Arcadelt O Sacrum Orig

O sacrum convivium
Antiphon for the feast of Corpus Christi
b C O.
B
B b C O.
Tenor, 2
Tenor prim
B b C O.

B b C O.
? b C O .
Jacques Arcadelt (?1507-1568)

ed. Daniel A. Mahraun
&b C
1
TI
V b C w.
O
TII
Vb C
BI
V b C w.
BII
?b C
& b C
1
For
reh.
only
[h = c. 69]
? b C ww
O sacred banquet!
w.
sa
sa
crum
con
crum
con
sa
w
-
vi
vi
crum
vi -
vi -
Arcadelt - O sacrum convivium (orig. key) - ed. Mahraun - 2
&b w
6
con
TI
TII
BI
BII
Vb
Vb
Vb
?
vi
TI
TII
? b
&b
Vb w
um,
sa
w.
?b
? b
um,
con
con
con
vi
.
vi
vi
vi
ww.
w
w
.
-
sa -
crum
in
quo
vi
um!
um!
w
w
w
Chri
in
um!
um,
con - vi - vi -
vi - um!
crum
in which Christ is received,
vi
vi
w.
sa
13
For
reh.
only
V b .
& b
con
BII
um!
crum
BI
W.
& b w
Vb
13
vi
For
reh.
only
quo
w.
in
in
w
w
&b
19
stus,
TI
TII
BI
BII
Vb w
in
Vb
Chri
Vb
?
quo
quo
Chri
quo
Chri
? b
TII
BI
BII
Vb
Vb w
Vb
& b
For
reh.
only
? b
in
quo
?b
25
w.
Chri
quo
quo
mi
stus
su
su
stus
su
mi
mi
mi
mi
tur,
mi
tur,
in
w
w
tur:
tur:
re
.
-
co
li -
tur:
tur:
the memory of his passion is recalled,
mi
tur,
ww
mi
su
in
Chri - stus
su
Chri
su
stus
su
stus
&b
su
TI
25
stus
w.
Chri - stus
& b
19
For
reh.
only
re
co
tur:
w
.
&b
31
TI
Vb
TII
Vb
BI
Vb
BII
tur
re
me
li
mo
co
tur
ri
li
me
tur
me - mo
me
ri
re
& b
? b
&b
37
TI
TII
Vb
re
BI
Vb
?b
mo - ri
BII
mo - ri
a,
ww
& b
w
? b
re
a,
co
re
me
co
mo - ri
ri
li
nis
mo - ri
si
tur
me
mo
tur
me
me
me
me
li
tur
tur
a,
li
pas
li
co
w.
-
mo
w.
a,
co
37
For
reh.
only
w
w.
Vb w
ri
31
For
reh.
only
a,
mo
w
ri
mo
w.
pas
.
-
.
w.
&b
43
TI
Vb w
TII
pas
Vb w
BII
Vb
?
si
& b
w
&b
? b
49
si
TI
TII
BI
V b w.
Vb
.
o
Vb
? b .
o
& b
w
? b
.
nis
jus,
nis
49
For
reh.
only
si
w.
BII
43
For
reh.
only
jus,
w
ri
nis
nis
nis
si
.
e
w.
si
w.
pas
si
jus,
si
pas
w
w
ww
jus,
jus:
W.
jus,
si
pas
pas
pas
pas
BI
nis
www
&b
55
TI
TII
BI
BII
Vb
Vb
?
nis
nis
im
jus:
? b w
jus:
mens
im
n
.
b
&
61
TI
TII
BI
BII
Vb
Vb
tur,
For
reh.
only
im
? b
w
w
ple
w.
mens
ple
tur
gra
im - ple
ti
ti
ti
gra
.
-
a,
ple
ti
.
-
w
a,
n n

ti
im
tur
mens
w.
w
gra
a,
w
w
mens
& b .
61
gra
ple - tur
jus:
Vb w
?b
gra
tur
im
jus:
ple
mens
55
For
reh.
only
& b w
mens
Vb w
-
the mind is filled with grace,
w.
w
&b
67
TI
TII
BI
BII
Vb
Vb w
Vb
?
mens
im
b w
& b
For
reh.
only
ww
&b
TI
Vb
a
TII
Vb
BI
Vb w
BII
?b
fu
& b
73
For
reh.
only
? b w
fu
et
fu
tu
tur
gra
gra
re
tur
glo
re
re,
glo
.
-
ri
w
et
fu
et
W
a
ww
w
ri
ae,
ae,
w
et
ti
et
ti
w.
tu
ti
tu
73
ple
im - ple
? b
gra
mens
67
tur
re
re
glo
ri
tu
tu
fu
& b .
79
glo
TI
TII
Vb
Vb W
et
BII
V b .
?
ri
ae,
& b .
? b w
&b
85
TI
TII
BI
BII
bis
no
Vb w
?b
ri
& b
85
For
reh.
only
? b ww
w
-
pig
n
ri
nus
bis
ae
ae
ae,
fu
da
w.
ri
ae
re
w
ww
ww
w
glo
re
tu - re
glo
ri
ae
tur,
no
ww
w
glo -
.
w
no
da
nus
tur,
bis
pig
bis
pig
tu
no
w.
no
w.
ae
fu
et
w
w
pig
tu
w
-
w
ri
glo
re
fu
...is given to us.
Vb w
Vb
tu
et
79
For
reh.
only
glo
fu
et
BI
&b
91
bis
TI
TII
BI
BII
Vb
Vb
pig
pig
nus,
& b
? b
&b w
nus
da
n
nus
da
no
Vb w
91
For
reh.
only
TI
TII
w.
ww
BII
Vb
?b
no
nus
da
bis
nus
da
& b w
? b
97
For
reh.
only
no
pig
w.
pig
bis
pig
bis
pig
w.
da
no
no
tur,
tur,
da
nus
da - tur,
ww
no
b
w
nus
nus
pig
w
da
n
w.
.
w
bis
nus
ww
no
w.
tur,
no
tur,
tur,
BI
pig
bis
da
bis
Vb w
nus
tur,
Vb
97
&b w
103
TI
Vb w
tur,
TII
BI
BII
bis
b w
w.
bis
no
& b ww
103
&b
Vb
109
TI
TII
BI
Vb
le
Vb
?b
le
& b
lu
For
reh.
only
? b
pig
Al
ia,
tur.
tur.
tur.
tur.
Al
w
w
tur.
nus
da
lu
Al
ia,
al
le
lu
al
le
ia,
b
w

w
le
al
lu
w
-
al
lu
Al
le
le
da
Al
nus
ia,
109
bis
da
da
lu
lu
BII
nus
pig
nus
ww
? b w
pig
pig
For
reh.
only
w.
Vb w
Vb
&b
115
TI
b
Vb w
-
le
le
TII
Vb
BII
Vb w
b
ia,
al
& b
&b
TI
BI
BII
Vb w
al
?b
lu
lu
al
le
le
al
le
ia,
lu
le
lu
le
lu
le
lu
al
le
ia,
.
-
lu
ia,
ia,
ia,
ia,
w.
w
.
w
al
al
ia,
al
ia,
ia,
al
al
lu
lu
le
& b
? b w
w
le
121
For
reh.
only
w
w
Vb
TII
? b
121
ia,
ia,
115
For
reh.
only
al
lu
lu
ia,
BI
le
al
&b
Vb
127
TI
TII
Vb
Vb
?
b
le
& b
lu
&b
TI
Vb w
-
lu
TII
Vb
le
BI
Vb
?b
lu
BII
lu
w
lu
ia,
lu
ia.
ia,
ia,
www
al
lu
le
w
w
w
ia,
ia,
al
lu
le
w
w
le
al
ia.
lu
w
www
ww
w
w
le
ia.
ww
w
ia.
le
le
al
lu
ia,
al
al
al
ia,
ia,
al - le
ia.
le
lu
& b w
? b
133
For
reh.
only
? b
lu
133
le
al
127
For
reh.
only
ia,
lu
BII
al
le
BI
ww
w
w
w
Sources:
MS 11 in the Archivio Musicale dellOpera di Santa Maria del Fiore, Florence, Italy, folios 100-101.
Arcadelt, Jacob. Opera omnia, ed. Albert Seay, Vol. 10, 9-12. [Rome]: American Institute of Musicology, 1970.
The Composer:
Although Jacques Arcadelt is best known today for his secular works, it was his sacred output--all from early in his career--that was most
widely disseminated during and immediately following his lifetime. This motet was published in Ferrara in 1539, about the time of his
appointment to the Roman papal establishment--first at the Cappella Giulia, then at Cappella Sistina.
Editorial Method:
The note values of the manuscript have been retained in this edition and Mensurstrich has been used to visually maintain the sense of and
length of melodic lines. In the alto and tenor II lines, the last breve in each line is intended to be held until the completion of the other
lines. Accidentals (both above the staves and cautionary), breath marks, and tempo are editorial.
Notes for Performance:
Tenor I and II have been reversed in this edition out of consideration for the tessituras of the two parts.
Since Arcadelts Flemish descent is doubted by scholars, and since much of his early life was spent working in various cities is Italy, the
performer should feel free to choose between a Franco-Flemish pronunciation and the Italianate, liturgical pronunciation of the Latin.
The translation of the text has been placed above the score to aid in interpretation.
Jeffers, Ron. Translations and Annotations of Choral Repertoire, vol. I: Sacred Latin Texts. Corvallis, Ore.: earthsongs, 1988.

Arcadelt O Sacrum Orig

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Arcadelt O Sacrum Orig

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

O sacrum convivium

Antiphon for the feast of Corpus Christi

Jacques Arcadelt (?1507-1568)

Arcadelt - O sacrum convivium (orig. key) - ed. Mahraun - 2

in which Christ is received,

Arcadelt - O sacrum convivium (orig. key) - ed. Mahraun - 3

the memory of his passion is recalled,

Arcadelt - O sacrum convivium (orig. key) - ed. Mahraun - 4

Arcadelt - O sacrum convivium (orig. key) - ed. Mahraun - 5

Arcadelt - O sacrum convivium (orig. key) - ed. Mahraun - 6

the mind is filled with grace,

Arcadelt - O sacrum convivium (orig. key) - ed. Mahraun - 7

Arcadelt - O sacrum convivium (orig. key) - ed. Mahraun - 8

...is given to us.

Arcadelt - O sacrum convivium (orig. key) - ed. Mahraun - 9

Arcadelt - O sacrum convivium (orig. key) - ed. Mahraun - 10

Arcadelt - O sacrum convivium (orig. key) - ed. Mahraun - 11

Arcadelt - O sacrum convivium (orig. key) - ed. Mahraun - 12

Arcadelt - O sacrum convivium (orig. key) - ed. Mahraun - 13

You might also like