Y|m

Z Y{|{  YmeZe

 
 Y

 ZZfYZ]M{y

Y|uMZ^YdY ZaYZ] fMyeZ^ Zu {e {ZZZfY Z]

q ||Yy{fqZZfYZ]{|Z^{ZZ] M e u
d^vZfuZeYZ]|fZ]{{|u{f,{e
|es]cZ
Z]YYZ]{Z]eYY[mW {ZZfY]ZZfYZ]
{]|YzY|qZZbY|Z]ZZZ]]e
|^] c~ZZfY Z^ Z cZ]{Y,ZYaY,ZY,ZYeY |YfZ]YYZ]

|

Y]ZZfYM[ZfY{YMfY{],|WYYnY{Z{ Yf
{M]ZZfYZ]ZZfY]{Z]Y|Z^ZZZM me
|m{ |Z^{ZnaZ |{ WYYY|]ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP
,{sZZfYZ]]Y{cZYZ{ ] ~]{{WYY
cY,cY|YfZf{dYZyZZfYZ]Y|Y]ZMfY{
|ZZY\ZnYY] Z|s~]{Y{ycY{Za

NDYHK#MW\FRP
{Y{ Z


 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y




























 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 d

 ZZfYZ]Z^Y
 ZZfYZ]{e
 Y{
 {{
 {
 Zq{
 na{
 {
 f{
 f{
 {
 {{
 {Z{
 {Y{{
 {{
 {Zq{
 {Za{
 {Z{
 |{
 |n{
 {{
 f]{
 d]{
 {d]{
 d]{
 Zqd]{
 nad]{
 d]{
 fd]{
 fd]{
 d]{

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 
 
 
 

 ZZfYZ]M{y

 
 
 
 

 Y{
 {
 {{
 WZ

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

/
$OIDEHWR,WDOLDQR

 ZZfYZ^Y

{ fq]c{]{Y{u ZZfYZ]
 Z
JS

q ]  Z
Q

4Y

DS

 Y

 a
DS

 e


Ze5

S
U
W

&

 ]

 {

'

DS

 q

 m

 Y

q ]

Z6M

JS

DS

|{|{YZZfYZ]]Z]cZ{Ze,|fZZfYZ]{u
|
 Z

q ]
M

ZaZ

 bY

<

 Y

 _{

[
Z

;
:

yY{Y|fuY{Y|u|eY|]Y|Z]f{{] u
DHLRX |e[{nu
|eY{Y|uZ]|fY|] ]Z

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

/D3URQXQFLDGHOODOLQJXD,WDOLDQD

 ZZfYZ]{e

\eZ]|eu]ZK n]|Y{Y{yZ^YY|ZZfYZ]{u

|fyZ{ZY|u
 Zj
 3DUWLUH

 e

u
S

 5RPD

 6u6FXVL  cZu]Y{Y|{]
 7UH
c
 9HQGHUH

 *UD]LH

 c]Y|

 Zj
%HQH

 e

&DUR)DFLOH

 Zo

+D+R

{e

0DUJKHUWD

)DUH

/HWWHUD

1RQ

 u
FLFHFLR

 9o ,5o ,q

 *HUPDQLD3DULJL*LRUQR

 e

 3HUFKq

u
E

 Zj
 )DFLOH)UDQFHVH

FKLFKHFR

 9 ,5 ,

JLJHJLRJLX

 m ,9k ,5k ,m

 3UHJR0DUJKHULWD

 ,9 ,5 ,

JKLJKHJRJX

 &RQRVFHUOD

 ,9,Z,,

VFHVFLVFLDVFLRVFLX

 6LJQRUH

JQ

 4XDQGR

 9RJOLR

 Zj
3RFR

 e

0DL

 O

4XHVWD

Y|]ue

/HL

4Y

 Y

 S

 u
R

 Zj
0D

$ULYHGHUFL

HL

,WDOLDQR

DL

3HUFKq

TX

JOL

Y{Y|ue
 e
M
S

 |ZeZ]S
Y

u
D
H
q
L

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

3ULPD/H]LRQH
3DUODLWDOLDQR"
1RQDQFRUDqODPLDSULPDOH]LRQH
0DORSDUOHUjSUHVWR
/RVSHUREHQHPDQRQSRVVRSDUODUHFRUUHQWHPHQWHLOSULPRJLRUQR
1RQqGLIILFLOHO
LWDOLDQRSHUXQLUDQLDQR
1RqIDFLOHPD5RPDQRQIXIDWWDLQXQJLRUQR

 Y{

 .|uZZfYZM
dYY{,
|u{]ZY
d^vd{YY YfZY,Y|YZ
dZZfYYY Y]
jY[ |fyZ {ZY,dYZM
3ULPR3ULPD
)DUH
)DWWR)DWWD

(
)X
,O/D
/R/D
0LD0LR
%HQH
1R
1RQ
,Q

 cZuYcZ

 Y
 fyZ {
 fyZ {
 d

 |
 h~ZY eu
 Y YYM
 Z
 Z [y

fyZY] |
 {
cZve

,|]ZZZaDZ]eZuYcZ ~,|ZeRZ]eZuYcZ
|fh

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

6HFRQGD/H]LRQH
&KHq"
6RQRLR5RVVL
$YDQWL
%XRQJLRUQR6SHURFKHQRQODLQFRPRGL
3UHJR&KHSRVVRIDUHSHUOHL"
+RULFHYXWRXQDOHWWHUDLQIUDQFHVHHQRQODFRPSUHQGRWXWWD
3HUHVHPSLR"
&KHYXROGLUHMHILOH"
XQPRGRIDPLOLDUHGLGLUHLRSDUWR
&RPHLQLWDOLDQR0HODEDWWR"
3UHFLVDPHQWH


 {{

 .
,
e|Z]
Z]{duYZ Y YYZ Y|Y,z]
Yy
] YfZq YY Z Y]
YM Y{dZ{Y]Z
 .j
.||q,
fY]Y|f
.AcZ]5 |ZZfY{ Z
Z{
6SHUDUH
6SHUR
3HUHJDUH
3UHJR
3RWHUH
3RVVR

 cZuYcZ

 {]Y|Y
 Y|Y
 {Yy
 Yy
 fYe
 Yf

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

&RPSUHQGHUH
 |
&RPSUHQGR
 
6RQR
 f
$YHUH
 fY{
+R
 Y{
3DUWLUH
 {d
3DUWR
 d
'LUH
 f
9ROHUH
 fYy
9XROH9XRO
 |Yz
5LFHYHUH
 {dZ{
5LFHYXWR
 {dZ{
,QFRPRGDUH
 {duYZ
8QR8QD

7XWWR7XWWD

3HU
 Y]
'L
 Y
&RPH
Yq,Zr
,OPRGR

/
HVHPSLR
 Zj
)DPLOLDUH
 Y|f
6HFRQGR6HFRQGD
 {
'XH
 {
,R

/HL
hY
cZve

v.|] ZnYZ Y]YfZ qYfY] ZZfY{ |dYYZY 

|] ZnY Y Y]fZ q |ff]YfuY
{Z]|{YY]ZuYZY,||Y amDYDQWL 
Y Z ZZfY{0H ODEDWWR ||Y{Y{MH ILOH
|Z

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

7HU]D/H]LRQH
%XRQJLRUQRFDURDPLFRFRPHYD"
9DEHQHJUD]LH&KHEHOWHPSR
6uqYHUDPHQWHVSOHQGLGR
3HFFDWRGHYRSDUWLUHGRPDQLSHU3DULJL
3HUFKqQRQUHVWDDQFRUDXQJLRUQRRGXH"
1RQSRVVR
9HUDPHQWH"
DVVROXWDPHQWHLPSRVVLELOHVRQRJLjLQULWDUGR
3HFFDWRPDOHYDFDQ]HQRQGXUDQRWXWWDODYLWD
6uqXQDFRVDWULVWH%LVRJQDODYRUDUHSHUYLYHUH


 {

.dYqZfZu,d{z]
Z^Yq,]y
 dYZZY,]
]Za]Y{|Z]u
.|Z |Z{ZZ]Yq
Yf
 .ZY
{{YdZYZY
|Y|Y{ ceZY ,u
{Z|Z]{| |Y]dYMZe,]

$QGDUH
9D
'RYHUH
'HYR
5HVWDUH
5HVWD
%LVRJQDUH
%LVRJQD
'XUDUH

cZuYcZ

 f
 {
 fZ]
 |Z]
 |Z
 |Z
 fY{cfZ]
 kZfuY|Z]
 |

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

/DYRUDUH
9LYHUH
&DUR&DUD
7HU]R7HU]D
7UH
%HOOR%HOOD
6SOHQGLGR6SOHQGLGD
7ULVWH
/D*UD]LD
/H*UD]LH
/D9DFDQ]D
/H9DFDQ]H
/D9LWD
/D&RVD
,OWHPSR
,O3HFFDWR
3HFFDWR
9HUDPHQWH
$VVROXWDPHQWH
*Lj

{Z
 {|
 Y


 Z^
 Z Z]Zy{
 Y
 e
 ZYcYe
 e
 ce
 |
 q
 Zd
 Z
 Yu
 ZY
 Z
 ZuY

cZve

| fMd^{{ fZ]znam{
{{ZfYZm{ eZYc]Z^Z q,|Z^ZY]0D
{f|c]{,|NZ^{]{f 

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 4XDUWD/H]LRQH

 ZZfYZ]M{y

2 6ROHPLR

&KHEHOODFRVD
8QDJLRUQDWDDOVROH
/
DULDqVHUHQD
'RSRODWHPSHVWD
&KHEHOODFRVD
%UDYRPROWRDOOHJURVWDPDWWLQD
6uVRQRGLEXRQXPRUHHOHL"
,RQR+RGRUPLWRPDOH
3HUFKq"
+RSHQVDWRWXWWDODQRWWHFKHGHYRSDUWLUHRJJL
4XDQGRSDUWH"
6WDVHUDGRSRFHQD
$OORUD$EELDPRDQFRUDWXWWDODJLRUQDWD
YHURPD
1LHQWHPD$QGLDPRDIDUHXQDSDVVHJJLDWD

 [ZfMY

 Zq{

 qq
]ZfM
 dYZY
  ZYa
aZYe  qq
d |fZvyt^YM
 .qZdYyZu,]
|]Yz[y
 .Yq
du|Z]Y{\Ze
.| |du
 ZY|],\Y
Y{dY Ze[yZ]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

,OVROH
/DSDVVHJJLDWD
/
XPRUH
4XDWWUR
4XDUWR4XDUWD
6HUHQR6HUHQD
$OOHJUR$OOHJUD
0ROWR0ROWD
$EELDPR
$QGLDPR
6LDPR
3DUWLUH
3DUWH
3HQVDUH
3HQVDWR
'RUPLUH
'RUPLWR
$YHUH
$QGDUH
0DOH
1LHQWH

 ZY,dYd{
]{] {Y|ZY
cZuYcZ

 [ZfM
 {
 yy
 Zq
 Zq
 Zy{ Z
 ZZ]Zvy
 y
Y Z]fY{Y{Z
Y ]Z
Y Z]fZ
 {d
 |d
 {
 d{
 |]Yy
d|]Yy
 fY{
 f
 |]
 p

 cZve

/D euYD uY]Z],|ZMDuZ]dYj/
DULD 
dY|~u
|Z^YfuYdZY]zY{ZfYZ ,|f] eZ

j|ZY fZu {]YY{cZuY]{ ZYdY ]'L ZYu

 {]yY|](VVHUGLFDWWLYRXPRUHZ{]yy(VVHUGLEXRQXPRUH
|ZY{ d]YfY{ZZfyZY]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

+RGRUPLWR
+RSHQVDWR

 ZZfYZ]M{y
 Y|]Yy
 Y{

ZYcZe

||mcm{Z{ ZZaZeeZuYcZ Z]|]]YY

Z]

(VHUFL]R
&KHKDIDWWRVWDPDWWLQD"
1RQKRIDWWRQLHQWH
+DGRUPLWWREHQH"
*UD]LHKRGRUPLWRWXWWDODQRWWH
4XDQGRDQGLDPRDIDUHXQDSDVVHJJLDWD"
$EELDPRDQFRUDWHPSR
3HUFKHqWULVWH"
0DQRQVRQRWULVWH6RQRGLEXRQXPRUH

 e

.|Y{q t^Y
Y{Zr
.|Y|]Yy[yZM
|]YyY \Ze
 .]{
Y{d Z
. dY duYZ |fuYZYq
dY[yZufduYZZY

{{ZfYu{Z]WeY]|ZY ^ZZY ] 0D

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

4XLQWD/H]LRQH
'RYHDQGLDPR"
6HYXROHDQGLDPRDOJLDUGLQRSXEEOLFR
6uF
qXQFRQFHUWRILQRDPH]]RJLRUQR
( GRSR"
'RSRELVRJQHUjWRUQDUHDFDVDSHUOD&ROD]LRQH
9DEHQH$SURSRVLWRKDYLVWRODVLJQRUDSDQ]LQLVWDPDWWLQD"
1RQRQO
KRYLVWD6DUjSUREDELOPHQWHDOFRQFHUWR
3HUFKq"/HSLDFHWDQWRODPXVLFD"
1RQORVR0DVLFFRPHQRQF
qQLHQWHGLPHJOLR
%LVRJQDDQGDUHDOFRQFHUWRSHUSDVVDUHLOWHPSR"
6uSHUDPRUHRSHUIRU]D


 na{

 .Zn
  Z]],|Yz]Y
dZecZnM ,]
 .|]
{]Zy]|Z]ZZY]Y|]
 .|Y|{t^YY fZaZyfY,[y
dYc{ ZfuY||,
 .{Y{d{Y|YY.Yq
 df]qqZY Y|
 .dc]~dY]|Z]
Z]q,Z]q,]
7RUQDUH
9HGHUH
(VVHUH
3LDFHUH
6DSHUH
3DVVDUH
+D

cZuYcZ

 f]
 |{
 {]
fy|My
 fY{
 f~|Y~
 {Y{

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

+R
9D
3LDFH
9LVWR9LVWD
9HGXWR9HGXWD
3XEEOLFR3XEEOLFD
0H]]R0H]]D
4XLQWR4XLQWD
&LQTXH
6DUj
%LVRJQHUj
'LUz
/H
6R
&L
&
q
2JJLF
qOH]LRQH
&
qXQEHOVROH
+DYLVWR"
)LQR)LQRD)LQD
7DQWR
6LFFRPH
0HJOLR
/
DPRUH
/DIRU]D

 Y{
 {
 |fZ|a,|Zy
 |{
 |{
 

 na
 la
 {]Yy
|M |Z]{]|Yy
 dYy
 Y ]
 Y|
 ZnM
 d
 d{Y
 dY]y[ZfM
.dY|{|Y|{ZM
 Ze
 Y|YY|Y
 Y]q
 f]
  d^v
 
cZve

{|]|^e{,|Z]Z^{]{Z,|f^Z 
f] {]Zy]dY
%LVRJQHUjWRUQDUHFRVD
f dc]|Z]
%LVRJQDDQGDUHDOFRQFHUWR
|]u{eKqZY,dY{]OD ZO
, 1RQO
KRYLVWD m{
{ZMYD ,dYY{Y|

e

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

&
qXQDOHWWHUDSHUOHL
*UD]LHKDYLVWRLOVLJQRU0DUWLQLVWDVHUD"
1RQRQO
KRYLVWRRJJL
1RQVRFKHIDUHSHUSDVVDUHLOWHPSR
&
qXQFRQFHUWRVHOHSLDFHODPXVLFD
$QGLDPRVDUjPHJOLRFKHUHVWDUHLQFDVD
6LDPRG
DFFRUGR


dZY]Z
.|Y|{eZZM\Y,
Y ||Y YY,
q Y~dY]Y|
 |ZZfyYY,de
dY|Z Zy Yf],]
Y
cZve

uq dY6LDPRGLDFFRUGRdu{6LDPRG
DFFRUGR yMm{

Y]||Y ZnYGL f^Z ,|\e,dY{]Y{Y||]

dYfZ]YedZu |Z
{]Y](VVHUHG
DFFRUGR

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y
6HVWD/H]LRQH
$ FKLDSSDUWLHQHTXHVWROLEUR"
PLR
9XROHSUHVWDUPHOR"
6FXVLQRQO
KRDQFRUDILQLWRPDGRPDLQL
*UD]LHWDQWDH
3UHJRVHQHYXROHXQDOWURDGHVVR
*UD]LHQRQYRJOLRDEXVDUH
'LQLHQWH(FFRXQURPDQ]RXPRULVWLFRFKHODGLYHUWLUj
1RQQHSDUOLDPRSL$ULYHUGHUFL
$ULYHUGHUFLHJUD]LHDQFRUDXQDYROWD


 {

.dZ[ZfY
dYZ
 .||]dZY]|Yz
 Y{ZY,Y {Ze,|z^]
y
 |Yz Y {Y,Yy
 {ZfYLYy,
{|Yy Y ZdY ZZY|]Y
ZuY|y,u{M Y
f {Z^,ZuY|y
3UHVWDUH
$EXVDUH
$SSDUWHQHUH
5LYHGHUH
6FXVDUH
)LQLUH
)LQLWR
'LYHUWLUH
1H

cZuYcZ

 {Y{dZY
 {{ZfYL
 fY{e
 |{Z]{
 fY{~|z]
 {Ze
 fZZZa
 {{
 MY

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

3UHQGHUH
3UHQGLQH
$OWUR$OWUD$OWUL$OWUH
/
DOWURPHVH
$OWUDFRVD
6HVWR6HVWD
6HL
4XHVWR4XHVWD
4XHVWRPRQGR
4XHVWDFLWWj
7DQWR7DQWD7DQWL7DQWH
7DQWRODYRUR
7DQWLSRVWL
+RWDQWRIDPHFKH
7DQWHFRVH

 fY{] f
 ]MYY{]MY
m {{
 {Z
 {q
 

 Y
 Z{Y
 Y
m {|M
 ZY
 ZmY
 Y|M
 qM

cZve

YM]{Y{dZY]|Z^SUHVWDUPHOR 3UHVWDUPHOR 
 'L QLHQWH| eY{|[Ym{ZZfY{ 

6RQR&RQWHQWR
/HLqWULVWH
6LDPRDOFRQFHUWR
1RQKRQLHQWHSHUOHL
+DYLVWRTXHVWROLEUR"
$EELDPRDQFRUDWHPSR
3DUODIUDQFHVH
3DUOHUzLWDOLDQR
5HVWRLQFDVDVWDVHUD
5HVWHUzDQFRUDXQJLRUQR
3DUODLWDOLDQR
3DUODLWDOLDQR"
3DUOHUjLWDOLDQR
3DUOHUjLWDOLDQR"

e

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

%LVRJQDODYRUDUH
%LVRJQHUjSDUWLUH
&KHF
q"
1RQF
qQLHQWH


 ZZfYZ]M{y

fY
|fuYZZ
fc{Z
Y|qZY]
 .|Y|{Y[ZfYZM
Y{dZ
uY
{YyuZZfY
ZZy{\Y
|ZYy{
|uZZfYZ
.|uZZfY ZZM
{|YyuZZfYZ
.{ |YyuZZfYZ
{Z|Z]
|M {dufZ]
.dY^y q dY q
d^y dr

cZve

{Y{uv{Y|eZe ^yZ]Ym,|^

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 6HWWLPD/H]LRQH

 ZZfYZ]M{y

 f{

] Z^{eZZYf~{]dY{Yy Z] {

|Y{f]te
ucZ{j{e|yM^Zz] ZZfYcZjY{ 
{f]|Ze

,WDOLDQRDQFRUDWHPSHVWDXPRUH
|z 
 dZ]Y M,|e|c]|Z]cZyMdY
3HUFKq 6DUj %LVRJQHUj 3DUOHUj
{bZy]YZM|Z]|Y|Y|Z,|e|ZMz]eZZY

)DFLOH'LIILFLOH9LYHUH/HWWHUD


]&WUO
Z&WUOC\eY06:RUG {  z q jeufY] 
|Y{ZY6KLIW |Y{]u]ZY|{ZfY{u
|{ZfYZZ|v{{u|$OW |\eY|YfZ

j
q
u
z


 $/7
 $/7
 $/7
 $/7
 $/7
 $/7

Y]|Z^h Z]D Y ~,|Z]R yMY] 

Zj
8QOLEUR
,OJLDUGLQR
/
KRYLVWR/RKR
,
KRYLVWD/DKR
8QDOHWWHUD
/DPXVLFD

 v

 [Zf
 Z]
{Y|{YY
Y|{YY
 Z


jdeZWZjfYf^Y

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP


 ZZfYZ]M{y
/
DPRUH
/DOH]LRQH
/DFROD]LRQH

~
h{
hZZ

ZMz ,\Y 4XHVWDVHUD t^Y 4XHVWDPDWWLQD Zm] 
{{ZfY 6WDVHUD 6WDPDWWLQD

Y ,ZZn]ZZfY { ZY{f,Z , e Zn]YfuYZy]ZZ]{

/HLqPROWRDOOHJUR
/HLqPROWRDOOHJUD

|c{Z M]|Z]{f
dYZvyyY {Y]|ZvyyZ
dYZvyyY  Y] |ZvyyZ

|Z^fY Z]Y] 6u Y 6H { 

{ZfYm{Y]1RQ|Z^fYZ]1R 1RQcZ 

1RQRQSRVVR
1RQRQYRJOLR

Yf,
Yz,

 ,O OLEUR  |Z~ZYm { dYeu,O 

Yyu{]YM /R SDUOHUzSUHVWR{ZZ]Y MdY/R
{
/
] |^e{|Z]Y{Y|u m { /R ,O Y

/
LWDOLDQR
/
KRULFHYXWR

ZZfYZ]
{dZ{Y M

] |^ehmYY]|Z{hYm{dYeu/D 
| Z^fYY ] /HZ]Z] YM|Z^ {/H
/HSLDFHWDQWRODPXVLFD"
.|ZyY|YY |ZyY]|YZM

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

2WWDYD/H]LRQH

/DIHOLFLWj
6LJQRULQD8QDSDUROD8QDVRODSDURODHVDUzO
XRPRSLIHOLFHGHO
PRQGR
&UHWLQR

$QFKHOHL
$QFRUDXQDYROWDVLJQRUFDUDELQLHUHLROHDVVLFXURFKHTXHVWRFDQHQRQ
PLDSSDUWLHQQH
3HUzOHYLHQHGLHUWR
$QFKHOHLPLYLHQHGLHWURHSSXUHQRQPLDSSDUWLHQH

,QWULEXQDOH
/
LPSXWDWRKDO
DVSHWWRGLXQDSHUVRQDSHUEHQH
,OSUHVLGHQWHQRQVDVHGHYHGDUHGHOOHLRGHOYRL
)LQDOPHQWHVLULVROYHH&RPLQFLD
'XQTXHQRLDEELDPRUXEDWR
$GDJLRLQWHUURPSHO
LPSXWDWR6HKDUXEDWROHLQRQORVRPDLRQR

 f{
 fz^y

{]YyZ{{edz^yZe,Zyfy{
,uY
 Z

 dZY|ZYZ],Y|YZM,{Z^
|N ZZ^{] Y{mYZ]
|fZZY,|ZZ^{Z
 Z{Y{{

|N ]Zu{M] {Y{Y [yzqf

Z| d^vZfv 9RLZ]/HL |vW
|| y]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

 Y|{{Z,[y
 ,Y|^y ,|Y|{{ZY|Y Wu dZ]f

cZuYcZ

j,{Y{Yy Z D {ZYZ]Y cZuYcZh|]]Y ,fuYY]

dYMh6ROD ~6ROR6RORD

2WWDYRD
2WWR
6RORD
$VVLFXUDUH
$VVLFXUR
6DUz
9HQLUH
9LHQH
6DSHUH
6D
'RYHUH
'HYH
,QWHUURPSHUH
,QWHUURPSH
&RPLQFLDUH
&RPLQFLD
5LVROYHUH
6L
5LVROYHUVL
5LVROYH
6LULVROYH
&DUDELQLHUH
/DSHUVRQD
8QDSHUVRQDSHUEHQH
*HQWHSHUEHQH
3HUz

 f
 d
 Ze
 {X
 |ZY
 {]Yy
 |M
 |Z
 fY{
 |Y|
 {]fZ]
{ZZu{z|Z]
 {
 {^|
 {
 |
 {
{y 
 |
 |
 {
 Y|Y
 z
[y]Zu{M
 ]Zu[yZzY
 Y~ {mYZ]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

(SSXUH
1RL
9RL
'DUH
'HO
'DUHGHO/HL
'DUHGHOYRL
,PSXWDUH
,PSXWDWRD
5XEDUH
5XEDWRD
3L
,QWHOOLJHQWH
3LLQWHOOLJHQWHGLOXL
$QFKH
$QFKH
LR
$QFKHOXL
$QFKHOHL
'LHWUR
$QGDUHGLHWURD
/H
/HKRGLWWRTXHVWR
/HYLHQHGLHWUR
0LYLHQHGLHWUR
'XQTXH
6H
1RQVRVHYHUUj

 Y~ Y~
 Z
 Z
{Y{
 'L LOz
 {d^vZfv
 fZ
 {f
 f
 |{{
 |{{
 f]
 Z]
 YYfZ]

 
 Y
 Z
 \
 f{]Z^{
Y ],Z] /HLYZ]
 YfZ]YY
 |NZZ^{]
 |NZ^{]
 [ya
 Y |{e]ZM
yZ|M|Yy ZMY|

cZve

DO D,O

GHOOD GLOD 

|Zb]Zy]Zz 

GHO GLLO


|Y{YY ZZf]GL |Y|mf Ze{yZuZeZfuY

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y
Z{5{edz^y
[y5{q
a5d|y

/
XDPRSLIHOLFHGHOPRQGR
/
DVSHWWRGLXQDSHUVRQDSHUEHQH
6HUYL]LRGHOODSROL]LD
,RVRQR/HLqQRLVLDPR
,RKR/HLKDQRLDEELDPR
,RSDUOR/HLSDUODQRLSDUOLDPR
,RUHVWR/HLUHVWDQRLUHVWLDPR
,RODYRUR/HLODYRUDQRLODYRULDPR
,RSHQVR/HLSHQVDQRLSHQVLDPR
,RVHSHUD/HLVSHUD1RLVSHULDPR
,RYRJOLR/HLYXROH
,RVR/HLVD

e

fZ,|fZ,f
Y{Z,|Y{Z,Y{
uZ,|uZ ,u
ZZ,|ZZ,Z
ZZ,|ZZ,Z
Z,|Z,
Y|YZ,|Y|YZ,Y|Y
|YzZ,Yz
|Y|Z,Y|

cZve

ZfY\Y, Zm]{{ZfY Y Zf^v{ {Y\Y{

{Y{Z dz|ZeZy]Z,|{ZfY||{ZmY{
Z] Z^fYYmY]{|uY ZY  Y Yf|f|Z]ZY
Y |uh~ Y ,|uZZe|]3DUODj{
||

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

1RQD/H]LRQH

$OO
RVSHGDOHPLOLWDUH
,OFDSLWDQRPHGLFRIDODYLVWD
(EEHQHQXPHUR&RPHYDODVDOXWH"
2K6LJQRU&DSLWDQRKRXQDIDPHGDFDYDOOR
8QDIDPHGDFDYDOOR"%HQLVVLDPR
,QILUPLHUHQRWLXQDPH]]DUD]LRQHGLILHQRSHULOQXPHUR

8QD&DWWLYDPHPRULD
8QGLVWUDWWRLQFRQWUDXQDPLFR
'DTXDQWRWHPSRQRQO
KRYLVWR(FRPHYDVXRSDGUH"
3XUWURSSRqPRUWR
2KFKHSHFFDWR(UDFRVuEXRQRFRVuJHQWLOH
8QDQQRGRSRLQFRQWUDLOPHGHVLPRDPLFR
'DTXDQWRWHPSRQRQO
KRYLVWR(FRPHYDVXRSDGUH"
0LRSDGUHqVHPSUHPRUWR


 {

 ZZfZ]{

YYZ] |d,aY
.f{q dYqZZu,dZ[y
Y{\Y f \Yj,Y[Zm,Y
[yZ].\Y
dZ Y]m|dY{{Z ,Zfa
 |]Zu

|^Yf{eaYu
.dYqZe|aZu,Y ||Y ZdYd|q
dY{YZfz]|]
 {]]y{M|q,|u,Y
|^Yd{Z,|]Z
.dYqZe|aZu,Y ||Y ZdYd|q
dY{ |a

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

/
RVSHGDOH
1RQRD
1RYH
,OPHGLFR
, PHGLFL
0HGLFRD
*XDUGLDPHGLFD
&DWWLYRD
'LVWUDUUH
'LVWUDWWRD
0RUWRD
$FTXDPRUWD
/LQJXDPRUWD
0RUULUH
0LRD
,OPLRFDSSHOOR
/DPLD3LSD
/DPLDFDVD
6XRD
,OVXROLEUR
/
VXDPDGUH
)DUH
)D
1RWDUH
1RWL
,QFRQWUDUH
(EEHQH
(EEHQHFKHGLFH"
3XUWURSSR
&RVu
FRVuEXRQR
6HPSUH

cZuYcZ

 ZfZ]


 a
 ZaLZ^Y
 ^
 a{Y|Yda
 |]
 {caYu
 Y] d{|]l
 {
 |Y[M[Y{
 {Z]
 {
dZ
 
 `a
 Zy
dYZ
 Y[Zf
 {Z
 {
 |
 {dY{{Zf
 ]
 |{{cZ
cYYY[y
.|q ,[y
 Zfz]|],Y
 Y|q M|M
dY[y|MY
 Zr Z]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

3HU6HPSUH
VHPSUHYLYR
0HGHVLPR
4XHVWRPHGHVLPRJLRUQR
VHPSUHODPHGHVLPDVWRULD
'D
$PDWRGDWXWWL
(UD

 Y]
 dY|ZrY
 Z
 Z
 dYZfY{Z
Z
 [^v

 {]


cZve

,O Zm],|Z]Y|]u M Y|]YV Z ] ,Y{Y|uZ]ZYm { 

\eZ] ,|Z]YYm { |Yz] { D ZYuY ,{{ZfY/R Y

|$OO
]|^e |
$OO
RVSHGDOH

 ZfZ]{


$OJLDUGLQR 

|N{DO c] D ,O \e { Y|]uZ]YY


Z]{

e D |Z]hY ZY,{~u R |Z]~ [y %XRQR|]YY 

8QEXRQDPLFR
%XRQJLRUQR
8QDEXRQDLGHD





[yd{
z]

[y

(UR(UL(UD(UDYDPR(UDYDWH(UDQR
6RQR6HLq6LDPR6LHWH6RQR
'DTXDQWRWHPSRqLQ,WDOLD"
'DXQDQQRHPH]]R
3DUODEHQLVVLPR
'RYHYDDGHVVR"
9DGRDFDVDYXROHDFFRPSJQDUPL
3XUWURSSQRQSRVVRRJJL
$OORUDVDUjSHUXQ
DOWUDYROWD

|

e

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

9ROHQWLHULVHYXROHGRPPDQLVHUD"
9DEHQHDGRPDLQ
$ULYHGHUFL


|{],|{],{],{],{],{]
|f,|f,f,d,f,f
 .|fZZfY{ Y
a ZY
|u[yy
 .|ZnZu
.|YY |Yz,Zy ]
fY,ZZf
{{ Y]|Za
 .\Y{|YzY, ZZ]
Y{Ze,dY[y
ZuY|y
cZve

|M Y m {8QDqZY,{]8QDDOWUDYROWDY{8Q
DOWUDYROWD
dY|~u D|Y{Y|uZ]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

'HFLPD/H]LRQH

7DQWRqYHURFKH
6FXVLVLJQRUDYXROSUHVWDUPLTXHVWROLEURSHUIDYRUH"
1RQSUHVWRPDLOLEULLRSHUFKqQRQVLUHQGRQRPDL
7DQWRqYHURFKHJXDUGLTXHOODELEOLRWHFD
6RQRWXWWLOLEULFKHPLKDQQRSUHVWDWL

$OULVWRUDQWH
,OVLJQRUHGHVLGHUDXQSUDQ]RGDVHLOLUHRGDVHWWHOLUH"
&KHGLIIHUHQ]DF
q"
8QDOLUD

3HUQRQHVDJHUDUH
9RUUHLXQDOR]LRQHSHUIDUFUHVFHUH,FDSHOOL
6XELWRVLJQRUH9XROHXQDERWWLJOLDJUDQGHRXQDSLFFROD"
8QDSLFFRORSHUFKqQRQPLSLDFHSRUWDUHLFDSHOOLWURSSROXQJKL

 {{
 dYd{|M

 .||] dZY]Y [ZfYZ,fY ,|z^],Zy

||Y{]ZrY ,|dZYY Z]Zf
|ZY Zz]ZfM  dYd{|M Y
|Y {Y{dZY]|f Z]Zf
 Yf{

 .YdZ|Y{YY~ZM
 .dq

 {{ZY]

fYzZ| Y]Z
 .qZ|Yz]],ZMY
Y|d{Y |]y Z{ufY{Y,q

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

5HQGHUH
5HQGHUHXQDYLVWD
5HQGHUVL
*XDUGDUH
*XDUGL
'HVLGHUDUH
(VDJHUDUH
9ROHUH
9RUUHL
9RUUHL9HGHUOR
&UHVFHUH
/DPDO
HUED&UHVFHSUHVWR
)DU&UHVFHUH
3RUWDUH
3RUWDUHXQIDJRWWD
3RUWDUHXQYHVWLWR
/XQJRD
/XQJRGXHPHWUL
0HWUR
3RUWDLFDSHOOLOXQJKL
,OFDSHOOR
, FDSHOOL
&
q
&
HUD
7XWWRDL
7XWWRLOSDHVH
7XWWDQRWWH
7XWWLJOLXRPLQL
YHUR
1RQqYHUR
,QYHUR'DYYHUR

 cZuY cZ
 |Y{]
 {Y{a|{Z]
 |{f|e
 {Z|{
 |Z
 fYyfY{M
 fYY{Z^
 fYy
 dYz{
 ^] YfYz
 {||]
 ||d]
|Z
 {u{]
 {uYYf]
 fY{]{YZ^
 Y{
 f{YY{
 f
|u{Y{Y{Z

 Z
 d
 dY{{m{]
 Ze
 Ze
 \Ze
 Z{
 d{dY
 dd{
 ZfuZY

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

'DPPL
'DPPHOR
/DVFLDUH
1RQPLODVFLDSDUODUH
,O)DYRUH
3HU)DYRUH
3HU)DYRUHFKHGLFH"
*UDQGH
$ JUDQGHYHORFLWj
3LFFRORD
$ 3LFFRODYHORFLWj
6XELWR
&LYDGRVXELWR
7URSSR
7URSSRDOWR
0DL
7UHPDUH
7UHPRSHUFKqKRIUHGGR
,OSUDQ]R
6DODGDSUDQ]R
'RSRSUDQ]R

 ]|]
 |]]YM
 {ZfY~
 ]u{Y~
 du
 YyZ
 |Zq,Z
 ]
 Zed]
 q
 dZ]
 YY
 ZnMY
 y
 |]y

 |
 dY{q,
 Y~Yy
 yY~ZY
 Y~Y|]

 cZve

4XHVWDFDVD
4XHOODFDVD

 ZyY 4XHVWROLEUR
 ZyM 4XHOROLEUR

 [ZfY
 [ZfM

YZ\uZY {~uH |Z]YY6LJQLRUH Z^{]Y 

{ZYeu,|Z^f
 ZM
6LJQRU5RVVL
 Y|{YZM
+DYLVWRLOVLJQRU5RVVL
 ZMz]t^
%RXQJLRUQRVLJQLRUH

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

&UHVFHUH
)DU&UHVFHUH
9HGHUH
)DU9HGHUH

{{ZfY)DUH Y|f]|^eY]
 |W
|Z
 |{
 {Y{Z

 e

(FFRLOOLEURFKHPLKDSUHVWDWRLHULVHUD
/
KDJLjILQLWR"
6uqPROWRLQWHUHVVDQWH
1HGHVLGHUDXQDOWUR"
*UD]LHQRQYRUUHLDEXVDUH
3UHJRHFFRQHXQRFKHOHSLDFHUjDQFKHGLVLFXUR
GHOPHGHVLPRDXWRUH"
1RPDVRQRVLFXURFKDODGLYHUWLUj
/HLqWURSSRJHQWLOH

|{Y{dZY]\{]Zf Y
 .|{Ze{Y]
dY\Zmy,]
 .|Yz{
{ZfYLYy,
{|Yy |aZXYM Y, Yy
 .dY|ZY
{|YyYZXZY,
|ffY{d{yZ
te

d{]^e{]dYfY{d{y|~u/HLYyMm{
{ ]Z]YY} Z]ZY { [Zf{]fY{

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

8QGLFHVLPD/H]LRQH
,OVLJQRUHGHVLGHUD"
9RUUHLXQD&UDYDWWD
(FFRQHGHOOHEHOOHDTXLQGLFLOLUH3XUDVHWDQDWXUDOH
1RQVRQREUXWWHPDOHWURYRXQSR
WURSSRVFXUH
*XDUGLTXHVWDYHUGHHQHUDQRQOHSLDFH"
1RQRQPLSLDFHLOYHUGH
3UHQGHUzSLXWWRVWRTXHOODJULJLDHURVVD
%HQHVLJQRUHQRQGHVLGHUDDOWUR"
6LKRELVRJQRGLVDSRQHGDWROHWWD
DGXQDOWURUHSDUWR
,RO
DFFRPSDJQHUzHSDJKHUjWXWWRLQVLHPHDOODFDVVD
*UD]LHVLJQRULQD
3UHJRSHUGLTXD


 {Z{

|eYYu]ZdYf .|YzZM
fYzcYY
^Zy]Yd ] cYY |q Y
|Ye{Z]ZY|fd
.||aYMZM ,|ZZ^Y]
Y| d{Y ^,
|tmeYdYfZy YM
 .|Yz{q,ZM[y
Y{ZdYe]Z] ,Yq
dY{d{ M
dyY{a|Yy |]Z]Y a {Yy YY Z
Zy
|Z]YY,Yy

8QGLFHVLPRD
8QGLFL
%HOORD
3XURD

 cZuYcZ

 {Z
 {Z
 Z^
 Zy

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

2URSXUR
$ULDSXUD
9RFHSXUD
ODSXUDYHULWj
%UXWWRD
,OWHPSRqEUXWWR
%UXWWRVFKHU]R
%UXWWDD]LRQH
6FXURD
9HUGHVFXUR
9HVWHVHPSUHGLVFXUR
1HURD
1HURFRPHO
LQFKLRVWUR
9HVWLUHGLQHUR
1HULSHQVLHUL
*ULJLR
&DSHOOLJULJL
$OWURD
/
XVRqXQ
DOWUDQDWXUD
9HUGH
1DWXUDOH
7URYDUH
&KLFHUFDWURYD
&RPHORWURYL"
3UHQGHUH
3UHQGHUz
$FFRPSDJQDUH
$FFRPSDJQDUz
$YHUELVRJQRGL
,OELVRJQRQRQKDOHJJH
, ELVRJQLG
XQDIDPLJOLD
4XD
6RQTXD

 [Z
 ZY
 ZY|
 dYvduY
 d
 |]Y
 dy
 d
 Ze e
 e^
|bZ
 Z
 mjZ
 |aZ
 ZeZZY
 fZy
 fZyZ
 {
 dYZid^c{Z
 ^
 {Z^
 {cZfZ
 dY|]Z|m
.dq c]ZqYM
 fY{]f
 dYy
 {Y
 {YyY
 fY{kZfuYq]
{Y|ZkZfuY
 {YYycZmZfuY
 ZnY
 fZnY

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

9LHQTXD
3LTXD
3HUGLTXD
3R3RFR
8QSRFR
,QVLHPH
)DUGXHFRVHLQVLHPH
6LDPRVHPSUHLQVLHPH
7XWWLLQVLHPH
5HSDUWR
3DJDUH
3DJDUHDFRQWDQWL
&KLURPSHSDJD
5RVVRD

 ZnYZ]
 Z]f{
Z]ZnYY

 
 Z]
 {Y{ZnYZnZ]YZ{
fZ]Z
 Z]
 ^d
 fyY{a
 {dyY{a|a
 |]a|Z]]


 cZve

ZY(FFRY|]M Y ]QH cYYYeYm Y]m{ 

|Z^'HOODm'HOOH dte],dY|

]/D &UDYDWWDhY]9HUGH d|fY{ZfY|Znam { 

 ~{ ,{fy H]ZMZfY eZ|Y|] |Z]ZY{f9HUGDc

{ L ] |^eHmZYY]Ze |h
 ] edY] D XQdY{]Y]du{{m

{|^ DGXQ
YY]YMZuYZYdYMY {Y]Zf3HUGLTXD 
|^Z]

 e

Y,{|^e L ] yMu dYcZ{mfyMY] eY

{|^eH ] cY{|Z]|fyD]{
7XWWLLOJLRUQR

{

7XWWLLJLRUQL

m

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

&KHEHOODFDVD
7XWWDODQRWWH
,O FDYDOORQHUR
/D FUDYDWWDQHDU
/D FUDYDWWDYHUGH
/
DOWUDYROWD
4XHVWRVLTQRUH
4XHVWDVLJQRULQD
8Q UHSDUWR
8Q VDSRQH
8QDOLUD
8Q OLEUR

 ZZfYZ]M{y

 Ze

 Z

 Zyq

 ZZyq

 Z \Y

 ZZ^Y

 \ Ze

 Z^

 cYY

 ZeYY

 {{

 |]cZ{

 ^cYY

 ZMY

 ^ZeY

 ZZMY

 Zyfy{Y

 ZZyfy{Y

 ]Z

 Z]Z

 dY
 

 [Zf

&KHEHOOHFDVH
7XWWHOHQRWWL
, FDYDOOLQHUL
/HFUDYDWWHQHUH
/HFUDYDWWHYHUGL
/HDOWUHYROWH
7XWWL4XHVWLVLTQRUL
7XWWH4XHVWHVLJQRULQH
7XWWLLUHSDUWL
7XWWLLVDSRQL
9HQWLOLUH
9HQWLOLEUL

 Zf
 d]

 [Zfd]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

'RGLFHVLPD/H]LRQH

/
DQQRSURVVLPR
3HUPHWWHFKHPLSUHVHQWL/XLJL$UULJKL
3LDFHUH
'DTXDQWRWHPSRVLWURYDLQ,WDOLD"
'DXQDVHWWLPDQDVROWDQWR
/HSLDFHO
,WDOLD"
6uPLSLDFHPROWRYRUUHLUHVWDUFLGLSL
7RUQHUDSUHVWRLQ)UDQFLD"
$OODILQHGHOPHVHFLRqIUDWUHVHWWLPDQH
/HLqGL3DULJL"
6uVRQRSDULJLQR
XQDEHOODFLWWj3DULJL9RUUHLYHGHUOD
3HUFKqQRQFLYD"
0LPDQFDLOWHPSRHGDQFKHLOGHQDUR
0DVSHURFKHO
DQQRSURVVLPR
,QTXHVWRFDVRYHQJDDWURYDUPL
&RQPROWRSLDFHUHJUD]LH
6XTXHVWRELJOLHWWRKDLOPLRLQGLUL]]R


 {Y{{

 |MZ

 MnW Y{y||]ZmY
 fy
.ZZfY{|]ZY{y |fZZfY{dqY
afY
 .||aYZZfYZM
Z]f]ZnMfYz,|by,]
 .|{]Y]{]ZM
f{,ZyM{
 .|fZaZ
Za,]
^]YMdYz{,dYZ^Za

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

 .|ZnMYq
ar,Y|d
 |MZY|YZY
|^] |Y|aY|Z],cY{
f,ZZ]
|Y{Y{MZ,cZY

'RGLFHVLPRD
'RGLFL
3URVVLPRD
/XQHGuSURVVLPR
,LPHVHSURVVLPR
/DSURVVLPDFDVD
,OSLSURVVLPRYLFLQR
3DULJLQR
0ROWR
0ROWRYHORQWLHUL
3L
3LLQWHOOLJHQWHGLOXL
SLG
XQDQQR
7UHYROWHSL
'DXQDQQRHSL
3LWDUGL
1H9RJOLRGLSL
1HSLQHPHQR
+RIDWWRSLODYRURGLOXL
$QQRVFRODVWLFR
/
DOWU
DQQR
/
DQQRSURVVLPR
/
DQQRFKLYLHQH
9LHQHXQDYROWDO
DQQR
&L

 cZuYcZ

 {Y{
 {Y{
 |M
 |M^{
 |MZ
 ZnZy
 Zf{
 Za
 {ZZ]
 ZZ]
 f]
 YYfZ]
 dYZY]
 f]Z]
 f^]^ZY
 e{|]|Y
 Yzf]YY
 ff]
 {ZYYf]
 veZ
 f~Z
 |MZ
 |MZ|MZ
 |MZ^Z
 M ]ZnM

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

&LVRQR
&LFUHGR
,OSLDFHUH
&RQSLDFHUH
)UD
6LDGHWWRIUDQRL
%HOODIUDOHEHOOH
)UDXQDQQR
8QDVHUDIUDO
DOWUH
6SHUDUH
&LVSHURSRFR
,OFDVR
,QFDVRGLELVRJQR
,QGLUL]]R
(FFRLOPLRLQGLUL]]R
&LRq
'DOODPDWWLQDDOODVHUD
'DRWWRJLRUQL
'DDQQL
5HVWDUH
5HVWDUVROR
'DOSULQFLSLRDOODILQH
9HQLUH
9HQJD

 fZnM
 Z]M]
 c~ {yy
 ]{yZ]
 Z{
 |Z]Z{y]
 ZZ^Z^y]y
 Z{
 Z^YZ^Y^
 fY{|Y
 Y{M]|Y
 { dZuc
 Zc{
 {M
 {MY

 \Zet^Y
 adY
 aZZY
 ||Z
 |ZZe
 yMZeYY
 |M
 |WZ]

 cZve

d | {ZfYH Zm]HGYeZ^dm] {m{ 

{] |Z,{]|Z,fY|,{Y{{dY|0DQFDUH 
{Y,{

0DQFDQRGLHFLPLQXWLDOOHFLQTXH
4XDQWRFLPDQFDDOOHGLHFL"
*OLPDQFDODEXRQDYRORQWj

 dY|Zla]{{
 .dY|Z{dZ]|q
 {Y|duY

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

0LPDQFDLOFXRUH
1RQPDQFzGLYHQLUH
0 ORVDOXWL1RQPDQFKHUz

 Y|dWm{
 {d|MYY
{YzY|Z]Y


4XDQGRWRUQHUjLQ,WDOLD"
&LWRUQHUzIUDFLQTXHVHWWLPDQH
( TXDQWRWHPSRFLUHVWHUj"
1RQORVRDQFRUDVSHURGLUHVWDUFLGXHPHVLLQWXWWR
$QGUjDQFKHD1DSROL"
1RTXHVWDYROWDDQGUzVROWDQWRD)LUHQ]HHD5RPD
,
DQQRSURVVLPRYRJOLRDQGUDUHD1DSROL
9RUUHLYHQLUHFRQOHLPDSXUWURSSRQRQSRVVR
( SHUFKqQR"
3HUFKqGHYRUHVWDUHD3DULJLILQRDOODILQHGHOO
HVWDWH

 e


 .|{]ZZfY]
fla{dYy]ZnM
 .|Z|YyZnMe|q
Z]Z{{Y|Y,Y|
 .d|YyaZ]ZM
dYyY]Z^Y,
]aZ]Yz|MZ
YeZZfZY,Z]ZZ]dYz{
. Yq |YeYq
Z]Za{Zf]ZeZZaZe|Z]Y
 cZve

6SHURGLUHVWDUFL

|Z,|M|c]ZYuY|]
 ZnM|Z]Y|Y

fm|Z,|N |c]{,|Z]da{Zr

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

7UHGLFHVLPD/H]LRQH

'RSRGLOHL
6HYXROHO
DFFRPSDJQHUzSHUODFLWWj
PROWRJHQWLOHVHQRQODGLVWXUED
1RDIIDWWRRJJLVRQROLEHURWXWWDODJLRUQDWD
9DEHQHDFFHWWRPDDFRQGL]LRQHFKHTXDQGRYHUUjOHLDSDULJL
6LVLDPRG
DFFRUGR'RYHDQGLDPR"
2KVFXVLXQPRPHQWRKRGLPHQWLFDWRLQFDPHUDODPDFFKLQDIRWRJUDILFD
9DGDDSUHQGHUODO
DVSHWWHUzTXL
2 PHJOLRYHQJDFRQPH
/HIDUzYHGHUHDOFXQHIRWRJUDILHFKHKRIDWWH
&RQSLDFHUHDFKHSLDQRqODVXDFDPHUD"
$OVHFRQGRDQGLDPRVX3DVVL
3UHJRGRSRGLOHL
0DQRVRQRLQFDVDPLD
3DVVLSXUHFRVuPLIDUjVWDUGD

 {{
 ZY|]

{YyY{YZ|Z]ZY
 |duYZYZY,|Y{y
f{YMYZeY,mr]
 |ZZaf],~b ,[yZ]
 .ZnY,]
Y {YZY{YZ]{ ,|z^]v ,M
{]YyfZnY|] |Y{]YM|]
|Z]Z],f]Z
|q,|{{YyYZ {Y{YyZYfY|qZ]
 YfyZ
 .dY^Y|{ZZY,ZZ]
|~]|Z],Z]|Z],{
ZY|],Yy
f{yZy{,

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

{Y{|YyZ]YYZY,|]mZuYZ]

'LVWXUEDUH
7LGLVWXUER"
/DSUHJRQRQVLGLVWXUEL
'LVWXUEDUHODIHVWD
$FFHWWDUH
'LPHQWLFDUH
'LPHQWLFDWR
1RQGLPHQWLFRJOLDPLFL
'LPHQWLFDWRGDWXWWL
$VSHWWDUH
5LWRUQDUH
5LWRUQDUHLQVH
9RODUH
YRODUHVXOWHWWR
6DUDL
9ROHUH
1RQYRJOLRDQGDUFL
&KHYXROGLUTXHVWR"
9XROGLUFKH
9ROHUEHQHDXQR
7LYRJOLREHQH
6RVSLUDUH
8VDUH
8VDUL
8VDUODIRU]D
6HL
'RSR
'RSRFHQD
$IIDWWWR
$IIDWWR&LHFR

 cZuYcZ

 |uY{duYZ
 .duYZYeZM
 |duYZYZe{y,Yy
 |y,{]
 {^
 {Y
 |Y
 YYZf{
 |Y
 |f
 f]
 |MZ]{y]
 |a
 dY|aZ]
 {]Yy
 fYy
 ]ZnMYz
 .dqY
 dYY
 fY{d{Y
 Y{df{
 {Z]MZ]|M
 {ZfY
 |ZfY
 {]Z]
 f
 Ya,a
 ZYa
 ||mr]mZd^jm{
 Z

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

'RYH
'RYHYDL"
'RYHVHL"
'L'RYH"
4XL
4XD
'LTXLDXQPHVH
&RQ
&DVDFRQJLDUGLQR
/RIDUzFRQSLDFHUH
$OFXQLH
'RSHDOFXQLJLRUQL
$OFXQHIRWRJUDILH
)RWRJUDILD
6X
6XLO 6XO6XOD 6XOOD
6XOPDUH6XOODVHUD
6XOPLRRQRUH
'LVRWWRLQVX
6X6X
3XUH
3DVVL
,OSLEHJLRUQR
/DSLEHOODVHUD
0LDSLEHOODFDQ]RQH
7DQWR
)RUVH
)RUVHFKHVuIRUVHFKHQR
)RUVHYHUUz
0DL
0DLSL
2JJL
,OJLRUQDOHG
RJJL

 Zn
 .Zn
 .fZn
 .ZnY
|ZeZ]Zm
 ZnY
 ZZeZuY
 Z]
 Z]Z]Zy
 {Y{YyZnY{yZ]YM
 |q
 |qYa
 Ze|q

 

 \ Z{
 |]
 Z]]Y
 |y] Za]
 Y~
 |Z]|~]
 eZ^
 \eZ^
 YeeZ^
 q Y|YY|Y
 |Z
 y|Z,]|Z
|Z]|Z

 {
 Y
 YZ

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

,OPRQGRG
RJJL
/LEHUR
$OO
DULDOLEHUD
9HUVLOLEHUL
7UDGX]LRQHOLEHUL
0DFFKLQD
)DWWRDPDFFKLQD
0DFFKLQDGDFXFLUH
0DFFKLQDSHUVFULYHUH
6WDUGD
6WDUGDPDHVWUD
6WDUGDIHUUDWD
3RQWLHVWDUGH
)DUHODVWUDGDDXQR
)DUVLVWUDGD
$QGDUVX
9HQLUVX
3LDQR
&DVDDGXHSLDQL
3LDQRLQFOLQDWR

 ZZfYZ]M{y

 YZ{
 {YM
 {YMY{
 {YMZY
 {YMme
 Z
 ZZZ]|fyZ
 Zywq
 veZ
 {ZmY
 YZ
 MY
 Z{ZmZa
 {Z]Y]YY
{Z]Y{yY]
 fZ]
 {||W
 t^
 ^{Zy
 [t

 cZve

] YZYYt,d{,t,^mY{Y{{ZZ,O SLDQR 

Za]ZZfYZ]{ ||fMYM {{]Z]|c
{fSLDQRIRUWH

|WZ] 9HQJD cZ|ZZ]YZY|z^] 6FXVL |~] 3DVVL cZ

|f|Z]YZYm|] 9DGD
 e

\mM|y]Y Zme dY{ZZ{YeY

0DPPDVRQWDQWRIHOuFHSHUFKqULWRUQRGDWH
/DPuDFDQ]RQHWLGuFHFK
qLOSLEHOJLRUQRSHUPH

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

0DPPDVRQWDQWRIHOuFHYLYHUORQWDQRSHUFKq"
0DPPDVRORSHUWHODPLDFDQ]RQHYROD
0DPPDVDUDLFRQPHWXQRQVDUDLSLVROD
4XDQWRWLYRJOLREHQH
4XHVWHSDUROHG
DPRUHFKHWLVRVSLUDLOPLRFXRUHIRUVHQRQV
XVDQRSL
0DPPDPDODFDQ]RQHPLDSLEHOODVHLWX
6HLWXODYuWDHSHUODYuWDQRQWLODVFLRPDLSL
0DPPDPDLSL

{]e]q,fz^y|Y,ZZ
dYeZ^,|e]Ye
 .|Y{Yq,fz^y|Y,ZZ
|YaYeeY]Ze,ZZ
{]YzZe{e,{]YyZ],ZZ
 Y{d{Ye|q
|Z]{|Z,| Z]MZ]\f^vcZY
 eYeeZ^,ZZ
{YzeYe|Y]f|e
 {,ZZ

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

4XDWWRUGLFHVLPD/H]LRQH

 ZZfYZ]M{y
 {Zq{

f~{]

]mdZu{fZZZa DZ]h{cZn],|fy L ] mcZ

deZWZjfYf^Y|fy H

ZZm] ZZm]ZY,|| YZ] |fYZYu'D 'L 

|Z]

'DTXDQWRWHPSR"

8QSUDQ]RGDVHLOLUH
8QDIDPHGDFDYDOOR
(FFRQH
(FFRPL
(FFROR
(FFRODPLDIDPLJOLD
,OPLRELJOLHWWR
/DVXDOHWWHUD
0LRSDGUH
0LDPDGUH
0LRILJOLR
0LRIUDWHOOR

 .Y

Y Y~

{]\Yj \Y

|me(FFR cZ^e]
 MYY
 Y
 MY

~ ,O PLR h /D PLD Z

 {YYyY
 d]
ZYZ

d eu]Z {YYY]Yme]Zf
 |a
 {Z
 a
 {Y]

|mef] 3L cZ^e]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

/
XRPRSLIHOLFH
/DFDVDSLEHOOD
,OOLEURSLJUDQGH
/HSLDFHODFLWWj"
1RQPLSLDFHDIIDWWR
XQDSHUVRQDSHUEHQH
3HUFKqGDUPLGHOOHL"
9HUUzIUDWUHPHVL
(UDVHPSUHFRVuJHQWLOH
$QGLDPRVX


 ZZfYZ]M{y

 {edz^y
 ZyeZ^
 [Zff]

|ZMZZ]|meYcm

 .||aYZM
|amr]
dY]Zu{M
.|u|/HL ]Yq
|MYyZ
{]Z]|YY
]Z]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

4XLQGLFHVLPD/H]LRQH

0LEDVWDFRVu
(FFRODPLDFDPHUDSLFFRORPDPLEDVWDFRVu
/DFRPSUHQGRFRQTHOODYLVWDPHUDYLJOLRVDVXOODJRHVXOOHPRQWDJQH
3UHJRV
DFFRPRGLLQTXHVWDSROWURQDSUHVVRODILQHVWUD
*UD]LH9HGRFKHKDO
DFTXDFRUUHQWHFDOGDHIUHGGD
&LVRQRWXWWHOHFRPRGLWj
$QFKHXQDODPSDGDDFDSRGHOOHWWR
6LSHUFKqKRO
DELWXGLQHGLOHJJHUHDOHWWR
$QFK
LR'HYRVHPSUHOHJJHUHXQSR
SULPDGLGRUPLUH
( IXPDUHO
XOWLPDVLJDUHWWDGHOODJLRUQDWDQRQqYHUR"
1RTXHVWRYL]LRQRQO
KR
,RVL6RFKHqXQDFDWWLYDDELWXGLQHPDFKLGLQRLqSHUIHWWR"

 {Za{

 dYZY]

dYZY] ZY,dYq ZYY

 ZqZ{ZY Z],{
|] naZ|Y|Z],Yy
|Y{{Y[M^f
{Y{{mZ ZZeZnY
 [YzfzeZ]`fu
Z[Yzfy{ Y{c{Z q]
Z,[YyY^|Z],
 .dY,|]Y ZyM
Y|Y \Y,
.dY\]ZYY| ZY,dYfc{ZY|,Yq

4XLQGLFL
4XLQGLFHVLPRD
%DVWDUH
%DVWD

 cZuY cZ

 {Za
 {Za
 {]]{dZ
dZdY]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

&RPSUHQGHUH
1RQFRPSUHQGHQXOOD
$FFRPRGDUH
$FFRPRGDUVL
6LDFFRPRGL 6
DFFRPRGL
/HJJHUH
/HJJHUHVHQ]DLQWHQGHUH
,QVHJQDUHDOHJJHUH
&DPHUDGDGRUPLUH
)XPDUH
&RVu
&RVuYDLOPRQGR
1RQDQGUjVHPSUHFRVu
FRVuEXRQR
3UHVVR
3UHVVRGLTXL
3UHVVRDFHQW
DQQL
4XL3UHVVR
3ULPD
3ULPDGHOWHPSR
3ULPDGLVHUD
3ULPDGLWXWWR
3ULPDGLVFULYHUHULIOHWWL
9LVWD
'DOSXQWRGLYLVWDGL
/DJR
/DJKL
0RQWDJQD
/
DULDGLPRQWDJQD
3ROWURQD
3ROWURQDDURWHOOH
)LQHVWUD
&RPRGLWj

 {]Z |
| pY
 {sY |q{duY
 f{duYY{y
 |]|Z]
 Z|Yy
 ||]Z
 M{Y
 [YyZY
  Z|
 |YY
 dYYZ{
 {]|Yz Y
 dY[y|YY
 {
 ZnY{
 Z|{
 {
 ^a
 dYa
 \Ya
Ya
 |Z]fYa
 Z{ Y|Yq
 Y
 zfYqZ{
 ZqZ{

 ZfY
 fuY|
 Y|yqfuY|
 na
 ZZM

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

&DSR
$ FDSRQXGR
6FXRWHUHLOFDSR
'LVFRUVRVHQ]DFDSRQHFRSD
/
DELWXGLQH
/HWWR
$OOHWWRGLPRUWH
,OOHWWRGHOILXPH
9L]LR
9L]LRGLIRUPD
7UDLOYL]LRHODYLUW
&RUUHQWH
&RQWRFRUUHQWH
0RQHWDFRUUHQWH
0HWWHUHXQRDOFRUUHQWH
/HJJHUHFRUUHQWH
(VVHUHDOFRUUHQWH
&DOGR
/HWWRFDOGR
8QDQRWL]LDFDOGDFDOGD
%DWWHUHLOIHUUHRTXDQG
qFDOGR
%DWWHUHLOIHUUHRTXDQG
qFDOGR
)UHGGR
8OWLPR
$OO
XOWLPR
0HUDYLJOLRVR
9HUR
,OYHURPRWLYR
$PLFRYHUR
'LUHLOYHUR
1RQqYHUR
1RQqYHUR"
3HUIHWWR


 ]Z]
 {Y{Ze
 e]d^v
 c{Z
 f][Yzfze
 f]{
 Zy{f]
 \
 Z\
 dd} Z
 Y Zm Zm
 Zm[Zu
 lYa
 fY~Zm{Y
 |YyY
 {]{Y{]Zm{

 f]
 Y{Y{^y
 |]dYfYM
 |Z^qY ZdYY{eZe
 {
 yM
 y]
 YdY[ZnY
 d{ YdY
 YYud
 Yd{
 fYdu
 dd{Y
 .dd{YZM
 ]Z

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y
 cZve

|d{ 6X e]

6XOOD 6XOD
6XO 6XLO
6XOH 6XOH
6XL VXL

6XOODPRQWDJQD
6XLODJKL

 
 ZqZ{

{f| |ZMZn]&RPRGLWj 

/HFRPRGLW 


dYZ{Z]dY|ZMyM ZYm

/HFLWWj
 $QFK
LR

%DVWDFRVu
3HUGLUHFRVu

{~u H{Z] ,R m {$QFKH Y 

|Z^ 8Q SRFRz8Q SR 
|me&RVu Z]
 dZdY]
 Y]Y

&RPHYD"
&RVuFRVu
7RUQDUHGDFDSR 

 .dYqZfZu
~Y
|Z^WYZf,e,Z],O FDSR 
{Z]{fY

 e

/DSROWURQDqFRPRGDHJUDQGH
/HSROWURQHVRQRFRPRGHHJUDQGL
,OOHWWRqEHOORHJUDQGH
, OHWWLVRQREHOOLHJUDQGL

 cm{m
dY]duY,fuY |
 |f] duY,fuYZ|
 dY][Yzfze
 |f]Z]Yzfze

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

/DFDPHUDqSLFFROR
/HFDPHUHVRQRSLFFROR

 ZZfYZ]M{y

,OOLEURqOXQJRPDLQWHUHVVDQWH
, OLEULVRQROXQJKLPDLQWHUHVVDQWL

 dYqZY
 |fqZZY

dY\ZmZYY{[Zf
 |^ZmZYZ]Zf
eY{Y

6LDPRLQ$SULOHHJLjIDFDOGRFRPHLQ$JRVWR
$ PH]]RJLRUQRIDFDOGRPDOHPDWWLQHHOHVHUHVRQRDQFRUDIUHGGH
%LVRJQDHVVHUHSUXGHQWHHQRQUHVWDUHWURSSRDOVROH
,RQRQKRSDXUDGHOVROHFLVRQRDELWXDWR
7DQWRFKHQRQPLIDDOFXQPDOH

dYYdMZ|Z ZuYfMZ{ Z
dY{Z^ Zv^ZY,dYY
|Z [ZfM{ {Z{]\Y|Z]
Y{c{ZY],e[ZfMY
|Z\M]YY|Y]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

6HGLFHVLPD/H]LRQH

9HGLDPRXQSz
,OPRELOLRqVHPSOLFHPDFRPRGR
6DOHLGLUPLLQRPLGLWXWWLLPRELOHLQLWDOLDQR"
&UHGRGLVuYHGLDPRXQSz
(FFRODWDYRODGXHVHGLHXQDSROWURQDLOODYDERFRQGXHUXELQHWWLHOR
VSHFFKLR
%UDYRHSRL"
/
DUPDGLRDVSHFFKLRODWDYRODGDQRWWHOD
$OWQRQVLGLFHLQLWDOLDQRODWDYRODGDQRWWHPDLOFRPRGLQR
'DYYHUR"
&HUWR
qDQFRUDODFRPRGD
1RqLOFRPzRPHJOLRLOFDVVHWWRQH
1RQqLOFDVVHWWRQH"
1RVLGLFHLOFDVVHWWHHXQDFDVVHWWDq^m

*UD]LHWDQWH0LVIRU]HUzGLQRQGLPHQWLFDUHODFDVVHWWDLOFDVVHWWHLO
FDVVHWWRQHRFRPz

{Z{

ZvfY ^]

dYduY{ZiZiY
.|] ZZfY]Y Z^ Z|f
^]] 
 MY{Z]f{,fuY| ,|Ze{,dYY
.|] ,M
  ,\,Y{Mn
,O FRPRGLQR{f] ,\|ZZfY{dY
.ZY
f^Y
 | /D FRPRGD dZ]
 ,O FDVVHWWRQHf]Zd,O FRPzY ,
 .d,OFDVVHWWRQH

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

dY^mXQDFDVVHWWD LO FDVVHWWH |],

 |,,^m , Y,y

6HGLFL
6HGLFHVLPRD
0RELOLR
1RPH
,OQRPHG
XQRJJHWWR
,QQRPHGHOODOHJJH
6HGLD
/DYDER
5XELQHWWR
6SHFFKLR
(VVHUHDOORVSHFFKLR
6SHFFKLRGLFRUWHVLD
$UPDGLR
$UPDGLRDVSHFFKLR
$UPDGLRDPXUR
7DYROD
0HWWHUVLVHGHUHDWDYROD
&RPRGLQR
&RPz &DVVHWWRQH
&RPRGRD
)DPLJOLDFRPRGD
/XRJRFRPRGR
6WLDFRPRGR
&DVVHWWR
, FDVVHWWLGHOFDVVHWWRQH
&DVVHWWD
&DVVHWWDSRVWDOH
&DVVHWWDGHOODOHWWHUH
6HPSOLFH

 cZuYcZ

 {Z
 {Z
 ^
 Z
 qZ
 ZZ]
 |
f{f{
 [M
 WM
 {]YM
 Y,
 ,n
 Y{WMn
 Y{n
 |m
 f
 [Yzfzem
 |
 duY
 duY{YYy
sYfduYZm
||,|Z]duY

 |Z
 r|,^m
 da|
 da|
 {Z

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

$ELWRVHPSOLFH
&HUWR
1RWL]LHFHUWH
FRVDFHUWD
3URYDFHUWD
6RQFHUWRFKH
&HUWRGHOODYLWWRULD
6DSHUH
)DUVDSHUH
6D
'LUH
'LUGLVu
'LUGLQR
'LFRVXOVHULR
&KHYXROGLUHTXHVWRYRFDEROR
7UDLOGLUHHLOIDUHF
qGLPH]]RLOPDUH
'LUVL
9HGHUH
9HGLDPR
&UHGHUH
6IRU]DUH
6IRU]DUVL
6LVIRU]DDULGHUH

 {ZZ^
 ZXZv
 iZ^yY

 X{
 X
 aYX
 fyZfY{
 {Y{Y
 |Y||Y|
 f
 {Y{d^j[Ymf]
 {Y{[Ym f
 |m
 .qY
 dYYyZeuY
n|f
 |{
Y^]
 {Z]{e
 {Z^mY{^n
 |
 {|z]|


 cZve

M |] | 6Z] |Z]Ym { Y ,dY~ZY eu,O 

j,R]|^e,{Y{YY|]u
( ,RVSHFFKLR

WM

'DYYHUR ,{|^e6XOOD]6X OD 'HOOD]'H OD ||{^Z 

dY'D YHUR\e

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y
FRQWHQWRGHOO
DOEHUJR"
6uPLWURYRWUDQTXLOORQRQPLPDQFDQLHQWHHQRQqFDUR
4XDQWRSDJD"
9HQWLFLQTXHOLUHSHUJLRUQRWXWWRFRPSUHVR
&RO&RQLOVHUYL]LRHLOYLQR"
( DQFKHODWDVVDGLVRJJLRUQR
'DYYHURQRQqWURSSRFDUR

 e


 .|fYfYZM
dYY|q,fuY,]
 .|Y{b|q
{lad],f
.[Y |Z]
dZYvYZ]r
dYy ZY

Z] Yj{e{ZZ{Ze||mcZuYcZ

.dY,ddzy ZZfY

1RQqWURSSRGLIILFLOHQRQqYHUR"

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

'LFLDVVHWWHVLPD/H]LRQH

/HLQRQGLPRVWUDODVXDHWj
/HLGRYHDELWD"
$ELWRFRQLPLHLJHQLWRULLQYLD*DULEDOGLQXPHURWUHQWXQR
+DGHLIUDWHOOL"
+RWUHIUDWHOOLHGXHVRUHOOH
OHLLOSULPRJHQLWR"
1RVRQRLOWHU]RJHQLWRKRXQIUDWHOORHXQDVRUHOODPRJJLRULGLPH
( FKHHWjKDO
XOWLPRJHQLWR"
+DVHWWHDQQLqXQPDVFKLR
( DPHTXDQWLDQQLPLGj"
GLIILFLOHDGLUHIRUVHYHQWLGXH
+DSURSULRLQGRYLQDWR(OHLQHDYUjYHQWLWUq"
3XUWRSSRQHKRPROWLGLSLQHKRYHQWLQRYH
1RQOLGLPRVWUDDIIDWWR
0HQHUDOOHJUR

 |{
|Y |Z Ym||Z Y Ze

 .|Y{dZnZ
Y{da|Z^Zq{|YZ]
 .|Y{Y{Y]
Yy{Y{{Y]Ze
|Y|f|fYr]Z
Y{{yYf]Yy{{Y] ,,
.{Y{Z|qyM
dYr]a,Zd
.dYZ|q|||Z|q]
{ d]|Z,dY f
 .|Y{Zd]Z|{|ud{
Zd] ,Y{M Yf],ZZf
||ZY|]Y
Zvyd]Z]YY

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

'LFLDVVHWWH
'LFLDVVHWWHVLPRD
(Wj
$OO
HWjGLYHQW
DQQD
*HQLWRUH
*HQLWULFH
, JHQLWRUL
9LD
9LDPDHVWUD
$ PH]]DYLD
9LDPDUH
,QYLDDHUHD
&HUFDUHXQDYLDG
DFFRUGR
7UHYLDWUH
( YLDYLD
9LD
7XWWHOHYLHFRQGXFRQRD5RPD
1XPHUR
1XPHURLQWHUR
1XPHURIUD]LRQDULR
1XPHURSULPR
6WDDOQXPHURWUH
1XPHURGLJLRUQDOH
8QYLQRQXPHURXQR
6HQ]DQXPHUR
)UDWHOOR
7XRIUDWHOOR
6RUHOOD
*HQLWR
3ULPRJHQLWR
6HFRQGRJHQLWR

 cZuYcZ

 |
 |

 Zd]{
 |a
 {Z
 {Z|a|Y
 Yq
 YZ
 Y{
 Z{YY
 YYY
 fYeY]Ya{
 [ Ze
 Y~Y|Z
 Z] ]kZy
jY [fy]ZY
 {|
Ztv{|
 {|
 Y{|
 {Y{da{
 ZZ
 m{[Y
 [Zu]Z]
 {Y]
 c{Y]
 Yy
 |f
 f]Y|f
 fq{|f

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

7HU]RJHQLWR
7HU]RD
8QDWHU]DSHUVRQD
&DUUR]]DGLWHU]DFODVVH
8OWLPRJHQLWR
8OWLPR
$OO
XOWLPR
0DVFKLR
,OPDVFKLRHODIHPPLQD
'LPRVWUDUH
'LPRVWUDTXDUDQW
DQQL
$ELWDUH
,QGRYLQDUH
,QGRYLQDWR
$YUz
5DOOHJUDUH
5DOOHJUDUVL
'DUH
'DUHXQRUGLQH
4XDQWLDQQLJOLGDWH"
'DUVL
'DUVLDOORVWXGLR
'DUVLDOYLQR
0LHL
, PLHLJHQLWRUL
&DURPLR
9DGRDFDVDPLD
4XHVWROLEURqPLR
$ PH3HUPH&RQPH
'DYDQWLDPH
'LHWURGLPH
+DLDIDUHFRQPH
'LIILFLOH

 |f

 hZiz
 m{Z
 |fyM{YyM
 yM
 y]
~
 {Zh~
 {Y{Z
|Z]Zq
 fY{d
 {|u
d{|u
 dY{|Yy
 {Zvy
 |Zvy
 {Y{
 {Y{Z{Y{f{
 .||Y]Z|q
 {Y{y
 {veY{y
 {Yz]YY{y
 Z,0LRm
 |Y
 
 YZy
 dY[ZfY
 Z] Y]]
 m
 \
 dYZ]cZ
 dz

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

6WXGLGLIILFLOH
3UREOHPDGLIILFLOH
8QJXVWRGLIILFLOH
3URSULR
(FFROHVXHSURSULHSDUROH
'LSURSULDPDQR
+DSURSULRLQGRYLQDWR
0ROWL
0ROWLSHQVDQRFKH
/L
/LYHGR

$PHPLEDVWD
4XDQWRPLGj"
4XDQWRPHQHGj"
0HORGj"

 Y{cZZ
 X
 |a
 f|]ZYz
 dYcZY
 {yd{]
 |{|ud{
 y,PROWRm
 |Zy{YZ]
YZM
 ^YZM


 cZve

{|^e0H ] |Z]0L \Zmf

dY]
 .||]|q
 .||]YMY|q
||]YMZM


 e

&KHHWjKDVXRSDGUH"
+DFLQTXDQWDWUqDQQLHPLDPDGUHTXDUDQWDVHL
, PLHLJHQLWRULVRQRPRUWL
'DPROWRWHPSR"
0LRSDGUHqPRUWRGDVHLDQQLHPLDPDGUHqPRUWDGDGXHDQQLVROWDQWR
OHLVHQ]DIDPLJOLD"
+RWUHIUDWHOOLPLQRULHGHLSDUHQWLORQWDQL

.{Y{Z|qZe|a
 Z{ZZ
|{{Z|a
 .ayY
dY{dYZ{{Z{dYZ|a

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

 .|Y|ZZ
{YYY{ q{Y]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

'LFLRWWHVLPD/H]LRQH

)RUWXQDWROHL
/HLqIRUVHDPPRJOLDWR"
6RQRDQFRUDVFDSRORPDSHUSRFRWHPSR
ILGDQ]DWR"
6uGHYRVSRVDUPLIUDGXHPHVL
, PLHLDXJXUL/DVXDILGDQ]DWDqIUDQFHVH"
6uRUDVLWURYDD0DUVLJOLD(FFRODVXDIRWRJUDILD
'DYYHURqPROWRFDULQDHQRQqPDLVWDWDLQ,WDOLD"
0DLPDIDUHPRLOQRVWURYLDJJLRGLQR]]HLQ,WDOLD
)RUWXQDWR/HL6SHURFKHFLULYHGUHPRDOORUD
/RVSHURDQFK
LRPDQRQVRVHSDVVHUHPRSHUGLTXL
5HVWHUHPRVRORGLHFLJLRUQLLQWXWWR
SRFRVHYXROYHGHUHWXWWDO
,WDOLD
*LjPDIDUHPRGHOQRVWURPHJOLR


 |n{

Zc{Z]Zy

 .|fZfZ|Z
c|Y]ZY,{n
 .|{Z ZM
kY{YZ{{|Z] ,]
 .dYYZe{ZZM ^e
dYY,dYZ{ ,]
.dY{^ZZfY{ dZ^yZY
{YyZZfY{ YZ ZZY,
^]Y|ZMY|Y,Zc{Z]Zy
 Z d~Yy ZnYYY|ZY,Y|Y
|ZYy{ {
dY ,|^]Y ZZfY|Yz]Y
Yf]f]qZY,dYd{

 cZuYcZ

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

'LFLRWWR
'LFLRWWHVLPRD
$XJXULR
$XJXUDUH
9LDXJXURODEXRQHQRWWH
9LDXJXURGLVWDUEHQH
7DQWLDXJXUL
1R]]H
)RUWXQDWR
$PPRJOLDUH
$PPRJOLDUVL
$PPRJOLDWR
6FDSROR&HOLEH
=LWHOOD1XELOH
9HFFKLRVFDSROR
)LGDQ]DWR
)LGDQ]DWD
, ILGDQ]DWL
&DULQRD
2UD
3HURUD
$OORUD
3HUGLTXL
*Lj
*LjJLj
JLjYHQXWR
,OJLjPLQLVWUR
/RVDL"
6SRVDUVL
6SRVDUH
6WDWRD
5LYHGHUH
5LYHGHUODOH]LRQH

 |n
 |n
 ^eM
 f^e{M
 MeY]]y\
|Z][yM
^e

 dz^y
 {Y{{Y{
 {f
 Zf{
 {na
 {nfy{
 aa
a{Z
fy{{Z
 Z{Z
  Z^
 Zu YY
 ZuZu{
 dM
 ZnYY
 ] ^YY
 dYd{,]]
 dY|MYYY
 ]Z
 .Y|YM
 {f
 {Y{{Y{
 {]
 |{Z]{
 {Y{

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

5LYHGUHPR
0HJOLR
PHJOLRIDUFRVL
/HPHJOLRFRVH
,OPRODWRVWDPHJOLR
0HJOLR7DQWHPHJOLR
0HJOLRSHUOXL
&DPELDUHLQPHJOLR
)DUGHOVXRPHJOLR
1RVWUR
,OQRVWURSDHVH
, QRVWULOWHPSL
GHLQRVWUL

 |{YyZ]{
 f]yf]
 dYf]]Y
 f]Zq
 dYf]Zu
f]qf]
 f]YY]f]
 {uZ]|^e
 Yf]f]|
 Z
 Z
 Z {ZZ
 dZZYdZ{yY


 cZve

3DVVDUSHU0LODQR
3HUPDUH
3HUIRU]D
3HUODPDQR
3HUHVHPSLR
3HUFDXVDGL
3HUSDXUDGL
3HULOIUHGGRQRQGRUPLYD
&RUUR]]DSHU0LODQR
3HUPH
3HUTXDOUDJLRQH"
9DGRSHULOPHGLFR
%LFLFOHWWDSHUVLJQRUD
3HUTXDQWRVLDULFFR
&LVWDUzSHUWH
9HGXWRSHUGXHOLUH

|d{3HU Z]

 {^Y
 Z{YY
 ]
 f{d{Z]
 ZjY]j
 d]
 eY
|]Yz{^]YyZY
 Z
 Y]
 .{q]
f{Z^{
 Zyq{
 Z]Y|a|
 ZnMeZm]
 {]|fy

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

3HURUGLQHGL
3HULQYLWRGL
6RQSHUGLUH
6WzSHUIDUH

 ZZfYZ]M{y

 Y] f{]
 c{]Z]c{]
 ]
 ]


||ZM]ZnM]&L 
&LULYHGHUPR
 |{YyY|Z
&LFRQVHJQzLOSDFFR
 {e]Yf]Y
$ ULYHGHUFL
ZuY|yZZ]{Y|{|Y]

|Z^{ ]Z |,dm,{{ZfY|c]Y0ROWR 
\Zf,{Z] Ym,{{ZfYdc]YZY,|e,{Z]
|eY{]mh,~Z]
0ROWRWHPSR
0ROWDJHQWH
, PROWLELVRJQL
/HPROWHVSHVH
/DVRPPDQRQVDUjPROWD
)UDQRQPROWR
0ROWREHOOD
1RQPROWRDOWR
0ROWRYROHQWLHUL
0ROWRGLEXRQ
RUD
0ROWREXRQPHUFDWR
6RIIUHPROWRGLPROWR
0LGLYHUWHPROWR
&qGDWHPSHUHGLPROWR
0ROWLGLORUR
0ROWLSHQVDQRFKH

 {Ze|
h{Zfm
 {ZcZmZfuY
 {ZZ
 {]|Yz{Z^Y
 Z|Y{
Z^y
 |]y
 d^]y
 {yt^Y
 YYy
 |lyY
 yY
 Y{eZmy
 ZYYZ]
 |{Z]

3HUPHWWHFKHOHSUHVHQWLLOVLJQRU%LDQFKLPLDPRJOLH

 e

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

0ROWRRQRUDWRVLJQRUDVSHURFKHOHSLDFHUjO
,WDOLD
6LFXURqXQSDHVHFKHSLDFHDWXUUL
4XDQWRWHPSRVLIHUPDQRD0LODQR"
8QVRORJLRUQRGRPDWWLQD GRPDQLPDWWLQDSDUWLDPRSHU7RULQR
( GD7RULQR"
'RSRGRPDLQDQGUHPRD)LUHQ]HGRYHFLIHUPHUHPRGXHJLRUQL
3RLD5RPDSHU4XDWWURJLRUQL
9HGRFKHKDQQRPROWRGDIDUH
*LjPDPHQHUDOOHJUR

Zy,|{ZmY,Z]ZM
||b]YZZfYY|Y,Zyzfy
||bdY,ZX
 .|Z{cYu e|q
dued]t^Y{,Ze
 .eY
e{ Zm,Y]Y{a
ZqY]]|]
|Y{{ZZZ^
ZvyMYZY,]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

'LFLDQQRYHVLPD/H]LRQH

6HPSOLFLVVLPR
&RPHGLDYRORIDSHUPDQJLDUHHOHJJHUHDGXQWHPSR"
1XOODGLSLIDFLOH&RQXQRFFKLROHJJRFRQO
DOWURPDQJLR

$OODOLEUHULD
9RUUHLXQ
RSHUDVHULDXQSR
VWRULFDXQSR

(FFR*OLXOWLPLJLRUQLGL3RPSHL
'LFKHPDODWWLDqPRUWR"
'LXQ
HUX]LRQHFUHGR

VXSHUIOXR
0DFRPH/HLQRQKDOHWWRO
,QIHUQRGL'DQWH"
$K&DUDVLJQRUD)UDPLDPRJOLHPLDVXRFHUDHVHWWHEDPELQL
1RQQHKRVHQWLWRLOELVRJQR

8QDPRJOLHGDFRQWHQWDUHXQDILJOLDGDPDULWDUH
H XQDFDPELDOHGDSDJDUH
VRQWUHFRVHFKHGDQQRGDSHQVDUH

PHJOLRSHUGHUHODSD]LHQ]DFKHLOSRUWDPRQHWH

 {{
 {ZZ]

.|z|Z ZqZ
z{ Z] ,Yz q Z],dfZM YYqp
 Zz]Zf{

  zZe,|mYziY
baZyM,ZY
.dY{qY
ZeMY

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

 dY|Y

 .|Y |YzfY{mZ,qZY
 ,r]d{Z, Z{ ,Zy,M
{ZuYM] Z
 ,{Y{|Z]fy{,{Y|Z]
 ,dyY{a|Z]Yf
|Y|Y]YZY |fq
dYa{Y{d{Y,Y f]u{Y{d{Y
'LFLDQQRYH
'LFLDQQRYHVLPRD
'LDYROR
0DODWWLD
(UX]LRQH
/
HUX]LRQHGHO9HVXYLR
,QIHUQR
8QIXRFRG
LQIHUQR
8QRQRWWDWDG
LQIHUQR
9DDOO
LQIHUQR
0RJOLH
0DULWRHPRJOLH
3UHQGHUPRJOLH
$YHUPRJOLH
6XRFHUR
6XRFHUD
3DUODUHDVXRFHUDSHUFKqQXRUDLQWHQGD
%DPELQR
%DPELQD

 cZuY cZ
 {
 {
 Z

 ZeMY
 ZeM
 m
 meM
 m \
 em]]
 m
 
 {kY{Y f
 fY{{]Zf
 |a|a
 {Z{Z
{]YY]{u{Z]
{]Y{Ze|{]
 r]a
 r]fy{

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

1RQqSLXQEDPELQR
)DUHLOEDPELQR
3LDQJHUFRPHXQEDPELQR
0DQJLDEDPELQL
)LJOLR
)LJOLD
&DPELDOH
3RUWDPRQHWH
3RUWDUH
0RQHWD
0RQHWDIDOVD
0RQHWDGDYHQWLOLUH
,OWHPSRqPRQHWD
3D]LHQ]D
6HPSOLFH
6HPSOLFLVVLPRD
$OWUR
8QDSDURODWLUDO
DOWUD
%LVRJQDRPDUVLO
XQO
DOWUR
$PDUH
,HUL
,HULO
DOWUR
'RPDQL
'RPDQLO
DOWUR
6HQ]DGLUDOWUR
$OWURqGLUHDOWURqIDUH
1RQIDDOWURFKHJULGDUH
6HULRD
,OFDVRqVHULR
3UHQGHUVXOVHULRXQDSURPHVVD
6WRULFRD
6WRULD
&RVHGDVWRULD

 ZZfYZ]M{y

 dr]{Y
 {r]]Y{y
 {r]j
 {ZMyy
 a
 fy{
 f cY]Yu
 a
 {]
 a
^e
 Yd]
 dd
 ^u
 {Z
 {Zy{ZdZ]
 {q{
Zu,u|Y{,u
 dY{d{Y||Z]
 fY{d{
 {
 a
 Y{
 Y{a
 {qf|]
{q,dYq f
|{Z{Z{Y{m
 |m
 dY|mX
f|mYY|
 zZe
 xZe
 zZeZZ

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

6WRULDQDWXUDOH
0RUWRD
0H]]RPRUWRGLIUHGGD
qGDPRULUHGDULGHUH
0RULUGLYRJOLDGL
6XSHUIOXR
1XOOD
1RQqEXRQRDQXOOD
8QEXRQRDQXOOD
8QILOPHWWRGDQXOOD
)LOPDUH
8QILOPHWWR
$YHUHELVRJQRGL
1HKRELVRJQR
/HJJR
/HWWR
6HQWLUH
6HQWLWR
6HQWLUIDPHIUHGGR
6HQWLUHXQEXRQRGRUH
6HQWLUVLXQJUDQPDOGLFDRS
&RQWHQWDUH
&RQWHQWDUVL
6L6u
6LFRQWHQWDGLSRFR
0DULWDUH
0DULWDUVL
3HQVDUH
3HQVDUHDO
DYYHQLUH
3HQVDWHFLEHQH

 ZZfYZ]M{y

 ^xZe
 {
 ZYZm
{|yY{M
 {cuY
 |Z]|Y
 p
{z{{p]
 z{|]{M
 |q
 {M{]
 |qz
 ]fY{kZfuY
 Y{kZfuYM]
 Yz
Y [Yzfze d|Yy
 {ZuY
d{ZuY
 {Z,ZuY
 {u]y]
 {ZuY||{{
 {Y{{y
 {YY{y
 ]{y
 dYYq|Y]
 {Y{{Y{
{Y{ZY{y{kY{Y
||Y{
 {|M]
|M][y

 cZve

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

M]'LDYRORZY,||Y&RPHID"Z&RPHGLDYRORID" 
{me,|qc]YMYf,{ZY[ZnY
GeY]|{]|{^dY$ XQWHPSR Z $G XQWHPSR 

{ZY

YaY Z {,ZeiY]|||q2SHUD 

dYZ ]8QRSHUDLR

8QUDJD]]RFKHODYRUD
/DFDVDFKHKRFRPSUDWD
&KHOLEULKDVFULWWL"
&KHFRVDGLFH"
&KHFRVDKDIDWWR"
$ FKHFRVDSHQVD"
&KHEHOWHPSR
&KHIDL"
&RQTXHVWRFKH
2JQLYROWDFKH
PHJOLRWDUGLFKHPDL

|d{cm{&KH Z]

 |ZYr]
 Y|yYZy
.dYfZ]Zfq
.|q
.dY{q
.|q ]
 ]yYq
 .q
 ]
 Z]
jY [ dY|Yf]|{


dYZZfYZfMfY{

 e

%XRQDVHUDFRPHVWD"
&RVuFRVuJUD]LHQRQVRSSRUWREHQHLOFDOGR
YHURFKHKDIDWWRXQSR
FDOGRTXHVWLXOWLPLJLRUQL
8QSR
OHLGLFH"
,RFUHGRFKHQRQIDUjSLFDOGRQHOO
LQIHUQR
1RQHVDJHLDPRIDLOWHPSRGLVWDJLRQHHQXOODGLSLq

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

 .|q,z]
ve[yYfY Z,Y
|YyYZ{dYd{
 . ,|Z
|Z^fYYm
df]qdYY ,Y,Z^
 cZve

 1XOOD 1LHQWH 
{Y|ZydYmd Y]YjY'L 

)DLOWHPSRGLVWDJLRQHHQXOODGLSL
1HYRJOLRGLSL
(JOLPLSLDFHGLSL

 df]qdYY
Yzf]MY
 Y{d{f]YM

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

9HQWHVLPD/H]LRQH

4XDQGRYRUUjOHL
,QXQDFLWWjGLSURYLQFLDDOODFDVVDSRVWDOHGLULVSDUPLR

0DVHGHSRQJRLOPLRGHQDURTXDQGRSRWUzULWLUDUOR"
4XDQGRYRUUjOHL3HUHVHPSLRYHUVDQGRORRJJL
SXzULWLUDUORDQFKHGRPDQL
&RQXQSUHDYYLVRGLTXLQGLFLJLRUQL

GLIIHUHQWH
,RQRQGLPHQWLFRSLXQDFRVDTXDQWRPLqHQWUDWDQHOODWHVWD
$OORUDVLULFRUGHUjGLTXHOOHFHQWROLUHFKHOHKRSUHVWDWH"
$KQR/HFHQWROLUHPLVRQRHQWUDWHQHOODWDVFDQRQQHOODWHVWD

,PSRVVLELOH
3HUOHLVLJQRULQDELVRJQDGHOOHLQLH]LRQLVRWWRFXWDQHHG
DFTXDGLPDUH
0DGRWWRUHLRQRQVRQXRWDUH

 f]{
 |Yz]d

Y|Yafa|{,cZZY{

 .]aYM Yf,Y~] Y aY

 ,|]YYj|Yz]d
 ,|]aY{fuYM|Yf
{Za^ZyYZ]
|Y

Y{{] { Y q
 .|Y{{Z]Y Y {Y{Z]Y Y|cY{
{ d^m{ |M ,M

Zv

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

dYZ{[MfaeZY],Zy{
f|]{Zf{ZY

9HQWL
9HQWHVLPRD
3URYLQFLD
&DVVD
&DVVDGDPRUWR
&DVVDIRUWH
&DVVDGLULVSDUPLR
3RVWD
/DSRVWDHGLOWHOHJUDIR
3RVWDOH
&DUWROLQDSRVWDOH
5LVSDUPLR
5LVSDUPLDUH
'HQDUR
,OWHPSRqGHQDUR
'RPDQL
'RPDQLPDWWLQD
'RDPQLVHUD
'RPDQLO
DOWUR
5LPDQGDUHGDOO
RJJLDOGRPDQL
3UHDYYLVR
3UHDYYLVDUH
7HVWD
,OFLQTXHSHUFHQWR
7DVFD
,QLH]LRQH
0DUH
$FTXDGLPDUH
$FTXDSLRYDQD

 cZuY cZ
 d]
 f]
 d
 r||
 c]Ze
 |Z
 Y|Ya|
 da
 Yeda
 fa
 ZfacZ
 Y|Yam
 {Y|Ya
 a
 dd
 Y{
 t^Y{
 \Y{
 Y{a
 fY~Y{]YY
 ^ZyY
 {^ZyY

 |{la
 \m
 e
 Z{
 Z{[M
 YZ][M

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

&RQWU
DFTXD
3RUWDUHDFTXDDOPDUH
'RWWRUH
'RWWRUHLQOHWWHUH
'RWWRUHGLOHJJH
'RWWRUHGLPHGLFLQD
'RWWRUHVVD
)DUHLOGRWWRUH
'LR
*UD]LHD'LR
'LRPLSHUGRQL
&LHOR
5RQGLQH5RQGLQHOOD
,OEHOORHODEHOOD
6HFFKLR
)RQWDQD
$PRUH
$PRUGLGLR
$PRUGHOODJORULD
$PRUGHOODIDPLJOLD
$PRUSURSULR
$PRUGLVq
3HUO
DPRUGLGLR
3HUDPRURSHUIRU]D
9RUUj
'HSRQJR
5LWLUDUH
5LWLUDUVLGDFRPPHUFLR
5LWLUDUOR
3RWUz
3Xz
9HUVDUH
9HUVDUHLOVDQJXHSHUODSDWULD

 [MZmy]
{]Z]{]Z{][M
{f{
cZ]{Yf{
 uf{
 af{
f{
 ff{Z{Zff{^
 Y|y
 Y|y
 |z^]YY|y
 ZM
 rqfa
 YZ

 q
 d^v
 Y|y]
 ZzfY]
 {YYy]
 c
 Yy{y{y]
 Y|yZy]
 ]Z]
 dYy|Yy
 Y~]dZY
 fa|a
 |ZcZneY
 faYM
 dYeYy
 |Yf
 fz
 fzY{Y{yy

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

9HUVDQGR
'LPHQWLFDUH
'LPHQWLFR
(QWUDUH
(QWUDUHLQXQDFDVD
(QWUDUHDOO
DFFDGHPLD
(QWUDWR
5LFRUGDUH
5LFRUGDUHDXQRXQDFRVD
5LFRUGDUVL
5LFRUGDUVLGL
0HQHULFRUGR
5LFRUGDWLGLPH
0LULFRUGHUzVHPSUHFKH
3UHVWDWR
1XRWDUH
1XRWDUHQHOO
RUR
1XRWDWRUH
)RVVL
9RUUHL
3UHQGL
$QGDUH$QGDUVHQH
9D
9DWWHQH
$QFKH
$QFKHFRUUHQGRVLIDWDUGL
$OORUD
9LFLQRD
&DVDYLFLQR
9LFLQRDPRULUH
0RUWHYLFLQD
(VVHUHYLFLQRDXQR
'DYLFLQR
/j

 |
 {Y
 Y
 |yY{
 |yY{YZy{
 |{Y{ZM{
 |yY{
 |~f{M{Z]
 |~fYq]
 {MZy]|~f
 {MZz]Y
 NZy]YM
 M{Z]Y
 dY{Yy{Z]
 {Y{dZY
 {Z
{Z{de
 Z
Z Yee{]
 fYz
 ]
 f
 ]
 fu 
 |Yy{|] Y
 ZMcY{
 a a Zn{
 ZnZZy
 {]\
 Y\
 {]a
 { Y
 ZnM

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

&KHIDQQROj"
&KLqOj"
$OWROj
&RUUHUHTXDHOj
/DVV
/DJJL
'LIIHUHQWLGLSHVRGLYDORUH
3HVR
'LIIHUHQ]D
2K'LRGHOFLHOR
2K'LRGHOFLHOR
6HIRVVLXQDURQGLQHOOD
YRUUHLYRODUH
9LFLQRDOOPLDEHOOD
3UHQGLTXHOVHFFKLR
H YDWWHQHDOODIRQWDQD
OjqLOWXRDPRUH
FKHDOODIRQWDQDDVSHWWD

 .|qZnM
.d ZnM
 dZ]ZnZ
 |{ZnMZnY
 Z]M
 ZaM
 d,Yfz

 cZefyY

 e

lY  ZMY|yY,M

,ZMY|yY,M
 ,{]fa Y
 ,YafYz
{yZ^{
 ,]YY
 ,q]]
 ,deZnM
|ZfYq {
 cZve

+RPDOHDOODWHVWD

elYZ],O FDSRY/D WHVWD 

 |{{

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

0LIDSHUGHUHODWHVWD
XQXRPRGLWHVWD
,Q,O 1HO
,Q, 1HL
,QOR 1HOOR
,QOD 1HOOD
,QOH 1HOOH
,QJOL 1HJOL
,Q,WDOLD
,QWUHDQQL
,QWXWWR
,QIUHWWD
$YHUIHGHLQXQR
1HOO
DQQR
1HOVHQWLUTXHVWHSDUROH
1HOODVHWWLPDQD
,OILXPHVERFFDQHOPDUH
1HOPH]]RJLRUQR
,QQRPHGL'LR
,QWHPSR
6LDPRLQGLHFL
,QTXHVWRFDVR
6HIRVVLLQYRL
$ELWDUHLQYLDVROIHULQR

 ZZfYZ]M{y

|Y Y{|]d{YY{hZ]
dYzdYY{{M


{Z fzZ^e{, {Z],Q 

|^]ZjZe|qZu
 ZZfY{
 Z{
 f{
 nZ]
 fY{{ZfY]
 Z{
ZuY|v]
 f{
 {Z{{Zy{
 {
 Y|yZ]
 ]
 f{
 cY{
 {]ZZm]Y
 fY{dq{

|me{Y{sY|q]|yY{](QWUDUH 
(QWUDUHDOHWWR
(QWUDUHDSDUODUHGL
'LULWWRG
HQWUDWD

 f[Yzfy]
 Y|f{Y
 {

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

(QWUDWDOLEHUD
1RQVRQHQWUDWREHQHQHOODWXDLGHD
/
HQWUDWDGHOSRUWR

dY{YM{
Y |mfY cY|c{Y[y
 |]y||]{

{|^e'HOOH]m{,dYZheu
]m{,dYZheuXQD 

8QDLQLH]LRQHVRWWRFXWDQHD
'HOODLQLH]LRQLVRWWRFXWDQHH
3DUODUHVRWWRYRFH
6RWWRDOWURQRPH
6RWWRSURWHVWRGL
*XDUGDUVRWW
RFKKLR
$QGDUVRWWR


 ]6X ]6RWWR{{Zj|q
{{Zj|q
 {d^vfMY|Z]
 {Zdve
 Z]]
 {Z{{
 {[

$QGDU VH QH $QGDUVHQH

%DWWHU VH OD %DWWHUVHOD

 fae
 facZe


|mecZ^e]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

9HQWXQHVLPD /H]LRQH

 ZZfYZ]M{y
 d]{

 f~{]

YZ]{7KH {Z eu 

 { Y|]uZ]|Z]h{Y /D
 LZjfYn]{ Y|]uZ]|Z]~ {Y  ,O

 {V ][JQSQSV uZ]|Z]~{Y /R

 LZjfYn]{ Y|]uZ]|Z]~ m Y ,

 {V][JQSQSV uZ]|Z]~mY *OL

 { Y|]uZ]|Z]h mY /H
 {Y{Y|u Z]|Z]{Y  /

hm
/HFDVH
ZZy
/HRUH
ZfZ

Zy

ZY

Y

ZM

~m
, FDSLWDQL

dZ

*LO6SHFFKL M

h{
/DFDVD

 Zj

/
RUD

~{
,OFDSLWDQR

/R6SHFFKLR

fZ{{Z]{y Y]|Z]] Z]6u 

|me{]ZZj|q]| u Z] Y] 6u|YZemdm
6LSDUODLWDOLDQR
,OWUHQRVLIHUPD
/HLVLWURYDEHQH"

{{uZZfY|uZZfY
|fY{ye|fZe
.|]Z[yY{yZdY[yZfZu

|Z].qfZu &RPH9D"Y ZvsYdZu&RPHVWD" 

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

6WREHQLVVLPR

dY[yZZu
ZMYY^Y{]ZfY{ZuZZfyZY]
 |f ZY
Y {YaY{Ya
+RSHUGXWRLOSRUWDPRQHWH
 Y{YYZ]{
+RGLPHQWLFDWRODPDFFKLQDIRWRJUDILFD
 ZY

 Y|M
,RVRQRYHQXWR
,RVRQRHQWUDWR  Y|yY{
| Ze{yYcm|

&UHGRGLVu
1RQGLPRVWURODPLDHWj
$ELWRLQYLD0DUJKHULWD
/HLQRQqVWDWRPROWRWHPSRDPPDODWR
7RUQHUzIUDWUHVHWWLPDQH
, PLHLDXJXUL
6
DFFRPRGLSUHVVRODILQHVWUD
+RSURSULRLQGRYLQDWR

 ]e
 |ZY{y
 ZZfZ q{
 |Y{^Y{c|Z
 {YydmYf
 ^e
 |]Z]naa
 Y{|ud{

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

9HQWLGXHVLPD/H]LRQH

3DUWRSHUO
,WDOLD
6WRQHOWUHQRGLUHWWR3DULJL/RVDQQD5RPD
&KHKRSUHVRLHULVHUDDOOHDOODVWD]LRQHGL/LRQH
+RSRWXWRGRUPLUHGLVFUHWDPHQWHILQRDOODIURQWLHUD6YL]]HUD
D 9DOORUEHGRYHVLDPRDUULYDWLDOODVWDPDWWLQD
9LDJJLRLQVHFRQGDFODVVHLOWUHQRQRQqPROWRDIIROODWR
6LDPRVROWDQWRLQWUHQHOPLRVFRPSDUWLPHQWR
, PLHLGXHFRPSDJQLGLYLDJJLRVRQRJLRYDQLLPSLHJDWLGL0LODQR
UHGXFLGDXQDJLWDD%UXVVHOOHH3DULJL
6RQRPROWRDOOHJULSDUODQRHULGRQRVHQ]DWUHJXD
,RPLVIRU]RGLVHJXLUHODORURFRQYHUVD]LRQH
PDQRQFLULHVFREHQHPLVHPEUDFKHSDUODQRPROWRLQIUHWWD

 {d]{

 ZZfY]

 ,f Y ZaY fZ{

Y fZfYY dZ\{
 ,]Yz]YfYeZeZ|u]
Y|t^Y dZZm,[Y{
d{ZZ,{m{Z{
fZea{
 ,|fYYmY|Z{
|Yf]Za]]Y
||z|d^v],|f{Zy ZM
 ,Z^{YZeZZe
|d^v|eyZM ],]y]ZY

9HQWXQR
9HQWLGXH
9HQWXQHVLPR
9HQWLGXHVLPR

 cZuY cZ
 d]
 {d]
 d]
 {d]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

6WD]LRQH
&DSRVWD]LRQH
)URQWLHUD
6YL]]HUD
6YL]]HURD
&ODVVH
&ODVVHSRSRODUH
&ODVVLLQIHULRUL
&DUUR]]DGLWHU]DFODVVH
8QSLWWRUHGLSULPDFODVVH
6FRPSDUWLPHQWR
&RPSDJQR
&RPSDJQRGLVFXROD
9LDJJLR
,PSLHJDWR
,PSLHJDWRGHOORVWDWR
*LWD
8QDJLWDGLSLDFHUH
7UHJXD
&RQYHUVD]LRQH
)UHWWD
3DUWLUHLQIUHWWD
3DUODUHLQIUHWWD
$YHUIUHWWD
'LUHWWR
,OGLUHWWR
$QGDUGLUHWWR
'LVFUHWDPHQWH
6HFRQGRD
,OVHFRQGRSLDQR
,OVHFRQGRDWWR
'LVHFRQGDPDQR
$IIROODWR

 ZfY
 ZfYW
 |u


 m{ ^
 Z^{{e
 ZaZ
 m{Y
 m{Z
 Za
 d{


|Z
 d{|Z
 {cZ
 vecZ
  e eduY
 Zd^v
 [Zfn
 fn]
 {u
 fY{n
 f
 YZ
 Zeff
 dZ]Y|Y]
 {
 {^
 {{a
 {d{m
fZ^Ya

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

/HYLHDIIROODWHGDOODJHQWH
$IIROODUH
6ROWDQWR
*LRYDQH
, JLRYDQL
*LRYDQHWWR
*LRYDQHWWD
5HGXFH
5HGXFHGDOO
$IULFD
, UHGXFHGDOODJUDQGHJXHUUD
$OOHJUR
9RFHDOOHJUD
2FFKLDOOHJUL
%RUVDDOOHJUD
)XRFRDOOHJUR
6WDUH
6WR
3UHVR
,HUL
3RWXWR
$UULYDUH
$UULYDWR
$UULYRGD*HQRYD
/DVXDYRFHQRQDUULYDDWXWWL
4XHVWRVSDJRQRQDUULYD
9LDJJLDWRUH
,QWUH
6LDPRLQWUH
6LDPRLQGLHFL
5LGHUH
0LIDPRULUGDOULGHUH
6HQ]D
6HQ]DFKH

 dmaZq
 fZ^Y{a

 Ym
 ZnY{ZYm
 Yma
 Ymfy{
 |MZ]f]
 ZMYf]
]mYZ]]mYf]
 Y|y yy
 ZZ]Y|
 Y|yZq
Y|yaa
 e|eeM
 {]
 f
 f
 {
 fYe
 |
 |
 ZY
 |]Y|
dYZe|xY
 {
 Ze
 f
 f{
 ||y
 |yY
 |]
 Y|]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

6HQ]DIDUPRWWR
6IRU]DUVL
0LVIRU]R
6HJXLUH
6HJXLUHFRQJOLRFFKL
6HJXLUHXQDVWDUGD
5LHVFLUH5LXVFLUH
5LHVFR
6HPEUDUH
0LVHPEUDFKH

 ZZfYZ]M{y

 |]YY|]
 |

 {\e{Z^{
 {Z^{qZ]
 {Z^{YY
 |
 
 |M]
 |]

 cZve

,OPLROLEUR

 {

,O6XROLEUR

,OVXROLEUR

,OQRVWUROLEUR
,O/RUROLEUR

,OORUROEUR

/DPLDFDVD

/D6XDFDVD
/DVXDFDVD

/DQRVWUDFDVD
/D/RURFDVD

/DORURFDVD

 ~

|mecZ ]

 [Zf , PLHLOLEUL
YfuYZ]Z[Zf , 6XRLOLEUL
 Y[Zf , VXRLOLEUL

 m

 Z[Zf , QRVWULOOLEUL
YfuYZ]ZZ[Zf , /RUROLEUL
 ZM[Zf , ORUROLEUL
 {

 Z]Zf

 ZZ]Zf

Y Z]Zf
Z]Zf

 ZZ Z]Zf
 ZM Z]Zf

 h

 m
 [Zf /HPLHFDVH
YfuYZ]Z[Zf /H6XHFDVH
 Y[Zf /HVXHFDVH

 Z]Zf

 ZZ]Zf
 Y Z]Zf

 Z[Zf /HQRVWUHFDVH
 Z Z]Zf
 ZZZ]Zf
YfuYZ] Z Z[Zf /H/RURFDVH
 ZM[Zf /HORURFDVH
 ZMZ]Zf

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

YfuYY]eZZY|]f,|eZr/RUR YYf
Y cZ |f]u Z] Z^fY] Ymdm,|{ZfY
 e

{]|^eeY]Y {yMz]

,OPLRFRPSDJQRGLYLDJJLRqXQJLRYDQHLPSLHJDWRGL0LODQR
UHGXFHGDXQDJLWDD%UXVVHOOHH3DULJL
PROWRDOOHJURSDUODHULGHVHQ]DWUHJXD
,RPLVIRU]HGLVHJXLUHODVXDFRQYHUVD]LRQH
0DQRQFLULHVFREHQH0LVHPEUDFKHSDUODPROWRLQIUHWWD

 ,dYYYm|Zd{
{{]Za]Y
{|z|],d|yy
 ,Z^{YYd^v
|u|ey]ZY

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

9HQWLWUHHVLPD/H]LRQH

&RVuIDQQRWXWWL
$EELDPRJLjSDVVDWR/RVDQQDGRYHFLVLDPRIHUPDWLXQTXDUWRG
RUD
&RVuKRSRWXWRSUHQGHUHLOFDIIqDOEXIIq
H FRPSUDUHGHOOHVLJDUHWWHLQJOHVL
FKHVRQRDEXRQPHUFDWRLQ6YL]]HUD
$QFKHLPLHLGXHFRPSDJQLGLYLDJJLRQHKDQQRFRPSUDWH
9HGRFKHQHQDVFRQGRQRSDUHFFKLHVFDWROHQHOOHYDOLJLH
JXDUGDQGRPLFRQTXDOFKHGLIILGHQ]D
3HUWUDQTXLOODUOLKRPRVWUDWRDORUR
OHGXHVFDWROHFKHLRDYHYRLQWDVFD
$QFKHOHL"
$QFKHLRFRPHIDQQRWXWWL

 d]{
 |q

|fZnM{dZ]Zm,Y|{YYYZ
 ,z]]{YfYe{]Y
 ,z]YZZY{Y|e
|fYY{
||yMY{Z
 ,|ZaZZY|q{YMY|q^
|Z]{ZfY]Z]Zu{
 ,{Y{ZZM],ZMZYY]
fY{^m{{
 .Z
|Z,

9HQWLWUq
9HQWLWUHHVLPRD
4XDUWR
,OTXDUWRDWWR

 cZuY cZ
 d]
 d]
 ]Zq
 Zq{a

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

&DUORTXDUWR
8QTXDUWRG
RUD
2UD
&DIIq
7RVWDUHLOFDIIq
0DFLQDUHLOFDIIq
&DIIqFROODWWH
%XIIq
6LJDUHWWD
6LJDUR
0HUFDWR
$QGDUHLQPHUFDWR
0HUFDWRGLEHVWLDPL
%HVWLDPH
,OPHUFDWRHXURSHR
$ EXRQPHUFDWR
)DUPHUFDWRGL
)DUPHUFDWRGHOODFRVFLHQ]D
6FDWROD
6FDWRODGLILDPPLIHUL
)LDPPLIHUR
9DOLJLD
'LIILGHQ]D
3DUHFFKLR
3DUHFFKLRWHPSR
3DUHFFKLRJHQWH
3DUHFFKLJLRFDWRUL
*LRFDWRUH
3DUHFFKLDQQLVHJXLWR
4XDOFKH
4XDOFKHOLEUR
'DTXDOFKHDQQRLQTXD
&RQTXDOFKHFHUWH]]D

 ZqZ
 dZ]
 dZ
 Z
 {Y{]
 {[ZM
 
~ ]
x  Z
 Z
 YZ]fYZ]
 fYZ]]
 ZZYZ]
 ZaZq
 ZaYYZ]
 dYY
 qY{]Z{
 fyYYY{yY|m
 ^m
 d^
 d^
 Y|q
 {ZfY]L
 Ze|q Y |y
 {ZZf^d
 u]Zfm
 Z]{ZZf^|
 Z]
 daZ|q
 Ze|q
 [ZfZe|q
 Y]Z|qY
 |ZeZ]ZYZ]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

4XDOFKHYROWD
'DPPLTXDOFKHOLEUR
,QTXDOFKHOXRJR
)DQQR
$EELDPR
3DVVDWR
(VVHUHIHUPDWR
3RWXWR
3UHQGHUHLOFDIIq
&RPSUDWR
+DQQR
9HGR
*XDUGDQGR
7UDQTXLOODUH
/L
/LYHGR
0RVWUDWR
$YHYR
1DVFRQGRQR
,OILFRQDVFRQGHODFDVD
6HQ]DQXOODQDVFRQGHUH
1DVFRQGHUVLVRWWRODPDVFKHUDGL
0DQJLDFRPHXQOXSR
&RPH
&RPHPH
8QXRPHFRPHWH
FRPHGLFHYRLR

 Z
 |]]]Zf
 Zm{
 |
 Y{
 f~
 {]f
 fYe
f{y
 |y
 |Y{
 ^
|Z
 {Zy{M{YM
 YZM
 ^YZM
 {Y{Z
 fY{
 |z
 |ZbYZynYdy{
 q{z|]
 {zZY{y
Z]{zj
 Zr,|Z,j
|Z
 e|Z{
 fdYZ

 cZve

{|^e'HOOH] m{8QD ,|f^Z

 YZ
8QDVLJDUHWWDLQJOHVH
 YZZ
'HOOHVLJDUHWWHLQJOHVL

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

 e

qXQDFDUUR]]DULVWRUDQWH"
&UHGRGLVu(FFRSURSULRO
LPSLHJDWRFKHSDVVDQHOFRUULGRLR
&ROD]LRQH3ULPRVHUYL]LR9XROHXQSRVWRVLJQRUH"
$ FKHRUDqLOVHFRQGRVHUYL]LR"
)UDWUHTXDUWLG
RUDVLJQRUH
%HQRQH3UHQGHUzXQSRVWRSHULOVHFRQGRVHUYL]LR
(GDQFKHLR3UHIHULVFRDVSHWWDUHLOVHFRQGRVHUYL]LR
SHUSRWHUPDQJLDUHWUDQTXLOORVHQ]DIUHWWD

 .dYfYZnYZM
|^YYdYZY]e
 .ZM|YzYZm,Y,ZZ
 .dYfZq{{
ZM{]
dYyZm{Y][yy
 ,{f|tme
z]n|]YY]


7UDQTXLOOLVHQ]DIUHWWDVHJLDPRLOQRVWURFDPLQRYHUVRODFRQRVFHQ]D
GHOODOLQJXDLWDOLDQD9DEHQH"
9DEHQRQH%HQLVVLPR

ZfZuZ^{ZZfYZ]ZZ]YZY,n|]YM

 .dY[y

dY [yy

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

9HQWLTXDWWUHVLPD/H]LRQH

6RWWRODJDOOHULD
2UDFLDYYLFLQLDPRDO6HPSLRQH
/DOXFHVLDFFHQGHQHOORVFRPSDUWLPHQWR
(FFRFLVRWWRODJDOOHULD
3DVVDXQIXQ]LRQDULRLWDOLDQRFKHGRPDQGDLSDVVDSRUWL
3RLILQDOPHQWHLGRJDQLHUL
6RQRGXHLQGLYLVDJULJLRYHUGH
8QRHQWUDQHOORVFRPSDUWLPHQWR
'DXQ
RFFKLDWDDOOHYDOLJLHQHOODUHWH
H GRPDQGD+DQQRGHLJURVVLEDJDJOL"
5LVSRQGRGLQR
4XDQWHVLJDUHWWHKD"
8QDFLQTXDQWLQD
1RQKDGHLSURIXPLGHOO
DFTXDGL&RORQLD"
1LHQWH
9DEHQHGLFHHVHQHYD
5HVSLULDPRPHJOLR
/DYLVLWDGHOODGRJDQDQRQVWDWDPROWRVHYHUD

 Zqd]{
 e

{b]ZZu
{Yqa{
 fe{ZY
|YzYZebZa,|^ZZfYZ
 ZdZ{,Y|]
 ^ fZyY{|f{
{ayY{ZMY
 ,{Y|Z|fe{ZY|q]Z
 .|Y{]]Z]ZM|b
|[Ym
 .|Y{ZZe|q

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

9HQWLDXDWWUR
9HQWLTXDWWUHVLPR
$YYLFLQDUH
$YYLFLQDUHOHVHJJLROHDOWDYROLQR
6HJJLROD
$YYLFLQDUVL
6
DYYLFLQDODSULPDYHUD
$YYLFLQDUVLD
$FFHQGHUH
$FFHVHXQVLJDUR
$FFHQGHUVL
$FFHQGHUVLG
DPRUH
'RPDQGDUH
'RPDQGDODVWUDGD
'RPDQGRFKHGHYRIDUH"
'RPDQGDUXQDFRVDDXQR
'RPDQGDUFRQVLJOLR
'RPDQGDUDLXWR
'RPDQGDUVL
&RPHVLGRPDQGDTXHOOSDHVH"
'DUH
'DPPLTXHVWROLEUR
4XDWLDQQLJOLGDWH"
'DUHDOOHILDPPH
)LDPPD

ZeZnaZ^e
 .|Y|{YZ
r
{|[yy
fuY
{^|my|{Z]

 cZuY cZ
 Zqd]
 Zqd]
 {{]{Mm
 {{]YZ|
 |
||{
 |Z]
 ]|{
 {
 {Z
 |f|
 |ZY|f
 fYy|a
 |bY Y
.]|Z]qb
 fYyqY
 fYyZY
 fYy
 ||Z
 .dq{YY
{Y{
 |]]Y[ZfY
{Y{Z|qZe].||q]
 {eM
 eM

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

'DUHGHOWX
'DUHJOLHVDPL
/HILQHVWUHFKHGDQQRVXOO
RUWR
'DUVHODDJDPEH
'DUVLDOORVWXGLR
'DUVLDOODYLWDDOOHJUD
9LWD
3XzGDUVL
3XzGDUVLFKH
5LVSRQGHUH
1RQULVSRVHQXOOD
+DULVSRVWRGLQR
6HQHYD
$QGDUVHQHDQGDUVHQH
9DWWHQH
5HVSLUDUH
(VVHUH
VWDWR
*DOOHULD
8QDJDOOHULDGLTXDGUL
4XDGUR
/XFH
/DOXFHGHOVROH
/DOXFHHOHWWULFD
/DVDODKDSRFDOXFH
&KLDURFRPHODOXFHGHOJLRUQR
)XQ]LRQDULR
'RJDQD
'RJDQLHUH
'LYLVD
2FFKLR
2FFKLHOOR
2FFKLDWD

 fe
 {Y{YcZZvfY
 |Z]]Zna
 {Zq]{YYZeZ]
 {ZY{y
 |Y~Z]Y|
 |
 dY
 dY
 {Y{[Ym
 {Y|]Ymp
dY{Y{[Ym
 {|Y{yY
 f|Y{yYf
 ]
 {e
 {]
 dY{]
 eZ
 ]ZeZ
 Z{a]Ze
 Z
 [ZfMZ
 ]Z
 dZ|]Ze
 j
 |zf |ZZ

 r
 YZ^
 q
 eZm
 ZmY

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

'DUXQ
RFFKLDWDD
,QXQ
RFFKLDWD
5HWH
5HWHGDSHVFL
/DUHWHVWDGDOH
%DJDJOLR
&LQTXDQWLQD
3URIXPR
9LVLWD
)DUXQDYLVLWD
%LJOLHWWRGDYLVLWD
3DVVDSRUWR
(FFRFL
*ULJLR
*URVVRD
6HYHURD

 ZZfYZ]M{y

  ]fyY|YZ
 {]q{
 e
 Ze
ZY^
 ]Z]
 ZeZnaZ^e

 fe ]d
 {|{Z]
 dcZ
 |{YcbZa
 ZY
 fZy
 d{ nua]
 |||m

 cZve

dY|f{{]$YYLFLQLDUH|Y$YYLFLQLDUVL 
dY{Y|aY{{Y{y|ZYM]VL
|N{PLWLVLFLYLVL c]z{{VL
$FFHQGHUH

$FFHQGR
/HLDFFHQGH


  $FFHQGLDPR
 |Z $FFHQGRQR

3DVVDUH

3DVVR
3DVVD

 ~ 3DVVLDPR
|~{~ 3DVVDQR

 {

 Z
 |ZY
 f~

 ~
 |~


{f&KHc]{YZ{&KLc] acm{ 

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y
&KLPLGRPDQGD"

3DVVDXQIXQ]LRQDULRFKHGRPDQGD,
SDVVDSRUWL

 .|YzY

|YzYZebZa |^Z

 e

6DOHLLQGLFDUPLSHUIDYRUHLOGLUHWWLVVLPRSHU5RPD"
OjVXOELQDULR1R1XPHURTXDWWUR
)DFFLDLQIUHWWDSDUWHVXELWR
6FXVLVLJQRUHqXQSRVWROLEHUR"
0LGLVSDFHWXWWRqRFFXSDWR
3LDYDQWLWURYHUjSRVWR
&RQSHUPHVVRVLJQRUD
3UHJR
/DGLVWXUEDLOIXPR"
1RDIIDWWR)XPLSXUH
1RJUD]LHQRQIXPR
$OORUDSHUFKqPLGRPDQGD"
$OOXGHYRDOIXPRGHOODORFRPRWLYD

 .|{Z]YYZ|YfZZM
 Zy,dZnM
|duY,|n
 .dZyZmZM,ZM|z^]
dY|ZY,Zf
{|YyY|aZmZem
ZyZmYZ]
Yy
 .|duYZYZ{{
|]Z|YzY ,mr]
Z,,
 .|YYYq,cY{
{ZYe{{]

 cZve

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y
ZeZ&RQSHUPHVVR Y{ZnYY{Y]fuYYYy~Y] 
|Z^3UHJRM[Ym{ZfY3HUPHVVR
 {{ZfYmYMv|eY]ZeSXUH)XPLSXUH m{
{Y|Zy
$OOXGHUH
$OOXVLRQH

 {ZY
 Z ZY

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

9HQWLFLQTXHVLPD/H]LRQH

&RPSURXQJLRUQDOH
$OO
XVFLWDGHOODJDOOHULDDUULYLDPRD'RPRGRVVROD
ODSULPDVWD]LRQHLWDOLDQD
/HJJROHLVFUL]LRQLVXLPXULGHOODVWD]LRQH
&DSRVWD]LRQH7HOHJUDIR6DODG
DVSHWWR8VFLWD
5LWLUDWD0HUFLHEDJDJOL&DIIq5LVWRUDQWH
6XOPDUFLDSLHGHGRJDQLHULVROGDWLLQJULJLRYHUGH
FDUDELQLHULLQGLYLVDQHUD
,QILQHVRQRLQ,WDOLD
0HORFRQIHUPDQRDQFKHLFDUWHOOLGHOODSXEELFLWj
3DVWD$2OLR6HFFHWHUD
H XQYHQGLWRUHGLJLRUQDOLFKHJULGD
,O&RUULHUH/DJD]]HWWD/D6WDPSD
/RFKLDPRFRQXQ3VVWWFKHVLFRPSUHQGHLQWXWWHOHOLQJXH
( JOLFKLHGR/D6WDPSD
1RQVRSHUFKqKRYHUJRJQDGLGRPDQGDUJOLTXDQWRFRVWD
H JOLGRXQDOLUD0LGjLOUHVWR
( FRVuYHGRFKHLOSUH]]RGHOJLRUQDOHqGLYHQWLFHQWHVLPL

 nad]{

 zZ

 ,{{]eZfY{
ZZfYZfYY
YzYZfYZY{Zf
 ,ky,ZfYZ,Ye,ZfYW
Yf Z,Z]Z]ZZnfZ,f{
 ,^fZy YZ]YZ],Z,MyY{
ZYZ]ZY|Y
fZZfY{y]
||ZeY]YMMZ]Ze
 , ,6 ,$ ZZjYyy ZfZa
|{Y{Z|

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

 ZbZf,Ze{Z,Y
Y|{|ZZ]Ze{  da Z]YY
YzYZbZfYY
,dY|qb]YYdZny,Yq Y|
||]Y]|Y]
dYfZd]Zd^cY]
9HQWLFLQTXH
9HQWLFLQTXHVLPD
&RQIHUPDUH
9HQGHUH
9HQGLWRUH
&KLDPDUH
0DQGDUHDFKLDPDUHLOPHGLFR
/DFDODPLWDFKLDPDLOIHUUR
&RPSUHQGHUH
&RPSUHQGHUVL
&KLHGHUH
'RPDQGDUH
'RPDQGDUHXQDFRVDDXQR
&DVWDUH
8VFLUH
8VFLWD
5LWLUDUH
5LWLUDUD
,VFUL]LRQH
0XUR
, PXULKDQQRRUHFFKL
7HOHJUDPPD
6DODGDSDUQ]R
6DODG
DVSHWWR
0DUFLDSLHGH

 cZuYcZ
 lad]
 nad]
 {|Ze
 fy
 |
 {Y|
 {Zff{a
 |[~mYM,Z]M
 {]Z|
 ||
 {^ZfYy
 {ZZe|a
 fYyYYq
 |Y
 |kZy
 ZfYeZy
 Y {Zfa
 f{Zv
^ff
 Y{
 |Y{ZY{
 YeYe
 yY~Z
 ZfYZ
 My Y{Za

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

6ROGDWR
2OLR
(FFHWUD
&RUULHUH
8QFRUULHUHDFDYDOOR
5LVSRQGHUHDYROWDGLFRUULHUH
*D]]HWWD
6WDPSD
$ 6WDPSD
/
LQYHQ]LRQHGHOODVWDPSD
,QFRUVRGLVWDPSD
/DOLEHUWjGHOODVWDPSD
9HUJRJQD
0RULUGDOODYHUJRJQD
$ ODYRUDUQRQqYHUJRJQD
3UH]]R
3UH]]LGLVFUHWL
3UH]]RILVVFR
&HQWHVLPR
&DPELDUH
&DPELDUHGLSRVWR
&DPELDUHFDVD
&DPELR
6RPPD
8QDVRPPDIDYRORVD
6SHVD
1HWWRGLVSHVH
$ VSHVHGHOOR6WDWR
5DJLRQH
3HUGHUHODUDJLRQH
0
KDQQRGDWRUDJLRQH
'LJOL

 Z]
 
 
 |Z ada
 Ya
 {Y{[Ym|MdaZ]
 Z
 cZ^_Zq
 aZq
 _ZqYfyY
 _Zq
 cZ^{YM
 YdZny
 {dZnyY
 d\{Z
 d
 \ZZf
 d
 |
 {
 {Zm
 {Y{e
 Y
 ^
 YZY^

 f{ky
 d{]
u 
 {Y{d{YY{y
 |Y{Y{u]
 ]Y]


 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y
&RPSUDUH

&RPSUR
&RPSUD

/HJJHUH
/HJJR

/HJJH

*ULGDUH
*ULGR

*ULGD

&KLDPDUH
&KLDPR

&KLDPD

&RPSUHQGHUH

&RPSUHQGR
&RPSUHQGH

 cZve


 z &RPSULDPR
 |z YZ &RPSUDQR

 Yz /HJJLDPR
 |Yz YZ /HJJRQR

 |y

 zZ

 |zZM
 |Yy

 YzZ

 |YzZM

 {{Z

 {Y{ *ULGLDPR
 {Y{Z
 |{Y{ YZ *ULGDQR
 |{Y{ZY
 Y| &KLDPLDPR

&KLDPDQR



 {Y|


&RPSUHQGLDPR
&RPSUHQGRQR

 |



 fYy]&KLHGHUH GRPDQGDUH 
{{ZfY] ] D Y ZYY]fYyY Y q Z]Y]
'RPDQGDUHXQDFRVDD XQR
&KLHGHUHSDUHUHD XQR

fYyYYq

fYyY

{Z]YZ] Z,ZY]\Y'L 
&DVVHWWDGHOOHOHWWHUH
 ZZ|
,OSRHPDGL'DQWH
 fY{

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

&RPSDJQRGLVFXROD
/DFLWWjGL)LUHQ]H
GLSHUXJLD
0DULR9LFHQWLGL0LFKHOH
'LFKLqTXHOOFDYDOOR
6WXGHQWHGLOHJJH
SLDOWRGLPH

 |
 Y
 dYaY
 |frZ
 .d\YY
 uMY{
 dYYe|]

{Z]fZZYc]'L Z
'LSULPDYHUD
 Z]Z]
'LQRWWH
 \Z]
'LUHGLVuGLQR
 f,f]
&UHGRGLSDUWLUHGRPDQL
 ]Y{Z

 e

+DGHOGHQDURLWDOLDQR"
6uKRFDPELDWRPLOOHIUDQFKLSULPDGLSDUWLUH
+DIDWWREHQHLRQRQQHKR
&LVDUjXQXIILFLRFDPELRQHOODVWD]LRQH
)RUVHPDSUREDLOPHQWHPLFDVWHUjGLSLFKHLQXQDEDQFD
$OORUDFDPELVROWDQWRXQDSLFFRODVRPPD
SHUOHVSHVHGLYLDJJLR
+DUDJLRQHFLYDGRVXELWR
)DFFLDSUHVWR,QIUHWWDLOWUHQRSDUWHIUDVHWWHPLQXWL

 .|Y{ZZfYaZM
{|^eYYduY^,]
Y|MY,|{[y
dY{|Yy{mYZfY{Zfu
{ZeY]Z]YfYZfuYZY,|Z
 ,||^e^cY{
kZzY]
ZnMY,dZZ]u
|du{dZ,|n

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y
ZY,Y{{ZYc,|f]eZY,|Z{]

Y|]Z]f{|Ye|]cm|Ze,||fY
{Y{YyY{Y|Y{YdZez

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

9HQWLVHHVLPD/H]LRQH

1RQqSLUHOLJLRQH
%DEERTXLqVFULWWR0RQWHGL3LHWj
PDGRYqLO0RQWH"
,OPRQWHQRQq
( DOORUDGRYHOD3LHWj"
4XHVWDqDQFKHPHQRGHOPRQWH

'DOGHQWLVWD
1RQqELVRJQRVLJQRUDGLDSULUHGLSLODERFFD
&RVuPLEDVWD
0DOHLKDGHWWRFKHGHYHHQWUDUFLFRQODFKLDYH
&RQODFKLDYHVuPDLRUHVWRIXRUL

6HQ]DGXEELR
1RQVRDQFRUDFKHSURIHVVLRQHIDUSUHQGHUHDPLRILJOLR
1RQKDPDQLIHVWDWRQHVVXQDLQFOLQ]LRQH"
6uDPDLYLDJJLDOO
HVWHUR
$OORUDJOLIDFFLDIDUHLOFDVVLHUH

 d]{

 |Z ZY{{

{fZZ]]ZuYY|{Y0RQWHGLSLHWD
 ,Y|{dYfZnY,Z]Z]
 .dZnZY
{Y|{m
 .dZnY|{a
{Y|{mYY {Y{{mYffuY
 ZY|{{

 ,|Z]f]Y ZfZ{d,Zy
dZ|
| ZnMyY{ZqMZ]|Z]|fZZY

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

Z]{yZY,ZqMZ],]
 |]

Y{Y q]Y aY|

.dY{Y|ZYp
{Y{d{kZyZeZ,Yq
|]Y||Y Ya

9HQWLVHL
q
HUD
2JJLF
qOH]LRQH
qXQEHOVROH
4XDQWRF
qGD0LODQLD5RPD"
&LVRQRGHJOLXRPLQLFKH
HUDXQDYROWD
$SULUH
$SULUJOLRFFKL
$SUL
'HWWR
&L
&LVRQR
(QWUDUFL
5HVWDUH
(FFRTXHOOFKHPLUHVWD
5HVWDUVROR
3UHQGHUH
)DUSUHQGHUH
0DQLIHVWDUH
0DQLIHVWDUHXQVHJUHWR
$PDUH
$PDUHXQDGRQQDDOODIROOLD

 cZuY cZ
 d]
 {Y{{m,d
 dY{{m{]
 d{Y
 dY]y[ZfM
 dYY|qZeY
 |Y{{mY{
 {^{]{]f
 {Z]
 {Z]YZq
 Z]
 f
 ZnM
 fZnM
 ZnM]|yY{
 {]Z]|Z
 |ZY]rMY
 |ZZe
 f
 {vef]Y{Y
 {ZY{Y{Z
 {ZYY
 fY{d{
 fY{d{m|uZeY

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

(OODQRQPLDPD
)DFFLD
%DEER
3LHWj
0RQWHGLSLHWj
%RFFD
4XHVWDVWRULDYDGLEDFFDLQEDFFD
&KHERFFDG
LQIHUQR
&KLDYH
3URIHVVLRQH
)DU3URIHVVLRQHGL
/DGURGLSURIHVVLRQH
,QFOLQD]LRQH
&DVVLHUH
5HOLJLRQH
6FULWWR
0HQR
,QPHQRG
XQ
RUD
7UHPHQRXQTXDUWR
'LHFLPHQRTXDWWUR
)XRUL
)XRULGLVFXROD
(VVHUHIXRULGLVq
&DSSHOORIXRULG
XVR
1HVVXQR
1HVVXQVROGDWR
,QQHVVXQPRGR
1HVVXQORVD
YHQXWRQHVVXQRDFKLDPDUPL"
(VWHUR
,OPLQLVWURGHJOLHVWHUL
9DQQRDOO
HVWHUR

 {Y|d{YY
 |]
 ZaZa,ZZ|a
 Y|{ e{
 Z]
 Z{
{{{]{ZfY{Y
 mY{]q
 Y|{Y]Y|
 u
 Z]fY{ZfY
 Yu{{
  Ze
 Y||
 \~{
 f
  Zf
 dZYf{
 ],dZ
 ZqZ{
 e kZy]
 |]
 {]{z]{yY
kZy{Y{ZfY|Y
 Y|rr
 Z]p
 mr]
 |Y|YM r
 .dY{Y|YZM
 kZymZy
 mZyY
 |kZy]


 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

 cZve

{{ZfY{ZdY sY1RQqSLUHOLJLRQH 

,,O SDSD_Za Z] Z^fYYmY]|Z^3DSjY ZvsY%DEER 

|ZYMZfY] j|d
9DGRGDOGHQWLVWD
9HQJRGDOGHQWLVWD

dYf{aZ]'D LO\e'DO 
 ZY|{{
 NZY|{aY
1RQELVRJQR 1RQqELVRJQR 

)DIUHGGR
)DFDOGR
)DEHOWHPSR
8QVHUYRFKHIDSHUWUH
)DUGHQDUL
)DUHXQDYLWDWUDQTXLOOD
7UHDQQLID
,OYLQRPLIDPDOH
$QGDUH
)DUFKLDPDUHTXDOFXQH
9HGHUH
)DUYHGHUH
6DSHUH
)DUVDSHUH
3UHQGHUHXQDSURIHVVLRQH
)DUSUHQGHUHXQDSURIHVVLRQHDXQR
)DUHWXUFR
6
qIDWWRWXUFR
)DUHLOVROGDWR

|me)DUH |ZYy]]
 dY{Y
 dYY
 dY]yY
 |ZY|Y]Zf|y
 {Md|]a
 |Y~YM|
 dYZ
 dZZZ][Y
 f
 {ZfZ^{
 |{
 {Y{Z
 fY{
 {
 {ZfyY
 fY{Y]
|Z|e
 dY|Z
 |Z]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

)DUHLOFDVVLHUH
)DUIDUHLOFDVVLHUHDXQR

 ZZfYZ]M{y

 |Y||
{Y{|{Y{Y
 e

3DUODUHSDUORSDUODSDULODPRSDUODQR
9HGHUHYHGRYHGHYHGLDPRYHGRQR
(QWUDUHHQWURHQWUDHQWULDPRHQWUDQR
$SULUHDSURDSUHDSULDPRDSURQR
&KLDPDUHFKLDPRFKLDPDFKLDPLDPRFKLDPDQR
3DUWLUHSDUWRSDUWHSDWLDPRSDUWRQR

uZY,uZ,|uYfuYZ]Y Z,u { u
|

|^ZY,^Z,|^Z,^|{

 |yY{

 {Z]

 {Y|

 {d

 cZve

z {&KLDPDUH(QWUDUHSDUODUHj,|fyDUH]Z|
&KLDPDQRc]mz&KLDPD(QWUD3DUODc]{
|f(QWUDQR3DUODQR
{9HGHUH$SULUH3DUWLUHj,|fyLUHZHUH] Z|
9HGRQRc]mz9HGH$SUH3DUWHc]{z
| f$SURQR3DUWRQR
 |Y|Z]eZe{Ym{zY

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

9HQWLVHWWHVLPD/H]LRQH


 ZZfYZ]M{y

3HUOD6WDUGD
6LJQRULQDSHUPHWWHFKHOHRIIUDLOPLREUDFFLR"
0LGLVSLDFHPDQRQGDUzLOPLREUDFFLR
&KHDFKLPLRIIULUjODVXDPDQR

1RQVXRQDLOSLDQRIRUWH
7UDODVLJQRUDGHOSULPRSLDQRHLOVLJQRUHGHOVFRQGR
/HL1RQVLSXzSLGRUPLUH
,OVXRFDQHQRQIDFKHDEEDLDUHWXWWDODQRWWH
/XLPRUWLILFDWR+DUDJLRQH&LULPHGLHUz
WULRQIDQWHSHUzGHYHULFRQRVFHUHFKHLOPLRFDQH
'LJLRUQRQRQVXRQDPDLLOSLDQRIRUWHPDLPDL

'DOUDSSRUWRGLXQFDSRUDOH
6RQRFRQVHJQDWLSHU4XDWWURJLRUQLLVROGDWL%LQLH9HUUL
3HUHVVHUHYHQXWLDOOHPDQLFRLSLHGL

(FFRPDJJLR&DQ]RQHSRSRODUH7RVFDQD
(FFR0DJJLRTXHOEHOPHVH
&KHUDOOHJUDWXWWLLFXRUL
)DILRULUWXWWLJOLDOEHUL
(FFR0DJJLRGDLEHLILRUL
 fd]{
 Z]Zy q{

 .|]Z]YZ]||ZmYZM,Zy{
 ,|YZ]ZY,Zf
{kY{YYZ ||]]Yf{]

 |ZaY

{^ZMY^Zy]
 ,|]YyYf{ Zy Y

|Z{Zan]\ZeZ

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

 {YyY|aY]YZqdZZ]u ny{ Y

 ,|Y|]|Z]ZZYY|a
,|Za{

 ymYY

 ,|feZqc|]]YZ]
|Y|]d{ZaZ]YY]
ZeZZYe Z Y

 ,Z^ZY,Y
 ,|{ZYZZ{
 ,|ZYZfy{Ze
Z^ZYY{,Y

9HQWLVHWWH
3HUPHWWHUH
0L3HUPHWWDGL
0L3HUPHWWRGL
2IIULUH
'LVSLDFHUH
6HQRQOHGLVSLDFH
0LGLVSLDFHG
HVVHUHLQULWDUGR
GDUz
2IIULUj
6XRQDUH
6XRQDUHOHFDPSDQH
6XRQDUHLOSLDQRIRUWH
6XRQDUHLOYLROLQR
6XRQDUHLOWDPEXUR
3RWHUH
1RQSRVVRFUHGHUOR
)DUzFRPHSRWUzPHJOLR

 cZuY cZ

 dd]
 {Y{ZmY
 |{ZmY]
 |ZmYe]
 {{|e
 |M|aZ{]Zf
 |NZe|]Y
 ZfY{{YY
 {Y{Yy
 {|Yy|e
 fyY{
 ZZ{
 {Za
 {
 {^
fYe
 Z]YMYf
|ZnYf]Yf]|q

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

1RQSRVVRYHQLUH
3XzHVVHUH
1RQSXzHVVHUH
&RPHSXzHVVHUHFKHVLDYHUR
6LSXzGLUH
1RQVLSXzGRUPLUH
$EEDLDUH
&DQFKHDEEDLDQRQPRUGH
5LPHGLDUH
5LFRQRVFHUH
5LFRQRVFHUHXQDSHUVRQD
0RUWLILFDUH
0RUWLILFDWR
&RQVHJQDUH
&RQVHJQDWR
7URQIDUH
7ULRQIDUWH
9HQLUH
(VVHUHYHQXWR
9HQLUHDOOHPDQL
9HQXWRDOOHPDQL
(VVHUHYHQXWRDOOHPDQL
)LRULUH
/HURVHVRQRILRULWH
)DUILRULUH
%UDFFLR
0DQR
0DQRGULWWD
&ROOHVXHSURSULHPDQL
&DQH
&DQHOXSR
6WDUHFRPHFDQHHJDWWR
)DUHXQDYLWDGDFDQH

 Z]Yf
 dZY {
 dZY {
|Z]dYdYq
 dYf
 |]YyYf
 {Za
{Z,|Za
 ||YZq{k
 {YfYfyZ
 fyZYz
 {{dny|Zn
 ny{y
 {e
 |e
 {tf
 Y|aZveZ
 |M
 {]|M
 |]d{{Y{
 {Zf{Y{
 {]{Y{
 {{Y{
 |Y{Y{Z
 |Z]|Z
 Z]
 d{
 dYd{
 {yZf{Z]

 
 {]Z]]j
 fY{|

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

5DSSRUWR
)DUHXQUDSSRUWR
&DSRUDOH
3LHGH
'DFDSRD
SLHGL
$ SLHGL
0DJJLR
&XRUH
'DOSURIRQGRGHOFXRUH
1HOFXRUGHOODQRWWH
1HOFXRUGHOO
LQYHUQL
$OEHUR
$OEHURGDIXWWR
)LRUH
/HL
/XL
3HUz

 Y
 {Y{Y
 ym
 Za
 ZaZeY
 Za Z]{Za
 Z
{ \
 \eY
 \{{
 Zf{{
 dy{
 dy{
 
hY
~Y
 ZY Y~{mYZ]


 cZve

|mem{,m, &KH ZYy]] 

&KLKDIDWWRTXHVWRqXQVDYLR
6RFKLO
KDIDWWR
&KLWDFHFRQVHQWH
&
qFKLGLFH
&KLFKHVLD
&KLYXROVSHUHPROWRELVRJQDFKHVWXGLPROWR
&KLq
&KLWHO
KDGHWWR"
&KLVD"
&KLF
qGLVRSUD"

 dY|{y{M,{YZYM
 dY{YMqY|
 dZdc
 |Z|f
 |Z]
{ZdY,|Y|]{Z|Yz
 |Z
 .d
 .dYfe]YMq
 .|Y|
 .dZ]q

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

&KLKDLWXYHGXWR"
&KLF
q"

 ZZfYZ]M{y


 .Y|{ Yq
 .dZnMq

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y
9HQWRWWHVLPD/H]LRQH

&RPHVWD"
6WREHQHJUD]LH

 f~Z{]
 . dYqZfZu
 f,]y

 |Y{]Z]|ZZZy]fY,fZufY{Z|ZY] 

{ZfYdY(VVHUH |Y{VWDUH

&RPHVWDL"
6WDUHEHQHPDOH
,OEHQHVWDUH
6WLDWUDQTXLOOR
6WDUHLQIRUVH
WXEXRQR
YRLDWWHQWL
6WLDFRPRGR
6WLD]LWWR
/DVFLDUOHFRVHFRPHVWDQQR

dZudfY{

 .q
 |],]y
 ZM
 |Z]mZy
 {]{{
  Z]Z
 |d{
 |]|Z]|Z] duY
 dZ Z]YM
{Z|fZuZ]YZq

 Zy]f{ZfYZfY
6WDUHLQSLHGL
6WDUHDVHGHUH
6WDUHDJLQRFFKL
6WDULWWR

 {ZfY {]Za
 {]f
 fY]|M{Y]
 Za]
{]Z]|Z

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y
$QGDWH,RVWRTXL
6WDWHXQDOWURSR
FRQQRL
6WDUHLQFDVD
6HQ]DOLEULQRQSRVVRVWUDH
6WDUTXLHWR
6WDUIHUPRGXUR
1RQVWRSLDFHUFDUH
/DVFLDORVWDUH
6WDPPLDVHQWLUH
6WDUHDDVFROWDUH
6WDUHSHU
6WDSHUXVFLUH
6WDYRSHUGLUH

 ZZnY|]
 |Z]ZZ]
 |ZZy{
 Z]Yf[Zf|]
 |ZYM
 {Y|ZadZ
nfm{ nfm{
Z
 Y~]duYYY
 q^] |]
Z]{Y{Zu{ {Y{
 |Z
 {]{
 dYf]{
 ]Yz
{] {

6WDUHSHU
6WDSHUXVFLUH
6WDYRSHUGLUH

 {] {
 dYf]{
 ]Yz

 |

6WDUjSRFRDSLRYHUH
6WDUjPROWRDWRUQDUH"

 |Z]|Yy{
 .||Yyy|M
 {]

6WDYDOHJJHQGR

 {]|Yy

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y
6WDUHLQFDPSDJQD
'RYHVWDLGLFDVDRUD"

 fY{d
 {|{
 .|Y{dZnZu

 {]\Z|M

4XHVWRFDSHOORPLVWDEHQH
4XHVWRFRORUHQRQWLVWDDO
YLVR
6RQFzVHFKHQRQVWDQQREHQH
D SHUVRQHHGXFDWH
6WDEHQHFRVu"

 |N]Y
{zde]Y

d{ve{YY\ZZZY
 .dY[ynY
 {ZfY

6WDUHDOOHDSSDUHQ]H
6WDUHVXOOHJHQHUDOL

 {ZfYY]
 {ZfYcZ]
 {]

3HUTXDQWRVWDLQQRL
6WDLQYRL
6HVWHVVHLQPH
7XWWRVWDQHO

 dY]Z]ZnMZe
 dZZ]
 {]Z]Y
 dY ]f]Y
 rM]Z]

6WDQGRD
6WDQGRDTXDQWRVLGLFH

 rM]Z],rM\u]
 |rM]Z]
 ZfYdZu

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

6WRDYHGHUH
6WDDYHGHUHFKH
6WDRUDDYHGHUHFKH
6UDUHPRDYHGHUH

 ^]f
  |{{]f|Z]
 |{|Z]Zu
 ^]Ze |{Yy
 {ZfYZeY

&KHqVWDWR"

 .dY|q

 |f

6WHWWHXQSRFR

 |f|Y
 fZ

3XzVWDUH
)DWWDVWDFKH
6WDWHSHUWHVWLPRQ\
6WDDWH
6WDEHQH

 dY
 dYdu
 |Z]|Z
 deZ ded]
[yZ]

|meY f 0HQRGL Y f] 3LGL Z{]Z] 

SLULFFRGLPH
/DOXQDqPHQRJUDQGHGHOVROH
4XHVWDVFDWRODqSLSLFFRORGL
TXHOOD

 dYYeYY{Y
 dY[ZfMYfqZ
 dYMYfqY

cZY,ZY ]]d{Yz]Z,|Z]ZYum{Y
{{ZfY0HQRFKH 3LFKH

6RQRSLFRQWHQWRGLOHLFKHGL
ORUR

 ZYZeeYZY

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

/DFDVDqSLOXQJDFKHDOWD
+RSLSDUODWRFKHOHWWR
PHJOLRSDUWLUHFKHUHVWDUH
&
qSLDFHWRFKHROLR

 |]ZedYY{Zy
 Y{uY|YyrMYf]
 |Z ZedYf]f
 Zedf]

|d{fzcZu{Z^ %HOOR e]

Z]Z^{V Z ] n]|Z]|Y|]uZ]~ZYm{%HO Y
,OEHOVHVVR
8QEHOJLRUQR
8QEHOORVSHFFKLR

|Z]Y|]u

 Z^m
 
 Z^M

|Z]|Y{Y|uZ]~ZYm{%HOO
[

%HOO
XRPR
8QEHOO
DOEHUR

%HOODVLJRUD
8QDEHOODFRVD

 Z^{
 Z^dy{

hZYm{%HOOD k

 Z^Z]
 q

| {Y{te^dY'HO
 m|ZYm

, EHLILRUL
%HLFDYDOOL
, EHJOLDOEHUL
%HJOLRFFKL

|Z]Ymf
 Z^Z
 Z^Y
 Zfy{
 Z^Zq

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y
4XHVWLILRULVRQREHOOL
4XHVWLDOEHULVRQREHOOL

|Z]YY{f
 |fZ^ZY
 |fZ^Zfy{Y

|f~RUH ] fzZY

,OGRORUH
,OYDORUH

 {{
 dZ Y

 6LDPRLQGXH
 +RPDQJLDWRGLVFUHWDPHQWH
 /DSL]]DqDIIROODWD
 9XROIDUHXQDJLWDDOPDUH"
 , GLDLOUHVWR
 1HOORVFRPSDWLPHQWR
 4XDQWRFRVWD"
 DEXRQPHUFDWR

|Ze{yYcm| 

f{ fZe{Z
 Y {ydZ|]
dYadmYY|
 .|]fuZZ{{|Yz
||]a]YaZ]
a{
 .dY|qf
dYYY










 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y
9HQWLQRYHVLPD/H]LRQH

3HUFKLYXROHYLDJJLDUHHFRQPLFDPHQWHVXOOHIHUURYLHLWDOLDQH
L FHVWLQLRIIURQRXQDJUDQFRPRGLWj
6uWUYDQRLQWXWWHOHVWD]LRQLSLLPSRUWDQWL
WUDOHRUHXQGLFLHTXDWWRUGLFLRGLFLRWWRHYHQWXQD
&LRqDOPRPHQWRGHLSDVWL
$SSHQDVLqIHUPDWRLOWUHQRVLVHQWHODYRFHGHOYHQGLWRUHFHVWLQL
FHVWLQL
'DOODILQHVWULQDGHOORVFRPSDUWLPHQWRLRQHFRPSURXQRSHUVHLOLUH
,OFVHWLQRQRQqFKHXQVDFFRGLFDUWDFRQIRQGRGLFDUWRQH
PDFRQWLHQHWXWWRO
RFFRUUHQWHSHUXQSDVWR
DOFXQHIHWWHGLVDODPHHSURVFLXWWRFRPHDQWLSDVWR
XQ
DODGLSROORDUURVWRGXHSDQLQLXQDEDQDQDHGXQ
DUDQFLD
XQSDFFKHWWLQRGLELVFRWWLHGXQILDVFKHWWRGLYLQRFRQWDSSRGLFDUWD
0DQJLRGLEXRQDSSHWLWHFROOHGLWDEHYHQGRGDOILDVFKH\\R
6ROWDQWRTXDQGRKRILQLWRVFRSURQHOIRQGRGHOFHVWLQR
XQDSRVDWDGLODWWDHGXQELFFKLHUHGLFDUWD
0HJOLRWDUGLFKHPDL

 d]{

 ,|cZ{ZfY]ZZfYZMY|YzY]
|Y]fuY eZZ^
 ,|dZZZfYZe{ZM
 ,d]|n,Z{Zq{ZcZZ]
Y~Y
 Z^,Z^ {||Y|,ee{n]
z]MYanaY
 ,dYeZ]~ZmqeZ^
{Y{YY~|YZY
 Y~aY]^Y{d|q
 ,lZ,qZZe{,|wmmZ]
 ~Z]Z],[Yq]d]qf]
 ,^e{,Y{ZeZZe
 ~ZY^uZqZ 

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

9HQWLQRYH
7URYDUH
7URYDUVL
)HUPDUH
)HUPDUVL
6HQWLUH
6HQWLUVL
&RQWHQHUH
,OWHDWURFRQWLHQHGXHPLOD
VSHWWDWRUL
/
DFTXDGLPDUHFRQWLHQHLOVDOH
%HUH %HYHUH
6FRSULUH
&HVWLQR
&HVWD
)HUUR
9LD
)HUURYLD
0RPHQWR
3DVWR
'RSRSDVWR
(VVHUHGLSRFRSDVWR
)LQHVWUD
)LQHVWULQD )LQHVWULQR
6DFFR
8QVDFFRGLJUDQR
&DUWD
8QIRJOLRGLFDUWD
&DUWDJHRJUDILFD

jY[ Yf]{

 cZuYcZ

 d]
 fZ {Y|a
 {Y|aY{y
 {f
{fY{y
 {u |
 |u ||
 {]Z
 {Y{YY{ZneZXe

 dYZZ{[M
 |ZM
 {
 ~Z^
 ^ |^
 M
9LHm Y
 MY
 Z v
 Y~
 Y~Y|]
 {]Y~
 na
 r{ 
 
 |
 ~Z
 ~Z]
 Ym

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

/DFDUWDG
,WDOLD
&DUWHGDJLRFR
)RQGR
,OIRQGRGLPDUH
$QGDUHDOIRQGRG
XQDFRVD
'DOIRQGRGHOFXRUH
&DUWRQH
2FFRUUHQWH
/
RFFRUUHQWHSHUVFULYHUH
)HWWD
8QDIHWWDGLSURVFLXWWR
)DUHDIHWWH
6DODPH
$QWLSDVWR
$OD
3ROOR
3ROORG
,QGLD
3DQH
3DQLQR
3DQLQRJUDYLGR
%DQDQD
$UDQFLD
&RORUDUDQFLR
3DFFKHWWR
3DFFKHWWLQR
%LVFRWWR
)LDVFD
)LDVFKHWWR
7DSSR
$SSHWLWR
0DQJLDGLEXRQDSSHWLWR
%XRQDSSHWLWR

 ZZfY
 Z]Z
  e
 Z{
 f^]
 \ eY
 Y
 Y
 vfYY
 oZ  ]
 ^Ye
 {
  |yd
 Y~a
 Z]
 mm
|mm ]
 Z
 qZ
 p|Z

 lZ
 nZ
 f]
 qf]
 d]

 q]
 ^a[q ]{
 ZfY
 {zZeZfYZ]
fdY~]
 {

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

/
DSSHWLWHYLHQPDQJLDQGR
'LWR
/HGLWDGHOSLHGH
$YHUVXOODSXQWDGHOOHGLWD
3RVDWD
3RVDWHG
DUJHQWR
/DWWD
%LFFKHLHUH
(FRQRPLFDPHQWH
,PSRUWDQWH
$UURVWLUH
$UURVWLWR
$UURVWR
$UURVWRG
DQJHOOR
0ROWRIXPRHSRFRDUURVWR

7UD
/DFRGDWUDOHJDPEH
6LDPRWUDQRL
7UDSRFR
7UDLOJLRYLQHHLOYHFFKLR
&LRq
$SSHQD
DSSHQDDO]DWR
$SSHQDPLYLGHPLFKLDPzDVq
$OFXQR

6HQ]
DOFXQPLVWHUR
6HQ]DULJXDUGRDOFXQR
'RSRDOFXQLJLRUQL

jY[ |N{yZ]ZfY
/H GLWD m dY
 ZaZfY
ZfYfY{ZYq
fY{
Zq{Z yY~Y
 Z
 Y{ZZqZ
 ^u
 ZfY Y
 {ZfY Y|f

 {f]{[Z^
 |f] |[Z^
d |[Z^ [Z^
 ][Z^
[Z^{Z{{ pY]Z]Z

 Z ]
 Za{
 fZ{y]
 {]
 ZZ Yma]

 du] {n]
 ||]du] ||]ZeY
 {Y|,|{YY{n]
dZu|q,Ze|q{dZu p
rd^jcm m
cm
 p|]
 up|]
 |qYa

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

1RQqYHQXWRDOFXQR

 ZZfYZ]M{y

 dY|Zr

 cZve

ZMY|]uZ]eZm{*UDQGH,|d{{{m] 
||d{YYyMGH|
|Z^&RQOH\e&ROOH 
m{|^e'HOOR]GHO,{ZMY|]uZ]'HO Y |]Y 
f

 e

+DPDQJLDWREHQH"
0ROWREHQHJUD]LHQRQPLPDQYDFKHXQDWD]]DGLFDIIq
XQSR
GLSD]LHQ]DIUDGLHFLPLQXWLDEELDPRXQDIHUPDWD
(GDYUzLOWHPSRGLDQGDUHDOEXIIq"
$ FKHSUz",OFDIIqOHYHUUjVHUYLWRUTXL
SRUWjVRUELUORDVXRFRPRGR
0DFKHIDURGHOELFFKLHUHGRSR"
1RQqXQELFFKLHUHGLYHWURPDGLFDUWRQHFKHVHUYHXQDVRODYROWD
/RJHWWHUGDOILQHVWULQR

 .|Y{y[yZM
ZnmY|q,f,[yy
dY{Yye{{{,u
 .dY{YyY]]fdZM
||YyZn.dqY|Z
|fuYM,||Yf
 .{YyqY|]YZ]ZY
{Z^Ze,dY~Z],dYY
naYdyY|Y|Yy{
 cZve

{Z].{Y{Y|Zq,{z{{q]Z]$ FKHSUz" 

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y
7UHQWHVLPD/H]LRQH

*OLRQRULVRQRRQHUL

)DFFKLQR)DFFKLQR(FFRPLVLJQRUHTXDLOVRQROHVXHYDOLJLH"
3UHQGDTXHVWHGXHDWWHQ]LRQHDOODSLFFRODqIUDJLOH
%HQHVLJQRUHYXROHXQWDVVL"
1RODVFLHUzOHYDOLJLHDOGHSRVLWR
$OGHSRVLWR"$OORUDPLVHJXDVLJQRUHSHUGLTXj
(FFRODULFHYXWDGLGHSRVLWR4XDQWRFRVWD"
2UDQRQF
qQLHQWHGDSDJDUH6LSDJDDOULWLUR
1RQVREHQHTXDQWRGDUHGLPDQFLDDOIDFFKLQR
'XHOLUHVDUDQQRIRUVHWURSSH"*OLGRXQDHFLQTXDQWD
9HGRFKHJOLKRGDWRDEEDVWDQ]DHQRQWURSSR
SHUFKqPLGLFH*UD]LHVLJQRUH
H SRUWDODPDQRDOEHUUHWWR
PDVHQ]DOHYDUVHOR
5LFRUGRLOPRWWR*OLRQRULVRQRRQHUL
H PHQHYDGRVRGGLVIDWWR

 Y{

|fkyacZYfuY

 .|fY|ZZY|q,ZM,ZnYZuZu
dYf,|medYfqM],|Y{]YZe{Y
 .|YzZeZM,ZM,[y
{bYyZ^Y]YZY|q,
YY,ZM,|Z]Z^{]a.Z^Y
 .{Y{|Z]|qdYZ^Y|^Y
{fyY{afaZ,dfyY{aY
|]ZYZu]|Z]|qY|d{
|Y]fZZna.|Z]{Z|Z{
{ZY{Y{]Y|Y]^
 ,ZMf |]q
 ,{^d{]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

{Y{]YYMM|]ZY
|Y|] kycZYfuY NZy]jY[
Y{yY{yZ]

7UHQWD
7UHQWHVLPR
3UHQGHUH
3UHQGD
6HJXLUH
6HJXD
3DJDUH
3DJDUVL
3DJD
6LSDJD
/DVFLDUH
/DVFLHUz
(VVHUH
6DUDQQR
'DUH
+RGDWR
'R
'LUH
'LFH
3RUWDUH
3RUWD
5LFRUGDUH
5LFRUGR
9HGHUH
9HGR
$QGDUH
9DGR
$QGDUVHQH

 cZuYcZ


 Y
 f
 |]
 {\e
 |\e
 fyY{a
 |dyY{a
 {Y{b
 |Y{b {fyY{a
fY~ {e
 dY~Yy
 {]
 {]|Yy
 {Y{
Z Y{Y{
 |
 f
 |
 {]
 {^
 {MZz]
 ZZz]
 |{
 ^
 f

 f{yY]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

0HQHYDGR
)DFFKLQR
$WWHQ]LRQR
)DUHDWWHQ]LRQH
7DVVL
$QGDUHLQWDVVL
'HSRVLWR
5HFHYXWD
$FFXVDUHULFHYXWDG
XQDOHWWHUD
5LWLUR
,OULWLURG
XQDVRPD
*HQHUjOHLQULWLUR
)XQ]LRQDULRLQULWLUR
0DQFLD
'DUHXQDPDQFLD
%HUUHWWR
%HUUHWWRGDQRWWH
/HYDUVLLOEHUUHWWR
0RWWR
6HQ]DIDUPRWWR
2QRUH
2QHURVR
)UDJLOH
0HUFLIUDJLOL
5REDIUDJLOL
,OVHVVRIUDJLOH
8QIUDJLOHDSSRJJLR
7URSSR
7URSSRORQWDQR
7URSSDERQWj
7URSSLXRPLQL
8QSR
WURSSR
(JOLPDQJLDWURSSR

 {yY]
 ]Z] Zu
 d^Y me d{
 {d{me
 Ze
 fZeZ]
 z Z^Y
 |^ |
 {YYY Z
 fZ] {Y{fY
 a{Y{fY
 fZ]Y
 fZ]|Z
 Zqa ZY
 {Y{ZY
 dZ
 \
 fY{]
 Z |a jY[
 Yd|]
 ZzfY YfuY
 Y{  kya
  {e f
eZnesY fZmY
 fX
 m m
 Ze
 {Z Z] {Z
 {Z]
 Y|YY]
 {ZZzY
 Y|YY]
 {zy Y

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

&LYXROHWURSSDSD]LHQ]D
VRGGLVIDWWR
4XD
9LHQTXD
4XDHOj
4XDOH
4XDOHGLYRL"
1RQVRTXDOH
9HGHUPRTXDOHXVFLUj
*XDUGDWHTXDOHYLSLDFH
4XDOHULVSRVWDSHUVRQD
,QWHQGHTXDOHqLOVXRGRYHUH
$EEDVWDQ]D
1RQKRDEEDVWDQ]DGHQDUR

 |YzY|YY]u
 Y {y
 ZnY
 ZnYZ]
 ZnMZnY
q Y|
 .ZYY|
 Y|Y|
| |YykZyY||{Yy
 ||bYY||^]
 qY{
dqe|Y|Y
 dZ|] Y|Z]
 Y|Za
 cZve

{Y|Y]ZZfY{YZY,dY]}z]d{)XFFKLQR 

dY]Z]Zfv3RUWDWRUHdYlYY]Z]

/HYDUH
6HQ]DOHYDUVLLOEHUUHWWR
6HQ]DOHYDUVHOR

 {|] fY{]
 fY{]|]
 MfY{]|]

] PL { Y{q^{|^e6H ] m{6L |^Z

|{]|{Y,||^ePH

 e

,OFRQWUROORUH,ELJOLHWWLVLJQRULSUHJR
,OYLDJJLDWRUH8QPLQXWRSHUIDYRUHQRQWURYRSLLOPLRELJOLHWWR
6LIUXJDOQHOOHWDVFKHDSUHLOSRUWDIRJOLR
LOSRUWDPRQHWHPDWXWWRVHQ]DVXFFHVVR
,OFRQWUROORUH0LGLVSLDFHVLJQRUHPDVHQRQKDLOELJOLHWWR
,OYLDJJLDWRUH0DO
KRQHVRQRFHUWR$VSHWWLDQFRUDXQSR


 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

,OFRQWUROORUH5LSDVVHUzIUDXQPRPHQWR
,OYLDJJLDWRUH1RQFRPSUHQGRFKHPLDYYLHQH
7ULRQIDQWH(FFRORILQDOPHQWH0HJOLRWDUGLFKHPDLFRPHVLVXROGLUH

Z]Yy,ZZMrf
Y|aY],{ZZ
 ,|Z]Y,{{Z^m{Y
dYnf] ZY,Ya
  |Y|]Y,ZMZfrf
|^Z]XY{ZYZ
{Z]{Yvrf
dY|qqYZ
Yf]{,|j{Zq| Y|ay]Y|a
 cZve

/DWDVFD
/HWDVFKH

 \m
 Z^m

dYfZ]ef]YY]Zem{K u|^Z
3DUWLUH
3DUWD
&KLDPDUH
&KLDPL

 {d
 |d
 |Yy
 |Yy

{{ZfY LYDUH ] fz{ZDYLUH ]fz{Z|^eY]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y
7UHQWXQHVLPD/H]LRQH

1RQPLVRUSUHQGH

&DPHULHUHPLSXzIDYRULUHO
RUDULRGHOOHIHUURYLH"
6LVVLJQRUHVXELWR
,OFDPHULHUHV
DOORQWDQDVHUYHDOWULFOLHQWL
$VSHWWRLQYDQRTXDOFKHPLQXWRVLVDUjVFRUGDWRGLPH
/RFKLDPRGLQXRYR&DPHULHUH/
RUDULR
2KVFXVLVLJQRUH0LHURGLPHQWLFDWR
0LSRUWDO
RUDULRLRO
DSURHFHUFRFHUFR
PDQRQULHVFRDWURYDUHFLzFKHYRJOLR
$OWDYROLQRYLFLQRF
qXQVLJQRUHEDUEXWRFKHQRWDQGRLOPLRLPEDUD]]R
2IIHUJHQWLOPHQWHG
DLXWDUPL
8QEXRQWUHQRSHU3LVD"'LFHSUHQGDLOGLUHWWRGHOOHGLHFLH
TXDUDQWDFLQTXH
&DPELD*HQRYDDOOHGRGLFLHGLHFLHVDUjD3LVDYHUVROHTXLQGLFL
1
qEHQVLFXUR"GRPDQGR
0DFRPHVRQRYLDJJLDWRUHGLFRPPHUFLRHFRQRVFRWXWWHOHOLQHHD
PHQDGLWR
'HOUHVWRJOLHORIDUzYHGHUHQHOO
RUDULR
6LPHWWHDFHUFDUHQHOO
RUDULRFHUFDDQFRUDFHUFDVHQ]DVXFFHVVR
6WUDQRGLFH4XHVWRWUHQRQRQORWURYR
( QRQPLVRUSUHQGHHVFODPDO
RUDULRGHOO
DQQRVFRUVR

 {
|\nfY

 .||]]ZYMYZY|Yf,Z
Y,ZY]
|d|y{Zf]{{Z
dY{YYY|]f{|q{]
 ZYf{ZY|YYY
{]{Y ZMYzc~Y
nfm,nfm,Z]YM,{ZaYZYf{Y
Y|aYzYrM

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

 ,|uYY{cufdYY{ZM,Zn
|]|{Zad^vZ]
|]Y{ dZ|eZ.YaY][ye|
{]|YyYa{{ZadZ{|u{,|{{{ dZYZ
 .|fXMYZZMb
ZZfYYZyZfZneZ.q
{Y{YyZZYf{{YM Z],Y
nf|]{{,{{Z],ZYf{{f]|
Y|aYeY,\n|
dYf~ZZYf{Y{Z]{Zf {Z\nfY

7UHQWXQR
$VSHWWDUH
&KLDPDUH
'RPDQGDUH
&RQRVFHUH
7URYDUH
&HUFDUH
(VVHUH
9ROHUH
$SULUH
5LXVFLUH
(VVHUH
)DUH
)DUYHGHUH
SRUWDUH
&HUFDUH
(VFODPDUH
6RUSUHQGHUH
0HWWHUH
0HWWHUVL
(VVHUH

 
 |f
 {Y|
 |a
 fyZ
 {Y|a
 {nfu
 {]
 fYy
 {Z]
 |
 {]
 {
 {Y{Z
 {M |]
 {nfm
 {M]\neY|
 {\nfZ
 fY~
 {
 {]

7UHQWXQHVLPR
$VSHWWR
&KLDPR
'RPDQGR
&RQRVFR
7URYR
&HUFR
6RQR
9RJOLR
$SUR
5LHVFR
(UR
)DUz
)DUzYHGHUH
3RUWD
&HUFD
(VFODPD
6RUSUHQGH
0HWWH
6LPHWWH

 cZuYcZ
 
 f
 Y|
 b
 Z
 Y|a
 nfm
 f
 Yz
 Z]
 
 {]
 {Yy
 {Y{YyZ
 {N {^
 |nfm
 {N]{Z
 |\nf
 {Y~
 |
 d

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

6HUYLUH
2IIULUH
'LUH
(VVHUH
6FXVDUH
&DPELDUH
3UHQGHUH
)DYRULUH
$OORQWDQDUH
6FRUGDUH
'LPHQWLFDUH
1RWDUH
$LXWDUH

 ZZfYZ]M{y

 {d|y
 {{Za|e
 f
 {]
 |z]
 {
 f
{ {Y{
 {{
 {Y
 {Y
 {ume
 {

6HUYLUH
$ FKHVHUYHTXHVWRGLVFRUVR"
4XHVWRQRQVHUYHDQXOOD
6FXVDUH
6FXVDWHODFXULRVLWj
/
HWjORVFXVD

3RUWDUH
3RWDUHXQIDJRWWR
3RUWDUHXQYHVWLWR
3RUWDUVLLOELFFKLHUHDOOHODEEUD
9LSRUWRDOWHDWUR
4XHVWDVWUDGDSRUWDD5RPD
)XFLOHFKHSRUWDGXHPLODPHWUL
&LzWLSRUWHUjIRUWXQD
3RUWDWHPLLOOXPH
0LSRUWLXQELFFKLHUHGLYLQR

6HUYH
2IIUH
'LFH
6DUj
6FXVL
&DPEL
3UHQGD
)DYRULVFD
$OORQWDQDUVL
6FRUGDWR
'LPHQWLFDWR
1RWDQGR
$LXWDUPL

 |d|y
 |{Za
 |
 {]|Yy
 |z^]
 |
 |]
| ||]
 |{
 |Y
 |Y
 |u
 ]{

 .{z{{q]fY
 {z{{p]Y
 |z^]YZn
 |z^YY
 {]YYf]
 |aYZ^
 {]\]Y
 ^eZXe]YZ
{fy]YY
 {Y{{]fY{e
 {M|Yyfz^ydY]Y
 |Z]{YYq
 Z]Y][Y

0HWWHUH

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

1RQFLPHWWHUzSLLOSLHGHGDOXL
0HWWHUVLODJLDFFD
0HWWHGHQDURDIUXWWR
0HWWHUHDOFRUUHQWHGL
0HWWHUHXQURPDQ]RLQLWDOLDQR
)LXPHFKHPHWWHLQPDUH
0HWWLDPRFKHVLDFRVu
0HWWHUVLDFDQWDUH
6LPLVHDFDQWDUH
6
qPHVVRDSLRYHUH
6FRUGDUH
6FRUGDUH 6FRUGDUVL
GL 'LPHQWLFDUH
1RQWLVFRUGDUGLPH
)DYRULUH
)DYRULUH
)DYRULUHXQHYDVLRQH
0LIDYRULVFDXQFRQVLJOLR
)DYRULVFDHQWUDUH
)DYRULVFDGDQRL
9XROIDYRULUH
1RWDUH
1RWDUH
1RWDWHEHQHFKH
%DUED
%DUEDWR %DUEXWR
%DUELHUH
%DUELHULD

 dY~YzYZy]|{
 |aY{yd
||{Z]a
 {fY~ Zm{
 {meZZfY]YZ
 {Z{{YZy
 |Z]Y 
 {|YyYM]
 {YyYM]
 dY{|Z]]
 {Y
 Y

{ {Y{ {e

 |M
 {eYY
 |Z]ZY ||]Z
 |yY{Z
 |Z]e|ZYYZ
Y~ZeZ |Z]Z
 {u me
  |u[y
 
 Y{ 
YM sY
 Z ZYM

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

2UDULR
&DPHULHUH
&OLHQWH
0LQXWR
7DYROD
7DYROLQR
,PEDUD]]R
*HQRYD
9LDJJLDWRUH
&RPPHUFLR
/LQHD
0HQD
6DSHUHXQDFRVDDPHQDGLWR
6FRUVRD
,OWHPSRVFRUVR
/DVHWWLPDQDVFRUVD
6LFXURD
1
q1HqEHQVLFXUR"
,QYDQR
1XRYRD
*HQWLOPHQWH
9HUVR
9HUVRVHUD
9HUVROHVHWWH
)DUzYHGHUH
*OLHORIDURYHGHUH
'HOUHVWR

 MYZYf{
~Z d|za
 f
 {

 q
 fuYZ Y{ cu

 Z
 cZne
 y
 Z
{ZMdYfY{ZYq
 fY{
 f~ |
 f~Z f~Z
 f~f
 X
 .|fXZMYZM
 nf] {]
Ze
 d^vZ]
 Z { {|u{
 [{
 ddZ{|u{
 {Y{YyZ
 {Y{YyZYMZ]
 Y ]
 cZve

{ |^e*OLH]*OLQHOHOLODOR m{

*OLHORIDUzYHGHUH

 {Y{YyZZ]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y
{Y{Y^]0HQDUH dYZY]]$ PHQDGLWR 

dY
&RQRVFRWXWWHOHOLQHHDPHQDGLWR  ZdYZZ]YZy

3DUODUH

,RSDUOR
7XSDUOL
(JOLSDUOD
1RLSDUOLDPR
9RLSDUODWH
(VVLSDUODQR

 u
 ue
 |uY
 uZ
 |uZ
 |uZY

3DUWLUH

,RSDUWR
 d
7XSDUWL
 de
(JOLSDUWH
 |dY
1RLSDUWLDPR  dZ
9RLSDUWLWH
 |dZ
(VVLSDUWDQR
dZY
 |

 e

8QELJOLHWWRGLVHFRQGDFODVVH8QDVHFRQGDSHUOLYRUQR

$QGDWDHULWRUQR"
$QGDWDVROR
9HQWLWUqOLUHHVHVVDQWDFHQWHVLPL
'RWUHQWDOLUH
1RKDJOLVSLFFLROL"1RQKRLOUHVORGDGDUOH
)UXJRQHOOHPLHWDVFKHHWURYRJOLVSLFFLROL
Y]{m{]
.d]d {
dY]
 fZdd]
|
|]Z]Y|YY].|Y|{yaZM
Y|a{ya{Z^m{
 cZve

|Z]aZ]Y]{Y{ya]*OLVSLFFLROL ]/DPRQHWD

{{ZfY,O UHVWRY{|Y{]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

7UHQWDGXHVLPD/H]LRQH

$FFLGHQWL

 ZZfYZ]M{y

/
RURORJLRGHOODVWD]LRQHVHJQDOHGLHFLHWUHQWDFLQTXH
&LVRQRDQFRUDGLHFLPLQXWLDOODSDUWHQ]DGHOWUHQR
1RQKRGXQTXHG
DIIUHWWDUPL
1RQKREDXOLGDVSHGLUHYLDJJLRFRQXQDVRODYDOLJLD
3UHQGRLOELJOLHWWRFRPSURXQJLRUQDOHDOO
HGLFROD
,OWUHQRQRQqDQFRUDDUULYDWR
(FFRORVHPEUDPROWRDIIROODWR
0RQWRLQXQDYHWWXUDGLVHFRQGDFODVVHHFHUFRXQSRVWR
, SULPLGXHVFRPSDUWLPHQWLVRQRSLHQL
1HOWHU]RFLVRQRGXHSRVWLOLEHULPDQRQqVFRPSDUWLPHQWRSHUIXPDWRUL
3LDYDQWLQHYHGRXQRPDqDUFLSLHQRGLGRQQH
ILQDOPHQWHHFFRXQRVFRPSDUWLPHQWRYXRWR
6WRSHUUDOOHJUDUPLTXDQGROHJJRVXOODSRUWDO
LVFUL]LRQH6LJQRUHVROH
$FFLGHQWL

 {{

^]{

 ||ZY{la{ZfYY{dZ
dY|ZZdu]{{
Y|YnY]Z]
 cZZeY|qZ],ZY|Z|
zYYZ,Y]
dY|e
|]dmYa|y]
{ZmZ^{,Y{m{Y{
|faYa{
dcZZy{ZfYaZY,dZyZm{{
 ,dYYaZY,^Yem
^Zya,dZ{
Zz YzY[{f,ZvyYz
^]{

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y
7UHQWDGXH
6HJQDUH
6HPEUDUH
$YHUH
9LDJJLDUH
3UHQGHUH
&RPSUDUH
0RQWDUH
&HUFDUH
9HGHUH
6WDUH
(VVHUH
/HJJHUH
$IIUHWWDUH
5DOOHJUDUH
$UULYjUH
$IIROODUH
9XRWDUH
&
q
6SHGLUH
$FFLGHQWH
3DUWHQ]D
%DXOH

9HWWXUD
)XPR
)XPDWRUL
'RQQD
6LJQRUD
6ROR

 {
 {Y{Z
 |M]
 fY{
 {
 f
 |y
 |Y
 fm f
 |{
 {]
 {]
 |Yy
 {|e
 {Z{Z
 |
admY
 {
 {Zy
 d
 {Zf
 fz]|] i{Zu
 d du
Zm |
 Y{
 Y
 {{
 ZZa

 Zy
 Ze

7UHQWDGXHVLPR
6HJQD
6HPEUD
+R
9LDJJLR
3UHQGR
&RPSUR
0RQWR
&HUFR
9HGR
6WR
6RQR
/HJJR
$IIUHWWDUVL
5DOOHJUDUVL
$UULYDWR
$IIROODWR
9XRWR
&LVRQR
6SHGLUHSHU
IHUURYLD
$FFLGHQWL
(GLFROD
9DOLJLD

3RVWR
)XPDWRUH
3RUWD
'RQQH
6LJQRUH
8QVRORXRPR

 cZuYcZ

 {
 ||Z
 |]
 Y{
 

 z
 Y
 { n
 ^
 f
 |ff
 Yz
 {n
 |Zvy
 |
 dmYfZ^Y
 Zy
 |f
ZYMYZ]
 {
{^]{

 Y|q
 Zm
 Z {{
 [{
 Z
 ZZy
 Ze{

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

3LHQR
/XQDSLHQD
$ PDQLSLHQH
/LEHUR
(FFR
(FFROR

 ZZfYZ]M{y

 a
 ZeZ
 aZf{Z]
 {YM
Y dYY
MY
ZY

,QSLHQLSRWHUL
&RQSLHQLSRWHUL
$UFLSLHQR
9HUVLOLEHUL
(FFRPL
(FFRWL

 {
 ZecYZfyYZ]
 ay
 {YMZY
Zu Y
 eY

8QDVRODYDOLJLD
 ZeY|q
$IIUHWWDUH
 {|e {e
$IIUHWWDUHLOSDVVR
 {|eYZa|
$IIUHWWDUVL
 {n
0LDIIUHWWRDULVSRQGHUH
 n{Y{[Ym{
$IIUHWWDWL
 n
%LVRJQDDIIUHWWDUVL
 {n|Z]
5DOOHJUDUH )DUHDOOHJUR
 {Zvy
5DOOHJUDUVL
 |Zvy
5DOOHJUDUVLFRQXQR
 f^e]
0LUDOOHJURFRQ/HL
 ^eZ]
&
q 9
q&LVRQR 9LVRQR
 {Y{{m d
&KHF
qGLQXRYR"
 .dqZe^y
&RVDF
q"
 .|q.dY^yq
4XDQWRF
qGD0LODQRD
 .dYY|qZeY
5RPD"
&LVRQRGHJOLXRPLQLFKH
  |fY{
&LVRQRGXHSRVWLOLEHUL
{Y{{mZyv{
&
qUD YLHUD
 dY{{m {]
&
qUDXQDYROWD
 {]Z{] {^{]
6WDUHSHU
 {] {
6WRSHUUDOOHJUDUPL
 Zvy
7DYRSHUSDUWLUHTXDQGR
&RPSUDUHXQJLRUQDOHDOO

 Y Z|y
 HGLFROD

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

 cZve

{Ze]8Q LQFLGHQWH|ZYfuYZydYcYYLm$FFLGHQWL 

,QFLGHQWH$YLDWRULR
,QFLGHQWHVWUDGDOH
,QFLGHQWHIHUURYLDULR
6HJQDUH
,QVHJQDUH
)DUHXQVHJQR
)DUVHJQRFRJOLRFFKL

dY|Yi{Zu
 WYi{Zu
 Y{Zmi{Zu
 MYi{Zu


 { {Y{Z
 {Y{e {Y{{Z
 {ZY {Y{d
 {ZYqZ] {q

]6LJQRUH{Y,{|^e6LJQRUHZZy]m{6LJQRUD Zy

|{{{j{{ZfYZYcZYZ^fYYmY] |Z^ZM

|Yfa,dY6RORhm6ROH|f6LJQRUHVROH[{
dYZZy]{]hmZnY{6LJQRUH


 dY{dYe|6LJQRUH f||{f{{Yy
6LJQRULfZ]f{Z^{,|z]fq,e|]|Y|]e
|{]~m

 e

'RYHVLSUHQGRQR,ELJOLHWWLG
LQJUHVVR"
$OODELJOLHWWHULDRDOGLVWULEXWRUHDXWRPDWLFRVHFHQ
qXQR
$VSHWWRXQDPLFRFKHYLHQHGD5RPDFROGLUHWWLVVLPR
$OORUDKDDQFRUDWHPSR,OGLUHWWLVVLPRqLQULWDUGRGLTXDOFKHPLQXWR

 .|ZnYY{Z]
|Z]fY{{mMYYeZeYeZf{YZ]Y
|M|eZZ]Y ff{f
{Y{yZe{|qYZ|Y{dcY{

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

 cZve

Z]v]{ZmY]]%LJOLHWWRG
LQJUHVVR {],QJUHVVR
{
3RUWDG
LQJUHVVR
,QJUHVVROLEHUR
9LHWDWR,
LQJUHVVR

 {[{
 dY{YM{
 {

 Y|mZZa
{Y{

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

ZZfY Z]ZM

{ YeYWZ{MZ Z{Y{YZaY[m{ZZfY m
 [[m{Yf| Z Z{ ,{eZ{MZ{ ]|Z^ Y
,Z^YY Yf| Ym,ZZfY YZdu {YdY|{|v
Zf qZrdYfqYmZ]  ,{Z
{{dZaZadZY ZeY|Y{Zm Y {{ ZeY
 dY]f Y {|uZZfY duZ{Y{YZZfY dzfZa
}Yf| Z{ {ea ]dYY m ^ZZfY Y Y]
dYf  {|ue [mZee ]ZZdY{
dY|YY ZZ{ `MZf
feef], ]{fmZ]
{ZfY 
 ] {dmZ]|Z^ ZZfY dzfZa r
ueY e,|]e   aZdYZne
Y , |]YZa,f]Z
 Y,ZcvY Z],{ZfYZne]
{ZfYYY ZZeZZ],f{ZfY,Y
|Z^ rf{Z]YY {|ufmZ]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

dYY{Y{yvZfuuZ|efzuZ d] ]ZZfY m
||Z|m{Y[m]ZYuYYZ



 uZ


dY ],{Y{fZMf{dYf{ ZaY{ Z]qZZfY Z

] Y|Z]ZY dYfa Z YY{ dY| |^ ZZfY
|Z^ZZfY ZnedzfZa du{{Z
f{]{]qYjYqdYZZ^ZZZfY [m,]Z{ZY
{{ZfY dYe Za ZYy ZZfY [m|M{Z ,{d
dYe|]

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

ZZfY ZxZe

Z{Za]{]{ZZ{Za{WZYfdZZfY Z{ZaZ{

Z] Z{ZfY {{m ^{|vf{ || ZZfY
ZZfY fzfZa ]Z|qYa{vZZfY ]YZM|]ZZqZY
Z{^ YZz]ZvYY]Zjd{Z]m|Z{ Ze ZY|[ZzfY
|Z 
{Md|]]ZZfY ,ZfZneY,ZMZ]{ZveY  Z{
ZZfY | dYZmm{|d|fZ]eYYZf
Y |] {Md{] {]|] a mYatZZa {rMYfy
{ | Z|]nf[Y] ZZZZ|Y Z,YZmm
eZf{ fZdu| dz]Z^mf] 
{Y{eY{y
ZZfY fZY{mYYZZf] ] { ||vfZMZ]ZZfY {
f]ZZfY {Y,Z{Za,|M{fYZ]ZY] {
| YmZZfY |{Y{Y fdu]ZZfY { {da
eZ\~ Z{Ze|hZ],ZZZfY Y|{Z }r
{YZZfY \~,Z
Y {dY{]ZZfZ ZZcZZmZ]Z^Y]iZ|ZZfY Z{
||Y|f{ZZZYYe Z
ZZfY { ZYv cY{[ufZhZ] Z{Z Y
ZcYe Ze|{eZ ZfYd{ { |{,dY{}f]
|YmYYZY
] ,{]ZZ{}Z]{] ^]fYd{fWYZ{
dzd]]ZY,||ZaYfWYY e|YaY Z] |c|
] {aZ^]f dy{ZZ]bq d{fWY Z{ |
e YYc|u{ZnY Y]YYZY Z] dZd{c|
cZu cZ^i] ZrZZfY Z ZfyZdY|ZnY[m{ZfYe
ZZfYdz]{aZ ZcZ]ZzfY {dY{]ZefWYZf{
d{]Yc|ZZfY{ZY Y] fYd{d{|[ZzfY
{Z],{]f

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

Y |eZ^ZZfY {Z |[YuY

]Zv cY{-ZZv {[u
]Zd[u `q eY{[u
36, dZ[u
53, Yzm,{Z^{ZveYZ-\ne Z{ZveY
Z{Y[u
Y^ [u
 cY{Z[u
\sY eY{{ZveY

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

 ZZfYZxZe

|//bZ/iM\YZ{]v^,~f^Z ,ZZfY Z ,mY^

Y{]ZZfY zZeZZYfZY{Y{{YYy,|Z Z Z]{Z
 {/Z/u Z/ZfY {Yd/ZZ/ f] | {ykY]ZY~f]Y
|{mZY|YZzZ dyZ Y,Z ]eZ]ZfZ
/a Y|/]|Z/fz]|]]YZZfY ,ZMZ]M,m{ZZfY d
Y/]{/{/]fyZ/Z/ZfY YfqmYZuZ] ,ZZfY {f
/{/]Y/ Z/u/Y {|f/Y{|Y ,{]|Z ]|^e ZMY]{YM]|
 fZWXZ dyZ]{ZfYZfmY,Z ZYYiZeZ]ZZfY Z
{M
{ {]{ZmmY|]Z ZfuYY YYZ ZWX
/f~a Z Z{Y{Y]me|]cZY{ZWX|M||a ZZfY
d/YfY, Z{Y YZZWYdu {ZWXdY|
|Y{fZZYYjY^Y Ya
Z/Z]Zy Z//YZ/{|f/YYkZy Y ZZ ZWX a ZY{Z
|fZmcZYZ]fZ^eYZYy| {ZfYY uYZ]Y|Z
/Y /]{d/Y{/ZiMY \Y{ZjY,fz]|],Z] Zdm]
|/Z]fY{f] {YMZ]{{ YYZY Y ,ZZZa Y|]Z
|]|fYz ZYY|]f]
/]\/YY,f/ / fyZ/ /
 { |Z ZWX YY
|/{ / Z/YmZ fYY{Z Y { fyZ
Z/Y/d/Y/mY{{/ Z
{/{Zf/YZ/ /a Zn]Y{YYy Y
dY

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

,/ZWX\/f /a ZY{ZY
{/Z/Y e]] Yf
/] //qZ/dyZZ]
ZZM, YZa  Z{
/f{//\/f/Y {ZnY ]
eYYYqZ Z]  Z{
/qZ Z],Z Y]
/n,  yq{{{ Y
//{ Y { //e^Y  /{
|Z^ ^Y Z\uZZY{Z

 /r/fzZ//Z fZ]  |

Z/MYZZWX{, ZZ] ,YZa ,Z{ ]
Z/Y|/]Z/z{ye|Y{ZZZY{
| | ZZY{{Z]Y|d]
Y ////]{///// ZWXYY{//yZ//y// Y
dY]Z|Yf ZfmYZfY]Z]ZWX
{{/rM/Zf,ZuZfY|Z]ZZY{
,/ |/,Z/]ZZ^/,{Z/mZ/{Y{{/mZY
|Z^ ZiMfmY{ZM d,eZ

/n /]Yf ZZfY Z sY{Z{ Y

/]/ |/|/ZY,{ZY fM
\/YYYZ// Y/fv{]|f{ZWX
Z/Ye|Y] Z YZ|{e,Z[YY
/|/{ e Y{ Z] ]Y Y]{Y
Z//Y/Z/Ly,ZcY|M Z
Z/y,/y Ze dY |YZ[ZY
Z/e/nf {{Y{/^f/Zy/d/Ys/]
dYY{y]|YZY ZfyZ
Zf//Y{//]Y//f / //Z//iMY /Y/fv
Z/]Y/M Z/,/]Y/,wZZ] ,YmZ,
{ZY

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y
h/Z]/ZZ/f{/]Y/Y{ZfYZ/ZYdzY]YZZmveZWXq
Y{Y|/ Z/mYd/{/]|\eZ Z{ | ZZfY { {Z Z{
/Y|m,|{ edeZZfY ]ZY]Z dyZ|e
//Y /Yh/Z]Z//{ Z^]ZM{{ZfY{^]{
,Z/MYYZ/ d/Z Y{Y{ Z{ZWX|q,|{ZZfY {Z
{Z/Z/Z/ /ZyZZ]]ZY]YY]YZWX,e ZMZM
Z/{y{//{/{Z dyZdmd YYYM|{e
|fZ
Zf Z{,f dY]nYqZiMZ]  ZaWZaa
{Z/e/yM/qZ/ Z]re]{Z] {Z{d]|ZZ
/{ Y Z/]Z/ /yM /eYbY/yM, Z, , Za
 Xm|ZY{Z|q,|Z Z]ZZfY Z sYZ
{ d// Z/y]|Z,fZbYZf]ZMZfdyZZ]
|Zad{{yY]edYe, d,|],[y
 )HGHULFR)HOOLQL 
 0LFKHODQJHOR$QWRQLRQL 
 &URQDFDGLXQ$PRUH 
 /
$YYHQWXUD 
 5HG'HVHUW 
 =DEULVNLH3RLQW 
 7KH3DVVHQJHU 
 %H\RQGWKH&ORXGV 
 3LHU3DROR3DVROLQL 
,O YDQJHORVHFRQGR0DWWHR 

 
 ,O GHFDPHURQH 
6DOzROHFHQWLYHQWLJLRUQDWHL 

 6RGRPD
 /DVW7DQJRLQ3DULV 
 /XQD 

 %HQLWR0XVVROLQL 
 1HRUHDOLVP 
 3RHWLFUHDOLVP 
 2VVHVVLRQH 
 /XFKLQR9LVFRQWL 
 /D WHUUDWUHPD 
 5REHUWR5RVVHOOLQL 
 5RPDFLWWjDSHUWD 
 3DLVj 
 *HUPDQ\<HDU=HUR 
 9LWWRULR'H6LFD 
 &HVDUH=DYDWWLQL 
 6FLXVFLD 
 /DGULGLELFLFOHWWH 
 0LUDFRORD0LODQR 
 8PEHUWR' 

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

3HUTXDOFKHGROODURLQSL 

 
%XRQRLOEUXWWRLOFDWWLYR 



 7KH/DVW(PSHURU 
 7KHGUHDPHUV 
 6HUJLR/HRQH 


 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

 ZZfYcZ]{YxZe

ZY Y^|f|]]{ ]fZZfY Z]]|fcZ]{Y

,zZe^~ZY,ZuZ ZY,zZeZiMfY]{]e ,cZ]{Y Z]
YZY{Y|e,e Z f]d Z]MZiM| |
{]fYmZy]ZYZY\Y|{ YZ]]ZZfY
,{]{veYdveZ{]eYbY{]Z]Y{e
ZfZY {Y|Z{Z,Y ZvZ]kYcZ^mM~aY{Z]Z]{ZY
] Ze Z]Y ,du||ZaY,Ya|{Yfz
ZZZZ]{ e]{]{Y{e fzZe
{ [v]ZZ]Y YZ]ZZ]mYZZfY
]ZYf ,ZfZ^eZMY|Zy{Za{|duZ{
Y a{]  aZm ZYZM|Md {ZZfY Z]
eM{ eMf{m]^Z Z{Y|ZyY Za
{ZZZYZn]q  | f Z]{  q |W
Z M fY{ZiMdyY{aYZ^ {ZY{]Z
Y Y|  |{Y{ZYY Y{Z ~a iZeZZfY Y|Z|
ZM eZX]Z] fy{]ZM Y iZf |Z^ fY{ZiMe
duZZ]YY]  f ZZ]Ye [Zf{dY{ZeY
{ sZZZm
|{]ZZfY ZY{ Y ZYfa m fYZ|W
|{]q ^YiZf,fY{|Z
da Z ,{ZfYe\m,{ZqyYY{ Z
{ |ZeZZfY vZ]Zf{]ZY Y|ZZfY {{Z
] ZYfarY| fZe Z]Y,ZZfY Z]eZ
ZZfY e Z]]dY{Y Z| YZeY Yfa
] {]ZZfY ZYMm ZZeYdY{ZeZiM
dY |meY]YfacZZZ]|f [ZfZ
Y]ZaYZ{{dYZZfY Z| f]Y  qZ]Ym
ZfdYYfaiZedveZ YZiM{ {ZfZZfY aZ]ve
{ ddYZfZuZ[ZfYdY Z{Z]ZfY{|n

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

| e{c|{,|Y{]Za{ZfY{ ]ZeY
dY|M{ ]ZaWZaa e
YqZ]Yfa,fY{,| Y{YfzZ Z],fzuY{ZZfY Z]
,| eZZfY ZZ{Ze Y{y ZiM{|{]Z
iZeZZfY YZ]Z^e] Y] Y d^je{|{{ZfY
|fY{{Z
dY{Za{ZeZ]YZY a] ZanM
a{ [vZZfY Y{ZZYY YZZ]YZZ
dY,Z fmeveZ ZZedm]r
{ZY {YY]Yf ZZfY {ZZ^{Y Y
 Y{ |Y[ZfZ]  fM {
{Z Yf  Z[ZfZ]  ZZ  w
dYXaZf mY
 ZZfY xZe[ZfZ]  {ZWrYZZ{d{
ZiMY  ZYZ]ZeZZfY{|mZq Z]  |Z]Xf
|{bdXmYZ] Z|
d{Y|Yd] Zs  fZ cZnY[ZfZ] ZeeYe
dY
{| Z Y{Y|^fYdYY YZ f  ]Y{m
| |YeM{{Y|eYm]Z
,|Zfe|| fd]{ YZZbY}dveZZfY |{
Z| Z]{|n{Y Ze|N {m]||m \{YZY]f
| Y||a  fMZZZ]  M f mY]

YaY[Zf{ [vZZfY {Zf]  {ZaXZm 

|Z^ ZiMfY  yY
ZZfY \ Z {Y]]{YY| YY]  q{ZmY
{{ZYf,{
Z] ZiM{ YZ{Y]  {ZiY a ZYmZ[Zf
dY{Y 

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

f] ^]Z}dveZZYfiZeZ] f] {ZZfY ]{YZiM

Z,|{ZY  Y{]Z]Yf {Y { |Z^ 
dY~aZ ZYZ]]cZZuYme{ Zf]Z ZZ
{ZY {YY]Yf ZZfY ZsZ| { Y
| ZveZY]  cZYfY  a qZiM Zy fYeY
|
 {Z[ZfZ]  Y|{ZY
Z]|mZq[ZfZ]ZZfY f] f  oe|]
sYY
[YZ YZZfq\fZ]{Ye
 ZZuY  |{{ZrZ]ZfZ]  eZYm
Y ]]{YZm  Z{dYZZfY ZZ  {ZeYZ
dY{dZ{
 | f]Y{t raiYZ]  Z
Z] ZZfY aZ  {qZiMZy  ZYe^M
{{ Z]mZyaY]ZYZm YdZ{ ]M Y{]{Z]
Y Z{] cZ]{YZm dYZZfY ZZf  Y{
fmY  dZM ZZ  |YYdY{{y\
|Z^ ZiM
| c]   Z]ZZ]ZYZ]  Ye^Y
 &LQRGD3LVWRLD 
Zfu  5HQDLVVDQFH 
Y  Y  {]{Y
ZaYZ{ ]|ZZfY
{dY
)UDQFHVFR3HWUDUFD 

 
 3HWUDUFK 
 &DQ]RQLHUH 
 *LRYDQQL%RFFDFFLR 

 *LDFRPR3XJOLHVH 
 *XLWWRQHG$UH]]R 
 $UH]]R 
 *XLGR*XLQL]HOOL 
 %RORJQD 
 'DQWH$OLJKLHUL 
 /D YLWDQXRYD 
/D GLYLQDFRPPHGLD 
 %HDWULFH 
 'H 9XOJDUL(ORTXHQWLD 
 *XLGR&DYDOFDQWL 

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

*DEULHOH'$QQXQ]LR 

 
ZfZZ](WWRUH6FKPLW] 

 ,WDOR6YHYR
 6HQLOLWj 
 /D FRVFLHQ]DGL=HQR 
 *UD]LD'HOHGGD 
 /D PDGUH 
 %HQHGHWWR&URFH 
)LORVRILDFRPHVFLHQ]DGHOOR 

 VSLULWR
ZfZZ]6HFRQGR7UDQTXLOOL 

 ,JQD]LR6LORQH
 )RQWDPDUD 
3DQHHYLQR 
 *LXVHSSH8QJDUHWWL 
 $OOHJULDGLQDXIUDJL 
 6HQWLPHQWRGHOWHPSR 
 6DOYDWRUH4XDVLPRGR 
 &DUOR/HYL 
 &ULVWRVLqIHUPDWRD(EROL 
ZfZZ]$OEHUWR3LQFKHUOH 

 $OEHUWR0RUDYLD
 /D FLRFLDUD 
 'DULR)R 
 0LVWHUREXIIR 
0RUWHDFFLGHQWDOHGLXQ 

 DQDUFKLFR
 8PEHUWR(FR 
,O QRPHGHOODURVD 

{ ,O 'HFDPHURQH 
Z
 $QJHOR3ROL]LDQR 
 3ROLWLDQ 
 Y
{Y{

 2UIHR 
Z ZZYZ
 /XGRYLFR$ULRVWR 
 2UODQGR)XULRVR 
1LFFROz0DFKLDYHOOL 

 
 ,O SULQFLSH 
)UDQFHVFR*XLFFLDUGLQL 

 
 /D VWRULDG,WDOLD 
 0DWWHR%DQGHOOR 
 WKH1RYHOOH 
 7RUTXDWR7DVVR 
 *HUXVDOHPPHOLEHUDWH 
 *LRUGDQR%UXQR" 
 9LWWRULR$OILHUL 
 $QWLJRQH 
*LDFRPR/HRSDUGL 

 
 2SHUHWWHPRUDOL 
 *LRVXq&DUGXFFL 
/H DYYHQWXUHGL3LQRFFKLR 

 
&DUOR]&DUOR/RUHQ]LQL 

 &ROORGL
 %HQLWR0XVVROLQL 


 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

 ZZfYZ^eexZe

ZmZm{Z]ZeZZfY edYZm{Z^ea ZY ZZfY

|YfY{ZaYZ {]a  M ZZZ]dY| a ]Z^e
dY{Y{YZfYqZ{ {YZM
/Y|//Z/ZfY Z] ZfYYZ^e{]{ yYY
Z//eZfY Z//^eZ//Z]//Y|////Y//]//e//,//{Z//Z]
/] Y/Y|//ZeZ{,dY{ Z,QWHUQD]LRQDOH 7RULQRe
{/]*HQRD&ULFNHW )RRWEDOO&OXE /Z^ed ZZ]{ dYf
| Ze{
)HGHUD]LRQH,WDOLDQD*LXRFR&DOFLR  Z/ZfY Z/^e/Y|Y^Ze
/e | Y]fZ Y|eyY{ZZ],d),*&
/Y] Y|{ Y{ |Yy  ]M $]]XUUL  eMZM ]M Ya d] ZZfY
ZZfY ] nf Z]|Y]Ye ]Z{, { Z e Y
  Z/Zm{/a ], { WYZmZm{ d^ Y|]dZZa
|{,|ZnYYZZfY {
Z/e,|/Y/eY{ya Zf,dYf{ ZZfY e ,{ZmmYa
Z/m{/{ /a Y/]Y |Y | \YZqZZ{Y
{ ZZm
Y|/ /a Y/e /Y /Y|/f]Y{|q,{ ZmZmZ] ZZfY Z{
Y Z/M,Z u{ZfY]Z fYM]Z ] dZY,|fY|
{/]fZ/acZ]/{{Ze e Z^Y|]Y ZZfY e{fZ{
dYfY{Z]ZmZm{Z\YZe ZYYe Y Y dY
{/]Y|/{ /bY/Y|\]Yf e Y Za { Y
Z/ed/Y{/]/Z/]Y Z e{ZY  ZZ
{Md/|]YZaYyY Z ZZ^ecZ]ZY{d{a 
dY

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP

 ZZfYZ]M{y

kZ/yZ/Z]{|/c/Z/]/]M[YmYa yY{{ZZfY e Z^
]b qZZe ZY|Z^ ]M cZ] |[YmYaY
Z/Z/M]Z{ nf \ZZfY e a f]{Y{|]Ye Y
dY{] Z{ZfZne ]Z df]
/Y,mZ/]e],]fM|ZMq{YY]Yf ZZfY Z^exZe]ZZ]Y
/{ Z] a {M,WZa,rZe],|ZWZa,]m,Z]
{ZY

 ZZZLWDOLDQOHUQLQJEORJIDFRP