Spare Parts UP22-30-37 Engleza

SSR UP5 22E, UP5 30, SSR M37PE
50Hz
GB
PARTS CATALOGUE
ES
LISTA DE REPUESTOS
FR
CATALOGUE DE PICES DTACHES
DK
RESERVEDELSKATALOG
NL
ONDERDELENKATALOGUS
SE
RESERVDELSKATALOG
DE
ERSATZTEILLISTE
NO
RESERVEDELSKATALOG
PT
LISTA DE PEAS
FI
VARAOSALUETTELO
IT
LISTA RICAMBI
C.C.N : 22260244
REV. : B
DATE : OCTOBER 2003
50Hz UP5 22E
SERIAL No :
2235000 >
50Hz UP5 30
SERIAL No :
2245000 >
50Hz M37PE 37
SERIAL No :
2275000 >
CONTENTS
Page Description
T No
Enclosure
T5780
Motor Assembly
T5781
Air Intake System
T5783
Airend Assembly
T5782
Cooling System
T5784
Cooling System
T5785
Separation System T5788
10
Control Piping
T5787
ElectroPneumatic
Page Description
T No
Page Description
11
Electrical System T5789

ElectroPneumatic
27
Outdoor Module
Option
17
Control Piping
Intellisys
T5786
28
Documentation
29
18
Control Piping
Intellisys w/
modulation
T5868
Recommended
Parts
65
Glossary of
NonIllustrated
Items
67
CCN Index
19
Electrical System T5790

Intellisys
26
PORO Option
w/ Intellisys
T No
T5793
T5791
ABBREVIATIONS & SYMBOLS

>#### Up to Serial No.
####> From Serial No.
####
Contact IngersollRand
for Serial No.
*
Not illustrated
Option
NR
Not required
AR
As required
SM
Sitemaster/Sitepack
HA
High ambient machine
WC
Watercooled machine
AC
Aircooled machine
ERS
Energy recovery system
T.E.F.C. Totally enclosed fan
cooled motor (IP55)
O.D.P. Open drip proof (motor)
BR
CA
CN
DE
DK
ES
FI
FR
GB
GR
IT
MX
NL
NO
PT
SE
US
General
Description
How to order parts
This manual, which contains an

illustrated parts breakdown, has
been prepared as an aid in
identifying and ordering parts for
the machine. All of the parts, listed
in the parts breakdown, are
manufactured with the same
precision as the original
equipment.
The illustrated parts breakdown

identifies the various assemblies,
subassemblies and detailed parts
which make up this machine.
In order that all avoidable errors

be eliminated when ordering parts,
please specify the following:
IngersollRand Company
service facilities and parts are
available worldwide. There are
IngersollRand Company Branch
Offices and authorised distributors
located in the principle cities of the
United States. In Canada, our
customers are serviced by the
Canadian IngersollRand
Company, Limited. There are also
IngersollRand Company
subsidiaries and authorised
distributors located in the principle
cities throughout the world.
Portuguese (Brazil)
French (Canada)
Chinese
German
Danish
Spanish
Finnish
French
English (Europe)
Greek
Italian
Spanish (Mexico)
Dutch
Norwegian
Portuguese (Europe)
Swedish
English (USA)
A series of illustrations show

each part clearly and in its correct
location relative to the other parts
in the illustration. Each part in an
illustration is referenced with a
number. The number, description
and quantity needed per assembly
are listed in numerical order on the
following pages.
How to use this parts manual
1. Locate the desired illustration.
1. The model number of the unit

as shown on the Compressor Data
Plate.
2. The serial number of the unit as
shown on the Compressor Data
Plate.
3. The part number of this manual.
4. The part number, description
and quantity needed exactly as
listed.
5. The motor data code shown on
the motor data plate.
2. Locate the part on the

illustration by visual identification
and note the reference number.
3. Find the reference number on
the tabulated page, along with the
Part Number and Description.
ENCLOSURE
Item
ccn
Qty.
Description
Item
ccn
Qty.
Description
22266787
Corner
12
22251060
Panel assembly top
22242408
Panel assembly rear
13
22242424
Panel assembly top
22193445
Channel
14
22193437
Channel
22242416
Panel assembly rear
15
22251052
Panel assembly left
22232839
Plate, cover
16
22266795
Guard, sheave assembly
22193403
Corner
37kW 50hp
17
92368687
AR
18
22189344
Base, formed
19
22266779
Corner
20
22251045
Panel assembly front
21
39917489
Screw
22
96717525
Screw
23
22058580
Plate, cover
24
33160030
Washer
22198493
Corner
22/30kW 40hp
22227706
Angle
22227714
96742689
AR
Screw
10
22053433
AR
Plug
11
22193783
Filter, pad
Hinge
Screw
ENCLOSURE
Item
25
26
27
28
ccn
Qty.
Description
22191936
Cabinet, starter, non INTELLISYS
22193528
Cabinet, starter
Controller, INTELLISYS
22193502
Cabinet door, non INTELLISYS
22193510
Cabinet door
22199269
Seal, non INTELLISYS
22199277
Seal
93492072
Seal
Item
29
ccn
93494664
Qty.
4
Description
Latch
89295091
Key
30
22198337
Gasket, hinge
31
22193684
Channel
32
22227631
Bracket
33
22227417
Bracket
34
22235295
Cord
* Not illustrated
MOTOR ASSEMBLY 50Hz
Item
1
ccn
Qty.
Description
22189054
Belt, drive
22kW 7.5, 8.5,10bar
22189062
Belt, drive
22kW 14bar
22189021
Belt, drive
30kW 7.5, 8.5bar
22189013
Belt, drive
30kW 10, 14bar
22189039
Belt, drive
37kW 7.5, 8.5, 10bar
22189047
Belt, drive
37kW 14bar
22108369
Pulley
22kW 7.5, 8.5,10bar
22108351
Pulley
22kW 10bar
22180053
Pulley
30kW 7.5, 8.5bar
22180046
Pulley
30kW 10bar
22180038
Pulley
30kW 14bar
22180061
Pulley
37kW 7.5, 8.5, 10bar
22188783
Pulley
37kW 14bar
22077267
Bush
22kW
22187074
Bush
30kW
22187066
Bush
37kW
Item
4
ccn
Qty.
Description
96703186
Screw
22kW
96738513
Screw
30, 37kW
92751130
Plate, retaining
22179907
Pulley
22kW 7.5bar
22179915
Pulley
22kW 8.5bar
22179923
Pulley
22kW 10bar
22179931
Pulley
22kW 14bar
22179949
Pulley
30kW 7.5bar
22179956
Pulley
30kW 8.5bar
22179964
Pulley
30kW 10bar
22179972
Pulley
30kW 14bar
22179980
Pulley
37kW 7.5bar
22179998
Pulley
37kW 8.5bar
22180004
Pulley
37kW 10bar
22180012
Pulley
37kW 14bar
MOTOR ASSEMBLY 50Hz
Item
7
ccn
Qty.
Description
22220677
Motor
22kW
220V IP55 50Hz Star Delta
22220685
Motor
22kW
22194633
Motor
22kW
22220693
Motor
22kW
22220701
Motor
30kW
22220719
Motor
30kW
22178404
Motor
30kW
22220727
Motor
30kW
22220735
Motor
37kW
22220743
Motor
37kW
22178396
Motor
37kW
22220750
Motor
37kW
Item
8
ccn
Qty.
Description
96739933
Washer
22kW
96721097
Washer
30 / 37kW
54740451
Rod
10
96737556
Screw
11
95433819
Pin
12
39224209
Spacer
13
22189435
Support
14
96702667
Screw
22kW
96742531
Screw
30 / 37kW
AIR INTAKE SYSTEM
Item
ccn
Qty.
Description
Item
ccn
Qty.
Description
22234967
Filter assembly
*9a
39216155
Kit, unloader valve
*1a
22203095
Element, air filter
10
39496591
Gasket
39110556
Clamp
11
96741467
Washer, Spring
22233068
Hose / elbow
12
96702659
Screw
96704408
Screw
13
95928230
Plug
92117696
Clamp
14
95946059
Nipple
22153647
Coupling
15
92184787
Clamp
22282149
Hose
22097208
Indicator, air restriction
39840418
Valve, unloader
* Not illustrated
AIREND ASSEMBLY
Item
ccn
Qty.
Description
Item
ccn
Qty.
Description
54403779
Airend
13
22226039
Gasket
22265540
Adaptor
14
22189724
Bracket
22265532
Tube assembly
15
95989695
Adaptor
95938163
Elbow
16
22190557
Tube assembly
22192728
Spring, gas
17
54775556
Check valve, orifice
96728233
Screw
18
95999520
Tee
96701404
Washer
19
22191100
Tube assembly
54749098
Plate
20
95937686
Elbow
96728431
Nut
21
22191118
Tube assembly
10
96738513
10
Screw
22
54639752
O Ring
11
96721097
10
Washer, Spring
23
96739701
Adaptor
12
88142583
Plate, adaptor
Item
COOLING SYSTEM
ccn
Qty.
Description
Cone
50Hz
22222160
Shroud assembly
50Hz
Motor
380V
22179279
Motor
400V
22222178
Motor
550V
Chute assembly
22231369
Description
Motor
220V
22231922
Qty.
1
22248231
12
ccn
22222152
Item
22231351
Blower
22 / 30kW
22242655
Blower
37kW
13
22193544
Support, motor
22251169
Baffle assembly
13a
96712153
Screw
22251128
Shroud assembly
14
96704416
Nut
22195861
Cover assembly
15
96712153
Screw
22251336
Shroud assembly
16
22233126
Cable
22270011
Baffle assembly
17
92789379
AR
10
22248124
Baffle assembly
18
22224976
11
92368687
AR
Screw
Seal
Gland, cable
COOLING SYSTEM
Item
1
ccn
Qty.
Description
22176978
Cooler
37kW 50hp
22176986
Cooler
22/30kW 40hp
39573001
Hose assembly
22245849
Hose assembly
Item
ccn
Qty.
10
39155478
Description
Elbow
11
39124813
AR
12
96702824
Tube (Nylon)
Screw
13
39906334
Separator, water
14
95989638
Adaptor
15
22232763
Valve, electric drain
22246136
Hose assembly
95938163
Elbow
16
95949749
Elbow
92368687
Screw
95928230
Plug
17
95952867
Connector
18
96737564
Nut
95962312
Connector
19
96704531
Screw
Nut
20
22227235
Bracket
96704416
SEPARATION SYSTEM
Item
ccn
Qty.
Description
Item
ccn
Qty.
Description
54749247
Cartridge, separator
12
39446968
Valve, minimum pressure
22354989
Nipple
(O Ring included)
13
39447537
Plate, retaining
14
96705058
Screw
22182265
Plug
15
54672654
Filter, coolant
95928255
Plug
16
54749221
Nipple
22186670
Valve, drain
17
22186712
Cage
22180921
Tank, separator
(ASME U / LLOYDS)
18
22186696
Spring
22161400
Tank, separator
(CE10/UM/CRN/SQL/UDT)
19
22186720
Thermal valve cartridge
20
22186688
Plug
22187215
O Ring
21
39476916
Sightglass
22187223
O Ring
22
39151915
O Ring
22161392
Plate, cover
23
22057954
10
96721097
Washer
Valve, safety set

15 bar 50Hz
11
22188981
Screw
CONTROL PIPING ELECTROPNEUMATIC
Item
ccn
Qty.
39124813
AR
85583367
54472162
4
5
6
Description
Item
ccn
Qty.
10
Description
Tube (Nylon)
16
96743182
Screw
Grommet
17
39155346
Tee
AR
Conduit
18
22224976
Adaptor
39404165
O Ring
19
96703756
Nut
39416128
Switch, temperature
20
96738828
Screw
95928320
Plug
21
54472485
Elbow
54654652
Valve, solenoid (Blowdown)
22
95952388
Coupling
39156443
Connector
23
39114079
Locknut
54774302
Valve, solenoid (Load)
24
96742754
Screw
10
54755426
Bracket
25
54542667
Adaptor
11
95944625
Bushing
26
39155478
Elbow
12
39155577
Elbow
27
54774997
Bushing
13
39156393
Connector
28
39155650
Elbow
14
54767173
Switch, pressure
29
39124821
AR
15
96737564
Nut
Tube (Nylon)
11
Item
ELECTRICAL SYSTEM ELECTROPNEUMATIC
ccn
Qty.
Description
Item
ccn
Qty.
Description
81295883
Decal
32342131
Hourmeter
54772058
Gauge
*9a
39237086
Gasket
32342180
Indicator (Red)
*9b
39127295
Screw
32342156
Indicator (Green)
10
92877018
Gland, cable
32342164
Indicator (White)
11
22224976
Connector, bulkhead
22053904
Button, emergency stop
32342149
Switch, Off/On
32342172
Pushbutton, reset
* Not illustrated
12
50Hz
C37/C37/C16
E/M
22kW 380415V
Item
ccn
Qty.
Description
Item
ccn
Qty.
Description
22074058
Block, terminal
14
39333257
Interlock
22076988
37
Block, terminal
15
22218663
Module, pneumatic timing
22071823
Block, terminal
16
22236772
Panel, rear
22074041
Block, terminal ground
17
Rail
39252911
18
Rail
22071864
Bus, grounding
19
Rail
22074017
Contact, auxilliary
20
39255559
Relay, control
22132963
Contact, auxilliary
21
22294037
Relay Delay (Restart)
39255492
Contact, auxilliary
22
39251988
Relay, overload
10
22074413
Contactor
C16
23
39251236
Starter, fan
24
39252937
Stop
11
39251061
Contactor
C37
25
39251285
Contact, auxilliary
12
22071831
Fuse
500V 1.6A
26
22218648
Timer Off Delay
27
22071807
Transformer
13
22071815
Fuse
500V 2A
28
Tray, wire
13
50Hz
C60/C60/C30
E/M
37kW 380415V
Item
ccn
Qty.
Description
Item
ccn
Qty.
Description
22074058
Block, terminal
14
39333257
Interlock
22076988
37
Block, terminal
15
22218663
22071823
Block, terminal
16
22236772
Panel, rear
22074041
17
Rail
39252911
18
Rail
22071864
Bus, grounding
19
Rail
22074017
Contact, auxilliary
20
39255559
Relay, control
22132963
Contact, auxilliary
21
22294037
39255492
Contact, auxilliary
22
39251087
Relay, overload
10
39252010
Contactor
C30
23
39251236
Starter, fan
24
39252937
Stop
11
39251004
Contactor
C60
25
39251285
Contact, auxilliary
12
22071831
Fuse
500V 1.6A
26
22218648
Timer Off Delay
27
22071807
Transformer
13
22071815
Fuse
500V 2A
28
Tray, wire
14
50Hz
C85/C85/C43
E/M
22kW 220V
30kW 220V
Item
ccn
Qty.
Description
Item
ccn
Qty.
Description
22074058
Block, terminal
14
39333257
Interlock
22076988
37
Block, terminal
15
22218663
22071823
Block, terminal
16
22236772
Panel, rear
22074041
17
Rail
39252911
18
Rail
22071864
Bus, grounding
19
Rail
22074017
Contact, auxilliary
20
39255559
Relay, control
22132963
Contact, auxilliary
21
22294037
39255492
Contact, auxilliary
22
39251087
Relay, overload
10
39250998
Contactor
C43
23
39251244
Starter, fan
24
39252937
Stop
11
39251020
Contactor
C85
25
39251285
Contact, auxilliary
26
22218648
Timer Off Delay
27
22071807
Transformer
28
Tray, wire
12
22071831
Fuse
500V 1.6A
13
22071815
Fuse
500V 2A
15
50Hz
C43/C43/C23
E/M
30kW 380415V
Item
ccn
Qty.
Description
Item
ccn
Qty.
Description
22074058
Block, terminal
14
39333257
Interlock
22076988
37
Block, terminal
15
22218663
22071823
Block, terminal
16
22236772
Panel, rear
22074041
17
Rail
39252911
18
Rail
22071864
Bus, grounding
19
Rail
22074017
Contact, auxilliary
20
39255559
Relay, control
22132963
Contact, auxilliary
21
22294037
39255492
Contact, auxilliary
22
39251079
Relay, overload
10
39250998
Contactor
C43
23
39251236
Starter, fan
24
39252937
Stop
11
39252036
Contactor
C23
25
39251285
Contact, auxilliary
26
22218648
Timer Off Delay
27
22071807
Transformer
28
Tray, wire
12
22071831
Fuse
600V 1.6A
13
22071815
Fuse
500V 2A
16
50Hz
C37/C37/C23
E/M
22kW 550V
30kW 550V
37kW 550V
Item
ccn
22071849
2
3
Qty.
Description
Item
ccn
Qty.
Description
15
39333257
Interlock
22071856
Block, terminal
16
22218663
22076988
37
Block, terminal
17
22236772
Panel, rear
22317523
Block, terminal
18
Rail
22071823
Block, terminal
19
Rail
39252911
20
Rail
22071864
Bus, grounding
21
39255559
Relay, control
22074017
Contact, auxilliary
22
22294037
22132963
Contact, auxilliary
23
39251988
Relay, overload
10
39255492
Contact, auxilliary
24
39251228
Starter, fan
11
39251061
Contactor
C37
25
39252937
Stop
26
39251285
Contact, auxilliary
12
39252036
Contactor
C23
27
22218648
Timer Off Delay
28
22311542
Transformer
29
Tray, wire
13
22317515
Fuse
600V 1.6A
14
22071815
Fuse
500V 2A
17
Item
CONTROL PIPING INTELLISYS
ccn
Qty.
39124813
AR
39853809
3
4
Description
Item
ccn
Qty.
Description
Tube (Nylon)
15
96737564
Nut
Transducer
16
96743182
Screw
39404132
O Ring
17
22163869
Adaptor
39404165
O Ring
18
39156435
Connector
54461066
Coupling
19
96703756
Nut
39404157
O Ring
20
22107833
Bracket
54654652
21
39155346
Tee
39560628
Thermistor
22
39155478
Elbow
*8a
37952355
Kit, thermistor
23
54774997
Bushing
96742754
Screw
Elbow
54774302
24
10
54755426
Bracket
25
39155650
11
95944625
Bushing
26
39124821
AR
12
39155577
Elbow
13
39156393
Connector
14
54774302
Valve, solenoid (Line / Sump)
Tube (Nylon)
* Not illustrated
CONTROL PIPING INTELLISYS w/ MODULATION
Item
ccn
Qty.
Description
32342149
Switch
(nonIntellisys only)
*2
22163737
Cable
Valve, solenoid
22280093
Bracket
95930301
Bushing
39156393
Connector
39155577
Elbow
*7
22249015
Manual
95946059
Nipple
54370069
Plate, legend (nonIntellisys only)
10
39155353
Plug
11
96743182
Screw
Item
ccn
Qty.
18
Description
12
92368687
Screw
13
39155346
Tee
14
39156385
Tee
15
39124813
AR
Tube (Nylon)
16
39127261
Valve, shuttle
17
39199476
Regulator
(115150psig / 710barg)
39199484
Regulator
(200psig / 14barg)
18
22163307
Valve, solenoid modulation option
19
54774302
Valve, solenoid modulation option
* Not illustrated
19
Item
ELECTRICAL SYSTEM INTELLISYS
ccn
Qty.
Description
22128763
39495874
Seal
96737564
10
Nut
22113344
92877018
Gland, cable
22224976
Connector, bulkhead
Item
7
ccn
Qty.
Description
81296261
Decal, facia Intellisys

50Hz
81295891
Decal, facia Intellisys

60HZ
22131148
Decal, translations
60Hz
39155353
Plug
20
50Hz
D110/D110/D110
INTELLISYS
37kW 220V
Item
ccn
Qty.
Description
Item
ccn
Qty.
Description
*16
39186093
Plug
6 Position
*17
39191648
Plug
11 Position
*18
39191655
Plug
16 Position
22076988
30
Block, terminal
22071823
Block, terminal
22074041
39252911
22275606
Block, terminal
22071864
Bus, grounding
19
22236772
Panel, rear
22264840
Contact, auxilliary
20
Rail
22264873
Contactor
D110 w/Aux. contact
21
Rail
22
39203443
Suppressor
22267108
Cover
23
22267074
Relay, overload
10
22071831
Fuse
500V 1.6A
24
39251244
Starter, fan
11
22071815
Fuse
500V 2A
25
39252937
Stop
26
39251285
Contact, auxilliary
12
22264832
Interlock
27
22124077
Transformer
13
39251434
18
Lug
28
Tray, wire
*14
39191630
Plug
5 Position
*15
39186101
Plug
4 Position
* Not illustrated
21
50Hz
C37/C37/C23
INTELLISYS
22kW 380415V
Item
ccn
Qty.
Description
Item
ccn
Qty.
Description
*16
39186093
Plug
6 Position
*17
39191648
Plug
11 Position
*18
39191655
Plug
16 Position
22074058
Block, terminal
22076988
30
Block, terminal
22071823
Block, terminal
22074041
39252911
22071864
Bus, grounding
19
Rail
22132963
Contact, auxilliary
20
Rail
39251061
Contactor
C37
21
Rail
22
39203443
Suppressor
23
39251988
Relay, overload
24
39251236
Starter, fan
39252036
Contactor
C23
10
22071831
Fuse
500V 1.6A
11
22071815
Fuse
500V 2A
12
39333257
Interlock
13
22236772
Panel, rear
*14
39186101
Plug
4 Position
*15
39191630
Plug
5 Position
25
39252937
Stop
26
39251285
Contact, auxilliary
27
22124077
Transformer
28
Tray, wire
* Not illustrated
22
50Hz
C85/C85/C43
INTELLISYS
22kW 220V
30kW 220V
Item
ccn
Qty.
Description
Item
ccn
Qty.
Description
*16
39186093
Plug
6 Position
*17
39191648
Plug
11 Position
*18
39191655
Plug
16 Position
22074058
Block, terminal
22076988
30
Block, terminal
22071823
Block, terminal
22074041
39252911
22071864
Bus, grounding
19
Rail
22132963
Contact, auxilliary
20
Rail
39250998
Contactor
C43
21
Rail
22
39203443
Suppressor
39251020
Contactor
C85
23
39251087
Relay, overload
10
22071831
Fuse
500V 1.6A
24
39251244
Starter, fan
11
22071815
Fuse
500V 2A
12
39333257
Interlock
13
22236772
Panel, rear
*14
39186101
Plug
4 Position
*15
39191630
Plug
5 Position
25
39252937
Stop
26
39251285
Contact, auxilliary
27
22124077
Transformer
28
Tray, wire
* Not illustrated
23
50Hz
C43/C43/C23
INTELLISYS
30kW 380415V
Item
ccn
Qty.
Description
Item
ccn
Qty.
Description
*16
39186093
Plug
6 Position
*17
39191648
Plug
11 Position
*18
39191655
Plug
16 Position
22074058
Block, terminal
22076988
30
Block, terminal
22071823
Block, terminal
22074041
39252911
22071864
Bus, grounding
19
Rail
22132963
Contact, auxilliary
20
Rail
39250998
Contactor
C43
21
Rail
22
39203443
Suppressor
39252036
Contactor
C23
10
22071831
Fuse
500V 1.6A
11
22071815
Fuse
500V 2A
12
39333257
Interlock
13
22236772
Panel, rear
*14
39186101
Plug
4 Position
*15
39191630
Plug
5 Position
23
39251079
Relay, overload
24
39251236
Starter, fan
25
39252937
Stop
26
39251285
Contact, auxilliary
27
22124077
Transformer
28
Tray, wire
* Not illustrated
24
50Hz
C60/C60/C30
INTELLISYS
37kW 380415V
Item
ccn
Qty.
Description
Item
ccn
Qty.
Description
*16
39186093
Plug
6 Position
*17
39191648
Plug
11 Position
*18
39191655
Plug
16 Position
22074058
Block, terminal
22076988
30
Block, terminal
22071823
Block, terminal
22074041
39252911
22071864
Bus, grounding
19
Rail
22132963
Contact, auxilliary
20
Rail
39252010
Contactor
C30
21
Rail
22
39203443
Suppressor
39251004
Contactor
C60
23
39251087
Relay, overload
24
39251236
Starter, fan
25
39252937
Stop
26
39251285
Contact, auxilliary
27
22124077
Transformer
28
Tray, wire
10
11
22071831
22071815
2
3
Fuse
500V 1.6A
Fuse
500V 2A
12
39333257
Interlock
13
22236772
Panel, rear
*14
39186101
Plug
4 Position
*15
39191630
Plug
5 Position
* Not illustrated
25
50Hz
C37/C37/C23
INTELLISYS
22kW 550V
30kW 550V
37kW 550V
Item
ccn
Qty.
Description
22071849
22071856
Block, terminal
22076988
30
Block, terminal
22317523
Block, terminal
22071823
Block, terminal
39252911
22071864
Bus, grounding
22132963
Contact, auxilliary
39251061
Contactor
C37
10
39252036
Contactor
C23
11
22317515
Fuse
500V 1.6A
12
22071815
Fuse
500V 2A
Item
ccn
Qty.
Description
*16
39191630
Plug
5 Position
*17
39186093
Plug
6 Position
*18
39191648
Plug
11 Position
*19
39191655
Plug
16 Position
20
Rail
21
Rail
22
Rail
23
39203443
Suppressor
24
39251988
Relay, overload
25
39251228
Starter, fan
26
39252937
Stop
27
39251285
Contact, auxilliary
13
39333257
Interlock
28
22317580
Transformer
14
22236772
Panel, rear
29
Tray, wire
*15
39186101
Plug
4 Position
* Not illustrated
PORO OPTION w/ INTELLISYS
Item
ccn
Qty.
Description
Item
ccn
Qty.
26
Description
39194097
Option, Module
39108949
Locknut
35275494
Connector, bulkhead
39146733
Plug
95934279
Nipple
39100136
Horn
27
Item
OUTDOOR MODULE OPTION
ccn
Qty.
Description
Item
ccn
Qty.
Description
22284350
Cover
22284343
Box
22284335
Louvre
22284327
Louvre
92368687
AR
Screw
39117312
AR
Gasket
DOCUMENTATION
Item
ccn
Qty.
28
Description
*1
22255426
Manual, Operation and

Maintenance
50Hz
*2
22260244
Manual, Parts catalogue

50Hz
29
RECOMMENDED PARTS
ccn
Qty.
Description
Start Up Kit
ccn
Description
Suggested Change Every 9000 Hours / 2 years
22114193
Kit Start up
50Hz
1
Filter, coolant
UltraPlus coolant
5L
Maintenance Kit Every 3000 Hours / 1 year

88310800
39216155
Kit, inlet valve
37952355
Kit, thermistor (Intellisys packages)
39446968
Insert
Valve, minimum pressure
39151915
O Ring, minimum pressure

valve
22186720
Cartridge, thermal valve
Kit 3000 Hour

50Hz
54774302
Filter, coolant
54654652
22192728
Spring, gas
UltraPlus coolant
5L
Pre filter
22189054
Belt, drive
22kW 7.5, 8.5, 10 bar
Element, air filter

22189062
Belt, drive
22kW 14 bar
22189021
Belt, drive
30kW 7.5, 8.5 bar
22189013
Belt, drive
30kW 10, 14 bar
22189039
Belt, drive
37kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189047
Belt, drive
37kW 14 bar
Belts
50Hz
RECOMMENDED PARTS
ccn
Qty.
Description
ccn
Qty.
30
Description
Voltage Specific Spares

C85/C43
Star Delta
220V 22kW
220V 30kW
C43/C23
Star Delta
380V 30kW
415V 30kW
39331020
Contactors
C85
39250998
Contactors
C43
39250998
Contactor
C43
39252036
Contactor
C23
39251087
Relay, overload
39251079
Relay, overload
39251335
Coil
C60C85
39251319
Coil
C23C37
39251327
Coil
C43
39251327
Coil
C43
C60/C30
Star Delta
380V 37kW
415V 37kW
C37/C23
Star Delta
380/415/550V 22kW
550v 30kW
550v 37kW
39251004
Contactors
C60
39251061
Contactors
C37
39252010
Contactor
C30
39252036
Contactor
C23
39251087
Relay, overload
39251988
Relay, overload
39251335
Coil
C60C85
39251319
Coil
C23C37
39251319
Coil
C23C37
C37/C16
Star Delta
380/415V 22kW
39251061
Contactors
C37
22074413
Contactor
C16
39251988
Relay, overload
39251319
Coil
C23C37
NA
Coil
C16
D110/D110 Star Delta
220V 37kw
22264873
Contactors
D110
22267074
Relay, overload
22320733
Coil
D95, 110, 180
22320758
Kit, contacts
D110
31
RECOMMENDED PARTS
ccn
Description
ccn
Description
Service Items
22114185
UltraPlus coolant
5L
88306055
UltraPlus coolant
20 L
54772595
UltraPlus coolant
1 gallon AP
54772603
88168265
UltraPlus coolant
5 gallon AP
88176383
Switch, pressure
37952264
Switch, air temperature
39404165
O Ring, temperature switch
22246136
Hose assembly
39573001
Hose assembly
22245849
Hose assembly
Switch, Off/On
32342172
Pushbutton, reset
22053904
32342156
Indicator (Green)
KIT ULTRAPLUSCHECK
32342180
Indicator (Red)
10 x SAMPLE
32342164
Indicator (White)
1 x PUMP
88176367
Pre filter
54767173
32342149
KIT ULTRAPLUSCHECK
4 x SAMPLE
88168273
22227714
54772058
Gauge, pressure
KIT ULTRAPLUSCHECK
39124722
Indicator, air restriction
1 x SAMPLE
32342131
Hourmeter
22071831
Fuse
1.6A 500V
50Hz
22071815
Fuse
2.0A 500V
50Hz
38032413
Option, separator pressure drop gauge
38032421
Kit, separator gauge service
39255567
Relay, time delay
39255559
Relay, fault, high air temperature
22057954
Valve, safety
15bar 50Hz
KIT ULTRAPLUSCHECK
1 x PUMP
1 x TUBE
89438285
KIT SAMPLE, ULTRAPLUSCHECK

AP
91000000
PUMP ULTRAPLUSCHECK AP
37990751
TUBE ULTRAPLUSCHECK AP
22203095
Element, air filter
54672654
Filter, coolant
54749247
AP Asia Pacific Market
PICES RECOMMANDEES
ccn
Quantit
Description
Kit initial
ccn
32
Description
Echange suggr Toutes les 9000 Heures / 2 ans
22114193
KIT DE MISE EN SERVICE

50Hz
1
Filtre du refroidisseur
Liquide de refroidissement UltraPlus

5L
Kit maintenance Toutes les 3000 Heures / 1 an
39216155
KITCLAPET DADMISSION
37952355
Kit Thermistance (groupes Intellisys)
39446968
Insert
Vanne pression minimum
39151915
Joint torique vanne

pression minimum
22186720
Element thermostatique
KIT 3000 HEURES

50Hz
54774302
Electro vanne
54654652
Electro vanne
Elment sparateur
22192728
Amortisseurs, gaz

5L
Prfiltre
Elment, filtre air
88310800
Courroies
50Hz
22189054
Courroie de transmission
22kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189062
22kW 14 bar
22189021
30kW 7.5, 8.5 bar
22189013
30kW 10, 14 bar
22189039
37kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189047
37kW 14 bar
33
PICES RECOMMANDEES
ccn
Quantit
Description
ccn
Quantit
Description
Pices spcifiques tension

C85/C43
Star Delta
220V 22kW
220V 30kW
C43/C23
Star Delta
380V 30kW
415V 30kW
39331020
Contacteurs
C85
39250998
Contacteurs
C43
39250998
Contacteur
C43
39252036
Contacteur
C23
39251087
Relai, surcharge
39251079
Relai, surcharge
39251335
Serpentin
C60C85
39251319
Serpentin
C23C37
39251327
Serpentin
C43
39251327
Serpentin
C43
C60/C30
Star Delta
380V 37kW
415V 37kW
C37/C23
Star Delta
380/415/550V 22kW
550v 30kW
550v 37kW
39251004
Contacteurs
C60
39251061
Contacteurs
C37
39252010
Contacteur
C30
39252036
Contacteur
C23
39251087
Relai, surcharge
39251988
Relai, surcharge
39251335
Serpentin
C60C85
39251319
Serpentin
C23C37
39251319
Serpentin
C23C37
C37/C16
Star Delta
39251061
Contacteurs
C37
22074413
Contacteur
C16
39251988
Relai, surcharge
39251319
Serpentin
C23C37
NA
Serpentin
C16
380/415V 22kW
220V 37kw
22264873
Contacteurs
D110
22267074
Relai, surcharge
22320733
Serpentin
D95, 110, 180
22320758
Kit Contacts
D110
PICES RECOMMANDEES
ccn
Description
ccn
34
Description
Elments examiner
22114185

5L
54767173
Pressostat
37952264
Scurit temprature dair
39404165
Joint torique, commutateur de

temprature
22246136
Ensemble de flexible
39573001
22245849
KITULTRAPLUSCHECK
32342149
Interrupteur, mise en marche
4 x ECHANTILLON
32342172
Bouton, remise ltat initial
1 x POMPE
22053904
Arrt urgence
88306055

20 L
54772595

1 gallon AP
54772603

5 gallon AP
88168265
32342156
Voyant (vert)
KITULTRAPLUSCHECK
32342180
Indicateur (Rouge)
10 x ECHANTILLON
32342164
Voyant (Blanc)
54772058
Manomtre
39124722
Voyant, restriction dair
32342131
Compteur horaire
22071831
Fusible
1.6A 500V
50Hz
1 x TUBE
22071815
Fusible
2.0A 500V
50Hz
89438285
KITECHANTILLON
ULTRAPLUSCHECK AP
38032413
Option, manomtre de chute de pression

(sparateur)
91000000
POMPE ULTRAPLUSCHECK AP
38032421
Kit entretien de la jauge de sparateur
37990751
TUBE ULTRAPLUSCHECK AP
39255567
Relais dlai
39255559
Relais anomalie (surchauffe)
22057954
Soupape de scurit
15bar 50Hz
88168273
88176367
KITULTRAPLUSCHECK
1 x ECHANTILLON
88176383
KITULTRAPLUSCHECK
1 x POMPE
22203095
Elment, filtre air
54672654
54749247
Elment sparateur
22227714
Prfiltre
AP March Asie/Pacifique
35
AANBEVOLEN ONDERDELEN
ccn
Aant.
Beschrijving
Opstartpakket
ccn
Beschrijving
Aanbevolen vervangingstijd Elke 9000 uur/2 jaar
22114193
NDIENSTSTELLING SET
50Hz
1
Filter, koelmiddel
UltraPlus koelmiddel
5L
Onderhoudspakket Elke 3000 uur/1 jaar
39216155
PAKKET INLAATKLEP
37952355
Thermistor set (Intellisys machines)
39446968
Inbrengen
Minimumdrukklep
39151915
ORing Minimumdrukklep
22186720
Thermostaat
3000 UUR SET

50Hz
54774302
Magneetklep
Filter, koelmiddel
54654652
Magneetklep
Afscheider element
22192728
Gasveer
5L
Voorfilter
22189054
Snaar
22kW 7.5, 8.5, 10 bar
Luchtfilter element
22189062
Snaar
22kW 14 bar
22189021
Snaar
30kW 7.5, 8.5 bar
22189013
Snaar
30kW 10, 14 bar
22189039
Snaar
37kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189047
Snaar
37kW 14 bar
88310800
Snaren
50Hz
ccn
Aant.
Beschrijving
ccn
Aant.
36
Beschrijving
Onderdelen voor bepaalde spanning

C85/C43
Star Delta
220V 22kW
220V 30kW
C43/C23
Star Delta
380V 30kW
415V 30kW
39331020
Contactors
C85
39250998
Contactors
C43
39250998
Schakelaar
C43
39252036
Schakelaar
C23
39251087
Relais, overbelasting
39251079
39251335
Spoel
C60C85
39251319
Spoel
C23C37
39251327
Spoel
C43
39251327
Spoel
C43
C60/C30
Star Delta
380V 37kW
415V 37kW
C37/C23
Star Delta
380/415/550V 22kW
550v 30kW
550v 37kW
39251004
Contactors
C60
39251061
Contactors
C37
39252010
Schakelaar
C30
39252036
Schakelaar
C23
39251087
39251988
39251335
Spoel
C60C85
39251319
Spoel
C23C37
39251319
Spoel
C23C37
C37/C16
Star Delta
380/415V 22kW
39251061
Contactors
C37
22074413
Schakelaar
C16
39251988
39251319
Spoel
C23C37
NA
Spoel
C16
220V 37kw
22264873
Contactors
D110
22267074
22320733
Spoel
D95, 110, 180
22320758
Kit contacten
D110
37
ccn
Beschrijving
ccn
Beschrijving
Onderhoudsartikelen
22114185
5L
88306055
20 L
54772595
1 gallon AP
54772603
5 gallon AP
88168265
54767173
Drukschakelaar
37952264
Luchttemperatuur schakelaar
39404165
ORing temperatuurschakelaar
22246136
Slang
39573001
Slang
22245849
Slang
PAKKET ULTRAPLUSCHECK
32342149
Schakelaar, start
4 x MONSTER
32342172
Knop, reset
1 x POMP
22053904
Noodstopinrichting
32342156
Verklikker (groen)
32342180
Indicateur (Rood)
10 x MONSTER
32342164
Verklikker, (Wit)
54772058
Manometer
39124722
Indicateur luchtweerstand
32342131
Urenteller
22071831
Zekering
1.6A 500V
50Hz
1 x SLANG
22071815
Zekering
2.0A 500V
50Hz
89438285
MONSTERPAKKET
ULTRAPLUSCHECK AP
38032413
Optie, separator drukval manometer
91000000
POMP ULTRAPLUSCHECK AP
38032421
Pakket, separator manometer onderhoud
37990751
SLANG ULTRAPLUSCHECK AP
39255567
Relais, vertraging
39255559
Relais, foul, te hoge luchttemperatuur
22057954
Veiligheidsklep
15bar 50Hz
88168273
88176367
1 x MONSTER
88176383
1 x POMP
22203095
Luchtfilter element
54672654
Filter, koelmiddel
54749247
Afscheider element
22227714
Voorfilter
AP Azi Pacific markt
EMPFOHLENE ERSATZTEILE
ccn
Menge
Beschreibung
InbetriebnahmeKit
ccn
38
Beschreibung
Empfohlener Wechsel Alle 9000 Stunden / 2 Jahr
22114193
KIT INBETRIEBSETZUNG
50Hz
1
Filter, Khlmittel
UltraPlus Khlmittel
5L
WartungsKit Alle 3000 Stunden / 1 Jahr

88310800
KIT 3000
BETRIEBSSTUNDEN
50Hz
1
Filter, Khlmittel
Abscheiderselement
UltraPlus Khlmittel
5L
Vorfilter
Luftfilterelement
39216155
KIT EINLASSVENTIL
37952355
ThermistorKit (IntellisysPakete)
39446968
Einsatz
Druckhalteventil
39151915
ORing
, Mindestdruckhalteventil
22186720
Thermostateinsatz
54774302
Magnetventil
54654652
Magnetventil
22192728
Gasfeder
Riemen
50Hz
22189054
Antriebsriemen
22kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189062
Antriebsriemen
22kW 14 bar
22189021
Antriebsriemen
30kW 7.5, 8.5 bar
22189013
Antriebsriemen
30kW 10, 14 bar
22189039
Antriebsriemen
37kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189047
Antriebsriemen
37kW 14 bar
39
ccn
Menge
Beschreibung
ccn
Menge
Beschreibung
Spannungsspezifische Ersatzteile
C85/C43
Star Delta
220V 22kW
220V 30kW
C43/C23
Star Delta
380V 30kW
415V 30kW
39331020
Schtze
C85
39250998
Schtze
C43
39250998
Schtz
C43
39252036
Schtz
C23
39251087
berlastrelais
39251079
berlastrelais
39251335
Spule
C60C85
39251319
Spule
C23C37
39251327
Spule
C43
39251327
Spule
C43
C60/C30
Star Delta
380V 37kW
415V 37kW
C37/C23
Star Delta
380/415/550V 22kW
550v 30kW
550v 37kW
39251004
Schtze
C60
39251061
Schtze
C37
39252010
Schtz
C30
39252036
Schtz
C23
39251087
berlastrelais
39251988
berlastrelais
39251335
Spule
C60C85
39251319
Spule
C23C37
39251319
Spule
C23C37
C37/C16
Star Delta
39251061
Schtze
C37
22074413
Schtz
C16
39251988
berlastrelais
39251319
Spule
C23C37
NA
Spule
C16
380/415V 22kW
220V 37kw
22264873
Schtze
D110
22267074
berlastrelais
22320733
Spule
D95, 110, 180
22320758
Reparatursatz Kontakte
D110
ccn
Beschreibung
ccn
40
Beschreibung
Wartungsbedrftige Teile
22114185
UltraPlus Khlmittel
5L
54767173
Druckschalter
37952264
Lufttemperaturschalter
39404165
ORing, Temperaturschalter
22246136
Schlauch, Baugruppe
39573001
Schlauch, Baugruppe
22245849
Schlauch, Baugruppe
KIT ULTRAPLUSCHECK
32342149
Anlaschalter
4 x PROBE
32342172
Rckstelltaster
1 x PUMPE
22053904
NotAus Taster
88306055
UltraPlus Khlmittel
20 L
54772595
UltraPlus Khlmittel
1 Gallone AP
54772603
UltraPlus Khlmittel
5 Gallone AP
88168265
88168273
88176367
32342156
Anzeige (grn)
KIT ULTRAPLUSCHECK
32342180
Anzeiger (rot)
10 x PROBE
32342164
Anzeiger (wei)
54772058
Druckanzeige
KIT ULTRAPLUSCHECK
39124722
Anzeige, Luftbegrenzung
32342131
BetriebsstundenZhler
22071831
Sicherung
1.6A 500V
50Hz
1 x ROHR
22071815
Sicherung
2.0A 500V
50Hz
89438285
KIT PROBE, ULTRAPLUSCHECK

AP
38032413
Option, Abscheiderdruckabfallanzeiger
91000000
PUMPE ULTRAPLUSCHECK AP
38032421
Wartungskit fr Abscheideranzeiger
37990751
ROHR ULTRAPLUSCHECK AP
39255567
Zeitrelais
39255559
Relais, Fehler, hohe Lufttemperatur
22057954
Sicherheitsventil
15bar 50Hz
1 x PROBE
88176383
KIT ULTRAPLUSCHECK
1 x PUMPE
22203095
Luftfilterelement
54672654
Filter, Khlmittel
54749247
Abscheiderselement
22227714
Vorfilter
AP Asiatischpazifischer Markt
41
RECOMENDAO DE PEAS
ccn
Qtd.
Descrio
Kit de arranque
ccn
Descrio
Substituio sugerida Cada 9000 Horas / 2 anos
22114193
KIT COMISSIONAMENTO
50Hz
1
Filtro, refrigerante
Refrigerante UltraPlus
5L
39216155
KITVLVULA DE ENTRADA
37952355
Kit de termistor (unidades com Intellisys)
39446968
Inserao
Vlvula de presso minima
39151915
O ring vlvula de presso

minima
22186720
Elemento termosttico
54774302
Electrovlvula
54654652
Electrovlvula
22192728
Amortecedor
Kit de manuteno Cada 3000 Horas / 1 ano

88310800
KIT 3000 HORAS

50Hz
1
Elemento, separador
5L
Prfiltro
Elemento de filtro de ar
Correias
50Hz
22189054
Correia
22kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189062
Correia
22kW 14 bar
22189021
Correia
30kW 7.5, 8.5 bar
22189013
Correia
30kW 10, 14 bar
22189039
Correia
37kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189047
Correia
37kW 14 bar
RECOMENDAO DE PEAS
ccn
Qtd.
Descrio
ccn
Qtd.
42
Descrio
Sobressalentes da voltagem especfica

C85/C43
Star Delta
220V 22kW
220V 30kW
C43/C23
Star Delta
380V 30kW
415V 30kW
39331020
Contactores
C85
39250998
Contactores
C43
39250998
Contactor
C43
39252036
Contactor
C23
39251087
Rel de sobrecarga
39251079
Rel de sobrecarga
39251335
Bobina
C60C85
39251319
Bobina
C23C37
39251327
Bobina
C43
39251327
Bobina
C43
C60/C30
Star Delta
380V 37kW
415V 37kW
C37/C23
Star Delta
380/415/550V 22kW
550v 30kW
550v 37kW
39251004
Contactores
C60
39251061
Contactores
C37
39252010
Contactor
C30
39252036
Contactor
C23
39251087
Rel de sobrecarga
39251988
Rel de sobrecarga
39251335
Bobina
C60C85
39251319
Bobina
C23C37
39251319
Bobina
C23C37
C37/C16
Star Delta
380/415V 22kW
39251061
Contactores
C37
22074413
Contactor
C16
39251988
Rel de sobrecarga
39251319
Bobina
C23C37
NA
Bobina
C16
220V 37kw
22264873
Contactores
D110
22267074
Rel de sobrecarga
22320733
Bobina
D95, 110, 180
22320758
Kit Contactos
D110
43
RECOMENDAO DE PEAS
ccn
Descrio
ccn
Descrio
Itens de servio
22114185
5L
54767173
Pressostato
37952264
Interruptor temperatura
elevada do ar
39404165
O ring interruptor temperatura
22246136
Mangueira completo
39573001
Mangueira completo
22245849
Mangueira completo
KITULTRAPLUSCHECK
32342149
Interruptor, motor de arranque
4 x AMOSTRA
32342172
Boto, reajustar
1 x BOMBA
22053904
Paragem de emergencia
88306055
20 L
54772595
1 galo AP
54772603
5 galo AP
88168265
32342156
Indicador (verde)
KITULTRAPLUSCHECK
32342180
Indicador (Vermelho)
10 x AMOSTRA
32342164
Indicador (Branco)
54772058
Manometro
39124722
Indicador, restriao de ar
32342131
Contahoras
22071831
Fusvel
1.6A 500V
50Hz
1 x TUBO
22071815
Fusvel
2.0A 500V
50Hz
89438285
KITAMOSTRA ULTRAPLUSCHECK
AP
38032413
Opo, manmetro de queda de presso

do separador
91000000
BOMBA, ULTRAPLUSCHECK AP
37990751
TUBO, ULTRAPLUSCHECK AP
88168273
88176367
KITULTRAPLUSCHECK
1 x AMOSTRA
88176383
KITULTRAPLUSCHECK
1 x BOMBA
22203095
54672654
54749247
Elemento, separador
22227714
Prfiltro
38032421
Kit, manmetro de servio do separador
39255567
Rel, retardamento
39255559
Rel, avaria, temperatura do ar alta
22057954
Vlvula de segurana
15bar 50Hz
AP Mercado da sia do Pacifico
PARTI RACCOMANDATE
ccn
Qt.
Descrizione
Kit di avviamento
ccn
44
Descrizione
Cambio suggerito Ogni 9000 ore / 2 anni
22114193
KIT MESSA IN ESERCIZIO

50Hz
1
Refrigerante UltraPLus
5L
Kit di manutenzione Ogni 3000 ore / 1 anno
39216155
KITSERVICE, ECONOMIA
37952355
Kit termistore (sistema Intellisys)
39446968
Inserto
Valvola di minima pressione
39151915
Tenuta Valvola di minima

pressione
22186720
Elemento, valvola termostatico
KIT 3000 ORE

50Hz
54774302
Valvola, solenoide
54654652
Valvola, solenoide
Elemento separatore
22192728
Molla a gas
5L
Prefiltro
Elemento filtro aria
88310800
Cinghie
50Hz
22189054
Cinghia
22kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189062
Cinghia
22kW 14 bar
22189021
Cinghia
30kW 7.5, 8.5 bar
22189013
Cinghia
30kW 10, 14 bar
22189039
Cinghia
37kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189047
Cinghia
37kW 14 bar
45
PARTI RACCOMANDATE
ccn
Qt.
Descrizione
ccn
Qt.
Descrizione
Parti di ricambio specifiche per la tensione

C85/C43
Star Delta
220V 22kW
220V 30kW
C43/C23
Star Delta
380V 30kW
415V 30kW
39331020
Contattori
C85
39250998
Contattori
C43
39250998
Contattore
C43
39252036
Contattore
C23
39251087
Rel di sovraccarico
39251079
Rel di sovraccarico
39251335
Bobina
C60C85
39251319
Bobina
C23C37
39251327
Bobina
C43
39251327
Bobina
C43
C60/C30
Star Delta
380V 37kW
415V 37kW
C37/C23
Star Delta
380/415/550V 22kW
550v 30kW
550v 37kW
39251004
Contattori
C60
39251061
Contattori
C37
39252010
Contattore
C30
39252036
Contattore
C23
39251087
Rel di sovraccarico
39251988
Rel di sovraccarico
39251335
Bobina
C60C85
39251319
Bobina
C23C37
39251319
Bobina
C23C37
C37/C16
Star Delta
39251061
Contattori
C37
22074413
Contattore
C16
39251988
Rel di sovraccarico
39251319
Bobina
C23C37
NA
Bobina
C16
380/415V 22kW
220V 37kw
22264873
Contattori
D110
22267074
Rel di sovraccarico
22320733
Bobina
D95, 110, 180
22320758
Kit Di contatti
D110
PARTI RACCOMANDATE
ccn
Descrizione
ccn
46
Descrizione
Articoli di manutenzione
22114185
5L
54767173
Interruttore, pressione
37952264
Interrutore alta temperatura

aria
39404165
Tenuta termostato
22246136
Gruppo tubi
39573001
Gruppo tubi
22245849
Gruppo tubi
KIT ULTRAPLUSCHECK
32342149
Interruttore avviamento
4 x CAMPIONE
32342172
Pulsante di ripristino
1 x POMPA
22053904
Interruttore, arresto emergenza
88306055
20 L
54772595
1 gallone AP
54772603
5 gallone AP
88168265
32342156
Indicatore (verde)
KIT ULTRAPLUSCHECK
32342180
Indicatore (Rosso)
10 x CAMPIONE
32342164
Indicatore (Bianco)
54772058
Manometro pressione
39124722
Indicatore restrizione di aria
32342131
Contaore
22071831
Fusibili
1.6A 500V
50Hz
1 x TUBO
22071815
Fusibili
2.0A 500V
50Hz
89438285
KIT CAMPIONE ULTRAPLUSCHECK

AP
38032413
Opzione, manometro caduta pressione

separatore
91000000
POMPA ULTRAPLUSCHECK AP
38032421
Kit, manutenzione manometro separatore
37990751
TUBO ULTRAPLUSCHECK AP
39255567
Rel, ritardo
39255559
Rel, guasto, alta temperatura aria
22057954
Valvola di sicurezza
15bar 50Hz
88168273
88176367
KIT ULTRAPLUSCHECK
1 x CAMPIONE
88176383
KIT ULTRAPLUSCHECK
1 x POMPA
22203095
54672654
54749247
Elemento separatore
22227714
Prefiltro
AP Mercato Asia Pacifico
47
PIEZAS RECOMENDADAS
ccn
Cantidad
Descripcin
Kit de arranque
ccn
Descripcin
Cambio sugerido Cada 9.000 horas / 2 ao
22114193
KIT DE PUESTA EN
SERVICIO
50Hz
39216155
KITVALVULA DE ADMISION
37952355
Kit de termistores (unidades Intellisys)
Filtro del refrigerante
39446968
5L
Intercalador
Vlvula de presin mnima
39151915
Junta trica vlvula de

presin mnima
22186720
Termoelemento
54774302
Vlvula de solenoide
54654652
Vlvula de solenoide
22192728
Amortiguador del gas
Kit de mantenimiento Cada 3.000 horas / 1 ao

88310800
KIT DE 3000 HORAS

50Hz
1
Elemento separador
5L
Prefiltro
Elemento filtro de aire
Correas
50Hz
22189054
Correa de transmision
22kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189062
22kW 14 bar
22189021
30kW 7.5, 8.5 bar
22189013
30kW 10, 14 bar
22189039
37kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189047
37kW 14 bar
PIEZAS RECOMENDADAS
ccn
Cantidad
Descripcin
ccn
Cantidad
48
Descripcin
Repuestos especficos de tensin

C85/C43
Star Delta
220V 22kW
220V 30kW
C43/C23
Star Delta
380V 30kW
415V 30kW
39331020
Contactores
C85
39250998
Contactores
C43
39250998
Contactor
C43
39252036
Contactor
C23
39251087
Rel de sobrecarga
39251079
Rel de sobrecarga
39251335
Bobina
C60C85
39251319
Bobina
C23C37
39251327
Bobina
C43
39251327
Bobina
C43
C60/C30
Star Delta
380V 37kW
415V 37kW
C37/C23
Star Delta
380/415/550V 22kW
550v 30kW
550v 37kW
39251004
Contactores
C60
39251061
Contactores
C37
39252010
Contactor
C30
39252036
Contactor
C23
39251087
Rel de sobrecarga
39251988
Rel de sobrecarga
39251335
Bobina
C60C85
39251319
Bobina
C23C37
39251319
Bobina
C23C37
C37/C16
Star Delta
380/415V 22kW
39251061
Contactores
C37
22074413
Contactor
C16
39251988
Rel de sobrecarga
39251319
Bobina
C23C37
NA
Bobina
C16
220V 37kw
22264873
Contactores
D110
22267074
Rel de sobrecarga
22320733
Bobina
D95, 110, 180
22320758
Kit Contactos
D110
49
PIEZAS RECOMENDADAS
ccn
Descripcin
ccn
Descripcin
Elementos de servicio
22114185
5L
54767173
Presostato
37952264
Interruptor de temperatura
alta del aire
88306055
20 L
54772595
1 galn AP
39404165
Trica interruptor de temp.
54772603
5 galn AP
22246136
Conjunto de manguera
39573001
22245849
32342149
Conmutador, arranque
32342172
Botn de reposicin
22053904
Parada de emergencia
KITULTRAPLUSCHECK
32342156
Indicador (verde)
10 x MUESTRA
32342180
Indicador (Rojo)
32342164
Indicador (Blanco)
KITULTRAPLUSCHECK
54772058
Manmetro
1 x MUESTRA
39124722
Indicador limitacin de aire
32342131
Hormetro
22071831
Fusibile
1.6A 500V
50Hz
22071815
Fusibile
2.0A 500V
50Hz
38032413
Opcin, indicador de cada de presin del

separador
38032421
Kit, servicio del indicador del separador
39255567
Rel, retardo de tiempo
39255559
Rel, fallo, alta temperatura del aire
22057954
Vlvula de seguridad
15bar 50Hz
88168265
KITULTRAPLUSCHECK
4 x MUESTRA
1 x BOMBA
88168273
88176367
88176383
KITULTRAPLUSCHECK
1 x BOMBA
1 x TUBO
89438285
KITMUESTRA ULTRAPLUSCHECK
AP
91000000
BOMBA ULTRAPLUSCHECK AP
37990751
TUBO ULTRAPLUSCHECK AP
22203095
54672654
54749247
Elemento separador
22227714
Prefiltro
AP Mercado
ANBEFALEDE DELE
ccn
Mngde
Beskrivelse
Startst
ccn
50
Beskrivelse
Anbefalet udskiftning Hver 9000 timer / 2 r
22114193
IDRIFTSTTELSESST
50Hz
1
Filter, klevske
UltraPlusklevske
5L
Vedligeholdelsesst Hver 3000 timer / 1 r
39216155
ST INDGANGSVENTIL
37952355
Thermistorst (Intellisyspakker)
39446968
Indsats
Trykventil minimum
39151915
ORing Trykventil minimum
22186720
Termo element
3000 TIMERS ST
50Hz
54774302
Magnetventil
Filter, klevske
54654652
Magnetventil
Filter element, separator
22192728
Speederfjeder
UltraPlusklevske
5L
Forfilter
Luftfilterelement
88310800
Remme
50Hz
22189054
Drivrem
22kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189062
Drivrem
22kW 14 bar
22189021
Drivrem
30kW 7.5, 8.5 bar
22189013
Drivrem
30kW 10, 14 bar
22189039
Drivrem
37kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189047
Drivrem
37kW 14 bar
51
ANBEFALEDE DELE
ccn
Mngde
Beskrivelse
ccn
Mngde
Beskrivelse
Spndingsspecifike reservedele
C85/C43
Star Delta
220V 22kW
220V 30kW
C43/C23
Star Delta
380V 30kW
415V 30kW
39331020
Kontaktorer
C85
39250998
Kontaktorer
C43
39250998
Kontaktor
C43
39252036
Kontaktor
C23
39251087
Overbelastningsrel
39251079
Overbelastningsrel
39251335
Spiral
C60C85
39251319
Spiral
C23C37
39251327
Spiral
C43
39251327
Spiral
C43
C60/C30
Star Delta
380V 37kW
415V 37kW
C37/C23
Star Delta
380/415/550V 22kW
550v 30kW
550v 37kW
39251004
Kontaktorer
C60
39251061
Kontaktorer
C37
39252010
Kontaktor
C30
39252036
Kontaktor
C23
39251087
Overbelastningsrel
39251988
Overbelastningsrel
39251335
Spiral
C60C85
39251319
Spiral
C23C37
39251319
Spiral
C23C37
C37/C16
Star Delta
39251061
Kontaktorer
C37
22074413
Kontaktor
C16
39251988
Overbelastningsrel
39251319
Spiral
C23C37
NA
Spiral
C16
380/415V 22kW
220V 37kw
22264873
Kontaktorer
D110
22267074
Overbelastningsrel
22320733
Spiral
D95, 110, 180
22320758
Monteringsst Kontakter
D110
ANBEFALEDE DELE
ccn
Beskrivelse
ccn
52
Beskrivelse
Serviceemner
22114185
UltraPlusklevske
5L
54767173
Pressostat
37952264
Switch for hj lufttemperatur
39404165
Oring termostat
22246136
Slange
39573001
Slange
22245849
Slange
ST ULTRAPLUSCHECK
32342149
Startkontakt
4 x PRVE
32342172
Genindstillingsknap
1 x PUMPT
22053904
Kontakt, ndstop
88306055
UltraPlusklevske
20 L
54772595
UltraPlusklevske
1 gallon AP
54772603
UltraPlusklevske
5 gallon AP
88168265
32342156
Indikator (grn)
ST ULTRAPLUSCHECK
32342180
Indikator (Rd)
10 x PRVE
32342164
Indikator (Hvid)
54772058
Manometer
39124722
Smuds indikator
32342131
Timetller
22071831
Sikring
1.6A 500V
50Hz
1 x CHECKSLANGE
22071815
Sikring
2.0A 500V
50Hz
89438285
ST PRVE ULTRAPLUSCHECK
AP
38032413
Ekstra, separatortrykfaldsmler
91000000
PUMPT ULTRAPLUSCHECK AP
38032421
St, separatormlerservice
37990751
CHECKSLANGE,
ULTRAPLUSCHECK AP
39255567
Forsinkelsesrel
39255559
Fejlrel, hj lufttemperatur
22057954
Sikkerhedsventil
15bar 50Hz
88168273
88176367
ST ULTRAPLUSCHECK
1 x PRVE
88176383
ST ULTRAPLUSCHECK
1 x PUMPT
22203095
Luftfilterelement
54672654
Filter, klevske
54749247
Filter element, separator
22227714
Forfilter
AP AsienStillehavsmarkedet
53
RESERVDELS REKOMMENDATIONER
ccn
Kvant.
Beskrivning
Startsats
ccn
Beskrivning
Freslaget byte Var 9000:e timme / 2 r
22114193
DRIFTSTTNINGSSATS
50Hz
1
Filter, kylmedel
UltraPlus kylmedel
5L
Underhllssats Var 3000:e timme / Varje r
39216155
SATS INLOPPSVENTIL
37952355
Termistorsats (Intellisyspaket)
39446968
Insats
Minitryckventil
39151915
ORing Minitryckventil
22186720
Filterinsats, termostatventil
3000 TIM. SATS

50Hz
54774302
Magnetventil
Filter, kylmedel
54654652
Magnetventil
Separatorfilterinsats
22192728
Stopp
UltraPlus kylmedel
5L
Frfilter
Luftfilterinsats
88310800
Remmar
50Hz
22189054
Drivrem
22kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189062
Drivrem
22kW 14 bar
22189021
Drivrem
30kW 7.5, 8.5 bar
22189013
Drivrem
30kW 10, 14 bar
22189039
Drivrem
37kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189047
Drivrem
37kW 14 bar
ccn
Kvant.
Beskrivning
ccn
Kvant.
54
Beskrivning
Spnningsspecifika reservdelar
C85/C43
Star Delta
220V 22kW
220V 30kW
C43/C23
Star Delta
380V 30kW
415V 30kW
39331020
Kontakter
C85
39250998
Kontakter
C43
39250998
Kontaktor
C43
39252036
Kontaktor
C23
39251087
verlastrel
39251079
verlastrel
39251335
Spole
C60C85
39251319
Spole
C23C37
39251327
Spole
C43
39251327
Spole
C43
C60/C30
Star Delta
380V 37kW
415V 37kW
C37/C23
Star Delta
380/415/550V 22kW
550v 30kW
550v 37kW
39251004
Kontakter
C60
39251061
Kontakter
C37
39252010
Kontaktor
C30
39252036
Kontaktor
C23
39251087
verlastrel
39251988
verlastrel
39251335
Spole
C60C85
39251319
Spole
C23C37
39251319
Spole
C23C37
C37/C16
Star Delta
380/415V 22kW
39251061
Kontakter
C37
22074413
Kontaktor
C16
39251988
verlastrel
39251319
Spole
C23C37
NA
Spole
C16
220V 37kw
22264873
Kontakter
D110
22267074
verlastrel
22320733
Spole
D95, 110, 180
22320758
Kontaktblecksats
D110
55
ccn
Beskrivning
ccn
Beskrivning
Servicedelar
22114185
UltraPlus kylmedel
5L
54767173
Pressostat
37952264
Hg lufttemp. vakt
39404165
Oring, temperaturvakt
22246136
Slangar
39573001
Slangar
22245849
Slangar
SATS ULTRAPLUSCHECK
32342149
Startstrmbrytare
4 x PROV
32342172
terstllningsknapp
1 x PUMP
22053904
Ndstopp brytare
88306055
UltraPlus kylmedel
20 L
54772595
UltraPlus kylmedel
1 gallon AP
54772603
UltraPlus kylmedel
5 gallon AP
88168265
32342156
Indikator (grn)
SATS ULTRAPLUSCHECK
32342180
Indikator (Rd)
10 x PROV
32342164
Indikator (Vit)
54772058
Manometer
39124722
Dammindikator
32342131
Timrknare
22071831
Skring
1.6A 500V
50Hz
1 x RR
22071815
Skring
2.0A 500V
50Hz
89438285
PROVSATS ULTRAPLUSCHECK
AP
38032413
Tillbehr, tryckfallsmtare fr separator
91000000
PUMP ULTRAPLUSCHECK AP
38032421
Underhllssats, separatormtare
37990751
RR ULTRAPLUSCHECK AP
39255567
Rel, tidsfrdrjning
39255559
Relfel, hg temperatur
22057954
Skerhetsventil
15bar 50Hz
88168273
88176367
SATS ULTRAPLUSCHECK
1 x PROV
88176383
SATS ULTRAPLUSCHECK
1 x PUMP
22203095
Luftfilterinsats
54672654
Filter, kylmedel
54749247
Separatorfilterinsats
22227714
Frfilter
AP Asien, Stilla Havsmarknaden
56
ANBEFALTE DELER
ccn
Antall
Beskrivelse
Startsett
ccn
Beskrivelse
Br skiftes etter hver Hver 9000 timer / 2 r
22114193
IDRIFTSETTINGSSETT
50Hz
1
Filter, kjlevske
UltraPlus kjlemiddel
5L
Vedlikeholdssett Hver 3000 timer / 1 r
39216155
SETTINNTAKSVENTIL
37952355
Thermistorsett (Intellisyspakker)
39446968
Innsats
Minstetrykk ventil
39151915
ORing Minstetrykk ventil
22186720
Element, termostat
3000 TIMERS SETT

50Hz
54774302
Magnetventil
Filter, kjlevske
54654652
Magnetventil
Element
22192728
Gassfjr
5L
Forfiletr
Luftfilter
88310800
Remmer
50Hz
22189054
Drivreim
22kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189062
Drivreim
22kW 14 bar
22189021
Drivreim
30kW 7.5, 8.5 bar
22189013
Drivreim
30kW 10, 14 bar
22189039
Drivreim
37kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189047
Drivreim
37kW 14 bar
57
ANBEFALTE DELER
ccn
Antall
Beskrivelse
ccn
Antall
Beskrivelse
Spenningsspesifikke reservedeler
C85/C43
Star Delta
220V 22kW
220V 30kW
C43/C23
Star Delta
380V 30kW
415V 30kW
39331020
Kontakter
C85
39250998
Kontakter
C43
39250998
Kontaktor
C43
39252036
Kontaktor
C23
39251087
Overbelastningsrel
39251079
Overbelastningsrel
39251335
Spole
C60C85
39251319
Spole
C23C37
39251327
Spole
C43
39251327
Spole
C43
C60/C30
Star Delta
380V 37kW
415V 37kW
C37/C23
Star Delta
380/415/550V 22kW
550v 30kW
550v 37kW
39251004
Kontakter
C60
39251061
Kontakter
C37
39252010
Kontaktor
C30
39252036
Kontaktor
C23
39251087
Overbelastningsrel
39251988
Overbelastningsrel
39251335
Spole
C60C85
39251319
Spole
C23C37
39251319
Spole
C23C37
C37/C16
Star Delta
39251061
Kontakter
C37
22074413
Kontaktor
C16
39251988
Overbelastningsrel
39251319
Spole
C23C37
NA
Spole
C16
380/415V 22kW
220V 37kw
22264873
Kontakter
D110
22267074
Overbelastningsrel
22320733
Spole
D95, 110, 180
22320758
Reparasjonssett kontakter
D110
58
ANBEFALTE DELER
ccn
Beskrivelse
ccn
Beskrivelse
Servicepunkter/arbeid
22114185
5L
88306055
20 L
54772595
1 gallon AP
54772603
5 gallon AP
88168265
54767173
Trykkbryter
37952264
Vokter for hy lufttemperatur
39404165
ORing, temperaturvakt
22246136
Slange
39573001
Slange
22245849
Slange
SETTULTRAPLUSCHECK
32342149
Startbryter
4 x PRVE
32342172
Tilbakestillingsknapp
1 x PUMPE
22053904
Ndstopp bryter
32342156
Indikator (grnn)
SETTULTRAPLUSCHECK
32342180
Indikator (Rd)
10 x PRVE
32342164
BrndIndikator (Hvit)
54772058
Manometer
39124722
Luftindikator
32342131
Timeteller
22071831
Sikring
1.6A 500V
50Hz
1 x RR
22071815
Sikring
2.0A 500V
50Hz
89438285
SETTPRVE ULTRAPLUSCHECK
AP
38032413
Opsjon, mler for separatortrykkfall
91000000
PUMPE ULTRAPLUSCHECK AP
38032421
Sett for service av trykkfallmler
37990751
RR, ULTRAPLUSCHECK AP
39255567
Rel, tidsforsinkelse
39255559
Rel, feil, hy luftendetemperatur
22057954
Sikkerhetsventil
15bar 50Hz
88168273
88176367
SETTULTRAPLUSCHECK
1 x PRVE
88176383
SETTULTRAPLUSCHECK
1 x PUMPE
22203095
Luftfilter
54672654
Filter, kjlevske
54749247
Element
22227714
Forfiletr
AP marked i AsiaStillehavsomrdet
59
VARAOSASUOSITUKSET
ccn
Mr
Nimike
Aloitusvlineist
ccn
Nimike
Suositettu vaihtovli: 9000 kytttunnin vlein / 2 vuoden vlein
22114193
KYTTNOTTOSARJA
50Hz
1
Suodatin, jhdytysneste
UltraPlusjhdytysneste
5L
39216155
SARJA TULOVENTTIILI
37952355
Termistorisarja (Intellisyspaketti)
39446968
Siske
Venttiili, minimipaine
39151915
0rengas Venttiili,
minimipaine
22186720
Panos, termostaattiventtiili
54774302
Venttiili, magneetti
54654652
Venttiili, magneetti
22192728
Jousi, kaasutoiminen
22189054
Hihna, kytt
22kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189062
Hihna, kytt
22kW 14 bar
22189021
Hihna, kytt
30kW 7.5, 8.5 bar
22189013
Hihna, kytt
30kW 10, 14 bar
22189039
Hihna, kytt
37kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189047
Hihna, kytt
37kW 14 bar
Kunnossapitovlinesarja:
3 000 kytttunnin vlein / kerran vuodessa
88310800
3000 TUNNIN SARJA

50Hz
1
Panos, erotin
5L
Esisuodatin
Panos, ilmansuodatin
Hihnat
50Hz
VARAOSASUOSITUKSET
ccn
Mr
Nimike
ccn
Mr
60
Nimike
Jnnitekohtaiset varaosat
C85/C43
Star Delta
220V 22kW
220V 30kW
C43/C23
Star Delta
380V 30kW
415V 30kW
39331020
Kontaktorit
C85
39250998
Kontaktorit
C43
39250998
Kontaktori
C43
39252036
Kontaktori
C23
39251087
Rele, ylikuormitus
39251079
Rele, ylikuormitus
39251335
Kela
C60C85
39251319
Kela
C23C37
39251327
Kela
C43
39251327
Kela
C43
C60/C30
Star Delta
380V 37kW
415V 37kW
C37/C23
Star Delta
380/415/550V 22kW
550v 30kW
550v 37kW
39251004
Kontaktorit
C60
39251061
Kontaktorit
C37
39252010
Kontaktori
C30
39252036
Kontaktori
C23
39251087
Rele, ylikuormitus
39251988
Rele, ylikuormitus
39251335
Kela
C60C85
39251319
Kela
C23C37
39251319
Kela
C23C37
C37/C16
Star Delta
380/415V 22kW
39251061
Kontaktorit
C37
22074413
Kontaktori
C16
39251988
Rele, ylikuormitus
39251319
Kela
C23C37
NA
Kela
C16
220V 37kw
22264873
Kontaktorit
D110
22267074
Rele, ylikuormitus
22320733
Kela
D95, 110, 180
22320758
Sarja, kosketin
D110
61
VARAOSASUOSITUKSET
ccn
Nimike
ccn
Nimike
Huoltokohteet
22114185
5L
54767173
Kytkin, paine
37952264
Ilman lmptilakytkin
39404165
0rengas, lmpkytkin
22246136
Letkuasennelma
39573001
Letkuasennelma
22245849
Letkuasennelma
SARJA ULTRAPLUSCHECK
32342149
Kytkin, kynnistys
4 x NYTE
32342172
Painike, palautus
1 x PUMPPU
22053904
Kytkin, htpysytys
88306055
20 L
54772595
1 gallona AP
54772603
5 gallona AP
88168265
32342156
Merkkivalo (vihre)
32342180
Merkkivalo (punainen)
10 x NYTE
32342164
Merkkivalo (Valkoinen)
54772058
Mittari, paine
39124722
Merkkivalo, ilmakanavatukos
32342131
Kytttuntimittari
22071831
Varoke
1.6A 500V
50Hz
1 x PUTKI
22071815
Varoke
2.0A 500V
50Hz
89438285
SARJA NYTE ULTRAPLUSCHECK

AP
38032413
Lisvaruste: Erottimen paineenlaskumittari
91000000
PUMPPU, ULTRAPLUSCHECK AP
38032421
Erottimen mittarin huoltovlinesarja
37990751
PUTKI, ULTRAPLUSCHECK AP
39255567
Aikarele
39255559
Vikarele, lmptila liian korkea
22057954
Venttiili, varo
15bar 50Hz
88168273
88176367
1 x NYTE
88176383
1 x PUMPPU
22203095
54672654
54749247
Panos, erotin
22227714
Esisuodatin
AP Aasian/Tyynenmeren alueen markkinat

62

" 9000 #! / 2 $!
!

50Hz
22114193
1

UltraPlus
5L
" 3000 #! / 1 $!

!"#$
UltraPlus
5L
% &
"
&
'( ))!
!"$
37952355

$ *
+, Intellisys)
39446968
-)!
" ,

39151915
."! /0, ))!

(" ,

22186720
3000

50Hz
88310800
39216155
1
$ ))!
54774302
-)! #

!$ +2
54654652
-)! #

!$ +2
22192728
$
22189054
34
22kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189062
34
22kW 14 bar
22189021
34
30kW 7.5, 8.5 bar
22189013
34
30kW 10, 14 bar
22189039
34
37kW 7.5, 8.5, 10 bar
22189047
34
37kW 14 bar
50Hz

63

C85/C43

Star Delta

220V 22kW
220V 30kW

C43/C23

Star Delta

380V 30kW
415V 30kW
39331020
,&

C85
39250998
,&

C43
39250998
,&
C43
39252036
,&
C23
39251087
,
&#
39251079
,
&#
39251335
39251319
,

C23C37
39251327
,

C43
C60C85
39251327
1
C43
C60/C30
Star Delta
380V 37kW
415V 37kW
C37/C23
Star Delta
380/415/550V 22kW
550v 30kW
550v 37kW
39251004
,&

C60
39251061
,&

C37
39252010
,&
C30
39252036
,&
C23
39251087
,
&#
39251988
,
&#
39251335
,

C60C85
39251319
,

C23C37
39251319
1
C23C37
C37/C16
Star Delta
380/415V 22kW
39251061
,&

C37
22074413
,&
C16
39251988
,
&#
39251319
,

C23C37
NA
,

C16
220V 37kw
22264873
,&

D110
22267074
,
&#
22320733
1
D95, 110, 180
22320758
'(
,&
D110

64

%& $'!
22114185
UltraPlus
5L
88306055
UltraPlus
20 L
54772595
UltraPlus
1 5 AP
54772603
88168265
UltraPlus
5 5 AP
ULTRAPLUSCHECK
4 x .678
1 x 9:6
88168273
88176383
., ,

37952264
., 1

39404165
."! 0/0 !, 1

22246136
5 (
39573001
5 (
22245849
5 (
32342149
., )<
32342172
, 41
, 1=
22053904
, ( (5
32342156
.
+%( 2
32342180
.
+ 2
32342164
.
+:
)
54772058
8
$ ,

ULTRAPLUSCHECK
39124722
.
,

1 x .678
32342131
;
$
22071831
&(

1.6A 500V
50Hz
22071815
&(

2.0A 500V
50Hz
ULTRAPLUSCHECK
10 x .678
88176367
54767173
ULTRAPLUSCHECK
1 x 9:6
1 x ;:9
89438285
.678 ;9, ULTRA

PLUSCHECK AP
38032413
,5$
$
!"#$
91000000
9:6 ULTRAPLUSCHECK AP
38032421
'( ,

$ !"#$
;:9 ULTRAPLUSCHECK AP
39255567

" $ 1
39255559

(#
1

22057954
-)! &(

15bar 50Hz
37990751
22203095
"
&
54672654

54749247
22227714
,4
,

$
!"#$
% &
AP 5(
65
Language
GLOSSARY OF NONILLUSTRATED ITEMS

Translation
GB
FR
PT
IT
ES
NL
DE
DK
SE
NO
FI
GR
* Not illustrated
* Non illustr
* No ilustrado
* Non illustrato
* No dibujado
* Niet gellustreerd
* Nicht abgebildet
* Ikke illustreret
* Ej visat
* Ikke illustrert
* Ei kuvaa
*.
,
>

GB
FR
PT
IT
ES
NL
DE
DK
SE
NO
FI
GR
Element, air filter

Elment, filtre air
Luchtfilter element
Luftfilterelement
Luftfilterelement
Luftfilterinsats
Luftfilter
"
&
GB
FR
PT
IT
ES
NL
DE
DK
SE
NO
FI
GR
Gasket
Joint
Junta
Guarnizione
Junta
Pakking
Dichtung
Pakning
Packning
Pakning
Tiiviste
%)
GB
FR
PT
IT
ES
NL
DE
DK
SE
NO
FI
GR
Key
Clef
Chave
Chiave
Llave
Spie
Schlssel
Not
Kil fr remskiva, skruvpaket
Kile skrue reimhjul
Selitys

!
GB
FR
PT
IT
ES
NL
DE
DK
SE
NO
FI
GR
Kit, thermostatic valve

Kit, soupape thermostatique
Kit, vlvula termosttica
Kit, valvola termostatica
Kit, termovalvula
Kit, thermostatische regelklep
Rep.Satz, Thermostatventil
Rep. st. termostat ventil
Sats termostatventil
Sett termostatventil
Sarja, termostaattiventtiili
'( 1
$
))!
Language
Translation
GB
FR
PT
IT
ES
NL
DE
DK
SE
NO
FI
GR
Kit, unloader valve

Kit, vanne daspiration
Kit, valvula descompressao
Kit, valvola di scarico
Kit vlvula volumtrica
Kit, t.b.v. afblaasklep
Rep.Satz, Entlastungsventil
Kit, aflast ventil
Sats, avlastventil
Service sett innsug ventil
Sarja, purkausventtiili
'( ))!
'
&4
GB

Maintenance
Manuel dutilisation et
dentretien
Manual de operao e
manuteno
Libro duso e manutenzione
Manual de manejo y
mantenimiento
Bedienings en
onderhoudshandboek
Betriebsanleitung und
Ersatzteilliste
Driftsog
vedligeholdelsesmanual
Drifts och
underhllsinstruktion
Instruksjonsbok
Ohjekirja, kytt ja huolto
5"
!
5
$
FR
PT
IT
ES
NL
DE
DK
SE
NO
FI
GR
GB
FR
PT
IT
ES
NL
DE
DK
SE
NO
FI
GR
SSR UP5 22E, UP5 30, SSR M37PESSR UP6 40, HF50PE, EP50PE,

Catalogue de pices
dtaches
Lista de peas
Lista ricambi
Lista de repuestos
Onderdelenkatalogus
Teile Liste
Reservedelsliste
Reservdelslista
Delekatalog
Ohjekirja, varaosaluettelo
5"
! (5
4
Language
Translation
GB
FR
PT
IT
ES
NL
DE
DK
SE
NO
FI
GR
Plug
Bouchon
Tomada
Tappo
Tapn
Plug
Stecker
Prop
Plugg
Plugg
Pistoke
%#
GB
FR
PT
IT
ES
NL
DE
DK
SE
NO
FI
GR
Starter assembly
Dmarreur
Arrancador completo
Gruppo avviamento
Conjunto arrancador
Startmotor
Anlasserbausatz
Starter montering
Startenhet
Start skap
Kynnistinasennelma

$ >
GB
FR
PT
IT
ES
NL
DE
DK
SE
NO
FI
GR
Screw
Vis
Parafuso
Vite
Tornillo
Schroef
Schraube
Skrue
Skruv
Skrue
Ruuvi
-!
GB
FR
PT
IT
ES
NL
DE
DK
SE
NO
FI
GR
Seal
Joint
Junta
Tenuta
Sello
Keerring
Dichtung
Ttning
Ttning
Tetning
Tiiviste
&5!
GLOSSARY OF NONILLUSTRATED ITEMS

Language
Translation
Language
Translation
Language
Translation
US
MX
BR
CA
* Not illustrated
*No ilustrado
* No ilustrado
* Non illustr
US
MX
BR
CA
Kit, thermostatic valve

Kit, vlvula termosttica
Kit da vlvula termosttica
Kit, soupapes thermostatiques
US
MX
BR
CA
Plug
Tomada
Tapn
Bouchon
US
MX
BR
CA
Cable
Cabo
Cable
Cble
US
MX
BR
CA
Kit, unloader valve

Kit, vlvula descargador
Kit, vlvula descarregador
Kit, soupape de dcharge
US
MX
BR
CA
Starter assembly
Conjunto del arranque
Conjunto do arrancador
Ensemble dmarreur
US
MX
BR
CA
Gasket
Junta
Junta
Gasket
US
US
MX
BR
CA
Screw
Tornillo
Parafuso
Vis
US
MX
BR
CA
Key
Chave
Llave
Clef

Maintenance
Manual, Funcionamiento y
Mantenimiento
Manual de Funcionamento e
Manuteno
Manuel de Fonctionnement et
de Maintenance
US
MX
BR
CA
Seal
Sello
Vedao
Joint dtanchit
US
MX
BR
CA
Kit, thermistor
Kit de termistores
Kit de termistor
Kit Thermistance
US
MX
BR
CA
Element, air filter

Elemento, filtro do ar
Elemento, filtro de aire
Elment du filtre air
MX
BR
CA
US
MX
BR
CA

Manual, Catalogo de piezas
Manual, catlogo de peas
Catalogue de pices
66
67
CCN INDEX
CCN & PAGE
CCN & PAGE
CCN & PAGE
CCN & PAGE
CCN & PAGE
CCN & PAGE
22053433, 1
22179907, 3
22193783, 1
22251045, 1
39114079, 10
39251434, 20
22053904, 11, 31
22179915, 3
22194633, 4
22251052, 1
39117312, 27
22057954, 9, 31
22179923, 3
22195861, 7
22251060, 1
39124722, 31
39251988, 12, 16, 21,

25, 30
22058580, 1
22179931, 3
22198337, 2
22251128, 7
39124813, 8, 10, 17,

18
22071807, 12, 13, 14,

15
22071815, 12, 13, 14,
15, 16, 20, 21, 22,
23, 24, 25, 31
22071823, 12, 13, 14,
15, 16, 20, 21, 22,
23, 24, 25
22179949, 3
22198493, 1
22251169, 7
22179956, 3
22199269, 2
22251336, 7
22179964, 3
22199277, 2
22255426, 28
22179972, 3
22203095, 5, 31
22260244, 28
22179980, 3
22218648, 12, 13, 14,

15, 16
22264832, 20
22264873, 20, 30
22179998, 3
22264840, 20
22071831, 12, 13, 14,

15, 20, 21, 22, 23,
24, 31
22180004, 3
22218663, 12, 13, 14,

15, 16
22180012, 3
22220677, 4
22265532, 6
22071849, 16, 25
22180038, 3
22220685, 4
22265540, 6
22071856, 16, 25
22180046, 3
22220693, 4
22266779, 1
22071864, 12, 13, 14,

15, 16, 20, 21, 22,
23, 24, 25
22180053, 3
22220701, 4
22266787, 1
22180061, 3
22220719, 4
22266795, 1
22180921, 9
22220727, 4
22267074, 20, 30
22182265, 9
22220735, 4
22267108, 20
22220743, 4
22270011, 7
22074017, 12, 13, 14,

15, 16
22074041, 12, 13, 14,
15, 20, 21, 22, 23,
24
22186670, 9
22186688, 9
22220750, 4
22275606, 20
22074058, 12, 13, 14,

15, 21, 22, 23, 24
22186696, 9
22222152, 7
22280093, 18
22186712, 9
22222160, 7
22282149, 5
22074413, 12, 30
22186720, 9, 29
22222178, 7
22284327, 27
22076988, 12, 13, 14,

15, 16, 20, 21, 22,
23, 24, 25
22187066, 3
22284335, 27
22187074, 3
22224976, 7, 10, 11,

19
22077267, 3
22187215, 9
22226039, 6
22095251, 2
22187223, 9
22227235, 8
22097208, 5
22188783, 3
22227417, 2
22284343, 27
22284350, 27
39124821, 10, 17
39127245, 11
39127261, 18
39146733, 26
39151915, 9, 29
39155346, 10, 17, 18
39155353, 18, 19
39252010, 13, 24, 30

39252036, 15, 16, 21,
23, 25, 30
39252911, 12, 13, 14,
15, 16, 20, 21, 22,
23, 24, 25
39252937, 12, 13, 14,
15, 16, 20, 21, 22,
23, 24, 25
39255492, 12, 13, 14,
15, 16
39155478, 8, 10, 17
39255559, 12, 13, 14,

15, 16, 31
39155577, 10, 17, 18
39255567, 31
39155650, 10, 17
39331020, 30
39156385, 18
39156393, 10, 17, 18
39333257, 12, 13, 14,

15, 16, 21, 22, 23,
24, 25
39156435, 17
39404132, 17
39156443, 10
39404157, 17
39186093, 20, 21, 22,

23, 24, 25
39404165, 10, 17, 31
39186101, 20, 21, 22,

23, 24, 25
39416128, 10
39446968, 9, 29
39191630, 20, 21, 22,

23, 24, 25
39447537, 9
39191648, 20, 21, 22,

23, 24, 25
39495874, 19
39191655, 20, 21, 22,

23, 24, 25
39476916, 9
39496591, 5
39560628, 17
22294037, 12, 13, 14,

15, 16
39194097, 26
39573001, 8, 31
39840418, 5
22107833, 17
22188981, 9
22227631, 2
22311542, 16
39199476, 18
22108351, 3
22189013, 3, 29
22227706, 1
22317515, 16, 25
39199484, 18
39853809, 17
22108369, 3
22189021, 3, 29
22227714, 1, 31
22317523, 16, 25
39906334, 8
22113344, 19
22189039, 3, 29
22231351, 7
39203443, 20, 21, 22,

23, 24, 25
22317580, 25
22114185, 31
22189047, 3, 29
22231369, 7
22114193, 29
22189054, 3, 29
22231922, 7
22124077, 20, 21, 22,

23, 24
22189062, 3, 29
22232763, 8
22189344, 1
22232839, 1
32342131, 11, 31
39250998, 14, 15, 22,

23, 30
22128763, 19
22189435, 4
22233068, 5
32342149, 11, 18, 31
39251004, 13, 24, 30
22131148, 19
22189724, 6
22233126, 7
32342156, 11, 31
39251020, 14, 22
22132963, 12, 13, 14,

15, 16, 21, 22, 23,
24, 25
22190557, 6
22234967, 5
32342164, 11, 31
22191100, 6
22235295, 2
32342172, 11, 31
39251061, 12, 16, 21,

25, 30
22320733, 30
22320758, 30
22354989, 9
39216155, 5, 29
39224209, 4
39237086, 11
54461066, 17
54472162, 10
54472485, 10
54542667, 10
54639752, 6
54654652, 10, 17, 29
39251079, 15, 23, 30
33160030, 1
54740451, 4
22191936, 2
22161400, 9
22192728, 6, 29
22242408, 1
35275494, 26
39251228, 16, 25
22163307, 18
22193403, 1
22242416, 1
37952264, 31
22163737, 18
22193437, 1
22242424, 1
37952355, 17, 29
39251236, 12, 13, 15,

21, 23, 24
22163869, 17
22193445, 1
22242655, 7
37990751, 31
39251244, 14, 20, 22
22176978, 8
22193502, 2
22245849, 8, 31
38032413, 31
22176986, 8
22193510, 2
22246136, 8, 31
38032421, 31
39251285, 12, 13, 14,

15, 16, 20, 21, 22,
23, 24, 25
22178396, 4
22193528, 2
22248124, 7
39100136, 26
39251319, 30
22178404, 4
22193544, 7
22248231, 7
39108949, 26
39251327, 30
22179279, 7
22193684, 2
22249015, 18
39110556, 5
39251335, 30
54403779, 6
39251087, 13, 14, 22,

24, 30
22161392, 9
22191118, 6
54370069, 18
54672654, 9, 31
22236772, 12, 13, 14,

15, 16, 20, 21, 22,
23, 24, 25
22153647, 5
39917489, 1
32342180, 11, 31
54749098, 6
54749221, 9
54749247, 9, 31
54755426, 10, 17
54767173, 10, 31
54772058, 11, 31
54772595, 31
54772603, 31
54774302, 10, 17, 18,
29
CCN INDEX
CCN & PAGE
CCN & PAGE
CCN & PAGE
CCN & PAGE
CCN & PAGE
CCN & PAGE

96738828, 10
54774997, 10, 17
88310800, 29
95433819, 4
95952867, 8
96704416, 7, 8
54775556, 6
89295091, 2
95928230, 5, 8
95962312, 8
96704531, 8
81295883, 11
89438285, 31
95928255, 9
95989638, 8
96705058, 9
81295891, 19
68
96739701, 6
91000000, 31
95928320, 10
95989695, 6
96712153, 7, 7
81296261, 19
92117696, 5
95930301, 18
95999520, 6
96717525, 1
85583367, 10
92184787, 5
95934279, 26
96701404, 6
96721097, 4, 6, 9
88142583, 6
95937686, 6
96702659, 5
96728233, 6
88168265, 31
92368687, 1, 7, 8, 18,
27
95938163, 6, 8
96702667, 4
88168273, 31
92751130, 3
95944625, 10, 17
96702824, 8
88176367 , 31
92789379, 7
95946059, 5, 18
96703186, 3
92877018, 11, 19
95949749, 8
96703756, 10, 17
96737564, 8, 10, 17,

19
96742754, 10, 17
88176383, 31
88306055, 31
93492072, 2
95952388, 10
96704408, 5
96738513, 3, 6
96743182, 10, 17, 18
96739933, 4
96741467, 5
96742531, 4
96728431, 6
96742689, 1
96737556, 4

Spare Parts UP22-30-37 Engleza

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Spare Parts UP22-30-37 Engleza

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SSR UP5 22E, UP5 30, SSR M37PE

CATALOGUE DE PICES DTACHES

50Hz UP5 22E

Air Intake System

Separation System T5788

Electrical System T5789

Electrical System T5790

ABBREVIATIONS & SYMBOLS

How to order parts

This manual, which contains an

The illustrated parts breakdown

In order that all avoidable errors

A series of illustrations show

1. The model number of the unit

2. Locate the part on the

SSR UP5 22E, UP5 30, SSR M37PE

Panel assembly top

Panel assembly rear

Panel assembly top

Panel assembly rear

Panel assembly left

Guard, sheave assembly

Panel assembly front

SSR UP5 22E, UP5 30, SSR M37PE

Cabinet, starter, non INTELLISYS

Cabinet door, non INTELLISYS

Seal, non INTELLISYS

SSR UP5 22E, UP5 30, SSR M37PE

MOTOR ASSEMBLY 50Hz

SSR UP5 22E, UP5 30, SSR M37PE

MOTOR ASSEMBLY 50Hz

SSR UP5 22E, UP5 30, SSR M37PE

AIR INTAKE SYSTEM

Kit, unloader valve

Element, air filter

Indicator, air restriction

SSR UP5 22E, UP5 30, SSR M37PE

Check valve, orifice

SSR UP5 22E, UP5 30, SSR M37PE

SSR UP5 22E, UP5 30, SSR M37PE

Valve, electric drain

SSR UP5 22E, UP5 30, SSR M37PE

Valve, minimum pressure

Thermal valve cartridge

Valve, safety set

SSR UP5 22E, UP5 30, SSR M37PE

CONTROL PIPING ELECTROPNEUMATIC

Valve, solenoid (Blowdown)

Valve, solenoid (Load)

SSR UP5 22E, UP5 30, SSR M37PE

ELECTRICAL SYSTEM ELECTROPNEUMATIC

Button, emergency stop

SSR UP5 22E, UP5 30, SSR M37PE

ELECTRICAL SYSTEM ELECTROPNEUMATIC

Module, pneumatic timing

Block, terminal ground

Block, terminal ground

Relay Delay (Restart)

Timer Off Delay

SSR UP5 22E, UP5 30, SSR M37PE

ELECTRICAL SYSTEM ELECTROPNEUMATIC

Module, pneumatic timing

Block, terminal ground

Block, terminal ground