UNICEF es una agencia del Sistema de la Organizacin de las Naciones Unidas, enfocada en promover los

derechos y el bienestar de todos los nios, nias y adolescentes en Mxico y en el mundo.

El nombre original de UNICEF es Fondo Internacional de Emergencia de las Naciones Unidas para la Infancia
(United Nations Childrens Emergency Fund).

Niez indgena en Mxico GRUPO vulnerable

UNI
CEF
Mx
ico/
MRa
mos

Las nias, nios y adolescentes indgenas en Mxico constituyen la poblacin con mayores carencias y
el menor grado de cumplimiento de sus derechos fundamentales. Segn la informacin ms reciente
de Conapo, hay alrededor de 13.7 millones de personas indgenas en el pas, de los cuales 6.7 son
hombres y 6.9 son mujeres, pertenecientes a 62 diferentes grupos tnicos. Las agrupaciones
mayores son los nhuatl y los mayas. El 76.1% de la poblacin de habla indgena vive en pobreza.
Los estados con mayor nmero de indgenas son los del sur y sureste del pas, es decir, Oaxaca,
Chiapas, Veracruz, Yucatn y Puebla, con un total de 7.3 millones. La mayora de las casi 25,000
comunidades indgenas suelen ubicarse en zonas de difcil acceso, lo cual repercute en la exclusin
escolar
y
en
el
incumplimiento
de
otros
derechos
de
los
nios
indgenas.
El 33.2% de los nios indgenas menores de 5 aos sufra de baja talla en 2006, en comparacin con
el 12.7% de todos los nios de esa edad. La tasa de mortalidad infantil de la poblacin indgena es 60
por ciento mayor que la de la poblacin no indgena. El incumplimiento de los derechos bsicos de los
nios indgenas tambin se refleja en su bajo nivel de logros educativos. Se estima que la tasa de
analfabetismo entre los pueblos indgenas es cuatro veces ms alta (ms de 26% de la poblacin de
15 aos y ms) que el promedio nacional (7.4%). Una de cada tres escuelas primarias generales es
multigrado, mientras que dos de cada tres escuelas indgenas son multigrado, es decir, sus docentes
atienden ms de un grado. En 2005, apenas el 13 % de los estudiantes del 6to. grado de primaria en
las escuelas indgenas se encuentra en el grupo ms alto en trminos de comprensin lectora,
comparado con el 33% de promedio nacional. El 51% se encuentra en el nivel ms bajo (el promedio
nacional
es
de
25%).
Muchos nios y nias indgenas dejan de ir a la escuela porque tienen que comenzar a trabajar a una
edad muy joven. Segn un estudio del Instituto Nacional de Estadstica Geografa e Informtica
(INEGI) sobre el trabajo infantil, 36% de los nios indgenas entre 6 y 14 aos de edad trabajan, el

doble

que

el

promedio

nacional

calculado

en

15.7%.

Los pueblos indgenas tambin tienen un ndice particularmente alto de migracin interna hacia las
zonas agrcolas en el norte de Mxico. Se estima que en 2003 el 48.7% de los nios que trabajaban
como jornaleros agrcolas hablaban alguna lengua indgena y el 42.9% no asisten a la escuela.
Otro importante factor para no asistir a la escuela es la temprana vida en familia que asumen los
nios indgenas. Hay una diferencia significativa entre el porcentaje de mujeres indgenas que se cas
antes de los 15 aos de edad (casi 5%) comparado con las mujeres no indgenas (2%). Asimismo
cerca del 24% de las mujeres indgenas se cas antes de los 18 aos de edad, mientras que el 15%
de
las
mujeres
no
indgenas
lo
hizo
a
esta
edad.
El

compromiso

de

Mxico

con

su

poblacin

indgena

En 1992, Mxico reform su Constitucin para incluir en su artculo 4 la definicin del pas como
multicultural y plurilinge. Este paso constituy un reconocimiento fundamental de la poblacin
indgena en un pas que durante aos procur lograr la unidad nacional mediante la homogeneizacin
cultural.
En el campo de la educacin se han tomado varias medidas de integracin, como la creacin del
Consejo Nacional para el Fomento Educativo (CONAFE) que brinda educacin primaria a las pequeas
comunidades rurales dispersas; la Direccin General de Educacin Indgena y el modelo de educacin
intercultural bilinge; la Coordinacin General de Educacin Intercultural Bilinge (CGEIB), creada en
el 2001, con iniciativas como FOMEIN, Fomentar y mejorar la educacin intercultural bilinge para los
migrantes, y, en coordinacin con otras instituciones del Gobierno mexicano, incluido SEDESOL, con
el programa de asistencia social Oportunidades, que ha beneficiado a 5 millones de familias en
condiciones
de
marginacin
y
pobreza,
muchas
de
ellas
indgenas.
La Comisin Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas ha efectuado, entre otros programas,
un significativo trabajo de sensibilizacin sobre el carcter multicultural de Mxico.
Todo esto, sin embargo, no ha sido suficiente. Para lograr mejorar el cumplimiento de los derechos de
las nias, nios y adolescentes indgenas se necesita el compromiso de todos los sectores de la
sociedad mexicana.

-Organizaciones No Gubernamentales en MxicoAcademia Mexicana de Derechos Humanos, A.C.

http://www.amdh.com.mx/
Centro de Derechos Humanos Fray Bartolom de las Casas
http://www.laneta.apc.org/cdhbcasas/
EZLN
http://www.ezln.org.mx
Fundacin Rigoberta Mench Tum
http://www.frmt.org
http://www.rigobertamenchu.org
Comisin Takachiualis para la Defensa de los Derechos Humanos en la
Sierra Norte de Puebla
http://www.laneta.apc.org/rci/organinteg/takachi.html
Centro de Derechos Humanos de la Montaa Tlachinollan, A.C.

http://www.tlachinollan.org/tlachinollan.htm
Enlace Civil
http://www.enlacecivil.org.mx/
Red de Defensores Comunitarios por los Derechos Humanos, A.C.
http://www.defensorescomunitarios.org/index.html
Sociedad de Solidaridad Social
http://www.laneta.apc.org/sanzekan/
Servicio del Pueblo Mixe, A.C.
http://www.laneta.apc.org/rci/ser/
kinal Antzetik A.C.
http://www.laneta.apc.org/kinal/maskinal.htm
Asamblea de Migrantes Indgenas de la Ciudad de Mxico
http://www.indigenasdf.org.mx/
Centro Binacional para el Desarrollo Indgenas Oaxaqueo
http://www.fiob.org/centro.html
Centro Nacional Indgena
http://www.laneta.apc.org/cni/
Comit de Defensa Ciudadana
http://www.laneta.apc.org/rci/codex/indice.htm
Educa, A.C.
http://www.educaoaxaca.org/
Centro de Documentacin, Investigacin e Informacin de los Pueblos
Indgenas
http://www.docip.org/
Desarrollo Econmico y Social de los Mexicanos Indgenas, DESMI
http://www.laneta.apc.org/desmiac
Consejo de Pueblos Nahuas del Alto Balsas, A.C
http://www.tlahui.com/cpnab.htm
Grupo Indignacin, Promocin y Defensa de los Derechos Humanos
http://www.indignacion.org/el_varejon/texto8.htm
Convergencia de Movimientos de los Pueblos de las Amricas
http://www.sitiocompa.org/
Libertad Presos Polticos y de Conciencia
http://www.nodo50.org/comitecerezo

Indgena (del latn: indigna) es un trmino que, en un sentido amplio, se aplica a todo aquello
que es relativo a una poblacin originaria del territorioque habita,1 cuyo establecimiento en el
mismo precede al de otros pueblos o cuya presencia es lo suficientemente prolongada y
estable como para tenerla por oriunda (es decir, originario de un lugar).2 Con el mismo sentido
se utiliza, con mayor frecuencia, el trmino muchas veces credo como equivalente nativo,
presente en expresiones como idioma nativo no es exactamente el sinnimo de indgena ya
que en su ms correctosignificado nativo significa al nacido en un territorio sea o no su linaje

indgena del mismo. Tambin es habitual utilizar trminos como pueblos originarios,
naciones nativas o aborgenes.3
En sentido estricto y ms habitualmente, se aplica la denominacin indgenas a las etnias que
preservan las culturas tradicionales. Con este alcance, se denomina indgenas a los grupos
humanos que presentan caractersticas tales como:

pertenecer a tradiciones organizativas distintas al estado moderno,

pertenecer a culturas que sobrevivieron la expansin planetaria de la civilizacin

occidental.

Los indgenas frecuentemente constituyen una minora (aunque en algunos casos son
mayora), dentro de estados nacionales de corte europeo, organizados segn pautas
culturales, religiosas, polticas, econmicas, raciales, etc., propias de un entorno
mayoritariamente europeizado. De este modo, en el sentido ms restringido y utilizado del
trmino, lo indgena hace referencia a un remanente pre-europeo que representa en s
mismo una anttesis de la cultura europea.
Siguiendo este uso, no es infrecuente hablar de pueblos indgenas en distintas partes del
mundo. Por ejemplo, suele considerarse que los maoresson un pueblo indgena de Nueva
Zelanda. Tambin puede hablarse de indgenas en Borneo, en frica y en otros lugares.
Sin embargo, las poblaciones nativas de Australia, aun siendo tambin indgenas, se conocen
bajo la denominacin distintiva de aborgenes.
Otros pueblos que mantienen fuertes pautas culturales previas a la expansin mundial
europea, como los chinos, hindes, japoneses, persas,rabes, judos, egipcios, etc. no suelen
incluirse en el trmino indgena en sentido estricto.
Con un sentido ms restringido an, se aplica usualmente el trmino indgena a los
indgenas americanos, tambin llamados amerindios, indios, nativos americanos,
pueblos originarios o primeras naciones.4
Los pueblos indgenas se han organizado en movimientos y asociaciones con el objetivo de
defender y promover los derechos de los indgenas en el mundo.

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

Los pueblos indgenas, entendidos como comunidades de naturaleza jurdica, son las que
est integrada por miembros identificados tnicamente (ciudadanos tnicos) que
presuntamente preservan culturas tradicionales y aborgenes.
La Organizacin de las Naciones Unidas estima en poco ms de 300 millones la cantidad de
indgenas que habitan en el mundo (5.000 pueblos asentados en 70 pases), 5 de los cuales 50
millones residen en Amrica.6 Otros criterios da una cifra de unos 350 millones de indgenas
en todo el mundo, en algunos casos manteniendo sus formas ancestrales de vida. Entre ellos,
los ms destacados son los pueblos nmadas y en general aquellos pueblos que viven en
sociedades tribales. En muchas otras ocasiones, los pueblos indgenas se han visto obligados
a asimilar los patrones de vida occidentales, aunque sigan manteniendo ciertas tradiciones o
el idioma.
Son ms de cinco mil pueblos con su propia forma de ver el mundo, sus
particularidades culturales y lingsticas y con una voluntad cada vez ms fuerte de
reivindicarlas y de sentirse orgullosos de ellas, a pesar de siglos de opresin y dominacin
cultural, poltica, econmica y social por parte de grupos socioeconmicos ms fuertes.

Poblaciones indgenas

Las poblaciones indgenas o aborgenes son aquellas que estaban

viviendo en sus tierras antes de que llegaran los colonizadores de otros
lugares, los cuales al convertirse en el grupo dominante - mediante la
conquista, la ocupacin, la colonizacin o por otros medios - segregan o
discriminan a los pobladores originarios. Cada vez que los pueblos
vecinos dominadores han ampliado sus territorios o llegan colonizadores
de tierras lejanas, las culturas y el sustento de los indgenas han estado
en peligro. Estas amenazas han evolucionado a travs de los aos, sin
embargo no han desaparecido por lo que las poblaciones autctonas son
consideradas como uno de los grupos ms desfavorecidos en el mundo.
Debido a esto, las Naciones Unidas se ocupan de forma creciente en
promover los derechos de los indgenas. Ms de 300 millones de
personas forman alrededor de 5000 poblaciones indgenas en 70 pases
del mundo y han estado sometidas a la opresin, exclusin de los
procesos de toma de decisiones, marginacin, explotacin, asimilacin
forzosa y represin cuando tratan de pugnar por sus derechos. Tambin
llegan a ser perseguidos por lo que muchos se convierten en refugiados.
Actualmente los problemas, las quejas y los intereses de los pueblos
indgenas suelen ser muy semejantes, especialmente en lo relacionado
con mantener su identidad y patrimonio cultural.
Poblaciones indgenas en el marco de la ONU
La cuestin de las poblaciones indgenas ha sido estudiada desde 1920,
cuando los pobladores autctonos americanos se pusieron en contacto
con la Sociedad de las Naciones. Sin embargo, en aquel acercamiento no
hubo grandes resultados. Posteriormente, ya en el seno de las Naciones
Unidas, los pueblos indgenas hicieron llamamientos espordicos sin
muchos resultados. Tambin el Gobierno boliviano llam la atencin
sobre esta cuestin al hacer un llamamiento a la ONU con el fin de crear
una subcomisin que se encargara directamente del tema.
La ONU ha tratado algunas cuestiones que afectaban indirectamente a
las poblaciones indgenas tales como el estudio de la cuestin de las
minoras, la esclavitud, la servidumbre y el trabajo forzoso. Sin embargo,
en 1970 la Subcomisin de Prevencin de Discriminaciones y Proteccin
de las Minoras, del ECOSOC, recomend el estudio general y completo
del problema de la discriminacin contra las poblaciones indgenas.
Asimismo, en 1971 el Sr. Jos R. Martnez Cobo (Ecuador) fue nombrado
"Relator Especial de la Comisin de Derechos Humanos sobre la
situacin de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los
indgenas".

El relator especial abord una amplia gama de cuestiones de derechos

humanos, incluyendo las siguientes:
Una definicin de las poblaciones indgenas
El papel de las organizaciones intergubernamentales y no
gubernamentales
Los principios bsicos y la eliminacin de la discriminacin en materia de
derechos humanos
Las reas especiales de accin tales como la salud, la vivienda, la
educacin, la lengua o idioma, la cultura, las instituciones sociales,
culturales y jurdicas, el empleo, la tierra, los derechos polticos, los
derechos y prctica religiosos y la igualdad en la administracin de
justicia
Las conclusiones a las que se lleg fueron presentadas a travs de un
informe final presentado a la Subcomisin de de Prevencin de
Discriminaciones y Proteccin de las Minoras de 1981 a 1984. Estas
conclusiones marcaron un hito en el estudio de la cuestin indgena por
parte de las Naciones Unidas. Muchas de ellas se han incorporado en
resoluciones de la Subcomisin y otras se encuentran en estudio
actualmente.
El estudio del Sr. Martnez Cobo dio lugar a la creacin del Grupo de
Trabajo sobre poblaciones Indgenas en 1982. Este es un rgano
subsidiario de la Subcomisin, establecido por la Subcomisin de
Derechos Humanos de las Naciones Unidas, para promover los derechos
de estas poblaciones. Est compuesto por cinco expertos
independientes, que son adems miembros de la Subcomisin. Este
Grupo de Trabajo lleg a la redaccin de la "Declaracin sobre los
Derechos de las Poblaciones Indgenas", el cual se est revisando
actualmente.
ms informacin sobre el Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indgenas
Con el fin de llevar a cabo la revisin de la Declaracin, fue establecido
por la Comisin de Derechos Humanos el Grupo de Trabajo sobre el
proyecto de Declaracin sobre los Derechos de las Poblaciones Indgenas
en 1995.
Adems, de esto, la Asamblea General de la ONU ha establecido el
Fondo de Contribuciones Voluntarias para las Poblaciones Indgenas, con
el fin de prestar asistencia financiera a los representantes de las
comunidades y organizaciones indgenas para que puedan asistir a los
perodos de sesiones del Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indgenas.
Asimismo, el Consejo Econmico y Social estableci en el 2000 el Foro
permanente para las Poblaciones Indgenas formado por 16 expertos el

cual funciona como rgano subsidiario cuyo objetivo es ayudar al

ECOSOC a coordinar las actividades de la ONU - especialmente
asesorando el Consejo Econmico y Social - y discutir temas relativos a
las poblaciones indgenas tales como:
El desarrollo
La cultura
El ambiente su desarrollo
La promocin de sus derechos humanos
El cuidado del medio ambiente
La salud.
Ver sitio especial dedicado al foro
La Cumbre para la Tierra de 1992 marc un momento histrico para las
poblaciones indgenas ya que veinte representantes indgenas elegidas
por poblaciones autctonas de todo el mundo hablaron directamente
desde el estrado de la Asamblea General. En esa ocasin expresaron sus
preocupaciones ante el deterioro de sus tierras y del medio ambiente,
as como las condiciones actuales de sus pueblos y los esfuerzos que
sern necesarios para captar la atencin internacional y lograr una
mejor vida para las poblaciones indgenas de todo el mundo.
La Asamblea General proclam 1993 el "Ao Internacional de las
Poblaciones Indgenas del Mundo" y la dcada de 1995-2004 como el
"Decenio Internacional de las Poblaciones Indgenas del Mundo", para
fortalecer la cooperacin internacional para resolver los problemas de
las comunidades indgenas.
Por otro lado, varios organismos especializados del Sistema de las
Naciones Unidas, tales como el PNUD, el UNICEF, el FIDA, la UNESCO, el
Banco Mundial, la OIT y la OMS trabajan constantemente para dirigir
programas destinados a mejorar la salud, los derechos laborales y la
alfabetizacin de los indgenas, as como para evitar el deterioro
ambiental de las tierras nativas de estos grupos.
http://www.cinu.org.mx/temas/p_ind.htm

Sistema de las Naciones Unidas y las poblaciones indgenas

Organizacin Internacional del Trabajo (OIT): fue el primer organismo
internacional que se ocup de las cuestiones indgenas. Desde su creacin en 1919, la
OIT ha defendido los derechos sociales y econmicos de los grupos cuyas costumbres,
tradiciones, instituciones o idioma los separan de otros sectores de las comunidades
nacionales. En 1953, la OIT public un estudio sobre poblaciones indgenas y en 1957
adopt el Convenio N 107 y la Recomendacin N 104 sobre la proteccin e
integracin de las poblaciones indgenas y tribuales. Asimismo, en junio de 1989, la

Conferencia Internacional del Trabajo aprob una versin revisada del Convenio N 107
(actualmente Convenio N 169) sobre pueblos indgenas y tribales. Este nuevo
instrumento elimina las actitudes paternalistas y asimilacionistas frente a las
poblaciones indgenas comunes en 1950. Este Convenio es el fundamento para las
actividades operacionales y de asistencia tcnica de la OIT destinadas a las poblaciones
indgenas.
Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la
Cultura (UNESCO): en 1981, organiz un seminario internacional sobre el etnocidio y
el desarrollo tnico en Amrica Latina. En esa reunin, se defini el etnocidio como las
condiciones en que se deniega a un grupo tnico el derecho a disfrutar, desarrollar y
transmitir su propia cultura y su propio idioma. Desde entonces, la UNESCO ha
apoyado numerosos proyectos en la esfera educativa y cultural destinados a los
pueblos indgenas.
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el
Desarrollo, o Cumbre para la Tierra celebrada en Ro de Janeiro en junio de 1992,
constituye un nuevo e importante avance para los pueblos indgenas en su relacin con
las Naciones Unidas. Se reconoci que los pueblos indgenas y sus comunidades
desempean un papel crucial en la gestin ambiental y el desarrollo. Asimismo, se
enfatizo la necesidad de se debera reconocer, promover y fortalecer el papel de las
poblaciones indgenas y sus comunidades en las actividades nacionales e
internacionales encaminadas a lograr un desarrollo ecolgicamente racional y
sostenible. El captulo 26 del programa de accin adoptado por la Conferencia
(Programa 21) se dedic a los pueblos indgenas. Los pueblos indgenas se reunieron
en el Foro de organizaciones no gubernamentales, una de las ms grandes asambleas
de ese tipo, que coincidi con la Cumbre para la Tierra, y adoptaron su propia
declaracin sobre el medio ambiente y el desarrollo, a saber, la Declaracin de KariOka. Uno de los resultados de la Cumbre para la Tierra fue la firma del Convenio sobre
la Diversidad Biolgica, que incluye disposiciones que ataen especficamente a los
pueblos indgenas. A partir de esta conferencia las subsecuentes conferencias de alto
nivel - tales como la de Poblacin y el Desarrollo de 1994, de Desarrollo Social de
1995, la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer de 1995 y la Conferencia de las
Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hbitat II) de 1996), han
formulado recomendaciones relativas a los pueblos indgenas.
Banco Mundial: tambin ha reconocido la necesidad de proteger a los pueblos
indgenas y, en septiembre de 1991, adopt la directriz operacional 4.20 a fin de
establecer las polticas y procedimientos aplicables a los proyectos destinados a esos
pueblos. La directriz proporciona orientacin de poltica para garantizar que los pueblos
indgenas se beneficien de los proyectos de desarrollo y evitar que tengan para ellos
posibles consecuencias negativas.
Organizacin Mundial de la Salud (OMS) y a la Organizacin Panamericana de
la Salud (OPS): ambas organizaciones han iniciado proyectos destinados a los
indgenas. En julio de 1996, en cooperacin con la OMS, el Grupo de Trabajo sobre

Poblaciones Indgenas dedic parte de su perodo de sesiones a la cuestin de la salud

y los pueblos indgenas.
Programa de las Naciones Unidas para el Desarollo (PNUD): Este Programa
reconoce la importancia de incluir a las poblaciones indgenas dentro de las estrategias
de desarrolo del PNUD. Los indgenas deben ser incluidos en estas estrategias para
evitar mayor marginacin y vulnerabilidad. PNUD, como una organizacin de desarrollo
puede ser llevar a cabo el papel de negociador, o para dar apoyo en iniciativas
indgenas. Asimismo puede apoyar a los indgenas en sus demandas y reducir los
efectos negativos de la mundializacin y la liberalizacin del comercio en las
comunidades indgenas.

http://www.cinu.org.mx/temas/ind/sistema.htm

checar pagina
http://www.cuentame.inegi.org.mx/monografias/informacion/oax/poblaci
on/diversidad.aspx?tema=me&e=20

En Oaxaca existen un milln 203 mil 150 hablantes de alguna de

las 15 lenguas indgenas reconocidas en la Constitucin.
El zapoteco, mixteco y mazateco las lenguas ms habladas en
Oaxaca.
El Gobierno del Estado de Oaxaca, a travs del Centro de Informacin
Estadstica y Documental para el Desarrollo (CIEDD), conmemora el Da
Internacional de los Pueblos Indgenas con un Boletn de Informacin
Estadstica de los Pueblos Indgenas de la entidad.
El da 9 de agosto fue designado por la Asamblea General de la
Organizacin de las Naciones Unidas, como el Da Internacional de los
Pueblos Indgenas del Mundo.
En esta fecha se expresa la importancia de la diversidad de culturas de
los pueblos indgenas y la renovacin de esfuerzos para mejorar su
bienestar y asegurar sus derechos.

En Mxico se hablan 364 variantes lingsticas, agrupadas en 68

agrupaciones lingsticas y 11 familias lingsticas, de acuerdo con el
Catlogo de las Lenguas Indgenas Nacionales, 2008.
Oaxaca es una entidad caracterizada por su gran diversidad tnica,
cultural y lingstica, as como por una rica biodiversidad de sus
territorios. Esta diversidad est sustentada en la presencia de 15 pueblos
indgenas reconocidos en su Constitucin.
De acuerdo con los resultados del Censo de Poblacin y Vivienda 2010
del INEGI, en el pas conviven 6 millones 913 mil 362 personas de 3
aos o ms, que hablan una lengua indgena. La proporcin nacional
respecto del total de la poblacin del mismo grupo de edad es de 6.6 por
ciento.
Oaxaca es la entidad del pas que alcanza la mayor proporcin de
poblacin hablante de lengua indgena, con un 33.8 por ciento y una
poblacin absoluta de 1 milln 203 mil 150.
Por lo que respecta a las regiones del estado, la Sierra Norte concentra
la mayor proporcin de poblacin indgena con un 87.3 por ciento; en
contraparte, los Valles Centrales se registra una proporcin inferior al
promedio registrado en la entidad con 27.3%.
El zapoteco es la lengua indgena ms hablada en Oaxaca, con 397, 837
habitantes; seguido del mixteco con 264, 769 y el mazateco con 175,
970 hablantes.
En contraparte el Chocho e Ixcateco son las lenguas menos habladas en
Oaxaca, con 476 y 124 hablantes respectivamente.

Esta informacin est disponible para su descarga y consulta

en www.ciedd.oaxaca.gob.mx y enwww.oaxaca.gob.mx
http://www.oaxaca.gob.mx/oaxaca-el-estado-mas-diverso-con-mayornumero-de-hablantes-de-una-lengua-indigena-del-pais-ciedd/