[Web Novel] Arco 4 El pasado

de Emilia
ANIME SALUNES, 10 DE OCTUBRE DE 2016

Agradecimientos:
Clairas Trad Jap-Ingles Ray Trad Ing-Esp
Extracto del captulo 118, donde Emilia se enfrenta a su pasado olvidado en
la prueba, donde uno tiene que aceptar o negar su pasado.
Breve explicacin del reparto para reducir confusiones.
El pasado (Hace aproximadamente un siglo)
Joven Emilia (Probablemente 7 aos de edad)
Fortuna: Ta de Emilia, Elfo, Maga.
Arch: Aldeano de Elven.
Petelgeuse: Fundador y Obispo del Culto de la Bruja.
Regulus: Arzobispo de la Codicia.
Pandora: Bruja de la Vanagloria
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cuando la prueba comenz, Emilia est en
su pueblo natal. El bosque Elinor y prontamente se encuentra con Echidna,
con quien intercambia algunos insultos.
Echidna la llama una mujerzuela (puta :u) quien siempre se aferra a un
hombre llorando. Enfrentando el odio de Echidna, Emilia usa una pose que

no demuestra miedo para ganar confianza y se proclama a s misma como

Bruja de Hielo (Antiguo apodo) quien no ceder ante otra Bruja.
Mientras en estn en camino a la prueba, Emilia le pregunta varias cosas
sobre la Prueba, a lo cual Echidna responde pero no sin varios insultos.
[Emilia: me respondes sin importan cuanto me odias.]
[Echidna: Pero no quiero que tengas una ilusin de que soy de buen corazn.
Hacer que piense de esa forma ser la cosa ms humillante. Es solo que mi
carcter el responder cuando soy cuestionada.]
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Echidna y Emilia estn viendo su pasado como realidad virtual)
La primera cosa que ven en la prueba es a la joven Emilia jugando con
Petelgeuse (Llamado Geuse aqu) y Fortuna, quien era la ta de Emilia.
Petelgeuse estaba preocupado de que Emilia se lastime mientras jugaba, y
fortuna sermonea a Emilia sobre la importancia de las promesas porque
Emilia no debera estar jugando afuera de cualquier forma.
Petelgeuse repentinamente grita de alegra mirando que ellas se estn
abrazando la una a la otra, y la Emilia actual recuerda que l era alguien que
no podra contener sus emociones apropiadamente.
[Petelgeuse: Espere, Emilia-sama. No corra por todos lados de esa forma.]
[Emilia: En verdad no es peligroso! Geuse est ms en peligro No es as?]
[Petelgeuse: A quin le importa si estoy herido? Si Emilia-sama se lastima,
No s cmo pagar eso.]

-Petelgeuse dice que tanto Fortuna como Emilia lucen de la misma edad para
l, indicando su propia edad.
-Es casi certero que Petelgeuse y Fortuna se gustan el uno al otro de acuerdo
al dialogo. -Emilia demuestra potencial para convertirse en usuario de
espritus, lo cual Fortuna no le agrada.
-Ellos evitan sacar el tema de los verdaderos padres de Emilia en la
conversacin.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- La escena corta cuando
Petelgeuse/Fortuna/Emilia estn enfrentando a Regulus, Arzobispo de la
codicia. Petelgeuse est furioso de que Regulus rompi el tratado de no
interferir con otros, pero se arrodilla cuando Pandora, Bruja de la
Vanagloria, aparece y revela que fue su orden que hiciera eso.
Como su obispo, Petelgeuse pierde su fuerza mientras Fortuna
inmediatamente dispara magia de hielo con furia sobre Pandora, diciendo
que es para vengar a los padres de Emilia.
Codicia bloquea toda su magia sin retroceder. Petelgeuse le pide a fortuna
que corra con Emilia, asegurando que l y sus dedos harn de soporte.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- En este momento, la presente Emilia
pregunta cmo es que ella puede recordar a Petelgeuse peleando si ella
estaba huyendo y no presente.
Echidna responde que ella y su libro de la sabidura pueden reconstruir cosas
incluso sin su memoria.

Echidna pregunta que es lo que quiere ver, Petelgeuse pelando con ellos o a
Fortuna/Emilia huyendo. Emilia elige la primera.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Codicia muestra confianza en su poder
como el elegido de la Bruja, criticando a Petelgeuse quien no tena poder.
Petelgeuse saca la caja negra, pidiendo disculpas a Flugel. Mientras Codicia
estaba furioso en como un no elegido poda atreverse a usarla.
La respuesta de Pandora es [Obispo Betelgeuse Romane-conti, que tengas un
lindo viaje.] y ella sonre mientras l se transforma, sangrando por todo su
cuerpo.
Pandora ahora se refiere a l como la Pereza, lo cual no le importa mientras
ataca a ambos con su nueva habilidad, manos invisibles.
[Petelgeuse tambin comienza a terminar cada oracin con Desu! Tras
aceptar la Pereza]
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Echidna le aconseja a Emilia que cambie de escena, ya que ser un punto
muerte entre los Arzobispos por un rato (Ella dice que Pandora no puede
intervenir en la pelea por algunas razones)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fortuna deja de correr cuando se
encuentra con su compaero aldeano de Elven, Arch. Ellos discuten la meta
de Pandora (romper el sello dentro del bosque). Fortuna pide disculpas de

que ellos estn siendo atacados por culpa de ella y Emilia, a lo cual Arch
responden que ellos ya estn en deuda por ella y los padres de Emilia.
Ella le entrega a Emilia y regresa al lugar donde est peleando Petelgeuse.
Emilia llora diciendo que todo es su culpa porque ella rompi la promesa. Es
ah cuando ellos son atacados por la Serpiente Negra que trajo Pandora. (Ella
no puede controlarla, pero puede direccionarla) Arch se sacrifica para dejar
que Emilia huya.
Mientras tanto, Codicia corta los brazos de Pereza justo antes de que Fortuna
embosque y mate a Pandora. Codicia es consumido por la ira incluso cuando
Pandora misteriosamente reaparece y lo detiene.
Finalmente, Pandora se da por vencida en controlar a Codicia y dice
[Regulus no puede estar aqu. l est descansando en su mansin con su
harem.]
Codicia repentinamente desaparece, y todo lo que Codicia toco regresa a la
normalidad, incluso los brazos de Petelgeuse estn de vuelta.
Fortuna confundida no pudo encontrar donde se encontraba Pandora
tambin. De cualquier forma, ambos reunieron su fuerza para terminar con
Pandora de nuevo.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- La escena cambia a Emilia perdida en el
bosque hasta que se encuentra con espritus menores, quienes la guiaron al
frente de la cueva con el sello, donde Pandora estaba esperando.
(Joven Emilia tiene recuerdo de todo el mundo que ella conoci. Fortuna fue
su verdadera madre incluso cuando ella constantemente repeta que ella no
era su verdadera madre. Ella primero odio a Petelgeuse acercndose a

fortuna por culpa de los celos, pero le agrado de todas formas cuando lloro
mientras la abrazaba)
Pandora es realmente amable con ella, diciendo que finalmente encontr la
llave del sello. Ella indica que su nica meta era abrir el sello, y que se ira sin
lastimarla si Emilia lo consiente. (Pandora la llama la hija de la Bruja)
Emilia estaba a punto de abrir el sello cuando ella se da cuenta que hizo una
promesa con Fortuna que ella no har nada sobre el sello, Pandora persuade
constantemente a Emilia con palabras amables para que lo abra.
Cuando ella concluye es intil, Pandora le dice a Emilia [Respeto tu eleccin,
pero deberas respetar mi eleccin para abrir el sello, tambin,]
Pronto, Fortuna entra a escena y ataca a Pandora, quien revive
continuamente e incluso direcciona los ataques no fatales de Fortuna hacia
Emilia con Illusion. Pandora se mofa de ella diciendo que los padres de
Emilia deben estar orgullosos de ellos y hace una sugerencia final de que
cancele la promesa que hizo con Emilia. Cuando ella se niega y Petelgeuse se
una a la pelea, Pandora usa Illusion para hacer que Petelgeuse mate
a Fortuna.
Petelgeuse pierde por completo el control de su poder y se vuelve loco tras
saber lo que hizo. Pandora entonces revela que los espritus menores fueron
controlados por ella para atraer a Emilia hacia el sello.
[Pandora: Desafortunadamente tu madre est muerta, y no tienes que
conservar promesas nunca ms. Ahora, Abriras el sello?]
Lo cual, por supuesto rompe completamente a Emilia. Ella devasta todo lo
que se encuentra cerca con su magia de hielo invisible a cualquier escala. A
Pandora no le importar seguir muriendo y reviviendo y Emilia es lentamente
encerrada en su propio hielo por usar demasiado su primera magia,
[Emilia: Muere! Muere! Muere!]

[Pandora: Por qu? Podras tranquilizarte y hablar? A tu ta, tus

verdaderos padres, o Petelgeuse no les gustara verte haciendo berrinche de
esta forma.]
(Emilia congelndose lentamente)
[Pandora: Decepcionante, justo a un paso de mi meta. Lo llamara un da
como en el que no puedo persuadirte de abrir la puerta.]
[Emilia: Muere Muere]
[Pandora: es suficiente con conocer que tu sangre existe y haciendo a un
nuevo Arzobispo. Mi meta me tomara ms tiempo.]
(Emilia est casi completamente congelada y una gran tormenta de nieve
llega)
[Pandora: Simplemente usaste demasiado tu poder y estars en cryosueo
(criogenizada por el hielo) hasta que el mana de este bosque congelado se
agote, o
[Emilia: Solo muere]
[Pandora: No lo har. Ambas sobreviviremos hasta que el hielo se derrita.
Aunque no puedo hablar contigo si esto continua as que, Olvidaras mi
existencia de tus recuerdos hasta ahora.]
(Emilia pierde la conciencia)
[Pandora: Reconstruye libremente tu memoria. Si, conservaste tu promesa.
Eso estar labrado en tu mente.]
(Pandora se va con Petelgeuse, y su recuerdo termina)
(La narracin indica que ella fue congelada all hasta que El espritu nacido
para ella llegara)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Frente a la conmocionada Emilia, Echidna contina su explicacin.

[Echidna: La alteracin de recuerdos no es tu culpa. Es de Pandora, Bruja de
la Vanagloria quien puede deformar la realidad a su gusto. Es tanto el tiempo
como tu poder que debilitaron su influencia.]
[Echidna: Como viste, tu poder es increble incluso en estado incontrolable.
Pudiste haber derrotado a Pandora incluso cuando eras joven con poder
puro. Por supuesto, el poder puro no puede ganar la pelea solo, y Pandora
est especializada en salvar su propia piel]
[Emilia: Repentinamente guardaste tus insultos.]
[Echidna: Soy lo suficientemente comprensiva para preocuparme por
alguien que justo record la prdida de su madre. Incluso si es una
mujerzuela como t.]
[Emilia: Gracias]
Entonces el monologo de Emilia continua. Es un recuerdo novedoso debido a
que, todo lo que ella ha hecho hasta ahora es restaurar el bosque
congelado de Elinor y los aldeanos de all. Pero ella no saba que haba
una Serpiente Negra en ese momento, la cual es conocida por arruinar la
tierra con enfermedades mortales. Lo que quiere decir que hay realmente
pocas posibilidades de cualquier sobreviviente, lo cual sacude su verdadera
razn para participar en la Seleccin Real.
Echidna arroja todas las peores especulaciones sobre el asunto. Mientras
Emilia acepta todo como posible, finalmente gritando [Soy feliz en el
mundo que mi madre amaba!]

Ello concluye la prueba y Echidna comenta que ella es terca justo como su
madre. Emilia le pregunta de nuevo notando que la madre ella llamo no es
Fortuna. Echidna aade que ella conoce personalmente a su verdadera
madre y que es una de las razones de su odio.
Su intercambio final antes de irse es:
[Echidna: Te odio.]
[Emilia: En realidad, realmente no te odio.]
------------------------------------------------Fin--------------------------------------------------------