INSTITUTO UNIVERSITARIO TECNOLOGICO HENRY PITTIER

IUTEHPI
COORDINACIN DE PASANTAS

EL INFORME DE PASANTIAS

La Elaboracin Del Informe Preliminar Escrito De Pasanta

(Estructura), segn se exige en IUTEHPI.

PGINAS PRELIMINARES
CARTULA INFORME PRELIMINAR
GUARDAS: Hojas blancas que van al inicio y al final del informe.
AGRADECIMIENTO
AUTORIZACIN PARA LA PRESENTACIN DEL INFORME DE PASANTA:
donde los tutores, tanto empresarial como acadmico, dan su visto bueno para la
presentacin oral del informe preliminar de pasanta (formato)
CARTA DE ACEPTACIN TUTOR ACADMICO/EMPRESARIAL (formato)
PLAN DE TRABAJO: debidamente firmado por ambos tutores. CRONOGRAMA
DE ACTIVIDADES: Debidamente firmado por ambos tutores.
NDICE: Relacin de las diferentes partes del informe usando esquema mixto o
numrico, va antes de la introduccin, segn el siguiente esquema.

INTRODUCCIN: Expresa el objetivo del trabajo realizado, su importancia y

justificacin, indica el propsito segn el cual el informe fue redactado, prepara al
lector para recibir lo que el pasante tiene que decir, se redacta en forma
impersonal y la pgina se cuenta ms no se enumera. (1 pgina).
CAPTULO I ASPECTOS DE LA EMPRESA (DESCRIPCION)
Identificar la empresa, ubicacin, actividad a la que se dedica, visin, misin, entre
otros aspectos. Resaltar en el organigrama de la empresa, el departamento o
gerencia donde realiz la pasanta. Asimismo, las funciones del departamento o
gerencia donde las llev a cabo. Si la empresa es reconocida mencionar slo los
aspectos ms resaltantes.
CAPTULO II MARCO TEORICO
Bases Tericas: extraccin y recopilacin de informacin electrnica y documental,
sobre objeto de estudio, que sustentan su informe.
Bases legales: (si las hubiera).

CAPTULO III DESARROLLO DE LA PASANTA Y PRESENTACION DE

RESULTADOS.
Se menciona lo que se plante a inicio de la pasanta como objetivo a alcanzar y
se hace mayor nfasis en describir las actividades que se realizaron especificando
cada paso de los procesos, de acuerdo con el Plan de Trabajo aprobado por la
empresa, actividad por actividad. Se debe mencionar los conocimientos adquiridos
durante la pasanta as como la comparacin entre conocimientos tericos y
prcticos.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
CONCLUSIONES: Se deducen de los resultados obtenidos donde se menciona el
alcance del objetivo deseado, planteando las mejoras obtenidas en la empresa
con el trabajo del pasante.
RECOMENDACIONES: Sugerencias sobre aspectos que, a juicio del pasante,
ameriten modificaciones referentes a la empresa.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Documentales, impresas, electrnicas o audiovisuales entre otras, atendiendo a
las normas. (APA).

ANEXOS
Si son necesarios y si la institucin lo requiere. o Es todo aquello que se considere
necesario, para complementar la informacin contenida en el cuerpo del trabajo.

NOTA: El informe preliminar debe ser anillado en color azul. Una vez defendida y
aprobada la pasanta, se escribir el informe en su versin final en formato
electrnico (CD o DVD) y se anexar el acta de aprobacin del jurado evaluador
(formato)
Aspectos Formales De La Presentacin Escrita Del Informe De Pasanta

o
o
o
o

Papel bond tamao carta.

Escrito a espacio de uno y medio. (1,5)
Sangra a cinco espacios del margen izquierdo.
Margen izquierdo y superior 4cm.
Margen derecho e inferior 3cm.
Pginas numeradas en la parte inferior y centrada de la hoja.
Pginas preliminares enumeradas en romanos en minsculas.
Tipo de letra Arial 12.
Ttulo del Informe final en forma de pirmide.
Las pginas preliminares se enumeran con nmeros romanos minsculos,
en forma consecutiva comenzando con la pgina del ttulo.
Todas las pginas del texto y los materiales de referencia se enumeran
con nmeros arbigos, comenzando con la pgina de la introduccin y
continuando hasta incluir los anexos.
Cada una de las partes que conforman el cuerpo del informe se debe iniciar
en una pgina nueva, con un margen superior de 5 cm.
La bsqueda de informacin debe delimitarse temporalmente (usualmente
los 5 aos ms recientes).
Las referencias bibliografas deben ser por lo menos mnimo 10 y debe
seguirse estrictamente las normas internacionales (APA) para su referencia:
Ordenarlas alfabticamente.
Toda referencia debe estar completa, a fin de que se pueda localizar o
verificar fcilmente.
No incluir referencias imprecisas, ni de fuentes no cientficas.
Los nombres de los autores no deben ir acompaados de los ttulos
acadmicos (PHD, MSC., DDS u otros)

3.1.3 Redaccin Del Informe De Pasanta

 Ttulo del informe de pasanta: mximo 12 palabras, contando solamente

sustantivos, adjetivos y verbos, un buen ttulo debe ser conciso, informativo
y claro.
Redactar en tercera persona del singular o del plural.
Los verbos se escribirn en tiempo pasado, ya que la informacin
presentada en el informe de pasanta se refiere a algo comprobado o
efectuado.
Los nmeros del cero al nueve mencionarlos en palabras y del 10 en
adelante escribirlos en cifras.
Cuando se usan trminos estadsticos en el texto siempre se debe
mencionar el trmino, no el smbolo o su abreviatura por ejemplo: 10 por
ciento.
No se debe usar abreviaturas en la redaccin.
Se pueden utilizar siglas para referirse a organismos, instrumentos que se
nombran repetidas veces en el texto, estas deben explicarse cuando se
utilizan por primera vez escribiendo el nombre completo, seguido de las
siglas en maysculas, sin puntuacin y dentro de un parntesis como por
ejemplo
Cuando es inevitable la repeticin de trminos es conveniente el uso de
sinnimos evite a la cacofona y monotona evite las redundancias
(pleonasmo).
No se subrayan los ttulos de cada contenido, se resaltan en negrilla.
Debe existir correspondencia en cuanto al modo gramatical.
Debe existir congruencia con respecto al nmero y al lugar.
La estructura gramatical debe ser coherente.
3.1.4 Normas De Presentacin Para Tablas
TABLA: Toda informacin que se presenta ordenada en filas y columnas (no usar
el trmino cuadrado).
NORMAS: Toda tabla debe tener en la parte superior un ttulo auto comprensible
no usar abreviaturas.
Cada fila y cada columna deben tener un nombre.
Las variables deben ir acompaadas de su unidad.
Las notas y explicaciones de la tabla, deben ir en la parte inferior usando
asteriscos para indicar el sitio a que nota hace referencia.

3.1.5 Numeracin
: Las tablas deben numerarse con nmeros arbigos sucesivos (en la parte
superior) no escriba la palabra nmero ni las abreviaturas N. #.
3.2 PRESENTACIN ORAL DEL INFORME DE PASANTA
Una vez entregado a la Coordinacin de Pasanta la versin preliminar del informe
escrito correspondiente a la Fase de Ejecucin de la Pasanta:
Recibe informacin de la Coordinacin de Pasanta sobre el Jurado Evaluador
designado.
Recibe de la Coordinacin de Pasanta informacin sobre el da, fecha y hora en
que l efectuar la presentacin oral del informe escrito de pasanta.
Planifica la presentacin oral del informe escrito de pasanta, tomando en cuenta
las orientaciones proporcionadas por el Tutor Acadmico.
Efecta la presentacin oral del informe escrito de pasanta en el tiempo previsto
(20 minutos).

(CARTULA)
REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGIA
HENRY PITTIER
CARRERA XXXXXXXXXX

(TTULO DEL INFORME)

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Informe de Pasantas
presentado como requisito parcial para optar al ttulo de
XXXXXXXXXXXX
Realizado por:
XXXXXXXXXXX
(nombres y apellidos)
Tutor Acadmico: XXXXXXXXXXXX
Tutor Empresarial: XXXXXXXXXXX
Triba, mes de 200X

NDICE GENERAL
AGRADECIMIENTO...................................................................................ii
AUTORIZACIN DE PRESENTACIN DEL INFORME FINAL................ii
ACEPTA CIN DEL TUTOR ACADMICO..............................................iv
ACEPTACIN DEL TUTOR EMPRESARIAL...........................................v
PLAN DE TRABAJO.................................................................................vi
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES........................................................vii
INDICE GENERAL...................................................................................viii
LISTA DE CUADROS...............................................................................iv
LISTA DE GRFICOS..............................................................................x
INTRODUCCIN............................. (Una pgina)..................................1
CAPTULO I -ASPECTOS DE LA EMPRESA
Descripcin de la empresa.....................................................................X
Ubicacin...................................................................X
Estructura organizativa (Organigrama)......................................X
Descripcin y Funciones que Cumple el rea donde desarrollo la
pasanta..............................................................................X
Visin y Misin........................................................................X
CAPITULO II MARCO TEORICO
Descripcin de las actividades realizadas conforme
presentado............................................................................X

al

cronograma

Conocimientos adquiridos durante la Pasantas...........................X

Comparacin de conocimientos tericos y prcticos...................X
CAPITULO III DESARROLLO DE LA PASANTA Y PRESENTACION DE
RESULTADOS.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Conclusiones......................................................................X
Recomendaciones ...............................................................X

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS.X
ANEXOS......... (Opcional, debidamente identificados)...................X