Professional Documents
Culture Documents
de poner a los latinos en una posicin donde su influencia puede sentirse en el resto del
mundo.
Chevalier subrayaba que Francia era, de todas las naciones latinas, la mejor
situada para absorber los mtodos modernos de la ciencia y la tecnologa, exitosamente
aplicada por los anglosajones, y de conciliar estos mtodos con el temperamento y las
tradiciones latinas.
El panlatinismo de Chevalier formulado claramente desde 1853*, prepar
adecuadamente el que fuera l el principal apologista de la expedicin mexicana de
Napolen III (1861-1867). Aunque las ideas panlatinas eran muy anteriores a 1861, la
aventura mexicana desat una avalancha de propaganda panlatina. En dos artculos
en la Revue des Deux Mondes (1862) y en su libro Le Mexique ancien et
moderne (1864), Chevalier proporcion una exposicin razonada para la poltica
exterior de Napolen. Era vital para los intereses de Francia, crea, el cimentar el
poder y el prestigio de todas las naciones latinas. En Francia recaa el lideraje de ese
grupo de naciones. La insistencia de Napolen de que Espaa fuera reconocida como
uno de los poderes de primera clase en el concierto de Europa, era benfico para
Francia, puesto que era un paso ms para agregar prestigio a otra nacin latina. La
intervencin de Napolen en Italia, que culminara con la unificacin de esa nacin,
creara una nueva entidad poltica latina. Francia adquirira otro aliado. Algunos
apologistas del rgimen, aunque no Chevalier, aplaudieron la diplomacia de Napolen
en Rumania que contribua al surgimiento de la independencia de facto de ese
principado balcnico, que poda servir como un baluarte de latinidad en el sendero del
paneslavismo.
Para Chevalier, el objetivo principal de la expedicin mexicana era crear una
fuerte barrera en el Ro Grande para impedir la marcha de los anglosajones. Los
soldados franceses estaban en Mxico para salvar a Hispanoamrica para la latinidad.
Slo un gobierno estable apoyado por soldados franceses poda proveer ese dique de
contencin. La anarqua crnica que haba prevalecido en Mxico conducira
inevitablemente a la conquista de esa tierra por los norteamericanos. La guerra civil
en los Estados Unidos proporcionaba a Francia su ltima oportunidad para crear en
Mxico las condiciones de una estabilidad poltica. Un Mxico orientado hacia el
panlatinismo era el sine qua non para que Francia pudiera asegurarse una
participacin en la explotacin de las riquezas del Nuevo Mundo. En la mente de
Chevalier, panlatinismo y los intereses econmicos franceses en Hispanoamrica eran
interdependientes.
Aunque l estaba obsesionado por el prospecto del aislamiento diplomtico de
Francia ocasionado por la decadencia progresiva de las naciones latinas, su virulento
antianglosajonismo estaba concentrado exclusivamente contra los Estados Unidos. La
nica salvacin de Francia, pensaba, estaba en el juego de poner a los Estados Unidos
contra Inglaterra. Francia deba continuar una cooperacin diplomtica ntima con
Londres, lo que fue uno de los objetivos cardinales de la poltica exterior de Napolen
III.
La oposicin monarquista-orleanista al Segundo Imperio no objet la necesidad
de tratar de poner a los dos poderes anglosajones uno contra el otro. Los realistas
Al parecer, Phelan hace referencia al texto de Chevalier publicado en la Revista Espaola de
Ambos Mundos en 1853, una traduccin de la Introduccin a las Cartas sobre la Amrica del
Norte publicadas en 1836. (N. de E.).
*
Esta declaracin, que se cit constantemente durante los aos sesenta tanto por
sus amigos como por sus enemigos, revela las finalidades esenciales del emperador en
su poltica mexicana.
El origen socialista utpico y sansimoniano de la empresa mexicana, es
aparente. Francia debera tener acceso a las materias primas del Nuevo Mundo,
esenciales para su industria. Hispanoamrica podra tambin proveer a Francia con
un extenso mercado para sus manufacturas. El acceso de Francia a los mercados
americanos estaba amenazado por la expansin de la influencia yanqui en la Amrica
Central y el Caribe. De aqu que la raza latina en Mxico tena que ser reforzada por
el podero francs para construir una fuerte barrera contra una nueva penetracin
norteamericana. Una vez que un rgimen estable hubiera sido establecido en Mxico
con la asistencia francesa, los propsitos ltimos de la poltica francesa podan llevarse
a cabo. El capital y la tecnologa francesas podran explotar las riquezas del Nuevo
Mundo, no slo para beneficio de Francia sino tambin para el beneficio de los mismos
hispanoamericanos. La construccin de un canal interocenico, una ambicin
acariciada por Napolen III durante largo tiempo, podra llevarse a cabo. La nota del
idealismo de Saint-Simn en el pensamiento del emperador no debera pasarse por
alto. Su esquema medio visionario, medio realista, estaba permeado de la conviccin
de que Francia servira a la gran causa de la humanidad al promover un desarrollo
ms racional de los recursos americanos. Y por estos esfuerzos lograra una ganancia
en francos.
Cristian Schefer ha hecho mucho para invertir la visin tradicional de las
motivaciones y las finalidades de la poltica del emperador en Mxico. Ha hecho notar
lo inadecuado y superficial de la explicacin convencional. El emperador no fue vctima
de las maniobras financieras srdidas del duque de Morny y de los tenedores de bonos
mexicanos, ni fue seducido por las intrigas de los emigrados mexicanos clericales, que
contaban con la simpata de la hermosa y piadosa emperatriz Eugenia. La conclusin
de Schefer es que la empresa mexicana estuvo en casi todos los aspectos mal
aconsejada y dirigida pobremente. Pero el emperador tena un objetivo coherente, un
ideal de desarrollo econmico, inspirado en Saint-Simon. Lo que Schefer menosprecia
es hasta qu punto Napolen tena la conviccin de que Francia era la salvadora de la
raza latina en Amrica. Napolen III imagin el panlatinismo como una clase de
presa geoideolgica contra una nueva penetracin anglosajona, detrs de la cual
Francia podra materializar el sueo de Saint-Simon de explotar la riqueza
desconocida para una mayor felicidad de la humanidad y la prosperidad de Francia.
Muchos de los proyectos de Napolen, aparentemente visionarios, tuvieron
resultados perdurables. Otros resultaron un fracaso. Entre los primeros, emprendidos
por el capital francs, estuvo la construccin del canal de Suez, inaugurado por la
emperatriz en noviembre de 1869. Casi simultneamente a la campaa mexicana, el
emperador envi una fuerza expedicionaria a Indochina. Esta campaa (1858-1863)
puso los cimientos del predominio francs en esa regin, que no fue liquidado sino
hasta la conferencia internacional que tuvo lugar en Ginebra en la primavera de 1954.
En retrospectiva, la empresa mexicana parece una quimera. En la perspectiva
de la dcada de 1860, sin embargo, parece ms realista. Mxico era un jaln ms en el
gran proyecto del que el Canal de Suez e Indochina eran parte y por medio del cual
Francia podra asegurarse una participacin mayor en las materias primas del mundo
para sus industrias y un mercado ms extenso para sus productos manufacturados.
Slo as podra Francia mantenerse en pie en la competencia con los poderes
anglosajones y eslavos.
El proyecto mexicano termin en un fiasco y una tragedia. La expedicin en
Indochina tuvo un xito ms perdurable. El primero se bas en un error desastroso. La
animosidad del emperador hacia la Unin Americana lo anim a apostar la victoria de
la Confederacin. El triunfo de la Unin, por supuesto, determin el desenlace de los
acontecimientos mexicanos, y el ascenso repentino de Prusia, en Europa, simplemente
provey el coup de grce. Para consolidar su hegemona en Indochina, los franceses no
tuvieron que luchar con peligro externo a esa regin. Sin duda el dbil gobierno
Manch de China, no ocupaba una posicin de igualdad con Francia en Indochina,
anloga a la que los norteamericanos tenan con respecto a los franceses, en Mxico.
10
11
12
exhortaban a una Rusia, parte del mundo greco-eslavo, para que no imitara a un
Occidente decadente. La misin universal de Rusia era el desarrollar su propia forma
de vida eslava y promover la homogeneidad espiritual y cultural de todos los pueblos
eslavos de la Europa oriental.
No todos los defensores de la expedicin mexicana eran campeones del
panlatinismo. Slo seis escritores lo eran. Ocho de los otros apologistas evitaban
invocar explcitamente el argumento panlatino. No obstante eso, el panlatinismo
estaba implcito en sus frecuentes, pero vagas referencias, a la misin
civilisatrice para regenerar a Mxico.
Los peridicos parisinos del perodo tal vez no puedan tomarse como guas
confiables de la opinin pblica. La prensa francesa estaba por entonces
cuidadosamente supervisada. Los diarios de oposicin, como Le Sicle, eran tolerados
mediante la provisin de que limitaran sus crticas a una determinada rea. La
insinuacin, el sarcasmo y la irona, ms que el ataque frontal, eran los mtodos
empleados frecuentemente por la prensa de oposicin. Todos esos peridicos, que
fueron partidarios decididos del Segundo Imperio, predicaron la doctrina de la
regeneracin latina. Pero la mayora de las expresiones del panlatinismo en peridicos
gubernamentales tales como Le Moniteur, Le Constitutionnel, La France, Le
Pays y Le Memorial Diplomatique, son vagas y nebulosas, en comparacin con las
formulaciones razonadas de la literatura de los panfletos. De todas formas, el papel de
la prensa gobiernista en la diseminacin del panlatinismo no puede ser descontada.
La influyente Revue des Deux Mondes no mostraba ningn entusiasmo por la
expedicin mexicana, desde su comienzo hasta su trgico fin. La discrecin hizo que la
revista no la atacara abiertamente. Pero la defensa oficial de la poltica del rgimen
estuvo rara vez representada en las pginas de la Revue des Deux Mondes. Una
excepcin notable fue la apologa de Michel Chevalier. Al publicar tales artculos, esa
revista poda pretender que no era un enemigo activo de la empresa mexicana. La
inclusin de dos artculos promexicanos le proporcion un escudo detrs del cual poda
continuar su poltica real: un desdeo estudiado para todo el asunto mexicano.
Tal vez la demostracin ms convincente de la profundidad y la extensin que
tuvo el movimiento panlatinista en Francia, puede encontrarse en los escritos de
aquellos hombres que se opusieron a la aventura mexicana.
Uno de los crticos ms efectivos del Segundo Imperio, Edgar Quinet, atacaba la
empresa mexicana con una retrica iracunda. Apuntaba la incongruencia entre la base
financiera de las intrigas de los bonos Jecker y el ideal proclamado por el rgimen de
la regeneracin latina. Quinet subrayaba la contradiccin autoderrotista entre la
proteccin paternalista de Francia para la raza latina y los mtodos elegidos para
llevar a cabo el programa. Irnicamente preguntaba si la invasin militar, la
destruccin de vidas y propiedades y la subversin de la independencia de una nacin,
era la manera por la cual la cabeza de la familia latina debera amenazar a uno de los
hijos menores de la raza.
Lucien-Anatole Prvost-Paradol, otro de los crticos liberales de influencia,
atac la poltica mexicana como capricho irrealista del despotismo personal de
Napolen III. El sueo del emperador de erigir una barrera latina contra los yanquis
era tan sublime en su concepcin como impracticable en su realizacin. El xito de la
empresa mexicana dependa de los acontecimientos en los Estados Unidos. El
emperador se contentaba, adems, con tomar medidas. La intervencin francesa en la
Guerra Civil norteamericana tal vez hubiera asegurado el xito de la aventura en
13
14
Hay un asunto que no debera olvidarse nunca. ste es, que slo hay mtodo de
regenerar a las naciones catlicas, que consiste en inculcarlos un espritu de libertad,
de libre indagacin y de tolerancia
Si Francia es la cabeza de las naciones catlicas, es porque es menos catlica en
el sentido estricto de la palabra, que las otras.
15