Facciate continue

Finestre e porte a battente

Finestre e porte in Alluminio-Legno
Finestre e porte scorrevoli
Porte interne e pareti divisorie
Balconi

Frangisole

Verande
Sistemi oscuranti
Applicazioni fotovoltaiche
Accessori

METRA S.p.A. Via Stacca,1 - 25050 Rodengo Saiano (BS) Italia

Tel. +39 030 6819.1 - Fax +39 030 6810363
metra@metra.it - www.metra.it

Prodotto stampato su carta certificata FSC.

METRA utilizza per la sua documentazione carta ecologica
e prodotti per la stampa a basso impatto ambientale.

Documentazione METRA
Catalogo tecnico - Sistemi oscuranti
FRANGISOLE - Italiano

*DC080064001110I00001*

Data di edizione: 11/2010 - Data di stampa: 11/2010

Sistemi oscuranti

Finiture e colori

Sistemi oscuranti

Frangisole

Frangisole METRA - Orientamento dei frangisole - Apporti benefici di un sistema Frangisole

Normativa vigente - Diagramma statico

2 - 27

Pag.

30 - 36

- Descrizione e dati tecnici relativi ai singoli profilati

Pag.

38 - 58

TIPOLOGIE
Tipologie

Pag.

60 - 72

Pag.

74 - 373

ACCESSORI E
GUARNIZIONI

Pag.

ACCESSORI
E GUARNIZIONI
Gruppo accessori - Descrizione e dati tecnici relativi ad accessori

PROFILATI

Gruppo guarnizioni - Descrizione e dati tecnici relativi alle guarnizioni

INFORMAZIONI
TECNICO-COMMERCIALI

INFORMAZIONI
TECNICO-COMMERCIALI
Indice Generale - Alluminio ed ecologia - Propriet dellalluminio - Condizioni generali di venditta

SEZIONI
ORIZZONTALI

TIPOLOGIE

PROFILATI
Gruppi A-B

FRANGISOLE VERTICALE
SEZIONI

FRANGISOLE ORIZZONTALE SCORREVOLE

SEZIONI
Pag. 424 - 425

LAVORAZIONI

Gruppo D13
- Soluzioni principali in scala 1:2 con relativi accessori e quote dingombro

LAVORAZIONI
Gruppo E
- Lavorazioni principali da eseguire sui profilati
- Tabelle tecniche per lutilizzo degli accessori

Pag. 428 - 490

MOVIMENTAZIONE
LAMELLE
Gruppo Em
- Parametri per la movimentazione delle lamelle, limite di utilizzo degli attuatori per le tipologie orizzontali
e verticali - Schede tecniche per il montaggio degli attuatori - Corse lamelle

Pag. 492 - 510

COLLEGAMENTO
ALLA MURATURA
Gruppo F
- Pincipali collegamenti alla muratura con relativi accessori
Edizione 02/2010 - Campione gratuito non destinato alla vendita

SEZIONI ORIZZONTALI
SCORREVOLI

Pag. 376 - 421

Pag. 512 - 519

MOVIMENTAZIONE
LAMELLE

Gruppo D11 - D12

- Soluzioni principali in scala 1:2 con relativi accessori e quote dingombro

COLLEGAMENTO
ALLA MURATURA

Gruppo D1 - D2 - D3 - D4 - D5 - D6 - D7 - D8 - D9 - D10
- Soluzioni principali in scala 1:2 con relativi accessori e quote dingombro

SEZIONI
VERTICALI

FRANGISOLE ORIZZONTALE
SEZIONI

64

INFORMAZIONI

01

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

ALLUMINIO ED ECOLOGIA
PRODUZIONE DELLALLUMINIO PRIMARIO
Lalluminio in natura non si trova allo stato libero, ma sotto forma di
composti che costituiscono l8% della crosta terrestre.
In termini di abbondanza lalluminio il 3 elemento al mondo dopo
ossigeno e silicio.
Dalla crosta terrestre si estrae la Bauxite, e da questa, tramite elettrolisi
viene ricavato lossido di alluminio (allumina), la materia prima necessaria
per la produzione di alluminio primario.
Da 4 kg di bauxite si ottengono 2 kg di allumina, da questa si ricava 1 kg
di alluminio.

RISPARMIO ENERGETICO NEL RICICLO

La qualit dellalluminio non cambia con il riciclaggio.
Gli scarti di produzione primario vengono riciclati direttamente e rimpiegati.
Per la rifusione di un kg di alluminio sufficIente il 5% circa dellenergia
usata per la produzione del metallo dalla bauxite.

ECOLOGIA
Nellindustria dellalluminio la produzione di gas che contribuiscono
alleffetto serra dovuta allutilizzo di combustibili fossili e al processo di
elettrolisi.
Le quantit emesse di questi gas sono peraltro minime e la loro incidenza
sul totale dei gas prodotti dalluomo non che l1% circa.
Daltro canto per, il crescente impiego dellalluminio in settori come
quello dei trasporti consente di ridurre di peso gli autoveicoli, limitando
lemissione di gas nellatmosfera, e lutilizzo di serramenti in alluminio a
taglio termico consentono un notevole risparmio energetico.

RICICLABILITA
La rifusione dellalluminio richiede una modesta quantit di energia.
Nel processo di riciclaggio sufficiente il 5% dellenergia utilizzata
originariamente per la produzione del metallo primario con perdite di
materiale inferiori al 3%.

Frangisole

Alluminio - Ecologia

sostituisce tavola del

DATA

12/01/2010

INFORMAZIONI

INFORMAZIONI
TECNICO-COMMERCIALI

64

02

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

PROPRIETA DELLALLUMINIO
LEGGEREZZA
Lalluminio un metallo estremamente leggero: il suo peso specifico
equivale a 2.7 g/cm3, cio solo un terzo rispetto a quello dellacciaio.

RESISTENZA
La resistenza dellalluminio pu essere ottimizzata con laggiunta di piccole
quantit di altri metalli.
Particolari tipi di leghe possono rendere la resistenza dellalluminio simile
allacciaio.

RESISTENZA ALLA CORROSIONE

La formazione spontanea di uno strato di ossido protegge lalluminio
rendendolo particolarmente resistente alla corrosione.
Mediante specifici trattamenti superficiali questa caratteristica pu essere
ulteriormente accentuata.

LAVORABILITA
La possibilit di usufruire di leghe che ne esaltano e completano
le caratteristiche meccaniche fa utilizzare ampiamente lalluminio
nelle pi svariate applicazioni.

INFIAMMABILITA E RESISTENZA AL FUOCO

Per le sue caratteristiche di refrattariet lalluminio pu essere usato
in edilizia, nelle costruzioni e nei trasporti.

Frangisole

Propriet dellalluminio

sostituisce tavola del

DATA

12/01/2010

64

INFORMAZIONI

03

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

METRA spa CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA PER LITALIA
Art. 1 Oggetto e ambito di applicazione delle presenti condizioni - Le presenti condizioni generali disciplinano tutti i rapporti di fornitura fra le parti, salvo eventuali
deroghe specificatamente concordate per iscritto.
Tuttavia, anche in caso di deroghe concordate per iscritto, le presenti condizioni continueranno ad applicarsi
nelle parti non derogate.
Art. 2 Formazione del contratto - Laccettazione, da
parte del compratore dellofferta o della conferma dordine di METRA, comunque effettuata, comporta lapplicazione al contratto di vendita delle presenti condizioni
generali, e ci anche quando laccettazione avvenga
mediante la semplice esecuzione del contratto. Le offerte fatte da agenti, rappresentanti ed ausiliari di commercio di METRA non sono per lei impegnative fino a quando non siano confermate dalla METRA stessa.
Art. 3 Campioni e modifiche - 3.1 - Dati informativi - Le
dimensioni, gli schemi di lavorazione e di montaggio, i
prezzi, i rendimenti, i colori e gli altri dati figuranti nei
cataloghi, prospetti, annunci pubblicitari, illustrazioni, listini prezzi, od altri documenti illustrativi di METRA, cos
come le caratteristiche dei campioni e modelli da questultimo inviati al compratore, hanno carattere di indicazioni approssimative. Questi dati non hanno valore impegnativo se non nella misura in cui siano stati espressamente menzionati come tali nellofferta o nellaccettazione scritta di METRA. 3.2 - Modifiche ai prodotti - METRA
si riserva di apportare in qualunque momento ai propri
prodotti quelle modifiche tecniche non sostanziali, dettate da esigenze di produzione, che ritenesse conveniente,
senza obbligo di comunicazione.
Art. 4 Garanzia - 4.1 - Conformit dei prodotti - Nei termini previsti dal presente articolo, METRA garantisce la
conformit dei prodotti forniti; con il termine conformit
dei prodotti si intende che essi corrispondono per qualit
e tipo a quanto stabilito nel contratto e che sono esenti da
vizi che potrebbero renderli non idonei alluso cui sono
destinati. Sulle quantit il compratore riconosce a
METRA le tolleranze duso. 4.2 - Estensione della garanzia - La garanzia per vizi limitata ai soli vizi dei prodotti
conseguenti a difetti di materiale o di costruzione riconducibili a METRA, e non si applica nel caso in cui il compratore non provi di aver effettuato una corretta installazione e uso dei prodotti. 4.3 - METRA non risponde inoltre dei difetti di conformit derivanti da eventuali schiacciamenti o graffiature dei prodotti causati dal trasporto e
dalla movimentazione. 4.4 - Per quanto, concerne i sistemi per edilizia od altri impieghi industriali si rimanda alle
``note generali ed alle ``prescrizioni ai fini prestazionali e
di sicurezza e quantaltro contenuto nei cataloghi e nelle
documentazioni tecniche METRA che, con il conferimento dellordine, il compratore dichiara di conoscere e di
accettare e che, in ogni caso, devono considerarsi parte
integrante delle presenti condizioni generali. 4.5 Qualora, secondo quanto previsto nellart. 3.2, METRA
abbia apportato delle modifiche tecniche ai prodotti, questi ne garantisce le medesime prestazioni funzionali ed
applicative. METRA non risponde inoltre dei difetti di
conformit dei prodotti dovuti allusura normale di quelle
parti che, per loro natura, sono soggette ad usura rapida
e continua. In generale, in nessun caso METRA
responsabile per difetti di conformit che abbiano la loro
causa in un fatto successivo al passaggio dei rischi al
compratore. 4.6 - Installazione dei prodotti - METRA non
garantisce gli eventuali vizi dei prodotti derivanti da una
non conforme installazione degli stessi. 4.7 - Reclami - Il
compratore tenuto a verificare la conformit dei prodotti e lassenza di vizi entro otto giorni dal ricevimento dei
prodotti e, comunque, prima di effettuare qualsiasi lavorazione aggiuntiva sugli stessi. Il compratore dovr
denunciare gli eventuali vizi o difetti occulti dei prodotti
entro un breve termine dalla scoperta e comunque non
oltre sei mesi dalla data di consegna. I reclami devono
essere effettuati mediante lettera raccomandata indirizzata a METRA e devono indicare dettagliatamente i vizi o
le non conformit contestate. Il compratore decade dal
diritto di garanzia se non consente ogni ragionevole controllo che METRA richieda o se, avendo METRA fatto
richiesta di restituzione dei prodotti difettosi a proprie
spese, il compratore ometta di restituire tali prodotti entro
otto giorni dalla richiesta. 4.8 - Rimedi - In seguito a regolare denuncia del compratore, effettuata ai sensi del presente articolo METRA, a sua scelta, potr: a) fornire gratuitamente Franco Fabbrica al compratore prodotti dello
stesso genere e quantit di quelli risultati difettosi o non
conformi a quanto pattuito, entro un termine ragionevole
avuto riguardo allentit della contestazione; b) accredita-

Frangisole

re al compratore una somma di denaro pari al valore dei

prodotti risultati difettosi e non conformi. METRA potr in
tal caso esigere la resa dei prodotti difettosi, che diventano di sua propriet. 4.9 - Limitazione di responsabilit di
METRA - Leventuale risarcimento di qualsiasi danno al
compratore non potr superare il prezzo di fattura dei
prodotti contestati. La garanzia di cui al presente articolo
assorbente e sostitutiva delle garanzie legali per vizi e
conformit ed esclude ogni altra possibile responsabilit
di METRA comunque originata dai prodotti forniti; in particolare il compratore non potr avanzare altre richieste di
risarcimento del danno, di riduzione del prezzo o di risoluzione del contratto. In nessun caso METRA potr essere ritenuta responsabile per danni indiretti o consequenziali.
Art. 5 - Norme tecniche e responsabilit del produttore - Premesso che per ci che concerne le caratteristiche
dei prodotti METRA si attiene alla legislazione e alle
norme tecniche vigenti in Italia, il compratore si assume
per intero il rischio di uneventuale difformit tra le norme
italiane e quelle del paese di destinazione dei prodotti,
tenendone indenne METRA. METRA garantisce le prestazioni dei prodotti di sua fabbricazione solo ed esclusivamente in relazione ad usi, destinazioni, applicazioni,
tolleranze, ecc... da essa espressamente indicati. Il compratore non autorizzato a disporre dei prodotti fornitigli
da METRA in modo non conforme alle indicazioni di cui
al punto precedente.
Nessuna deroga alle previsioni di cui al presente articolo
pu essere considerata valida se non espressamente e
specificatamente definita e accettata tra le parti per iscritto.
Art. 6 Consegna - 6.1 Resa della merce - Salvo patto
contrario, la fornitura dei prodotti si intende Franco
Fabbrica; ci anche quando sia convenuto che la spedizione o parte di essa venga curata da METRA, nel qual
caso questultima agir come mandataria del compratore, essendo inteso che il trasporto verr effettuato a
spese e a rischio del compratore. 6.2 Passaggio dei rischi
- I rischi relativi alla fornitura passano al compratore al pi
tardi al momento in cui i prodotti lasciano lo stabilimento
di METRA, salvo che il termine commerciale o le norme
applicabili non prevedano un momento anteriore. Se il
compratore non prende in consegna i prodotti alla data di
consegna convenuta per causa diversa da colpa o dolo di
METRA, qualora il rischio non sia gi passato ai sensi del
precedente comma, i rischi passano in ogni caso al compratore al pi tardi alla data di consegna convenuta.
METRA non risponde in nessun caso del perimento o del
danneggiamento dei prodotti avvenuto dopo il passaggio
dei rischi. Il compratore in nessun caso liberato dallobbligo di pagare il prezzo quando il perimento o il danneggiamento dei prodotti avviene dopo il passaggio dei
rischi. 6.3 Decorrenza del termine di consegna - Anche
quando le parti abbiano convenuto il momento di decorrenza del termine di consegna, il termine di consegna
indicato nella conferma dordine non inizier a decorrere
se non al verificarsi delle seguenti condizioni: a) il compratore abbia provveduto al pagamento della quota di
prezzo eventualmente dovuta a titolo di acconto, ed inoltre b) abbia provveduto allapertura del credito documentario eventualmente convenuto, conformemente al contratto. Se non diversamente pattuito, la consegna Franco
Fabbrica dei prodotti avviene mediante invio di comunicazione scritta (anche via telex o fax) al compratore che
i prodotti sono a sua disposizione. 6.4 - Obbligo di
METRA di consegnare la merce - I termini di consegna si
intendono approssimativi a favore di METRA e comunque con un congruo margine di tolleranza. Qualora sia
accertato un ritardo della consegna della merce per colpa
di METRA, il compratore potr risolvere il contratto, ma
solo relativamente alla parte non consegnata, e in ogni
caso non prima di aver comunicato, mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento, tale sua intenzione
a METRA ed avergli accordato un nuovo termine di
almeno 30 giorni dal ricevimento della comunicazione,
entro il quale METRA potr consegnare tutta la merce
specificata in tale comunicazione e non ancora consegnata. Ci varr anche in caso di consegne ripartite, in
relazione alle quali in particolare inteso che in nessun
caso il ritardo o la mancata effettuazione di una o pi consegne, o la risoluzione parziale del contratto per tale
motivo, come consentita dal presente articolo, comporter il diritto del compratore di risolvere il contratto in relazione alle consegne gi effettuate o a quelle future.
comunque esclusa qualsiasi responsabilit di METRA
per danni derivanti da anticipata o ritardata consegna,
totale o parziale. 6.5 - Impedimenti indipendenti dalla

Condizioni generali di vendita

volont delle parti - Il termine di consegna verr prorogato di un periodo pari a quello della durata dellimpedimento, al verificarsi di cause non dipendenti dalla volont
di METRA e del compratore, intervenute dopo la conclusione del contratto che rendano, temporaneamente,
impossibile o eccessivamente onerosa la consegna.
METRA, venuta a conoscenza dellimpedimento, comunicher entro un termine ragionevole al compratore lesistenza dellimpedimento e, dove ci non sia gi implicito
nel tipo di impedimento, i probabili effetti di esso sullobbligo di consegna. Analogamente, METRA comunicher
al compratore il venir meno dellimpedimento. Sia
METRA che il compratore avranno la facolt di risolvere
il contratto, mediante preavviso di un mese, a mezzo di
lettera raccomandata con avviso di ritorno qualora, trascorso un periodo ragionevole dalla data di consegna
convenuta limpedimento persista. In nessun caso, a
causa del verificarsi delle circostanze previste al presente articolo il compratore o METRA potranno esigere compensi o indennizzi di qualsiasi natura.
Art. 7 Pagamento - 7.1 Prezzi e pagamenti - I prezzi
delle merci si intendono sempre Franco Fabbrica. I pagamenti, e ogni altra somma dovuta a qualsiasi titolo a
METRA, si intendono netti al domicilio di METRA. Il pagamento dovr essere effettuato, salvo diverso accordo
scritto, contestualmente alla consegna, presso lIstituto
bancario indicato da METRA. Eventuali pagamenti fatti
ad agenti, rappresentanti o ausiliari di commercio di
METRA non si intendono effettuati finch le relative
somme non pervengono a METRA. 7.2 - Ritardi nei pagamenti - Qualsiasi ritardo o irregolarit nel pagamento d
a METRA il diritto di sospendere le forniture o di risolvere i contratti in corso, anche se non relativi ai pagamenti
in questione, nonch il diritto al risarcimento degli eventuali danni. METRA ha comunque diritto a decorrere dalla
scadenza del pagamento, senza necessit di messa in
mora agli interessi moratori nella misura del tasso di
sconto in vigore in Italia, aumentato di 3 punti. Il ritardo
nei pagamenti d altres a METRA il diritto di escludere la
garanzia di cui allart. 4 per tutto il periodo durante il quale
il ritardo perdura. Il compratore non potr fare valere
eventuali inadempimenti di METRA se non in regola con
i pagamenti. Il compratore tenuto al pagamento integrale anche in caso di contestazione o controversia. Non
ammessa compensazione con eventuali crediti, comunque insorti, nei confronti di METRA.
Art. 8 Riserva di propriet - Nel caso in cui il pagamento
debba essere effettuato - in tutto o in parte - dopo la consegna, i prodotti consegnati restano di propriet di METRA
sino al momento del completo pagamento del prezzo.
Art. 9 Eccessiva onerosit sopravvenuta. - Se, per
qualsiasi motivo imprevedibile ad un imprenditore del settore con normale esperienza, lesecuzione degli oblighi di
METRA sia divenuta -prima della loro esecuzione- eccessivamente onerosa in rapporto alla controprestazione originariamente pattuita, cos da modificare il rapporto stesso per pi del 20 per cento, METRA pu chiedere una
revisione delle condizioni contrattuali e, in mancanza,
dichiarare risolto il contratto.
Art. 10 Interpretazione; modifiche; clausole invalide Ogni richiamo ai listini prezzi, condizioni generali od altro
materiale di METRA o di terzi si intende riferito ai documenti in vigore al momento del richiamo stesso, salvo
non sia diversamente specificato. Ogni modifica od integrazione fatta dalle parti ai contratti cui si applicano le
presenti condizioni generali dovr essere effettuata per
iscritto, a pena di nullit. La deroga ad una o pi disposizioni delle presenti condizioni generali non deve interpretarsi estensivamente o per analogia e non implica la
volont di disapplicare le condizioni generali nel loro
insieme. In caso di disposizioni contrattuali invalide od
inefficaci, il contratto nella sua globalit va integrato ed
interpretato come se contenesse tutte le clausole che
consentono di raggiungere, in modo conforme alla legge,
lo scopo essenziale perseguito dallaccordo contenente
le clausole in questione.
Art. 11 Foro competente - Per ogni controversia relativa
o comunque collegata ai contratti cui si applicano le presenti condizioni generali esclusivamente competente il
foro di BRESCIA; METRA avr tuttavia facolt di agire
presso il foro del compratore.
Art. 12 - Per quanto non previsto nelle presenti condizioni di vendita si rimanda ai listini commerciali: METRA
Edilizia e METRA Industria.
sostituisce tavola del

DATA

12/01/2010

INFORMAZIONI

INFORMAZIONI
TECNICO-COMMERCIALI

64

04

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

Linvolucro edilizio che se dal punto di vista architettonico una pelle ricca di
suggestioni, dal punto di vista fisico non altro che un filtro tra lambiente esterno e quello interno, controllando limmissione daria, calore, luce, suoni ed
odori. Si generalmente daccordo sul fatto che laria, la temperatura, il vento
ed il suono sono controllati nel modo migliore allinterno del muro stesso, mentre la luce pi facile controllarla allinterno dellinvolucro edilizio e la radiazione
termica bloccata pi efficacemente prima che raggiunga linvolucro edilizio
vero e proprio (Arch. Viktor Olgyay)

Le facciate continue e i serramenti negli edifici rappresentano un canale di passaggio per lapporto energetico gratuito
proveniente dal sole.

E indispensabile utilizzare al meglio questi apporti gratuiti solo quando comportano dei vantaggi e cercare di eliminarli o
minimizzarli alla fonte quando possono essere dannosi, evitando il surriscaldamento nei periodi estivi. Luso della luce naturale, in base alle zone climatiche ed alla tipologia degli edifici, pu portare ad un grosso risparmio energetico. Ad esempio, un edificio che si trova nella zona costiera temperata che utilizza in modo efficiente la luce naturale riesce a raggiungere un risparmio energetico del 20%. In edifici pubblici come scuole, uffici, piccole industrie spesso il 50% del consumo
energetico dovuto allilluminazione elettrica. Per controllare in maniera ottimale la radiazione solare che raggiunge ledificio sottoforma di luce e denergia termica si consiglia luso di sistemi frangisole.

Frangisole

Concetti di Schermature solari

sostituisce tavola del

DATA

12/01/2010

64

INFORMAZIONI

05

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

ORIENTAMENTO DEI FRANGISOLE
Premessa
Si considera come riferimento geografico la latitudine in cui si trova lItalia. I parametri di oscuramento qui stabiliti sono
adatti per le schermature negli edifici situati sullemisfero nord. Per calcolare le schermature nellemisfero Sud i concetti
saranno gli stessi ma invertendo le indicazioni: al Sud corrisponde lattuale Nord e viceversa. Per lesposizione ad
Est/Ovest si deve invertire langolazione applicando lo stesso criterio Sud/Nord.
Esposizione a Sud
Durante lestate nelle ore meridiane il sole molto alto sul piano orizzontale e penetra direttamente attraverso le aperture
esposte a sud solo in minima parte, anche alla mattina ed al pomeriggio i raggi investono la facciata con uninclinazione
tale per cui uno schermo orizzontale esterno fisso oppure mobile con lamelle orientate sub-orizzontalmente sufficiente a
controllare lirraggiamento diretto del sole. Nel periodo invernale il sole pi basso sullorizzonte, quindi consigliabile
usare dei frangisole con lamelle orizzontali ad inclinazione variabile. In questo modo gli schermi garantiscono un passaggio di luce diffusa, dirigendo gran parte del flusso verso il soffitto, riducendo i fenomeni dabbagliamento ed aumentando
lilluminazione utile sul piano delle attivit.
Esposizione Est ed Ovest
E caratterizzata da irraggiamento diretto solo per met della giornata e dal settore Sud dellemisfero celeste. In questo
caso si consiglia di adottare schermi con lamelle orizzontali inclinate tra i 45 e i 60 oppure con lamelle verticali inclinate
di 45 verso Nord in modo che la radiazione diretta incida con un angolo limite di 90, consentendo lentrata diretta della
luce proveniente dal cielo e diffondendo, mediante riflessione, lirraggiamento del sole.
Esposizione Nord
Non richiede schermatura in quanto lirraggiamento diretto solare minimo e limitato al periodo estivo, durante le prime
ore del mattino ed al tramonto.

Frangisole

Concetti di Schermature solari

sostituisce tavola del

DATA

12/01/2010

INFORMAZIONI

INFORMAZIONI
TECNICO-COMMERCIALI

64

06

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

DIAGRAMMA DEL TRACCIATO SOLARE VERTICALE

Diagramma del tracciato solare verticale, indica il tracciato del sole durante lanno.
Le linee orizzontal rappresentano gli angoli di altezza costante sopra lorizzonte.
Le linee verticali rappresentano gli angoli azimutali.
Una volta individuato lorientamento azimutale della facciata da schermare possibile leggere sul diagramma laltezza
solare nei vaii periodi dellanno per individuare la corretta inclinazione delle pale frangisole.
N.B.: Il diagramma utilizzabile a 45 Latitudine Nord.

Frangisole

Concetti di Schermature solari

sostituisce tavola del

DATA

12/01/2010

64

INFORMAZIONI

07

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

APPORTI BENEFICI DEI SISTEMI FRANGISOLE

Sistema schermante come protezione dal surriscaldamento

Protezione termica contro le dispersioni notturne

Risparmio energetico

Flessibilit di configurazione e tipologie di montaggio

Ricircolo daria e ventilazione

Silenziosit del funzionamento e miglioramento del confort acustico interno

Orientazione manuale, motorizzata e automatica (domotica)

Minima manutenzione

Frangisole

Concetti di Schermature solari

sostituisce tavola del

DATA

12/01/2010

INFORMAZIONI

INFORMAZIONI
TECNICO-COMMERCIALI

64

08

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

NOTE GENERALI
Peso profilati.

Il peso indicato quello teorico e potr variare in funzione delle tolleranze di spessore e dimensionali dei profilati (Norma EN 12020-2).

Dimensioni profilati.

Le dimensioni indicate sono quelle teoriche potranno quindi variare in funzione delle tolleranze
dimensionali di estrusione (Norma EN 12020-2).
Questa variabilit, che interessa tutti i profilati, pu influenzare, anche se minimamente, le dimensioni di taglio e quindi finali della facciate.
Anche la verniciatura, aumentando gli spessori, contribuisce a far variare le dimensioni dei profilati
e, particolarmente, riduce lo spazio nelle sedi di inserimento delle guarnizioni e degli accessori.

Dimensioni di taglio.

Le dimensioni teoriche di taglio indicate nel presente catalogo sono esatte. In certi casi dovranno,
nella pratica, essere arrotondate in base alla precisione ed al tipo di impostazione delle misure
nelle macchine in dotazione alla propria officina.

Costruzione della
facciata.

Si consiglia nei primi lavori o prima di iniziare lavori quantitativamente importanti, di realizzare un
campione in dimensioni reali al fine di controllarne gli assiemaggi, le prestazioni agli agenti atmosferici e le caratteristiche meccaniche degli accessori.

Lunghezza barre.

La lunghezza commerciale dei profilati di questa serie di 6500 mm.

Attacchi a muro.

La rappresentazione di alcuni schemi di attacco al muro della facciata non ha valore limitativo ma
solo un suggerimento, valido anche per progettisti, di come si pu risolvere in modo semplice
e funzionale questa particolare e importante problematica.

Utilizzo.

METRA non risponde di una diversa utilizzazione del sistema rispetto a quanto previsto nel presente catalogo.

Verniciatura.

Al fine di limitare il processo della corrosione filiforme si devono seguire alcune importanti regole quali:
- Utilizzare squadrette e cavallotti in estruso lega EN AW-6060.
- Utilizzare viti in acciaio inox.
- Sigillare le parti tagliate.
- Evitare ristagni di condense allinterno del serramento.
- Prestare attenzione alla posa in opera.
I profilati a taglio termico se sottoposti a verniciatura, devono subire un trattamento termico di cottura a
temperatura di 180 (0 +20) per 20-22 minuti.
Durante tutto il processo di veniciatura, i profilati devono essere opportunamente supportati in modo di
mantenere la rettilineit iniziale e non subire deformazioni.

Tutte le sezioni, gli accoppiamenti, gli assemblaggi, le lavorazioni ed i montaggi riportati nei disegni e nei cataloghi METRA corrispondono allo stato attuale
della tecnica e sono stati definiti con cura e competenza.
Essi rappresentano un servizio gratuito che apporta, senza impegno, al costruttore proposte e suggerimenti.
Il costruttore deve verificare direttamente, al momento dellutilizzazione, se le proposte corrispondono e se sono applicabili al caso in esame poich le molteplici possibilit incontrate nella pratica non possono essere tutte documentate sui cataloghi.
I profilati, gli accessori e le guarnizioni riportati in questo catalogo sono brevettati.
Tutti i dati riportati nel presente catalogo sono indicativi e non impegnano METRA S.p.A.
La METRA S.p.A. si riserva la facolt di apportare, in qualsiasi momento le modifiche che riterr opportune al fine di migliorare i propri prodotti.
Quanto illustrato nel presente catalogo di esclusiva propriet di METRA S.p.A. e, a termini di legge, ne vietata la riproduzione, anche parziale, se non esplicitamente autorizzata.
Il sistema stato studiato nel suo assieme di profilati, guarnizioni ed accessori secondo la tecnologia costruttiva e applicativa riportata nel catalogo tecnico e nel rispetto delle norme, prescrizioni e raccomandazioni esistenti attualmente in Italia che ne hanno determinato anche i limiti dimensionali riportati.
Su questa base sono stati effettuati i collaudi in laboratorio e si sono ottenuti i risultati indicati.
Pertanto assolutamente indispensabile che vengano impiegati profilati, guarnizioni ed accessori originali METRA e che siano eseguiti i procedimenti costruttivi e applicativi indicati, utilizzando attrezzature originali METRA.
Il mancato impiego, anche parziale, dei prodotti originali METRA esclude qualsiasi possibilit di rivalsa nei confronti della stessa, la quale riconoscer la sola sostituzione di quei suoi prodotti che allorigine risultassero difettosi.

Frangisole

Note generali

sostituisce tavola del

DATA

12/01/2010

64

INFORMAZIONI

09

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

10

Frangisole

Certificazione del sistema di garanzia qualit

sostituisce tavola del

DATA

12/01/2010

INFORMAZIONI

INFORMAZIONI
TECNICO-COMMERCIALI

64

10

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

Frangisole

Certificazione del sistema di garanzia qualit

sostituisce tavola del

DATA

12/01/2010

11

NOTE

INFORMAZIONI
TECNICO-COMMERCIALI

INFORMAZIONI
TECNICO-COMMERCIALI
Diagramma statico

64

INFORMAZIONI

11

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

14

INFORMAZIONI
TECNICO-COMMERCIALI

64

12

INFORMAZIONI

NC 0300
NC 0305

NC 0303
NC 0306

NC 0302
NC 0318

NC 0310
NC 0313

NC 0311

NC 0309

Lamelle orizzontali
Inclinazione 0

300

290

280

270

260

250

240

230

220

210

200

190

180

170

160

150

140

130

120

110

90

100

80

70

60

50

40

30

20

650
640
630
620
610
600
590
580
570
560
550
540
530
520
510
500
490
480
470
460
450
440
430
420
410
400
390
380
370
360
350
340
330
320
310
300
290
280
270
260
250
240
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
10

lunghezza max [cm]

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

carico vento [kg/m2]

15

64

13

INFORMAZIONI

NC 0300
NC 0305

NC 0303
NC 0306

NC 0302
NC 0318

NC 0310
NC 0313

NC 0311

NC 0309

Lamelle orizzontali
Inclinazione 15

carico vento [kg/m2]

16

300

290

280

270

260

250

240

230

220

210

200

190

180

170

160

150

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

650
640
630
620
610
600
590
580
570
560
550
540
530
520
510
500
490
480
470
460
450
440
430
420
410
400
390
380
370
360
350
340
330
320
310
300
290
280
270
260
250
240
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
10

lunghezza max [cm]

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

INFORMAZIONI

INFORMAZIONI
TECNICO-COMMERCIALI

64

14

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

NC 0303
NC 0305
NC 0318
NC 0309

Lamelle orizzontali
Inclinazione 30

300

290

280

270

260

250

240

230

220

210

200

190

180

170

160

150

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

650
640
630
620
610
600
590
580
570
560
550
540
530
520
510
500
490
480
470
460
450
440
430
420
410
400
390
380
370
360
350
340
330
320
310
300
290
280
270
260
250
240
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
10

lunghezza max [cm]

NC 0300
NC 0302
NC 0306
NC 0310 - NC 0311
NC 0313

carico vento [kg/m2]

17

64

15

INFORMAZIONI

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

Pannello 30 kg/m q

Lamelle orizzontali NC0317

per applicazioni fotovoltaiche - inclinazione 30

Pannello 25 kg/m q

carico vento [kg/m2]

18

300

290

280

270

260

250

240

230

220

210

200

190

180

170

160

150

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

650
640
630
620
610
600
590
580
570
560
550
540
530
520
510
500
490
480
470
460
450
440
430
420
410
400
390
380
370
360
350
340
330
320
310
300
290
280
270
260
250
240
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
10

Lunghezza max [cm]

Pannello 20 kg/m q

INFORMAZIONI

INFORMAZIONI
TECNICO-COMMERCIALI

64

16

NC 0300

NC 0303

NC 0302

NC 0305

NC 0306
NC 0310 - NC 0309 - NC 0311

NC 0318
NC 0313

Lamelle orizzontali
Inclinazione 45

300

290

280

270

260

250

240

230

220

210

200

190

170
180

160

150

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

650
640
630
620
610
600
590
580
570
560
550
540
530
520
510
500
490
480
470
460
450
440
430
420
410
400
390
380
370
360
350
340
330
320
310
300
290
280
270
260
250
240
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
10

lunghezza max [cm]

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

carico vento [kg/m2]

19

64

INFORMAZIONI

17

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

NC 0300

NC 0303

NC 0302

NC 0305
NC 0310

NC 0306
NC 0311

NC 0318
NC 0309

Lamelle orizzontali
Inclinazione 60

carico vento [kg/m2]

20

300

290

280

270

260

250

240

230

220

210

200

190

180

170

160

150

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

lunghezza max [cm]

NC 0313

650
640
630
620
610
600
590
580
570
560
550
540
530
520
510
500
490
480
470
460
450
440
430
420
410
400
390
380
370
360
350
340
330
320
310
300
290
280
270
260
250
240
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100

INFORMAZIONI

INFORMAZIONI
TECNICO-COMMERCIALI

64

18

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

NC 0303
NC 0306
NC 0311

NC 0302
NC 0318
NC 0309

Lamelle orizzontali
Inclinazione 90

300

290

280

270

260

250

240

230

220

210

200

190

180

170

160

150

140

130

120

110

90

100

80

70

60

50

40

30

20

650
640
630
620
610
600
590
580
570
560
550
540
530
520
510
500
490
480
470
460
450
440
430
420
410
400
390
380
370
360
350
340
330
320
310
300
290
280
270
260
250
240
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
10

lunghezza max [cm]

NC 0300
NC 0305
NC 0310
NC 0313

carico vento [kg/m2]

21

64

19

INFORMAZIONI

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

NC 0303
NC 0306
NC 0311

NC 0302
NC 0318
NC 0309

Lamelle verticali
inclinazione 0

carico vento [kg/m2]

22

300

290

280

270

260

250

240

230

220

210

200

190

180

170

160

150

140

130

120

110

90

100

80

70

60

50

40

30

20

650
640
630
620
610
600
590
580
570
560
550
540
530
520
510
500
490
480
470
460
450
440
430
420
410
400
390
380
370
360
350
340
330
320
310
300
290
280
270
260
250
240
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
10

Lunghezza max [cm]

NC 0300
NC 0305
NC 0310
NC 0313

INFORMAZIONI
TECNICO-COMMERCIALI

64

20

INFORMAZIONI

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

NC 0303
NC 0306
NC 0311

NC 0302
NC 0318
NC 0309

Lamelle verticali
inclinazione 15

300

290

280

270

260

250

240

230

220

210

200

190

180

170

160

150

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

650
640
630
620
610
600
590
580
570
560
550
540
530
520
510
500
490
480
470
460
450
440
430
420
410
400
390
380
370
360
350
340
330
320
310
300
290
280
270
260
250
240
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
10

Lunghezza max [cm]

NC 0300
NC 0305
NC 0310
NC 0313

carico vento [kg/m2]

23

64

21

INFORMAZIONI

NC 0300
NC 0305

NC 0303
NC 0306

NC 0302
NC 0318

NC 0310
NC 0313

NC 0311

NC 0309

Lamelle verticali
inclinazione 30

carico vento [kg/m2]

24

300

290

280

270

260

250

240

230

220

210

200

190

180

170

150
160

140

130

120

110

90

100

80

70

60

50

40

30

20

650
640
630
620
610
600
590
580
570
560
550
540
530
520
510
500
490
480
470
460
450
440
430
420
410
400
390
380
370
360
350
340
330
320
310
300
290
280
270
260
250
240
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
10

Lunghezza max [cm]

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

INFORMAZIONI
TECNICO-COMMERCIALI

64

22

INFORMAZIONI

NC 0300
NC 0305

NC 0303
NC 0306

NC 0302
NC 0318

NC 0310
NC 0313

NC 0311

NC 0309

Lamelle verticali
inclinazione 45

300

290

280

270

260

250

240

230

220

210

200

190

180

170

160

150

140

130

120

110

90

100

80

70

60

50

40

30

20

650
640
630
620
610
600
590
580
570
560
550
540
530
520
510
500
490
480
470
460
450
440
430
420
410
400
390
380
370
360
350
340
330
320
310
300
290
280
270
260
250
240
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
10

Lunghezza max [cm]

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

carico vento [kg/m2]

25

64

23

INFORMAZIONI

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

NC 0300

NC 0303

NC 0302

NC 0305
NC 0310

NC 0306
NC 0311

NC 0318
NC 0309

Lamelle verticali
inclinazione 60

carico vento [kg/m2]

26

300

290

280

270

260

250

240

230

220

210

200

190

180

170

160

150

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

Lunghezza max [cm]

NC 0313

650
640
630
620
610
600
590
580
570
560
550
540
530
520
510
500
490
480
470
460
450
440
430
420
410
400
390
380
370
360
350
340
330
320
310
300
290
280
270
260
250
240
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100

INFORMAZIONI

INFORMAZIONI
TECNICO-COMMERCIALI

64

24

NC 0300
NC 0305

NC 0303
NC 0306

NC 0302
NC 0318

NC 0310
NC 0313

NC 0311

NC 0309

Lamelle verticali
inclinazione 90

300

290

280

270

250
260

240

230

220

210

200

190

180

170

150
160

140

130

120

110

100

90

80

70

50
60

40

30

20

650
640
630
620
610
600
590
580
570
560
550
540
530
520
510
500
490
480
470
460
450
440
430
420
410
400
390
380
370
360
350
340
330
320
310
300
290
280
270
260
250
240
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
10

Lunghezza max [cm]

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

carico vento [kg/m2]

27

NOTE

ACCESSORI E
GUARNIZIONI

ACCESSORI
E GUARNIZIONI
Gruppo accessori - Descrizione e dati tecnici relativi ad accessori
Gruppo guarnizioni - Descrizione e dati tecnici relativi alle guarnizioni

64

ACCESSORI

01

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

SIGLA

DISEGNO

Ma
1336

IMPIEGO

SIGLA

Cursore da 18 mm con foro M8

per montante R 7160
soluzione a lamelle continue

Ma
2510

DISEGNO

Vite speciale M8 per fissaggio

Ma 2515 alle facciate continue
METRA per vetrazioni da 30 mm
a 45 mm

Materiale: alluminio

Ma
2500

Materiale: acciaio inox

Ma
2511

Asse di rotazione

Rondella tipo Seger per ritegno

meccanico Ma 2500
Materiale: acciaio inox

Materiale: acciaio inox

Ma
2502

Ma
2512

Dispositivo di bloccaggio
traslazione asse

Boccola per Ma 2500

Materiale: alluminio - acciaio inox

Ma
2503

Materiale: nylo PA6

Ma
2513

Dispositivo di parallelismo
tra profilati di supporto

Ancoraggio per attuatore Ma 2577

Materiale: acciaio inox

Ma
2505

Materiale: alluminio

Supporto asse per soluzione

con lamelle frangisole verticali

Ma
2514

Kit di fissaggio
alle facciate continue METRA

Materiale: acciaio inox

Materiale: alluminio - acciaio inox

Spina antislittamento
ISO 8742 6x24 mm
per fissaggio supporto

Ma
2506

Ma
2515

Staffa di fissaggio alla muratura

e facciate continue METRA

Materiale: acciaio inox

Materiale: alluminio

Vite atofilettante UNI 6954

5.5x19 mm per fissaggio supporto
al montante

Ma
2507

Ma
2516

Squadretta 27.8x20.3 mm
per montante NC 0323

Materiale: acciaio inox

Ma
2508

Materiale:

Vite autofilettante UNI 6956

4.8x22 mm per fissaggio tappi

Ma
2517

Dispositivo di bloccaggio
rotazione asse

Materiale: acciaio inox

Materiale: alluminio - acciaio inox

Vite speciale M8 per fissaggio

Ma2515 alle facciate continue
METRA per vetrazioni fino a 30 mm

Ma
2509

Collegamento per movimentazione

elemento fisso
viti non di fornitura METRA

Ma
2518

Materiale: acciaio inox

30

Frangisole

IMPIEGO

Materiale: alluminio

Accessori

sostituisce tavola del

DATA

12/01/2010

64

ACCESSORI

02

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

DISEGNO

Ma
2519

IMPIEGO

SIGLA

Collegamento per movimentazione

elemento mobile

DISEGNO

Accessorio a inclinazione
prestabilita per lamelle
NC 0300 - NC 0302 - NC 0303
NC 0305
(Dx + Sx)

Ma
2531

Materiale: alluminio - acciaio inox

Ma
2520

Materiale: alluminio
Accessorio a inclinazione
prestabilita per lamelle
NC 0306 - NC 0309 - NC 0310
NC 0311 - NC 0313 - NC0318
(Dx + Sx)

Ma
2532

Kit per movimentazione

Materiale: alluminio - acciaio inox
EPDM

Accessori di bloccaggio
per frangisole in vetro
lastre piatte (coppia)

Ma
2522

Materiale: alluminio

Ma
2533

Tappo per lamella frangisole

NC 0300 100 mm

Materiale: alluminio - acciaio inox

Accessori di bloccaggio
per frangisole in vetro
lastre curve (coppia)

Ma
2523

Materiale: alluminio

Tappo per lamella frangisole

NC 0300 100 mm con braccio
di comando

Ma
2534

Materiale: alluminio - acciaio inox

Accessorio di bloccaggio
per frangisole in lamiera
lastre piatte (coppia)

Ma
2524

Materiale: alluminio

Ma
2541

Tappo per lamella frangisole

NC 0310 450 mm

Materiale: alluminio - acciaio inox

Accessorio di bloccaggio
per frangisole in lamiera
lastre curve (coppia)

Ma
2525

Materiale: alluminio

Tappo per lamella frangisole

NC 310 450 mm con braccio
di comando

Ma
2542

Materiale: alluminio - acciaio inox

Ma
2528

Tappo per montante NC 0320

Materiale: alluminio

Ma
2545

Tappo di chiusura per tappi

lamelle frangisole varie

Materiale: alluminio

Ma
2529

Tappo per montante NC 0321

Materiale: alluminio

Ma
2547

Giunto di dilatazione
per accessorio Ma 2531 (coppia)

Materiale: alluminio

Ma
2530

Tappo per montante NC 0322

Materiale: EPDM

Ma
2548

Giunto di dilatazione
per accessorio Ma 2532 (coppia)

Materiale: alluminio

Frangisole

IMPIEGO
ACCESSORI E
GUARNIZIONI

SIGLA

Materiale: EPDM

Accessori

sostituisce tavola del

DATA

12/01/2010

31

64

ACCESSORI

03

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

SIGLA

DISEGNO

IMPIEGO

SIGLA

Kit per movimentazione

con dado di sicurezza

Ma
2550

DISEGNO

Unit di alimentazione
Fino a 3 attuatori
230 V - 20A

Ma
2579

Materiale: alluminio - acciaio inox EPDM

Staffa di fissaggio
per sottostruttura soluzione
a lamelle continue

Ma
2551

Materiale: -

Unit di alimentazione
Fino a 20 attuatori
230 V - 20A

Ma
2580

Materiale:

Materiale: alluminio - acciaio inox

Ma
2554

Vite M8x30: UNI 5933 / ISO 10642

per Ma 2509 e Ma 2510

Pulsantiera autoalimentata
1 attuatore
230 V - 1A

Ma
2581

Materiale: acciaio inox

Materiale:

Vite UNI 8113 M5x25

sezione trilobata per fissaggio
accessori Ma 2531 e Ma 2532

Ma
2555

Ma
2582

Pulsantiera da incasso
24 V - 5A
Materiale: -

Materiale: acciaio zincato

Kit di fissaggio ai montanti

NC 6178 - NC 6181
soluzione a lamelle continue

Ma
2566

Ma
2571

Ma
2583

Supporto per pulsantiera

Materiale: alluminio - acciaio inox

Materiale: -

Tappo per lamelle frangisole

NC 0313 300 mm

Centralina CRM1 autoalimentata

Fino a 4 attuatori
con pulsantiera e telecomando
a raggi infrarossi
230 V - 4A

Ma
2584

Materiale: alluminio

Materiale: -

Tappo per lamella frangisole

NC 0313 300 mm con braccio
di comando

Ma
2572

Ma
2585

Tappo per lamella frangisole

NC 0303 200 mm

Materiale: alluminio

Ma
2577

Materiale: alluminio

Attuatore corsa universale 24V

Tappo per lamelle frangisole

NC 0303 200 mm con braccio
di comando

Ma
2586

Materiale: -

Ma
2578

Limitatore corsa

Materiale: alluminio

Ma
2587

Tappo per lamella frangisole

NC 0309 350 mm

Materiale: -

32

Frangisole

IMPIEGO

Materiale: alluminio

Accessori

sostituisce tavola del

DATA

12/01/2010

64

ACCESSORI

04

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

DISEGNO

Ma
2588

IMPIEGO

SIGLA

Tappo per lamella frangisole

NC 0309 350 mm con braccio
di comando

Ma
2597

DISEGNO

Slitta di fissaggio a montante

NC 0319 - NC 0328
per Ma 2595

Materiale: alluminio

Ma
2589

Materiale: alluminio - acciaio inox

Ma
2598

Tappo per lamella frangisole

NC 0317 370 mm

Rondella distanziale
Materiale: EPDM

Materiale: alluminio

Tappo per lamella frangisole

NC 0317 370 mm con braccio
di comando

Ma
2590

Kit staffa di fissaggio

al collegamento fisso per
movimentazione Ma 2518

Ma
2599

Materiale: alluminio

Ma
2591

Materiale: alluminio - acciaio inox

Fissaggio per sottostruttura

per lamelle NC 0302 - NC 0303 NC 0305 - NC 0306

Ma
2600

Tappo di chiusura
per montante NC 0319
Materiale: alluminio

Ma
2592

Materiale: alluminio - acciaio inox

Ma
2601

Boccola per Ma 2595

Asse di rotazione
con foro per passaggio cavo

Materiale: nylon PA6

Ma
2593

Materiale: acciaio inox

Innesto da 45 mm per Ma 2595

Ma
2602

Tappo per lamella frangisole

NC 0302 150 mm

Materiale: zama

Ma
2594

Materiale: alluminio

Innesto da 15 mm per Ma 2595

Tappo per lamella frangisole

NC 0302 150 mm con braccio
di comando

Ma
2603

Materiale: zama

Ma
2595

Materiale: alluminio

Ma
2604

Perno di rotazione

Tappo per lamella frangisole

NC 0305 250 mm

Materiale: acciaio inox

Ma
2596

Materiale: alluminio

Ghiera di bloccaggio per Ma 2595

Tappo per lamella frangisole

NC 0305 250 mm con braccio
di comando

Ma
2605

Materiale: alluminio - acciaio inox

Frangisole

IMPIEGO
ACCESSORI E
GUARNIZIONI

SIGLA

Accessori

Materiale: alluminio
sostituisce tavola del

DATA

12/01/2010

33

64

ACCESSORI

05

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

SIGLA

DISEGNO

Ma
2606

IMPIEGO

SIGLA

DISEGNO

Ma
2615

Tappo per lamella frangisole

NC 0306 300 mm

Kit per fissaggio al montante

NC 0319 per Ma 2531 - Ma 2532

Materiale: alluminio

Materiale: alluminio - acciaio inox

Tappo per lamella frangisole

NC 0306 300 mm con braccio
di comando

Ma
2607

Ma
2616

Tappo per montante NC 0328

per Ma 2531 - Ma 2532

Materiale: alluminio

Ma
2608

Materiale: alluminio

Ma
2617

Tappo per lamella frangisole

NC 0311 400 mm

Guida inferiore

Materiale: alluminio

Materiale: nylon

Tappo per lamella frangisole

NC 0311 400 mm con braccio
di cmando

Ma
2609

Ma
2618

Kit motorizzazione
per ante scorrevoli
Materiale: -

Materiale: alluminio

Ma
2610

IMPIEGO

2619

Tappo per lamella frangisole

NC 0318 300 mm

Batteria tamponamento
per kit motorizzazione Ma 2618

Materiale: alluminio

Materiale: -

Tappo per lamella frangisole

NC 0318 300 mm con braccio
di comando

Ma
2611

Materiale: alluminio

Ma
2612

Tappo per lamella frangisole varie

Materiale: alluminio

Ma
2613

Tappo per lamella frangisole varie

con braccio di comando
Materiale: alluminio

Ma
2614

Supporto per frangisole

in vetro e lamiera
Materiale: alluminio - acciaio inox

34

Frangisole

Accessori

sostituisce tavola del

DATA

12/01/2010

64

ACCESSORI

06

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

DISEGNO

IMPIEGO

SIGLA

DISEGNO

Mu
0440

IMPIEGO
ACCESSORI E
GUARNIZIONI

SIGLA

Colla bicomponente
Materiale: -

Mu
0441

Pistola manuale
per Mu 0440
Materiale: -

Ma
3917

Vite speciale di bloccaggio

per squadretta Ma 5905 M8x10

Mu
0442

Pistola pneumatica
per Mu 0440

Materiale: acciaio inox A2

Ma
4260

Materiale:

Rondella per vite Ma 2554 M8x30

Mu
0443

Miscelatore statico

Materiale: acciaio inox

Ma
5747

Materiale: -

Mu
0541

Kit carrelli per ante scorrevoli

Vite autofilettante
TC 4.8x32

Materiale: -

Ma
5905

Materiale: acciaio inox

Squadretta per telaio NC 0327

bloccaggio con vti Ma 3917

Mu
0586

Liquido frena filetti

Materiale: alluminio

Frangisole

Materiale: -

Accessori

sostituisce tavola del

DATA

12/01/2010

35

64

GUARNIZIONI

01

SISTEMA GRUPPO TAVOLA

SIGLA

DISEGNO

Mg
250D

IMPIEGO

SIGLA

DISEGNO

IMPIEGO

Guarnizione per lamella frangisole

in vetro
Materiale: EPDM

36

Frangisole

Guarnizioni

sostituisce tavola del

DATA

12/01/2010

PROFILATI

PROFILATI
Gruppi A-B
- Descrizione e dati tecnici relativi ai singoli profilati

43
PROFILATI

44

45
PROFILATI

46

47
PROFILATI

48

49
PROFILATI

50

51
PROFILATI

52

53
PROFILATI

54

55
PROFILATI

56

57
PROFILATI

58

TIPOLOGIE

TIPOLOGIE
Tipologie

60

61
TIPOLOGIE

62

63
TIPOLOGIE

64

65
TIPOLOGIE

66

67
TIPOLOGIE

68

69
TIPOLOGIE

70

71
TIPOLOGIE

72

Gruppo D1
- Soluzioni principali in scala 1:2 con relativi accessori e quote dingombro

SEZIONI
ORIZZONTALE D1

FRANGISOLE ORIZZONTALE
SEZIONI

74

75
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

76

77
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

78

79
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

80

81
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

82

83
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

84

85
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

86

87
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

88

89
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

90

91
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

92

93
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

94

95
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

96

97
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

98

99
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

100

101
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

102

103
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

104

105
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

106

107
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

108

109
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

110

111
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

112

113
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

114

115
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

116

117
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

118

119
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

120

121
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

122

123
SEZIONI
ORIZZONTALI D1

NOTE

Gruppo D2
- Soluzioni principali in scala 1:2 con relativi accessori e quote dingombro

SEZIONI
ORIZZONTALE D2

FRANGISOLE ORIZZONTALE
SEZIONI

126

127
SEZIONI
ORIZZONTALI D2

128

129
SEZIONI
ORIZZONTALI D2

130

131
SEZIONI
ORIZZONTALI D2

132

133
SEZIONI
ORIZZONTALI D2

134

135
SEZIONI
ORIZZONTALI D2

136

137
SEZIONI
ORIZZONTALI D2

138

139
SEZIONI
ORIZZONTALI D2

140

141
SEZIONI
ORIZZONTALI D2

142

143
SEZIONI
ORIZZONTALI D2

144

145
SEZIONI
ORIZZONTALI D2

146

147
SEZIONI
ORIZZONTALI D2

148

149
SEZIONI
ORIZZONTALI D2

150

151
SEZIONI
ORIZZONTALI D2

NOTE

Gruppo D3
- Soluzioni principali in scala 1:2 con relativi accessori e quote dingombro

SEZIONI
ORIZZONTALE D3

FRANGISOLE ORIZZONTALE
SEZIONI

154

155
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

156

157
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

158

159
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

160

161
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

162

163
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

164

165
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

166

167
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

168

169
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

170

171
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

172

173
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

174

175
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

176

177
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

179
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

180

181
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

182

183
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

184

185
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

186

187
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

188

189
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

190

191
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

192

193
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

194

195
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

196

197
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

198

199
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

200

201
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

202

203
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

204

205
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

206

207
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

208

209
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

210

211
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

212

213
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

214

215
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

216

217
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

218

219
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

220

221
SEZIONI
ORIZZONTALI D3

NOTE

Gruppo D4
- Soluzioni principali in scala 1:2 con relativi accessori e quote dingombro

SEZIONI
ORIZZONTALE D4

FRANGISOLE ORIZZONTALE
SEZIONI

224

225
SEZIONI
ORIZZONTALI D4

226

227
SEZIONI
ORIZZONTALI D4

228

229
SEZIONI
ORIZZONTALI D4

230

231
SEZIONI
ORIZZONTALI D4

232

233
SEZIONI
ORIZZONTALI D4

234

235
SEZIONI
ORIZZONTALI D4

236

237
SEZIONI
ORIZZONTALI D4

238

239
SEZIONI
ORIZZONTALI D4

240

241
SEZIONI
ORIZZONTALI D4

242

243
SEZIONI
ORIZZONTALI D4

244

245
SEZIONI
ORIZZONTALI D4

246

247
SEZIONI
ORIZZONTALI D4

248

249
SEZIONI
ORIZZONTALI D4

250

251
SEZIONI
ORIZZONTALI D4

252

253
SEZIONI
ORIZZONTALI D4

254

255
SEZIONI
ORIZZONTALI D4

256

257
SEZIONI
ORIZZONTALI D4

NOTE

Gruppo D5
- Soluzioni principali in scala 1:2 con relativi accessori e quote dingombro

SEZIONI
ORIZZONTALE D5

FRANGISOLE ORIZZONTALE
SEZIONI

260

261
SEZIONI
ORIZZONTALI D5

262

263
SEZIONI
ORIZZONTALI D5

264

265
SEZIONI
ORIZZONTALI D5

266

267
SEZIONI
ORIZZONTALI D5

268

269
SEZIONI
ORIZZONTALI D5

270

271
SEZIONI
ORIZZONTALI D5

272

273
SEZIONI
ORIZZONTALI D5

274

275
SEZIONI
ORIZZONTALI D5

276

277
SEZIONI
ORIZZONTALI D5

278

279
SEZIONI
ORIZZONTALI D5

280

281
SEZIONI
ORIZZONTALI D5

282

283
SEZIONI
ORIZZONTALI D5

284

285
SEZIONI
ORIZZONTALI D5

286

287
SEZIONI
ORIZZONTALI D5

NOTE

Gruppo D6
- Soluzioni principali in scala 1:2 con relativi accessori e quote dingombro

SEZIONI
ORIZZONTALE D6

FRANGISOLE ORIZZONTALE
SEZIONI

290

291
SEZIONI
ORIZZONTALI D6

292

293
SEZIONI
ORIZZONTALI D6

294

295
SEZIONI
ORIZZONTALI D6

296

297
SEZIONI
ORIZZONTALI D6

298

299
SEZIONI
ORIZZONTALI D6

300

301
SEZIONI
ORIZZONTALI D6

302

303
SEZIONI
ORIZZONTALI D6

304

305
SEZIONI
ORIZZONTALI D6

306

307
SEZIONI
ORIZZONTALI D6

308

309
SEZIONI
ORIZZONTALI D6

310

311
SEZIONI
ORIZZONTALI D6

312

313
SEZIONI
ORIZZONTALI D6

314

315
SEZIONI
ORIZZONTALI D6

316

317
SEZIONI
ORIZZONTALI D6

318

319
SEZIONI
ORIZZONTALI D6

320

321
SEZIONI
ORIZZONTALI D6

NOTE

Gruppo D7
- Soluzioni principali in scala 1:2 con relativi accessori e quote dingombro

SEZIONI
ORIZZONTALE D7

FRANGISOLE ORIZZONTALE
SEZIONI

324

325
SEZIONI
ORIZZONTALI D7

326

327
SEZIONI
ORIZZONTALI D7

328

329
SEZIONI
ORIZZONTALI D7

330

331
SEZIONI
ORIZZONTALI D7

332

333
SEZIONI
ORIZZONTALI D7

334

335
SEZIONI
ORIZZONTALI D7

336

337
SEZIONI
ORIZZONTALI D7

338

339
SEZIONI
ORIZZONTALI D7

340

341
SEZIONI
ORIZZONTALI D7

342

343
SEZIONI
ORIZZONTALI D7

344

Gruppo D8
- Soluzioni principali in scala 1:2 con relativi accessori e quote dingombro

SEZIONI
ORIZZONTALE D8

FRANGISOLE ORIZZONTALE
SEZIONI

346

347
SEZIONI
ORIZZONTALI D8

348

349
SEZIONI
ORIZZONTALI D8

350

351
SEZIONI
ORIZZONTALI D8

352

353
SEZIONI
ORIZZONTALI D8

354

355
SEZIONI
ORIZZONTALI D8

356

357
SEZIONI
ORIZZONTALI D8

358

359
SEZIONI
ORIZZONTALI D8

360

361
SEZIONI
ORIZZONTALI D8

362

363
SEZIONI
ORIZZONTALI D8

NOTE

Gruppo D9
- Soluzioni principali in scala 1:2 con relativi accessori e quote dingombro

SEZIONI
ORIZZONTALE D9

FRANGISOLE ORIZZONTALE
SEZIONI

366

367
SEZIONI
ORIZZONTALI D9

368

369
SEZIONI
ORIZZONTALI D9

370

Gruppo D10
- Soluzioni principali in scala 1:2 con relativi accessori e quote dingombro

SEZIONI
ORIZZONTALE D10

FRANGISOLE ORIZZONTALE
SEZIONI

372

373
SEZIONI
ORIZZONTALI D10

NOTE

FRANGISOLE VERTICALE
SEZIONI

SEZIONI
VERTICALE D11

Gruppo D11
- Soluzioni principali in scala 1:2 con relativi accessori e quote dingombro

376

377
SEZIONI
VERTICALE D11

378

379
SEZIONI
VERTICALE D11

380

381
SEZIONI
VERTICALE D11

382

383
SEZIONI
VERTICALE D11

384

385
SEZIONI
VERTICALE D11

386

387
SEZIONI
VERTICALE D11

388

389
SEZIONI
VERTICALE D11

390

391
SEZIONI
VERTICALE D11

392

393
SEZIONI
VERTICALE D11

394

395
SEZIONI
VERTICALE D11

396

397
SEZIONI
VERTICALE D11

398

399
SEZIONI
VERTICALE D11

400

401
SEZIONI
VERTICALE D11

402

403
SEZIONI
VERTICALE D11

NOTE

FRANGISOLE VERTICALE
SEZIONI

SEZIONI
VERTICALE D12

Gruppo D12
- Soluzioni principali in scala 1:2 con relativi accessori e quote dingombro

406

407
SEZIONI
VERTICALE D12

408

409
SEZIONI
VERTICALE D12

410

411
SEZIONI
VERTICALE D12

412

413
SEZIONI
VERTICALE D12

414

415
SEZIONI
VERTICALE D12

416

417
SEZIONI
VERTICALE D12

418

419
SEZIONI
VERTICALE D12

420

421
SEZIONI
VERTICALE D12

NOTE

FRANGISOLE ORIZZONTALE SCORREVOLE

SEZIONI

SEZIONI ORIZZONTALI
SCORREVOLE D13

Gruppo D13
- Soluzioni principali in scala 1:2 con relativi accessori e quote dingombro

424

425
SEZIONI ORIZZONTALE
SCORREVOLE D13

NOTE

LAVORAZIONI
Gruppo E

LAVORAZIONI

- Lavorazioni principali da eseguire sui profilati

- Tabelle tecniche per lutilizzo degli accessori

428

429

LAVORAZIONI

430

431

LAVORAZIONI

434

435

LAVORAZIONI

438

439

LAVORAZIONI

440

441

LAVORAZIONI

442

443

LAVORAZIONI

444

445

LAVORAZIONI

446

447

LAVORAZIONI

448

449

LAVORAZIONI

450

451

LAVORAZIONI

452

453

LAVORAZIONI

454

455

LAVORAZIONI

456

458

459

LAVORAZIONI

460

461

LAVORAZIONI

462

463

LAVORAZIONI

464

465

LAVORAZIONI

466

467

LAVORAZIONI

468

469

LAVORAZIONI

470

471

LAVORAZIONI

472

473

LAVORAZIONI

474

475

LAVORAZIONI

476

477

LAVORAZIONI

478

481

LAVORAZIONI

482

483

LAVORAZIONI

485

LAVORAZIONI

486

487

LAVORAZIONI

488

489

LAVORAZIONI

490

MOVIMENTAZIONE
LAMELLE
Gruppo Em

MOVIMENTAZIONE
LAMELLE

- Parametri per la movimentazione delle lamelle, limite di utilizzo degli attuatori per le tipologie orizzontali
e verticali - Schede tecniche per il montaggio degli attuatori - Corse lamelle

494

495

MOVIMENTAZIONE
LAMELLE

496

497

MOVIMENTAZIONE
LAMELLE

498

499

MOVIMENTAZIONE
LAMELLE

500

501

MOVIMENTAZIONE
LAMELLE

502

503

MOVIMENTAZIONE
LAMELLE

504

505

MOVIMENTAZIONE
LAMELLE

506

508

509

MOVIMENTAZIONE
LAMELLE

510

COLLEGAMENTO
ALLA MURATURA
Gruppo F

COLLEGAMENTO
ALLA MURATURA

- Pincipali collegamenti alla muratura con relativi accessori

512

DE

&sE

513

COLLEGAMENTO
ALLA MURATURA

&EE

514

COLLEGAMENTO
ALLA MURATURA

515

516

COLLEGAMENTO
ALLA MURATURA

517

518

COLLEGAMENTO
ALLA MURATURA

519

NOTE

Facciate continue
Finestre e porte a battente
Finestre e porte in Alluminio-Legno
Finestre e porte scorrevoli
Porte interne e pareti divisorie
Balconi

Frangisole

Verande
Sistemi oscuranti
Applicazioni fotovoltaiche
Accessori

METRA S.p.A. Via Stacca,1 - 25050 Rodengo Saiano (BS) Italia

Tel. +39 030 6819.1 - Fax +39 030 6810363
metra@metra.it - www.metra.it

Prodotto stampato su carta certificata FSC.

METRA utilizza per la sua documentazione carta ecologica
e prodotti per la stampa a basso impatto ambientale.

Documentazione METRA
Catalogo tecnico - Sistemi oscuranti
FRANGISOLE - Italiano

*DC080064001110I00001*

Data di edizione: 11/2010 - Data di stampa: 11/2010

Sistemi oscuranti

Finiture e colori

Sistemi oscuranti

Frangisole

AGGIORNAMENTO
Frangisole