dainganxanh

GII THIU V HNG DN

PHN MM H TR SON GING THEO THUN E-LEARNING

V-iSpring Suite 8x
(Bin son thng 10 nm 2016)

i tng s dng :
- Bit s dng MS PowerPoint son bi trnh chiu thng thng;
- Gp kh khn khi s dng phn mm ting Anh;
- Mun son c bi ging in t theo ng chun E-Learning.
V-iSpring l phn mm Ting Vit, tch hp vo PowerPoint
gip ngi dng bin bi trnh chiu thng thng thnh bi ging
ng chun E-Learning. c bit V-iSpring c cc cng c h tr
gip ngi dng to cc bi trc nghim, tng tc, m phng
chuyn nghip mt cch d dng.

Mc lc
Gii thiu .................................................................................................................................... 1
Hnh nh m phng cc tnh nng ca iSpring Suite ................................................................. 2
1. Chn Flash ....................................................................................................................... 2
2. Chn Website................................................................................................................... 3
3. Chn Youtube .................................................................................................................. 3
4. Chn Nhn vt ................................................................................................................. 4
5. Chn on phim quay mn hnh ...................................................................................... 5
6. Chn Bi m phng ......................................................................................................... 5
7. Chn Sch tng tc ........................................................................................................ 6
8. Chn Bi trc nghim ...................................................................................................... 6
9. Ghi m, ghi hnh ............................................................................................................ 11
10. Ghi hnh ..................................................................................................................... 12
11. Qun l li ging ....................................................................................................... 13
12. Cu trc bi ging ...................................................................................................... 13
13. nh km.................................................................................................................... 14
14. Ging vin .................................................................................................................. 15
15. Xut bn: .................................................................................................................... 15
Ci t v ng k s dng iSpring, V-iSpring ........................................................................ 17

Gii thiu
Bi ging theo chun e-Learning l bi ging c kh nng tch hp a
phng tin truyn thng (multimedia), c kh nng tng tc vi ngi hc v
tun th mt trong cc chun SCORM, AICC
Xy dng bi ging in t e-Learning l mt trong nhng k nng cn
thit i vi mi gio vin ngy nay, khi m gio dc Vit Nam ang trong qu
trnh hi nhp v tip cn vi cng ngh gio dc hin i.

Hnh 1. Giao din khi ng chng trnh

C mt cng c h tr c lc cho gio vin trong cng tc son bi ging

e-learning chnh l iSpring Suite. iSpring Suite l b phn mm gm nhiu
cng c cn thit cho vic son ging nh:
- iSpring Pro tch hp nhiu cng c h tr son bi ging theo chun
E-Learning,
- iSpring QuizMaker phn mm chuyn dng son bi thi trc nghim
v kho st trc tuyn,
- iSpring Kinetics (Interaction) phn mm chuyn dng bin tp sch
in t, tng tc;

- iSpring Simulation Phn mm to cc m phng tnh hung (mi c

phin bn 8x);
- Screen Recoder Phn mm quay phim mn hnh.
V-iSpring l gi giao din ting Vit ca iSpring Suite. Hin nay tc gi
cp nht phin bn 8x phin bn mi nht, c h tr xut bn bi ging chun
HTML5 mt yu cu quan trng khi xut bn bi ging E-Learning v hin nay
mt s trnh duyt web chnh thc khai t Flash player nh Chrome v mt s
trnh duyt pht trin da trn m ngun Chrome.
c im ni bt ca V-iSpring Suite 8x:
- Giao din v hng dn hon ton bng ting Vit;
- y tnh nng ca mt phn mm son ging chuyn nghip theo
ng chun E-Learning;
- Ngi dng vn s dng MS PowerPoint quen thuc son bi ging
sau s dng cc tnh nng ca V-iSpring lm cho bi ging thm
phong ph, trc quan v ph hp vi chun bi ging e-learning.
Nh vy, V-iSpring l gi phn mm Ting Vit tch hp vi PowerPoint
gip ngi dng bin bi trnh chiu thng thng thnh bi ging ng chun
E-Learning. c bit V-iSpring c cc cng c h tr gip ngi dng to cc bi
trc nghim, tng tc, m phng chuyn nghip mt cch d dng.
Ti liu ny nhm gii thiu v hng dn v mt s tnh nng c bn ca
V-iSpring:
Hnh nh m phng cc tnh nng ca iSpring Suite
Chng trnh t ng chn vo thanh cng c ca PowerPoint mt Menu
mi vi tn iSpring Suite vi nhiu cng c hu dng cho vic son ging.

Hnh 2. Thanh cng c ca V-iSpring c tch hp vo PowerPoint

Gm cc tnh nng chnh sau:

1. Chn Flash
Chc nng cho php chn file Flash c sn vo slide PowerPoint. Chng
trnh ch chp nhn file flash c phn m rng l *.SWF.
2

Lu rng: Nu chn flash chun AS3 nhng khi xut bi ging chun
AS2 th file flash cng khng hot ng c. Tng t nu file flash phin bn
mi hn phin bn flash khi xut bn bi ging th file flash c chn vo bi
ging cng khng chy c.
2. Chn Website
Chc nng cho php nhng mt trang web bt k vo slide PowerPoint
bng cch nhp a ch web vo nh Hnh 3.

Hnh 3. Giao din Chn web vo slide

Trong phn Thit lp c cc ty chn:

- M trong slide: m trang web trc tip trn slide. ch ny chng
ta c th iu chnh kch c vng hin th trang web. Chn c slide
hin th trn ton slile.
- M trong ca s trnh duyt khc: M trang web bng mt trnh duyt
trn my tnh ngi dng. C th l IE, Chrome hay Firefox
- Thi gian (giy) website s c hin th (hin th trang web trong bao
lu).
3. Chn Youtube
Chc nng cho php chn phim trc tip t trang Youtube.com vo slide
PowerPoint bng cch sao chp a ch (ng dn trn thanh a ch ca trnh
duyt) ca clip trn trang youtube.com ri dn vo nh Hnh 4.
3

Hnh 4. Giao din chn Youtube

Lu click chn Tt ch chuyn tip slice t ng khng b chuyn

slile khi ang xem phim.
4. Chn Nhn vt
Chn hnh nh cc nhn vt l cho bi ging thm sng ng

Hnh 5. Giao din chn v chn hnh nh nhn vt

4

5. Chn on phim quay mn hnh

Quay phim thao tc trn mn hnh ng thi ghi m li ging

Hnh 6. Thanh iu khin quay phim mn hnh

6. Chn Bi m phng
Tnh hung m phng (Simulation) l phn mm chy c lp v c tch
hp vo b Suite lm phong ph thm cho b cng c son ging ny. Cng
c to kch bn m phng cho php to cc tnh hung cn la chn - dng r
nhnh.

Hnh 7. Khi ng chng trnh M phng

Hnh 8. Mn hnh son tho mt chng trnh m phng

7. Chn Sch tng tc

Tng t chc nng to Tnh hung m phng (Simulation), V-iSpring
Kinetics l phn mm chy c lp v c tch hp vo b Suite lm phong
ph thm cho b cng c son ging ny. Phn ny cho php bin son v chn
vo slide 4 kiu sch tng tc sch gm:
- Book: Dng sch in t n gin vi hiu ng lt sch 3D gip ngi
dng c cm gic nh ang c sch tht. Vi kiu sch ny ngi bin
son c th nhng phim, nh, m thanh, Flash c bit c tch hp chc
nng thu m trc tip rt n gin v d s dng.
- Directory: Dng sch vi cc ch c gom nhm v sp xp theo th
t t in A-Z. u im ca dng sch ny l ngi dng d tm kim, tra
cu ni dung. C th dng son t in, bng ch gii thut ng
- FAQ: nh dng chuyn dng cho son tho sch hi p nh cng
n tp, cc cu hi thng gp trong mt mn hc hay lnh vc no .
- Timeline: Dng sch c giao din theo dng thi gian, thch hp son
tho sch din t ni dung c cu trc, qu trnh, din tin theo thi gian

Hnh 9. Giao din chn nh dng Sch in t

8. Chn Bi trc nghim

Khi chn Chn trc nghim chng trnh s kch hot phn mm iSpring
QuizMaker cho php son bi trc nghim hoc phiu kho st. Ngi dng c
6

th chn mt bi trc nghim son trc hoc son mi t giao din khi
to nh Hnh 10.
y l mt u im rt mnh ca V-iSpring Suite. Chng trnh son bi
tp trc nghim ny cho php son 11 kiu cu hi trc nghim v 12 kiu cu
kho st khc nhau nh cu hi ng/sai, a la chn, in khuyt. Sau khi lm
bi chng trnh s chm v hin th im s ca ngi lm ng thi gi kt qu
v email hoc my ch ca gio vin nu ng dng trc tuyn.
Giao din thanh cng c ca trnh son trc nghim ca V-iSpring Suite
cng hon ton bng ting Vit v thit k rt n gin, d s dng trong khi nu
ch dng PowerPoint th gio vin khng th son c bi kim tra trc nghim
theo chun e-learning c.

Hnh 10. Giao din khi ng chng trnh son trc nghim

Vi V-iSpring ta c th son bi kim tra mt cch nhanh chng vi cc

loi cu hi trc nghim sau:
1) Cu hi ng/sai: Trong kho st gi l cu hi dng C/Khng. L loi
cu hi a ra s gii quyt nhanh chng, hoc ng hoc sai. Ngi hc
cn cn nhc c th thc hin chn mt trong hai p n.
7

2) Cu hi a la chn: Trong kho st gi l cu hi dng Chn mt L

loi cu hi c nhiu la chn tr li, trong ch c mt p n l cu
tr li ng nht.
3) Cu hi a phng n: Trong kho st gi l cu hi dng Chn nhiu.
L loi cu hi c nhiu la chn tr li, trong c th c nhiu p
n ng.
4) Cu hi tr li ngn: L loi cu hi m ngi hc c th tr li vi kin
ca mnh. Trong ngi son cu hi c th to ra nhng cu tr li c
th chp nhn.
5) Cu hi ghp i: L loi cu hi c s ghp gia hai nhm i tng
cho ra kt qu ng nht.
6) Cu hi trnh t: L loi cu hi yu cu th sinh sp xp cc i tng,
cc khi nim theo mt danh sch c th t. Thng dng kim tra kin
thc lin quan n quy trnh, ci no trc, ci no sau.
7) Cu hi s hc: L loi cu hi ch tr li bng s.
8) Cu hi in khuyt: L loi cu hi mang ni dung in vo ch trng.
Ngi hc s hon thnh bi tp ny thng qua vn in c cc ni
dung thch hp vo la chn do ngi son cu hi t ra.
9) Cu hi in khuyt a la chn: L loi cu hi c nhiu la chn tr
li, trong ch c mt p n l cu tr li ng nht. Nhng c bit
y, danh sch p n s c dng drop-down menu. Dng ny khng th
trnh by trn giy m phi lm trc tip trn my.
10) Cu hi dng Chn t: Trong ting anh gi l dng word bank. Ging
dng in khuyt nhng cc phng n c lit k sn, ngi lm ch
cn chn cc phng n (t) c xut cho tng ch trng.
11) Cu hi Hostpot: L dng cu hi xc nh v tr trn hnh nh. V d: Nhn
trn bn , hy xc nh u l th x ng Xoi tnh Bnh Phc. Vi
cu hi ny ngi dng s click chut vo vng a gi th x ng Xoi
tr li.
12) Cu hi dng Thang Likert: L cu hi chuyn dng trong kho st
nh gi mc . Thng thng cu hi s c 3,5,7 phng n tr li i
lp qua gi tr trung bnh. VD: V-iSpring rt hu dng trong son ging,
cc phng n s l: rt khng ng | khng ng | phn vn | ng
| rt ng .

13) Cu hi dng T lun: Cho php ngi tr li vit cu tr li ca mnh

dng t lun.
Giao din chnh ca chng trnh nh Hnh 12. Tuy nhin, s khng th
thy c s tin dng v tnh nng u vit ca chng trnh ny nu khng ci
t v dng th.

Hnh 11. Thanh cng c chng trnh son trc nghim

Hnh 12. Giao din son trc nghim

Cn lu thm v mt s thit t khi son bi trc nghim bng cch chn

menu Thit t v ty chnh cho ph hp nh t trn th t cu, trn p n, s
ln lm th, im t ti thiu, im s mi cu, nh dng thng bo

Hnh 13. Cc dng cu hi trc nghim v kho st

Hnh 14. Giao din thit lp cho cu hi trc nghim

Hnh 15. Chnh sa giao din tng tc vi th sinh

10

Hnh 16. Thit lp chi tit cho bi trc nghim

9. Ghi m, ghi hnh

Cho php ghi m li ging v tch hp vo slide. Chng trnh cho php
ngi dng thu m t Micro ca my tnh hoc s dng Micro ri nh headphone
ghi m li ging v t ng ng b d liu vi hiu ng trn cc slide. Trong
qu trnh thu m ngi ging bi vn quan st c cc slide trnh chiu vi y
cc hiu ng.
Trn ca s Hnh 17 c mt s i tng cho php ty chnh gm:
- Menu x xung: chn slide mun thu m;
11

- Thit lp:

Chon thit b ghi m (micro ri hay micro trong my)

- Ch x l slide ny: Khng chuyn sang slide khc trong qu trnh ghi m;
- Cc nt mi tn sng tri, sang phi: iu chnh chuyn slide khi thu m.

Hnh 17. Giao din iu khin thu m bi ging

10. Ghi hnh

Chc nng ghi hnh cho php quay phim gio vin ging bi bng webcam
v t ng gn vo slide gip bi hc thm sinh ng. Tng t nh chc nng
ghi m, chc nng ghi hnh cng cho php ngi dng va trnh chiu bi ging,
va ging bi.
Tng t nh chc nng thu m li ging, chc nng ghi hnh cng c cc
nt ln v thit lp tng t (Hnh 18).
Ghi hnh gio vin ging bi cng l mt trong nhng tiu ch cn thit ca
mt bi ging in t theo chun e-learning do B GD-T yu cu.

Hnh 18. Giao din ghi hnh gio vin ging bi

12

11. Qun l li ging

Hnh 19. Giao din qun l ng b li ging vi hiu ng slide

y l chc nng rt quan trng gip ngi son bi ging d dng ng

b (khp) li ging ca mnh vi nhng hiu ng trn slide v c bi ging.
12. Cu trc bi ging
Cu trc bi ging cho php thit lp cu trc cc slide trong bi ging, n
giu slide, hiu chnh thi lng ca slide, gn danh ging vin, chn giao din
cho slide, chn cc i tng nh Bi trc nghim hoc Sch in t.
c bit, thng qua chc nng qun l cu trc bi ging ny gip ta d
dng quan st v iu chnh thi lng ca tng slide; gip ta chn cc i tng
(bi trc nghim, sch in t) ng thi thit t chuyn hng slide. Ngha l
ta c th ch nh sau khi lm xong bi trc nghim th s t ng nhy sang slide
no, lm bi khng t th t ng nhy v slide no.

13

Hnh 20. Giao din qun l cu trc bi ging

13. nh km
Cho php nh km file ti liu tham kho theo bi ging hoc nh km
a ch trang web tham kho cho ni dung ca slide. Nh vy, ngoi ni dung bi
ging do gio vin bin son, gio vin c th nh km (khng gii hn) cc ti
liu, website lin quan n bi hc ngi hc c th nghin cu thm.

Hnh 21. Giao din qun l ti liu nh km bi ging

14

14. Ging vin

Thit lp thng tin ging vin cho bi ging gm hnh ging vin, tn, chc
danh/hc v, a ch email, in thoi, website v thng tin c nhn khc.
Ta c th nhp mt hay nhiu ging vin khc nhau trn cng mt phn
mm ci trn mt my tnh dng chung. Khi son ging, gio vin s chn ging
vin cho bi ging. y chnh l thng tin khng nh tc gi ca bi ging l
ai (ch khng phi bi ging c son trn my no nh mt s phn mm vn
cung cp).

Hnh 22. Giao din thm, chnh sa thng tin ging vin

15. Xut bn:

Kt xut bi ging son trn PowerPoint thnh bi ging in t theo chun
E-Learning theo chun AICC, SCORM 1.2 v SCORM 2004 (2nd, 3rd, 4th
edition), Experience API; tng thch vi hu ht cc LMS nh Moodle,
BlackBoard, Saba, CourseMill, Litmos, SCORM.com,
V-iSpring c th xut bn thnh nhiu nh dng u ra khc nhau. Trong
mi nh dng li c nhiu ty chn cho php ngi dng chn phng n ph
hp nht cho bi ging ca mnh. Ty theo nhu cu v mc ch s dng m ta
chn kiu d liu xut ra cho ph hp.
C cc phng n xut bn bi ging nh sau:
15

- Web: Bi ging nh dng web trn my tnh c nhn, cho my ch web

(gi qua FTP), web chia s qua email. Cc nh dng ny c dung lng va
phi nn cht lng cng tng i tt.
- CD: Bi ging lu trn a CD: nh dng ny c kch thc ln v
cht lng m thanh, hnh nh tt nht.
- iSpring Cloud: nh dng c cht lng tng t nh dng web v i
hi phi c ti khon trn iSpring Cloud ti trc trip ln my ch ca iSpring.
- iSpring Learn: nh dng c cht lng tng t nh dng web v i
hi phi c ti khon trn iSpring Learn ti trc trip ln my ch ca iSpring.
- LMS: nh dng chun e-Learning, tng thch vi cc website eLearning theo chun AICC, SCORM 1.2 v SCORM 2004. Ty theo la chn lu
cho trn my tnh c nhn, web cho my ch web (gi qua FTP), web chia s
qua email m dung lng v cht lng file s thay i cho ph hp.
- Video: Xut bi ging thnh Video trnh chiu. dng ny cc bi trc
nghim, tng tc khng hot ng c.

Hnh 23. Giao din thit lp trc khi Xut bn bi ging thnh file Flash

16

Trong mi phng n xut bi ging c nhiu thit t cho php ngi dng
ty chnh.

Ci t v ng k s dng iSpring, V-iSpring

V-iSpring c ci t sau khi ci t iSpring Suite. Chng trnh t ng
chn vo thanh cng c ca PowerPoint mt Menu mi vi tn iSpring Suite
vi nhiu cng c hu dng cho vic son ging.
V-iSpring Suite khng can thip cc yu t lin quan n bn quyn s
dng ca iSpring Solution nn hon ton hp php v mt s hu tr tu. Nu bn
ci iSpring th vic ci t V-iSpring hon ton khng nh hng n bn
quyn s dng.
c h tr ci t v s dng V-iSpring hy truy cp:
www.vietschool.edu.vn/v-ispring/
dainganxanh@msn.com, dainganxanh@moet.edu.vn
in thoi: 06513 500 858

17