TERCER CONVENIO DE GINEBRA

PRISIONEROS EN GUERRA

Este Convenio reemplaz el Convenio sobre prisioneros de guerra de 1929.

Consta de 143 artculos.
Se ampliaron las categoras de personas que tienen derecho a recibir el estatuto de
prisionero de guerra.
Se definieron las condiciones y los lugares para la captura.
Se precisaron las cuestiones: relativas al trabajo de los prisioneros de guerra, sus
recursos financieros, la asistencia que tienen derecho a recibir y los procesos judiciales
en su contra.
Este Convenio establece el principio de que los prisioneros de guerra deben ser
liberados y repatriados sin demora tras el cese de las hostilidades activas.

PARTE 1: Disposiciones Generales

En esta parte se establecen los parmetros generales del 3 Convenio de Ginebra.

Artculo 3 Ha sido llamado un "Convenio en miniatura". Es el nico artculo de los

Convenios de Ginebra que se aplica en los conflictos armados no
internacionales.

PARTE 2: Proteccin General de los Prisioneros de Guerra.

Esta parte de la convencin abarca el estado de los prisioneros de guerra.
PARTE 3: Cautiverio.
Esta parte se divide en varias secciones:
SECCION 1.

Dicta que tipo de informacin debe dar un prisionero.

Mtodos de interrogatorio de los detenedores.
El prisionero podr mantener su propiedad privada.
Debe ser evacuado de la zona de combate.

SECCION 2.

Internamiento de los prisioneros de guerra.

SECCION 3.

El tipo de trabajo que un prisionero puede ser obligado a hacer.

SECCION 4.

Recursos financieros de los prisioneros en guerra.

SECCION 5.

Relaciones de los prisioneros de guerra con el exterior.

SEECION 6.

Relaciones entre los prisioneros de guerra y los detenedores.

PARTE 4: Termino del Cautiverio.

Esta parte se divide en varias secciones:
SECCION 1.

Repatriacin u hospitalizacin en un Pas neutral.

SECCION 2.

Liberacin y repatriacin al termino de las hostilidades.

SECCION 3.
Cubre la muerte de un prisionero de guerra.
PARTE 5. Oficina de Informacin y de las Sociedades de Socorro para los
Prisioneros de Guerra.
Es una organizacin establecida por la potencia retenedora.
Facilitar el intercambio de informacin entre las partes en conflicto y las neutras.
Creada en un pas neutral.
La Agencia Central de Informacin, se cre dentro de la Cruz Roja.
PARTE 6: Aplicacin de la Convencin.
Consta de dos secciones:
SECCION 1.

Disposiciones generales.

SECCION 2.

Disposiciones finales.

INDICE
TTULO I - DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1 Respeto del Convenio
Artculo 2 Aplicacin del Convenio
Artculo 3 Conflictos no internacionales
Artculo 4 Prisioneros de guerra
Artculo 5 Principio y fin de la aplicacin
Artculo 6 Acuerdos especiales
Artculo 7 Inalienabilidad de derechos
Artculo 8 Potencias protectoras
Artculo 9 Actividades del Comit Internacional de la Cruz Roja
Artculo 10 Sustitutos de las Potencias protectoras
Artculo 11 Procedimiento de conciliacin

TTULO II - PROTECCIN GENERAL DE LOS PRISIONEROS DE GUERRA

Artculo 12 Responsabilidad por el trato a los prisioneros
Artculo 13 Trato humano a los prisioneros
Artculo 14 Respeto a la persona de los prisioneros
Artculo 15 Manutencin de los prisioneros
Artculo 16 Igualdad de trato

TTULO III - CAUTIVERIO

SECCIN I - Comienzo del cautiverio

Artculo 17 Interrogatorio del prisionero

Artculo 18 Propiedad del prisionero
Artculo 19 Evacuacin de los prisioneros
Artculo 20 Modalidades de la evacuacin
SECCIN II - Internamiento de los prisioneros de guerra

CAPTULO I GENERALIDADES
Artculo 21 Restriccin de la libertad de movimientos
Artculo 22 Lugares y modalidades del internamiento
Artculo 23 Seguridad de los prisioneros
Artculo 24 Campamentos de trnsito permanentes
CAPTULO II ALOJAMIENTO, ALIMENTACIN Y VESTIMENTA DE LOS
PRISIONEROS DE GUERRA

Artculo 25 Alojamiento
Artculo 26 Alimentacin
Artculo 27 Vestimenta
Artculo 28 Cantinas
CAPTULO III HIGIENE Y ASISTENCIA MDICA
Artculo 29 Higiene
Artculo 30 Asistencia mdica
Artculo 31 Inspecciones mdicas
Artculo 32 Prisioneros que despliegan actividades mdicas
CAPTULO IV PERSONAL MDICO Y RELIGIOSO RETENIDO PARA ASISTIR A
LOS PRISIONEROS DE GUERRA
Artculo 33 Derechos y privilegios del personal retenido
CAPTULO V RELIGIN, ACTIVIDADES INTELECTUALES Y FSICAS
Artculo 34 Religin
Artculo 35 Capellanes retenidos
Artculo 36 Prisioneros ministros de un culto
Artculo 37 Prisioneros sin ministro de su culto
Artculo 38 Distracciones, instruccin, deportes
CAPTULO VI DISCIPLINA
Articulo 39 Administracin. Saludos
Artculo 40 Insignias y condecoraciones
Artculo 41 Exposicin del Convenio, de los reglamentos y rdenes referentes a los
prisioneros
Artculo 42 Uso de armas
CAPTULO VII GRADUACIONES DE LOS PRISIONEROS DE GUERRA
Artculo 43 Comunicacin de las graduaciones
Artculo 44 Trato debido a los oficiales
Artculo 45 Trato debido a los dems prisioneros
CAPTULO VIII TRASLADO DE LOS PRISIONEROS DE GUERRA TRAS SU
LLEGADA A UN CAMPAMENTO
Artculo 46 Condiciones
Artculo 47 Circunstancias que excluyen los traslados
Artculo 48 Modalidades

SECCIN III - Trabajo de los prisioneros de guerra

Artculo 49 Generalidades
Artculo 50 Trabajos autorizados
Artculo 51 Condiciones de trabajo
Artculo 52 Trabajos peligrosos o humillantes
Artculo 53 Duracin del trabajo
Artculo 54 Indemnizacin de trabajo. Accidentes y enfermedades a causa del trabajo
Artculo 55 Control mdico
Artculo 56 Destacamentos de trabajo
Artculo 57 Prisioneros que trabajan para particulares
SECCIN IV - Recursos pecuniarios de los prisioneros de guerra
Artculo 58 Recursos en dinero contante
Artculo 59 Cantidades retiradas a los prisioneros
Artculo 60 Anticipos de paga
Artculo 61 Paga suplementaria
Artculo 62 Indemnizacin de trabajo
Artculo 63 Transferencias de fondos
Artculo 64 Cuenta del prisionero
Artculo 65 Modalidades de la cuenta
Artculo 66 Liquidacin de la cuenta
Artculo 67 Compensacin entre las Partes en conflicto
Artculo 68 Solicitudes de indemnizacin
SECCIN V - Relaciones de los prisioneros de guerra con el exterior
Artculo 69 Notificacin de las medidas tomadas
Artculo 70 Tarjeta de captura
Artculo 71 Correspondencia
Artculo 72 Envos de socorros : I. Principios generales
Artculo 73 II. Socorros colectivos
Artculo 74 Franquicia postal y de transporte
Artculo 75 Transportes especiales
Artculo 76 Censura y control
Artculo 77 Redaccin y transmisin de documentos legales
SECCIN VI - Relaciones de los prisioneros de guerra con las autoridades

CAPTULO I QUEJAS DE LOS PRISIONEROS DE GUERRA A CAUSA DEL

RGIMEN DEL CAUTIVERIO
Artculo 78 Quejas y solicitudes
CAPTULO II REPRESENTANTES DE LOS PRISIONEROS DE GUERRA
Artculo 79 Eleccin

Artculo 80 Cometido
Artculo 81 Prerrogativas
CAPTULO III SANCIONES PENALES Y DISCIPLINARIAS
I. Disposiciones generales
Artculo 82 Derecho aplicable
Artculo 83 Eleccin entre el procedimiento disciplinario o el judicial
Artculo 84 Tribunales
Artculo 85 Infracciones cometidas antes de la captura
Artculo 86 Non bis in idem
Artculo 87 Castigos
Artculo 88 Ejecucin de los castigos
II. Sanciones disciplinarias
Artculo 89 Generalidades. I. ndole de los castigos
Artculo 90 II. Duracin de los castigos
Artculo 91 Evasin. I. Evasin lograda
Artculo 92 II. Evasin fracasada
Artculo 93 III. Infracciones afines
Artculo 94 IV. Notificacin de la captura del prisionero evadido
Artculo 95 Procedimiento. I. Detencin preventiva
Artculo 96 II. Autoridades competentes y derecho de defensa
Artculo 97 Ejecucin de los castigos. I. Locales
Artculo 98 II. Garantas esenciales
III. Diligencias judiciales
Artculo 99 Reglas fundamentales. I. Principios generales
Artculo 100 II. Pena de muerte
Artculo 101 III. Plazo de la ejecucin en caso de pena de muerte
Artculo 102 Procedimiento. I. Condiciones para la validez de la sentencia
Artculo 103 II. Detencin preventiva (imputacin, trato)
Artculo 104 III. Notificacin de diligencias
Artculo 105 IV. Derechos y medios de defensa
Artculo 106 V. Apelaciones
Artculo 107 VI. Notificacin de la sentencia
Artculo 108 Cumplimiento de las sentencias. Rgimen penitenciario

TTULO IV - FIN DE CAUTIVERIO

SECCIN I - Repatriacin directa y hospitalizacin en pas neutral
Artculo 109 Generalidades
Artculo 110 Casos de repatriacin o de hospitalizacin
Artculo 111 Internamiento en pases neutrales
Artculo 112 Comisiones mdicas mixtas
Artculo 113 Derechos de los prisioneros a ser examinados por las Comisiones
mdicas mixtas

Artculo 114 Prisioneros vctimas de accidentes

Artculo 115 Prisioneros cumpliendo castigos
Artculo 116 Gastos de repatriacin
Artculo 117 Actividad despus de la repatriacin
SECCIN II Liberacin y repatriacin de los prisioneros de guerra despus de
finalizadas las hostilidades
Artculo 118 Liberacin y repatriacin
Artculo 119 Modalidades diversas

SECCIN III - Fallecimiento de prisioneros de guerra

Artculo 120 Testamentos, actas de defuncin, inhumacin, incineracin
Artculo 121 Prisioneros muertos o heridos en circunstancias especiales

TTULO V - OFICINA DE INFORMACIN Y SOCIEDADES DE SOCORRO POR LO

QUE ATAE A LOS PRISIONEROS DE GUERRA
Artculo 122 Oficinas nacionales
Artculo 123 Agencia Central
Artculo 124 Franquicias
Artculo 125 Sociedades de socorro y otros organismos

TTULO VI - APLICACIN DEL CONVENIO

SECCIN I - Disposiciones generales
Artculo 126 Control
Artculo 127 Difusin del Convenio
Artculo 128 Traducciones. Normas de aplicacin
Artculo 129 Sanciones penales. I. Generalidades
Artculo 130 II. Infracciones graves
Artculo 131 III. Responsabilidades de las Partes Contratantes
Artculo 132 Procedimiento de encuesta
SECCIN II - Disposiciones finales
Artculo 133 Idiomas
Artculo 134 Relacin con el Convenio de 1929
Artculo 135 Relacin con los Convenios de La Haya
Artculo 136 Firma
Artculo 137 Ratificacin

Artculo 138 Entrada en vigor

Artculo 139 Adhesin
Artculo 140 Notificacin de las adhesiones
Artculo 141 Efecto inmediato
Artculo 142 Denuncia
Artculo 143 Registro en las Naciones Unidas

ANEXO I
Acuerdo modelo relativo a la repatriacin directa y a la hospitalizacin en pas neutral
de los prisioneros de guerra heridos o enfermos

ANEXO II
Reglamento relativo a las Comisiones mdicas mixtas

ANEXO III
Reglamento relativo a los socorros colectivos para los prisioneros de guerra

ANEXO IV
Tarjeta de identidad, tarjeta de captura, tarjeta y carta de correspondencia, notificacin
de defuncin, certificado de repatriacin

ANEXO V
Reglamento modelo relativo a los pagos remitidos por los prisioneros de guerra al
propio pas.