.Medi
DEFAULT.GSI
RS232

CONT

<

NOVO EDITA

>

MC

Princ\

MC

Desde o menu principal seleccione Fich.Medi.

PC-Card
RS232

APAGA NUM

Seleccione o ficheiro de medio Default.GSI para gravar dados ou

qualquer outro ficheiro disponvel no seu PC-CARD.
Seleccione RS232 para gravar os dados atravs do interface serial.
CONT
F1

NOVO
F2

EDITA
F3

APAGA
F5

Para seleccionar o Fich.Medi actual.

Para criar um novo Fich.Medi.
Para pesquisar pontos ou dados de cdigos e para ver o ficheiro.
Para apagar o Fich.Medi seleccionado.

74

Gesto de ficheiro de dados

A gesto de dados de trabalho permite seleccionar dados de trabalho

gravados no PC-CARD no directrio GSI. Os ficheiros de dados
contm coordenados de pontos fixos e de pontos de piquetagem).
Menu principal

Princ\Seleco
Fich.Dados
DEFAULT.GSI

CONT

<

>

MC

Princ\

MC

Seleccione a gesto de ficheiros de dados desde o menu principal.

PC-Card

NOVO EDITA

APAGA NUM

Seleccione os dados do ficheiro.

O ficheiro de medio e o ficheiro de dados podem ser o mesmo.
Nesse caso os programas TPS1100 automaticamente reactivam as
coordenadas primeiras gravadas de um determinado nmero de ponto.
CONT
F1

NOVO
F2

EDITA
F3

APAGA
F5

Para seleccionar o ficheiro de dados.

Para criar novos ficheiros de dados.
Para pesquisar pontos ou dados de cdigos e para ver o ficheiro.
Para apagar os ficheiros de dados deseleccionados.

75

As funes seguintes so disponveis na gesto de ficheiro de

medio e de ficheiro de dados.

Criar novo ficheiro

Seleccione a funo Novo desde o dilogo de seleco de

ficheiro.

F2

<

>

Criar novo Ficheiro

Dispositiv :
PC-Card
FormatoREC :
GSI
Nome Fich. :
Survey1

MC

Princ\Seleco
NOVO

MC

Funes de gesto de
ficheiro de medio / de
ficheiro de dados

CONT

Introduza o nome do ficheiro de medio ou de dados.

F1

Para criar o ficheiro novo e proceder para o dilogo de seleco de

ficheiro.
Princ\Seleco
Fich.Medi
DEFAULT.GSI
SURVEY1.GSI

<

>
PC-Card

MC

CONT

76

SEL.
Disp.Grav.
Memria
Livre
Ponto/Cd.
Ficheiro
Tamanho Fi
LOCLZ

F3

<

>

ARQ. & PONTO

:
Carto PCMC
:
3936.0 KB
:
2999.0 KB
:
123
:
MYJOB.GSI A:
:
54.7 KB
ENTRA

MC

Princ\Seleco
EDITA

MC

Desde o dilogo Seleco de ficheiro chame a funo Editar.

Pesquisar dados

Introduza o nmero do ponto ou o cdigo que quer pesquisar.

O ponto decimal serve como carcter de substituio.
12. pesquisar todos os nmeros de ponto que comeam com 12.
.A. pesquisar todos os nmeros de ponto que contm A.
.5

pesquisar todos os nmeros de ponto que acabam em.

Seleccione o ficheiro onde quer pesquisar.

LOCLZ
F1

Para pesquisar o ponto ou os dados de cdigo no ficheiro

seleccionado. Os resultados da pesquisa exibem-se no dilogo
Dados editar e ver.

77

Ponto Id
Este
Norte
Cota
CONT

NOVO

:
:
:
:

MC

Dados Editar e Ver

Dados editar e ver

123
1154.453 m
3444.699 m
453.444 m
|<-- -->>| <<REP REP>>

Os valores acessveis com a barra do cursor podem ser editados

(p.ex. nmeros de pontos, cdigos e informaes).
<--

-->

F3

F4

<<REP REP>>
F5

F6

CONT
F1

NOVO
F2

|<--

-->|

F3

F4

APAGA
F5

Para exibir o bloco de dados precedente ou subsequente no

ficheiro.
Para repetir a pesquisa pelo nmero de ponto ou pelo cdigo em
sentido incio ou fim do ficheiro.
Para retroceder ao dilogo Seleco.
Para retroceder ao dilogo SEL. ARQ. & PONTO para introduzir
uma nova pesquisa.
Para exibir o primeiro ou o ltimo bloco de dados do ficheiro.
Para anular o bloco de dados exibido.

78

F3

Entrar
Ficheiro
Enter min.
Ponto Id
Este
Norte
Cota

ENTRA
F3

ATRS

<

>

SEL. ARQ. & PONTO

MC

Dados\

Coordenadas
:
SURVEY1.GSI A:
: IdPonto,E+N ou H
:
123
:
----- m
:
----- m
:
----- m

MC

Princ\Seleco
EDITA

MC

Desde o dilogo Seleco de trabalho chame a funo Edita e

depois a funo Entra.

Introduzir ponto novo e

coordenadas

REC

Introduzir nmero do ponto e coordinadas:

REC
F3

ATRS
F1

Ou

SAIR
F6

Ponto Id

Nmero do ponto do ponto novo

Este

Coordenada Este

Norte

Coordenada Norte

Cota

Elevao do ponto (opcional)

Para gravar as coordinadas do ponto no trabalho actual.

Para retroceder ao dilogo Sel. Arq. & Ponto.
Para retroceder ao menu principal.

79

Desde o menu principal chame a gesto da lista de cdigos.

Gesto da lista de cdigos

Se no for encontrado uma lista de cdigos, ter de definir uma lista

nova.
Menu principal

MC

Princ\

CONT

NOVO EDITA COPIA APAG

MC

Princ\Seleco Lista de C
ListaCodigos
----Surveying
PC-Card

NUM

Se a barra do curso est posicionada na linha interrompida,

nenhuma lista de cdigos foi seleccionada.
CONT
F1

NOVO
F2

EDITA
F3

COPIA
F4

APAG
F5

Para seleccionar a lista de cdigos marcada.

Para criar uma nova lista de cdigos.
Para exibir os cdigos da lista seleccionada. Desde aqui possvel
introduzir novos cdigos e informaes de cdigos.
Para copiar a lista de cdigos seleccionada da memria interna ao
PC-CARD e vice versa.
Para anular a lista de cdigos seleccionada.

80

CLIST\Nova Lista de cdigo

F2

MC

Princ\Seleco Lista de C
NOVO

MC

Criar nova lista de cdigos

Nome da nova Lista codigos

Nome
:
Vegetation
Dispositiv :

Interno

CONT

Introduza o nome da nova lista de cdigos.

Introduza o suporte de dados.

Interno
PC-Card

F1

Para criar a lista de cdigos e proceder com o dilogo Seleco

Lista de Cdigos.
Princ\Seleco Lista de C
ListaCodigos
----Surveying
PC-Card
Vegetation
Interno

MC

CONT

Para gravar a lista de cdigos na memria

interna do instrumento TPS1100.
Para gravar a lista de cdigos no PC-Card.

81

EDITA

CLIST\ Vegetation
Codigo
10
PP Esquina
13
Poo

F3

F2

Para introduzir novos cdigos na lista.

CLIST\ Entre novo Cdigo
Codigo
:
12
Codi Descr :
Arvore
CONT

MC

NOVO

<

MC

Princ\Seleco Lista de C

MC

Desde o dilogo Seleco Lista de Cdigos chame a funo Edita

para exibir os cdigos da lista seleccionada.

Definir cdigos novos

NOV-I

Introduza os dados do cdigo:

Codigo
Codi Descr

Cdigo que se quer gravar no ficheiro de

medio. Aceitam-se valores alfanumricos.
Descrio do cdigo: opcional. Essa
informao no se grava no richeiro de
medio e s serve para explicar o cdigo.

82

NOV-I
F4

Para introduzir informaes suplementares sobre o novo cdigo.

possvel definir at 8 Infos por cdigo.
CLIST\ Entre novo Cdigo
Codigo
:
12
Codi Descr :
Arvore
Info

MC

Definir informaes para o cdigo

novo

Pode sustituir o texto estandard Info 1 (p.ex. para o cdigo poste /

arvore, possvel que a informao dimetro seja necessria.)

F1

Para criar o cdigo novo e exibir a lista.

CLIST\ Vegetation
Codigo
12
Arvore
13
Poo

CONT
F1

<

MC

CONT

Smbolo de
que um
cdigo tem
Infos

Para retroceder ao dilogo Seleco Lista de Cdigos.

83

Desde o menu principal chame a funo Converso de dados.

Menu principal

Princ\
Seleco Fich.
Direct.orig:

MC

Princ\

A:\

MC

Converso de dados

Configure os parmetros de seleco de ficheiro:

Direct.orig

Seleco do directrio de origem no PC-Card

Fich origem

Seleco do ficheiro que se quer converter.

Formato

Exibio do formato do ficheiro de origem.

Direct.said

Seleco do directrio onde deve ser criado o

ficheiro de sada.
Seleccione A:\GSI para ficheiros em
formato GSI que pretende utilizar no futuro
no instrumento.
Nome do ficheiro de sada. O nome e a
extenso do ficheiro podem ser modificados.
Tenha em conta que a extenso parte
obrigatrio do nome do ficheiro.
Seleco do formato de sada (GSI-8, GSI-16,
ASCII).

Fich.saida

Formato
IR
F1

Para comear a converso de ficheiro (essa funo s disponvel

se a seleco de ficheiro concorda com a configurao do programa).

84

CONF
F2

Seleco Fich.

CONV\
Configurao
Conf.fich.origem

MC

Princ\

MC

Desde o dilogo Seleco Fich. chame a funo Converso.

Configurao da converso de
dados

Configure os parmetros do ficheiro de origem:

Procur extens.

Coord. ordem

Linhas titulo

Introduza a extenso do ficheiro de origem.

- Se o formato de origem GSI, ento a
extenso tem de ser GSI
- Se o formato de origem ASCII, ento o
usurio pode definir a extenso (p.ex. TXT,
ASC, etc...).
S os ficheiros dotados de uma extenso
correspondente sero exibidos no dilogo
Seleco de ficheiro.
Este parmetro tem de corresponder
sequncia das coordinadas no ficheiro de
origem (p.ex. norte, este).
Nmero de linhas do cabealho no ficheiro de
origem. Essas so ignorados durante a
converso.

85

Introduza os parmetros do ficheiro de sada:

Defeito extens

Coord. ordem
Separador

Decimais

OK
F1

Introduza a extenso do ficheiro de sada.

Se o formato de sada GSI, ento a
extenso tem de ser GSI para poder utilizar
o ficheiro no instrumento.
Seleco da sequncia das coordenadas no
ficheiro de sada.
Seleco do separador de blocos de dados
desde um campo de listagem (s para o
formato ASCII)
Seleco do nmero de decimais para a sada
de coordenadas.

Para aceitar as configuraes e retroceder ao dilogo de Seleco

de Ficheiro.

86

Cdigos Standard
O teclado do TPS1100 dispe de uma tecla
que permite
introduzir cdigos e at oito informaes adicionais desde os
seguintes dilogos:
desde o dilogo principal de medio.
desde os dilogos de medio de todos os programas aplicativos
do TPS1100.
desde o programa de configurao da estao.
Esses cdigos e informaes so gravados independentemente
dos dados de medio. possvel gravar os cdigos antes ou
depois de medir e gravar os correspondentes dados de pontos.
Os cdigos estandares podem ser introduzidos manualmente ou
seleccionados desde uma lista de cdigos.
possvel criar listas de cdigos:
Directamente no instrumento (s codigos reduzidos).
Com o software para PC "Codelist Manager" de Leica
SurveyOffice Software (codigos ampliados).

87

Introduo manual de
cdigos

Carregue na tecla fixa

para introduzir um bloco de cdigo

Medir\
Cdigo
Info 1
Info 2
Info 3
Info 4
Info 5
REC

Codigos Standard
:
----:
----:
----:
----:
----:
-----

MC

Medir\ Medio & Gravao

MC

estandard.

ULTIM

Para chamar o ltimo cdigo

introduzido com as suas Infos.
Introduza o cdigo. Alm disso pode introduzir at 8 Infos para o
cdigo.
REC
F1

Para gravar o cdigo e as Infos no ficheiro de medio actual.

O cdigo e as Infos so gravados num bloco de cdigo GSI como
WI41-WI49.

88

Medir\ Medio & Gravao

Medir\ Nova Lista
<12
Cdigo
12
rvore
13
Esquina Casa
14
Poo
15
Poste Electr
REC

NOVO ULTIM INFO

MC

Para seleccionar cdigos desde uma lista de cdigos preciso ter

seleccionado anteriormente uma lista de cdigos, seja no
procedimento de instalao, seja na Gesto de listas de cdigos.

MC

Seleco de Cdigos
estandares desde uma lista
de cdigos

NUM

Configurao de pesquisa de cdigos:

NUM

= pesquisa alfanumrica

->NUM

= pesquisa numrica de

Introduza o cdigo no campo de pesquisa do cabealho (p.ex. 12).

A barra do curso posicionada automaticamente no primeiro
cdigo que concorda com os critrios de pesquisa. Uma vez que
terminou o modo pesquisa com a tecla ENTER, pode percorrer a
lista com as teclas p. cima / p. baixo.
REC
F1

Para gravar o cdigo seleccionado e retroceder ao dilogo anterior.

89

Medir\ Nova Lista

<12
Code
12
Arvore
13
Esquina Casa
14
Poo
15
Poste Electr

90

MC

Funcionalidade adicional:
Introduzir Infos de cdigos

*
*

NUM

GRAVA NOVO ULTIM INFO

Smbolo
para
cdigos
com Infos

Para chamar o ltimo cdigo e as Infos introduzidos.

F4

Para introduzir Infos de cdigos adicionais e / ou controlar os valores

de Info possivelmente definidos na lista de cdigos.
Medir\ Entre valor de Info
Codigo
:
12
Codi Descr :
Arvore
Info
REC

1:

MC

INFO

----NOV-I APA-E

Para introduzir novos valores de Info.

Introduza o valor para a Info de cdigo marcada.
REC
F1

Para gravar o cdigo e os valores de Info.

Para introduzir um cdigo novo na lista de cdigos seleccionada.

Medir\ Entre novo Cdigo
Codigo
:
12
Codi Descr :
Arvore
Info 1

MC

Funcionalidade adicional:
Introduzir novos
NOVO
F2
cdigos

-----

Introduza as seguintes informaes para o novo cdigo:

Codigo

Cdigo que vai ser gravado no ficheiro de

medio.

Codi Descr

Descrio do cdigo: opcional. Essa

informao no ser gravada.
Info que vai ser gravada junto com o cdigo no
ficheiro de medio.

Info 1

REC
F1

Para gravar o cdigo no ficheiro de medio, para introduzir o

cdigo novo na lista de cdigos e para retroceder ao dilogo prvio.

91

Funcionalidade adicional:
Quick-Coding

O Quick-Coding (codificao rpida) uma funo especial para a

colheita de dados em combinao com a codificao. Mediante
uma s tecla possvel medir um ponto e gravar os dados junto
com o cdigo.
Os cdigos tm de estar disponveis numa lista de cdigos criada
com o programa de software para PC "Codelist Manager" de Leica
SurveyOffice Software. Os cdigos tm de estar identificados com
uma abreviao para funcionar com Quick-Coding. Essa abreviao
um nmero de um ou dois dgitos associado com um cdigo
nico.
Se introduz o nmero da abreviao no teclado numrico, ento
inicia-se a seguinte sequncia de Quick-Coding:
ALL: Para medir uma distncia e simultaneamente gravar um
bloco de medio.
CODE: Para seleccionar o cdigo correspondente da lista de
cdigos e para grav-lo.
A sequncia de Quick-Coding pode ser configurada conforme as
suas necessidades:
ALL / CODE: Para gravar os dados de medio primeiro.
CODE 7 ALL: Para gravar os dados de cdigo primeiro.

92

No dilogo Medio & Gravao possvel ligar / desligar a

funo Quick-Coding.

Medir com Quick-Coding

MC

Medir\ Medio & Gravao

PontoId
:
112
AlturaAlvo :
1.65 m
Hz
:
100.5463 g
V
:
99.8889 g
Horiz.Dist :
-----m
Cota.Difer :
-----m
ALL DIST REC QCod+ Hz0 >Ecra

QCod+
F4

Para ligar Quick-Coding. Enquanto Quick-Coding est ligado, exibese o smbolo C.

QCod+

A funo
F4 s visvel se uma lista de cdigos com
abreviaes foi seleccionada.
Introduza o nmero abreviado no teclado numrico para iniciar a
sequncia combinada ALL / CODE.
Todas as funes do dilogo Medio & Gravao esto
disponveis tambm quando Quick-Coding est ligado.
possvel editar valores (p.ex. Ponto Id). Primeiro posicione a
barra do cursor sobre o campo desejado com as teclas p. cima / p.
baixo, logo carregue em
para ligar o modo Edita para o valor
seleccionado.

93

Configurao

Princ\Configur. instrumento
Princ\Ponto & Medio param.
Incremento :
1
Rec-Ordem : REC antes de Med
Quick-Code :
Com 1 digi

Ordem de gravar

Abreviaes Quick-Coding: nmero

de dgitos

MC

Princ\

Menu principal

MC

Princ\

MC

Desde o menu principal, seleccione o dilogo de configurao de

Quick-Coding com os seguintes comandos:

MC

Configurao de Quick-Coding

REC antes de
Med

Grava-se o bloco de cdigo antes do bloco de

medio.

REC aps
Medir
Com 1 digi

Grava-se o bloco de cdigo aps o bloco de

medio.
Introduza um nmero abreviado com um dgito
para iniciar a sequncia de Quick-Coding.

Com 2 digi

Introduza um nmero abreviado com dois dgitos

para iniciar a sequncia de Quick-Coding.
Tenha em conta que para nmeros
abreviados de um dgito (p.ex. 7), tem de
introduzir primeiro um zero e logo o dgito
correspondente para iniciar a sequncia
de Quick-Coding (p.ex. 07).

94

Codificao de pontos
A codificao de pontos permite gravar cdigos relacionados com
pontos e at oito atributos adicionais desde os dilogos seguintes:
desde o dilogo principal de medio, se o cdigo do ponto e os
atributos foram definidos na mscara de exibio.
desde o dilogo de medio de alguns programas aplicativos do
TPS1100. Os programas tm de estar configurados para utilizar
uma mscara de exibio definida pela usurio que contem o
cdigo do ponto e os atributos.
Os cdigos de ponto e os atributos gravam-se junto com o ponto
alvo correspondente (com as teclas de funo REC ou ALL). Tenha
em conta que isto s possvel se a mscara contem as definies
necessrias.
Os cdigos de pontos podem ser introduzidos manualmente ou
ser seleccionados de uma lista de cdigos.
Tal lista pode ser criada com o software para PC "Codelist Manager" de Leica SurveyOffice Software ou directamente no
instrumento (s cdigos simples).

95

>Ecra

Medir\ Medio & Gravao

Ponto Id :
112
Cdigo Pt :
----Attrib. 1 :
----Attrib. 2 :
----Attrib. 3 :
----Attrib. 4 :
-----

F6

ALL

DIST

REC

Hz0

MC

Os cdigos de ponto introduzem-se directamente no dilogo

Medio & Gravao. Alterne entre as mscaras at que se exiba a
mscara com Cdigo Pt e Atributos.

Introduo manual de
cdigos

>Ecra

Introduza o cdigo de ponto e at 8 valores de atributo.

ALL
F1

Ou REC

F3

Para iniciar uma medio, gravar os dados de medio, os cdigos

de ponto e os valores de atributos.
Para gravar os dados de medio, os cdigos de ponto e os valores
de atributos.
O cdigo de ponto e os atributos sempre se gravam quando ALL
F1
ou REC so carregados.
F3

O cdigo de ponto e os atributos gravam-se junto com os dados de

medio no bloco de medio GSI como WI71-WI79 (se definido na
mscara de REC).

96

Para seleccionar cdigos desde uma lista de cdigos preciso ter

seleccionado anteriormente uma lista de cdigos, seja no
procedimento de instalao, seja na Gesto de listas de cdigos.
Medir\ Medio & Gravao
Ponto Id :
112
Cdigo Pt :
-----

MC

Seleco de cdigos de uma

lista de cdigos

Posicione a barra do cursor sobre o campo Cdigo Pt.

Medir\ Medio & Gravao

Codigo Pt
<12
12
Arvore
13
Esquina Casa
14
Poo
15
Poste Electr
CONT

NOVO ULTIM ATRIB

MC

Introduza o cdigo que quer pesquisar (p.ex. 12). O cdigo

correspondente automaticamente marcado.

NUM

Configuraes da pesquisa de cdigos

CONT
F1

NUM

= pesquisa alfanumrica

->NUM

= pesquisa numrica

Para aceitar a selecp e retroceder ao dilogo de medio.

97

ALL
F1

Ou

REC
F3

MC

Medir\ Medio & Gravao

Ponto Id :
112
Cdigo Pt :
12

Para medir uma distncia e simultaneamente gravar os dados de

medio e o cdigo de ponto seleccionado.
Para gravar os dados de medio e o cdigo de ponto
seleccionado.
O cdigo de ponto seleccionado vai ser gravado sempre que se
REC .
carregue em ALL ou
F1

F3

Os cdigos de ponto s se gravam junto com os dados de medio

se isto foi definido na mscara REC. Controle a sua mscara REC
para estar seguro que o cdigo de ponto est includo na definio.

98

Medir\ Medio & Gravao

Codigo Pt
12
Arvore
13
Esquina Casa
14
Poo
15
Poste Electr
CONT

NOVO ULTIM ATRIB

MC

Funcionalidade adicional:
Introduzir atributos

*
*

NUM

Smbolo
para
cdigos de
pontos com
atributos

Para chamar os ltimos

cdigos de pontos e
ATRIB
F4

Para introduzir valores de atributos adicionais para o cdigo de

ponto e / ou para controlar valores estandares possivelmente
definidos na lista de cdigos.

99

Atribut 1 :
CONT

MC

MEDIR\Entre novo valor Atri

Cdigo po :
12
PtC. Descr :
Arvore
Carvalho
NOV-A APA-E

Para introduzir novos

atributos
Introduza o valor para o atributo correspondente.
Tenha em conta que no possvel introduzir valores se o atributo
no pode ser gravado no ficheiro de medio. Nesse caso controle
e eventualmente modifique a definio da mscara REC.
CONT
F1

Para aceitar o cdigo de ponto e os valores de atributo e

retroceder ao dilogo de medio.

100

F2

Para introduzir um novo cdigo de ponto na lista de cdigos

seleccionada.
MEDIR\Entre novo Cdigo Pon
Cdigo po :
12
PtC. Descr :
Arvore
Atribut 1 :

MC

Funcionalidade adicional:
Introduzir um novo cdigo de
NOVO
ponto

-----

Introduza as seguintes informaes sobre o cdigo novo:

Cdigo po

Cdigo de ponto que se quer gravar no

ficheiro de medio.

PtC. Descr

Descrio do cdigo de ponto: opcional. Essa

informao no se grava.
Atributo que se vai gravar junto com o cdigo
de ponto no ficheiro de medio.

Atribut 1

CONT
F1

Para aceitar os dados de cdigo de ponto e retroceder ao dilogo

de medio. O novo cdigo de ponto adicionado na lista de
cdigos.

101

Funes de medio

Princ\

Menu principal

MC

Organizao dos dilogos

INICI MEDIR

Codificao
Codigos Standard:
Entrada manual ou seleco
de lista de cdigos

Illuminao
Illuminao
Aquecimento do visor
Iluminao do retculo
Opo EGL
Opo laser vermelho

ECRA+
AQUE+
RETI+
EGL+
RedL+

Medio & Gravao

Medio & Gravao
Funes
ALL, DIST, REC
Quick-Coding ON / OFF QCod+
Cofigur direco HZ
Hz0
Alternar cran
>Ecra
Entrada manual distncia D Inp
Face I / Face II
I<>II
Apagar ltimo bloco
ApaPt
Ponto Id individual
INDIV

102

Nivel electrnico e Prumo Laser

Funes com SHIFT
- Exibio do Nvel
electrnico
RedL+
- Laser plummet On/Off
L.PI-

Seleco Programas
Lista dos Programas TPS1100
Funes RCS (s em algunos
modelos de instrumentos)
- Posicionar bssola
BUSS
- PowerSearch
PS
- Posicionar Hz / V
HZ/V
- Posicionar Joystick
JSTCK
- Def. Area Trabalh
TRAB
- Area Trabalh ON/OFF TRAB+
- Voltar ao ltimo Pt REC ULTIM
- RCS On/Off
RCS+

Instalao da Estao
Configur. Fich.
- Instalao da Estao +
Orientao para azimute
dado
ESTA
- Instalao Estao +
Orientao para Pt retr. ORIEN
Funo de seleco
1 PPM Entrada
2 Seleco de Alvo
3 Medir-seleco prg
4 Verif. Orientao
5 Dados editar e ver
6 Configur. Fich.
7 Incremento Pt & Offset
8 EDM Test sinal/freq
9 Compensador
Funes ATR
- ATR On/Off
ATR+
- Modo LOCK ON / OFF
LOCK+
- Interrupo LOCK
L.INT
- IR/RL
>REF/>RL
- Padro/Rastreamento >STD/>TRK
- Rpido/Rastrea.rpido >RPI/>RTRK

103

104
Menu principal

MC

Princ\

Princ\
Configurao
1 Configur. instrumento
2 Modo de comunicao
3 PC card
4 Load...

Modo de comunicao
GSI param.comunicao
GeoCOM param.comunicao
On-Line modo (GeoCOM)
RCS comunicao
ControloRemoto On/Off

MC

Funes de configurao

PC card
Verificar PC-Card
Formatar PC-Card
Load...
Carregar Configurao desde
PC-CARD
Carregar parametros do sistema
da PC-Card
- Gravar parmetros de sistema
actuais no PC-CARD GRAVP
Load programa
Load lingua system

Configur. instrumento
01 Unidades, Decimais, Exibio do
ngulo V
02 Seleco de Alvo
- Definir novo
reflector
DEF 1, DEF 2, DEF 3
03 Medir-seleco prg
- Alternar Reflector / Sem Refl.
04 Ligar / Desligar
Modo Incio Automtico
05 Ecran e Grava
- Definio masc. Ecran DMasc
- REC Definio Mascara RMask
- PPM Entrada
06 Ponto & Medio param.
- Pt.Id Modo
- Incremento
- Offs.Modo
- Configurao Quick-Code
- Info/Atrib
- Auto Dist.

Configur. instrumento (continuao)

07 Data e hora
08 RCS janela de busca
09 Beep / Hz sector
10 Compensador
- Compensador ON/OFF
- Hz correces ON/OFF
11 Hz sistema e face
12 Modo de entrada Alfa
- Retardar Entrada de Caracteres
13 Lingua

Os parmetros de configurao esto explicados em detalhe no

manual do usurio do TPS1100.

105

A Leica Geosystems AG, Heerbrugg,

Suia recebeu um certificado por
apresentar um sistema de qualidade
que satisfaz aos Padres de Qualidade
Internacionais de Gesto e Sistemas
de Qualidade (ISO padro 9001) e de
Sistemas de Gesto Ambiental (ISO
padro 14001).

710497-2.2.0pt
Impresso na Sua - Copyright Leica
Geosystems AG, Heerbrugg,
Switzerland 2002
Traduo do texto original (710489-2.2.0en)

Qualidade Total Nossa meta a total satisfao do

cliente
Solicite ao seu representante local da
Leica Geosystems por mais informaes
sobre o nosso programa TQM

Leica Geosystems AG
CH-9435 Heerbrugg
(Switzerland)
Phone +41 71 727 31 31
Fax +41 71 727 46 73
www.leica-geosystems.com