Relas

UNIVERSIDAD AUTNOMA CHAPINGO
M. C. BALDEMAR ARTEAGA MARTNEZ

Director
M. C. JAVIER SANTILLN PREZ
Subdirector Acadmico
DR. JOS LUIS ROMO LOZANO
Coordinador de Postgrado
M: C: MARIO FUENTES SALINAS
Subdirector de Investigacin
DRA. AMPARO BORJA DE LA ROSA
Subdirectora de Extensin y Servicio
M. C. JORGE TORRES PREZ
Subdirector de Administracin
Edicin: Carlos Francisco Romahn de la Vega

Revisin: Dr. Hugo Ramrez Maldonado
MC. J. Carmen Ayala Sosa
Portada: Francisco Yunun Romahn Hernndez
Figuras: Carlos Francisco Romahn de la Vega
Francisco Yunun Romahn Hernndez
Segunda edicin corregida y aumentada 1999

ISBN 968-884-189-7
D. R. UNIVERSIDAD AUTNOMA CHAPINGO
DIVISIN DE CIENCIAS FORESTALES
Carretera Mxico-Texcoco Km 38.5
Tel. 95-2 15 00 Ext. 5061
Impreso en Mxico
Tabla de Contenido.
TABLA DE CONTENIDO.
Tabla de Contenido.......................................................................... i
Tabla de Figuras.............................................................................iii
Tabla de Cuadros. .......................................................................... vi
1. Introduccin. ............................................................................... 1
2. Postulado de Bitterlich................................................................ 3
2.1. Fundamento matemtico. .............................................................................3
2.2. Valor verdadero del factor de numeracin.................................................7
2.3. El factor de numeracin..............................................................................14
2.4. Calibracin de relascopios..........................................................................19
2.5. Tipos de relascopios.....................................................................................21
3. Prisma o Cua ptica............................................................... 25

3.1. Comprobacin de la cua ptica................................................................27
3.2. Utilizacin de la cua ptica.......................................................................32
4. Relascopio de Bitterlich. ........................................................... 38

4.1. Descripcin del instrumento.......................................................................38
4.2. Determinacin de reas basales. ................................................................41
4.2.1. Nmero de centros de muestreo en inventarios con relascopio........51
4.2.2. Eleccin del factor de numeracin. .....................................................55
4.2.3. rea basal a diferentes alturas. ...........................................................56
4.2.4. rea basal por categora.......................................................................56
4.3. Determinacin de distancias horizontales.................................................62
4.3.1. Distancias horizontales fijas.................................................................62
4.3.2. Distancias horizontales variables.........................................................63
4.4. Determinacin de alturas............................................................................66
4.5. Determinacin de pendientes. ....................................................................69
4.6. Determinacin de dimetros superiores en el fuste .................................70
4.7. Determinacin de volmenes de fustes en pie...........................................74
4.8. Coeficiente de forma. ..................................................................................87
carlos francisco romahn de la vega
i
Tabla de Figuras.
5. Relascopio de Bitterlich de Escala Ancha............................... 88

5.1 Descripcin del instrumento........................................................................88
5.2. Determinacin de reas basales totales (G). .............................................91
5.3. Determinacin de dimetros superiores en el fuste (dh ). ........................93
6. Telerrelascopio de Bitterlich. ................................................... 96

6.1. Descripcin del instrumento.......................................................................97
6.2. Descripcin de las escalas. ....................................................................... 100
6.3. Determinaciones con el Telerrelascopio................................................. 105
6.3.1. Determinacin de distancias horizontales. ...................................... 106
6.3.2. Determinacin de dimetros. ............................................................ 107
6.3.3. Determinacin de alturas. ................................................................. 108
6.3.5. Obtencin del volumen de arbolado en pie...................................... 113
7. Bibliografa. ............................................................................. 116

ii
Tabla de Figuras.
TABLA DE FIGURAS.
Figura 1. Fundamento matemtico del postulado de Bitterlich..........................4
Figura 2 Dimetro aparente observado y comparado con el ngulo visual de
un relascopio. .........................................................................................8
Figura 3. Relaciones matemticas para la determinacin del valor verdadero
del factor de numeracin de un relascopio.........................................8
Figura 4. Tringulo rectngulo.............................................................................10
Figura 5. Determinacin del factor de numeracin de un relascopio...............20
Figura 6. Prisma de cristal o cua ptica para la determinacin de reas
basales sobre hectrea. .......................................................................22
Figura 7. Relascopio simple constituido por una regla y una mira de madera.
...............................................................................................................22
Figura 8. Relascopio simple de madera, conocido como jalmetro, con dos
factores de numeracin.......................................................................22
Figura 9. Relascopio simple o jalmetro, de metal, con tres factores de
numeracin. .........................................................................................23
Figura 10. Relascopio simple conocido como medidor de ngulos Panam. ...23
Figura 11. Relascopio de Bitterlich, de espejo o reflector..................................23
Figura 12. Telerrelascopio de Bitterlich. .............................................................24
Figura 13. Prisma de cristal para la determinacin de reas basales totales,
conocido como cua ptica, mostrando las lneas de mira normal y
desviada y el ngulo que forman. ......................................................25
Figura 14. Determinacin del nmero de dioptras de un prisma. ...................27
Figura 15. Base matemtica y fsica del uso de la cua ptica en la
determinacin de reas basales totales. ............................................28
Figura 16. Forma de utilizacin de la cua ptica. La visual se 'lanza' a la
seccin a 1.3 m de altura en el rbol pasando por el borde superior
del prisma.............................................................................................33
Figura 17. Situaciones que se pueden presentar al observar un rbol a travs
de una cua ptica y su relacin con el lanzamiento de ngulos
visuales con un relascopio. (A). No cuenta en virtud de que no
existe sobreposicin entre el rbol y su imagen a la altura del
iii
Tabla de Figuras.
dimetro normal. (B). Cuenta como un medio ya que la

sobreposicin es en un punto; rbol en el lmite. (C). Cuenta como
uno debido a que existe sobreposicin entre el rbol y su imagen a
la altura del dimetro normal............................................................34
Figura 18. Utilizacin correcta de la cua ptica. El centro de observacin es
definido por un punto que se encuentra dentro de la cua ptica y
no por el ojo del observador. La cua debe mantenerse fija y el
operador debe girar alrededor de ella para observar los rboles de
su entorno.............................................................................................35
Figura 19. Utilizacin incorrecta de la cua ptica. Al girar la cua alrededor
del operador y en virtud de que el centro de observacin se
encuentra dentro de la cua, cada rbol se observar desde un
punto diferente, modificndose la distancia y propicindose
errores en el conteo. ............................................................................36
Figura 20. Bandas del relascopio de Bitterlich. ..................................................40
Figura 21. Utilizacin del relascopio de Bitterlich para la determinacin de
reas basales totales. ...........................................................................41
Figura 22. Fundamento del ahusamiento de las bandas de relascopio para
compensacin por pendiente. .............................................................44
Figura 23. Cambio de centro de muestreo para observacin de un rbol
obstruido por otro. ..............................................................................57
Figura 24. Determinacin de distancias horizontales fijas con el relascopio de
Bitterlich y un elemento auxiliar de 2 m de longitud. .....................64
Figura 25. Determinacin de distancias horizontales variables con el
relascopio de Bitterlich y una regla auxiliar. ...................................65
Figura 26. Base para la determinacin de alturas a distancia horizontal
diferente a la de la escala....................................................................68
Figura 27. Determinacin de pendientes con el relascopio de Bitterlich..........69
Figura 28. Determinacin de dimetros superiores en el fuste utilizando la
banda de los unos y las cuatro bandas angostas. .............................71
Figura 29. Fundamento de la frmula de Pressler para la determinacin del
volumen de un fuste con forma de paraboloide apolnico..............77
volumen de un fuste con forma de cono circular recto. ..................79

iv
Tabla de Figuras.

volumen de un fuste con forma de neiloide. .....................................81
Figura 32. Bandas o escalas del relascopio de Bitterlich de banda ancha........89
Figura 33. Determinacin de dimetros superiores en el fuste con el relascopio
de Bitterlich de banda ancha. ............................................................94
Figura 34. E1 telerrelascopio. ( 1 ) Ocular. ( 2 ) Lentes. ( 3 ) Palanca
liberadora del disco pendular. ( 4 ) Palanca controladora de la
iluminacin de la escala. ( 5 ) Mirilla plegable. ( 6 ) Punto de mira.
...............................................................................................................98
Figura 35. E1 telerrelascopio montado sobre la cabeza basculante. (1) Mango
largo de ajustes verticales finos de visual. (2) Tornillo de
amortiguacin de friccin vertical. (3) Tornillo para regular
inclinacin lateral. (4) Tornillo de fijacin para rotacin alrededor
del eje del tripi. (5) Pilar ascendente del tripi. (6) Tornillo que
ajusta el instrumento al tripi. ...........................................................99
Figura 36. Regleta horizontal. (1) Graduacin en decmetros y centmetros. (2)
Bisagras. (3) Nivel de burbuja. (4) Jaln o bastn para dirigir la
visual. (5) Ranura para guardar el jaln. ...................................... 101
Figura 37. Regleta del telerrelascopio montada en su tripi. ......................... 101
Figura 38. Escala del telerrelascopio en toda su longitud............................... 102
Figura 39. Detalle de la escala del telerrelascopio. .......................................... 103
Figura 40. Determinacin de distancias horizontales con el telerrelascopio. 107
Figura 41. Ejemplo de la determinacin de la distancia horizontal y del
dimetro de una seccin transversal superior del fuste de un rbol
en pie.................................................................................................. 109
Figura 42. Determinacin de alturas total y parciales de un rbol utilizando el
telerrelascopio................................................................................... 110
Figura 43. rboles observados con un telerrelascopio utilizando 2 unidades
taquimtricas que definen un factor de numeracin 1. (A).
Dimetro normal mayor que el ngulo visual; se cuenta. (B).
Dimetro normal menor que el ngulo visual; no se cuenta. (C).
Dimetro normal igual al ngulo visual; se cuenta como medio
rbol................................................................................................... 114

v
Tabla de Cuadros.
TABLA DE CUADROS.
Cuadro 1. Nmero de rboles y reas basales sobre hectrea en una prueba de
numeracin. ..........................................................................................43
Cuadro 2. Dimensiones de mira de un centmetro y vara de 50 cm para
compensacin por pendiente...............................................................47
Cuadro 3. Valores de los factores de numeracin del relascopio de Bitterlich
por combinacin de bandas. ...............................................................49
Cuadro 4. Factores de numeracin obtenidos por combinacin de la banda de
los dos y las bandas para distancias horizontales. ............................51
Cuadro 5. Distancia entre y nmero de centros de muestreo de acuerdo a la
expresin e = 48 + 2 S *................................................................54
Cuadro 6. Registro de rboles por categora diamtrica y rea basal total que
representan. ..........................................................................................58
Cuadro 7. Clculos para la determinacin de la estructura diamtrica y de los
dimetros promedio.............................................................................61
Cuadro 8. Dimetros cubiertos por las bandas del relascopio a distancias
horizontales fijas. .................................................................................73
Cuadro 9. Combinacin de bandas para determinar el punto de referencia (R)
................................................................................................................86
Cuadro 10. Graduacin de alturas de las bandas del relascopio de escala
ancha. ....................................................................................................91
Cuadro 11. Factores de numeracin o de rea basal del telerrelascopio. ..... 104

vi
1. Introduccin.
1. INTRODUCCIN.
La correcta administracin de los recursos forestales requiere, para su
planeacin y ejecucin, de informacin tanto cuantitativa como cualitativa
obtenida a travs de lo que se denomina inventario forestal, que generalmente
requiere del auxilio de la estadstica y del muestreo, estadstico o no, para la
obtencin de estimadores de los parmetros de inters.
En Mxico, hasta hace pocos aos, los inventarios slo se realizaban
utilizando fundamentalmente sitios de dimensiones fijas y formas diversas
(circulares, cuadradas o rectangulares, principalmente), temporales o permanentes,
soslayndose la utilizacin de otras tcnicas por desconocimiento o disposicin
mental adversa. En la actualidad existe la tendencia a la utilizacin, para la
cuantificacin y cualificacin de los recursos forestales, del mtodo de muestreo
utilizando sitios de dimensiones variables, basado en el postulado y teora del Dr.
Walter Bitterlich.
El mtodo de muestreo utilizando sitios de dimensiones variables, nos
permite, a travs del simple conteo o enumeracin de los rboles cuyo dimetro
aparece como mayor que un ngulo visual con el que se comparan, la obtencin de
un estimador del rea basal por hectrea de la zona en la que se hace la
observacin; complementado esto con algunas observaciones y/o mediciones
adicionales podemos obtener informacin sobre la estructura diamtrica de la
masa, el nmero total de rboles sobre hectrea, la cuantificacin de volmenes
por unidad de superficie y la cuantificacin de algunas otras caractersticas de
inters.
Con la utilizacin del principio y del relascopio de espejo o relascopio de
Bitterlich se puede obtener informacin para la determinacin del volumen de
rboles en pie para la construccin de tablas de volmenes, determinacin de
distancias horizontales, fijas o variables, dimetros superiores en el fuste y con las
escalas adicionales, alturas, y pendientes.
El parmetro ms importante que el relascopio nos permite estimar es el rea
basal sobre hectrea que puede definirse como la suma de las reas basales de los
rboles que en promedio se tienen en una hectrea; el rea basal es el rea de la
1
1. Introduccin.
seccin transversal del rbol a 1.3 m de altura a partir del suelo, con las
consideraciones que se hacen para la determinacin del dimetro normal. El rea
basal es un indicador de la densidad de la masa, de la competencia y con dos datos
adicionales (el coeficiente mrfico promedio y alguna media de las alturas) se
puede obtener rpidamente una estimacin del volumen de la masa.

2
2. Postulado de Bitterlich.
2. POSTULADO DE BITTERLICH.
La base fundamental de la relascopa y del mtodo de muestreo mediante
sitios de dimensiones variables, la constituye el postulado de Bitterlich que puede
enunciarse de la siguiente manera:
Si parados en un punto de un bosque provistos de un
aparato que nos permita lanzar ngulos visuales,
observamos con ste todos los rboles alrededor
nuestro comparando el dimetro de ellos con un
ngulo visual dado, y contamos el nmero de aqullos
cuyo dimetro sea mayor al ngulo de referencia, el
nmero que obtengamos estar en relacin directa
con el rea basal total (G) de la zona, expresada en
metros cuadrados sobre hectrea.
2.1. FUNDAMENTO MATEMTICO.

En la Figura 1 tenemos una persona con un instrumento constituido por una
mira a perpendicular en un extremo a una vara b, que le permite lanzar ngulos
visuales de tal forma que desde el punto O observa un rbol de dimetro d a una
distancia L tal que el rbol queda perfectamente inscrito en el ngulo visual
lanzado.
En esta situacin podemos establecer que:
xx1 = a = 2 cm
Oy = b = 100 cm
XX1 = d = dimetro normal del rbol 1 = X2 X3 = X4 X5
OY = L = distancia del observador al rbol de dimetro d perfectamente
inscrito en el ngulo visual
= ngulo visual
Por semejanza de tringulos tenemos:

3
a
d
=
b
L
De donde:
Figura 1. Fundamento matemtico del postulado de Bitterlich.
L=
b d
a
Si giramos nuestros pies hasta hacer un giro completo como si trazsemos

una circunferencia y al mismo tiempo dirigimos visuales a todos los rboles de
dimetro d que cumplan el postulado o sea que sus dimetros aparecen como
iguales o ms grandes que el ngulo visual lanzado, habremos generado un crculo
de radio L cuya superficie sera igual a:
S = L
Sustituyendo en esta expresin el valor de L obtenido anteriormente, nos

queda:

4
S =
2
2
b d
2
a
Por otra parte, si llamamos gd a la superficie transversal de la seccin del

rbol de dimetro d a 1.30 m, su valor estar dado por la expresin siguiente:
gd =
d2
4
Si llamamos n, al nmero de rboles observados de dimetro d que cumplen

el postulado de Bitterlich, la superficie de sus secciones transversales a la altura del
dimetro normal ser:
n d2
ng d =
4
El rea basal por hectrea es la relacin del rea de las secciones
transversales de los rboles a 1.3 m de altura sobre el fuste, entre la superficie
considerada, de tal forma que para la categora diamtrica d, sta ser:
Gd
n d2
4
=
b2 d 2
2
a
Gd
n
n a2
4
= 2 =
4b 2
b
2
a
Para que los resultados de esta expresin, dados en m2/m2 queden en m2/ha,
multiplicamos por 10,000 y queda:
Gd
10 ,000 na 2
=
4b 2
Simplificando:

5
Gd
a
= 2500 n
b
Para los rboles de dimetro d1 > d siendo n1 el nmero de los que

satisfacen la condicin de Bitterlich (de que sus dimetros aparezcan como
mayores que el ngulo visual con el que se comparan) y con las mismas
consideraciones que para los rboles de dimetro d, la expresin de su rea basal
total en m2/ha, ser:
2
Gd 1
a
= 2500 n1
b
De la misma manera, el rea basal total sobre hectrea de los rboles de

dimetro d2 < d con n2 rboles, el nmero de los que satisficieron la condicin,
tendr una expresin similar a la anterior:
2
Gd 2
a
= 2500 n2
b
Si establecemos que N= n + n1 + n2 sea que N sea el nmero total de

rboles que satisficieron la condicin de Bitterlich, independientemente de su
dimetro y debido a que en todas ellas aparece como factor comn la expresin
2
a
2500 , el rea basal total sobre hectrea para todas las categoras
b
diamtricas ser:
2
G m 2 ha
a
= 2500
b
( n + n1 + n 2 )
O lo que es lo mismo:
2
m2
ha
a
= 2500 N
b

6
a
Como se puede observar, el trmino 2500 , depende de las
b
magnitudes del instrumento que nos permite lanzar ngulos visuales, por lo que es
una constante a la cual conoceremos como:
Kn = Constante de numeracin
FAB = Factor de rea basal o
fn= Factor de numeracin
As:
Kn
a
= FAB = f n = 2500
b
Con base en las dos ltimas expresiones podemos establecer que:
G m 2 ha = f n N
Esto nos demuestra que en la situacin expuesta el rea basal total expresada
en metros cuadrados sobre hectrea est en relacin directa con el nmero de
rboles que cumplieron la condicin establecida confirmando as lo establecido en
el Postulado de Bitterlich.
2.2. VALOR VERDADERO DEL FACTOR DE

NUMERACIN.
En la demostracin anterior se comete un error, ya que al observar un rbol
con el instrumento que nos permite lanzar ngulos visuales, no estamos
comparando el ngulo con el dimetro del individuo sino que lo estamos haciendo
con la lnea que une los puntos de tangencia de las componentes del citado ngulo
(Figura 2).
La demostracin y la verdadera expresin que nos permite determinar el
valor del factor de numeracin de un ngulo visual considerando esta situacin se
expresan en la Figura 3 y en el desarrollo posterior.

7
Figura 2 Dimetro aparente observado y comparado con el ngulo visual de

un relascopio.
Figura 3. Relaciones matemticas para la determinacin del valor verdadero

del factor de numeracin de un relascopio.
En la Figura 3 podemos observar que:
OY = L= radio del sitio circular.

XY = X1Y = r = radio del rbol.
= ngulo del relascopio.
8
= /2
xx1 = a = mira del relascopio.
Oy = b = vara del relascopio.
XX1 = segmento observado e inscrito en el ngulo visual = dimetro aparente
= d'
O = punto de observacin.
OZ = distancia horizontal al segmento observado = L'
f = ZY = L - L'
d = 2 r = dimetro del rbol.
De esta figura se puede establecer que:
Sen =
r
L
Si calculamos el rea basal del rbol de dimetro d y del sitio circular dentro
del cual los rboles de ese radio aparecen con su dimetro aparente (d') menor que
el ngulo visual con el que los comparamos, tendremos:
gd = r 2
S = L
Relacionando el rea basal del rbol sobre la superficie del sitio circular en
la que necesariamente tuvo que estar para cumplir la condicin de que su dimetro
aparente fuese mayor que el ngulo visual lanzado, nos queda:
r2
r2
= 2
L2
L
Como se estableci anteriormente que
r
= Sen , tendremos que:
L
r2
Sen = 2
L
2

9
sta es la relacin del rea basal de un rbol de dimetro d sobre el rea del
sitio en que se encontr. Si el nmero de rboles de dimetro d que satisficieron la
condicin hubiera sido n, la relacin sera:
n r2
n Sen =
L2
2
Para encontrar el rea basal de todos los rboles de dimetro d que

satisficieron la condicin, en una hectrea Gd, establecemos la siguiente
proporcin:
Gd
n r2
=
L2
10 ,000
Gd
n r2
= 10 ,000
L2
Gd = 10 ,000 n Sen 2
En un tringulo rectngulo (Figura 4), tenemos:
Figura 4. Tringulo rectngulo.
Sen =
a
b
Ctg =
c
a
Csc =
b
a

10
Con base en las anteriores expresiones de las funciones trigonomtricas en

un tringulo rectngulo, podemos establecer que:
Sen 2 =
1
Csc 2
Por lo que:
Gd =
10 ,000 n
Csc 2
Como:
b2
c2
b2 c 2
a2
2 =
= 2 = 1
a2
a
a2
a
O sea que:
Csc 2 Ctg 2 = 1
Se puede establecer que:
Csc 2 = 1 Ctg 2
Gd =
10 ,000 n
1 + Ctg 2
Considerando ahora el tringulo OXZ de la Figura 3:
Ctg =
L'
d'
2
Ctg =
2L'
d'
Y como existe la siguiente proporcionalidad.

11
a
d'
=
b
L'
Ctg =
2b
a
De donde:
b
Ctg = 4
a
Sustituyendo este valor en la expresin Gd =
Gd =
Gd =
10 ,000 n
, nos queda:
1 + Ctg 2
10 ,000 n
b
1 + 4
a
2,500 n
1
b
+
a
Esta expresin nos indica que el rea basal sobre hectrea de los rboles de
dimetro d est en relacin directa con el nmero de rboles cuyo dimetro
aparente al compararse con el ngulo visual lanzado resulta mayor, lo que
demuestra la validez del postulado de Bitterlich sin el error que se cometi al
considerar como dimetro normal a la cuerda que une los puntos de tangencia de
las visuales que configuran el ngulo.
Si realizamos lo mismo para los rboles de dimetro d1 > d y para los rboles
de dimetro d2 < d siendo n1, y n2 el nmero de ellos que respectivamente
satisficieron la condicin establecida podemos generar las siguientes igualdades:
Gd1 =
10 ,000 n1
b
1 + 4
a

12
10 ,000 n2
Gd 2 =
b
1 + 4
a
Si hacemos que N = n + n1 + n2 sea el nmero total de rboles que

independientemente de su dimetro satisficieron la condicin de Bitterlich, el rea
basal total (G) en m2/ha ser:
Gm 2
=
ha
10 ,000 N
b
1 + 4
a
f n1 =
Si
10 ,000
b
1 + 4
a
Entonces:
Gm 2
= f n1 N
ha
Como se puede observar, hay una diferencia entre el fn calculado

anteriormente y el fn1, sin error, que calculamos en este punto.
fn
a
= 2500
b
f n1 =
2,500
1
b
+
a
El error que se comete es casi despreciable como veremos a continuacin,

por lo que utilizaremos el primero por su sencillez y facilidad de clculo.
Si a = 1 y b = 50, tendremos en la expresin con error, que el factor de
numeracin ser:
fn
a
= 2500
b

13
fn =
1
2500
= 1
50
En la expresin que nos da el valor verdadero del factor de numeracin, con

los mismos valores de mira y vara, tendremos:
f n1 =
2,500
2
1
b
+
2
a
2,500
f n1 =
1
50
2
1
2,500
0.25 + 2,500
f n1 =
f n1 =
2,500
= 0.9999
2,500.25
2.3. EL FACTOR DE NUMERACIN.

2
a
A la expresin 2500 que nos da el valor del factor de numeracin
b
(fn) o factor de rea basal (FAB), podemos asignarle los valores que deseemos o
los que se ajusten mejor a las caractersticas de nuestra masa arbolada. Por
ejemplo, si deseamos que cada rbol que satisfaga la condicin de Bitterlich nos
represente un metro cuadrado de rea basal total sobre hectrea, el valor de fn
deber ser 1.
a
1 = 2500
b
Haciendo que a = 1, nos queda:

14
1 = 2500
1
b2
Despejando a b:
b 2 = 2,500
b = 50
Del infinito nmero de valores que podemos asignar a las partes del
instrumento que nos permite lanzar ngulos visuales, escogemos los ms
convenientes que cumplan la relacin 1/50 que nos define un fn = 1 tales como a=2
y b=100.
De la misma forma, a fn le podemos dar valores diferentes a 1 y el rea
basal, en todos los casos, se obtendr de multiplicar el valor de fn por el nmero de
rboles que cumplieron la condicin de Bitterlich; as, se pueden obtener los
siguientes factores de numeracin con su respectiva relacin.
a
1
2
f n = 1 ; relacin =
=
b
50
100
a 1 2
f n = 2 ; relacin =
=
b 35.35 70.7
a
1
2
f n = 4 ; relacin =
=
b
25
50
Como qued establecido en la Figura 1, observando los rboles de nuestro
entorno con un instrumento constituido por una mira de 2 cm en una vara de 100
cm, que nos define un factor de numeracin (fn) de 1, relacionndolos con el
dimetro normal del rbol que queda inscrito en nuestro ngulo visual y con la
distancia a la que se da esta situacin, tendremos la siguiente proporcionalidad:
a
d
=
b
L
Dando valores:
15
2
0.20
=
100
L
L = 10m
Dado esto, tendremos la siguiente situacin:
XX1 = 0.20 m; situacin del rbol de 0.20 m de d a 10 m del observador.

X2X3 = 0.20 m; situacin del rbol de 0.20 m de d a menos de 10 m del
observador.
X4X5 = 0.20 m; situacin del rbol de 0.20 m de d a ms de 10 m del
observador.
Esto nos indica que los rboles de 0.20 m de dimetro para que puedan
satisfacer la condicin de Bitterlich cuando se les observa con un instrumento que
tiene un factor de numeracin de 1, deben estar a una distancia menor a los 10 m.
S = L2
S = 3.1416 10 2 = 314.16 m 2
El sitio circular que generamos con nuestro instrumento, de un radio de 10
m, que es la distancia a la cual los rboles de 0.20 m de dimetro quedaran
perfectamente inscritos en el ngulo visual lanzado, tendr una superficie de
314.16 m2.
Si en el sitio citado hubisemos encontrado que slo un rbol de 0.20 m de
dimetro normal satisface la condicin de Bitterlich o sea que su dimetro pareca
mayor que el ngulo visual lanzado, el rea de su seccin transversal a 1.30 m
(rea basal), ser igual a 0.031416 m2.
gd =
g 0.20
d2
4
3.1416 0.20 2
=
4
g 0.20 = 0.031416 m 2

16
De forma tal que si tenemos un rea basal de 0.031416 m2 en un sitio con

una superficie de 314.16 m2 , podemos estimar el rea basal que tendramos en una
hectrea (10,000 m2) mediante una sencilla proporcin:
0.031416 m 2
X m2
=
314.16 m 2
10 ,000 m 2
X =
2
0.031416 10 ,000
= 1 m
ha
314.16
El resultado anterior nos indica que el rbol de 0.20 m de dimetro que

contamos porque satisfizo la condicin de Bitterlich nos significa 1 m2 /ha de rea
basal y podemos inferir que, con ese factor de numeracin de 1, cada rbol de 0.20
m de dimetro que contsemos nos significar la misma rea basal sobre hectrea o
sea, 1 m2/ha.
De la misma manera, un rbol de 0.30 m de dimetro para que sea contado
debe encontrarse a no ms de 15 m del observador; un rbol de 0.60 m de
dimetro, a no ms de 30 m etc.; a esos rboles corresponden parcelas de
respectivamente 15 y 30 m de radio y cada uno de esos rboles que se contara
representara 1 m2/ha de rea basal.
Lo expuesto anteriormente se puede verificar con el razonamiento siguiente:
Para que sea contado un rbol de 0.20 m de dimetro, ste debe estar situado
dentro de una parcela de 10 m de radio, la que mide 314.16 m2 de superficie.
Si en 314.16 m2 hay un rbol de 0.20 m de dimetro, en una hectrea habr
10,000/314.16 = 31.84 rboles.
Anlogamente, para cada rbol de 0.30 m de dimetro que se haya contado,
habr 10,000/706.90 = 14.15 rboles, y para un rbol de 0.60 m de dimetro habr
10,000/2,827.44 = 3.54.
Multiplicando ahora el nmero de rboles sobre hectrea por la seccin
transversal del rbol correspondiente, se obtiene necesariamente un rea basal de 1
m2/ha.
31.84 arboles ha 0.031416 m 2 = 1m 2 ha

17
14.15 arboles ha 0.07969 m 2 = 1m 2 ha

3.54 arboles ha 0.282744 m 2 = 1m 2 ha
Como hemos podido constatar, para cada rbol que satisface la condicin de
Bitterlich se ha definido de manera automtica un sitio circular especfico, de tal
forma que para los rboles de menor dimetro se genera un sitio menor mientras
que para los rboles de mayor dimetro el sitio circular tendr un mayor radio ya
que ste est en funcin directa del dimetro del rbol considerado. Por esta razn
al mtodo de muestreo utilizando relascopa se le conoce como de sitios de
dimensiones variables, en el que cada rbol genera su propio sitio.
Con este mtodo no hay necesidad de delimitar los sitios de muestreo ni la
de determinar su superficie como sucede con los mtodos que utilizan sitios de
dimensiones fijas, ya que la delimitacin del sitio y su superficie se establecen de
manera automtica en torno al observador mediante el ngulo visual utilizado.
En virtud de que la precisin del muestreo est en relacin con el nmero de
individuos de la muestra, es importante mencionar que con este mtodo para los
rboles de dimetros grandes que son poco frecuentes en una poblacin normal, los
sitios generados son mayores, mientras que para los rboles de dimetros
pequeos, generalmente con un nmero grande de individuos, los sitios generados
son menores.
Con los sitios de dimensiones fijas, para poder incluir un nmero suficiente
de individuos de grandes dimensiones, existe la necesidad de establecer sitios
grandes que van a tener un nmero excesivo de individuos de dimetros pequeos,
lo que involucrar mayores tiempos, costos y complicacin en las mediciones.
Antes de la relascopa no exista otro mtodo para resolver esto que no fuera el de
la delimitacin de parcelas concntricas, las ms grandes para los rboles de mayor
dimetro y las ms pequeas para los rboles de menor dimetro, problema que fue
resuelto con la utilizacin del mtodo de muestreo con sitios de dimensiones
variables basado en los principios de la relascopa.

18
2.4. CALIBRACIN DE RELASCOPIOS.

Valindonos de la relacin de la Figura 1 y de la expresin
2
a
f n = 2500 , se puede determinar el valor del factor de numeracin (fn) o
b
factor de rea basal (FAB) que tenga una relacin cualquiera o bien calibrar el
instrumento mira-vara para un factor de numeracin deseado.
Para el primer caso, en el que se pretende conocer qu factor de numeracin
posee un relascopio, el interesado debe colocar sobre una pared o rbol en terreno
plano y a la altura de sus ojos, una tira de cartn de unos 5 cm de ancho y 20 cm de
longitud en forma horizontal. Hecho esto, se retira de ella observndola con el
relascopio hasta que quede perfectamente inscrita en el ngulo visual que enva
con su instrumento (Figura 5).
AB = Tira de cartn de 20 cm de longitud.

Oxx1 = relascopio.
O = ojo del operador.
L = distancia horizontal de O a AB.
Una vez inscrita la tira de cartn en el ngulo visual se mide la distancia
horizontal (L) del ojo del observador a la tira de cartn y se sustituye en la
expresin siguiente:
1,000
fn =
La anterior expresin se obtiene de las siguientes relaciones:
a
f n = 2500
b
a
d
=
b
L
Sustituyendo en la expresin que nos da el valor del factor de numeracin el
valor de a/b que es igual a d/L nos queda:
19
Figura 5. Determinacin del factor de numeracin de un relascopio.
d
f n = 2,500
Asignando a d el valor de 20 cm establecido y efectuando operaciones:
20
f n = 2,500
L
fn =
fn =
2,500 400
L2
1,000 ,000
L2
1,000
fn =
2
L
Con esta frmula podemos determinar el factor de numeracin de cualquier

relascopio constituido por una mira y por una vara, y aun de elementos de nuestro
cuerpo que al utilizarlos de manera conjugada nos generen un instrumento de este
tipo. Por ejemplo, podemos determinar el factor de numeracin para un relascopio
constituido por el grueso de nuestro dedo pulgar o de algn otro, que fungira como
mira, en el extremo de nuestro brazo en alguna posicin, que constituira la vara, y

20
que nos permitira hacer determinaciones rpidas en el bosque con una precisin
aceptable para el carcter de una estimacin de ese tipo.
Por otra parte tenemos que la expresin que nos sirve para calibrar nuestro
instrumento para un factor de numeracin deseado y una amplitud de mira o
longitud de vara establecidas, del cual slo nos basta despejar qu se quiere definir,
dejando fijos los otros dos, es la siguiente:
a
=
b
fn
2,500
a =
b =
fn
50
b fn
50
50 a
fn
2.5. TIPOS DE RELASCOPIOS.

Existe una gran diversidad de instrumentos que satisfacen los requerimientos
de los relascopios (posibilidad de lanzar ngulos visuales) entre los que sobresalen
los relascopios simples (medidores de ngulos, medidor de ngulos Panam,
"jalmetro", etc), la cua ptica y los ms desarrollados como lo son los
relascopios de Bitterlich (normal y de escala ancha) y el telerrelascopio del mismo
autor, principalmente (Figuras 6, 7, 8, 9, 10, 11 y 12).

21
Figura 6. Prisma de cristal o cua ptica para la determinacin de reas

basales sobre hectrea.
Figura 7. Relascopio simple constituido por una regla y una mira de madera.
Figura 8. Relascopio simple de madera, conocido como jalmetro, con dos

factores de numeracin.

22
Figura 9. Relascopio simple o jalmetro, de metal, con tres factores de

numeracin.
Figura 10. Relascopio simple conocido como medidor de ngulos Panam.
Figura 11. Relascopio de Bitterlich, de espejo o reflector.

23
Figura 12. Telerrelascopio de Bitterlich.

24
3. Prisma o Cua ptica.
3. PRISMA O CUA PTICA.

Mller en Alemania (1953) y Croner en Australia (1954), promovieron el
empleo de prismas de cristal, basados en el postulado de Bitterlich, para hacer
recuentos angulares.
En 1955, Bruce hace conocer su uso en U.S.A., en donde se divulg
rpidamente y pronto se hizo de empleo generalizado. El prisma es una pieza de
cristal rectangular en forma de cua que causa una distorsin a la luz desplazando
la imagen hacia la parte ms fina (Figura 13).
Figura 13. Prisma de cristal para la determinacin de reas basales totales,

conocido como cua ptica, mostrando las lneas de mira normal y desviada y
el ngulo que forman.
En el prisma de cristal (o cua ptica como se le conoce), la imagen de un
objeto visto a travs de l es desplazada, y la magnitud del desplazamiento es
proporcional a la graduacin del prisma, la que se expresa en dioptras. Una
dioptra de prisma representa un desplazamiento de la imagen en una unidad, en
100 unidades de distancia; por esta razn el ngulo de refraccin o ngulo crtico
de un prisma de dos dioptras es igual al ngulo formado por una mira de 2 cm en
una vara de 100 cm y en consecuencia corresponde a un factor de numeracin
fn = 1 .

25
Para conocer el factor de numeracin de un prisma del cual se conoce el

2
a
nmero de dioptras, recurrimos a la expresin f n = 2500 .
b
La expresin a / b la expresamos en funcin del desplazamiento de la
imagen en 100 unidades de distancia, es decir, en dioptras ().
a
100
b
Dada esta igualdad, en la expresin que nos da el valor del factor de
numeracin podemos escribir:
=

f nc = 2500
100
2500 2
f nc =
10000
f nc =
2
4

f nc =
2
= 2
f nc
Aplicando sucesivamente la segunda expresin nosotros sabremos que para:
f nc = 1 se requiere un prisma de = 2 1 = 2 dioptras.

f nc = 2 se requiere un prisma de = 2 2 = 2.83 dioptras.
f nc = 4 se requiere un prisma de = 2 4 = 4 dioptras, etc.
Para conocer el nmero de dioptras de un prisma se procede as: Se fija en
una pared a la altura del ojo una banda oscura de 20 cm de ancho, sobre fondo
claro. Se observa la banda a travs del prisma, alejndose hasta que un borde de la
imagen desplazada coincida con el borde opuesto de esa banda (Figura 14).
Se mide la distancia L a la cual se ha cumplido esta condicin y la
graduacin del prisma ser:
26
a
d
=
=
b
L
100
20
=
L
100
20 100
L
2,000
L
Figura 14. Determinacin del nmero de dioptras de un prisma.
3.1. COMPROBACIN DE LA CUA PTICA.

En la Figura 15 se representa un rbol con dimetro d a diferentes distancias
de un observador provisto de un prisma ptico. A la distancia L el prisma, al
observar el rbol con l, desplaza la imagen de ste de tal forma que la
sobreposicin entre ellos (rbol e imagen) es de tan solo un punto. A una distancia
menor la sobreposicin es mayor; mayor en la medida en que la distancia es ms
27
corta y menor en la medida en que la distancia aumenta, hasta llegar a la distancia

L a partir de la cual ya no existe sobreposicin.
OB = L
AB = CD = d
Figura 15. Base matemtica y fsica del uso de la cua ptica en la

determinacin de reas basales totales.
Como sabemos que el desplazamiento de la imagen de un objeto al ser
observado a travs de un prisma es proporcional a la distancia del observador y
considerando la semejanza de los tringulos que se generan con esta propiedad,
podemos escribir:
=
L
100
de donde:
L =
100 d
La superficie del sitio circular en donde los rboles de dimetro d tienen

sobreposicin con su imagen es:

28
S = L2
Sustituyendo el valor de L:
100 d
S =
Por otra parte tenemos que el rea basal de un rbol de dimetro d puede
obtenerse mediante la siguiente expresin:
gd =
d2
4
Si desde el punto de observacin se encuentra que no slo un rbol de

dimetro d sino varios rboles de ese dimetro tienen sobreposicin con la imagen
generada con el prisma ptico y llamamos n a su nmero, el rea basal de todos
ellos puede ser representada y calculada como a continuacin se indica:
ng d =
n d2
4
Relacionando el rea basal de los rboles de dimetro d con la superficie en

la que se encuentran y multiplicando por 10,000 para obtener el rea basal que
tendramos en una hectrea, tendremos:
n d2
4
10 ,000
Gd =
2
100 d

10 ,000 n d 2
4
Gd =
10 ,000 d 2
Gd =
n
4

29
2
Gd = n
4

Gd = n
2
2
Para los rboles de dimetro d1 > d siendo n1 el nmero de aqullos en los

que existe sobreposicin con sus imgenes y con las mismas consideraciones que
para los rboles de dimetro d, la expresin de su rea basal ser:

= n1
2
2
G d1
De la misma manera, el rea basal de los rboles de dimetro d2 < d, con n2

rboles, el nmero de los que satisficieron la condicin tendremos:

G d 2 = n2
2
2
Debido a que en las expresiones para todos los dimetros tenemos inmutable

el trmino , ste es una constante, ya que depende de la graduacin del
2
prisma. A esta constante la conoceremos como factor de numeracin, de manera
similar al que denominamos as para los instrumentos que nos permiten lanzar
ngulos visuales.
2
En esta forma, el rea basal sobre hectrea, para todas las categoras
diamtricas, haciendo que N = n + n1 + n2 sea el nmero total de rboles en los
que hubo sobreposicin entre ellos y su imagen, independientemente de su
dimetro, ser:

AREA BASAL TOTAL = G = N
2
2
AREA BASAL TOTAL = G = f nc N

30
Esto nos demuestra que en la situacin expuesta el rea basal por hectrea
est en relacin directa con el nmero de rboles que cumplieron la condicin
establecida.
Sobre esta base podemos generar lo que podramos llamar el postulado de
Bitterlich adaptado a la cua o prisma ptico:
Si parados en un punto de un bosque provistos de un

prisma de cristal que, al observar los rboles a travs de
l, desplace la imagen de stos, y observamos con ste
todos los rboles alrededor nuestro, a la altura del
dimetro normal, y contamos aqullos en los que haya
sobreposicin entre el rbol y su imagen, el nmero que
obtengamos estar en relacin directa con el rea basal
total (G) de la zona, en metros cuadrados sobre
hectrea.
Relacionando las expresiones que nos permiten calcular el factor de
numeracin de un instrumento que nos permite lanzar ngulos visuales con el de
un prisma de cristal, tendremos:
a
f n = 2500
b

f nc =
2
De tal forma que:
a

2500 =
b
2
2
A travs de esta igualdad, teniendo valores para algunas de las literales

podemos determinar los valores de las otras; podremos por ejemplo, conocida la
graduacin de un prisma, obtener los valores que deberan tener la vara y la mira
de un relascopio.

31
Con esta expresin tambin se comete un error provocado por la

consideracin de que el dimetro normal del rbol sea la secante que une los
puntos de tangencia de los lados del ngulo de refraccin. Si como hemos visto y
a
a
comprobado que se cumple la relacin:
=
sustituimos los valores de por
b
100
b
los de
en la expresin que nos da el verdadero valor del factor de numeracin

100
fn1 y tendremos:
f nc1 =
2500
1
100
+
f nc1 =
f nc1 =
2500
1 10000
+
4
2
10000
10000
1+ 4
2
f nc1 =
2
2

4+
100
Comparado el valor de fnc1 con el valor que nos da la expresin fnc veremos
que es muy reducido y que para los fines de inventariacin forestal es aceptable
este ltimo.
3.2. UTILIZACIN DE LA CUA PTICA.

Para hacer el centro con la cua ptica se observa el fuste de los rboles a
travs del prisma, de tal forma que su borde superior coincida con la altura del
dimetro normal. En esta situacin la parte del fuste cubierta por la cua aparecer
desplazada lateral y proporcionalmente a la distancia de observacin (Figura 16).
32
Los rboles que se cuenten sern aqullos en los que exista sobreposicin
entre la imagen desplazada y el fuste real del rbol; en los que no haya
sobreposicin entre el fuste real y su imagen, no se cuentan y finalmente los fustes
en los que un lado de la imagen dada por el prisma se encuentre en lnea con el
lado opuesto del tronco, visto en la parte superior del prisma (sobreposicin en un
punto), son los de rboles situados en el lmite del sitio y se cuentan como media
unidad (Figura 17).
Figura 16. Forma de utilizacin de la cua ptica. La visual se 'lanza' a la

seccin a 1.3 m de altura en el rbol pasando por el borde superior del prisma.
Es importante hacer notar que al utilizar la cua ptica siempre tengamos
presente que el centro de observacin lo define la misma cua y no el ojo del
observador, ya que aqulla puede estar a cierta distancia de ste, de tal forma que
al realizar las observaciones y girar para generar el sitio circular se mantenga fija la
cua y sea el observador el que gire alrededor de ella (Figura 18). De no realizarlo
as se pueden cometer errores al efectuar las observaciones y tener, en lugar de un
punto como centro de muestreo, una superficie circular que tendr como radio la
distancia entre la cua y el ojo del observador, lo que modificar la distancia y la
33
superficie del sitio para cada rbol (Figura 19). Por facilidad de ilustracin esto se
ejemplifica con ngulos visuales.
Figura 17. Situaciones que se pueden presentar al observar un rbol a travs

de una cua ptica y su relacin con el lanzamiento de ngulos visuales con un
relascopio. (A). No cuenta en virtud de que no existe sobreposicin entre el
rbol y su imagen a la altura del dimetro normal. (B). Cuenta como un
medio ya que la sobreposicin es en un punto; rbol en el lmite. (C). Cuenta
como uno debido a que existe sobreposicin entre el rbol y su imagen a la
altura del dimetro normal.
34
Figura 18. Utilizacin correcta de la cua ptica. El centro de observacin es

definido por un punto que se encuentra dentro de la cua ptica y no por el
ojo del observador. La cua debe mantenerse fija y el operador debe girar
alrededor de ella para observar los rboles de su entorno.
Para la utilizacin de la cua ptica debe seguirse la siguiente mecnica:
i. Mantenga la cua sobre el punto o centro de muestreo seleccionado, a
una distancia cmoda, con el lado ms largo horizontal y paralelo al
dimetro del rbol que se vaya a observar, sostenindole con la mano
derecha por la esquina inferior del lado ms grueso.
ii. Con un ojo cerrado dirija una visual por la parte de arriba de la cua
hacia el rbol a la altura del dimetro normal. La refraccin de la luz a
travs de la cua ptica har que la parte del rbol abajo del dimetro
35
normal, cubierta por aqulla, aparezca con cierto grado de

desplazamiento en relacin al rbol real. Cuente como 1 todos los
rboles cuyas figuras se sobrepongan y como las que slo se toquen
en los bordes. Si las figuras no se sobreponen o no se tocan, no se
cuentan.
Figura 19. Utilizacin incorrecta de la cua ptica. Al girar la cua alrededor

del operador y en virtud de que el centro de observacin se encuentra dentro
de la cua, cada rbol se observar desde un punto diferente, modificndose
la distancia y propicindose errores en el conteo.
iii. Con un ojo cerrado dirija una visual por la parte de arriba de la cua
hacia el rbol a la altura del dimetro normal. La refraccin de la luz a
travs de la cua ptica har que la parte del rbol abajo del dimetro
normal, cubierta por aqulla, aparezca con cierto grado de
desplazamiento en relacin al rbol real. Cuente como uno todos los
36
rboles cuyas figuras se sobrepongan y como medio las que slo se

toquen en los bordes. Si las figuras no se sobreponen o no se tocan, no
se cuentan.
iv. Gire, generando un crculo, realizando la misma operacin en cada
rbol visible y asegurndose de no contar el mismo rbol dos veces.
v. El nmero total de rboles contados en todos los centros de muestreo,
dividido entre el nmero de stos y multiplicado por el factor de
numeracin del prisma nos dar el rea basal sobre hectrea del rodal.
En la utilizacin del prisma se deben tomar, para evitar errores, las
siguientes precauciones:
i. La cua debe coincidir con el centro de muestreo, no el ojo. Se debe
girar alrededor de la cua y no mover el prisma alrededor de uno.
ii. Incline el prisma hacia adelante o hacia atrs en relacin a su eje
vertical segn la inclinacin del rbol.
iii. Si un rbol obstruye a otro que se quiere observar, d un paso
lateralmente, manteniendo constante la distancia al rbol.
iv. Asegrese de no considerar dos veces el mismo rbol u omitir alguno.

37
4. Relascopio de Bitterlich.
4. RELASCOPIO DE BITTERLICH.
4.1. DESCRIPCIN DEL INSTRUMENTO.
El relascopio de Bitterlich es un instrumento basado en la teora y postulado
del Dr. Walter Bitterlich, que nos permite calcular fundamentalmente y entre otras
cosas, reas basales de masas forestales sobre hectrea con una aproximacin
suficiente para cubicar rodales y estado de espaciamiento de los mismos.
El instrumento es de sostn unimano, fcilmente manejable, que tiene en la
base un orificio adecuado para trpode que permite realizar mediciones de
precisin. Los vidrios de las ventanas laterales y frontal, que permiten el paso de
luz al interior, son esmerilados; la visera metlica y movible, se emplea para
determinaciones a contraluz. Por medio de un botn, se dejan libres o mviles las
escalas interiores; sin presionar el botn quedan fijas.
En el interior lleva un cilindro pendular con bandas grabadas en su
superficie, de tal manera que da las lecturas corregidas por pendiente y posibilita la
toma de los datos automticamente.
Estas bandas se pueden observar, a travs del ocular, en el campo visual del
aparato, el cual se presenta como un crculo dividido por un dimetro horizontal,
pudindose observar con l, en su parte superior, el campo seleccionado por el
objetivo, y en el inferior las bandas graduadas.
El relascopio de Bitterlich y el sistema de muestreo por sitios de
dimensiones variables fueron presentados por primera vez en el Tercer Congreso
Forestal Mundial efectuado en Helsinki, Finlandia, en 1949, por su autor, Walter
Bitterlich quien descubri el principio e invent el aparato en 1947.
El relascopio de espejo o relascopio reflector, normal, de Bitterlich posee en
su interior 13 escalas, las cuales se muestran desplegadas a todo su largo en la
Figura 20, que vistas a travs del ocular, de izquierda a derecha y con fines de
identificacin, aparecen: la primera, blanca, con una indicacin 20 m en sus

38
extremos; esta escala o banda es homognea en anchura en toda su longitud con

graduaciones numricas.
La segunda banda tambin blanca esta marcada a todo lo largo con nmeros
1; es ahusada o sea que su ancho no es constante sino que es mayor en el centro y
decrece hacia los extremos; se le conoce como banda de los unos o banda de factor
1.
A la derecha de la banda de los unos y en contacto con ella, hay cuatro
bandas angostas sin nmeros de identificacin, alternativamente negras y blancas.
El ancho de estas bandas como el de la banda de los unos no es constante, y su
dimensin o ancho de mira es de un cuarto del ancho de la banda de los unos en
cualquier punto que se considere, de tal forma que las cuatro bandas angostas
tienen un ancho igual a la banda de los unos en cualquier punto de la longitud de
las mismas.
Ms adelante, de izquierda a derecha y casi en la parte central, se encuentran
dos bandas de ancho constante a todo lo largo, que en sus extremos tienen
marcados, la primera 25 m y la segunda 30 m. Entre esta ltima banda y la banda
marcada con nmeros 2 a todo lo largo, encontramos repetidamente la palabra
unten que significa debajo.
La banda con los nmeros 2 a todo lo largo es similar a la banda de los unos,
es decir, no tiene un ancho constante a lo largo; se le conoce como banda de los
dos o banda con factor de numeracin 2. A esta banda le siguen cuatro bandas ms,
ahusadas y cncavas hacia la banda de los dos y alternativamente negras y blancas,
que tienen a lo largo de ellas los nmeros 30, 25, 20 y 15 respectivamente de
izquierda a derecha.
A pesar de que bsicamente el relascopio de Bitterlich es para la
determinacin de reas basales, la utilizacin de sus fundamentos matemticos y
algunas adiciones que no afectan a la compacidad y manuabilidad del aparato,
permiten su utilizacin para hacer las siguientes determinaciones:
a) Areas basales sobre hectrea.
b) Distancias horizontales fijas.
c) Distancias horizontales variables.
d) Alturas parciales o totales.

39
e) Pendientes.
f) Dimetros superiores en el fuste.
g) Estimacin de volmenes.
Figura 20. Bandas del relascopio de Bitterlich.

40
4.2. DETERMINACIN DE REAS BASALES.

Como se ha establecido, el relascopio de espejo de Bitterlich es un
instrumento ptico de precisin, compacto y de fcil manejo en el monte. Su
campo visual aparece como un crculo dividido en dos semicrculos por medio de
un dimetro horizontal que se conoce como lnea de mira; el semicrculo superior
nos permite observar el bosque, nuestro entorno, sin aumento, mientras que el
inferior nos permite observar las bandas graduadas del interior reflejadas en un
espejo semicircular (Figura 21).
Figura 21. Utilizacin del relascopio de Bitterlich para la determinacin de

reas basales totales.
41
Para la determinacin de reas basales se utilizan la banda de los unos, las

cuatro escalas angostas a la derecha de sta, independientes o combinadas entre s
o con la banda de los unos y la escala de los 2 que se emplea en forma
independiente. Para este uso, se ejemplificar con la banda de los unos.
Para realizar observaciones con el relascopio, las cuales se han denominado
pruebas de numeracin angular, el operador, viendo a travs del instrumento,
observa los fustes de los rboles a su alrededor cortando la imagen de cada rbol a
la altura del dimetro normal con la lnea de mira. Se compara el dimetro del
rbol en ese punto con el ancho de la banda de numeracin elegida, presionando el
botn para dejar libres las bandas y haya compensacin por pendiente cuando stas
se estabilicen. Si el dimetro es ms ancho que la banda o ngulo visual, se cuenta
el rbol; si el dimetro y la banda tienen la misma anchura se cuenta como medio
rbol y si el dimetro es menor que la banda este rbol no se considera. En
trminos generales, el nmero de rboles contados, multiplicados por el factor de
numeracin de la banda empleada, nos darn la magnitud del rea basal en m2/ha.
Si tomamos como ejemplo la Figura 21 veremos que si utilizamos como
factor de numeracin el 1, constituido por la banda de los unos, el rbol observado
y comparado con ella a la altura del dimetro normal satisfara la condicin y
debera ser contado, ya que su dimetro aparece como mayor que la banda
utilizada. Si por otra parte utilizamos el factor de numeracin 2, el dimetro del
rbol a la izquierda de ella, comparado con la banda de los dos sera menor que
sta, por lo que ese rbol no se contara.
Una de las situaciones que es factible se presente cuando se hacen pruebas
de numeracin angular es aqulla en la que el dimetro del rbol queda
perfectamente inscrito en el ngulo visual lanzado, al cual se le denomina rbol
lmite. Como se ha mencionado, los rboles en esta situacin se cuentan como
medio rbol, ya que estadsticamente tiene la misma probabilidad de entrar en el
sitio que generan como la de no entrar.
Algunos autores, parafraseando esto de una manera diferente recomiendan
que los rboles que se presenten as se cuenten alternativamente, o sea, que uno se
cuente y otro no. Tericamente, en un gran nmero de observaciones, nos dara el
mismo resultado. Aqu consideraremos como ms adecuada la primera solucin.
En el caso de que la observacin no sea muy precisa y el operador tenga dudas
42
sobre si el rbol es lmite o est fuera o dentro, es recomendable que mida la

distancia entre el punto de observacin y el eje central del rbol as como su
a
d
dimetro y con base en la relacin
=
determine si la distancia medida es
b
L
mayor, menor o igual que L; si es mayor, el rbol no se cuenta, si es menor lo
contamos y si es igual lo contaremos como medio rbol.
Si en una prueba de numeracin angular utilizando un factor de numeracin
de 2, levantamos 5 sitios y en cada uno de ellos obtenemos el nmero de rboles
que satisficieron la condicin de Bitterlich indicados en el Cuadro 1, tendramos
las reas basales que se citan.
Cuadro 1. Nmero de rboles y reas basales sobre
hectrea en una prueba de numeracin.
Sitio
Nmero de rboles
rea basal del sitio

(m2/ha)
1
2
3
4
5
17.0
12.5
19.0
14.0
15.5
34
25
38
28
31
Suma
78.0
156
El rea basal total promedio en la zona, con base en los resultados de

nuestras pruebas de numeracin ser igual a:
G =
2
156
= 31.2 m
ha
5
Si el terreno no fuera plano y el instrumento no estuviese colocado a 1.3 m

de altura, el relascopio hace la correccin automticamente. Las bandas estn
grabadas sobre un cilindro pendular y tienen forma ahusada, de tal manera que
para cualquier inclinacin del instrumento las bandas proyectadas presentan en la
lnea de mira el ancho que se requiere para hacer el ajuste por pendiente, siendo
sta la razn de su forma ahusada, la cual se basa en las siguientes consideraciones
y fundamentos.
43
En un terreno en el que un relascopio colocado de manera horizontal quede a

la altura de 1.3 m, si al observar el dimetro normal de un rbol vemos que ste
queda perfectamente inscrito en el ngulo visual lanzado con el instrumento
podemos establecer, como ya lo hemos hecho, la siguiente proporcionalidad:
a
d
=
b
L
Si un rbol del mismo dimetro colocado en pendiente, pero a la misma
distancia horizontal que el rbol anterior, requerir que el relascopio deba
inclinarse con un ngulo para poder visar y comparar el dimetro con el ngulo
visual generado por la mira a y la vara b. En estas condiciones podemos observar
que el dimetro de este segundo rbol aparece como menor que el ngulo visual,
por estar a una distancia real mayor que el primer rbol, aunque ambos estn a la
misma distancia horizontal (Figura 22).
Figura 22. Fundamento del ahusamiento de las bandas de relascopio para

compensacin por pendiente.
Como todos los levantamientos, as como los cartas y mapas forestales
deben estar reducidos a un plano horizontal, el 2 rbol debera guardar la misma
44
situacin que el primero, ya que tienen el mismo dimetro y estn colocados a la

misma distancia horizontal.
Esto amerita que al relascopio se le hagan ajustes en alguna de sus
dimensiones (compensacin por pendiente) para que el rbol quede en la misma
situacin que el primero. Las modificaciones pueden ser o reduccin de la mira
(nica factible en el relascopio de Bitterlich) o incremento en la vara (factible en
los relascopios de cadena). En la Figura 22 anotamos:
a = mira
b = vara
d = dimetro del rbol
L = OC = distancia lmite para el rbol de dimetro d
= ngulo de inclinacin del relascopio
OB =
L
= distancia inclinada con ngulo que corresponde a una
cos
distancia horizontal L.
En el primer caso tenemos que si:
a
d
=
, para la situacin en pendiente,
b
L
reduciendo el tamao de a hasta an de tal forma que el rbol de dimetro d quede

perfectamente inscrito en el ngulo visual generado por el relascopio, tendremos:
an
=
b
d
L
cos
Despejando a an y dividiendo ambos trminos de la igualdad entre a, nos

queda:
an
b d cos
=
a
a L
Como: a L = b d
an
= cos
a

45
an = a cos
Mediante esta igualdad vemos que el tamao de la mira de un relascopio,
reducida para que efecte la compensacin por pendiente, va a ser igual a su
tamao inicial (para observaciones horizontales) multiplicado por el coseno del
ngulo de inclinacin de la vara del relascopio.
Si nos interesara construir un instrumento en el que la compensacin por
pendiente lo diera el tamao de la vara, el razonamiento sera el siguiente:
Si aumentamos b hasta bn, de tal forma que con ese valor el rbol de
L
dimetro d quede perfectamente inscrito a la distancia inclinada,
, en el
cos
ngulo visual, se tiene la siguiente igualdad:
a
=
bn
d
L
cos
a
d cos
=
bn
L
bn =
a L
d cos
Dividiendo entre b ambos trminos de la igualdad:
bn
a L
=
b
b d cos
como: a L = b d
bn =
b
cos
El tamao de bn, ajustado a diferentes ngulos de inclinacin para dar la

compensacin por pendiente ser igual al tamao de la vara para observaciones
horizontales, dividido entre el coseno del ngulo de inclinacin.
46
Si tenemos que a = 1 cm y b = 50 cm para un factor de numeracin fn = 1, an

y bn para diferentes ngulos de inclinacin tendrn las dimensiones consignadas en
el Cuadro 2, manteniendo constante a una u otra segn el caso.
Cuadro 2. Dimensiones de mira de un centmetro y vara de
50 cm para compensacin por pendiente.
an
bn
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
ngulo
(grados)
0.0000
2.8624
5.7106
8.5308
11.3099
14.0362
16.6992
19.2900
21.8014
24.2277
26.5651
28.8108
30.9638
33.0239
34.9920
36.8699
38.6598
40.3645
41.9872
43.5312
45.0000
46.3972
47.7263
48.9909
50.1944
1.0000
0.9988
0.9950
0.9889
0.9806
0.9701
0.9578
0.9439
0.9285
0.9119
0.8944
0.8762
0.8575
0.8384
0.8192
0.8000
0.7809
0.7619
0.7433
0.7250
0.7071
0.6897
0.6727
0.6562
0.6402
50.0000
50.0625
50.2494
50.5594
50.9902
51.5388
52.2015
52.9741
53.8516
54.8293
55.9017
57.0636
58.3095
59.6343
61.0328
62.5000
64.0312
65.6220
67.2681
68.9656
70.7107
72.5000
74.3303
76.1988
78.1025
125
130
135
51.3402
52.4314
53.4711
0.6247
0.6097
0.5952
80.0391
82.0061
84.0015
Pendiente (%)

47
Cuadro 2. Dimensiones de mira de un centmetro y vara de

50 cm para compensacin por pendiente.
Pendiente (%)
140
145
150
ngulo
(grados)
54.4623
55.4077
56.3099
an
bn
0.5812
0.5677
0.5547
86.0233
88.0696
90.1388
Con las seis bandas descritas, la banda de los unos, las cuatro bandas
angostas a la derecha de sta, independientes o combinadas entre s o con la banda
de los unos y la escala de los 2, se pueden hacer nueve combinaciones que nos dan
otros tantos factores de numeracin que podremos utilizar segn las condiciones de
nuestro rodal.
Para conocer el factor de numeracin de cada una de las combinaciones es
conveniente recordar que una banda angosta tiene un ancho de un cuarto del ancho
de la banda de los unos y que esta banda est regida por una relacin mira/vara
a
2
=
.
b
100
2
a
Con esta informacin y el uso de la expresin f n = 2500 podremos
b
obtener el factor de numeracin de todas ellas, de la siguiente manera:
Si una banda angosta tiene un cuarto del ancho de mira de la escala de los
a
0.5
unos, deber responder a una relacin
(ya que la banda de los unos tiene
=
b
100
a
2
una relacin
), de tal forma que el factor de numeracin de una banda
=
b
100
angosta ser:
0.5
f n = 2500
100
f n = 2500 ( 0.005 ) = 2500 0.000025

2
El factor de numeracin de una banda angosta es:

48
1
f n = 0.0625 =
16
Para 2 bandas angostas con una relacin
a
1
, tendremos:
=
b
100
1
f n = 2500
100
1
f n = 2500
10000
2500
4
fn =
=
0.25
=

10000
16
Procediendo de esta manera podremos obtener los factores de numeracin
del relascopio normal de Bitterlich, de bandas individuales y de su combinacin,
los cuales se consignan en el Cuadro 3.
Cuadro 3. Valores de los factores de numeracin del
relascopio de Bitterlich por combinacin de
bandas.
Factor de
Banda(s)
Numeracin
0.0625 1/16
Una banda angosta
0.2500 4/16
Dos bandas angostas
0.5625 9/16
Tres bandas angostas
Banda de los 1 cuatro
1.0000 16/16
bandas angostas
Banda de los 1 + una banda
1.5625 25/16
angosta
Banda de los 1 + dos bandas
2.2500 36/16
angostas
Banda de los 1 + tres bandas
3.0625 49/16
angostas
Banda de los 1 + cuatro
4.0000 64/16
bandas angostas
2.0000 32/16
Banda de los 2
49
En funcin de la arquitectura del relascopio normal de Bitterlich, se pueden

obtener 14 factores de numeracin extras utilizando la banda de los 2 en
combinacin con las cuatro bandas alternativamente negras y blancas, a la derecha
de ella y que tienen los nmeros 30, 25, 20 y 15, o con slo stas considerndolas
de manera independiente o combinadas entre s, logrando los factores de
numeracin enunciados en el Cuadro 4.
Estos factores de numeracin se obtienen a partir del razonamiento de que la
banda de los dos ms una, dos, tres o cuatro de las bandas a su derecha cubren
exactamente una longitud de 2 m a las distancias horizontales de 30, 25, 20 y 15 m,
a
1
y de que la banda de los dos tiene una relacin
, de tal forma que,
=
b
35.35
como:
a
d
=
b
L
a
f n = 2500
b
Podemos escribir que:
d
f n = 2500
L
As, para el primer caso, si tenemos que la banda de los dos ms la banda
marcada con el nmero 30, cubren una longitud de 2 m a una distancia de 30 m,
podemos establecer que:
2
f n = 2500
30
fn =
10000
= 11.11
900

50
Cuadro 4. Factores de numeracin obtenidos por combinacin de la

banda de los dos y las bandas para distancias horizontales.
Bandas consideradas
fn
Banda de los 2 + las bandas para 30m, 25m, 20m y 15m
44.44
Banda de los 2 + las bandas para 30m, 25m y 20m
25.00
Banda de los 2 + las bandas para 30m y 25m
16.00
Banda de los 2 + la banda para 30m
11.11
Banda para 30m
3.68
Banda para 30m + banda para 25m
6.69
Banda para 30m + banda para 25m + banda para 20m
12.86
Banda para 30m + banda para 25m + banda para 20m + banda
27.59
para 15m
Banda para 25m
0.44
2.78
Banda para 25m + banda para 20m + banda para 15m
11.11
Banda para 20m
1.00
7.11
Banda para 15m
2.78
Procediendo en esta forma podemos calcular los factores de numeracin
restantes, con lo que tendremos en el relascopio normal de Bitterlich 23 factores de
numeracin, aunque de hecho slo son 20 ya que los factores 11.11, 2.78 y 1 se
repiten.
4.2.1. N MERO DE CENTROS DE MUESTREO EN INVENTARIOS

CON RELASCOPIO .
La cantidad de centros de muestreo por hectrea que hay que levantar en un
inventario por medio de sitios de dimensiones variables depende de:
Extensin del bosque

Homogeneidad
Dimetro promedio
Grado de exactitud que se desea
La ubicacin de los centros de muestreo se har de preferencia siguiendo un

reticulado regular, a menos que condiciones particulares como pendiente
51
pronunciada, exposicin, diferencia de suelos, dificultad de penetracin etc.,

aconseje adoptar otras distribuciones.
Bitterlich propone, a titulo de indicacin, distanciar los centros de muestreo
para el factor de numeracin 4, de acuerdo a la siguiente expresin emprica:
e = 48 + 2 S
En la que:
e = Distancia entre centros de muestreo en metros.

S = Superficie total del rea a muestrear en hectreas.
Si la superficie a muestrear es de 10,000 ha, la expresin propuesta por
Bitterlich nos determinara la siguiente distancia entre centros de muestreo:
e = 48 + 2 10 ,000
e = 48 + 200 = 248m
Como e= distancia entre centros, el nmero de centros de muestreo estar
determinado por la siguiente expresin:
n4 =
S
e2
10 ,000
En esta expresin n4 es el nmero de centros de muestreo que habra que

levantar con un relascopio con factor de numeracin 4. A la distancia entre ellos,
(e), elevada al cuadrado se le divide entre 10,000 para transformarla a hectreas.
En nuestro ejemplo tendramos:
n4 =
10 ,000
100 ,000 ,000
=
= 1626
248 248
61,504
10 ,000

52
La distancia entre centros de muestreo y el nmero de ellos que, segn la

expresin propuesta por Bitterlich se deberan de levantar para diferentes
superficies se establecen en el Cuadro 5.
Para determinar el nmero de sitios cuando se utilizan los factores 2 1,
Bitterlich indica que ste debe ser menor y requiere reducir la cantidad resultante
de la ultima expresin en un 30% para el factor 2 y en un 50% para el factor 1, de
tal manera que:
n2 = n4 0.7
y
n1 = n4 0.5
De acuerdo a las expresiones para nmero de centros de muestreo con
factores de numeracin 2 y 1 en el ejemplo con una superficie de 10,000 ha
tendramos los nmeros siguientes respectivamente:
n2 = 1,626 0.7 = 1,138
n1 = 1,626 0.5 = 813

En virtud de que en el sistema de muestreo por medio de sitios de
dimensiones variables no existe una delimitacin precisa del tamao de las reas
de muestreo, ya que cada rbol genera su propio sitio, existe la posibilidad de que
si no se establece una distancia adecuada entre cada centro de muestreo, un mismo
rbol pueda ser incluido dos veces en la muestra. Con el fin de evitar esto, la
distancia entre centros debe ser mayor o por lo menos igual a:
100 veces el dimetro del rbol ms grueso para fn = 1
La razn de esto es que si en una zona el rbol de mayor dimetro es de 1.2

m, la distancia lmite, que es aqulla en la cual lo contaramos como medio rbol,
utilizando un factor de numeracin de 1 sera de:

53
L=
b d 1.2 100
=
= 60m
a
2
Cuadro 5. Distancia entre y nmero de centros de muestreo de

acuerdo a la expresin e = 48 + 2 S *.
Superficie
(has)
1
5
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
Distancia
entre centros
(m)
50.00
52.47
54.32
56.94
58.95
60.65
62.14
63.49
64.73
65.89
66.97
68.00
76.28
82.64
88.00
92.72
96.99
100.92
104.57
108.00
111.25
Nmero
de centros
sobre hectrea
4.00
3.63
3.39
3.08
2.87
2.72
2.59
2.48
2.39
2.30
2.23
2.16
1.72
1.46
1.29
1.16
1.06
0.98
0.91
0.86
0.81
Nmero
total de
centros
4
18
34
62
86
109
129
149
167
184
201
216
344
439
517
582
638
687
732
772
808
* Valores vlidos para fn = 4

Si seguimos la reglas citadas, la distancia mnima a la que deberamos
establecer nuestros centros de muestreo deber ser de 100 veces el dimetro de 1.2
m, o sea, 120 m como mnimo. Si fijsemos esta distancia, un rbol con ese
dimetro que estuviese ubicado exactamente a 60 m de distancia de un centro de
muestreo sobre la lnea de nuestro diseo, tambin estara a 60 m de distancia del
centro contiguo y en este caso, que sera extremo, desde los dos centros de
observacin quedara perfectamente inscrito en los ngulos visuales lanzados y en
cada uno de ellos lo contaramos como medio rbol. Es obvio que si no est en el
centro de la distancia entre los dos sitios, estar ms cerca de uno o de otro y en
esos casos, slo podr ser incluido en uno de ellos como una unidad.
54
4.2.2. E LECCIN DEL FACTOR DE NUMERACIN .

No existen mtodos incontrovertibles para la eleccin del factor de
numeracin en este tipo de muestreo, lo que ha motivado que se generen
recomendaciones que tienen un sustento prctico basadas principalmente en la
densidad de las masas y en la dificultad para la observacin de los rboles.
Bitterlich recomienda que el nmero de rboles que se cuenten en una
prueba de numeracin angular no sea excesivo, ya que esto provocara la anulacin
de las principales ventajas del mtodo, su sencillez, facilidad y bajos costos en el
proceso de inventariacin.
Con esta base, el autor del principio indica que el nmero de rboles
contados desde cada centro de muestreo sea de entre 10 y 20 unidades en
promedio, debindose dar preferencia a factores de numeracin altos.
Como regla general recomienda se utilicen los siguientes factores de
numeracin de acuerdo al rea basal general del rodal obtenida mediante algunas
pruebas.
Si:
G
2
20 m
ha
G
>
<
2
40 m
2
20 m
ha
2
40 m
ha
fn = 4
ha
fn = 2
fn = 1
Un mtodo que se ha utilizado para la determinacin del factor de

numeracin ms adecuado, ha sido la medicin directa de los dimetros en una
hectrea de terreno previamente delimitada; se calculan las reas basales de los
rboles que se midieron y su suma es el rea basal total sobre hectrea.
Una vez realizado esto, se hacen pruebas de numeracin angular con
relascopio utilizando varios factores de numeracin, generalmente 1, 2 y 4, y se

55
elige aqul que arroje valores ms cercanos al obtenido en el inventario de la

hectrea.
En la determinacin de reas basales totales va a ser comn, dependiendo
del factor de numeracin utilizado, que tengamos individuos obstruyendo a otros y
dificultando que los observemos. En estos casos ser necesario que nos movamos
para poder comparar su dimetro con el ngulo visual utilizado. En este
movimiento se debe tener especial cuidado en mantener constante la distancia entre
el centro del ngulo y el rbol en cuestin ya que una variacin en ella nos hara
incurrir en errores (Figura 23). Una vez comparado, debemos regresar a nuestro
centro original.
4.2.3. REA BASAL A DIFERENTES ALTURAS .

En un levantamiento normal, se determina el rea basal a 1.30 m del suelo.
Con el relascopio se puede hacer esa determinacin tambin a 2, 4, 6 m, a
cualquier otra altura. Para eso nos auxiliamos con una vara marcada en metros que
nos defina la altura de inters, al lado de cada rbol que se cont en la prueba de
numeracin angular normal y el operador determina si el rbol entra todava en la
prueba de numeracin a las otras alturas consideradas. El nmero de rboles
contados para cada altura multiplicado por el factor de numeracin utilizado,
equivale al rea basal sobre hectrea a esas alturas, el cual es un dato que nos
permite establecer la forma del fuste y que puede ser til para conocer el contenido
maderable de la poblacin.
4.2.4. REA BASAL POR CATEGORA .

Una de las limitantes del sistema de muestreo por medio de sitios de
dimensiones variables es la de que aparentemente slo nos permite definir el rea
basal total (G) y generalmente requerimos informacin sobre la estructura
diamtrica de la masa, nmero de rboles por especie, plagados, resinados etc. Esto
es cierto si durante las pruebas de numeracin angular slo contamos los rboles
que satisfacen la condicin de Bitterlich.
Para la determinacin de la estructura diamtrica del arbolado en la cual se
requiere conocer el nmero de rboles por categora diamtrica, es necesario
56
medir, como informacin complementaria, los dimetros de los rboles que se

cuenten en la prueba de numeracin.
Figura 23. Cambio de centro de muestreo para observacin de un rbol

obstruido por otro.
Si por ejemplo, en una prueba realizada con un factor de numeracin 2
contamos 15 rboles y medimos sus dimetros, la informacin que tendramos, ya
agrupados en categoras diamtricas, se muestra en el Cuadro 6.

57
Con esos datos podemos, de manera relativamente fcil, obtener estimadores

de algunos parmetros de inters, tales como el nmero de rboles por categora
diamtrica (Nd), el nmero total de rboles (NT), el dimetro promedio aritmtico
( d a ) y el dimetro promedio cuadrtico ( d c ), entre otros.
El nmero de rboles por categora diamtrica se obtiene con base en el
razonamiento de que, en el ejemplo, cada rbol contado nos representa 2 m2/ha de
rea basal; conociendo el rea basal individual de los rboles de cada categora y
sabiendo que el producto de stas por el nmero de rboles de cada categora que
haya en una hectrea nos dar el rea basal total de cada categora, podemos
deducir entonces que el nmero de rboles sobre hectrea para cada dimetro o
categora diamtrica ser igual al cociente que resulte de dividir el rea basal total
de cada categora (Gd) entre el rea basal individual correspondiente:
Cuadro 6. Registro de rboles por categora
diamtrica y rea basal total que
representan.
Nmero de
rboles
3
2
2
3
2
1.5
1
0.5
15.0
Categora
Diamtrica
0.20
0.25
0.30
0.35
0.40
0.45
0.50
0.55
Nd =
rea basal que

representan
6
4
4
6
4
3
2
1
30
Gd
gd
Siguiendo nuestro ejemplo y considerando los dos rboles de la categora de

0.25 m, el nmero total de ellos que tendremos sobre hectrea es:
Nd =
Gd
d2
4
58
Nd =
4
= 81.48733
0.049087
Es obvio que podemos sistematizar el clculo de las reas individuales y la

obtencin del nmero de rboles de cada categora.
Para obtener el dimetro promedio aritmtico, una vez que tenemos el
nmero de rboles de cada categora diamtrica y el nmero total de rboles sobre
hectrea, multiplicamos para cada categora, su nmero de rboles por el dimetro
correspondiente; este producto dividido entre el nmero total de rboles nos dar el
dimetro promedio aritmtico.
da =
(d N )
d
NT
El dimetro promedio cuadrtico se obtiene determinando primero el rea

basal promedio aritmtico ( ga ); el dimetro que corresponda a esta rea es
dimetro promedio cuadrtico; para determinar el rea basal promedio aritmtico
basta con dividir el rea basal total sobre hectrea entre el nmero total de rboles:
G
NT
ga =
4 ga
dc =
El dimetro promedio cuadrtico es igual a la raz cuadrada del cociente que

resulta de dividir la suma de los dimetros al cuadrado entre el nmero de
individuos.
d 1 + d 2 + d 3 + ...d n
dc =
n
2
dc =
2
i
i =1

59
Se ha establecido que el dimetro promedio cuadrtico es el dimetro que

corresponde al rea basal promedio aritmtico; esto es as en base a las siguientes
consideraciones:
ga =
g
i =1
ga =
d
4
i =1
2
i
Como se ha planteado:
4 ga
dc =
Sustituyendo el valor de g a en esta ltima expresin:
dc=
d
4
2
i
i =1
dc =
4 d i2
i =1
4n
Eliminando los trminos iguales en numerador y denominador encontramos

que efectivamente el dimetro de la media aritmtica de las reas basales es el
dimetro promedio cuadrtico, que es lo que se quera demostrar:
n
dc =
2
i
i =1
Realizando los clculos descritos, la determinacin de los estimadores

citados puede seguir el mtodo establecido en el Cuadro 7, en el cual se ha
determinado la estructura diamtrica de la masa y se tiene la informacin necesaria
para la determinacin de los estimadores de las medias aritmtica y cuadrtica de

60
los dimetros de los rboles existentes en nuestra hectrea. Los encabezados de las
columnas de dicho cuadro tienen los significados siguientes:
N = Nmero de rboles contados

d = dimetro normal de los rboles contados.
Gd = rea basal total que representan los rboles contados.
gd = rea basal individual de los rboles contados.
Nd = Nmero de rboles sobre hectrea de cada categora diamtrica presente en la zona.
d * Nd = Producto del nmero de rboles sobre hectrea de cada categora diamtrica por su
dimetro.
Cuadro 7. Clculos para la determinacin de la

estructura diamtrica y de los dimetros
promedio
N
3
2
2
3
2
1.5
1
0.5
15
d
0.20
0.25
0.30
0.35
0.40
0.45
0.50
0.55
Gd
6
4
4
6
4
3
2
1
30
gd
0.031415
0.049087
0.070685
0.096211
0.125663
0.159043
0.196349
0.237582
( N
d * Nd
38.20
20.37
16.98
21.83
12.73
8.49
5.09
2.32
126.01
= N T = 456.52
d
d ) = 126.01
ga =
ga =
Nd
190.99
81.49
56.59
62.36
31.83
18.86
10.19
4.21
456.52
G
NT
30
= 0.065714536
456.52
dc =
4 g ma

61
dc =
4 0.065714536
3.1416
d c = 0.28925
da =
( N
da =
d)
NT
126.01
456.52
d a = 0.2760
Como hemos visto, a travs de este mtodo podemos determinar el rea
basal y el nmero de rboles por categora diamtrica, el nmero total de rboles y
los dimetros medios aritmtico y cuadrtico. Siguiendo el mismo procedimiento,
podemos determinar el rea basal y el nmero de rboles por categora diamtrica
y por especie o por alguna caracterstica o condicin de inters como lo pudiera ser
la afectacin por alguna plaga o enfermedad, dao por fuego o alguna otra.
Debe aclararse que en todos los casos trabajaramos con los promedios de
los datos obtenidos en todos los centros de muestreo que se hubiesen levantado.
4.3. DETERMINACIN DE DISTANCIAS

HORIZONTALES.
4.3.1. D ISTANCIAS HORIZONTALES FIJAS .
Con el relascopio de Bitterlich es factible la determinacin de distancias
horizontales fijas utilizadas frecuentemente en los inventarios, bsicamente para la
determinacin de alturas o para la ubicacin y determinacin de dimetros
superiores en el fuste.
Para este fin se utilizan las 4 bandas alternativamente negras y blancas que
se encuentran a la derecha de la banda de los dos y que estn marcadas con los
nmeros 30, 25, 20 y 15, auxilindonos de un aditamento que nos define una
62
longitud de 2 m. Comercialmente este aditamento puede adquirirse junto con el

relascopio y consiste de una cadenita que lleva 2 lminas de forma trapezoidal en
los extremos, colocadas a 2 m de distancia una de la otra, y en el centro una lmina
en forma de rombo. Para ubicarnos a una distancia precisa de un rbol (que puede
ser 15, 20, 25 30 m) se cuelga el aditamento auxiliar en ste, de tal forma que la
marca central est a 1.30 m del suelo.
El operador se ubica aproximadamente a la distancia a la que desea estar y
mirando por el relascopio, se hace coincidir la lnea de lectura o lnea de mira de
ste con la marca central de la cadena y estabilizando el pndulo, por presin y
liberacin repetida varias veces del botn que lo fija, para ajustar la escala del
aparato a la inclinacin de la lnea entre el ojo del observador y el centro del
auxiliar de 2 m, que se utilizar para determinar la distancia deseada.
Se coloca el relascopio en posicin horizontal en relacin a su eje normal,
con el semicrculo colocado de tal forma que la palabra unten a la izquierda de la
banda de los dos se lea correctamente, y se hace coincidir el borde inferior de esta
banda con la marca inferior de la cadena y una de las lneas superiores de las
escalas marcadas con los nmeros 30, 25, 20 15 (dependiendo de la distancia a la
que queramos colocarnos) con la marca superior de la cadena, lo que se lograr
alejndose o acercndose al rbol; obtenida la coincidencia, el ojo del observador
estar a la distancia indicada del rbol segn la escala escogida (30, 25, 20 15 m).
El operador, al hacer la observacin se podr percatar que existe una
correccin automtica por pendiente definida por el ancho de las bandas; si la
visual es horizontal se har la determinacin con la parte ms ancha de las bandas
y en la medida en que la pendiente aumente sta se realizar en puntos ms
alejados del centro en uno u otro sentido (Figura 24).
4.3.2. D ISTANCIAS HORIZONTALES VARIABLES .

Para medir distancias horizontales variables en el bosque, que pueden ser
necesarias para establecer la ubicacin de los centros de muestreo, Bitterlich
recomienda la utilizacin de una regla auxiliar de dos metros de longitud dividida
en segmentos de diferente color y de cuatro centmetros cada uno lo que nos
genera 50 segmentos.

63
Un auxiliar, se adelanta en la direccin establecida y se ubica en un lugar

donde el operador lo pueda ver, manteniendo la regla horizontal y perpendicular a
la lnea de visin y a s mismo (Figura 25).
Figura 24. Determinacin de distancias horizontales fijas con el relascopio de

Bitterlich y un elemento auxiliar de 2 m de longitud.
De acuerdo con instrucciones que le da el operador en base a un cdigo
previamente establecido, el auxiliar, manteniendo fija una mano en un punto
cercano al origen de la regla, desplaza la otra mano sobre ella hasta dejar expuesta
la parte de la regla que para el operador est cubierta por las escalas del relascopio

64
que nos definen un factor de numeracin de 4 (banda de los unos + 4 bandas

angostas).
Figura 25. Determinacin de distancias horizontales variables con el

relascopio de Bitterlich y una regla auxiliar.
En esta situacin podemos establecer entonces que existen tantos metros de
distancia entre el operador y la regla sostenida por el auxiliar, como segmentos de
la regla hayan sido cubiertos por el ngulo visual que nos define el factor de
numeracin de cuatro.
Para comprender el procedimiento descrito, recordemos que las bandas del
relascopio que nos determinan un factor de numeracin igual a cuatro,
corresponden a una mira de cuatro centmetros en una vara de 100 cm al prisma

65
ptico con una graduacin de cuatro dioptras, de tal forma que la banda con factor
de numeracin cuatro cubre:
4 cm a 1 m de distancia
2 x 4 cm a 2 m de distancia
3 x 4 cm a 3 m de distancia y
n x 4 cm a n m de distancia.
Tambin en esta funcin el disco pendular del relascopio hace la correccin

por pendiente de manera automtica.
En este procedimiento la regla no debe estar necesariamente graduada en
segmentos numerados de cuatro centmetros cada uno; podemos dividirla en
segmentos de dos centmetros y utilizando la banda de los unos, cada segmento
cubierto por el ngulo visual que nos define a ste, significar un metro de
distancia horizontal; siguiendo el mismo razonamiento y utilizando las diferentes
bandas del relascopio podemos definir diferentes magnitudes de los segmentos en
que dividimos a la regla con la nica limitacin del alcance visual, tratando
siempre de que se mantenga la relacin 1 : 1 de segmentos cubiertos y metros de
distancia horizontal.
4.4. DETERMINACIN DE ALTURAS.

El relascopio de Bitterlich posee 3 escalas o bandas diseadas para la
determinacin de alturas; la del extremo izquierdo que tiene la notacin 20 m en
sus extremos y dos bandas contiguas a la derecha de las 4 bandas angostas que
como la primera tienen una notacin en sus extremos, en este caso 25 m y 30 m,
las que nos permiten determinar alturas a las distancias horizontales anotadas.
La determinacin de alturas se efecta de manera similar a como lo hacemos
con cualquier hipsmetro de sistema pendular, es decir, nos ubicamos a una
distancia horizontal fija de las anotadas en las bandas y con la lnea de mira
visamos la punta y la base del rbol, anotando las lecturas respectivas y por adicin
(cuando la visual horizontal del ojo del operador cae en algn punto del rbol) o
diferencia (cuando la citada visual no cae en alguna parte del rbol), segn la
posicin del operador respecto al rbol, obtenemos directamente la altura en
metros.
66
Debemos anotar que el relascopio nos permite ubicarnos a distancias de 15,

20, 25 y 30 m y que no posee una banda especfica para determinar alturas a la
distancia de 15 m; esto se subsana si para este caso utilizamos la banda de alturas
de 30 m y al resultado de la adicin o diferencia efectuada lo dividimos entre dos,
lo que nos dar la altura real del rbol a la distancia de 15 m.
Con el relascopio como con cualquier clinmetro con bandas para
determinacin de alturas a distancias fijas, es posible determinar la altura de un
objeto cuando nos encontramos a una distancia conocida diferente de las marcadas
en el instrumento; para ello basta realizar las lecturas en cualquier banda y sustituir
los valores obtenidos en la siguiente expresin:
hr =
Lr
ha
Le
En la que:
hr = altura real del rbol (m).

ha = altura aparente del rbol con la banda utilizada (m).
Lr = distancia horizontal real (m).
Le = distancia a la que se gradu la banda (m).
La expresin anotada se deriva del razonamiento de que si, desde un punto
O ubicado a la distancia horizontal OC = Lr de un rbol y visamos los puntos A y
B que nos definen su altura (Figura 26), y efectuamos las lecturas en una escala de
stas que no corresponde a la distancia horizontal real, la altura obtenida sera
aparente, pudindola representar como:
ha = Le tg + Le tg
ha = Le ( tg + tg )
En la que Le tg y Le tg son la lecturas que se realizan en la escala

utilizada.
Por otra parte tenemos que la altura real del rbol nos la dara la expresin:
hr = Lr ( tg + tg )
67
De la expresin que nos da la altura aparente del rbol podemos deducir que:
( tg + tg ) =
ha
Le
Sustituyendo este valor en la expresin que nos da la altura real tendremos

que:
hr = Lr
ha
Le
que podemos expresar como:

hr =
Lr
ha
Le
Figura 26. Base para la determinacin de alturas a distancia horizontal

diferente a la de la escala.

68
4.5. DETERMINACIN DE PENDIENTES.

El relascopio de Bitterlich no cuenta con una banda que nos permita la
determinacin directa de la pendiente de un terreno en por ciento o su ngulo de
inclinacin, pero las bandas o escalas del relascopio para la determinacin de
alturas nos sirven para ese propsito. Para ello debemos recurrir primero a la
definicin de una distancia horizontal, ya sea predeterminada o indeterminada,
recomendndose que sea preferiblemente de las primeras y la de 20 m, utilizando
las bandas de distancias fijas o el auxiliar para distancias horizontales variables.
Una vez que hemos determinado alguna distancia horizontal (de 20 m por
ejemplo), con el relascopio en el punto C (Figura 27), visamos el punto D y leemos
en la escala de alturas para distancias horizontales de 20 m el nmero que nos
defina la lnea de mira en ese punto. La lectura que hagamos corresponder al
desnivel entre los puntos E y D igual al desnivel entre los puntos F y B y que a su
vez es igual al desnivel del terreno entre los puntos A y B. Es importante anotar
que la magnitud de BD debe ser igual a la de AC . Si la altura ED fuese de 7 m,
la pendiente del terreno expresada en porcentaje (m) sera igual a:
m =
ED
BF
100 =
100
CE
AF
Y en nuestro supuesto, la pendiente sera:

m=
7
100 = 35%
20
Figura 27. Determinacin de pendientes con el relascopio de Bitterlich.

69
Para facilitar la determinacin de la pendiente recordemos que sta

corresponde a la altura (o desnivel entre dos puntos) en 100 metros de distancia
horizontal y que un desnivel en 20 m de distancia horizontal ser cinco veces ms
en 100 m, por lo que para obtener rpidamente el porcentaje de pendiente cuando
hemos procedido como se indic anteriormente, basta con multiplicar por cinco la
lectura que hagamos en la banda de alturas de 20 m de distancia horizontal.
Basados en este razonamiento ser bastante sencillo determinar pendientes si
utilizamos cualquiera de las otras distancias horizontales fijas que el relascopio nos
permite determinar.
As, si definimos una distancia horizontal de 25 m, bastar multiplicar la
altura leda por cuatro para obtener la pendiente; por 10/3 (3.33333...) si nos
ubicamos a 30 m y por 20/3 (6.66666...) si lo hacemos a 15 m.
Si utilizamos una distancia horizontal no fija, para obtener el porcentaje de
pendiente bastar dividir la altura o diferencia de nivel entre dos puntos sobre esa
distancia y multiplicar por 100.
4.6. DETERMINACIN DE DIMETROS SUPERIORES

EN EL FUSTE
Una de las funciones ms importantes del relascopio de Bitterlich es la
posibilidad de su utilizacin como dendrmetro, es decir, como un instrumento que
nos permite determinar dimetros superiores en el fuste a partir de visuales
lanzadas desde el suelo.
a 1 2
Basndonos en la relacin = =
de la banda de los unos, si
b 50 100
conocemos la distancia horizontal a un objeto visado, podremos despejar el ancho
de este objeto, ya que estas dos medidas son proporcionales a la relacin citada.
Para la determinacin de dimetros superiores en el fuste se usan la banda de

los unos y las 4 bandas angostas que estn a su derecha, y que en conjunto tienen
un ancho, en cualquier punto, igual al de la banda de los unos.

70
Para determinar el dimetro en algn punto del fuste, el operador se sita a

una distancia fija del eje del rbol, escogiendo de preferencia alguna de las que nos
permite definir el relascopio (15, 20, 25, 30 m), eligiendo la que nos permita una
mejor visibilidad del fuste. Si, por ejemplo, observamos el fuste de un rbol a la
altura del dimetro normal estando ubicados a 20 m de distancia y vemos que su
dimetro normal coincide con el ancho de la banda de los unos ms dos bandas
angostas (Figura 28), tendremos la siguiente relacin:
d
3
=
20 100
d=
20 3
100
d = 0.60m
Figura 28. Determinacin de dimetros superiores en el fuste utilizando la

banda de los unos y las cuatro bandas angostas.
71
Si estando a la misma distancia observsemos que el dimetro de inters

cubre dos bandas angostas, basados en el conocimiento de que cada una de stas
tiene un cuarto del ancho de la banda de los unos, podemos inferir que una banda
a 0.50
y que dos bandas angostas tendrn una
angosta responde a la relacin =
b 100
1
relacin de
, de tal forma que el dimetro tendr una magnitud de:
100
d
1
=
20
100
d =
20 1
100
d = 0.20
De esta manera vemos que el dimetro se puede determinar comparndolo

con la banda o bandas que lo cubren, pues a cada banda, dependiendo de la
distancia horizontal entre el aparato y la seccin de inters, corresponder una
a
de las
cierta parte de su magnitud. Para esto conviene recordar la relacin
b
bandas del relascopio:
Una banda angosta =
1
0.5
de la banda de los unos =
4
100
Dos bandas angostas =
1
1
2
100
Tres bandas angostas =
3
1.5
4
100
Cuatro bandas angostas = banda de los unos =
Banda de los unos + 4 bandas angostas =
2
100
4
100

72
Con esta informacin podremos determinar la magnitud de dimetros

superiores en el fuste, inclusive para fracciones de las bandas angostas. Si por
ejemplo, el dimetro de una seccin de inters es cubierto por la banda de los unos
+ 2.5 bandas angostas estando a 18 m de distancia horizontal, la relacin a/b del
conjunto de estas bandas y la magnitud del dimetro sern de:
a
2
1
0.25
3.25
=
+
+
=
b
100
100
100
100
d
3.25
=
18
100
d =
18 3.25
100
d = 0.585 m
En el Cuadro 8 se presentan los dimetros que corresponden a secciones

cubiertas por las bandas del relascopio a distancias fijas indicadas.
Cuadro 8. Dimetros cubiertos por las bandas del relascopio a
distancias horizontales fijas.
DISTANCIA HORIZONTAL (m)
B A N D A S
15
20
25
30
DIMETROS (cm)
1 Banda angosta
7.5
10
12.5
15
2 Bandas angostas
15
20
25
30
3 Bandas angostas
22.5
30
37.5
45
4 Bandas angostas banda 1
30
40
50
60
Banda 1 + 1 banda angosta
37.5
50
62.5
75
Banda 1 + 2 bandas angostas
45
60
75
90
52.5
70
87.5
105
60
80
100
120
Si analizamos los datos presentados en dicho cuadro podremos observar que

existe un patrn definido en cuanto a la relacin de la distancia horizontal a la que
se encuentra el operador y el dimetro obtenido. Este patrn consiste en que dos
bandas angostas cubren en el dimetro una magnitud en centmetros igual a la
distancia horizontal en metros.

73
Con este patrn se simplifica la determinacin de los dimetros superiores

en el fuste, pues slo tendremos que determinar cuntas veces dos bandas angostas
cubren el dimetro en cuestin y multiplicar ese nmero por la distancia horizontal.
Ejemplo:
Distancia horizontal = 22 m
Bandas cubiertas = banda de los unos + 3 bandas angostas
La banda de los unos tiene dos veces dos bandas angostas y 3 bandas
angostas tienen 1.5 veces dos bandas angostas, por lo que tenemos 3.5 veces dos
bandas angostas. Multiplicando 3.5 por 22 tendremos el dimetro de la seccin en
cuestin el cual es igual a 77 cm.
4.7. DETERMINACIN DE VOLMENES DE FUSTES

EN PIE
En los rboles existe un punto, llamado por Pressler punto de referencia, en
el cual el dimetro de su seccin es igual a la mitad del dimetro normal. La altura
entre estos los puntos de la seccin transversal a 1.3 m de altura y el de la seccin
con dimetro igual a la mitad del dimetro normal, es el elemento fundamental
para la determinacin del volumen de un fuste, independientemente de su forma,
utilizando la frmula de Pressler.
Pressler postula que el volumen de un fuste, cualquiera que sea su tipo
dendromtrico, es igual a dos tercios del rea basal (rea de la seccin transversal a
1.3 m de altura sobre el fuste) multiplicada por una altura que Bitterlich denomin
altura de Pressler (P) y que es igual a la altura entre la seccin transversal a 1.3 m
de altura y la seccin con dimetro igual a la mitad del dimetro normal ms 1.95
m.
VP =
2
3
g P
En la que:

74
VP = Volumen de Pressler.
g = Area de la seccin transversal a 1.3 m de altura (m2 ).
P = Altura de Pressler = hP + 1.95 (m).
hP = Distancia entre la seccin transversal a 1.3 m de altura y la seccin con
dimetro igual a la mitad del dimetro normal (m).
La validez de esta expresin, para determinar el volumen de fustes

independientemente del tipo dendromtrico que adopten se demuestra con el
siguiente anlisis.
d 02
S0 =
4
S0 = r02
d 02
r0 =
2
En un fuste con forma de paraboloide apolnico, (Figura 29) el volumen

desde la seccin transversal a 1.3 m de altura hasta la punta, es igual a:
V pa =
S 0 h0
2
En un cuerpo de este tipo se cumple la siguiente proporcionalidad:

h0
h
= 1
S0
S1
Lo que es igual a:
h0
h1
=
;
2
r0
r12
Eliminando de los dos trminos de la igualdad a :

75
h0
h
= 21
2
r0
r1
Despejando a h1:
2
h0 r1
r02
h1 =
Como d1 es la mitad de d0 y el radio r1 es la mitad del radio r0, podemos

escribir que:
r0
h0
2
h1 =
r02
2
h0 r0
h1 =
4r02
h0
4
h1 =
En la Figura 29 podemos observar que:
hP = h0 h1
Sustituyendo en esta expresin el valor de h1:
hP = h0
h0
4
hP =
3
h
4 0
h0 =
4
h
3 P
Sustituyendo el valor que hemos obtenido para h0 en la expresin que nos da

el volumen del paraboloide apolnico tendremos:
76
V pa =
S0
4
hP
3
2

volumen de un fuste con forma de paraboloide apolnico.
En esta forma, el volumen del paraboloide apolnico a partir de la seccin a

1.3 m de altura y hasta la punta, ser igual a:

77
V pa =
2
S 0 hP
3
Si consideramos ahora que un fuste con forma de cono circular recto

(Figura 30), el volumen desde la seccin transversal ubicada a 1.3 m de altura
hasta la punta ser igual a:
S 0 h0
3
V ccr =
En un cuerpo de este tipo se cumple la siguiente proporcionalidad:
h02
S0
h12
S1
Lo que es igual a:
h02
h12
=
;
r02
r12
Eliminando de los dos trminos de la igualdad a y sacando raz cuadrada,
tendremos:
h0
h
= 1
r0
r1
Despejando a h1:
h1 =
Como d 1 es igual
h0 r1
r0
d0
r
, entonces el radio r1 ser igual a 0 y podemos
2
2
escribir que:
h1 =
h0
r0
2
r0
78
h1 =
h0 r0
2r0
h1 =
h0
2

volumen de un fuste con forma de cono circular recto.
De la misma manera que en el caso del paraboloide apolnico en la Figura
30 para el cono circular recto podemos establecer la siguiente igualdad:
79
hP = h0 h1
Sustituyendo en esta expresin el valor que hemos obtenido para h1 :
hP = h0
hP =
h0
2
h0
2
h0 = 2hp
Sustituyendo el valor que hemos obtenido para h0 en la expresin con la que

podemos calcular el volumen del cono circular recto tendremos:
V ccr =
S 0 2 hP
3
Esta expresin nos indica que el volumen del cono circular recto a partir de
la seccin transversal a 1.3 m de altura y hasta la punta, ser igual a:
V ccr =
2
S 0 hP
3
Como se puede observar, es similar a la que obtuvimos para el paraboloide

apolnico y hP ser en ambas expresiones la altura existente entre el rea basal y la
seccin con dimetro igual a la mitad del dimetro normal.
En el tercer tipo dendromtrico, el neiloide (Figura 31), el volumen de la
porcin que hemos venido considerando es igual a:
Vn =
S 0 h0
4
En este cuerpo, tambin existe cierta proporcionalidad entre las alturas y las
secciones transversales; en este caso es:
h03
S0
h13
S1
Lo que es igual a:
80
h03
h13
=
r02
r12

volumen de un fuste con forma de neiloide.
Eliminando de los dos trminos de la igualdad a y despejando a h13
81
h03
h13
= 2
r02
r1
h03 r12
h =
r02
3
1
Como d1 es igual
d0
r
, entonces el radio r1 ser igual a 0 y podemos
2
2
escribir que:
r
h 0
2
h13 =
r02
3
0
h03 r02
h =
4r02
3
1
Eliminando a r02 y extrayendo raz cbica:

h0
3
4
h1 =
h1 =
h0
1.587401
En la Figura 31 podemos observar que se cumple la siguiente igualdad:
hP = h0 h1
Con esta base podemos escribir:
h P = h0
h0
1.587401
h P = 0.3700395 h0
h0 =
hP
0.3700395
82
Sustituyendo el valor que hemos obtenido para h0 en la expresin que nos da

el volumen del neiloide tendremos:
Vn =
S0
hP
0.3700395
4
Vn =
S 0 hP
1.480158
Vn =
S 0 hP
1.480158
V n = 0.6756 S 0 hP
En virtud de que 0.6756 0.6667 podemos aceptar que el volumen del
neiloide a partir de la seccin a 1.3 m de altura y hasta la punta lo podremos
calcular con la expresin:
Vn =
2
S 0 hP
3
A travs del desarrollo anterior hemos encontrado que el volumen de la

porcin de un fuste comprendida entre la seccin a 1.3 m de altura y la punta,
independientemente del tipo dendromtrico al que se asimile, es igual a:
V =
2
S 0 hP
3
Para determinar el volumen total de los fustes, y considerando que no se

tendra mucho error si se considera a la porcin del fuste abajo del rea basal como
un cilindro, el volumen total que denominaremos volumen de Pressler (VP)en
todos los casos sera igual a:
VP = S 0 h P + 1.3 S 0
3
Sacando
2
S 0 como factor comn tendremos:
3
83
VP =
VP =
2
3
S 0 h P + 1.3
3
2
2
S 0 ( h P + 1.95 )
3
Si decimos que:
g = S0
P = h P + 1.95
Tendremos:
VP =
2
g P
3
Esto nos demuestra que efectivamente el volumen de un fuste,

independientemente del tipo dendromtrico al que se asimile, es igual a dos tercios
del rea basal multiplicados por la altura de Pressler.
Durante mucho tiempo la frmula de Pressler no tuvo muchas posibilidades
de utilizacin debido a la dificultad de determinar, en un rbol en pie, la altura
entre el rea basal y la seccin con un dimetro igual a la mitad del dimetro
normal; con el desarrollo de la relascopa y del relascopio de Bitterlich se superan
las limitaciones para su aplicacin y posibilitan a los tcnicos un mtodo sencillo y
prctico para la determinacin de volmenes y para la obtencin, sin necesidad de
derribar a los rboles, de informacin para la construccin de tablas de volmenes.
Para determinar el punto de referencia (R) y la altura de Pressler, aplicamos
el procedimiento utilizado para la determinacin de dimetros superiores en el
fuste y utilizamos una de las bandas de alturas para la determinacin de P.
El operador puede situarse a, por ejemplo, 25 m de distancia horizontal del
rbol utilizando las bandas que nos permiten esa determinacin; desde ese punto
con el relascopio visa el rea basal y observa cules y cuntas bandas cubren el
dimetro normal. A continuacin barre el fuste con la visual hasta encontrar la
seccin transversal cuyo dimetro sea igual a la mitad de las bandas cubiertas para
el dimetro normal. La altura de ese punto a partir del suelo, leda en la banda de
alturas de 25 m, ms 0.65 m ser la altura de Pressler.
84
Bitterlich sugiere que para la determinacin de P, una vez determinado el

punto R, se defina la altura dirigiendo la visual inferior a un punto imaginario
situado sobre el eje del rbol, que se encontrara a 0.65 m abajo del suelo si
visamos el punto donde las races del rbol estn sobre el suelo. La altura desde ese
punto hasta el punto R sera P.
Otro mtodo para medir la altura de Pressler es que en lugar de determinarla
en metros se le mida en funcin del nmero de dimetros normales del rbol en
cuestin. Para ello el operador, sin considerar la distancia horizontal al rbol, se
sita en un punto tal que el dimetro normal sea cubierto por la banda de los unos
ms las cuatro bandas angostas. Levantando la visual, se determina el punto en el
que la seccin transversal del rbol sea cubierta por la banda de los unos; ese punto
ser el de punto de referencia R.
Para la determinacin de la altura utilizamos la banda de alturas para 25 m
de distancia horizontal y leemos en ella la cantidad que corresponde al punto R y la
que corresponde al punto imaginario abajo del nivel del suelo. Por adicin o
diferencia, segn la posicin de observacin, se determina la magnitud de la altura
de Pressler. Esta magnitud ser aparente ya que el operador no se encuentra a la
distancia base de la escala de alturas utilizada.
La distancia horizontal a la que se encuentra el operador del rbol es
necesariamente igual a 25 veces el dimetro normal ya que, como sabemos, la
banda con factor de numeracin 4 (constituida por la banda de los unos y las
cuatro bandas angostas) cubre 4 cm por cada metro de distancia horizontal o lo que
es lo mismo, 1 cm por cada 25 cm. Si el operador cubri con la banda con ese
factor el dimetro normal, la distancia a la que se encontrar, si el dimetro es d,
ser de 25 d.
Por esta razn la altura que leemos en la escala de alturas utilizada es
aparente y est expresada en dimetros en lugar de en metros, por lo que hemos
determinado P en unidades d, o sea que hemos determinado P/d.
Si, por ejemplo, en la determinacin de volmenes mediante relascopa
utilizando la frmula de Pressler, hemos cubierto el dimetro normal con la banda
de factor 4 y determinado el punto R, y efectuamos las lectura con la escala de 25
m teniendo los siguientes resultados:

85
+ 33 para el punto R
- 12 para el punto imaginario a 0.65 m bajo el suelo.
Con esta informacin, la altura de Pressler ser de 45 d. Si ahora medimos el
dimetro normal del rbol y ste resulta de 0.48 m, la altura de Pressler ser igual a
45 * 0.48 m = 21.6 m.
El volumen del rbol en el ejemplo anterior ser igual, conforme a Pressler
a:
VP =
2
0.18095616 21.6
3
VP = 2.605768704 m 3
En el ejemplo y planteamiento anteriores hemos partido de la utilizacin del
factor de numeracin 4 para cubrir el dimetro normal y de la banda de los unos
para cubrir el dimetro de la seccin en el punto R. Para este fin podemos utilizar
algunas combinaciones de bandas que nos permitan cierta flexibilidad en cuanto a
la distancia de observacin, leyendo siempre en la escala de alturas de 25; estas
combinaciones se muestran en el Cuadro 9.
Cuadro 9. Combinacin de bandas para

determinar el punto de referencia
(R)
Dimetro de la
Dimetro normal
seccin en el punto R
Banda de los unos ms
3 bandas angostas
dos bandas angostas
Banda de los unos
2 bandas angostas
A las alturas aparentes obtenidas en la escala de alturas de 25 m utilizando
estas combinaciones, es necesario hacerles las siguientes correcciones:
Para el caso de utilizar la banda 1 y dos bandas angostas, para cubrir el
dimetro normal, multiplicar el valor de la altura obtenida por 4/3, y para el caso
de utilizar la banda de los unos, multiplicar por 2.
86
4.8. COEFICIENTE DE FORMA.

Hemos visto que el volumen de un fuste, independientemente del tipo
dendromtrico al que pertenezca, es igual a:
VP =
2
g P
3
Tambin sabemos que el volumen de un fuste est en funcin de su rea

basal, de su altura total y de su coeficiente de forma (f), por lo que podemos decir
que es igual a:
V = g hT f
Despejando en ambos trminos a
V
que son comunes, podemos encontrar
g
la siguiente igualdad:
hT f =
2
P
3
En esta expresin hT f es la altura cilndrica del fuste, o sea la altura que

tendra un fuste cilndrico con rea basal g, para lo cual no hemos necesitado
determinar la altura total del fuste normal ni el coeficiente de forma.
Para obtener el coeficiente de forma slo tendramos que medir la altura
total (hT) y sustituirla en la expresin siguiente:
2
P
f = 3
hT
Este procedimiento, y la obtencin de los estimadores que nos permite
determinar, es particularmente til para el caso de zonas en las que no se tengan
tablas de volmenes o en las que haya indicios de que las existentes no son
adecuadas.

87
5. Relascopio de Bitterlich de Escala Ancha.
5. RELASCOPIO DE BITTERLICH DE
ESCALA ANCHA.
5.1 DESCRIPCIN DEL INSTRUMENTO.
Las dificultades para la determinacin de reas basales totales en bosques
tropicales indujeron a Bitterlich a construir un relascopio que, con las mismas
caractersticas fsicas y de manejo del relascopio normal, permitiera la definicin
de un gran nmero de factores de numeracin desde los ya conocidos hasta otros
muy grandes pero que adems posibilitara efectuar determinaciones de dimetros
superiores en el fuste con mayor precisin. El relascopio reflector de Bitterlich de
escala ancha posee 12 escalas ahusadas iguales a la banda de los unos del
relascopio normal, contigua una a otra, la primera de las cuales, de derecha a
izquierda se encuentra dividida en cuatro bandas angostas de igual ancho en
cualquier punto, como en el relascopio normal (Figura 32).
Al observar a travs del ocular veremos un campo circular dividido en dos
mitades iguales por una lnea horizontal, la lnea de mira. En el semicrculo
superior podemos ver nuestro entorno mientras que en el semicrculo inferior, de
color negro, aparecen bandas verticales graduadas, alternadamente de color blanco
y negro, grabadas sobre un disco pendular que oscila alrededor de un eje
horizontal, por lo que no son fijas.
En este relascopio el cilindro pendular tiene grabadas de izquierda a derecha
(viendo a travs del ocular) 11 bandas ahusadas, construidas as para dar
compensacin por pendiente de manera automtica, la primera blanca y las
siguientes alternadamente negras y blancas. Todas ellas responden a la relacin
a
1
o sea que cada una de ellas, individualmente, tiene un factor de
=
b
50
numeracin uno.
Siguiendo hacia la derecha, tenemos cuatro bandas angostas
alternativamente negras y blancas que en conjunto definen un factor de numeracin

88
uno; estas bandas tienen el mismo ancho en cualquier punto y ste es de un cuarto
del ancho de las bandas ms anchas.
Figura 32. Bandas o escalas del relascopio de Bitterlich de banda ancha.

89
A la derecha de stas tenemos dos bandas de ancho constante, contiguas y

que nos permiten, la de la izquierda, marcada en las partes superior e inferior con
una P, la determinacin de porcentajes de pendiente y la de la derecha, marcada
con una D, ngulos de inclinacin en grados de uno en uno hasta 70 grados.
La banda de porcentajes de pendiente va de uno en uno por ciento de cero
hasta cien; de cien hasta doscientos, de cinco en cinco por ciento y de doscientos
en delante de diez en diez por ciento.
Las escalas ms importantes de este instrumento son las bandas anchas,
blancas y negras y las cuatro bandas angostas alternativamente negras y blancas ya
que son las que nos permiten la determinacin de reas basales, de dimetros
superiores en el fuste y de alturas principalmente.
Las bandas anchas a las que corresponde individualmente un factor de
numeracin uno, tienen grabados a lo largo de ellas, nmeros y smbolos que nos
permiten realizar varias funciones. El punto cero del campo determinado por todas
las bandas ahusadas anchas est definido por una lnea de separacin entre las
bandas angostas y la primera banda ancha blanca.
Las unidades enteras se leen de derecha a izquierda y las cuartas partes de
unidad del punto cero hacia la derecha. Para facilitar la identificacin del nmero
de banda que estamos utilizando, cada una de las bandas anchas, a partir del punto
cero, lleva un nmero progresivo sobre su borde izquierdo que se repite a
intervalos de 5. Estos nmeros, para evitar confusin con los otros marcados en la
banda son punteados y ms pequeos y van de la banda uno a la banda once.
Las bandas de la nmero dos a la nmero diez estn graduadas en su lado
derecho con los valores de tangente multiplicados por las distancias horizontales
grabadas en la parte central de la banda, en nmeros pares encerrados en crculos
que van de 4m a 20 m. Estas graduaciones nos permiten la determinacin de
alturas y la medicin de dimetros a diferentes alturas, hasta de 30 m, por encima y
por debajo del horizonte del observador, cuando ste se ubica a la distancia
establecida en la banda correspondiente. Las graduaciones en altura de cada escala
se muestran en el Cuadro 10:

90
Los valores de altura en estas bandas estn sealados por nmeros, del 1 al
9, los cuales llevan en la parte superior un punto. A partir del nmero 10 la
identificacin de alturas en cada banda se hace mediante smbolos.
Los valores de 10, 20 y 30 m estn simbolizados con pequeos rombos con
un punto en el centro; los valores de 15 y 25 estn representados por pequeos
crculos y los valores de 11 a 14, 16 a 19, 21 a 24 y 26 a 29 por puntos. Los valores
con puntos se pueden identificar tomando como referencia el mltiplo de cinco
ms cercano.
Cuadro 10. Graduacin de alturas de las

bandas del relascopio de
escala ancha.
Nmero de
Distancia
Altura
Banda
Horizontal
en metros
2
4
10
3
6
16
4
8
21
5
10
26
6
12
30
7
14
30
8
16
30
9
18
30
10
20
30
5.2. DETERMINACIN DE REAS BASALES TOTALES

(G).
Con este relascopio todas las determinaciones son similares a las que se
realizan con el de escala normal y slo debe tenerse cuidado, para la determinacin
de reas basales escoger las bandas que nos definirn la mira de acuerdo al factor
de numeracin deseado, sabiendo que con este instrumento tenemos una amplia
gama de ellos que van desde el fn = 1/16 hasta el fn = 144.
En los bosques de clima tropical la determinacin del rea basal total (G)
requiere, en general, del empleo de factores de numeracin grandes, los cuales se
encuentran disponibles en el relascopio de Bitterlich de escala ancha.
91
a
definida para cada banda del relascopio de escala ancha se
b
le ha denominado Unidad de Relascopio y es equivalente al ancho de una mira con
valor de 1 en una vara de 50 unidades lo que nos define un factor de numeracin de
uno de acuerdo a la expresin que nos da dicho valor.
A la relacin
a
f n = 2500
b
1
f n = 2500
50
12
f n = 2500
=1
2500
Como se ha establecido que una Unidad de Relascopio (UR) es igual a 1/50
y que cada una de las bandas anchas del relascopio tienen una UR, podemos
establecer que el factor de numeracin de la escala 1 ser igual a:
fn =
( UR )
= 12 = 1
Con esta base podemos establecer el valor del factor de numeracin de los
relascopios que se pueden generar utilizando conjuncin de escalas. As, el factor
de numeracin de las bandas 1 y 2 juntas, que tienen 2 UR ser
fn =
( UR )
= 22 = 4
En general, los valores de los factores de numeracin se obtendrn elevando

al cuadrado el nmero de bandas que se consideren o lo que es lo mismo, el
nmero de Unidades de Relascopio que definan.
De esta manera, si consideramos todas las bandas ahusadas (11 anchas y las
cuatro angostas que en conjunto tienen 1 UR, que nos definen 12 UR, tendremos
un factor de numeracin de 144.
Esta regla tambin es aplicable a las cuatro bandas angostas y a las
combinaciones de las bandas anchas con stas.
92
Una banda angosta tiene una relacin
a 0.25
=
, es decir, 0.25 UR y el
b
50
factor de numeracin que nos define ser de:
fn =
( UR )
= 0.25 2 = 0.0625 =
1
16
Si ahora combinamos dos bandas anchas con dos bandas angostas,

tendremos:
2 UR +
2
10
UR =
UR
4
4
El factor de numeracin de este relascopio ser igual a:
fn =
( UR )
100
10
= =
= 6.25
16
4
5.3. DETERMINACIN DE DIMETROS SUPERIORES

EN EL FUSTE (DH ).
En la determinacin de dimetros superiores en el fuste slo se requerir que
el extremo izquierdo del dimetro de la seccin que queramos determinar coincida
con el borde de una de las bandas blancas, cuyo nmero podremos identificar por
las marcas numricas de su borde izquierdo, y el extremo derecho del dimetro
caiga en el campo determinado por las bandas angostas (Figura 33).
La altura de la seccin transversal se definir utilizando los valores de
tangente multiplicados por la distancia horizontal que aparece encerrada en un
crculo, ubicndonos precisamente a esa distancia, la que definiremos mediante
cinta o algn telmetro adecuado.
En la Figura 33 la seccin del rbol ubicada a 3 m de altura sobre la
horizontal, observada a 4 m de distancia, cubre seis bandas anchas (hasta la banda
que tiene nmeros seis a la izquierda) y una y media bandas angostas. Para
determinar el dimetro procedemos de la siguiente manera:
93
Figura 33. Determinacin de dimetros superiores en el fuste con el relascopio

de Bitterlich de banda ancha.
a 1
y las seis bandas cubiertas nos
=
b 50
6
a 0.25
=
; la banda angosta cubierta tiene una relacin
y media banda
daran
50
b
50
a 0.125
a
=
. Sumando las relaciones
de las bandas cubiertas
angosta tiene una
b
50
b
a
de todas ellas, que sera de
por la seccin de inters tendremos la relacin
b
6.375
.
50
Cada banda ancha tiene una relacin

94
Como sabemos que
a d
= y la distancia de observacin fue de 4m,
b L
tendremos:
6.375 d
=
50
4
d=
6.375 4
= 0.51m
50
Un procedimiento alternativo para determinar el dimetro es en funcin del

conocimiento de que dos bandas angostas nos cubren en centmetros la distancia a
que nos encontremos en metros y de que una banda ancha tiene un ancho igual al
de cuatro bandas angostas.
En este caso tenemos que en las seis bandas anchas tendremos 24 bandas
angostas + 1.5 bandas angostas, nos daran 25.5. Si dividimos este nmero entre
dos para obtener el nmero de pares de bandas cubiertas por la seccin, tendremos
12.75 pares. Como cada par nos cubre 4cm ya que la distancia horizontal es de 4m,
la seccin tendr un dimetro de 12.75 * 4 = 51cm.

95
6. Telerrelascopio de Bitterlich.
6. TELERRELASCOPIO DE BITTERLICH.
El trmino relascopio se cre en 1949 para denominar con l a aparatos
pticos que miden relaciones o ms propiamente dicho, proporciones, para la
determinacin del rea basal total (G) en m2/ha en bosques y selvas, mediante
pruebas de medicin angular; Asimismo, sirve para hacer determinaciones de
f h
h
(factor de forma por altura/dimetro normal), determinaciones de
(altura
d
d
sobre dimetro), determinacin de factores de forma y valores de tangente de
ngulos verticales para la determinacin de alturas. Todava ms, el relascopio
reflector tiene tambin la funcin de un aparato de medicin de alturas de rboles,
compacto y manejable, con la posibilidad de determinar distancias fijas a rboles
con lo que sirve tambin para la medicin de dimetros superiores de los fustes.
Estas funciones y la de correccin automtica de pendiente para cada observacin
hizo del relascopio de Bitterlich en sus cuatro tipos de escalas (mtrica, escala
ancha, americana e inglesa) un instrumento de medicin forestal altamente
apreciado.
A pesar de sus ventajas, el relascopio, con la visin normal, tiene ciertas
limitaciones y sus posibilidades de medicin no son suficientes para algunos
propsitos, construyndose por esta razn un nuevo instrumento con visin
telescpica aumentada en ocho veces, fijo y bien iluminado con un mecanismo que
automticamente corrige por pendiente y que siempre encuentra y usa la distancia
horizontal sin ningn clculo, al cual se le denomin telerrelascopio
El telerrelascopio, adems de las ventajas anotadas posibilita que la
determinacin de alturas y de dimetros superiores en el fuste ya no est
condicionada a una distancia horizontal fija sino que puede realizarse desde
cualquier distancia, con la nica condicin de que se tenga visibilidad del rbol y
en su caso de la punta, la base y/o la seccin a la que se le quiere determinar el
dimetro. En pruebas de numeracin angular (levantamiento de sitios de
dimensiones variables), el control del rbol lmite mediante cinta mtrica y
forcpula slo es necesario en casos de poca visibilidad. La banda para medir
dimetros est dividida en unidades decimales. La determinacin de alturas se

96
realiza mediante una sola escala de pendientes, muy sensitiva que se encuentra,
una parte en el centro y la otra a la izquierda del campo visual.
El vrtice (punto analctico) de los ngulos que miden distancias est a 16
cm delante del ocular y en la medicin debe quedar siempre en una lnea vertical
sobre el eje del tripi. Esto se consigue con una cabeza basculante construida con
el fin de que una el instrumento al tripi.
6.1. DESCRIPCIN DEL INSTRUMENTO.

E1 aparato consiste normalmente del telerrelascopio el cual se asemeja a una
cmara de video con un peso de 850 gramos, 12.5 centmetros de longitud en la
parte superior, sin incluir ocular y objetivo, 12 centmetros de altura y 5.6
centmetros de ancho. Por su construccin ptica, el telerrelascopio (Figura 34), es
un telescopio monocular con ocho aumentos (8x) fijos que tiene un campo visual
circular dividido por una lnea diametral horizontal (lnea de mira). La parte
superior del campo visual nos permite ver el paisaje mientras que la inferior es un
espejo en el cual se reflejan las escalas del instrumento, grabadas en un disco
pendular.
El campo visual y sus dos partes se pueden observar a travs del ocular, el
cual puede ser ajustado al ojo del observador girando el mismo ocular. La
visibilidad del paisaje puede regularse desde dos metros a infinito con el anillo de
los lentes del objetivo.
En el lado izquierdo del instrumento se localizan dos palancas; la ms
cercana a los lentes, sirve para regular la cantidad de luz que recibe el interior del
telerrelascopio; la ms cercana al ocular sirve para fijar o liberar el disco pendular
en el que estn grabadas las escalas y que se encuentra en el interior del aparato.
En la parte superior del instrumento se tiene una mirilla plegable, y un punto
de mira o mosca, que nos permiten lanzar visuales para identificar con mayor
facilidad a los rboles o para, por ejemplo, simplificar la observacin de dimetros
o partes o puntos en los rboles que se quiere aparezcan en el campo visual.

97
Figura 34. E1 telerrelascopio. ( 1 ) Ocular. ( 2 ) Lentes. ( 3 ) Palanca

liberadora del disco pendular. ( 4 ) Palanca controladora de la iluminacin de
la escala. ( 5 ) Mirilla plegable. ( 6 ) Punto de mira.
El telerrelascopio se monta en un cabezal basculante de un tripi (Figura
35), que posee un pilar ascendente y tres patas extensibles. El instrumento se une a
la cabeza basculante por medio de un tornillo, la cual se encuentra provista de
movimiento en tres planos; el movimiento principal es el pendular hacia atrs y
hacia delante, con el cual se obtiene una visin hacia arriba y hacia abajo; en este
movimiento es donde, soltando la palanca del freno, se obtiene automticamente la
compensacin por pendiente; el aparato tambin se puede mover sobre sus lados,
98
facilitndose la obtencin de mediciones de fustes inclinados e inclusive de ramas.

El tercer movimiento es el circular, sobre la plataforma del tripi.
Figura 35. E1 telerrelascopio montado sobre la cabeza basculante. (1) Mango

largo de ajustes verticales finos de visual. (2) Tornillo de amortiguacin de
friccin vertical. (3) Tornillo para regular inclinacin lateral. (4) Tornillo de
fijacin para rotacin alrededor del eje del tripi. (5) Pilar ascendente del
tripi. (6) Tornillo que ajusta el instrumento al tripi.
99
El instrumento est provisto de tornillos de fijacin para todos los

movimientos: para el movimiento principal hay dos tornillos; uno con mango largo
para hacer ajustes finos de la visual, mientras la medicin est siendo tomada, y
otro ms pequeo que se ajusta contra un cojinete de friccin el cual se afloja lo
suficiente para poder usar el mango largo, pero no hasta el grado de que el
instrumento quede fuera de control.
Tambin cuenta con un tornillo mediano que regula el movimiento hacia los
lados; un pequeo tornillo ajusta el pilar ascendente en la altura que se desee
trabajar. La base de la cabeza basculante tiene un crculo graduado en grados, el
cual es ocasionalmente til en las mediciones.
Para la utilizacin del telerrelascopio en algunas mediciones, se utiliza un
dispositivo auxiliar que est constituido por una regleta graduada que se coloca en
forma horizontal y perpendicular a la lnea de mira del instrumento, por medio de
un tripi.
La regleta graduada de que se auxilia para hacer las mediciones (Figura 36),
tiene una longitud de 1.20m de largo y est graduada en decmetros y centmetros,
usando como patrn colores blanco y negro alternativamente cada decmetro y
cada centmetro, con el fin de facilitar las determinaciones. La regleta est provista
de un nivel de burbuja y un pequeo bastn o jaln de acero que se puede colocar
en ngulo recto a la regleta y que sirve para alinearla a la posicin de observacin.
Este bastn se dirige hacia el punto en que se encuentra el instrumento y cuando no
se utiliza se puede guardar en una ranura. Para su utilizacin, la regleta se monta en
un tripi. (Figura 37).
6.2. DESCRIPCIN DE LAS ESCALAS.

Para enfocar el telescopio sobre un objeto a una distancia dada, se gira la
rueda anulada de los lentes. Para visualizar y enfocar las escalas se gira la rueda
anulada del ocular.
En su parte interna, el aparato contiene un disco pendular que lleva una
escala, la cual es ensanchada en el centro y angosta en los extremos, esto es con el
fin de producir automticamente la compensacin por pendiente (Figura 38).
100
Figura 36. Regleta horizontal. (1) Graduacin en decmetros y centmetros. (2)

Bisagras. (3) Nivel de burbuja. (4) Jaln o bastn para dirigir la visual. (5)
Ranura para guardar el jaln.
Figura 37. Regleta del telerrelascopio montada en su tripi.

101
E1 instrumento incorpora tambin un

telescopio que amplifica la imagen ocho veces.
Observando a travs del ocular, tendremos una
imagen dentro de un circulo, en el cual la
mitad inferior est compuesta por un espejo en
el cual se refleja la escala y la mitad superior
por el paisaje u objeto de medicin. La lnea
horizontal que divide el campo circular
constituye la lnea de mira en la cual son
tomadas todas las medidas.
La escala del telerrelascopio consta de
una serie de bandas en colores alternantes,
blanco y negro que para las diversas
mediciones, nos forman de acuerdo a su
combinacin 4 unidades taquimtricas
equivalentes a un factor de numeracin 4. Una
unidad taquimtrica puede definirse como el
ngulo visual en el que queda inscrita una
longitud de una unidad en 100 unidades de
distancia. De derecha a izquierda tenemos una
serie de bandas delgadas (campo decimal), que
forman la unidad taquimtrica 1, la cual est
compuesta por seis bandas blancas y cuatro
negras, con una delgada lnea que marca la
mitad de ellas y facilita las lecturas.
Hacia la izquierda de estas bandas
delgadas se tienen una serie de bandas
alternativamente negras y blancas que
constituirn las unidades taquimtricas 2, 3 y 4.
(Cada una de estas unidades taquimtricas
comprenden una banda blanca y una negra,
como se muestra en la Figura 39.
Figura 38. Escala del

telerrelascopio en toda su
longitud.

102
Figura 39. Detalle de la escala del telerrelascopio.

En el lado derecho de la escala principal del telerrelascopio se localiza una
escala de clinmetro graduada de 90 a -90 la cual puede emplearse para la
medicin de ngulos verticales.
103
En la parte media del campo visual, la banda negra que forma parte de la
unidad taquimtrica 3, contiene porcentajes de pendiente de 100% a -100%, la cual
generalmente se utiliza para la medicin de alturas; para ello, basta con multiplicar
el porcentaje que existe a la altura que se desea hacer la medicin, por la distancia
horizontal en metros que existe entre el aparato y el rbol objeto de estudio;
obtenindose la estimacin de la altura en centmetros. Las graduaciones estn
dadas de 1% en 1% y estn numeradas cada 5%. A los primeros 5% un signo
positivo indica que las lecturas son ascendentes y un signo negativo, que las
lecturas son descendentes.
E1 sistema de escalas consta de otras tres unidades taquimtricas, adaptacin
que generalmente se usa para el muestreo mediante sitios de dimensiones
variables, para la obtencin del rea basal por hectrea; se tienen valores tanto para
el campo decimal (UT. 1) como para cada banda negra y blanca respectivamente.
Los valores de estas unidades taquimtricas son 2 3 , 2 2 y 2 .
E1 factor de numeracin (fn) o factor de rea basal correspondiente para la
amplitud de cada unidad taquimtrica se muestra en la tabla siguiente.
Cuadro 11. Factores de numeracin o de rea

basal del telerrelascopio.
Unidades
Factor de
Taquimtricas
Numeracin
4
4
3
2 3
3
2.25
2
2 2
2
1
0.5
2
1
0.25
Para obtener los valores de los factores de numeracin del telerrelascopio se
utiliza la frmula:
fn
( UT )
=

104
En la que:
fn = Factor de rea basal en metros cuadrados por hectrea

UT = Unidad taquimtrica
En la expresin anotada se puede observar la similitud existente entre
unidades taquimtricas y dioptras, ya que, como se ha anotado, el factor de
numeracin de una cua ptica se obtiene con la siguiente expresin:

fn = =
4
2
2
6.3. DETERMINACIONES CON EL TELERRELASCOPIO.

Para realizar las determinaciones o mediciones que es posible efectuar con el
telerrelascopio, se localiza el punto de observacin el cual debe estar en un lugar
en el que al rbol que se desea medir se le observe la base, la punta y la mayor
parte del fuste; esto ltimo con el fin de poder localizar los puntos en los cuales se
harn las mediciones de dimetros superiores si ese es el objetivo.
La distancia del instrumento al rbol no tiene que ser exacta, ni a
determinado nmero de metros ya que sta se obtiene con el empleo de una
sencilla frmula. Se sugiere que la distancia del instrumento a la base del rbol sea
ms o menos igual a la altura de ste, pero puede ser menor o mayor, si as se
requiere. Al encontrar el punto de observacin se procede a colocar el
telerrelascopio sobre el tripi y su cabeza basculante.
La regleta se coloca sobre su tripi ubicndola de tal manera que un extremo
de la regla quede lo ms cercano posible al rbol y dirigida al eje de ste,
alinendola de tal manera que el jaln del visual quede dirigido hacia el lugar
donde se encuentra el instrumento. La regleta se nivela usando el nivel de burbuja
de que consta; la altura ms conveniente a usar es de 1.30m sobre la superficie del
suelo
El telescopio debe ser enfocado correctamente, primero se ajusta el ocular
con el movimiento de la rueda anulada, y observando por ste hasta que la escala
quede perfectamente clara y visible; asimismo, los lentes se enfocan con el
105
movimiento de la rueda anulada hasta que el rbol u objeto de medicin est

ntido; este proceso debe hacerse lo mejor posible, ya que la falta de enfoque tanto
del ocular como de los lentes dificulta las lecturas y disminuye la precisin.
Para todas las lecturas la palanca de freno debe estar puesta en libertad para
que la escala d la compensacin por pendiente; el ir tomando lecturas sin
compensacin por pendiente nos dar resultados muy alejados de lo real, adems
de que es preferible que la escala se mueva simultneamente con el aparato, ya que
al poner en libertad la escala hasta el momento de hacer la lectura, sta se mover
pendularmente por un tiempo y al pararse observaremos que est mal colocada con
respecto a la dimensin que se desea medir.
6.3.1. D ETERMINACIN DE DISTANCIAS HORIZONTALES .

La obtencin de la distancia horizontal que existe entre el instrumento y el
rbol, es la clave para todos los clculos subsecuentes en la conversin de valores
en unidades relativas (unidades taquimtricas o porcentaje de pendiente) a
unidades absolutas (dimetros en centmetros o alturas en metros).
La distancia horizontal es la primera lectura que se realiza. Para
determinarla, se lanza un ngulo visual a la regleta con una mira de un determinado
nmero de unidades taquimtricas; e1 nmero de unidades taquimtricas a utilizar
estar en relacin a lo alejado que se encuentre el observador; se sugiere que a
distancias menores de 30m se utilicen 4 unidades taquimtricas ya que la regleta
tiene una longitud de 120cm la cual apenas si es suficiente para la determinacin
de esa distancia horizontal. Si se usa un ngulo visual de una unidad taquimtrica,
la regleta nos permitira determinar distancias hasta de 120m, ya que, como se
recordar, un ngulo visual de una unidad taquimtrica nos cubre un centmetro a
un metro de distancia; un ngulo visual de dos unidades taquimtricas nos cubrir
dos centmetros a la distancia horizontal de un metro y as sucesivamente.
Para la determinacin de la distancia horizontal se sigue el procedimiento
siguiente: se lanza una visual a la regleta con el disco pendular liberado para que se
efecte la compensacin automtica por pendiente. Una vez logrado esto, se hace
coincidir el cero de la regleta con el final de alguna unidad taquimtrica (lo que
depender de la distancia y del nmero de unidades taquimtricas que se vayan a
utilizar). La lectura que se realiza es la del valor que exista en la regleta que
106
coincida con el final del campo decimal; el valor que se obtiene en centmetros se
divide entre el nmero de unidades taquimtricas utilizadas en la medicin y el
resultado de esta divisin ser la distancia horizontal en metros.
Si por ejemplo, al observar la regleta con el ngulo visual de 3 unidades
taquimtricas (Figura 40), vemos que stas cubren 63 cm, la distancia horizontal a
que se encuentran de ella, el telerrelascopio y el observador, ser ese nmero
dividido entre 3, que fueron las unidades taquimtricas utilizadas.
Distancia horizontal =
63
= 21m
3
Figura 40. Determinacin de distancias horizontales con el telerrelascopio.
6.3.2. D ETERMINACIN DE DIMETROS .

La determinacin de dimetros se realiza a partir de unidades relativas
(unidades taquimtricas) procedindose de la siguiente manera:
Se dirige la visual del instrumento al rbol o la parte del fuste que se desea
medir de tal manera que el lado izquierdo del tronco coincida con el lado izquierdo
107
o final de una unidad taquimtrica; la eleccin de cual unidad taquimtrica ser

usada depende del grosor del fuste a medir, ya que la parte derecha del tronco debe
caer en el campo decimal ocupndolo parcial o totalmente.
Para hacer la lectura se consideran las unidades taquimtricas completas que
abarque el fuste y el nmero de bandas decimales (franjas delgadas del campo
decimal) que estn comprendidas en la amplitud de medicin.
En la Figura 41 la regleta es observada utilizando un ngulo visual de 4
unidades taquimtricas cubriendo 8 dm y 3.5 cm, por lo que la distancia horizontal
del observador al rbol ser:
Distancia horizontal =
83.5
= 20.875m = 20.88m
4
Dimetro en unidades relativas = 2.75 UT

Dimetro en metros = 2.75 UT * 20.88 m = 57.42 = 57.4 cm
6.3.3. D ETERMINACIN DE ALTURAS .

Para la determinacin de alturas de rboles, parciales o total, se utiliza la
banda intermedia de la escala (banda negra de la unidad taquimtrica 3), en la cual
se encuentran grabados los porcentajes de pendiente hasta el 100%; los porcentajes
mayores a ste slo estn indicados en esta banda y su valor se muestra a la
izquierda de la escala principal.
Para determinar las alturas se obtiene el porcentaje de pendiente de las
visuales dirigidas a los puntos que definen la altura requerida. Para obtener el
porcentaje de altura entre los dos puntos (en funcin de la distancia horizontal), si
los signos de las pendientes de las visuales son diferentes, se suman; si las lecturas
de pendiente tienen el mismo signo, se restan. (Figura 42). Una vez que se conoce
este porcentaje, para obtener la altura deseada, basta con dividirlo entre 100 y
multiplicarlo por la distancia horizontal que existe entre el aparato y el rbol objeto
de medicin.

108
Figura 41. Ejemplo de la determinacin de la distancia horizontal y del

dimetro de una seccin transversal superior del fuste de un rbol en pie.

109
Figura 42. Determinacin de alturas total y parciales de un rbol utilizando el

telerrelascopio.
En algunas ocasiones, cuando se trata de medir alturas o dimetros
superiores en el fuste, se puede considerar necesario utilizar una distancia
horizontal constante; cuando esto es as, se puede determinar fcilmente la altura a
que se deben hacer las mediciones de los diferentes dimetros. Para ello basta
determinar (mediante suma o resta, segn el caso), el porcentaje de pendiente que
existe entre la altura del tocn (0.30m) y la altura del dimetro normal (1.30m)
para una distancia dada: Este porcentaje ser el que nos define un metro de altura.
Bastar sumar este porcentaje, multiplicado por el nmero de metros a que se deba
encontrar la seccin deseada, al porcentaje de pendiente del punto a partir del cual
se quiera ubicar dicha seccin.
En la Figura 42, con el telerrelascopio se obtuvieron los siguientes datos:
Distancia horizontal = OC = 30m
Pendiente de la visual OA a la punta del rbol = m1 = +68%
Pendiente de la visual OD a la base de la copa = m2 = 51%

110
Pendiente de la visual OE a la altura (1.3m) del dimetro normal = m3 = 6.67%

Pendiente de la visual OF a la altura (0.3m) del tocn = m4 = -10
Pendiente de la visual OB a la base del rbol = m5 = -11%
Para determinar las diferentes alturas en el rbol, es necesario efectuar los clculos
siguientes:
Altura total (AB):
h=
h=
( m1 + m5 ) OC
100
( 68 + 11) 30
100
79
30
100
h = 0.79 30
h = 23.7 m
Altura de fuste limpio ( DB = hf l ):
hf l =
hf l =
( m1 + m2 ) OC
100
( 51 + 11) 30
100
62
30
100
h f l = 0.62 30
h f l = 18.6m
Altura de copa ( AD = hc ):
hc = h h f l
hc = 23.7 18.6 = 5.1m
hc = 5.1m
111
Porcentaje de pendiente para un metro de altura:

Como se ha mencionado, el conocimiento de este porcentaje nos permitir
ubicar fcilmente alturas especficas para la determinacin de dimetros
superiores.
En el caso de la Figura 42, como la altura del dimetro normal y la altura
del tocn, que tienen una diferencia de un metro, se encuentran debajo de la visual
horizontal, los porcentajes de las pendientes de las visuales dirigidas a esos puntos
se restan, para obtener el porcentaje que nos define un metro de altura (mh=1).
m h = 1 = m4 m 3
m h= 1 = 10 6.67
m h = 1 = 3.333
Para ubicar un punto en el rbol que estuviese a 8.30 metros de altura, la
pendiente de la visual lanzada a ese punto deber ser de:
m h = 8.3 = m5 + mh= 1 8.3
m h = 8.3 = 11 + 27.667
m h = 8.3 = 16.667
La visual del punto ubicado a 8.3m de altura deber tener una pendiente de
16.667%.
6.3.4. Muestreo por conteo de ngulos para la obtencin del rea basal sobre
hectrea (G)
Aunque e1 telerrelascopio no fue construido con el objeto particular de
obtener el rea basal total de reas arboladas, cuenta con esta funcin que lo hace
ms til y con mayor aplicacin para la medicin forestal.
Como se mencion anteriormente, para las pruebas de numeracin angular,
se utiliza como mira del relascopio una combinacin de las bandas de que est
112
constituido; la escala tiene de inicio 7 factores de numeracin que se muestran en

la Figura 39 y en el Cuadro 11, los cuales son: 0.25, 0.5, 1, 2, 2.5, 3 y 4.
A diferencia de la medicin de dimetros y distancias en que se hace
coincidir el lado izquierdo de alguna unidad taquimtrica con el lado izquierdo del
fuste o de la regleta, para la determinacin del rea basal total slo se requiere
determinar qu unidades taquimtricas o ms propiamente dicho, qu factor de
numeracin se va a utilizar, y se compara la magnitud del dimetro normal con el
ngulo visual definido por la o las unidades taquimtricas utilizadas. Si, como
qued dicho en el apartado del relascopio, el dimetro del rbol aparece como
mayor que el ngulo visual definido, dicho rbol satisface la condicin de
Bitterlich, se contar y el nmero de rboles que tengan la misma condicin, estar
en relacin directa con el rea basal total (G), expresada en m2/ha.
Es indispensable definir con que factor de rea basal se efectuar el
muestreo, el cual depender del tipo de bosque, su densidad, edad y conformacin,
de tal forma que con l se evale con ms precisin una determinada masa forestal.
Una vez determinado el factor que se utilizar, desde el centro de muestreo
en el bosque haciendo un giro de 360, se contarn todos los rboles cuyo dimetro
sea mayor o igual que el ngulo visual lanzado, considerando que los rboles que
queden tangentes o abarcando exactamente la amplitud del ngulo sern
considerados como 0.5 rbol. Los rboles cuyo dimetro sea menor que el ngulo
visual lanzado no se cuentan. El rea basal total (G) expresada en metros
cuadrados sobre hectrea, en el sitio de observacin, ser igual al nmero de
rboles resultante multiplicado por el factor de numeracin utilizado.
En la Figura 43 se exponen las tres condiciones en que puede quedar el
dimetro normal de un rbol en relacin a la amplitud de la mira del ngulo visual
utilizndose dos unidades taquimtricas.
6.3.5. O BTENCIN DEL VOLUMEN DE ARBOLADO EN PIE .

En la emisin del instructivo del telerrelascopio por parte del Dr. W.
Bitterlich, se incluyen algunos mtodos para la obtencin del volumen y de
factores de forma de fustes de rboles. la informacin y datos requeridos se pueden
obtener fcilmente con el telerrelascopio.
113
Figura 43. rboles observados con un telerrelascopio utilizando 2 unidades

taquimtricas que definen un factor de numeracin 1. (A). Dimetro normal
mayor que el ngulo visual; se cuenta. (B). Dimetro normal menor que el
ngulo visual; no se cuenta. (C). Dimetro normal igual al ngulo visual; se
cuenta como medio rbol.
Los mtodos que fueron considerados por el Dr. Bitterlich en su instructivo
son:
Mtodo Hohenadl.
Mtodo Impar Diez Por Ciento.
Mtodo Cualquier Dimetro Visible
Mtodo Cinco Puntos.
114
Aunque estos mtodos generan resultados aceptables de estimaciones de

volumen, tienen la caracterstica de requerir un gran nmero de mediciones en cada
rbol, lo que los hace complicados y onerosos, por lo que se recomienda la
utilizacin de la frmula de Pressler, expuesta anteriormente, para la determinacin
de volmenes de rboles en pie, ya que slo requiere de la determinacin del
dimetro normal y de la altura entre el rea basal y la seccin transversal que tenga
un dimetro igual a la mitad del dimetro normal. La frmula de Pressler, como se
ha demostrado, tiene una gran solidez terica, la que ha quedado demostrada en las
pruebas y comparaciones prcticas que se han realizado.

115
7. Bibliografa.
7. BIBLIOGRAFA.
ARRUDA V., A. DE. 1976. Curso de atualizacao florestal. Publ. I. F. No. 8. Vol.
1, 3a. Ed. Brasil. 340 p.
BITTERLICH, W. s/f. Diversos manuales e instructivos para la operacin de los diferentes
tipos de relascopios. F. O. B. Salzburg, Austria. s/p.
CAILLIEZ, F. 1980. Estimacin del volumen forestal y prediccin del rendimiento con
referencia especial a los trpicos. Vol. 1. Estimacin del volumen. Estudio FAO:
Montes. Roma. 92 p.
CARREON R., F. 1963. Inventarios forestales. Manual de muestreo de bosques por sitios de
dimensiones variables. Bol. 12, Serie Tcnica. Comisin Forestal del Estado de
Michoacn. Mxico. 64 p.
DEPARTMENT OF AGRICULTURE. 1979. Manual para el tcnico forestal del Caribe.
Misc. Rep. SA-MR 5. Rio Piedras, Puerto Rico. 96 p.
DILWORTH, J. R. 1979. Log scaling and timber cruising. O. S. U. Book Stores, Inc.
Corvallis, Oregon. U. S. A. 468 p. DILWORTH, J. R. 1979. Log scaling and timber
cruising. O. S. U. Book Stores, Inc. Corvallis, Oregon. U. S. A. 468 p.
ESCARPITA H., A. 1962. Mtodo de muestreo con sitios de dimensiones variables. Rev.
Mxico y sus bosques. Epoca II, No. 1. AMPF, A. C. Mxico. pp. 6-13.
RICO C., J. Relascopia: Principios bsicos. Trad. En: ARRUDA V., A. DE. 1976. Curso de
atualizao florestal. Publ. I. F. No. 8. Vol. 1, 3a. Ed. Brasil. 340 p. Indito. pp. 4-28.
ROMAHN DE LA V., C. F., RAMIREZ M., H. Y TREVIO G., J. L. 1987. Dendrometra.
Serie de apoyo acadmico No. 26. D. C. F., U. A. Ch., Chapingo, Mx. 387 p.
RUIZ M., F. 1961. El empleo del relascopio de Bitterlich en los inventarios forestales. Tesis
profesional. Departamento de Bosques. Escuela Nacional de Agricultura, Chapingo, Mx.
85 p.
SANCHEZ M., N. 1962. Los sitios de dimensiones variables y su aplicacin en Michoacn.
Publ. Esp. No. 1. Comisin Forestal del Estado de Michoacn. 30 p.
VAN HOUTE, J. 1964. Empleo del relascopio de Bitterlich en la medicin forestal. I. D. I. A.
Suplemento forestal. Buenos Aires, Argentina. 35 p.

116

Relas

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Relas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

UNIVERSIDAD AUTNOMA CHAPINGO

M. C. BALDEMAR ARTEAGA MARTNEZ

Edicin: Carlos Francisco Romahn de la Vega

Segunda edicin corregida y aumentada 1999

3. Prisma o Cua ptica............................................................... 25

4. Relascopio de Bitterlich. ........................................................... 38

5. Relascopio de Bitterlich de Escala Ancha............................... 88

6. Telerrelascopio de Bitterlich. ................................................... 96

7. Bibliografa. ............................................................................. 116

carlos francisco romahn de la vega

dimetro normal. (B). Cuenta como un medio ya que la

carlos francisco romahn de la vega

Figura 31. Fundamento de la frmula de Pressler para la determinacin del

carlos francisco romahn de la vega

carlos francisco romahn de la vega

carlos francisco romahn de la vega

2.1. FUNDAMENTO MATEMTICO.

carlos francisco romahn de la vega

Figura 1. Fundamento matemtico del postulado de Bitterlich.

Si giramos nuestros pies hasta hacer un giro completo como si trazsemos

Sustituyendo en esta expresin el valor de L obtenido anteriormente, nos

carlos francisco romahn de la vega

Por otra parte, si llamamos gd a la superficie transversal de la seccin del

Si llamamos n, al nmero de rboles observados de dimetro d que cumplen

carlos francisco romahn de la vega

Para los rboles de dimetro d1 > d siendo n1 el nmero de los que

De la misma manera, el rea basal total sobre hectrea de los rboles de

Si establecemos que N= n + n1 + n2 sea que N sea el nmero total de

carlos francisco romahn de la vega

Con base en las dos ltimas expresiones podemos establecer que:

2.2. VALOR VERDADERO DEL FACTOR DE

carlos francisco romahn de la vega

Figura 2 Dimetro aparente observado y comparado con el ngulo visual de

Figura 3. Relaciones matemticas para la determinacin del valor verdadero

OY = L= radio del sitio circular.

carlos francisco romahn de la vega

Para encontrar el rea basal de todos los rboles de dimetro d que

Figura 4. Tringulo rectngulo.

carlos francisco romahn de la vega

Con base en las anteriores expresiones de las funciones trigonomtricas en

Considerando ahora el tringulo OXZ de la Figura 3:

Y como existe la siguiente proporcionalidad.

carlos francisco romahn de la vega

Sustituyendo este valor en la expresin Gd =

carlos francisco romahn de la vega

Si hacemos que N = n + n1 + n2 sea el nmero total de rboles que

Como se puede observar, hay una diferencia entre el fn calculado

El error que se comete es casi despreciable como veremos a continuacin,

carlos francisco romahn de la vega

En la expresin que nos da el valor verdadero del factor de numeracin, con

2.3. EL FACTOR DE NUMERACIN.

Haciendo que a = 1, nos queda:

carlos francisco romahn de la vega

Dado esto, tendremos la siguiente situacin:

XX1 = 0.20 m; situacin del rbol de 0.20 m de d a 10 m del observador.

carlos francisco romahn de la vega

De forma tal que si tenemos un rea basal de 0.031416 m2 en un sitio con

El resultado anterior nos indica que el rbol de 0.20 m de dimetro que

31.84 arboles ha 0.031416 m 2 = 1m 2 ha

14.15 arboles ha 0.07969 m 2 = 1m 2 ha

carlos francisco romahn de la vega

2.4. CALIBRACIN DE RELASCOPIOS.

AB = Tira de cartn de 20 cm de longitud.