Professional Documents
Culture Documents
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
60
ndice
019:A518.=101
G :
14
32
6
12
NARCOTRFICO
SINALOA: Invasin zeta /Alejandro Sicairos
36
40
/Rodoce
16
18
22
26
30
DERECHOS HUMANOS
La fiesta punitiva de Caldern
/Gloria Leticia Daz
La ley militar contra la ley zeta
/Juan Alberto Cedillo
32
54
JUSTICIA
El enjuiciamiento que viene /Julio Scherer Ibarra
44
45
46
47
48
50
54
57
50
36
ESTADOS
/Patricia Dvila
ANLISIS
60
63
64
CULTURA
Pginas de crtica
INTERNACIONAL
ESPAA: El hombre del depende...
/Alejandro Gutirrez
Velzquez. Circulacin: Mauricio Ramrez, Gisela Mares. Tel. 5636-2064. Pascual Acua, Fernando
Polo, Andrs Velzquez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98. Delna
Cervantes, Luis Coletor, Ulises de Len.
ATENCIN A SUSCRIPTORES (Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan Garca.
ADMINISTRACIN. RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda, coordinadora
TECNOLOGA DE LA INFORMACIN: Fernando Rodrguez, jefe; Marlon Meja, subjefe; Eduardo Alfaro,
Betzab Estrada, Javier Venegas
ALMACN y PROVEEDURA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor Ramrez
FINANZAS. CONTABILIDAD: Mara Concepcin Alvarado, Christian Arcos, Rosa Ma. Garca, Edgar
Hernndez, Felipe Surez, Raquel Trejo Tapia
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz
OFICINAS GENERALES: Redaccin: Fresas 13; Administracin: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 Mxico, DF
CONMUTADOR GENERAL: Karina Urea; Flor Hernndez; 5636-2000
FAX: 5636-2019, Direccin; 5636-2055, Subdireccin de Informacin; 5636-2086, 5636-2028, Redaccin.
AO 35, No. 1830, 27 DE NOVIEMBRE DE 2011
IMPRESIN: Quad Graphics. Democracias No.116, Col. San Miguel Amantla, Azcapotzalco, C.P. 02700.
Mxico, DF
DISTRIBUCIN: Voceadores DF y Zona Metropolitana: Comunicacin Telefnica en Lnea, SA de CV. Tel.
5535-0732. Voceadores Puebla, Pue.: Jorge Lpez Morn; Tel. 467-4880. Resto de la Repblica y Locales
Cerrados: Publicaciones Citem, SA de CV. Tel. 5366-0000.
74
72
ESPECTCULOS
Clamor en el FICA de Acapulco: Ms arte
y menos balas /Columba Vrtiz de la Fuente
DEPORTES / PARAPANAMERICANOS
74
76
78
80
82
agencia de fotografa
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
N A R C OTR F IC O
El gobernador Mario Lpez Valdez deca que en materia de seguridad l poda solo... El hallazgo de 16 cuerpos calcinados el mircoles 23 en Sinaloa lo oblig a
retractarse: tuvo que enviar al grupo estatal de lite
adonde no quera, Culiacn, y dejar que las fuerzas
federales le invadieran el territorio, pues hay indicios
de que la masacre slo es el principio de una batalla
mayor. La informacin acerca del calentamiento de
esa entidad a raz de la presunta incursin de grupos
de zetas es publicada en la edicin de este domingo
27 de Rodoce. Proceso la reproduce con autorizacin
del semanario sinaloense.
La
ofensiva
zeta
Sacuden
la fortaleza de El Chapo
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
N A R C OT R F I C O
na Zona Militar, en coordinacin con el Grupo lite y las Bases de Operaciones Mixtas
Urbanas, instrument desde inicios de noviembre un cerco en las zonas limtrofes de
la capital del estado tendente a contener la
entrada de ms zetas. Sin embargo, el casco
urbano de la capital no fue cubierto.
El jueves 24, en reaccin por los 24 homicidios dolosos ocurridos un da antes, entre stos los 16 cadveres calcinados, el gobernador confirm que todos sabemos que
aqu opera el crtel del Pacfico y que hay
otros crteles o clulas locales que estn
aliadas con algo de zetas, los Beltrn Leyva,
los Carrillo, que estn en la disputa Se trata de grupos, mensajes que se mandan, que
nadie es lo suficiente fuerte o blindado como para no sufrir penetraciones, expres.
Sinaloa en alerta
Bast tambin la psicosis de terror que
impuso la quema de 16 cadveres 12 en
la colonia Antonio Rosales y cuatro en el
Desarrollo Urbano Tres Ros para que el
Eduardo Miranda
Se vea venir...
MARTN DURN /RODOCE
la segunda, sobre el bulevar Isidro Salas Barrn, en el Desarrollo Urbano Tres Ros, a espaldas de Wal-Mart.
De acuerdo con fuentes militares, los
cuerpos encontrados en la camioneta Nissan tipo estaquitas, localizada en el sector
Rosales, tenan huellas de tortura y a algunos de los hombres asesinados les aplicaron el mtodo del torniquete.
Cuando esto sucede, detalla la fuente, es que los ejecutores buscan informacin de parte de las vctimas; informacin
que podra desencadenar ms ejecuciones
al descubrirse delaciones, complicidades y
traiciones al interior de las organizaciones
criminales.
portante, tratan de atentar contra representantes del Poder Ejecutivo del estado.
Enseguida el secretario Vargas Landeros declar que tambin envi a sus hijos
fuera de Sinaloa debido a que l y su familia han sido amenazados y que se han registrado intentos de extorsin en su contra:
Cuando hemos detenido a gente importante para ellos (los delincuentes) han tratado de intercambiar a nuestros hijos por
las gentes que estamos encarcelando.
En esa atmsfera de zozobra, los dirigentes de sectores productivos y de or-
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
N A R C OT R F I C O
madre y dos hijos, desapareci en el fuego cruzado, luego de pasar por la caseta de
peaje de Cuatro Caminos, en Guasave (Rodoce 460).
Dos semanas despus aparecieron los
cuerpos de los cuatro miembros de la familia, en avanzado estado de putrefaccin, en
los lmites de Sonora y Sinaloa. El vehculo
en el que viajaban no fue localizado.
Capital vulnerada
10
Penetran el cerco
Fue Malova quien apuntal las primeras hiptesis del hallazgo de los 16 calcinados en
la capital: Son mensajes de que nadie es
suficientemente fuerte o blindado para no
sufrir penetraciones.
Aunque la procuradura no destac
ningn mvil de la masacre todo mundo
advirti que se trataba de una afrenta a
las autoridades, primero al privar de la libertad a nueve personas, incluidos el comandante de Palmitas, Angostura, y dos
agentes que en ese momento estaban en
servicio, y luego en depositarlos en sendos vehculos que con toda calma fueron
incinerados.
Ya la ciudad se haba convertido en un
polvorn, desde que el 31 de octubre ejecuta-
Pese a ser la ciudad que tiene mayor ndice delictivo en Sinaloa aqu se ha cometido 40% de los mil 755 homicidios dolosos registrados en todo el estado del 1
de enero al 24 de noviembre de 2011, la
presencia de agentes estatales y federa-
11
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
N A R C OT R F I C O
Y el paraso tapato
12
se derrumb
1830 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2011
13
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
Rafael del Ro
El
Notimex
N A R C OT R F I C O
mensaje
narco
14
Guadalajara. 26 cuerpos
Metrpoli vulnerada
Los reportes
En el primer reporte del jueves 24, el secretario general de Gobierno, Fernando Guzmn Prez Pelez, dijo que se investigaba
la relacin del levantamiento de siete personas ocurrido los das previos en la zona
metropolitana con los hombres encontrados en Los Arcos del Milenio. En realidad
fueron 10 los plagiados.
Apenas descubiertos los 26 ejecutados,
la noticia dio la vuelta al mundo. La masacre, decan los mensajes de las redes soRafael del Ro
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
Miguel Dimayuga
N A R C OT R F I C O
El Vicentillo,
asunto
de seguridad nacional
en Estados Unidos
16
Los documentos
En los documentos entregados a Castillo y
en los argumentos orales de las audiencias
preparatorias al juicio, los defensores han
insistido en que por intermediacin de Loya Castro El Vicentillo trabaj como informante de la DEA, a cuyos agentes proporcion informacin sobre las actividades
delictivas de las organizaciones rivales del
crtel de Sinaloa.
Asimismo, Panzer y sus colegas afirman que, a cambio de la informacin que
Loya Castro dio a la DEA durante ms
El caso del Vicentillo, cuyo juicio se inicia el 13 de febrero de 2012 en Estados Unidos, se le complica cada
vez ms al Departamento de Justicia. Su respuesta a
la solicitud de la defensa de que esa instancia entregue toda la informacin en que se aluda a la presunta
proteccin del gobierno de Estados Unidos al crtel de
Sinaloa y a sus principales capos El Chapo y El Mayo,
padre del inculpado no satisfizo al juez Rubn Castillo, quien preside las diligencias preparatorias en la
Corte Federal del Distrito Norte del estado de Illinois.
En el juicio est de por medio informacin sensible
que compromete al gobierno de Estados Unidos.
Benjamn Flores
J. JESS ESQUIVEL
El Chapo. Escollo de
Washington
17
material secreto y clasificado. Bajo los estatutos de la llamada Acta de Procedimientos sobre Informacin Clasificada (CIPA, por
sus siglas en ingles), el juez Castillo podr
revisar a su gusto cualquier documento en
poder del Departamento de Justicia.
Castillo tambin tiene la prerrogativa de
obligar al Departamento de Justicia a desclasificar documentos, aun por encima del
argumento de que se pone en riesgo a la seguridad nacional, para garantizar que bajo
su tutela se haga un juicio justo al Vicentillo.
En estos momentos tanto la defensa
como los representantes del gobierno de
Obama preparan su estrategia jurdica para enfrentarse en el juicio al Vicentillo. Aun
con la entrega de declaraciones por escrito
y juramentadas, se mantiene latente la expectativa de que Loya Castro pueda ser solicitado como testigo por el juez o la defensa. Lo que est claro hasta el momento es
que, para evitar exhibir los nexos de la DEA
con el crtel de Sinaloa, el Departamento
de Justicia har todo lo necesario para impedir que el abogado del Chapo acuda a la
Corte; incluso podr recurrir al argumento
de riesgos a la seguridad nacional.
Como parte de las rdenes que dio Castillo a la defensa y a la fiscala el pasado 27
de octubre (Proceso 1826), el prximo lunes
28, el Departamento de Justicia deber entregar por escrito a la Corte la lista de expertos y testigos para el juicio.
El mircoles 16, el juez Castillo le exigi al Departamento de Justicia que a ms
tardar el prximo 6 de enero entregue los
nombres de los 10 testigos que pretende
presentar en el juicio para invalidar el pedido de inmunidad del Vicentillo respecto
de los cargos que le imputan.
El 1 de diciembre es la fecha lmite para
que el gobierno de Obama entregue a la Corte un expediente de 3 mil 500 pginas que
presuntamente tiene en su poder para sustentar sus acusaciones contra El Vicentillo.
A su vez, el Departamento de Justicia
tiene hasta el prximo 12 de diciembre para exhibir ante la Corte informacin adicional que considere pertinente para la realizacin del proceso.
El 3 de enero del prximo ao el Departamento de Justicia debe presentar ante Castillo cualquier documento o material en poder de las agencias federales
estadunidenses que tienen agentes operando en Mxico y en los cuales se mencione el nombre del Vicentillo.
Finalmente, el 17 de enero de 2012 se
deben entregar las respuestas a las peticiones de la defensa y la fiscala.
La prxima sesin de preparacin para
el juicio ser el 13 de diciembre en Chicago.
Como ya es costumbre, y por cuestiones de
seguridad, El Vicentillo participar en la audiencia va-teleconferencia, ya que se encuentra confinado en una prisin de la ciudad de Miln, en el estado de Michigan. O
18
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
Rpido y furioso:
Armas
para El Chapo
El crtel de Sinaloa fue el principal destinatario de las armas de la operacin estadunidense Rpido y furioso. Eso
lo supieron desde el principio el Departamento de Justicia y varias agencias de inteligencia de Estados Unidos.
Pese a ello, continuaron con el operativo y lo ocultaron al
gobierno de Mxico. Tal es la conclusin de un informe
realizado por los congresistas estadunidenses Darrell E.
Issa y Charles E. Grassley. Con base en ste y en otras
fuentes y documentos, los periodistas independientes
Andrew Kennis y Jason McGahan describen, en un texto para Proceso, aspectos del operativo que termin por
beneficiar al crtel del Chapo Guzmn.
ANDREW KENNIS Y JASON MCGAHAN *
N A R C OTR F IC O
Estratgica e Inteligencia (OSSII, por sus
siglas en ingls), perteneciente a la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y
Explosivos (ATF), envi un correo electrnico a David Voth, supervisor del Grupo VII
de la ATF en Phoenix, Arizona, para informarle que su oficina haba rastreado esas
armas decomisadas a los presuntos asesinos de Mario Gonzlez y que dos de ellas,
un par de rifles AK-47, haban llegado a
Mxico como parte de la operacin Rpido y furioso.
La noticia pronto se reg dentro de la
ATF. Empleados de la OSII contactaron
a sus colegas en Phoenix para alertarlos
de esta conexin. Agentes de la OSII tambin se lo dijeron al personal de la oficina
de la ATF en Mxico.
Carlos Canino, agregado alterno de la
oficina de la ATF en Mxico, se preocup.
Tema que la prensa mexicana descubriera la conexin entre el asesinato de Mario
Gonzlez y Rpido y furioso. Pidi a sus superiores que informaran de dicha conexin
a las autoridades mexicanas o que lo autorizaran a hacerlo l mismo.
Consideraba que si los funcionarios
nacionales se enteraban de ese dato por
la prensa, y no por las autoridades estadunidenses, les retiraran su confianza a los
agentes de la ATF, lo que les impedira trabajar con ellos. En ese caso, razon, nosotros slo podramos hacer las maletas e ir
a casa. Adems, se afectaran an ms las
relaciones entre Mxico y Estados Unidos,
de por s tensas a causa de lo que se haba
sabido de la operacin Rpido y furioso.
Pero los directivos de la ATF no respondan a las peticiones de Canino. Le daban
largas. Ocho meses despus, en junio pasado, el agregado alterno obtuvo un tipo
de aprobacin de su superior inmediato,
Daniel Kumor, jefe de Asuntos Internacionales de la ATF, y Canino se comunic directamente con Marisela Morales, procuradora general de la Repblica. Cuando le
solt la noticia, dice, ella qued en shock
y luego exclam: Hjole!.
19
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
20
N ARC OT R F I C O
Abogado regiomontano que acaba de recobrar su militancia en el PAN tras 15 aos de haber sido expulsado de
esa organizacin, Javier Livas Cant se dice la cuarta
opcin panista en busca de la candidatura presidencial
una vez que hizo el anuncio correspondiente el domingo
20. Nadie se salva de la crtica de este personaje ni Fox
ni Caldern ni Lpez Obrador cuyo estilo se asemeja
al de varios panistas altisonantes: bronco, desafiante, de
propuestas polticas facilonas
LVARO DELGADO
Yo soy lder de lderes! De lderes, no de la raza de mero abajo!, se autodefine, con nfasis,
Javier Livas Cant, el abogado regiomontano que hace 10 meses
recobr la militancia en el Partido Accin Nacional (PAN) tras 15 aos de
haber sido expulsado y que ahora irrumpe, en otra de sus audacias, para proponerse como candidato a la Presidencia de
la Repblica.
Mxico est en la rayita, al borde de
un barranco profundo y oscuro, alerta Livas, quien se proclama el plan V del PAN
verdad, valenta, valores, victoria para
un tercer periodo de gobierno de ese partido, pese a que, juzga, los de Vicente Fox y
Felipe Caldern claudicaron en el objetivo
de cambiar el sistema priista.
Bronco, claridoso y desafiante, quien
hace 18 aos disput a Diego Fernndez
de Cevallos la candidatura presidencial
a quien luego critic por dejar de hacer
campaa, que se deslind de Fox por incumplir el cambio y que en 2006 pidi a
Caldern no aceptar la Presidencia por ser
una designacin formalmente vlida, pero percibida como ilegtima, Livas afirma:
Me da vergenza el pas que tenemos!.
Revela a Proceso que, inclusive, el propio Fox le confes que fue omiso ante el
a todos los dems. Y ya no supe qu fregados. Con razn se hizo el despiporre que
se hizo!
Pero la indolencia de Fox no fue slo en
materia de seguridad, sino en todo, dice Livas, porque delegaba el gobierno en Ramn
Muoz Gutirrez, el jefe de la Oficina de la
Presidencia, actual senador. Hizo confesiones de que cuando l se iba le encargaba a
Ramn el changarro.
Claudic de su deber?
Vicente lleg y fue impactado por el
tamao del monstruo que l estaba heredando, y dijo: aqu me la voy llevando.
N A R C OT R F I C O
De resignacin, de que no queda de
otra, de seguirle aqu, darle para adelante.
Entonces yo tengo la teora de que Vicente
se encontr un monstruo que lo rebasaba
por mucho y que se la fue llevando a ver qu.
Aunque Livas no era militante del PAN,
apoy a Fox radicalmente y, tras el triunfo
de ste, reabri su despacho en Monterrey,
hasta que en la toma de posesin, el 1 de
diciembre de 2000, se dio cuenta de que el
futuro no sera halageo.
Se transform y no hizo lo que cre
que iba a hacer. Sabes cundo me di cuenta? El da que improvis la protesta constitucional y pens: Esto ya vali madres. Es
un acto solemne y las palabras tienen que
ser exactas.
Todava, a la mitad del sexenio, Livas
evoca otra reunin con Fox, gestionada con
El Negro Elizondo, para decirle que no estaba jalando su gobierno y se ofreci a apoyarlo: Oy, nos dijo que no sabamos lo que
estaba pasando, que todo estaba magnfico
y adis, se acab. Y se acab.
Por eso el 2 de julio de 2005, cuando el
PAN encabezado por Manuel Espino organiz un acto en el ngel de la Independencia para conmemorar el quinto aniversario del triunfo, un grupo de promotores de
Fox, algunos de ellos an en el gobierno,
publicaron un desplegado cuyo ttulo era
rotundo: Hay algo que celebrar?.
El desplegado expresaba la insatisfaccin por los logros alcanzados, pero peda evitar el desnimo y el conformismo. La verdadera tarea sigue siendo
combatir la corrupcin, la impunidad, la
pobreza y la indiferencia social.
En ese entonces, en su calidad de vocero del grupo, Livas dijo al reportero: Es
pintar nuestra raya de manera muy clara.
Es un deslinde: Decir que lo que queramos, lo que habamos visualizado, no se
ha cumplido. (Proceso 1496).
Activista por los derechos ciudadanos desde que renunci al PRI, en 1985, en
el Asamblea Democrtica por el Sufragio
Efectivo (Adese), el Grupo San ngel, y luego promotor de leyes de transparencia y juicios orales, Livas se atribuye haber contribuido a la concertacesin, como se conoce al
arreglo de la cpula del PAN con Carlos Salinas para hacer gobernador interino de Guanajuato a Carlos Medina Plascencia.
Tras la debacle del PAN en las elecciones de julio de 1991, y la derrota de Fox en
las de Guanajuato, en agosto de ese ao, el
presidente del PAN, Luis lvarez, rompi
relaciones con Salinas, como se lo comunic Jos Luis Salas Cacho, entonces influyente panista, a Livas.
Livas revela que Salas Cacho le dijo que
el gobierno de Salinas y el presidente del
PRI, Luis Donaldo Colosio, proponan darle
Caldern no entiende
La irrupcin de Livas Cant como aspirante a la candidatura presidencial del
PAN se produce cuando pareca que slo la disputaran Josefina Vzquez Mota,
Santiago Creel y Ernesto Cordero, aunque
las reglas de la convocatoria lo colocan
en desventaja: Debe acreditar que cuenta
con el respaldo de por lo menos 30 mil firmas de todos los estados.
Es una circunstancia muy difcil, no
me hago, reconoce Livas y, aunque dice
Jos Manuel Jimnez
Agencia El Universal
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
Arriando vacas
En entrevista con el reportero, la noche
del mircoles 23, el abogado regiomontano de 65 aos de edad revela otra estampa de Fox en el ejercicio del poder, cuando,
con dos aos en el gobierno, lo encontr
en Los Pinos, tras reunirse con Rodolfo Elizondo, entonces vocero presidencial:
Cmo te est yendo, Vicente?, le pregunt Livas. Sabes qu gesto me hizo? Me
hizo el gesto de vamos arriando vacas. Ahi
vamos. Ese fue el gesto que me hizo. Fue incapaz de verbalizar una situacin y me dijo:
ahi vamos, como arriando vacas.
En qu sentido lo dijo?
23
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
N A R C OTR F IC O
que sera una proeza conseguir las firmas antes del 7 de diciembre, cuando se
cierra el registro de candidaturas, confa
en obtenerlas, no slo mediante la red de
lderes que ha conocido en ms de 25 aos
de activismo poltico en el PAN, aun cuando tuvo 16 aos sin militancia.
A pregunta expresa, acepta que una de
sus opciones es persuadir a Espino, el expulsado expresidente del PAN, de cederle
las firmas de los panistas que forman parte del movimiento Volver a Empezar (VAE).
Puede ser, dice.
24
Administrador de empresas por el Instituto Tecnolgico de Monterrey y abogado por la Universidad Autnoma de Nuevo Len, experto en ciberntica, Livas lanz
su candidatura, va su cuenta de Twitter, el
20 de noviembre, despus de que hizo un
sondeo entre panistas prominentes que
no quisieron hacerlo, entre ellos a Francisco Barrio, embajador en Canad, el senador
Ricardo Garca Cervantes y Fernando Canales Clariond.
Se define como una cuarta opcin y
la esperanza para mucha gente, por lo
Yo s s cmo hacerlo
Hijo de Eduardo Livas Villarreal, gobernador priista de Nuevo Len, priista l mismo
hasta 1985, Livas fue precandidato a la gubernatura de ese estado en 1991 y fue precandidato a esa misma posicin por Convergencia, en 2009, y slo hasta marzo fue
readmitido como militante del PAN.
Su reingreso tampoco fue fcil: En septiembre del ao pasado, despus de dos
solicitudes en siete aos y dos litigios ante el Tribunal Electoral del Poder Judicial
de la Federacin (TEPJF), el comit estatal
en Nuevo Len lo acept.
Miembro de un grupo de intelectuales, que se renen al menos una vez al
ao en Suiza, Livas analiza no slo lo que
pasa en Mxico, sino en el mundo y en
el caso del pas sostiene que el problema
viene de los gobiernos del PRI, que cre
un sistema diseado para la corrupcin.
Es el carro que no funciona. Y ese es
mi temor. No importa qu chofer le pongas ahora, si no cambias el automvil, si no
contratas a un chofer que sepa de mecnica y que se meta a arreglar el motor que est desbielado, no va a funcionar esto. Si andas en rines, con las llantas ponchadas, no
vas a agarrar velocidad, te vas a salir en la
primera curva. Tenemos que arreglarlo primero antes de ponerle piloto.
Siguiendo la metfora, usted s sabe
de mecnica?
Yo s. Cul es la ciencia del gobierno? La palabra gobierno viene de la ciencia ciberntica, la que nos dio computadoras, satlites, lser, Iphone y todo eso, esa
es la ciencia que yo he estudiado, esa es la
verdadera ciencia de gobierno, la ciencia
de cmo se obtienen resultados.
La poltica es una insignificancia dentro de las ciencias, la poltica se ocupa nicamente de cmo escoges a los que toman
decisiones, pero no te dice nada de cmo
estn conectadas todas las piezas de un sis1830 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2011
25
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
D EER
R EC H O S H U M A N O S
La
fiesta punitiva
GLORIA LETICIA DAZ
as detenciones masivas de ciudadanos presuntamente implicados en delitos federales durante la guerra emprendida por las
autoridades federales contra el
narcotrfico han derivado en una
fiesta punitiva, una muestra de que el gobierno de Felipe Caldern recurre ms a la
restriccin de libertades y al uso desproporcionado de la fuerza que al aparato de
inteligencia e investigacin, considera Silvano Cant Martnez, abogado de la Comisin Mexicana de Defensa y Promocin de
los Derechos Humanos (CMDPDH).
Director de Incidencia e Investigacin
de la organizacin, Cant es responsable
de la redaccin de un informe financiado
por la Unin Europea en el cual aborda,
entre otros temas, esa desproporcionada prctica de arrestos por delitos federales durante la actual administracin
por parte de las Fuerzas Armadas.
Con base en solicitudes de acceso a la
informacin, durante los primeros ocho
meses de 2011 la CMDPDH document los
casos de 64 mil 820 personas que fueron
privadas de su libertad. Adems, segn
datos proporcionados por la Procuradura
General de la Repblica (PGR), entre enero y septiembre ltimo efectivos de las secretaras de la Marina-Armada de Mxico
26
de Caldern
Con las detenciones, legales, ilegales y hasta arbitrarias, perpetradas por elementos de las Fuerzas Armadas en los primeros ocho
meses de 2011 fueron privadas de su libertad 64 mil 820 personas,
el pas parece inmerso en una fiesta punitiva, dice a Proceso Silvano Cant, abogado de la Comisin Mexicana de Defensa y Promocin
de los Derechos Humanos. Las cifras desusadas indican que en el
pas prevalece, en los hechos, un estado de excepcin
Yahir Ceballos
maulipas, 141 en Nuevo Len y 91 en Guerrero. La Sedena, a su vez, puso a disposicin del MP a 7 mil 591 personas: 583 en
Baja California, 601 en Guerrero, 645 en
Nuevo Len y mil 141 en Tamaulipas.
No obstante, los datos entregados por
la PGR a la organizacin difieren de los
que maneja la Sedena en su sitio en internet, en el que reporta 39 mil 120 capturas durante el sexenio calderonista. De
stas, 10 mil 363 fueron arrestos efectuados entre enero y octubre de este ao, lo
que significa que entre septiembre y octubre la Sedena detuvo a 2 mil 772 personas,
o bien que no proporciona la informacin
completa a la PGR.
Aun as, la cifra de 64 mil 820 detenciones proporcionada a la CMDPDH es
impresionante, sobre todo si se toma en
cuenta que en 2008 la PGR inform que del
1 de diciembre de 2000 al 30 de septiembre
de 2006 se captur a 79 mil 595 miembros de
siete organizaciones delictivas, segn los
datos entregados por la PGR al Instituto
Federal de Acceso a la Informacin y Proteccin de Datos (IFAI), que a su vez puso
a disposicin de la comisin.
En otras palabras: los arrestos efectuados durante los primeros ocho meses de
2011 equivalen a 81.43% de los que se hicieron a lo largo del sexenio de Vicente Fox.
Abusos castrenses
Silvano Cant Martnez comenta que su
organizacin solicit un desglose ms detallado de las aprehensiones por delitos
federales.
Y apunta: La cifra desproporcionada
implica que hay un uso privilegiado de la
restriccin de libertades a travs del uso
de la fuerza pblica y militar sin estndares establecidos.
Cant insiste en que la informacin
proporcionada por la PGR es una clara
muestra de que en Mxico hay un estado
de excepcin institucionalizada en el que
las Fuerzas Armadas realizan detenciones
sin tener atribuciones para estar al frente
de persecuciones o acciones penales. Ese
es el botn de muestra ms claro de la militarizacin de la justicia penal; ya se rebas la militarizacin de la seguridad pblica, que de por s era preocupante.
Hasta ahora, dice, en el desarrollo de
su investigacin la comisin no ha obtenido datos en torno al nmero de personas
detenidas por las Fuerzas Armadas que
fueron consignadas ante un juez; tampoco se sabe a cuntas de ellas se imput algn delito especfico.
La proporcin de mil detenciones cada mes por miembros de la Marina y la
El informe de HRW
La estrategia de Caldern ha dejado un
saldo de violaciones a derechos humanos alarmante. En su ms reciente informe titulado Ni seguridad ni derechos. Ejecuciones, desapariciones y tortura en la guerra
contra el narcotrfico de Mxico, presentado
el mircoles 9 por su director para Amrica, Jos Miguel Vivanco, Human Rights
Watch (HRW) incluye expedientes de 170
casos de tortura, 39 desapariciones forzadas y 24 ejecuciones extrajudiciales presuntamente cometidas por miembros de
fuerzas de seguridad y castrenses en Baja California, Chihuahua, Guerrero, Nuevo
Len y Tabasco.
Con base en informacin proporcionada por la Sedena, el documento confirma que las aprehensiones que la dependencia reporta en su sitio en internet
1830 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2011
27
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
D E R EC H O S H U M A N O S
28
Escepticismo
Con el gobierno de Obama la Iniciativa Mrida slo cambi un poco de rumbo. En vez de
proveer de equipo militar a la Marina y al Ejrcito mexicanos como en tiempos de Bush, los
fondos que aprobar el Capitolio (unos 350
millones de dlares) se destinarn a fortalecer
a la sociedad civil, la reforma judicial y el intercambio de informacin de inteligencia.
Este nuevo enfoque no es suficiente para convencer a HRW de que cambiar la si-
Complicidad
Benjamn Flores
29
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
DERECHOS HUMANOS
JUAN ALBERTO CEDILLO
La leycontra
militar
la ley zeta
30
Extorsin masiva
La precaria situacin econmica de San Fernando
ayud a que los crteles reclutaran a poblacin de
todos los niveles, especialmente a las mujeres. Fuentes de la alcalda calculan que unos 6 mil habitantes
en Miguel Alemn, donde tambin son mujeres jvenes las que vigilan los movimientos militares y ah les dicen panteras.
Se podan ver jovencitas paradas frente a la Presidencia con su celular. Estaban
por todos lados y reportaban todo lo que escuchaban, comenta la mujer en voz baja.
La estricta vigilancia y los controles
eran para que los golfos no retomaran la
plaza. Los Zetas saban que desde marzo de
2010 el crtel del Golfo haba acordado una
alianza con La Familia Michoacana y con los
de Sinaloa para eliminarlos.
El estricto control impuesto por El Kilo
incluy que todos los autobuses que llegaran desde el sur fueran revisados, principalmente los de ADO, mnibus de Mxico,
Transpas y Futura. Tena reportes de que
sicarios de los grupos rivales estaban llegando a la regin para matar zetas y arrebatarles sus dos principales bastiones: Tamaulipas y Nuevo Len.
Todos los das llegaba un autobs (del
sur) y los investigaban por el lugar de procedencia. Se les revisaban los mensajes de
los celulares. A la gente que no estaba relacionada se le dejaba ir. A los otros los matbamos, cont El Wache durante su interrogatorio ante la Polica Federal.
Desde su paranoica visin, todos los jvenes que se dirigan a la frontera podran
ser reclutados por el crtel rival. Huerta
Montiel confes que mataron a los 72 migrantes centroamericanos porque iban
para el Metro 3, el jefe del crtel del Golfo en Reynosa.
Despus de revisar durante semanas
una decena de autobuses ya tenan capturados a 193 jvenes de varios estados. Los que
venan de Michoacn o Sinaloa eran asesinados de inmediato, estuvieran o no relacionados con la delincuencia organizada.
A mediados de 2010 mataron a los 193.
Con una retroexcavadora abrieron los pozos para enterrarlos, cerca del ejido La Joya. Los 72 migrantes que asesinaron fueron
abandonados en el rancho San Fernando,
en las afueras del municipio.
Los que tenan el control de San Fernando eran Los Zetas cuando ocurri la masacre de los migrantes y luego cuando aparecieron las fosas clandestinas, recuerda
el comandante de la VIII Zona Militar.
La nueva autoridad
Hans-Maximo Musielik
31
Ricardo Ruiz
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
El
enjuiciamiento
que
JULIO SCHERER IBARRA
viene
32
especialmente, contra el narcotrfico. En esta guerra vio la oportunidad de acreditarse como un patriota que, desde la Presidencia de la Repblica, velara como nadie por la seguridad del pas.
Comandante supremo de las Fuerzas Armadas, recurri al Ejrcito y la Marina para luchar contra los crteles de la droga.
Sin embargo, el tiempo demostrara que el presidente, al comenzar su mandato, no tena nocin del conflicto descomunal que
desatara en la Repblica. De los crteles nada saba; del narcotrfico enquistado en las altas y bajas esferas del pas tampoco tena
noticia. Pronto ofrecera el espectculo lamentable del hombre que
camina entre la bruma y regira su actuacin como gobernante en
principios distantes de la descarnada poltica. En los hechos, afirmara que la violencia se combate con la violencia y que a la postre
habra de ganar el ms fuerte, en este caso el Estado.
Las consecuencias que siguieron a esta conducta pblica
implican una alta responsabilidad por parte de la cabeza del
Ejecutivo. Si el Estado es el titular exclusivo y legtimo de la
fuerza, es inevitable, como corolario, que el uso de la desmesurada capacidad blica de la autoridad debe contemplarse
con prudencia. El recurso de las Fuerzas Armadas, el gran
aval del gobierno, subraya el fracaso de una poltica capaz
de ofrecer los niveles mnimos de seguridad y bienestar a
los que el pueblo tiene cabal derecho. El Estado, sin ms,
JUSTICIA
apost a su mejor carta y as, automticamente, devalu el
resto de la baraja.
Si bien es formalmente legtima, la utilizacin de la fuerza
pblica puede convertirse, en los hechos, en otra forma extrema
de violencia. El poder no debe ir ms all de los parmetros ticos y jurdicos que distinguen a un Estado de derecho, de suerte
que violentar o menospreciar estos lmites dara origen a un
quiebre paulatino de las instituciones, fundamento real y visible del Estado de derecho.
La condena
()
Felipe Caldern hizo valer su cargo eminente y tom decisiones sin sustento legal. A la vuelta de su historia, escucha ya
los ms serios cuestionamientos acerca de su quehacer. Cul
es su responsabilidad?
Para establecerla, debemos examinar distintas clases de
responsabilidad. La responsabilidad poltica, en primer lugar,
es aquella que tienen los funcionarios federales cuando con
su conducta violen los intereses pblicos fundamentales y su
buen despacho, y tambin la que tienen los funcionarios estatales cuando con su conducta incurran en violacin a las leyes
federales y a las leyes que de ellas emanen, o por el manejo
indebido de fondos o recursos federales.2
Las responsabilidades jurdicas, por su parte, pueden ser
administrativas, civiles y penales. Por lo que respecta a las responsabilidades de los servidores pblicos, la jurisprudencia de
nuestro pas establece lo siguiente:
De acuerdo con lo dispuesto por los artculos 108 y 114
de la Constitucin Federal, el sistema de responsabilidades de los servidores pblicos se conforma por cuatro
vertientes: a) la responsabilidad poltica para ciertas categoras de servidores pblicos de alto rango, por la comisin de actos u omisiones que redunden en perjuicio
de los intereses pblicos fundamentales o de su buen
despacho; b) la responsabilidad penal para los servidores
pblicos que incurran en delito; c) la responsabilidad administrativa para los que falten a la legalidad, honradez,
lealtad, imparcialidad y eficiencia en la funcin pblica,
y d) la responsabilidad civil para los servidores pblicos
que con su actuacin ilcita causen daos patrimoniales.
Por lo dems, el sistema descansa en un principio de autonoma, conforme al cual para cada tipo de responsabilidad se instituyen rganos, procedimientos, supuestos
y sanciones propias aunque algunas de stas coincidan
desde el punto de vista material, como ocurre tratndose
de las sanciones econmicas aplicables tanto a la responsabilidad poltica, a la administrativa o penal, as como
la inhabilitacin prevista para las dos primeras, de modo
que un servidor pblico puede ser sujeto de varias responsabilidades y, por lo mismo, susceptible de
ser sancionado en diferentes vas y con distintas
sanciones.3
Han sido mltiples las consecuencias derivadas de
la guerra, ms all de la flagrante violacin cometida en su origen. Entre esas consecuencias destac la
forma como se hicieron llegar a las Fuerzas Armadas
caudales inmensos. El asunto es particularmente
grave para una sociedad con las enormes carencias
de nuestra cartera, insuficiente para atender los rezagos seculares que padecemos. Paralelamente a
tales cuestiones habra que esclarecer el soporte
legal con el que actu Caldern y precisar el uso
que las Fuerzas Armadas dieron a la riqueza confiada a sus manos. Todos deberamos saber de qu
manera y conforme a qu criterios fueron utilizados los recursos pblicos para emprender y sos-
33
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
JUSTICIA
ticia, a fin de que respondiera por delitos graves acaecidos en
sus aos de gobernante.
Durante esta guerra han sucedido innumerables hechos que
podran constituir delitos. Los integrantes de la delincuencia
organizada, obviamente, son responsables plenos de sus acciones. Simultneamente, y como en toda guerra, existe la posibilidad de que los agentes del Estado (los miembros de las Fuerzas
Armadas y las fuerzas pblicas de seguridad) tambin hayan
incurrido en hechos delictivos.
Los delitos que podran haber cometido los agentes del
Estado se enmarcan, por ejemplo, en el mbito de ilcitos
perpetrados contra el patrimonio de la Federacin. Si los funcionarios no hicieron nada para detener el despojo ms all de
las facultades de que estuvieran investidos para actuar, estamos frente al ejemplo tpico de la complicidad, moneda de uso
en las instituciones corruptas. Se da en los casos del servidor
pblico que ejerce violencia sobre terceros a los que pretende
someter a sus intereses, con lo que abre un espacio enorme a
la vejacin y a la humillacin. En un sistema como el nuestro,
la lacra del abuso de autoridad es parte ya de nuestra viscosa
cultura poltica.
Por el homicidio tendran que responder las personas que
durante la guerra hubieran dado muerte a algn sujeto sin que
concurrieran en el hecho los argumentos del crimen per se, esto
es, la alevosa, la ventaja y la traicin. La tortura, por su parte,
es en s misma la expresin ntida del mal, la complacencia, el
34
tambin pactada con algunos crteles del narco y particularmente con el de Sinaloa.
Esta afirmacin se sostiene en informacin dada por el investigador Edgardo Buscaglia y otros analistas que han planteado que
el gobierno de Caldern est llevando a cabo una guerra sesgada que favorece al crtel
de Sinaloa.
La decisin de recurrir a la CPI, explic
Sandoval, surgi ante la imposibilidad constitucional de juzgar a Caldern y la ausencia de
un marco legal que tipifique los crmenes de
guerra y lesa humanidad.
La CPI ha juzgado a jefes de Estado como
Slobodan Milosevic, de la extinta Yugoslavia,
acusado de genocidio y crmenes de lesa humanidad y quien muri en 2006 durante su proceso.
La intervencin de dicho tribunal internacional es factible en el caso de Caldern, ya
que Mxico reconoci en 2005 la competencia de la CPI y del Estatuto de Roma que le da
origen, apunta el abogado.
Ms an, para el abogado egresado de la
Facultad de Derecho de la UNAM y especializado en administracin de justicia, los hechos
de violencia desatados por el combate al crimen organizado, as como las agresiones contra migrantes, se encuadran en los tipos penales en los que la CPI tiene competencia.
La solicitud de intervencin del tribunal internacional seala en la exposicin de motivos:
Caldern orden el empleo de estrategias anticonstitucionales y violatorias del derecho internacional para i) combatir al narcotrfico y ii) restringir al mximo el trnsito de
migrantes hacia los Estados Unidos. Ello ha
llevado a la sistemtica violacin de los derechos humanos en nuestro pas. Bajo el artculo
7, prrafo 1, inciso a, c, d, e, f, i, k as como el
artculo 8, prrafo 2, inciso c, numerales I y IV,
inciso e, numerales I, IV y VIII todos del Estatuto de Roma , debe ser juzgado por crmenes
de guerra y crmenes de lesa humanidad en la
Corte Penal Internacional. O
1830 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2011
35
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
E S TA D O S / D U R A N G O
Una
Especial
mafia
estatalmente
amparada
36
acompaa Cruz. En la carpeta est el cmulo de hojas y fotografas que componen el expediente judicial 69/2010.
Mientras Jos Morales era trasladado
a Quertaro, su hijo daba a su primo Germn los detalles del secuestro. Por la descripcin le dije que era un secuestro, pero
me record que el plagiario se identific
como comandante. Habl con un abogado
amigo de la familia y empezamos a buscar a mi to en las procuraduras del Estado de Mxico y del Distrito Federal, en la
Cruz Roja y en hospitales. No estaba.
Hacia las 20:30 el hijo recibi una llamada a su celular: Escuch la voz de un
hombre: O nos pagas 13 millones de
pesos o vas a encontrar a tu pap en pedacitos. Colg. A las 23:30, otra llamada:
Junta 13 millones en efectivo. Te indicaremos en dnde ser la entrega.
A las 0:30 horas otra llamada: Ve a Durango. A la calle de Durango?, pregunt
Jos hijo. No, pendejo. No es una broma. Al
estado de Durango. Cuando llegues te hablo
para decirte en dnde entregues el dinero.
Amaneci el 2 junio.
Jos Morales sigue el relato de su secuestro. Insaciable, una y otra vez bebe el
agua del vaso que tiene frente a l, sobre la
mesa de la sala de lectura del semanario.
Su boca seca le obliga a hacer pausas continuas. Reanuda el relato: La maana del
jueves 2 un hombre rapado lleg por m
a la construccin. Me orden que subiera
a la camioneta. Poco despus se unieron
dos de los hombres que me secuestraron.
Tomaron rumbo a Durango.
Una vez en la capital del estado, para
su sorpresa lo llevaron a las oficinas de la
Fiscala General. Ah permaneci largo rato. Cuando fueron por l, sin explicacin
alguna lo condujeron nuevamente a la camioneta y en ella lo sacaron de la fiscala.
Durante un tiempo dieron vueltas en las
cercanas del penal y finalmente lo llevaron a la crcel: Me fotografiaron y tomaron huellas de toda mi mano. Me alegr.
Pens que al menos qued un registro de
dnde estaba, dice.
Lo llevaron al rea de reos de nuevo ingreso. Sus compaeros le prestaron cobijas, le regalaron un jabn y le dijeron que
despus de las 21:00 horas los dejaban
usar el telfono; le facilitaron una tarjeta.
Mientras tanto, ese mismo 2 de junio
su hijo y su sobrino, acompaados por un
abogado, iniciaban otro va crucis: Tomaron
el primer vuelo que encontraron a Durango.
Llegaron a esa ciudad a las 11:30 de la maana y se hospedaron en el hotel Milenio.
37
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
E S TA D O S / Q U I N TA N A R O O
ESTAD O S / D U R A NG O
los 13 millones a mi hijo, cuenta don Jos.
Interviene Cruz: Me acerqu al juez
Juan Manuel Lira Gallegos, le comuniqu
lo sucedido con esa persona y respondi:
Qu quiere que haga? Ustedes hagan
lo que tengan que hacer. Nos quedamos
pasmados. Perplejos.
Su seora, dijo Germn, cmo es
posible que secuestren a mi familiar, lo
traigan sin una orden de aprehensin ni
de presentacin ni de colaboracin con
la Procuradura de Justicia del Estado de
Mxico? No existe ni el parte de la Polica
Judicial As lo va a declarar? Sabe lo que
est haciendo? Viola los artculos 16 y 19
constitucionales. El juez no respondi.
Contina: Ah!, por lo que veo es muy
claro que todos estn confabulados, le dije
al juez. Respondi: No me ofenda. Estn rayando en lo absurdo: MP, jueces, autoridades
y exfuncionarios coludidos, dgame mejor
de qu se trata y cunto le dieron. Prosiga la
audiencia y platicamos, respondi el juez.
El abogado de la familia Morales analiz el expediente, not que en el punto V
se seala que los equipos no fueron entregados y vio que hay una pericial y una
inspeccin ministerial con fotos y algunas
cosas que no son congruentes con la realidad. Adems est asentado un avalo de la
maquinaria de 12 millones 735 mil pesos
sin IVA, que un perito local realiz sin tener la maquinaria a la vista. Germn solicit de inmediato una inspeccin judicial.
El Ministerio Pblico (MP) se opuso a
la inspeccin, porque dijo que ya haba
una en el expediente: Le dije al juez que
no poda oponerse, de lo contrario me ira
al Distrito Federal a denunciar las irregularidades. Se molest, pero la otorg,
recuerda Cruz. Ese mismo da se hizo la
inspeccin: Acudieron al poblado de Pino
Surez, en Durango, el MP, la secretaria de
Acuerdos y otros enviados del juzgado,
quienes dieron fe de la existencia de la
maquinaria instalada.
Al da siguiente, 4 de junio, fueron al
municipio de El Mezquital. Pero ah, a la
fbrica llegaron hombres armados, entre
ellos Marco Antonio de Haro y el MP. El
primero aleccionaba al segundo. Germn
Cruz se atrevi a tomar algunas fotos que
entreg a Proceso junto con una copia ntegra del expediente jurdico; una lista de
las placas de los seis automviles desde
los que los vigilaron, todos registrados a
nombre de hermanos de Hugo Rosales,
exsecretario de Gobierno quien ahora
forma parte del equipo de campaa de
Enrique Pea Nieto y un legajo de copias
de notas periodsticas que mencionan secuestros operados desde la fiscala y en
contubernio con Rosales.
El da 5 le pregunt: Su seora, de
cunto ser la fianza para sacar en libertad bajo caucin a mi to; puesto que
acreditamos la existencia e instalacin de
38
Amenazas de muerte
Mientras tanto en el penal don Jos Morales recibi una visita. Al llegar al locutorio
vio que lo esperaba De Haro y prefiri regresar a su celda: Despus supe que este
seor solicit que me pasaran a otra rea.
Me dijeron que contrat a una persona
para que me matara. Afortunadamente
me dejaron en el mismo lugar. Ya conoca
a los presos. Me levantaba a las cinco de la
maana a la fajina: limpiar, barrer me
serva de distraccin, narra, perturbado.
Interviene su sobrino: Nos preocup
saber que seguan amenazndolo. Por fin
llevamos la fianza al juzgado, se la exhibimos al juez y nos dijo que no poda entregarlo porque faltaba un nombre de mi
to. Le dije: Seora, cmo es posible?, le
estoy trayendo una fianza con el nombre
exacto de mi to y adems aqu viene su hijo y viene un representante de Sofimex y
puede avalar que es la persona. Pidi que
regresramos a Mxico a cambiar el documento.
Se alter: Le dije: Juez, qu lastimoso y
qu doloroso saber que la delincuencia organizada no son los narcos, no es la gente
que anda afuera robando, extorsionando; la
delincuencia organizada son ustedes. Ustedes se organizan aqu para que estos individuos secuestren y extorsionen, como lo hizo
Marco Antonio con mi to. No es posible que
no lo quiera liberar! Vamos a denunciarlo por privacin ilegal de la libertad, porque usted sabe que existe jurisprudencia y
mientras no varen los apellidos no hay problema. En eso entraron De Haro y Brubeck;
lo presionaron para que no lo liberara.
Interviene don Jos: No se imaginaron que podamos obtener la fianza. Supusieron que me iban a tener guardado
un mes o mes y medio. Ganando tiempo
para que les diera el dinero en efectivo.
Confirma su sobrino: Cuando De
Haro y Brubeck se dieron cuenta de que
llevbamos la fianza nos pidieron que les
Los
fantasmas
de la Casa Magna
ROSA SANTANA
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
E S TA D O S / Q U I N TA N A R O O
Pistas confusas
La averiguacin previa 215/MPFEADS /97
indica que el inmueble estuvo asegurado
de 1997 a 2008 por la PGR. El 23 de septiembre de 2002 la dependencia lo entreg al
Servicio de Administracin de Bienes Asegurados, de acuerdo con el acta AV/PGR/
ATN/DRD/CUN/0286/02/09.
Y tras un abandono de tres aos, en
2005 el Servicio de Administracin Tributaria (SAT) cedi la construccin a la empresa Amansala, S.A. de C.V., de las estadunidenses Melissa Glee Perlman y Erica Joy
Gracc, para que la habilitaran como hotel.
El proyecto Casa Magna Amansala Eco Chic
Resort funcion durante dos aos.
Asegrese de visitar el techo de la cima de la mansin cuando se abre. Una vez
utilizado como un helipuerto para escapes rpidos de (Pablo) Escobar, en su lugar
ser sede para las sesiones de yoga Amansala, deca la propaganda del hotel. Las
tarifas eran variadas. La renta por habitacin iba de 185 a 300 dlares por noche;
quienes preferan rentar una villa completa por una semana pagaban 26 mil dlares. Un monje lama limpi incluso las
malas vibras. Aun as, en 2008 las empresarias fueron lanzadas, pues segn la
Secretara de Hacienda y Crdito Pblico
apareci la legtima propietaria del predio. El 24 de abril de ese ao emiti incluso el oficio DCO/DECR/CRC/ATJR/0734/0,
en el que apunt que un ao antes Sandra
Eufrocina Chvez Vega reclam el inmueble por medio de su apoderado legal, el jalisciense Carlos Gonzlez Nuo, que termin por quedarse con l.
El acta DEV/A/PGR/CUN/0008/08/04 da
cuenta de la devolucin del predio a Chvez
Vega, derivado de un acuerdo firmado el 10
de agosto de 2007 por Genaro Garca Chacn, agente del Ministerio Pblico de la federacin adscrito a la Unidad Especializada en Investigacin de Delitos Contra la
Salud de la Subprocuradura de Investigacin Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO).
Durante dos aos, a partir de que Casa Magna fue entregada a Amansala, la
periodista Fabiola Corts Miranda, editora del portal electrnico local NoticaribeNews, solicit informacin en varias ocasiones sobre la propiedad ante el Instituto
Federal de Acceso a la Informacin y Pro-
40
Los NCPE se les otorgaban a campesinos que pedan tierra dentro de su estado y, al ya no haber disponibles, se les
ofreca en otro. Como en los setenta todava esto era territorio, lo que se pretenda era alcanzar el nmero de poblacin
suficiente para crear el estado, explica el
abogado lvaro Lpez Joers.
En la zona se eligieron ms de 6 mil hectreas susceptibles de afectarse para el NCPE y se les asignaron al principio a campesinos de Tenosique, Tabasco, con la idea de
que se dedicaran a la pesca. Posteriormente
ellos rechazaron asentarse ah y se les reubic cerca del ro Hondo, en lo que hoy es el
municipio capital, Othn P. Blanco.
En el proceso de creacin de Pino
Surez, el cuerpo consultivo de la Secretara de la Reforma Agraria determin que, a
fin de que el ejido tuviera salida al mar, se
afectaran los terrenos de la playa. El correspondiente decreto presidencial fue publicado en el Diario Oficial de la Federacin
el 11 de diciembre de 1973.
Dicho decreto afect los terrenos de la
playa que entonces usufructuaban Felipe
Hernndez Colli y Antonio Gonzlez Avils,
quienes a cambio recibieron, cada uno,
200 hectreas del nuevo ejido.
Ninguno de ellos se inconform ni ampar contra ese mandato que cancel de
facto sus escrituras ad perpetuam sobre
los kilmetros de tierras afectadas, pero
como no fueron ocupadas en su momento por los ejidatarios originalmente beneficiados, Gonzlez Avils y el yucateco lvaro Cmara Pen los fraccionaron para
venderlos como propiedad privada en 13
lotes, que luego se subdividieron en 25 y
despus en 69.
El origen de la violencia
En 1981 las autoridades decidieron ejecutar
la resolucin presidencial de 1973 y sustituir
a los ejidatarios con pobladores de las zonas aledaas mediante un acta de posesin
y deslinde. Para ese entonces Gonzlez Avils ya haba tramitado un ttulo de propiedad
en el municipio de Felipe Carrillo Puerto,
dando como referencia Punta Piedra.
Seala Lpez Joers que Punta Piedra,
de acuerdo con las cartas martimas y todas
las mediciones que se hacan en esa poca,
est exactamente debajo de Punta Pjaros,
en otra zona, pero entonces a funcionarios
del gobierno del estado quienes se perca-
tan de que los ejidatarios originalmente beneficiados con esas tierras decidieron no
quedarse se les hizo fcil pasar el ttulo de
propiedad a otro lado y propiciaron un traslape de predios que enred ms el conflicto.
Eso no se debera hacer, pero en aquellos aos las mediciones eran con coordenadas geodsicas, no como ahora, que son
puntos nicos universales. Las coordenadas geodsicas dependan de un punto de
referencia, que en este caso era Punta Piedra, precisamente, aade.
A principios de los noventa, contina,
funcionarios de la SRA les dijeron a los nuevos ejidatarios que los terrenos de playas
son suyos y desde luego decidieron tomar
posesin del rea.
Entonces, relata el abogado, los particulares iniciaron acciones penales de despojo que nunca procedieron porque lo que
tutela el despojo es la posesin, no quin
tiene el mejor derecho que otro, y como
nunca pudieron acreditar que ellos tenan la
posesin previa sobre los predios, nunca tuvieron xito por la va penal. Entonces intentaron varios juicios civiles reivindicatorios.
No obstante, explica, las autoridades locales se dieron cuenta de que no estaba definido si el conflicto es de materia agraria o
civil, entonces fueron muy prudentes para llegar a resoluciones o sentencias cuyo efecto
hubiera sido ordenar el desalojo para entregar (las tierras) a su supuesto propietario.
Cuando los ejidatarios fueron a tomar
posesin de las playas relata a su vez Juan
Cho, encontraron ya operando varios pequeos hoteles cuyos propietarios compraron los lotes a Cmara Pen y Eric Norton.
Finalmente llegaron a acuerdos con varios
de ellos.
Estamos hablando de principios de los
noventa, cuando la plusvala no era muy alta
ac. Playa del Carmen no exista, menos Tulum. Hoy la zona ha ganado una gran plusvala
y el metro lineal de playa llega a costar hasta 1
milln de dlares, pero quin se mete a invertir donde no hay seguridad jurdica?
Los riesgos no son nicamente jurdicos. Alrededor del caso han ocurrido muertes e incluso desapariciones. Por ejemplo,
el periodista Alberto Velzquez, director del
diario Expresiones de Tulum, fue asesinado
de un balazo en diciembre del ao pasado,
un da despus de que public una serie de
reportajes sobre el despojo de tierras en la
zona. Antes de morir seal como su homicida a El Binico, un escolta del exalcalde
Marciano Dzul.
El propio Antonio Gonzlez Avils desapareci sin dejar rastro en los noventa, durante un viaje areo a Cozumel, municipio al
que entonces perteneca Tulum. Se presume que fue arrojado al mar, dice Juan Cho,
quien a su vez sufri un intento de homicidio
por la misma disputa, el cual atribuye a los
Garza Ponce, quienes disputan sus tierras.
Narra que al principio arrend un predio:
Entrampados
Justo cuando ya se vislumbra una solucin
definitiva del conflicto, el despojo de tierra
se agrava.
El abogado Lpez Joers expone que
entre los diversos juicios agrarios, en esHernndez. Poder familiar
Miguel Dimayuga
41
42
reporte individual del inmueble de referencia, se hizo la revisin a todos los registros de inmuebles asegurados ubicados en
Quintana Roo, detectndose el registro de
un terreno rstico en el municipio de Solidaridad, por lo que se presume fue ste el
reporte individual presentado por el citado director, sin embargo, la denominacin
y domicilio no corresponden al inmueble
denominado Casa Magna Amansala.
Cabe agregar que, respecto de la situacin jurdica del inmueble registrado
(terreno rstico), el agente del Ministerio
Pblico de la federacin que conoce de la
averiguacin previa a la que se encuentra
afecto, inform a esta unidad administrativa que mediante acuerdo de fecha 10 de
agosto del ao en curso, determin levantar el aseguramiento y devolver a su propietario, por lo que al quedar insubsistente la calidad del bien asegurado no podra
proporcionarse la copia del reporte individual, toda vez que sale de la esfera de
competencia de la DGCRAM (Direccin
General de Control y Registro de Aseguramientos Ministeriales), cuyas atribuciones de registro y control se limitan exclusivamente a BIENES ASEGURADOS.
Archivo Proceso
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
E S TA D O S / Q U I N TA N A R O O
Despojo a hoteleros
Originaria de Tacopaco, Choix, Sinaloa,
Sandra Eufrocina Chvez Vega no slo reclam la Casa Magna. Su apoderado, Carlos Gonzlez Nuo, tambin se apropi de
las tierras ocupadas por los seis pequeos
hoteles aledaos Hamaca Loca, Xicho,
Casa del Jaguar, Tierras del Sol, Va Lktea
y Las Nubes, que en conjunto abarcan
medio kilmetro de playas cuyo valor estimado es de 50 millones de dlares.
El pasado 19 de octubre, los posesionarios actuales de esas tierras, quienes se
las compraron a los ejidatarios, fueron intimidados por elementos de la SIEDO de
la Ciudad de Mxico, encabezados por el
agente del Ministerio Pblico federal Luis
Alberto Snchez Gil, quien intent desalojarlos. Segn l, los hoteleros haban invadido terrenos que la autoridad federal tena incautados por estar relacionados con
el crimen organizado.
Ellos le argumentaron al funcionario
que haban comprado los predios de manera legal; incluso le dijeron que los nmeros de sus lotes no correspondan a los
que reclamaba la autoridad federal. Snchez Gil opt por retirarse, aunque les notific que abrira una averiguacin previa
(PGR/SIEDO/UEICDCS/276/2011) y les extendi un citatorio para que comparecieran en la Ciudad de Mxico el 31 de octubre. Slo uno acudi; los dems optaron
por el amparo. De nada les sirvi.
Ese 31 de octubre por la noche, ya iniciado el puente de Da de Muertos y cuando se supona que los seis hoteleros esta-
En pocas horas, los seis hoteles fueron desalojados. Algunos tenan 14 aos
y tenan sus permisos en regla. A rastras y
con gases lacrimgenos, los hoteleros, sus
familias y los huspedes la mayora extranjeros fueron lanzados a la calle. Las
imgenes del operativo, que dej un herido, dieron la vuelta al mundo a travs de
las redes sociales.
Esta mala propaganda, las imgenes
de los policas agrediendo y robando las
pertenencias de esos turistas nos caus
ms cancelaciones de reservaciones que
la influenza, lamenta Juan Cho, quien
atestigu esos hechos.
Cuenta que ese da en que la autoridad
estatal consum el despojo, y como los nmeros de los lotes de los hoteleros afectados no correspondan a los que reclamaba
Gonzlez Nuo, a los uniformados se les
hizo fcil pintarlos en ese momento en las
cercas para hacerlos coincidir.
Desde cundo el Ejrcito, la Marina
43
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
ANLISIS
NARANJO
JESS CANT
La gran esperanza
Los promocionales, las estrategias
a definicin de las candidaturas presidenciales de Andrs Manuel Lpez Obrador, por parte de la coalicin Movimiento
Progresista, y de Enrique Pea Nieto, de la
coalicin Compromiso por Mxico, coloc
en la discusin meditica la consecuente
ausencia de sus promocionales en radio y
televisin durante los 60 das que duran
los procesos de eleccin interna de las
distintas fuerzas polticas.
Sorprende que el tema acapare la
atencin de los virtuales candidatos nicos y los dirigentes partidistas de los
integrantes de las respectivas coaliciones, pues la presencia meditica de sus
candidatos est ms que asegurada y su
ausencia temporal realmente no debe
representar ningn problema para sus
estrategias de campaa. As que el planteamiento ms bien parece una estrategia
de los actores polticos para evitar analizar los problemas de fondo que enfrentan las dos coaliciones o para tender una
cortina de humo y desviar la atencin de
asuntos ms trascendentales o incluso
una confusin de los responsables de definir las estrategias electorales.
La prdida de mensajes publicitarios
es cuantiosa en trminos absolutos, pero menor en trminos relativos, particularmente por la exagerada presencia que
tendrn en los 90 das previos a la jornada
electoral. Para dar una idea del bombardeo que los televidentes y radioescuchas
soportarn en los 90 das previos (sin contar los tres das de veda antes de la eleccin) a la jornada electoral del 1 de julio,
44
lln y medio de spots por parte del Movimiento Progresista por haber optado por la
coalicin total y no una parcial, que poda
haber incluido hasta 200 distritos electorales y 22 frmulas de senadores, puede
ser una manifestacin de este desconocimiento. Haber ido a una parcial les hubiera
permitido tener derecho a ms spots que el
mismo candidato blanquiazul.
Pero si los actores conocen bien las
reglas y ya tienen bien diseadas sus estrategias, puede pensarse que aprovechan
el tema para evadirse de los reales problemas que evidencian la declinacin de
Manlio Fabio Beltrones a contender por
la candidatura tricolor y la virtual declinacin de Marcelo Ebrard (al acordar un
mtodo de seleccin que saba de antemano que no le favorecera) a la perredista. Las definiciones de las candidaturas en
ambas fuerzas polticas no resuelven sus
problemas reales.
En el caso del PRD y las distintas
fuerzas de izquierda (PT y Movimiento
Ciudadano), en el mejor de los casos, simplemente posponen para despus de la
jornada electoral las disputas de sus corrientes internas. Y en del PRI, pretenden
dejar de lado las claras diferencias que
afloraron durante los foros organizados
por la Fundacin Luis Donaldo Colosio
para placear a sus dos precandidatos; o
incluso para desviar la atencin de las
irregularidades (presuntas ilegalidades)
en las que incurri su dirigente nacional,
Humberto Moreira, cuando fue gobernador de Coahuila. O
1830 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2011
45
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
ANLISIS
AXEL DIDRIKSSON
M A RTA L A M A S
Hombres feministas?
El voto de castigo
J
46
as organizaciones feministas instalaron hace tiempo el tema de la violencia contra las mujeres en las agendas de
todo el espectro poltico, y hoy organizaciones de hombres en distintos pases
lo retoman como bandera propia. Autodenominndose hombres por la igualdad y tambin profeministas se han
organizado y establecido redes de grupos de hombres on-line, foros de debate y
campaas de apoyo a las reivindicaciones feministas, como la del rechazo a la
violencia contra las mujeres.
En Mxico, hace tiempo algunos hombres se constituyeron en un colectivo para
revisar sus conductas violentas y despus
personajes famosos aportaron su imagen
a la campaa que ech a andar hace unos
aos el Instituto Nacional de las Mujeres.
Pero los grupos de hombres organizados,
con un compromiso poltico real y una
alianza con las organizaciones de mujeres, no tienen si es que existen el protagonismo pblico con las acciones de
apoyo como las que consigna la prensa en
otros pases.
La relacin de los hombres con la
violencia hacia las mujeres es problemtica y la mayora de las feministas desconfa de los que se declaran aliados. Pero
aunque hay dudas e interrogantes sobre
el lugar que deben ocupar los hombres
en esa lucha, hoy se ve como necesaria
su colaboracin. Adems, el fenmeno de
los hombres igualitarios o a favor de la
equidad surge cuando algunos hombres,
luego de una reflexin sobre la necesidad
de construir una subjetividad masculina
alternativa al modelo autoritario tradicional, deciden hacer algo ms que hablar
y consolida formas de organizacin que
llevan aparejadas acciones pblicas. Un
ejemplo reciente es el de Espaa. El mes
pasado se llev a cabo el Primer Congreso Iberoamericano de Masculinidades y
Equidad de Gnero. En ese marco, la Red
de Hombres por la Igualdad hizo una
propuesta de agenda para ser suscrita por
las variadas asociaciones de hombres que
luchan contra la violencia sexista. Titulada la Declaracin de Barcelona, sta plantea:
Rechazo del ejercicio del poder patriarcal y renuncia a los privilegios que de
l se derivan.
Denuncia de todas las formas de violencia machista hacia las mujeres, fomentando la revisin crtica del sexismo
interiorizado y desarrollando un trabajo
de sensibilizacin y prevencin de esta
violencia entre los hombres; apostando
por la defensa de los derechos humanos
y la resolucin pacfica de los conflictos.
Rechazo de otras violencias machistas
(bullying, homofobia, transfobia).
Promocin de la corresponsabilidad
de los hombres y los cuidados compartidos, con especial referencia a la responsabilidad de los hombres en su propio
cuidado y el de las personas dependientes, apoyando medidas de conciliacin de
la vida laboral y personal.
Impulso a la paternidad activa y responsable, y la mejora de las habilidades para la
crianza. Inclusin en los cursos de preparacin al parto, primeros cuidados y cuidado
de la madre. Reivindicar que los permisos
de maternidad y de paternidad sean iguales, intransferibles y pagados a cargo de la
seguridad social al 100% del salario.
Apuesta por la coeducacin en la comunidad para transmitir valores que ayuden a crecer a los chicos como agentes
47
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
A N L ISIS
SABINA BERMAN
Dentro del edificio de la prestigiosa casa de subastas Sothebys suceda este 17 de noviembre la subasta
anual de arte latinoamericano. Un Diego Rivera se subastaba entre un pblico vido y las paletas suban, bajaban,
algunas volvan a subir, en cada ronda
unas cuantas menos, mientras se escalaba a un precio climtico por la obra
del pintor, hasta hace unos meses mejor conocido en esta ciudad de Nueva
York como el esposo de Frida Kahlo.
En tanto, en la acera opuesta del
edificio, una decena de neoyorkinos,
empleados despedidos por la subastadora en un reciente recorte de personal,
desfilaban con pancartas, en las que
sobresala el retrato de Rivera. La ms
memorable expona, rotulado sobre el
retrato: Rivera was for all workers.
Y en los umbrales del mismo edificio, varios policas con macanas equilibraban su peso entre una pierna y
luego la otra, en espera de la anunciada irrupcin de ocupas en la subasta.
Rivera infecta a La Gran Manzana.
El Museo de Arte Contemporneo de
Nueva York (MoMa), presenta, tambin
desde este noviembre y hasta mayo
del ao siguiente, la exposicin retrospectiva del muralista mexicano, por la
misma razn que a unas cuadras los
ocupas acampan en el Parque Zuccotti, a pesar de que fueron desalojados
hace tres semanas, supuestamente
para limpiar el sitio, y ms probablemente para desalentar su ocupacin.
Paul Jackson, director del departamento de comunicaciones de MoMa,
lo explica as: La crisis econmica actual fue la razn principal para montar
una exposicin de Rivera. Rivera es un
modelo para el presente. Fue capaz de
comunicar a las masas valores sociales
colectivos en tiempos de crisis.
Algo est pasando en la cultura. Algo
est migrando a travs de ella y surgir
como arte social y poltico. No idntico al
arte de Rivera, desde luego, pero tocado
por las mismas intenciones: movilizar
48
cultura, ahora que los Ocupas y los Indignados y los Annimos estn creando imgenes y frases que capturan el descontento
social. Las ms memorables a mi parecer y
por lo pronto, aparecen en las pancartas de
las ocupaciones de espacios pblicos.
En Nueva York, tres pancartas que se
han vuelto icnicas: Somos el 99%. El 1%
se come la mitad del pastel. T me importas. En Mxico, dos carteles pegados a
la acera frente a la Bolsa de Valores y protegidos con micas transparentes: Antes de
pisarme, leme, Me mataron los sueos,
entonces despert. En Tel Aviv otra pancarta: El triunfo es habernos reunido.
O el happening ocurrido en el Congreso de Chile: cuatro muchachas en falda escocesa de preparatoria se subieron
a la mesa enmantelada en fieltro verde
alrededor de la cual conferenciaban ceudos congresistas y permanecieron ah
de pie, aburridas, mientras los viejos seores continuaban su discusin atravs
de sus calcetas blancas: la fotografa dio
la vuelta al mundo.
Rivera estara complacido y muy pocos extraarn el arte del vaco, sus cajas
vacas, sus corderos en formol, sus perros gigantes recubiertos de margaritas,
las sonrisas bobaliconas que despiertan
NARANJO
Nueva alarma
49
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
I N T E R N A C I O N A L / E S PA A
legio pblico y en otro privado, en pueblos
de Galicia y en Len, aunque mi pequea
patria y la de mi mujer, Elvira Viri, est en Pontevedra y la zona de Sanxenxo.
Adems dice: Mi filosofa personal se
resume en tener sensatez, razonar, pensar
las cosas con calma e intentar entender al
otro, hablar de lo que nos una ms, ms
que de lo que nos separa. He gestionado
y resuelto crisis y dificultades de todo tipo, y me gustara que todo este bagaje pudiera ser til a mi pas, en este momento
tan crtico y tan preocupante en la historia de Espaa.
Acusado de ser muy pasivo, l mismo
hablaba de ello en una entrevista con el dominical XL Semanal, del diario ABC en agosto pasado: Hay veces que las cosas hay que
resolverlas en un segundo, que a veces hay
que esperar un mes y que otras, la mejor
decisin es no tomar ninguna decisin.
Los tiempos del seor Rajoy a veces
desesperan, tiene la tensin tan baja como
los buenos ciclistas? replic el reportero.
Le dir que a veces cuando muchos
piensan que me he tomado demasiado
tiempo, yo he pensado que me he tomado
muy poco tiempo.
Hombre del aparato del PP y alfil del expresidente conservador Jos Mara Aznar
(1996-2004), en cuyos gobiernos ocup diversos ministerios y la vicepresidencia de
Espaa, Rajoy no tuvo una presencia destacada; su actuacin fue de bajo perfil. Con
Aznar comparti desde Alianza Popular, el
partido precursor del PP en los ochenta, y
fue miembro de la entonces nueva generacin de la derecha espaola.
El
hombre
El impasible
del depende...
Rajoy. Ambigedad
ALEJANDRO GUTIRREZ
Mourio Atanes, padre del extinto secretario mexicano de Gobernacin, Juan Camilo
Mourio. Aunque tambin simpatiza con
el Deportivo La Corua.
A los 23 aos, casi al final de su carrera de derecho en la Universidad de Santiago, Rajoy hizo los exmenes de oposicin
y consigui una plaza de registrador de la
propiedad; le otorgaron la titularidad del
registro en Santa Pola (Alicante).
Poco despus descubri la poltica. Empez pegando carteles de Alianza Popular
y desde entonces tuvo una fulgurante carrera cobijado por el dirigente Manuel Fraga, ministro de Informacin y de Turismo (1962-1969) en el rgimen del dictador
Francisco Franco, y tambin ministro de
Gobernacin y vicepresidente en el gobierno de Carlos Arias Navarro.
En Galicia logr ser diputado regional,
concejal, presidente de la diputacin de Pontevedra, diputado nacional y vicepresidente.
Acompa el triunfo de Aznar en las
elecciones de 1996 ya con las siglas del PP,
como responsable de la campaa electoral. Una vez ungido el gobierno, relata Rajoy en su libro, Aznar me nombr ministro
de Administraciones Pblicas, responsabilidad en la que desarroll una intensa labor con las comunidades autnomas, cuyo funcionamiento conoca ampliamente.
Debido al riesgo de que se difiriera la
entrada de Espaa a la Unin Europea y
ante las condiciones que sta le impuso
para que aplicara medidas que mejoraran su economa, a Rajoy le correspondi
aplicar medidas duras, difciles, pero necesarias, dice. Entre ellas la congelacin
de sueldos de los funcionarios, que deriv
en una huelga general y en intensas protestas frente a su ministerio.
A principios de 1999, Rajoy fue nombrado ministro de Educacin y Cultura.
Tras ocuparse de la campaa electoral de
2000, la que le permiti a Aznar reelegirse,
Rajoy ocup la vicepresidencia primera del
gobierno y fue ministro de la Presidencia.
Y en febrero de 2001 el presidente le aadi a sus responsabilidades la de ministro
del Interior, donde uno de los temas prioritarios eran las investigaciones y la ofensiva contra la ETA.
Tras el ataque terrorista del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos, relata
en su libro, fui el primer ministro europeo
que tuvo un encuentro con los responsables de la administracin estadunidense
para contribuir con informacin sensible en las investigaciones.
Rajoy justifica la intervencin de Espaa en la guerra de Irak, aunque acepta
que en aquellos momentos haba dudas
sobre lo que estaba pasando en ese pas.
No obstante resalta que entonces conocan la informacin pormenorizada que
present el entonces secretario de Estado de Estados Unidos, Colin Powell, y exis1830 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2011
51
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
Un duro recibimiento
ALEJANDRO GUTIRREZ
52
mo Zedillo, Fox y Caldern. En los tres casos me ha parecido que haba una decidida
voluntad de tomar las medidas necesarias
y hacer progresar a Mxico en la buena direccin, aunque luego cada presidencia ha
tenido lgicamente sus dificultades, seala. Con Caldern al menos ha mantenido dos reuniones, una en enero de 2007
y la otra durante la visita de Estado que el
mexicano hizo a Espaa en junio de 2008.
El pasado 19 de octubre, en un encuentro con corresponsales latinoamericanos,
Rajoy dijo sobre la situacin de la violencia derivada de la guerra contra el narcotrfico en Mxico que en ningn Estado
democrtico donde se defiendan los derechos de las personas se puede permitir
que acten unos seores que desprecian
la vida de los dems.
Eso es pura delincuencia, dijo. Y agreg que la obligacin del Estado es atacar
esas acciones (de la delincuencia organizada) y que el gobierno de Mxico cuenta con
la compaa, el apoyo y el nimo de todos
para combatir a los delincuentes organizados, a los que llam pequeos dictadores.
Rajoy tambin asegur que una de sus
prioridades en poltica exterior ser Latino-
IN T E RNA C IO N A L / ESPA A
53
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
INTERNACIONAL / EGIPTO
Revolucin
en suspenso
TMORIS GRECKO
54
el jueves 24, a pesar de que partidos laicos solicitaron en varias ocasiones posponerlo. Las fuerzas del Estado, sin embargo, no slo parecan incapaces de generar
el necesario clima de seguridad, sino que
se mostraban pblicamente divididas: la
polica paramilitar, por un lado, y el ejrcito, por otro.
Slo los grupos islamistas lograron el
jueves 24 calmar un poco los nimos. Son
ellos los principales interesados en que los
comicios se lleven a cabo, pues estn mejor organizados, han desarrollado campaas electorales de mayor alcance y esperan
obtener buenos resultados en los comicios legislativos. Sus rivales una mirada
de pequeos partidos laicos, tanto liberales como de izquierda tendrn que medirse en las urnas en situacin de desventaja.
Por eso varios de ellos prefieren posponer
las elecciones y ganar ms tiempo.
En la plaza Tahrir, sin embargo, los manifestantes desconfan de todos: de los militares, de los islamistas y de los polticos
en general. La violencia cuyo saldo provi-
El descontento
La revolucin empez el 25 de enero; 18
das despus 11 de febrero el Consejo
Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA)
depuso al dictador Hosni Mubarak como
quien se desprende de un lastre. Esa junta
militar encabezada por el mariscal Mohamed Hussein Tantawi dijo que slo retendra el poder por unos meses. Sin embargo,
present un itinerario poltico que le permitira conservarlo por dos aos: primero se elegira un poder legislativo en una
serie de elecciones parciales que deberan
empezar este lunes 28 y concluir en marzo. El nuevo Congreso seleccionara un comit de 100 personas, encargado de redactar una Constitucin, que sera aprobada
en referndum el prximo otoo o invierno. Con una nueva carta magna, se realizaran elecciones presidenciales en 2013.
Pero el CSFA trat de imponer a los
partidos polticos alrededor de 50, la mayora creados despus de la revolucin
una serie de principios que colocaran a
las fuerzas armadas por encima del poder
civil: los militares quieren tener la capacidad de supervisar y vetar normas en la redaccin del texto constitucional, y darle al
ejrcito un estatus especial que impedira
que los gobiernos tuvieran control sobre
l y su presupuesto, incluidos los mil 300
millones de dlares anuales que reciben
en virtud de los Acuerdos de Campo David
de 1977, firmado con Israel y Estados Unidos y de los cuales no rinde cuentas.
Tales pretensiones generaron un extendido descontento tanto en los partidos
polticos como en la poblacin.
El viernes 18, ElBaradei y numerosos
intelectuales firmaron una carta en la que
pidieron que el CSFA entregue el poder a
un gobierno de salvacin nacional, el cual
deba incluir a todas las fuerzas polticas,
desde los laicos liberales e izquierdistas
hasta las organizaciones religiosas de corte islamista, como los moderados Hermanos Musulmanes y los radicales de la secta salafista.
Ese mismo da iniciaron las manifestaciones en la plaza de Tahrir; al siguiente la
polica inici la represin. Durante una semana, El Cairo y otras ocho ciudades fueron escenario de intensas batallas calleje-
55
56
INTERNACIONAL / CHILE
ra perdi el ojo izquierdo en los enfrentamientos del pasado 28 de enero, antes de la
cada de Mubarak. El domingo 20 recibi un
disparo en el derecho. Prefiero estar ciego,
pero vivir con dignidad y con la cabeza alta, dijo a las dos de la tarde del lunes 21,
de vuelta en la plaza Tahrir.
En febrero pasado, el ejrcito pudo desprenderse de Mubarak uno de los suyos
y continuar en el poder porque durante el
primer alzamiento le achac el trabajo sucio a la polica. Dijo ser neutral y, despus,
defensor de la revolucin.
Sin embargo, en estos nueve meses aplic una represin brutal. Algunos ejemplos:
en abril soldados sometieron a 17 mujeres
jvenes a exmenes pblicos de virginidad
en plena plaza Tahrir; el 9 de octubre los militares reprimieron una manifestacin de
cristianos con saldo de 28 muertos, y hasta
octubre pasado 12 mil civiles fueron sometidos a juicios en tribunales militares, segn
datos de la organizacin Coalicin de la Juventud Revolucionaria.
Sin embargo, el mircoles 23, el CSFA
volvi a lavarse las manos. En un comunicado afirm que los rumores de que las
fuerzas armadas haban usado gases lacrimgenos contra los manifestantes eran falsos y estaban destinados a calumniarlas.
Quin tena entonces la responsabilidad por las inmensas nubes letales que se
haban levantado sobre los egipcios? La polica qued expuesta como solitaria culpable. El ejrcito hizo esto ms evidente el
mismo mircoles 23, cuando un pelotn de
soldados y tres transportes blindados formaron una barrera entre los agentes policiacos y los manifestantes que se encontraban en la calle Mohamed Mahmoud. Fue
un intento de consolidar una tregua negociada por acadmicos musulmanes.
Era como si la polica no fuera parte del
gobierno que encabeza el CSFA, sino una
pandilla de vndalos indisciplinados. Y de
hecho, actu de esa forma: pronto empez
a arrojar granadas de gas y piedras por encima de los cascos militares.
Pese a reportes de enfrentamientos en
otras ciudades, el jueves 24 fue un da tranquilo en la plaza de Tahrir. La polica se haba retirado y los soldados levantaron una
pared para proteger el Ministerio del Interior. Los Hermanos Musulmanes y los salafistas las organizaciones islamistas que
esperan ganar ms legisladores en las elecciones enviaron voluntarios a la calle Mohamed Mahmoud para apaciguar los nimos de los manifestantes.
Pero la ciudad era presa de los rumores. stos aseguraban que no todo el mundo iba a sentarse a esperar que las elecciones del lunes 28 se realizaran en paz.
El conflicto est lejos de ser resuelto: en
un pueblo descontento que por dcadas fue
obligado a decir s, son muchos los que
quieren gritar no. O
Las heridas abiertas por la dictadura de Augusto Pinochet en Chile an no se cierran... y siguen sangrando. El homenaje pblico a uno de los peores represores del pinochetismo, Miguel Krassnoff, desat un
escndalo que implic al presidente Sebastin Piera
quien aparentemente simpatiza con aqul y deriv
en una zacapela en la que la polica apoy a los defensores del tirano. Finalmente lo que queda en entredicho es la justicia chilena, incapaz hasta ahora de
castigar a los militares que durante 17 aos tuvieron
el poder de matar y torturar.
FRANCISCO MARN
Pinochetismo
provocador
AP photo / Aliosha Mrquez
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
57
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
IN T E R N A C IO N A L / C H IL E
58
Krassnoff. Homenaje
en segunda instancia, otra en primera instancia y est procesado por otros 46 casos.
Entre los crmenes de este exbrigadier
destacan el asesinato del lder del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR),
Miguel Enrquez, el 5 de octubre de 1974.
Por este homicidio recibi una medalla al
mrito otorgada por el ejrcito.
Asimismo, es responsable del homicidio de la tambin militante mirista Lumi
Videla, concretado tras 40 das de torturas
dirigidas por l. Adems el militar dispuso que el cadver se arrojara al interior de
la embajada de Italia el 4 de noviembre de
1974. Tras esto, hizo circular la versin de
que Videla fue asesinada por otros asilados en esa sede diplomtica y que el crimen habra ocurrido despus de que los
implicados participaran en una orga.
La funa
Para manifestar su rechazo al homenaje a Krassnoff, un grupo de estudiantes
del liceo Carmela Carvajal convoc a funar
(desenmascarar) a los asistentes al acto.
Un millar de personas lleg a la cita. Haba
torturados, familiares de detenidos-desaparecidos y de ejecutados, adems de estudiantes, trabajadores y dirigentes sociales.
Para evitar ser funados, muchos de los
casi 200 asistentes al homenaje en su mayora excolaboradores de la dictadura llegaron temprano. Slo un puado de ellos
lleg al inicio del acto, a las 19:00 horas.
Una mujer que participaba en la funa
se acerc a un invitado que entraba al club
Providencia. Le pregunt: Por qu le va a
rendir honores a un asesino, a un torturador. El hombre, sin responder, peda que
lo dejaran pasar. Entonces la mujer empez a gritarle, con el rostro desencajado:
Asesino!, T tambin eres un asesino!.
A otro de los asistentes le lanzaron huevos, le rompieron la camisa y le pintaron
con aerosol la espalda.
Un polica le dio un empelln por la
espalda a uno de los manifestantes, cuyo
delito era mostrar una pancarta con la
imagen de una mujer que fue vctima de
Krassnoff. Los nimos se calentaron y a eso
de las 20:00 horas, cuando oscureca, los incidentes derivaron en una batalla campal.
El aire era irrespirable por los gases lanzados por los uniformados, que golpeaban a
quien se les pusiera enfrente.
El periodista de Radio ADN Esteban Snchez fue pateado en el suelo y luego detenido, lo que provocara los reclamos del
Colegio de Periodistas.
Un grupo de manifestantes intent entrar al club, para lo que golpe furiosamente una puerta metlica. Alertados, algunos
de los asistentes al homenaje acudieron a
enfrentarlos. Ayudados por funcionarios
del club Providencia y por carabineros consiguieron impedir su paso.
Justicia en la palestra
El episodio Krassnoff revivi, como pocas
veces, el tema de las violaciones a los derechos humanos ocurridas durante la dictadura de Pinochet.
En entrevista con Proceso, la abogada
del Instituto Nacional de Derechos Humanos, Magdalena Garcs, expresa que la justicia chilena est actuando de la misma manera en que lo ha venido haciendo en los
ltimos aos: Est condenando (a los violadores de derechos humanos). No est aplicando ni la amnista ni la prescripcin. Est
haciendo un desarrollo muy bien fundamentado del derecho internacional de derechos humanos. Sin embargo, a la hora de
imponer las penas, aplica casi sin excepcin
la institucin de la media prescripcin.
Garcs seala que, junto a esto, el mximo tribunal otorga los beneficios asociados
a la irreprochable conducta anterior, que es
una atenuante que se reconoce siempre, todo lo cual implica que las penas que se aplican normalmente son de cinco aos e in1830 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2011
59
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
C U LTU R A
60
Con mayora de intelectuales y funcionarios que participaron en las administraciones priistas entre ellos
el exdirector del INBA Juan Jos Bremer, un foro cultural en Mrida deline las propuestas en la materia
con visos electorales. Las ligas entre el gobierno de
Yucatn y del Estado de Mxico se pusieron de manifiesto ah, con los organizadores Jorge Esma Bazn, director del Patronato Cultur de la pennsula, y Agustn
Gasca Pliego, vicepresidente del foro y quien ha trabajado para los tres ltimos mandatarios mexiquenses
(Arturo Montiel, Enrique Pea Nieto y Eruviel vila),
as como Carlos Hank Rohn, a quien se concesion el
Gran Museo del Mundo Maya.
cional de Antropologa e Historia (INAH).
Advierte tambin que se estn redefiniendo los lineamientos de la poltica cultural iniciada en el gobierno de Carlos Salinas de Gortari, en los cuales a raz de
la firma del Tratado de Libre Comercio la
cultura qued inscrita en la categora de
servicios, lo cual abri la puerta a la explotacin turstica y comercial tanto de las
tradiciones culturales como de los patrimonios arqueolgico, artstico e histrico.
El foro, realizado del jueves 17 al sba-
del priato o del panismo, otros son militantes o simpatizantes del PRI y los menos
son de trayecto independiente.
Y cita como ejemplo a los exdirectores
del INAH y del Instituto Nacional de Bellas
Artes (INBA), Teresa Franco; del mismo
INBA a Sal Jurez; al antroplogo Leonel
Durn, actual director del Museo Nacional
de las Culturas y que ha ocupado cargos
en el INAH; la actriz Lilia Aragn, quien
contendi en las elecciones pasadas por
una diputacin del PRI, y Beatriz Pags Rebollar, exdiputada priista y miembro de la
Comisin de Cultura en la Legislatura pasada. Tambin exdirector del INBA y subsecretario de Cultura en los tiempos de Jos Lpez Portillo y Miguel de la Madrid,
respectivamente, Juan Jos Bremer abri
el foro con una conferencia magistral.
Vzquez identifica asimismo como
gente muy cercana al PRI a Jorge Esma Bazn, director del Patronato Cultur de Yucatn, a quien llama discpulo de Vctor
Cervera Pacheco. Esma fue responsable
de cultura en el gobierno de scar Bayln
Chacn en Baja California y, segn el semanario Zeta de aquella entidad, fue acusado de peculado por el gobierno de Ernesto Ruffo. Parti hacia Yucatn para dirigir
el Instituto de Cultura estatal y aos ms
tarde regres para sumarse a la campaa
poltica de Jorge Hank Rohn.
La vicepresidencia del foro es ocupada por el ingeniero Agustn Gasca Pliego,
quien ha ocupado diversos cargos en el
Estado de Mxico, entre ellos el de subsecretario y secretario de Educacin Pblica
con Arturo Montiel, y director del Instituto
Mexiquense de Cultura con Enrique Pea
Nieto y el actual gobernador Eruviel vila.
Los discursos inaugurales parecieron
prestar atencin, cuando menos en el terreno de las promesas, a las crticas hechas a las ltimas gestiones culturales:
por ejemplo, la falta de una poltica cultural fundada en un proyecto de nacin que
impulse el desarrollo. As, se propuso a la
promocin cultural como una forma de
combatir y, sobre todo, prevenir la violencia y la delincuencia, e impulsar al turismo cultural como un eje de desarrollo.
En las propuestas consignadas en el
documento final se plantean tanto viejos
proyectos hasta aspectos tan obvios como
relacionar cultura e identidad: crear una
Secretara de Cultura; un programa cultural de las zonas tursticas; un consejo democrtico nacional que integre el programa de cultura del pas, y pedir se otorgue
a la cultura 1% del PIB, entre otras ideas.
Alianzas estratgicas
Entrevistado por Proceso en los pasillos
del foro, Gasca Pliego justifica su participacin como vicepresidente en la invitacin que le hizo Esma, a quien conoca
bieran asumir que la cultura tiene su propio espacio y por tanto los candidatos,
sean del partido que fuere, tienen la responsabilidad de hablar con la ciudadana
alrededor del tema de la cultura.
Pero desean ser escuchados por quien
va a tomar las decisiones...
Bueno, en su oportunidad por supuesto que s, pero aqu lo importante es que
hay gente de muchos estados de la repblica, hay una representacin del Caribe, estuvo el embajador de Chipre, el de Egipto,
la UNESCO, la OCDE, la OEA. Qu mejor que
nos nutramos de todas esas consideraciones que a nivel global se estn haciendo y
logremos concretarlas para nuestro pas.
Se ha comentado que parte de los
participantes del foro, aunque no sean
priistas, estuvieron con el modelo cultural
del PRI hasta antes de la llegada del PAN.
Bueno s, est Tere Franco, Juan Jos Bremer... La puerta est abierta o estuvo abierta a cualquier tipo de participacin con absoluta libertad. Efectivamente
no es un foro priista en trminos de que...
bueno, yo tengo muchos amigos, Alejandro Ordorica por ejemplo, l fue delegado
y secretario en una administracin perredista y estamos de la mano alrededor del
tema de la cultura. Lo peor que puede pasar es que se ideologice la cultura. Hasta el
momento todo el mundo ha sido libre de
expresar en su estilo, en su forma, con sus
conocimientos, su experiencia, pero qu
bueno que se puedan nutrir en una pluricultural y en ambiente pluripoltico, no?
Ese es un acierto del foro.
Se le est haciendo el proyecto cultural a Enrique Pea Nieto?
No, porque ahorita no hay candidatos, entonces no es esa la intencin. S es
discutir alrededor del tema, pero eso se
planteara ante un candidato proveniente de cualquier partido poltico, y no solamente en trminos de un candidato a la
presidencia, sino de candidatos a senadores, a diputados. Porque el ao que entra
habr la eleccin de una buena parte de
funcionarios, de la Cmara de Diputados,
de la de Senadores, muchas elecciones locales a gobernadores, a diputados locales,
a presidentes municipales.
Invitado a destiempo al foro, pero entrevistado cerca de su sede por Proceso, el
investigador Franco Cceres evala que la
gobernadora Ortega (a quien se considera
pieza clave en la consolidacin de la candidatura de Pea Nieto, y hasta se le llam en estos das juanita pensando que
sera comparsa en el juego de precandidatos, aunque se descart la posibilidad)
tuvo inters en el encuentro en la recta final de su gobierno para justificar, primero,
el cambio del Instituto de Cultura estatal a
Secretara de Cultura. As empezar a funcionar a partir de enero prximo.
Es el gran proyecto que se desprende
1830 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2011
61
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
C U LT U R A
ara el periodista Eduardo Cruz Vzquez, fundador del Grupo de Reflexin sobre Economa y Cultura
en la Universidad Autnoma Metropolitana-Xochimilco, la forma en que se
concibi e instrument el Foro Mesoamericano de Cultura, Turismo e Identidad. Ejes
de la Integracin Nacional, realizado en Mrida, Yucatn, obedece a los viejos estilos
del dominio del partido nico.
Si bien no todos los participantes son
militantes priistas, es claro que se trat de
una especie de cnclave de personajes, que
han sido centrales en los ltimos 30 aos en
el mbito de la cultura y lo ms importante
no se discuti ni acord en las mesas redondas o sesin plenaria, sino en los pasillos y
las comidas, destaca en entrevista telefnica el promotor cultural.
Este encuentro como, seguro, se organizarn otros con diversos temas de la agenda nacional (derechos humanos, economa,
medio ambiente, etctera), con miras a discutir una plataforma electoral, en su caso la
del candidato del PRI, han sido caractersticos en la forma de operar del partido.
Dice que no ocurri as con Vicente Fox
ni con Felipe Caldern quienes estructuraron su poltica ignorando toda esta trama
que las campaas imponen y por tanto al final se impusieron, no sin cuestionamientos,
Sari Bermdez y posteriormente Consuelo
Sizar al frente del Consejo Nacional para la
Cultura y las Artes (Conaculta).
Es un estilo que, dice, conoce bien Jorge Esma, director del Patronato Cultur y organizador del foro, por tanto a travs de este
encuentro se mostraron las muchas afinidades de la gobernadora Ivonne Ortega con
62
Enrique Pea Nieto. Evidentemente, agrega, no todos quienes acudieron harn la promocin del precandidato, pero s hay quienes
en el caso de que l gane sern ejes articuladores y retomarn el Conaculta. Y aunque
pudiera haber sido un evento incluyente y
diverso, fue eminentemente priista, de precampaa, por los temas que se abordaron.
Esma, aade Cruz Vzquez, es uno de
los promotores ms activos que ha tenido el
priismo a lo largo de su historia reciente. Comenz su trayectoria en los aos setenta y
ha estado involucrado en numerosos proyectos, como la creacin de casas de cultura. Vctor Cervera Pacheco fue uno de sus
grandes instructores, no creo que Esma
est en condiciones de ser presidente (del
Conaculta), pero s ser articulador de muchos elementos.
Tambin, recuerda, se ha caracterizado
por sus grandes empresas culturales y megaproyectos (como los conciertos de Elton
John y Sara Brightman en Chichn Itz y los
museos que actualmente se construyen en
Yucatn):
A la gobernadora le es muy til ese patronato que funciona como una especie de paraestatal, rene fondos de inversin para hacer obra pblica. Un mecanismo que empez
con Camacho (Sols), con este tipo de contratos de concesiones y es evidente que Cultur
es un brazo que se articula con la gobernadora y que ella requiere ese andamiaje.
Es lo que estamos viendo materializado aqu, con los proyectos de desarrollo turstico, la recomposicin de las
instituciones culturales y pensando
en el gran pblico y el pblico extranjero el Gran Museo del Mundo Maya y
el Palacio de la Civilizacin Maya (ste tambin en proceso de construccin
en terrenos selvticos, ubicados a unos
diez kilmetros de la Zona Arqueolgica de Chichn Itz).
En su opinin, la creacin de una
Secretara de Cultura, que ya se logr a
nivel local, sera la gran cosecha pero
a nivel federal, avalada por las empresas comerciales y las grandes clientelas beneficiarias de los recursos que
se otorgan va el apoyo a los artistas
(esquema creado tambin en el gobierno de Salinas con el Fondo Nacional
para la Cultura y las Artes).
Veo como muy inminente los
acuerdos que se estn dando para lograrlo, pese a la oposicin que tenemos
algunos en cuanto a defender ese viejo modelo que ni siquiera es nacionalista, se puede llamar un poquito ms
humanista porque tiende a contener la
voracidad del mercado, que es lo que
vemos emerge por todo el pas en esta
cuestin de la cultura...
Un ejemplo: Televisa ya lleva por
lo menos seis meses o ms creando spots de Televisa Tradiciones, promoviendo unas tradiciones que adems
ni son tales porque pone a sus artistas
vestidos all, cobrando quien sabe qu
cantidad de dinero a los gobiernos estatales por esos spots. Ya lo hizo para
Campeche, para Nayarit, para el Estado
de Mxico, para Veracruz.
El problema, a su juicio, es que se
entrega para uso y usufructo de grandes empresas el patrimonio cultural
del pas. Recuerda que Pea Nieto declar en una ocasin que insistira en
el proyecto de Teotihuacn. Con Ortega ya se han hecho varios conciertos
en Chichn Itz. Y no descarta el antroplogo que al final de todo esto la
gobernadora termine en una secretara de Estado:
A lo mejor se sienten poderosos
para ganar, sobre todo con estos ltimos candados que quitaron y molestaron a Manlio Fabio muy claramente...
Se regresa al viejo esquema de las cargadas locales, dndole juego a este recorporativismo del PRI.
Y sta sera la cargada cultural?
Exactamente. O sea con quin
contamos como grupo? Ni siquiera como PRI, y lgicamente estn aprovechando el poder que tienen como funcionarios para dar golpes de mano
frente a los otros que tambin quieren
pero no los dejan. O
bagatela
Una
(1953-2011)
63
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
Premios
Nacionales 2011
Dos vocaciones completas, dos artistas entregados, forman parte del cuadro de honor oficial de este ao, no
obstante nada oficiales en su manera de enfrentar las
formas y los contenidos de la literatura y la escultura
mexicanas. Pedro Cervantes en sta, Daniel Sada en
aqulla. El primero, con una obra consumada; el segundo, con una obra todava de impulso ascendente, falleci el mismo da en que sera anunciado su galardn.
Son estos perfiles de la crtica de arte Raquel Tibol y del
narrador Federico Campbell, bajacaliforniano como su
colega, los que se presentan a continuacin.
Daniel Sada
en su gran momento
FEDERICO CAMPBELL
64
Sada. In memoriam
C U LT U R A
Su caso supone una referencia obligada a nuestro amplio condado literario del
Noroeste y del Norte sentimental. No se
refera directamente a la violencia porque
como los camellos en la narrativa rabe
la crueldad sangrienta all estaba y porque Sada estaba consciente, por razones
de oficio, de que en nuestros das el narcotrfico no es el texto: el narco es el contexto, el tarro que contiene la cerveza, la taza
blanca que acoge al caf negro, el cuerno
de la abundancia mexicana que cobija el
saqueo de este pas de todos los demonios.
Tal vez quien mejor acert a definir su
personalsimo estilo y su aportacin ms
importante al catlogo de la novela mexicana fue Roberto Bolao:
Sada, sin duda, est escribiendo una
de las obras ms ambiciosas de nuestro
espaol, parangonable nicamente con la
obra del cubano Lezama Lima, aunque el
barroco de Lezama, como sabemos, tiene
la escenografa del trpico, que se presta
bien a un ejercicio barroco, y el barroco de
Sada sucede en el desierto.
Traa en la sangre su vocacin de escritor pero de nada le habra servido si no hubiera entendido la dificultad de la concentracin continua en el trabajo diario, de por
lo menos cinco horas, inventando sus sueos. No lea peridicos ni revistas, crea que
la concentracin en la escritura era lo ms
parecido a la felicidad. No cubra el perfil tpico de nuestro tiempo mexicano. No segua el modelo Carlos Fuentes de carrera
literaria. Nunca le pareci elegante la autopromocin o hacer carrera ni se afanaba por ser novelista meditico, demasiado
vehemente en los medios audiovisuales o
vociferante en los peridicos. No era se su
estilo ni iba con su carcter. No tena la obsesin de la buena ropa. No iba a cenas o
cocteles ni haca vida social. Prefra la comida china ( comida tpica de Baja California, deca) a la que se sirve en El Cardenal.
Y fue, por otra parte, alguien que practicaba la tica del agradecimiento. Fue durante
ms de 25 aos muy generoso con el tiempo
que quiso compartir con los escritores jvenes en sus talleres literarios de Culiacn, la
Casa Refugio Citlaltpetl de la colonia Condesa, Saltillo, Puebla, Tijuana.
El escritor bajacaliforniano durante todo este ao, en los meses anteriores a su
muerte, pasaba por su gran momento: reciba invitaciones de todas partes, de Berln, Buenos Aires, Nueva Delhi, Nueva York.
Horas antes de dejarnos se anunci que
haba ganado el Premio Nacional de Letras.
Le gustaban mucho las novelas del ingls
Ian McEwan y de Rafael Chirbes. Senta
que uno de los narradores ms prometedores hoy en Mxico es el hidalguense Yuri Herrera, autor de Seales que precedern
al fin del mundo, y que dos de las mentes
ms brillantes de la vida literaria mexicana hoy en da responden a los nombres de
Pedro Cervantes
en Artes Plsticas
Raquel Tibol
Cervantes. En su tal
ler
65
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
C U LTU R A
66
C U LT U R A
Arte
El emparedado del
Museo Tamayo
BLANCA GONZLEZ ROSAS
Msica
Pegueros triunfa en
el Vicenzo Bellini
FRANCISCO NEZ MONTES
ALTANISSETTA,
ITALIA.- Habiendo
participado con la dis-
67
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
CULT UR A
bilidad de realizar un concurso
ms en Mxico para 2012 o
2013, con una inslita proyeccin hacia toda nuestra Amrica, potenciando el que, desde
La Patagonia hasta Alaska, podamos interactuar en una competencia del Concurso Vincenzo Bellini, que podra proyectar
los actuales niveles de nuestro
continente, en el Bel Canto, que
en mucho, superan ya a la Europa en su conjunto. Una iniciativa de tal naturaleza, es un
estmulo de primer orden para
todos aquellos que se desenvuelven en estos derroteros.
Habiendo participado como
miembro del jurado del Concurso Internacional Mara Callas en 1997, en Parma, y desde
1998 en el Vincenzo Bellini de
Sicilia, Italia, he podido constatar, los niveles que los distintos
exponentes de todo el mundo,
reflejan en estas contiendas, lo
cual nos permite promocionar
a nuestros talentos de Mxico
y de Amrica, con un potencial
superior al de los europeos.
Ello deriva de una tcnica
equivocada que han venido ostentando desde los aos de 1960
hasta los de 1990 o del siglo pasado, que no aciertan a corregir
los vibratos distorsionadores, de
la colocacin nasal de la mscara, desconociendo los resonadores del trax, que no favorecen
la afinacin precisa y exacta de
las alturas sonoras, y que no nos
permiten apreciar la naturalidad
de la voz, ni la justeza de la afinacin. Casi todos desconocen ese
potencial del resonador del trax
y de la boca, como nico resonador movible-flexible. Todos
quieren dar ms voz de lo que su
potencial natural ofrece y distorsionan su propia emisin.
Este es ya un enorme problema tcnico-vocal que se ha
Ana Karina Pegueros, soprano
E
68
es la inclusin de imgenes en
35 milmetros tomadas del corto experimental de 1967 estelarizado por Jim Morrison titulado HWY, en el que el cantante
atraviesa el desierto de Mojave
a bordo de un Mustang GT500.
Cuando l y su novia Pam
murieron, todas sus pertenencias
y derechos pasaron a ser propiedad de la madre de Pam. Ella me
dej usar los fragmentos con la
condicin de que no mencionara la adiccin de su hija a la herona. Eso me molest un poco,
porque es un hecho que afect
mucho su relacin con Jim y lo
afect a l directamente; pero fue
una concesin que tuve que hacer para poder usar el material.
Morrison vivi siempre criticado por su padre, el almirante
naval George Morrison, quien
mientras The Doors triunfaban
en las listas de popularidad l
comandaba misiones en Vietnam y nunca aprob su carrera,
desacreditando su talento por
muchos aos.
Pero finalmente 10 aos
despus su padre acept que
Jim era muy talentoso, no?
Si, y me parece grandioso
que pudo verlo as, finalmente.
Lstima que no lo hizo
antes y creo que para l fue un
gran avance reconocer el gran
talento de su hijo, concluye
DiCillo.
El ttulo de su documental
When Youre Strange (Cuando
eres extrao) se inspir en un
verso de la pieza de Morrison y
The Doors, People are Strange
(La gente es extraa). O
XXX
La fierecilla domada
MAURICIO RBAGO PALAFOX
a erecilla domada es
una comedia de William
Shakespeare (1564-1616)
convertida por el coregrafo sudafricano John Cranko (19171973) en un extraordinario
ballet, que junto con Oneguin y
Romeo y Julieta forman la triloga dancstica de ste.
La obra regres a Bellas
Artes los das 15, 17 y 20 de
noviembre con la Compaa
Teatro
La dama
de las Camelias
ESTELA LEERO FRANCO
Christa Cowrie
69
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
C ULT
U LTU
UR
RA
Al director se le dificulta el
movimiento escnico en este
gran espacio y la direccin de
actores no consigue armonizar
los estilos. La intensidad que
requiere la obra se ve opacada
por un cansado medio tono con
arranques repentinos. El atinado tono frsico de Pilar Ixquic
Mata, como la amiga interesada, nos hace rer. El padre se
queda a medias tintas y vuelve
hueca una de las escenas fundamentales de la obra, donde
se antoja llorar pues el padre le
pide a Margarite que deje a su
hijo y ella, por amor, lo hace.
A pesar de la transgresin a
las convenciones sociales de La
dama de las camelias, los roles
femeninos y masculinos permanecen intactos. Las cortesanas
dedicadas al placer son castigadas y el quese enamora de ellas
busca redimirlas. Ella se sacrifica
y l se venga.Una lectura contempornea de la obra queda lejos no slo por su moralidad, sino
porque la accin dramtica es
poca y est narrada, fundamentalmente; los acontecimientos se
dan por entendidos y no vemos
el desarrollo de los personajes ni
sus relaciones. El adaptador reproduce los dilogos contenidos
en la novela original que intercala
con parlamentos literarios.
La dama de las camelias
fue controversial en su tiempo.
Cmo conservar esta actitud
transgresora en el lenguaje escnico de hoy? O
Cine
Monstruos:
zona infectada
JAVIER BETANCOURT
70
sobre la marcha,
aprovechar elementos que salan al paso, invitar
a colaborar a la
gente interesante
que encontraban y
convivan.
El resto del trabajo, parte de
la post produccin y sobre todo,
los efectos especiales, fueron
elaborados en su computadora
personal. Gareth se vale de la
misma estratagema de Ridley
Scott (Alien), los monstruos van
apareciendo por fragmentos
hasta presentarlos completos
una vez que el espectador ha
llegado a sentir su presencia.
Pero como especialista que
es de los efectos especiales,
el director (tambin fotgrafo y
guionista) supo integrarlos en
una retrica de la imagen donde la sorpresa, el shock del cine
de espectculo, se subordina a
la emocin de los protagonistas
y a una forma de poesa que
se va construyendo a pedazos
hasta revelarse en todo su esplendor y horror. O
Televisin
Informacin
y poderes fcticos
FLORENCE TOUSSAINT
Libros
Novedades literarias
de Paredes y Soler
JORGE MUNGUA ESPITIA
el escritor
zacatecano
es un autor mtico
que escribe sobre
su pueblo
Tepetongo
y a partir
de ah, compone una cosmologa con cada una de sus novelas, narraciones y cuentos para
recuperar lo esencial de nuestra
suave patria: ese lugar nostlgico y contradictorio lleno de
odios, rencores Pero, tambin, de afecto y calidez.
La recopilacin de Paredes
trata, adems, de la amistad
que mantuvo con el escritor: de
los gustos, viajes y lecturas que
compartieron, as como de la sana y crtica influencia que ambos
tuvieron sobre sus respectivas
obras. Libro de lectura indispensable para profundizar sobre la
narrativa de Severino Salazar
aunque, por ser una compilacin,
muchas ideas y temas apuntados por Paredes se repiten.
Por su parte, el escritor Jordi Soler da a conocer la novela
Diles que son cadveres (Ed.
Mondadori. Mxico, 2011. 195
pp.), en torno a las vicisitudes
por las que pasan un agregado
cultural de Mxico (alter ego del
propio Soler), un homosexual
y un rico excntrico al recuperar el bastn del poeta Antonin
Artaud (Marsella, 1896-Pars,
1948), depositado en alguna
iglesia de Irlanda del Norte.
A finales de los aos treinta
el vate, en recorrido por Cuba
y Mxico recibe de un brujo el
bculo que supuestamente perteneca a san Patricio. La importancia de la reliquia lo lleva
a emprender un viaje a Irlanda,
con la intencin de devolverla.
Esta disparatada accin provoca que el cayado sea arrumbado en una iglesia y las autoridades lo expulsen del pas, lo
que alterar la salud mental de
Artaud.
Para Soler, la empata que
tienen sus personajes con Artaud los lleva a vivir la cruzada
de recuperar el bastn y mantener su nimo. Por esta identificacin se salen de los patrones
de conducta normales y crean
un mundo diferente inspirado
Libro de
Nahui enOlin
la FIL
NIZA RIVERA
71
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
Ms arte
y menos balas
CAPULCO, GRO.- El gobernador ngel Heladio Aguirre Rivero intenta consolidar este puerto,
considerado la segunda
ciudad ms violenta del
pas, como capital marina de la cultura, el
cine, el turismo y el entretenimiento, por
lo que aprovech el sptimo Festival Internacional de Cine de Acapulco (FICA) para
traer al francs Alain Delon, la italiana Sophia Loren y la espaola Paz Vega.
Vctor Sotomayor, director del FICA,
justifica que no se le puede restar importancia a los acontecimientos que ha sufrido en los ltimos meses la baha de la
costa sur de la Repblica, pero el encuentro del pblico con la comunidad cinematogrfica genera nota positiva, y eso es un
incentivo al corazn de los acapulqueos.
En entrevista, Sotomayor invita a que
todos se sumen a la causa y encuentren el
lado positivo:
No se puede recluir a un puerto turstico en el encierro y con la nota negativa, eso es darle un ultimtum cuando hay
mucho por forjar, empecemos por algo, y
el FICA est haciendo lo propio.
Es difcil organizar un festival en un
contexto violento?
Definitivamente este puerto que vive del turismo est muy lastimado en su
economa, nimo y espritu. Deseo contribuir con mi granito de arena, porque para
m representa un lugar muy querido desde mi primera infancia y aqu tengo amis-
72
Acapulco intenta recuperar su antiguo prestigio como meca flmica, minada por los altos ndices de
violencia que se han adueado del puerto. Durante
el reciente festejo cinematogrfico FICA 2011, su director Vctor Sotomayor y Alejandra Frausto, a la cabeza del Instituto Guerrerense de Cultura, detallan
para Proceso las estrategias artsticas emprendidas
con el gobierno estatal en pos de una mayor convivencia pacfica en la regin.
tades que he creado a lo largo de mi vida.
Como hijo nacido de la cuna cinematogrfica, las historias de pelculas y personajes
que han estado aqu me remiten a una solidaridad incondicional.
No me importa la corona y el cetro, sino hacer algo por el sitio que quiero. Me
parece que hemos logrado un acercamiento entre distribuidores y actores, entonces
aqu hay que formar tambin industria.
Acapulco ha sido un set importante de
producciones hollywoodenses, europeas y
de diversas partes del mundo, otro punto
a recuperar. Alejandra Frausto Guerrero,
directora general del Instituto Guerrerense de la Cultura (IGC), comenta a Proceso
que esta reactivacin del cine no es una
ocurrencia, ni un capricho, sino parte de
una estrategia:
Si bien sabemos que hay ciertas batallas que se libran en algunos terrenos como el de la seguridad, concretamente, la
estrategia debe ir acompaada de un programa en el cual la parte social est des-
E S P E C T C U L O S
73
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
Conade / MOR
WULXQIy
FRPRDUTXHUR
-RVp$QWRQLR%iH]MRYHQGHGLFDGRDODDFWLYL
GDGItVLFD\UHVFDWLVWDGHOWHUUHPRWRGHOVH
OHYDQWyOLWHUDOPHQWHGHOIRQGRGHXQSUHFLSL
FLR8QDFFLGHQWHWUXQFyVXVVXHxRVGHGHVWD
FDUHQHOIXWERODPHULFDQR\HQHODOSLQLVPR\
ORVXPLyHQODGHSUHVLyQSHURHOGHSRUWHOR
VDFyGHOPDUDVPR$KRUDSXHGHSUHVXPLUXQD
PHGDOODGHRURHQWLURFRQDUFRTXHJDQySHVH
DODIDOWDGHDSR\RGHO,6667(ODLQVWLWXFLyQD
ODTXHKDUHSUHVHQWDGR\SDUDODTXHKDWUDED
MDGRODPLWDGGHVXYLGD
74
RAL OCHOA
os episodios marcan la
vida de Jos Antonio Bez
Tllez, quien gan la primera medalla de oro en
tiro con arco en la historia de los Juegos Parapanamericanos: En septiembre de 1985
form parte del grupo Topos, los que rescataron a vctimas del terremoto de la
Ciudad de Mxico, y a finales de ese ao
sufri un accidente que lo dej postrado
en una silla de ruedas.
Tras el sismo Too Bez form el Grupo de Accin Juvenil Balbuena. El entonces joven estudiante de la Escuela Superior de Educacin Fsica, trabajador del
ISSSTE y aficionado al patinaje, al futbol
'
/DGHSUHVLyQ
Lleg as la otra realidad: Cuando una
persona se accidenta o cae en una condicin de discapacidad se desarma todo; se pierden el esquema corporal y la
disciplina. Vuelves a ser un nio: te tienen que baar con la esponja y vas al
WC en compaa de alguien, entre otras
limitantes. Debes aprender todo eso de
nuevo, pero bajo otra condicin. Es un
shock tremendo, inimaginable.
Mi madre, Mara Nieves Tllez
Guerra, quien en el segundo apellido
lleva lo grande, volvi a criarme a los
24 aos. Mis padres, mis hermanas y
mi esposa han sido pilares en la primera etapa de mi segunda vida, la de
la rehabilitacin.
Cumpli la primera etapa de rehabilitacin entre mimos de los vecinos
y familiares. Pero lo difcil fue recuperarse, mxime que viva en el segundo
piso de un edificio en la colonia Balbuena, donde Jos Antonio pas los siguientes 10 aos en su lucha por ser
menos una carga, pues al principio
eras la novedad y toda la gente te ayuda de corazn, pero poco a poco todo
vuelve a la normalidad y no van a de-
(OWRSRTXH
D E P O RT E S / PA R A PA N A M E R I CA N O S
$UTXHUtD
Se aficion al tiro con arco en 1998. Sus
tiempos coincidieron cuando el ISSSTE dispona de una aplanadora de 140 atletas.
Lastimosamente ahora el nico deportista
que les queda es Jos Antonio Bez.
En 13 aos en la arquera ha tenido 13
entrenadores, de tal suerte que viaj solo a
los Juegos Parapanamericanos de Guadalajara, nicamente con los consejos del entrenador del Centro Nacional de Desarrollo
de Talentos Deportivos y Alto Rendimiento
(CNAR), Edecio Martn Rodrguez, y una gua
de entrenamiento que las ltimas tres semanas le mand por correo electrnico su entrenador virtual Alejandro
Vlez, quien apenas labor tres das
con l en la capital de Jalisco.
Juan Curiel, quien era su entrenador hasta antes de la competencia en Guadalajara, fue cesado sin
que hasta la fecha se sepa por qu.
Dispusimos de poco tiempo para ensamblarnos como parte de la
seleccin nacional. Nunca entrenamos juntos. Por eso la medalla tiene
mayor mrito. En lo personal tom lo
que me gust del programa, porque
traa mi propio programa con base
en los aos de experiencia.
El jueves 17, Jos Antonio se colg
la presea dorada en la prueba de arco
recurvo, categora W2/ST en la Unidad
Revolucin, de Guadalajara, al imponerse por 6-0 al estadunidense Michel
Lukow, para una puntuacin total de
77-64 en los tres sets de la competencia. Gan con el arco que le regal Juan
Ren Serrano, abanderado de la delegacin mexicana en los XVI Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011.
1830 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2011
75
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
Conade JZS
D E P O RT E S / PA R A PA N A M E R I CA N O S
6LQDSR\R
Antes de su participacin en Guadalajara fue obligado por el responsable de Fomento Deportivo del ISSSTE, Isidro Nez,
a pedir un permiso sin goce de salario por
tres meses y medio: Imagnate!, se cae el
avin en el que viajas y en qu problemas
nos vas a meter, le dijo, segn Bez.
Todava me recomend: Vete sin ningn problema. Me molest. Es decir que
las 53 medallas que le he dado al ISSSTE,
los 11 campeonatos nacionales al hilo,
hasta ese momento cuatro preseas internacionales, adems de mi participacin
en Juegos Paralmpicos, mundiales y el
Premio ISSSTE del Deporte no cuentan?,
lo cuestion. Me respondi: Hazle como
quieras. T tienes que trabajar. Me afectaron mi sueldo, mis vales, mis prestaciones sociales y parte de mi aguinaldo. Realmente descapitalizaron a la familia por
mero capricho.
Ahora Bez decidi ya no representar al instituto como atleta de alto rendimiento y advierte que al igual que el entrenador Jerzy Hausleber quien rechaz
el Premio Nacional de Deportes 2010 el
da que el ISSSTE me quiera dar una condecoracin no me voy a presentar. No
quiero saber nada del ISSSTE, que para m es el TRISSSTE; es exactamente lo
que da.
Se dice harto de sus dirigentes sindicales y de las autoridades del ISSSTE, incluidos el director interino Jess Villalobos
Lpez y el delegado regional Graco Arturo
Ramrez Garrido, a quienes les ha enviado
cartas para que lo ayuden a solucionar su
problema. Y no me dieron ms que puros
cuentos. El primero argument que carece
de facultades para resolver el asunto y turn el caso a Graco.
Firm mi permiso. Quise hablar con el
licenciado Graco Arturo Garrido Ramrez,
hijo de Graco Ramrez, senador del PRD, y
a travs de una tercera persona dijo que no
quera saber nada de m; nunca tuvo el valor y la cortesa de verme de frente. O
76
6XHxR
TXHFRUUR
/HMRVGHWRGDUHWyULFDDOHQIUHQWDUVXVGHVYHQWD
MDVGHQDFLPLHQWRODDWOHWD$PDOLD3pUH]GHVDUUROOy
XQDHQRUPHIXHU]DGHYROXQWDGSHURWDPELpQXQ
DVRPEURVR SRGHU PXVFXODU TXH HQ VX SULPHUD
FRPSHWHQFLD\FRQVyORXQPHVGHHQWUHQDPLHQWR
OHYDOLyXQDPHGDOODGHRUR'HVGHHQWRQFHVVHKD
LPSXHVWRDOWtVLPRVUHWRV\KDJDQDGRPHGDOODV
VHLVGHHOODVGHSODWD\QLQJXQDGHEURQFHPHWDO
GHVFRQRFLGRSDUDHOOD
BEATRIZ PEREYRA
malia Prez apenas mide 1.40 metros, pero puede cargar 135 kilos, ms
de dos veces su peso. Dice
que eso de ser muy fuerte
seguramente lo desarroll desde que tena unos siete aos, cuando empez a usar un pesado aparato ortopdico de metal que se fijaba a su cintura
y le sostena las piernas hasta llegar a los
pies.
Desde hace casi dos dcadas Amalia
cambi esos fierros de Robocop, dice
por las barras y los discos de powerlifting,
disciplina en la que durante los Juegos Parapanamericanos de Guadalajara 2011 gan medalla de oro e impuso nuevo rcord
regional en la categora de 44 a 60 kilos.
La vida de esta pesista mexicana tom
rumbo desde que naci tras slo seis meses de gestacin. Su madre dio a luz obligada por una cada. Los huesos y msculos
de las piernas del beb estaban muy dbiles, parecan gelatinas. Los mdicos de la
clnica 27 del IMSS no atinaban a dar un
diagnstico preciso, y la mam de la nia
escuch palabras extraas como artrogriposis congnita y distrofia muscular.
9HQFHUDODUHDOLGDG
En el DIF estuve desde knder y me acostumbr al buen trato, a que nos ayudaran
a ir al bao, a movernos, hasta a levantarnos un lpiz. Mientras estuve ah no sufr
porque vi que no era la nica persona discapacitada. Como mis paps me exigan
igual que a mis hermanos, tena que sacar
buenas calificaciones, ayudar en casa a lavar trastes o tender camas.
Nunca me sent diferente. El hecho
de que no maximizaran mi discapacidad
y no me minimizaran como ser humano
me ayud, pero cuando sal de la secundaria me di cuenta de que la sociedad y el
mundo no es como en mi casa o en la escuela, entonces me enfrent a la realidad.
Amalia Prez hizo examen en la UNAM
para ingresar al bachillerato, pero fue rechazada. Luego intent entrar a la vocacional y, aunque s se qued, a los tres meses dej de asistir porque el plantel estaba
en el norte de la ciudad y el traslado desde su casa ubicada en el oriente implicaba subirse al transporte pblico en horas
pico. Sola, a paso lento, con su mochila en
la espalda y apoyada en sus bastones, muchas veces termin en el suelo.
Como no pudo estudiar, dedic su tiempo a entrenar natacin, basquetbol y atletismo, y aunque destac en las pruebas de
100 y 400 metros no pudo continuar en esta
disciplina, porque no tena la silla de ruedas
que necesitaba para competir.
Entonces unos amigos la invitaron a
probarse en levantamiento de pesas. Amalia no se conceba encerrada en un gimnasio, pero como la inscribieron para los
Juegos Nacionales de 1991, comenz a prepararse al menos para no quedar mal. No
obstante, cuando el entrenador Jess Rodrguez la vio, dice, se me qued viendo con cara de: esta miniatura qu hace
aqu? Cuando le pregunt qu tena que
hacer me dijo: castgate t sola. Era obvio, l ya tena a su seleccin y no le interesaba alguien que nunca haba estado en este deporte.
Con la ayuda de sus amigos, Prez
entren todos los das. Comenz cargando 10, despus 20, 30 y hasta 60
kilos, pesos sorprendentes para una
novata. Un da el entrenador acept
trabajar con ella y descubri su talento. En su primera competencia, con tan
slo un mes de entrenamiento, Amalia implant rcord nacional con 75 kilos y gan la medalla de oro.
Dos aos despus represent a
Mxico en un campeonato donde en
sus tres levantamientos implant rcord mundial. Ninguna competidora
internacional la conoca y por eso no
la vean como contrincante, pero dej a todos con la boca abierta con los
85 kilos que levant.
Too Bez tambin ostenta dos medallas de oro y una de bronce del campeonato
del mundo de Brasil en 2005. Su triunfo en
Guadalajara le dio el boleto a los Juegos Paralmpicos de Londres 2012. Adems, soy
el nico latinoamericano que ha asistido a
Juegos Paralmpicos. Ocup el lugar 18 en
los de Atenas 2004 entre 32 participantes,
pero tampoco tuve un entrenador de base. Jams he tenido un entrenador de tiempo completo.
Una confusin en el orden del ranking
mundial, aunado a la enfermedad de su
padre, quien se debati entre la vida y la
muerte, y fueron meses de incertidumbre, le impidieron ir a los Paralmpicos de
Beijing 2008.
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
RAL OCHOA
e nio, Aarn Gordin
viva jornadas desfallecientes. De lunes a viernes, el da comenzaba a
temprana hora y expresivamente intenso para l. Siempre batallaba por hacerse de un
sitio en las combis del servicio de transporte en la ciudad. Con su frgil cuerpo
apenas apoyado por un par de muletas
careca de libertad de movimientos. Muchas fueron las ocasiones en que lleg tarde a la escuela del Sistema Nacional para
el Desarrollo Integral de la Familia (DIF).
En ocasiones sala disparado para
un lado porque todo mundo nos aventbamos para ganar un espacio en el transporte; nunca me import. Me levantaba y
algunas veces hasta llegaba a tomar un
'
'HUURFKH
GHLPDJLQDFLyQ
Mexsport / Refugio Ruiz
78
as
D E P O RT E S / PA R A PA N A M E R I CA N O S
la poliomielitis
/DIDPLOLD\HOGHSRUWH
Gran parte del dinero producto de sus
triunfos deportivos lo ha invertido en la
edificacin del hogar de sus padres, ya
que para darle una mejor calidad de vida
opt por construirle su casa y ocupar todo
el presupuesto que en premios econmicos he recibido, aunque a veces me digan:
Aarn, tienes a tu familia, a tus hijos, por
qu no inviertes en ellos?.
Y se explaya: Les respondo que mis
padres fueron los que se encargaron de
construirme, de formarme y, obviamente,
primero tuve padres. Al ao y seis meses
de edad sufr el contagio de la poliomielitis y mis padres se encargaron de resolver lo que estaba en sus manos como podan. Mis hijos tienen un lugar importante
y gracias a Dios he aprendido a repartir esta felicidad y lo que he obtenido del deporte tambin va para ellos.
Mucha gente piensa que mi padre
quien falleci en 2002 an vive, porque
con frecuencia lo menciono como si estuviera presente en ese momento. As lo siento y
as lo percibo. Siempre siento que l est en
ese momento conmigo, en el instante ms
indicado y que de alguna manera es quien
me ayuda a empujar la silla de ruedas.
Dice que aun cuando puede moverse y
deambular con muletas y aparatos ortopdicos, fue a travs de la rehabilitacin que
se dio cuenta que tambin poda realizar
deporte de calidad: Me fascin muchsimo porque entr por la puerta que efectivamente me gusta, el deporte, en especfico el futbol. Comenta que lo jug durante
su estancia en el Instituto Mexicano de
Proteccin Infantil, antecesor del DIF.
Aarn tambin incursion en la natacin y el basquetbol, hasta que conoci el atletismo de silla sobre ruedas en
1984. Ese ao logr su primera participacin internacional en los Juegos Paralmpicos que se realizaron en Inglaterra, a diferencia de los convencionales,
cuya sede fue en Los ngeles, California.
Fueron aos difciles en la integracin,
ya que no se creaba una verdadera conciencia en la sociedad, de tal suerte que
cuando abandon la escuela de rehabilitacin del DIF, dice, se enfrent a un mundo distinto, a muchas complicaciones.
Expone Aarn: No poda entender
que primero un camin pasaba por m a
la casa para llevarme a la escuela primaria y despus tuve que enfrentar a una sociedad con todos los riesgos, dificultades,
carencias y toda la situacin que presentaba una ciudad grandsima que careca
de lo que tiene ahora: espacios, vas, sealamientos y transporte para personas con
discapacidad fsica, lo que origin que de
alguna manera hubiese un trato de indiferencia y a veces de rechazo a mi persona,
pero nunca me preocup de ninguna forma; mucho menos me ofendi.
En 2007 decidi anunciar su retiro de
las competencias por una lesin en los bceps, derivado de un accidente que sufri
en carretera mientras se diriga con algunos
compaeros a celebrar la conquista del maratn Fiestas de Octubre, de Guadalajara.
El doctor me dijo que mis bceps estaban incompletos porque de alguna manera me costaba mucho trabajo ejercitarlos,
sacar el conejo. Tenan que hacerme una
ciruga y me diagnosticaron que la rehabilitacin sera de un ao. Eran cosas que
me preocupaban, mxime que ya empezaba a obtener resultados no muy positivos que digamos..., resume.
A ello se le agreg una operacin de
peritonitis en 2001; y como me quitaron
20 centmetros de intestino tena muchas
complicaciones para mantenerme delgado, por cuidar la dieta. Era como encontrar
una media para que no pudiera sentir un
sntoma de dolor, dice.
A base de trabajo y rehabilitacin mejor su rendimiento para luego comunicar
que daba marcha atrs a sus intenciones de
dejar el deporte, hasta ahora que oficializ
su retiro de los Juegos Parapanamericanos.
Aarn ingres al deporte adaptado en
1978. An le toc convivir y hasta competir contras las figuras nacionales de la primera generacin de atletas con discapacidad. l es uno de los pilares de la segunda
generacin y por azares del destino y de
continuidad ya tambin recibi en los Juegos Parapanamericanos de Guadalajara a
los que conforman la avanzada de la tercera etapa, la cual encabeza la revelacin
del certamen continental: la nadadora
Vianney Trejo, de apenas 17 aos.
1830 / 27 DE NOVIEMBRE DE 2011
79
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
PA L A B R A D E L E C T O R
80
autora explicara si su texto podra ser interpretado como el sealamiento de que ha llegado a
su fin su postura de darle un voto de confianza a
Felipe Caldern, o si todava confa en la posibilidad de drselo, como lo manifestaba despus de
las elecciones de 2006.
Baste recordar sus alegatos en contra de las
acciones y actitudes de Lpez Obrador y el voto
de confianza que con sus artculos expresaba a
Felipe Caldern.
Por ejemplo: el Museo de Historia no cumple con su verdadera funcin de museo, pues
se usa para actividades administrativas, mientras que en sus salones y patios se presentan
exposiciones de tutti frutti. La Casa Frisac, una
de sus casas de cultura, no cuenta con luces
suficientes en las salas de exposicin y carece
de bases para esculturas y de paneles. Las exposiciones ah son escasas debido al bajo presupuesto, en tanto que las muestras que llegan
a exhibirse distan de alcanzar cierta calidad,
salvo contadas excepciones
Atentamente
Jess Morquecho Vega
Toluca, Estado de Mxico
En defensa de la subdirectora
de Arqueologa Subacutica
Seor director:
A LOS LECTORES
1. Toda carta dirigida al semanario Proceso
deber contener nombre y firma de su autor,
una identificacin fotocopiada o escaneada
(de preferencia credencial de elector, por
ambos lados), direccin y, en su caso, telfono o correo electrnico. Si el remitente
slo desea publicar su nombre, lo indicar;
de lo contrario, el resto de sus datos tambin podran ser difundidos.
2. Ninguna carta tendr una extensin
mayor de dos cuartillas, es decir, no ms de
56 lneas de 65 caracteres cada una.
3. La correspondencia no incluir documentos probatorios de lo denunciado; se
publicar conforme a su turno de llegada,
y podr ser enviada por correo, entregada
personalmente, transmitida por fax (56-3620-55) o dirigida a sloya@proceso.com.mx
4. La seccin Palabra de Lector cierra los
mircoles de cada semana.
81
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847107440cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2