ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR

____________________________________________________________________

DECRETO N 354
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I.-

Que los Arts. 1 y 2 de la Constitucin de la Repblica establecen que El Salvador

reconoce a la persona humana como el origen y el fin de la actividad del Estado
y que toda persona tiene derecho a la vida, a la integridad fsica y moral, a la
libertad, a la seguridad, al trabajo, a la propiedad y posesin y a ser protegida
en la conservacin y defensa de los mismos.

II.-

Que mediante Decreto Legislativo N 733, de fecha 22 de octubre de 2008,

publicado en el Diario Oficial N 20, Tomo N 382, del 30 de enero de 2009, se
emiti el CDIGO PROCESAL PENAL.

III.-

Que la Fiscala General de la Repblica ha comprobado la existencia de

actividades criminales en las reas urbanas y rurales del territorio nacional, tales
como la movilidad de delincuentes portando armas de fuego, incremento de
homicidios mltiples, traslado y abandono de cadveres, traslado de bienes de
ilcita tenencia o de origen ilcito, extorsiones masivas, usurpacin de propiedades
y negocios legalmente establecidos, intimidacin a residentes y visitantes de una
zona geogrfica y la ausencia de denuncia de los habitantes en contra de los
responsables de la intimidacin, entre otras.

IV.

Que a las medidas extraordinarias impulsadas por el rgano Ejecutivo y apoyadas

por el resto de rganos del Estado, deben sumarse otras, de naturaleza
legislativa tendientes a desarticular las rdenes criminales que provienen del
interior de los centros de reclusin, a los delincuentes que permanecen en los
diversos territorios que afectan bienes jurdicos relevantes para la sociedad
salvadorea, por ello es necesario revisar las conductas punibles y actualizarlas,
atendiendo al desvalor de aquellos comportamientos que lesionan o ponen en
peligro al individuo y a la comunidad.

V.

Que por las razones antes expuestas, se vuelve necesario emitir las reformas
legales pertinentes al Cdigo Procesal Penal, a fin de regular los procedimientos
de investigacin, que garanticen la actuacin inmediata de las autoridades para
la defensa de los derechos fundamentales de las personas.

POR TANTO,
en uso de sus facultades Constitucionales y a iniciativa de los Diputados Jos Antonio Almendriz
Rivas, Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, Misael Meja Meja, Norman Noel Quijano Gonzlez, Rodrigo
vila Avils, Roger Alberto Blandino Nerio, Ana Vilma Albanz de Escobar, Juan Pablo Herrera Rivas,
Reynaldo Antonio Lpez Cardoza, Jos Nohe Reyes Granados, Jos Francisco Merino Lpez, Santiago Flores
Alfaro y Carlos Mario Zambrano Campos.
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR

____________________________________________________________________

DECRETA, las siguientes:

REFORMAS AL CDIGO PROCESAL PENAL

Art. 1.- Refrmase el numeral 5) del inciso primero e inciso tercero del Art. 27, as:
5)

Fraude de servicios de energa o fluidos a que se refiere el inciso primero del Art. 211
del Cdigo Penal; y,

Sin embargo, la Fiscala General de la Repblica proceder de oficio a la investigacin cuando

el delito haya sido atribuido a miembros de pandillas o maras, agrupaciones ilcitas, asociaciones u
organizaciones terroristas o en nombre de stas; lo mismo que una persona menor de edad que no tenga
padres ni tutor, contra un incapaz que no tenga tutor o cuando el delito haya sido atribuido a uno de sus
ascendientes o tutor, cuando se hayan perjudicado bienes del Estado o cuando la vctima este
imposibilitada fsica o mentalmente para solicitar el inicio de la investigacin a la Fiscala, dicha
circunstancia ser acreditada por un peritaje forense.
Art. 2.- Adicinase un inciso segundo al Art. 201, de la siguiente manera:
Durante dispositivos de entrega bajo cobertura policial, operaciones policiales encubiertas,
allanamientos, requisas penitenciarias o de cualquier lugar de detencin y en los casos de flagrancia previa
direccin funcional de la Fiscala General de la Repblica, la polica podr adoptar las medidas que
garanticen la obtencin, resguardo o almacenamiento de la informacin almacenada en equipos o
instrumentos tecnolgicos y que sea til para la investigacin, sin perjuicio de que pueda procederse a
su incautacin.
Art. 3.- Refrmase el inciso segundo del Art. 325, as:
La restriccin migratoria ratificada por el Juez tendr una vigencia por un plazo no mayor de
treinta das, sin perjuicio de su revisin en audiencia inicial.
Art. 4.- El presente Decreto entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario
Oficial.
DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiocho das del
mes de abril de dos mil diecisis.
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA,
PRESIDENTA.
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,
PRIMER VICEPRESIDENTE.
JOSE SERAFIN ORANTES RODRIGUEZ,
TERCER VICEPRESIDENTE.

ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR,

SEGUNDA VICEPRESIDENTA.
NORMAN NOEL QUIJANO GONZALEZ,
CUARTO VICEPRESIDENTE.

___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO

ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR

____________________________________________________________________

SANTIAGO FLORES ALFARO,

QUINTO VICEPRESIDENTE.
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT,
PRIMER SECRETARIO.
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO,
TERCER SECRETARIO.

DAVID ERNESTO REYES MOLINA,

SEGUNDO SECRETARIO.
REYNALDO ANTONIO LOPEZ CARDOZA,
CUARTO SECRETARIO.

JACKELINE NOEMI RIVERA AVALOS,

QUINTA SECRETARIA.

JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL,

SEXTO SECRETARIO.

ABILIO ORESTES RODRIGUEZ MENJIVAR,

SEPTIMO SECRETARIO.

JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ,

OCTAVO SECRETARIO.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los doce das del mes de mayo del ao dos mil diecisis.
PUBLIQUESE,
Salvador Snchez Cern,
Presidente de la Repblica.
Mauricio Ernesto Ramrez Landaverde,
Ministro de Justicia y Seguridad Pblica.

D. O. N 87
Tomo N 411
Fecha:
12 de mayo de 2016
JG/geg
02-06-2016

___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO