You are on page 1of 10

58

v/;k; & 11
led{krk
71

fofHkUu cksMksZa us ,d&nwljs ds }kjk yh tkus okyh ijh{kkvksa dks led{krk iznku dh gS vkSj blds ifj.kkeLo:i
,d cksMZ ls vU; cksMZ esa LFkkukUrj.k fcanqokj led{krk ds vk/kkj ij laHko gSA fQj Hkh izR;sd cksMZ@fo'ofo|ky;
vxyh d{kk vFkkZr~ d{kk XI vFkok dkyst dk izFke o"kZ vFkok fdlh O;kolkf;d ikB~;e ds fy, ik=krk 'krsZ
fu/kkZfjr djus ds fy, Lora=k gSA vU; 'kCnksa esa] led{k dk vFkZ nks ijh{kkvksa dks cjkcj djuk ek=k gS vkSj
ik=krk esa cksMZ@ fo'ofo|ky; }kjk fu/kkZfjr vfrfjDr 'krs gks ldrh gSA
fons'kksa ls izkIr ;ksX;rkvksa ds laca/k esa ;g cksMZ Hkkjrh; fo'ofo|ky; la?k] Hkkjrh; fo'ofo|ky; la?k ,vkbZ;w
gkl] 16 dkejsM bUnzthr xqIrk ekxZ] ubZ fnYyh }kjk fu/kkZfjr ekU;rk@led{krk Lohdkj djrk gSA Hkkjrh;
fo'ofo|ky; la?k us Hkkjr esa mPp v/;;u esa izos'k ds iz;kstu ds fy, ,sls yxHkx 85 ns'kksa] ftUgsa Hkkjrh;
fo'ofo|ky; la?k ds izdk'ku ^^bDohosysal vkWQ QkWjsu fMxzht** esa ns'kokj lwphc) fd;k x;k gS] dh ;ksX;rk
dks ekU;rk nh gSaA vkof/kd ijh{kkvksa dks ekU;rk fey tkus ij ewy izekf.kr izek.ki=kksa@nLrkostksa ds lR;kiu
ds ckn U;wure ;ksX;rk Lor% gh Lohdkj gks ldrh gSA
}kjk vk;ksftr ijh{kk

,lksfl,'ku vkWQ bafM;u ;wfuoflZVht


dh iqfLrdk bd~foysUl vkWQ QkWjsu
fMxzh&2006 ds vuqlkj led{k

fefyVh gkbZ Ldwy ijh{kk


12 o"khZ; ikB~;e

fefyVh vkWQ us'kuy fMQsUl


MkW;jsDVjsV vkWQ Vsfuax] dkcqy

10

12 o"khZ; csdkykWfj,V lfVZfQdsV

f'k{kk ea=kky;

2 Lrj dh ijh{kk

12 o"khZ; tujy lSd.s Mjh ,sT;wd's ku ^^lfVZ& f'k{kk ea=kky;


fQdsV vkWQ esP;ksfjVh** MsQVsl ih T;wD;wjh

2 Lrj dh ijh{kk

bUVjus'kuy Ldwy csFkh;ksvk

2 Lrj dh ijh{kk

vesfjdu dE;wfuVh Ldwy]


C;wul vk;jl

2 Lrj dh ijh{kk

foDVksfj;u ;wfuoflZVh vkSj


Ldwy ijh{kk cksMZ

eSVhdqys'ku@10oha d{kk ijh{kk

vQxkfuLrku
+

2 iSVuZ dk

2 Lrj

,Ycsfu;k

vYthjh;k
gkbZ Ldwy xzstq,'ku fMIyksek
vtsZUVhuk
12 o"khZ; gkbZ Ldwy fMIyksek
vkLVsfy;k
Ldwy yhfoax lfVZfQdsV ijh{kk
11 o"khZ; dkslZ

* vn~;ru vgZrk,a ijh{kk lfefr dh 22-12-2010 dks gqbZ cSBd rFkk 'kklh fudk; dh 29-12-2010 dks gqbZ cSBd esa vuqeksfnr dh xbZA

59

12 year High School Certificate Victorian Instt. Of Secondary


Education, Melbourne,
Australia
South Australian Matriculation
Examination

+2 Stage/Intermediate
Examination

Public Examinations Board of +2 Stage/Intermediate


South Australia, Adelaide
Examination

Australian Capital Territory Year A.C.T. School Authority,


12 Certificate
Canberra, Australia

+2 Stage/Intermediate
Examination

Higher School Certificate


Examination

Board of Senior School


Studies, New South Wales,
Sydney

Intermediate Exam

Senior Certificate

Board of Secondary School


Studies, Queensland

+2 Stage Examination of 10
+ 2 Pattern

Ministry of Education

+2 Stage Examination

BAHRAIN
Secondary School General
Certificate
BANGLADESH
12 years High School Graduation American International School, +2 Stage Examination
Diploma
Dhaka
Higher Secondary Certificate
Exam.

Board of Intermediate &


Secondary Education

+2 Stage Examindtion

BARBADOS
C X C Certificate (General
Proficiency Grade I or II)
And
General Certificate of
Education(Advanced Level)

Caribbean Examination
Students presenting the
Council and British Examining Caribbean
Examination
Bodies
Council ( C X C) Certificate
in General proficiency
Grade I or II in five subjects
including English and 2 GCE
'A' level passes from the
recognized British Examining Bodies may be
accepted as having completed +2 stage qualifications

BELGIUM
12 Year High School(Academic) International School of
Graduate Diploma
Brussels

+2 Stage Examination

59

12 o"khZ; gkbZ Ldwy izek.k&i=k

foDVksfj;u bULVhV~;wV vkWQ


lSds.Mjh ,twds'ku] eSycksuZ]
vkLVsfy;k

2 Lrj@baVjehfM,V ijh{kk

lkmFk vkLVsfy;u eSfVdqys'ku ijh{kk

ifCyd ,Xtkfeus'kUl cksMZ vkWQ


lkmFk vkLVsfy;k] ,fMysM

2 Lrj@baVjehfM,V ijh{kk

vkLVsfy;k dSfiVy VsfjVjh o"kZ 12


izek.k&i=k

,-lh-Vh- Ldwy vFkksZfjVh]


dSucjk] vkLVsfy;k

2 Lrj@baVjehfM,V ijh{kk

gk;j Ldwy izek.k&i=k ijh{kk

cksMZ vkWQ lhfu;j Ldwy LVMht]


U;w lkmFk oSYl] flMuh

baVjehfM,V ijh{kk

ofj"B izek.k&i=k

cksMZ vkWQ lSd.s Mjh Ldwy LVMht]


DohUlyS.M

+
+

2 Lrj ijh{kk dk 10oha


2 iSVuZ

f'k{kk ea=kky;

2 Lrj ijh{kk

12 o"khZ; gkbZ Ldwy xzstq,'ku fMIyksek vesfjdu baVjus'kuy Ldwy] <kdk

2 Lrj ijh{kk

gk;j lSds.Mjh lfVZfQdsV ijh{kk

2 Lrj ijh{kk

cgjhu
lSds.Mjh Ldwy tujy lfVZfQdsV
ckaxykns'k

cksMZ vkWQ baVjehfM,V ,.M


lSds.Mjh ,M~;wds'ku

ckjcMksl
lh X lh lfVZfQdsV lkekU;
fuiq.krk xzsM I ;k II vkSj f'k{kk
dk lkekU; izek.k&i=k ,Mokal
ysoy

dSjhch;u bXtkfeus'ku dkmafly


,aM fczfV'k bXtkfefuax cksMht

ekU;rk izkIr fczfV'k bXtkfefuaxckMht+


ls mkh.kZ 2 thlhbZ ^,* Lrj
,oa vaxzsth lfgr ikap fo"k;ksa esa
lkekU; izoh.krk xzsM I ;k II esa
dSjhfc;u bXtkfeus'ku dkamfly
lh X lh izek.k&i=k nsus okys
Nk=kksa dks +2 Lrj dh ;ksX;rk iw.kZ
djus okys ekus tk,xsaA

csfYt;e
12 o"khZ; gkbZ Ldwy vdknfed
xzstq,V fMIyksek

baVjus'kuy Ldy vkWQ czwlsYl

2 Lrj dh ijh{kk

60

12 year High School Diploma

St. John's International


School, Waterloo

+2 Stage Examination

BHUTAN
Matriculation

Matriculation

Bhutanese Certificate of
Education

National Board of Secondary


Education of Royal Govt. of
Bhutan

Matriculation/10th Class
under 10 + 2 pattern

Bhutanese School Certificate


Examination

National Board of Secondary


Education of Royal Govt. of
Bhutan

12th Class under 10 + 2


pattern

Bhutan Certificate of Secondary Bhutan Board of Examination,


Education (BCSE) and Bhutan Ministry of Education, Royal
Higher Secondary
Govt. of Bhutan
Education/School Certificate
Examination) (BHSEC/BHSSC)

10 year Secondary School


Certificate and 12 year
Senior Secondary/Intermediate/Higher Secondary/
Pre-University of an Indian
Board

BRAZIL
High School Diploma

American School of Brasilia


(Brazil) (Escola Americana
de Brasilia)

+2 Stage Examination

CANADA
Senior High School College
Preparatory programme

Deptt. of Education, Province +2 Stage Examination


of New Brunswick

Grade 12 Graduation Diploma


Saskatchewan School
Programme

Saskatchewan Deptt. of
Education

+2 Stage Examination

Secondary School Hons.


Graduation Diploma Exam.

Province of Ontario

+2 Stage Examination

General Education Programme Deptt. of Education, Province +2 Stage Examination of 10


of Diploma of Collegial
of Quebec
+ 2 pattern
Studies (Diploma D' Etudes
Collegial - D.E.C.) of General
Colleges (C.E.G.E.P)
Senior Secondary School
Graduation Certificate

Province of British Columbia

+2 Stage Examination

60

12 o"khZ; gkbZ Ldwy fMIyksek

lsUV tkWUl baVjus'kuy Ldwy]


okVjyw

2 Lrj dh ijh{kk

HkwVku
eSfVdqys'ku

eSfVdqys'ku
+

HkwVkuht lfVZfQdsV vkWQ ,M~;wds'ku

us'kuy cksMZ vkWQ lSds.Mjh


,M~;wds'ku vkWQ jkW;y
xojuesaV vkWQ HkwVku

eSfVdqys'ku@10oha d{kk 10
iSVuZ ds varxZr

HkwVkuht Ldwy lfVZfQdsV ijh{kk

us'kuy cksMZ vkWQ lSds.Mjh


,M~;wds'ku vkWQ jkW;y
xojuesaV vkWQ HkwVku

12oha d{kk 10
varxZr

HkwVku lfVZfQdsV vkWQ lSds.Mjh


,M~;wds'ku chlh,lbZ ,.M HkwVku
gk;j lSds.Mjh ,M~;wds'ku@Ldwy
lfVZfQdsV ijh{kk ch,p,lbZlh&
ch,p,l,llh

HkwVku cksMZ vkWQ ,Xtkfeus'ku]


f'k{kk ea=kky;] jkW;y xojuesaV
vkWQ HkwVku

10 o"khZ ; lS d s . Mjh Ldw y


lfVZfQdsV ,.M 12 o"khZ; flfu;j
lSds.Mjh @ baVjehfM,V @ gk;j
lSds.Mjh @ izh ;wfuoflZVh vkWQ
,su bafM;u cksMZ

vesfjdu Ldwy vkWQ czklhfy;k


czkthy ,Ldksyk vesfjdu nh
czklhfy;k

2 Lrj dh ijh{kk

lhfu;j gkbZ Ldwy dkWyst izhisjsVh


izksxzke

fMikVZesaV vkWQ ,M~;wds'ku]


izksfoUl vkWQ U;w czwUlfod

2 Lrj dh ijh{kk

xzsM 12 xzstq,'ku fMIyksek] lLdSfRou


Ldwy izksxzke

lLdSfRou fMikVZesUV vkWQ


,M~;wds'ku

2 Lrj dh ijh{kk

lSds.Mjh Ldwy vkulZ xzstq,'kufMIyksek izksohUl vkWQ vkWuVSfj;ksa


ijh{kk

2 Lrj dh ijh{kk

tujy ,M~;wds'ku izksxzke vkWQ


fMIykek vkWQ dkWysft;y LV~Mht
fMIyksek Mh* bV;wM~l dkWysft;y &
Mh-bZ-lh- vkWQ tujy dkWysftt+
lh-bZ-th-bZ-ih-

fMikVZesUV vkWQ ,M~;wds'ku


izksfoUl vkWQ D;wcsd

2 Lrj dh ijh{kk dk 10 + 2 iSVuZ

lhfu;j lSds.Mjh Ldwy xzstq,'ku


lfVZfQdsV

izksfoUl vkWQ fczfV'k dksyfEc;k

2 Lrj dh ijh{kk

2 iSVuZ ds

czkt+hy
gkbZ Ldwy fMIyksek

dukMk

61

High School Completion

Department of Education,

+2 Stage Examination of 10

Certificate

Nova Scotia

+ 2 pattern

12 year General High School/

Department of Education,

+2 stage Examination

Advanced High School Diploma Province of Alberta


12 year Ontario Secondary

Ministry of Education,

School Diploma including 6

Province of Ontario

+ 2 Stage Examination

OACs
Senior High School Graduation Department of Education,
Diploma (Academic Stream)

+ 2 Stage Examination

Province of Manitoba

CARIBBEAN COMMONWEALTH TERRITORIES


C X C Certificate (General

Caribbean Examination

Students presenting the

Proficiency Grade I or II)

Council and British

Caribbean

Examining Bodies

Council ( C X C) Certificate in

And

Examination

General proficiency Grade I


or II in five subjects including

G C E 'A' Level

English and 2 GCE 'A' level


passes from the recognized
British Examining Bodies
may be accepted as having
completed

+2

qualifications
CHILE
12 years High School Diploma

Nido D Anguilas International

+ 2 Stage Examination

School. Santiago
CHINA
12 years High School Diploma

Shanghai American School,

+ 2 Stage Examination

Shanghai
CYPRUS
12 years High School College

I S S International School

+ 2 Stage Examination

Copenhagen International

+ 2 Stage Examination

Preparatory Diploma
DENMARK
12 years High School Diploma

School

stage

61

gkbZ Ldwy dEiyh'ku lfVZfQdsV

fMikVZesaV vkWQ ,tqds'ku] uksok


LdksfV;k

2 Lrj dh ijh{kk dk 10 + 2 iSVuZ

12 o"khZ; tujy gkbZ Ldwy@,MokUl


gkbZ Ldwy fMIyksek

f'k{kk foHkkx] izksfoUl vkWQ


vYcVkZ

2 Lrj dh ijh{kk

12 o"khZ; vkWuVsfj;ks lSds.Mjh Ldwy


fMIyksek 6 vks,lh,l lfgr

f'k{kk ea=kky;] izksfoUl vkWQ


vkWuVsfj;ks

2 Lrj dh ijh{kk

lhfu;j gkbZ Ldwy xzstq,'ku fMIyksek


vdsMeh LVhe

f'k{kk foHkkx] izksfoUl vkWQ


esuhVksck

2 Lrj dh ijh{kk

dSjhfc;u bXtkfeus'ku dkmafly

ekU;rk izkIr fczfV'k bXtkfefuaxckMht+

,aM fczfV'k ,Xtkfefuax cksMht

ls mkh.kZ 2 thlhbZ ^,* Lrj ,oa vaxtsz h

dSjhfc;u dkeuosYFk VsjhVsjht+


lh

lh lfVZfQdsV lkekU;

fuiq.krk xzsM I ;k II vkSj thlhbZ


^,* ysoy

lfgr ika p fo"k;ks a es a lkekU;


izoh.krk xzsM

;k

II

esa dSjhfc;u

bXtkfeus'ku dkmafly lh
iz e k.k&i=k ns u s okys Nk=k

X
+

lh
2

Lrj dh ;ksX;rk iw.kZ djus okys


ekus tk,xsaA
fpyh
12 o"khZ; gkbZ Ldwy fMIyksek

fuMks Mh ,Uxqysl baVjus'kuy


Ldwy] lsUVh;kxk

2 Lrj dh ijh{kk

'ka?kkbZ vesfjdu Ldwy] 'ka?kkbZ

2 Lrj dh ijh{kk

vkbZ,l,l baVjus'kuy Ldwy

2 Lrj dh ijh{kk

dksisugsxu baVjus'kuy Ldwy

2 Lrj dh ijh{kk

phu
12 o"khZ; gkbZ Ldwy fMIyksek
lkbZizl
12 o"khZ; gkbZ Ldwy dkWyst
izhisjsVh fMIyksek
MsuekdZ
12 o"khZ; gkbZ Ldwy fMIyksek

62

EAST AFRICA
East African Cert. of Education East African Exams Council Matriculation/10th Class
and Univ. of Cambridge Local Exam.
Exams. Syndicate
East African Advanced Cert. of University of Cambridge Local
Education Exam.
Exams. Syndicate in
collaboration with the East
African Exams. Council

Students who have the


East African Advanced
Cert. of Education with any
of the following combinations
be treated as equivalent to
the successful completion of
12 year school education
course
in
India
i) Four principal subjects
ii) Three principal subjects
and one subsidiary subject
iii) Three principal subjects
iv) Two principal subjects
and two subsidiary subiects

ARAB REPUBLIC OF EGYPT


Secondary General Education
Certificate (12 year course)
High School Graduation
Diploma

Ministry of Education, Cairo


American College, Cairo

+ 2 Stage Examination

Ministry of Education &


Fine Arts

+ 2 Stage Examination

Department of Education

Matriculation Examination/
10th Class

ETHIOPIA
Ethiopian School Leaving Cert
(12 year course)
FIJI
Fiji Junior Certificate
Examination

New Zealand School Certificate New Zealand Deptt. of


and New Zealand Certificate of Education
Attainment (11 year courses)
Examination conducted in Fiji

Matriculation
Examination/10th Class

Fiji Seventh Form Certificate

Ministry of Education, Suva

+ 2 Stage Examination

Foundation Programme

University of South Pacific

+ 2 Stage Examination

12 year Certificate of
Attainment/Fiji School Leaving
Certificate

Ministry of Education, Suva

+ 2 Stage Examination

62

bZLV vhdk
bZLV vhdu f'k{kk izek.ki=k

bZLV vhdu bXtkEl dkmafly


,.M ;wfuoflZVh vkWQ dSfEczt
yksdy bXtkEl flaMhdsV

eSfVdqys'ku@10oha d{kk dh ijh{kk

bZLV vhdu ,MokUl lfVZfQdsV


vkWQ ,twds'ku ,Xtke

;wfuoflZVh vkWQ dSfEczt yksdy


,XtkEl] flaMhdsV bu dksykczkjs 's ku
fon n bZLV vhdu bXtke
dkmafly

fo|kFkhZ ftUgksaus fuEufyf[kr esa


ls dksbZ Hkh bZLV vhdu ,MokUl
lfVZ f Qds V vkW Q ,tw d s ' ku dj
fy;k rks og Hkkjr esa 12 o"khZ; Ldwy
,M~;wds'ku ikB~;e dks lQyrk&
iwoZd djus ds led{k ekuk tk,xkA
i) pkj eq[; fo"k;
ii) rhu eq[; fo"k; vkSj ,d lgk;d
fo"k;
iii) rhu eq[; fo"k;
iv) nks eq[; fo"k; vkSj nks lgk;d
fo"k;

f'k{kk ea=kky;] dk;jks


vesfjdu dkWyst] dk;jks

2 Lrj dh ijh{kk

f'k{kk vkSj yfyr dyk ea=kky;

2 Lrj dh ijh{kk

f'k{kk foHkkx

eSfVdqys'ku ijh{kk@10oha d{kk

U;wthySaM Ldwy lfVZfQdsV ,.M


U;wthySaM lfVZfQdsV vkWQ vVsuesaV
11 o"khZ; dkslZ fQth esa vk;ksftr
dh xbZ ijh{kk

U;wt+hySaM f'k{kk foHkkx

eSfVdqys'ku@10oha d{kk

Qhth lsoUFk Qksje lfVZfQdsV

f'k{kk ea=kky;] lqok

2 Lrj dh ijh{kk

QkmaMs'ku izksxzke

;wfuZoflVh vkWQ lkmFk iSflfQd

2 Lrj dh ijh{kk

12 o"khZ; lfVZfQdsV vkWQ vVsuesaV@

f'k{kk ea=kky;] lqok

2 Lrj dh ijh{kk

vjc fjifCyd vkWQ bftIV


lSds.Mjh tujy ,tqds'ku lfVZfQdsV
12 o"khZ; dkslZ gkbZ Ldwy xzstq,'ku
fMIyksek
bZfFk;ksfi;k
bZfFk;ksfi;u Ldwy yhfoax lfVZfQdsV
lfVZfQdsV 12 o"khZ; dkslZ
fQth
fQth twfu;j lfVZfQdsV ijh{kk

fQth Ldwy yhfoax lfVZfQdsV

63

FRANCE
Brevet D' Etudes Premier

Matriculation/SSLC Exam.

Cycle(B.E.P.C) and Brevet

of an Indian Univ. or Board.

Elementaire(B.E)
Propedeutique Diploma

Candidates holding
propedeutique diploma
should be considered on
the merits of each case

Baccalaureate Exam.

Accredited Institutions in

+ 2 Stage Examination

France
GAZA STRIP
General Secondary Education
Certificate

Ministry of Education, Arab


Republic of Egypt

+ 2 Staqe Examination

GERMAN (FEDERAL REPUBLIC)


12 years High School
Graduation

International School,
Hamburg

+ 2 Stage EXamination

12 years Graduation Diploma

Bonn American High School,

+ 2 Stage Examination

Bonn
'Abitur' Examination

Accredited Institutions in
West Germany

+ 2 Staqe Examination

High School Diploma

Frankfurt International School, + 2 stage Examination


Oberursel

High School General Diploma

Black Forest Academy, West + 2 Stage Examination

(Academic Transcript issued


by the Sasketchewan Depart-

Germany

ment of Education)
GHANA
Joint Exam. for the School

West African Exams. Council Matriculation/10th Class

Cert. & G C E(ll year course)


conducted in Ghana
G C E (Advanced Level) and

.
West African Exams. Council + 2 Stage Examination (2 'A'

the Higher School Cert.

level passes followed by 5

Exams.

CE 'O' level passes have


been equated with +2 stage/
Intermediate Examination)

You might also like