Professional Documents
Culture Documents
www.kaipachanews.blogspot.pe
www.kaipachanews.blogspot.pe
gui dentro de la UNC un momento indispensable en el que la institucin se concentr en el marco de la diversidad que le es propia- en
que usen criterios distintos a los sostenidos por el mercado, de generar lo que suele denominarse pensamiento crtico. Es decir; hay algo
que fueron capacitados a tal n) para colaborar con las familias en las
tareas de recuperacin de sus papeles.
www.kaipachanews.blogspot.pe
riencia del encuentro y el trabajo conjunto y cuando se generan mecanismos que hagan posible que las acciones puedan continuar
Liliana V Pereyra Secretaria de Extensin FFyH// Franco Rizzi Secretario de Extensin UNC
www.kaipachanews.blogspot.pe
GUA PRCTICA
PARA EL RESCATE DE
DOCUMENTOS EN
PAPEL DAADOS
POR EL AGUA
www.kaipachanews.blogspot.pe
EQUIPO DE REDACCIN
Prof. Beatriz Fuentes (Centro regional de preservacin y conservacin del patrimonio cultural en
obras de papel.
Lic. Pablo Becerra (rea de Tecnologa Educativa FFyH)
COLABORACIN ACADMICA
COORDINACIN GENERAL
Lic. Carlos Szulkin. (rea proyectos y programas de extensin. Sec de Extensin FFyH).
COORDINACIN ESTUDIANTIL
INSTITUCIONES PARTICIPANTES
:: Centro Regional de Preservacin y Conservacin del Patrimonio Cultural en Obras sobre Papel
www.kaipachanews.blogspot.pe
documentos en papel puedan efectuar los primeros auxilios de libros, papeles personales y
otros documentos de valor que han sufrido
dao por la inundaciones.
cate?
(1)DOCUMENTO:
trmino que genricamente se utiliza para
designar todas las formas de libros, manuscritos, registros y otras
clases de materiales
que contienen informacin, u otro material
con contenido intelectual, sin importar el
medio o formato empleado. (Fernndez de
Zamora RM. Acceso al
patrimonio bibliogrco de Mxico. Mxico
D.F: CONACULTA, 1998).
para que distintos integrantes de las familias afectadas por la inundacin puedan subsanar el dao
en el material afectado
www.kaipachanews.blogspot.pe
www.kaipachanews.blogspot.pe
Rescate de
documentos y
material bibliogrfico
afectado por agua
PRIMERO LO PRIMERO
Es indispensable evaluar la
situacin sin desesperar.
desconectados.
hmedos.
www.kaipachanews.blogspot.pe
elctrica se emplearn
ventiladores.
diciones ambientales
(humedad relativa y
temperatura) en el rea
afectada, utilizando los
daado.
Establecer prioridades de
www.kaipachanews.blogspot.pe
MATERIAL HUMEDECIDO?
El papel, debido a sus caractersticas, habr sufrido deterioros que lo convertirn en un soporte con alto
debe tener extremo cuidado con la manipulacin del material mojado. En el caso de
que no debern
apilarse ni colo-
www.kaipachanews.blogspot.pe
uy me parece
que hice macana
2. Se recomienda
12
www.kaipachanews.blogspot.pe
porque se deforman y degradan con rapidez cuando se mojan, adems de que constituyen un medio de cultivo ideal para los hongos o
Antiparras
Ventiladores
para apoyo
13
www.kaipachanews.blogspot.pe
14
se deforme el volumen.
www.kaipachanews.blogspot.pe
moho.
Debern revisarse,
colocarse en posicin horizontal con un ligero peso encima. Los ladrillos envueltos en papel o tela funcionan bien como pesos.
www.kaipachanews.blogspot.pe
15
IMPORTANTE
Si es mucho material y el orden debe mantenerse, llevar un control
del papel.
NIOS?
hojas.
espacio.
www.kaipachanews.blogspot.pe
ladas y/o las que se encuentran en lbumes pueden adherirse permanentemente entre s.
el comienzo de una actividad qumica que deteriora la imagen y produce la descomposicin del papel.
www.kaipachanews.blogspot.pe
17
Antes que nada, si las fotografas estn mojadas y con mucha su-
IMPORTANTE
mente, tomarlas
18
www.kaipachanews.blogspot.pe
inmediata-
www.kaipachanews.blogspot.pe
19
cualquier tipo de dao en el tratamiento. Sin embargo, las fotografas secadas pueden presentar
algn tipo de distorsiones di-
mensionales.
al
mismo
20
www.kaipachanews.blogspot.pe
tical. Pueden colocarse en una cuerda sostenindolos con sujetadores en sus bordes.
IMPORTANTE
Como los hongos pueden desarrollarse si las copias se mantienen hmedas el secado deber
hacerse en un ambiente relativamente seco.
dado de no usar broches ajustados que dejen marcas. El secado vertical garantiza que el negativo no se adhiera a un soporte de secado y,
www.kaipachanews.blogspot.pe
21
mental. Si se desea salvar el lbum lo ms recomendable es desarmarlo y secar las pginas al aire para una vez seco volverlo a armar.
ms humedad.
FRIZADO
22
www.kaipachanews.blogspot.pe
parar las que estn apiladas antes del frizado y envolver o intercalar
de congelarlas. Esto facilitar separarlas cuando sean tratadas posteriormente (se pueden utilizar tambin los separadores de freezer que
Cuidado!
>
www.kaipachanews.blogspot.pe
23
Fuentes:
http://www.ccaha.org/uploads/media_items/technical-bulletin-salvaging-photographsin-spanish.original.pdf
A Consumer Guide for the Recovery of Water-Damaged Traditional and Digital Prints.
http://www.imagepermanenceinstitute.org/webfm_send/314
Rescate de emergencia de libros, documentos y fotografas mojados. Taller de Conser-
24
www.kaipachanews.blogspot.pe
derivadas se haga con una licencia igual a la que regula la obra original.
La licencia completa est disponible en:
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ar/legalcode
25
www.kaipachanews.blogspot.pe
www.kaipachanews.blogspot.pe
www.kaipachanews.blogspot.pe