43

COMUNICAO

PSL - CINCIA DA INFORMAO

PROJETO DE SOFTWARE LIVRE EM CINCIA DA
INFORMAO
1

Andr Ricardo Luz1

(UNIRIO)
andrericardoluz@gmail.com

Resumo
Esta comunicao tem como objetivo apresentar os resultados parciais do projeto PSL Cincia da Informao (customizao e traduo de solues de software livre voltadas
para a Cincia da Informao). Pretende-se com isso dinamizar solues livres e
gratuitas s demandas contemporneas frente Informao Social, promovendo
democratizao do acesso s tecnologias da informao, gerando alternativa para a
dependncia econmica e tecnolgica. O projeto fundamentado pela Teoria Geral
dos Sistemas e tem como abordagem a interpretao da Arquivstica ps-custodial,
apresentado pelo professor Armando B. Malheiro, entre outros autores. A metodologia
de investigao baseada no mtodo quadripolar de Paul de Bruyne. Como produto
final, disponibilizar via download e CD botvel, pacote totalmente open source e
freeware aos gestores de informao contendo: sistema operacional (Linux), Office,
navegador web e software de gerenciamento de informao aplicado Cincia da
Informao.
Palavras-chaves: Cincia da Informao. Informao Social. Tecnologia da Informao.
Arquivstica ps-custodial. Linux.

Citation: LUZ, Andr Ricardo. PSL - CINCIA DA INFORMAO. In: CONGRESSO DE

ARQUIVOLOGIA DO MERCOSUL, 6, 2005, Campos Do Jordo. Arquivos: O Saber e o Fazer. Campos Do
Jordo: Arq-SP, 2005. v. 1, CD-ROM.
Para adquirir os Anais do evento entre em contato com a ARQ-SP: http://www.arqsp.org.br/ .

Arquivstica.net (www.arquivistica.net), Rio de Janeiro, v.1, n.2, p. 43-52, jul../dez. 2005

44

Introduo
As transformaes sociais ocorridas principalmente nas ltimas dcadas do sculo
XX, impulsionadas tecnologicamente pelas necessidades militares (inicialmente) e
comerciais (a posteriori) na nova estruturao do capitalismo (chamada nova economia)
promoveram novas demandas e abordagens em diversas reas do conhecimento. H, no
entanto, um aspecto fundamental a ser observado quanto ao discurso de revoluo da
tecnologia da informao, de modo a evitar a subestimao de sua verdadeira importncia.
Esta revoluo seria segundo Manuel CASTELLS (2005, p. 67), um evento histrico da
mesma relevncia da Revoluo Industrial do sc. XVIII, ... induzindo um padro de
descontinuidade nas bases materiais da economia, sociedade e cultura (op. cit., p. 68) .
Com a Cincia da Informao e a Arquivstica no poderia ser diferente e possveis
mudanas de paradigma esto em estudo. A informatizao dos servios de informao
surge ento, como elemento fundamental no processo de flexibilizao do uso da
informao e no prprio aperfeioamento e expanso destas tecnologias.
A partir da dcada de 90, podemos vislumbrar uma nova fase caracterizada pela
disponibilidade de ferramentas hardware e software, com uma infinidade de recursos e
possibilidades. Pacotes de softwares comerciais foram apresentados comunidade usuria.
Conhecidos como sistemas de gerenciamento de informao, estes sistemas foram
projetados para integrar e controlar as atividades essenciais informacionais pressupondo a
utilizao de normas e padres internacionais que permitiriam a compatibilidade e o
intercmbio das informaes. No entanto, o custo destas aplicaes ainda alto para
diversas instituies.
1. Objetivo e Justificativa
Esta comunicao tem como objetivo apresentar o projeto PSL - Cincia da
Informao (customizao e traduo de solues de software livre voltadas para a Cincia
da Informao). Pretende-se neste projeto dinamizar solues livres e gratuitas s demandas
contemporneas frente Informao Social, promovendo democratizao do acesso s
tecnologias da informao, gerando alternativa para a dependncia econmica e
tecnolgica.

Arquivstica.net (www.arquivistica.net), Rio de Janeiro, v.1, n.2, p. 43-52, jul../dez. 2005

45

2. O Projeto PSL-CI (Projeto de software livre em Cincia da Informao)

2.1 Escopo
Prospectar, analisar, traduzir e customizar solues de software Open Source
compe o escopo deste projeto. Para alcanar tais objetivos ser elaborado um modelo
conceitual de modo a servir de base para a elaborao de um Sistema de Gerenciamento
de Informao (SGI) - valendo-se para tal de linguagem de programao a ser definida
posteriormente.
2.2 Etapas
O projeto ser dividido em 6 (seis) etapas, a saber:

Anlise de Requisitos

Prospeco de Softwares (Benchmarking)

Modelagem Conceitual

Programao de Software (Produo)

Anlise de Resultados (Verso BETA)

Publicao, divulgao e distribuio do produto final (via download e CD

botvel).

Arquivstica.net (www.arquivistica.net), Rio de Janeiro, v.1, n.2, p. 43-52, jul../dez. 2005

46

2.3 Cronograma
O cronograma foi inicialmente definido da seguinte forma:
SEMESTRE
ETAPAS

1 sem / 20062

Meses

jan

fev

mar

Anlise de
Requisitos

Prospeco de
software

2 sem / 2006

abr

mai

Modelagem
Conceitual

Programao
de Software

jun

jul

Anlise de
resultados

ago

set

Publicao,
divulgao e
distribuio

out

nov

dez

2.4 Recursos Humanos

Modelo de Ao das equipes de trabalho a serem montadas (quatro equipes a priori):
EQUIPE
Elaborao e Captao do Projeto
Desenvolvimento de
software/Manuteno Web

Traduo e Reviso
Gerncia de projeto

ATRIBUIES
Redao do projeto para a Captao
de recursos.
Traduo e customizao dos
programas/ Produo do CD
botvel/Manuteno dos sites do
grupo.
Reviso da traduo e dos textos;
Pesquisa de contedo para os textos.
Gerenciamento das
equipes/Informes/Relaes
Pblicas/Atas, etc.

Arquivstica.net (www.arquivistica.net), Rio de Janeiro, v.1, n.2, p. 43-52, jul../dez. 2005

47

2.5 Custo
O projeto captar recursos em agncias de fomento (CAPES, CNPQ, etc.) e
empresas que financiam projetos, como por exemplo: Fundao Alphaville, Fundao
Amrica Express, HP Brasil: Lucent Technologies Brasil; Instituto Microsiga; Fundao Victor
Civita, entre outras.
2.6 Qualidade Gerncia de Requisitos
A qualidade do software est relacionada aos requisitos designados para o produto.
Requisito o conjunto de atributos de software que devem ser satisfeitos de modo que o
mesmo atenda s necessidades dos usurios. A determinao dos atributos relevantes para
cada software ser varivel em funo do domnio da aplicao, das tecnologias utilizadas,
das caractersticas especficas do projeto e das necessidades do usurio e da organizao
(IBICT, 2004).
fundamental que as mudanas no projeto (seja no escopo, nas etapas ou at no
modelo conceitual) sejam controladas com base nos requisitos, da o tema gerncia de
requisitos. A Gerncia de Requisitos tem como objetivo principal controlar a evoluo dos
requisitos, seja por constatao de novas necessidades, seja por constatao de deficincias
nos requisitos registrados anteriormente. O modelo Capability Maturity Model Integration
(CMMI) fornece um guia para a melhoria dos processos e a habilidade de gerenciar o
desenvolvimento, aquisio e manuteno de produtos e servios. O modelo coloca as
melhores prticas dentro de uma estrutura que ajuda na avaliao da maturidade
organizacional ou da capacidade da rea do processo, estabelecendo prioridades para
implementao das melhorias. O quadro abaixo apresenta o Controle de Processo de
Gerncia de Requisitos adotado pelo SERPRO:

Arquivstica.net (www.arquivistica.net), Rio de Janeiro, v.1, n.2, p. 43-52, jul../dez. 2005

48

Quadro 1: Controle de Processo de Gerncia de Requisitos3.

Apresento a seguir alguns requisitos a serem considerados no projeto (IBICT, 2004):

Funcionalidade: Capacidade do software de fornecer funes as quais satisfazem as
necessidades quando usado para automao do sistema de informao.
Aspectos:

Adequao (realiza aquilo a que se prope)

Tecnologia - Atende s funes bsicas de um sistema de informao?

Seleo, aquisio, catalogao, avaliao, descrio, workflow, etc.

Circulao

Recuperao da informao

Processo gerencial

Acurcia

Interoperabilidade (permite interao com outros sistemas-Metadata Harvesting)

Conformidade (est de acordo com normas, leis, etc.)

Segurana de acesso Nveis de acesso (evita acesso no autorizado a

programas e dados?).

Confiabilidade: Avalia a capacidade de um software de manter seu nvel de

performance. Os aspectos avaliados foram:

Maturidade

Tolerncia falhas

Recuperabilidade

Arquivstica.net (www.arquivistica.net), Rio de Janeiro, v.1, n.2, p. 43-52, jul../dez. 2005

49

Usabilidade: Demonstra a capacidade que um software possui em relao ao

entendimento, aprendizagem e satisfao do usurio sob determinadas condies.
Avalia aspectos referentes facilidade de uso:

Inteligibilidade

Apreensabilidade

Operacionalidade

Eficincia: Avalia a capacidade do software de proporcionar o nvel de desempenho

exigido, referente quantidade de recursos usados sob determinadas condies:

Tempo

Manutenibilidade: Avalia a capacidade que o software possui de ser modificado.

Modificaes estas que incluem correes, aperfeioamentos ou adaptaes do
software devido a mudanas de ambiente em solicitaes e especificaes funcionais:

Analisabilidade

Modificabilidade

Estabilidade

Portabilidade - avalia a capacidade do software de ser transferido de um ambiente para

outro (migrao):

Adaptabilidade

Instalao

Conformidade

Padres Bibliogrficos, normas internacionais e softwares a serem analisados como

Benchmarking (observando as facilidades de compartilhamento de dados e o intercmbio

de informaes que so caractersticas consideradas indispensveis aos softwares com
vistas automao): Pergamum; Sysbibli; Argonauta; Aleph500 e Alephino; Multiacervo;
Informa; Sophia; BIBLIOBase; Alexandria; VTLS/Virtua , Formato MARC (Machine Readable
Cataloguing); ISO 2709 ; Protocolo OAI-PMH; Protocolo Z39.50; UNICODE; XML
(eXtensible Markup Language).

3. Quadro terico-conceitual
O projeto fundamentado pela Teoria Geral dos Sistemas e tem como abordagem a
interpretao da Arquivstica ps-custodial, apresentado pelo professor Armando B.
Malheiro, entre outros autores.

Arquivstica.net (www.arquivistica.net), Rio de Janeiro, v.1, n.2, p. 43-52, jul../dez. 2005

50

Nos anos 80 e 90, assistimos a uma revoluo tecnolgica e social, de tal modo que
torna emergente novos questionamentos e dilemas em todas as reas, conseqentemente
tambm na Arquivstica. Como sugerem Armando Malheiro da Silva e outros, j se
observam atualmente, uma percepo e saber do corpus cientfico indicativo de um novo
caminho, uma nova e ampla abordagem disciplina (LUZ apud SILVA, 2004). Os arquivos
apontam como sistemas naturais, orgnicos, complexos e dinmicos, porm integrados,
ajustados ao fenmeno da informao social.
Para que um sistema de gesto da qualidade funcione a contento deve-se considerar
o planejamento, a implantao, auditoria e manuteno de um sistema de gerenciamento
de informaes (incluindo o sistema de informaes arquivsticas). O objetivo tornar estas
informaes disponveis, de modo inteligvel, to logo solicitadas e disseminadas s pessoas
ou sistemas autorizados (LUZ, 2004).
4. Metodologia
A metodologia de investigao baseada no mtodo quadripolar de Paul de Bruyne.
Segundo este modelo o mtodo da Cincia da Informao afirma-se e tende a consolidar-se
por uma dinmica de pesquisa quadripolar que opera e se repete continuamente no
prprio campo de conhecimento. Tal dinmica conjuga abordagens quantitativas e
qualitativas em que a capacidade interpretativa do sujeito tem implicaes necessariamente
modeladoras (RIBEIRO, 2002, p.108). Implica, ento, numa interao permanente de quatro
plos: epistemolgico (aparatos terico e institucional e construo do objeto cientficoproblemtica); terico (leis, conceitos, hipteses e teorias e suas respectivas verificaesrefutaes); tcnico (contato instrumental com a realidade objetivada) e morfolgico
(organizao-apresentao dos dados) (SILVA, 2002, p.88-90).
5. Concluses
A interseo entre as reas provocada pelo avano da Tecnologia da Informao
(TI), faz com que o trabalho cientfico e a aplicao dos mtodos correspondentes tornemse mais amplos, complexos e diversificados, trazendo tambm consigo, a necessidade de
alargamento do espectro de observao dos estudos e conseqente produo cientfica.
O conhecimento da Arquivstica Internacional corrente se faz de extrema
importncia j que ao profissional e pesquisador proporcionam estarem informados e
atualizados de uma corrente cientfica contempornea, permitindo inclusive participar, caso

Arquivstica.net (www.arquivistica.net), Rio de Janeiro, v.1, n.2, p. 43-52, jul../dez. 2005

51

queira, aplicando em seus trabalhos e/ou pesquisas a tese vigente visando a verificao do
proposto.
Para atingir com segurana e eficincia a preservao da memria social, cada vez
mais residente em meio digital, fundamental que os arquivistas se aprofundem nas
pesquisas em busca do levantamento de novas questes e de algumas solues,
verticalizando seus estudos, mas no se desfazendo da atuao interdisciplinar, to
necessria nos dias atuais.
Este projeto disponibilizar via download e CD botvel, pacote totalmente open

source e freeware aos gestores de informao contendo: sistema operacional (Linux),

Office, navegador web e software de gerenciamento de informao aplicado Cincia da
Informao.
6. Referncias
CARVALHO, Maria Romcy de. Relatrio Tcnico de Diagnstico das Bibliotecas Universitrias
integrao a BDB. Braslia: IBICT, 2003.
CASTELLS, Manuel. A Sociedade em REDE. In: A era da informao: economia, sociedade e
cultura. V. 1. So Paulo: Paz e Terra, 8 ed. 2005.
CORTE, Adelaide Ramos e, ALMEIDA, Ida Muniz de, PELLEGRINI, Ana Emlia et al. Automao
de bibliotecas e centros de documentao: o processo de avaliao e seleo de softwares. Ci.
Inf., v.28, n.3, p.241-256, set./dez. 1999
CORTE, Adelaide Ramos e, ALMEIDA, Ida Muniz de, ROCHA, Eulina Gomes et al. Avaliao
de softwares para bibliotecas e arquivos. 2 ed. rev. e ampl. So Paulo: Polis, 2002
IBICT. Software para Automao de Bibliotecas. 2003? Disponvel em:
http://www.ibict.br/secao.php?cat=Biblioteca%20do%20IBICT/Fontes%20de%20Informa%E7%
E3o/Software%20para%20Automa%E7%E3o%20de%20Bilbiotecas . Acesso em 25 ago. 2005.
LUZ, Andr Ricardo; CARDOSO, Julio. Os arquivos e os sistemas de gesto da qualidade.
Arquivstica.net, Braslia, DF, 1.1, 04 07 2005. Disponvel em:
<http://www.arquivistica.net/ojs/viewarticle.php?id=6 >. Acesso em: 06 09 2005
LUZ, Andr Ricardo. Normas arquivsticas e padres de descrio de metadados aplicados
preservao do Patrimnio Arquivstico Digital. In: Congresso Nacional de Arquivologia, 2004,
Braslia. Os arquivos no sculo XXI: polticas e prticas de acesso s informaes, 2004.
LUZ, Andr Ricardo. A Arquivstica custodial e ps-custodial: uma mudana de paradigma.
Cadernos de Arquivologia, n 2, Santa Maria, UFSM, 2004.
RIBEIRO, Fernanda. Da Arquivstica tcnica a Arquivstica cientfica: a mudana de paradigma.
Revista da Faculdade de Letras CINCIAS E TCNICAS DO PATRIMNIO. Porto, S/E, I srie,
vol. 1, pp. 97-110, 2002.
SILVA, A. MALHEIRO et al. Arquivstica Teoria e Prtica de uma Cincia da Informao. v.1.
Porto: Edies Afrontamento, 1998.
SILVA, A. MALHEIRO. Avaliao em Arquivstica: reformulao terico-prtica de uma
operao metodolgica. Cenrio Arquivstico. Braslia DF: ABARQ, v.1, n. 2, jul-dez. 2002.

Arquivstica.net (www.arquivistica.net), Rio de Janeiro, v.1, n.2, p. 43-52, jul../dez. 2005

52

______. A Gesto da Informao Arquivstica e suas repercusses na produo do

conhecimento cientfico. Seminrio Internacional de Arquivos de Tradio Ibrica. Brasil.
[1999?]
SILVA, A. MALHEIRO; RIBEIRO, Fernanda. Das cincias documentais cincia da
informao. Ensaio epistemolgico para um novo modelo curricular. Porto: Edies
Afrontamento, 2002.
SILVA, Srgio Conde de Albite. Repensando a Arquivstica contempornea. Rio de janeiro:
Fundao Casa de Rui Barbosa, 2001. 41 p. (Papis avulsos, 48).
SEI. CMMI: Capability Maturity Model Integration (CMMISM). Version 1.1 - CMU/SEI- 2002-TR012; Maro 2002. www.sei.cmu.edu
THOMAZ, Ktia P; SANTOS, Vilma Moreira. Metadados para o gerenciamento eletrnico de
documentos de carter arquivstico GED/A: estudo comparativo de modelos e formulao de
uma proposta preliminar. Revista DataGramaZero. [S.l., v. 4, n. 4, artigo 4, ago/03. Disponvel
em: http://www.dgz.br/ago03/Ind_art.htm. Acesso em : 22 ago. 2004.

Graduando em Arquivologia. Editor do peridico eletrnico Arquivstica.net (Disponvel em:

http://www.arquivistica.net/ )
2
O cronograma foi elaborado de maneira a considerar o impacto na divulgao do projeto no Congresso de
Arquivologia do Mercosul, por este motivo o incio do projeto consta como sendo em janeiro de 2006. Porm, a
etapa inicial (Anlise de requisitos) j est em andamento.
3
Fonte: Site do SERPRO. Disponvel em: http://www.serpro.gov.br/publicacao/tematec/2002/ttec60 .
Acesso: 10 set. 2005.

Arquivstica.net (www.arquivistica.net), Rio de Janeiro, v.1, n.2, p. 43-52, jul../dez. 2005