/LFLWDFLyQHOpFWULFDFRQVLJXHUpFRUGRIHUHQWHV\GXSOLFDSURSXHVWDVGH_1HJRFLRV_/$7(5&(5$

/LFLWDFLyQHOpFWULFDFRQVLJXHUpFRUGRIHUHQWHV\GXSOLFD
SURSXHVWDVGH
,QWHUpVHQVXEDVWDVXSHUyODVH[SHFWDWLYDVPiVRSWLPLVWDVGHO(MHFXWLYR$SHUWXUDGHRIHUWDVVHUiHOGH
RFWXEUH*RELHUQRVXEDVWDUi*:KHQWUHVEORTXHVGHHQHUJtDSDUDGLVWULEXLUDFOLHQWHVUHJXODGRVD
SDUWLUGH
)UDQFLVFR*RQ]iOH]
GHRFWXEUHGHO+UV







$  $

6LHQGLFLHPEUHGHHOJRELHUQRFHOHEUyODSUHVHQWDFLyQGHRIHUWDVDODOLFLWDFLyQGHHQHUJtDSDUDFOLHQWHV
UHJXODGRVKRJDUHV\S\PHVORRFXUULGRKR\PLpUFROHVHUDDOJRTXHQLHOPiVRSWLPLVWDGHO(MHFXWLYRHVSHUDED
/RDQWHULRUOXHJRTXHHPSUHVDVSUHVHQWDURQVXVRIHUWDVSRUWUHVEORTXHVGHHQHUJtDTXHHQFRQMXQWRVXPDQ
DOUHGHGRUGH*:K\FX\DHQHUJtDGHEHFRPHQ]DUDVXPLQLVWUDUVHDSDUWLUGH
/DVRUSUHVDIXHWDOTXHDSHVDUGHTXHODKRUDOtPLWHGHSUHVHQWDFLyQGHRIHUWDVHUDDODVKRUDVODILODGH
LQWHUHVDGRVHUDWDQODUJDTXHHOSURFHVRILQDOL]ySDVDGDVODVKRUDV
(OPLQLVWURGH(QHUJtD0i[LPR3DFKHFRQRRFXOWyVXVDWLVIDFFLyQIUHQWHDOLQWHUpVTXHGHVSHUWyODVXEDVWD9HU
TXHKD\RIHUWDVHVXQDGHPRVWUDFLyQGHTXHHVWDPRVHQXQFDPELRGHHVFHQDULRGHOVHFWRUHOpFWULFRTXH
FRPLHQ]DDFRQVROLGDUVHGLMR
(QWUHORVRIHUHQWHVKD\GLYHUVRVDFWRUHV(PSUHVDV3~EOLFDVGH0HGHOOtQ&ROE~Q$(6*HQHU(QGHVD6RODLUHGLUHFW
(PSUHVD(OpFWULFD5XFDWD\R&RQVRUFLR$EHQJRD\%HVDOFR
GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&KHDGHUVW\OH'ER[VL]LQJ$ERUGHUER[%GLVSOD\$EORFN%PDUJLQERWWRP$S[



/DOLFLWDFLyQPDUFDWDPELpQHOUHWRUQRGH$HOD*HQHUDFLyQTXHVHKDEtDDGMXGLFDGREORTXHVHQODOLFLWDFLyQGHO



/LFLWDFLyQHOpFWULFDFRQVLJXHUpFRUGRIHUHQWHV\GXSOLFDSURSXHVWDVGH_1HJRFLRV_/$7(5&(5$

SHURTXHSRUXQWUiPLWHDGPLQLVWUDWLYRTXHGyIXHUDGHOSURFHVR
&RQWRGRHOPLQLVWUR3DFKHFRHVSHUDTXHHOSUHFLRSURPHGLRGHODVRIHUWDVGHHVWDOLFLWDFLyQVHDQLQIHULRUHVDORV
UHJLVWUDGRVHQ(VWDPRVFRQILDGRVTXHORVSUHFLRVTXHYDPRVDWHQHUYDQDVHUPiVDWUDFWLYRVTXHORVGHOD
~OWLPDOLFLWDFLyQDILUPy
(QWDQWR$QGUpV5RPHURVHFUHWDULRHMHFXWLYRGHOD&RPLVLyQ1DFLRQDOGH(QHUJtD&1(FUHHTXHHOSUHFLR
SURPHGLRGHHVWDOLFLWDFLyQFDHUiSURGXFWRGHODVRIHUWDVUHFLELGDV1RVRWURVILMDPRVFRPRSUHFLRGHUHVHUYDSDUD
HVWHSURFHVR86SRU0:KFRQXQPDUJHQGHUHVHUYDGH3HURHVDOWDPHQWHSUREDEOHTXHHVWHPRVFRQ
SUHFLRVPHQRUHVDHVRGLMR5RPHUR
'HVGHODLQGXVWULD5RGULJR&DVWLOORGLUHFWRUHMHFXWLYRGHOD$VRFLDFLyQGH(PSUHVDV(OpFWULFDVVRVWXYRTXHHO
Q~PHURGHRIHUWDVFRQVWLWX\HXQUpFRUGVRUSUHQGHQWH\TXHH[FHGHQXHVWUDVH[SHFWDWLYDV
2SWLPLVPRD
/DLPSRUWDQWHRIHUWDSUHVHQWDGDSRUORVEORTXHVGHHQHUJtDHQWUHJDQDO(MHFXWLYRXQDPLUDGDRSWLPLVWDUHVSHFWRGH
ORTXHVHUiODOLFLWDFLyQGHDEULOGH
(QODVXEDVWDSURJUDPDGDSDUDHOSUy[LPRDxRHOJRELHUQRDWUDYpVGHOD&1(SRQGUiHQOLFLWDFLyQEORTXHVGH
HQHUJtDTXHVXPDQ*:K
(VSHURTXHORVSUHFLRVGHODOLFLWDFLyQGHDEULOVHDQD~QLQIHULRUHVDORVGHHVWDOLFLWDFLyQVRVWXYRHOPLQLVWUR
3DFKHFRTXLHQDGHPiVDJUHJyTXHHOSDtVHVWiFRQVROLGDQGRXQPRGHORHQHOVHFWRUHOpFWULFRGRQGHH[LVWHPD\RU
FRPSHWHQFLD
6LELHQKL]RXQOODPDGRDODFDXWHODSULQFLSDOPHQWHSRUDVXMXLFLRHVFDVH]GHLQYHUVLRQHVTXHWXYRHOSDtVHQDxRV
DQWHULRUHV3DFKHFRDVHJXUyTXHHOSHRUHVFHQDULRHOpFWULFR\DFRPLHQ]DDPLUDUVHFRQGLVWDQFLD&ODUDPHQWHKR\
YHPRVFRQDOLYLRTXHORVSHRUHVGtDV\DSDVDURQSHURD~QTXHGDPXFKRSRUKDFHUGLMR
/DDSHUWXUDGHVREUHVFRQODVRIHUWDVSUHVHQWDGDVD\HUVHUiHOGHRFWXEUHGtDHQHOTXHVHFRQRFHUiILQDOPHQWHVL
VHFXPSOHQRQRODVH[SHFWDWLYDVGHOJRELHUQR

GDWDWH[WKWPOFKDUVHW XWI&KHDGHUVW\OH'ER[VL]LQJ$ERUGHUER[%GLVSOD\$EORFN%PDUJLQERWWRP$S[