Professional Documents
Culture Documents
Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanteras de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en lnea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos aos como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio pblico. El que un libro sea de
dominio pblico significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el perodo legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio pblico en unos pases y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio pblico son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histrico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difcil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras seales en los mrgenes que estn presentes en el volumen original aparecern tambin en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio pblico a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio pblico son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones tcnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseado la Bsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No enve solicitudes automatizadas Por favor, no enve solicitudes automatizadas de ningn tipo al sistema de Google. Si est llevando a
cabo una investigacin sobre traduccin automtica, reconocimiento ptico de caracteres u otros campos para los que resulte til disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio pblico con estos
propsitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribucin La filigrana de Google que ver en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Bsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Mantngase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No d por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio pblico para los usuarios de
los Estados Unidos, lo ser tambin para los usuarios de otros pases. La legislacin sobre derechos de autor vara de un pas a otro, y no
podemos facilitar informacin sobre si est permitido un uso especfico de algn libro. Por favor, no suponga que la aparicin de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infraccin de los derechos de
autor puede ser muy grave.
Acerca de la Bsqueda de libros de Google
El objetivo de Google consiste en organizar informacin procedente de todo el mundo y hacerla accesible y til de forma universal. El programa de
Bsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podr realizar bsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la pgina http://books.google.com
A*..'. **OK I u
..A*..f..*.*
A l A a
A
n
.o...
only*
..r . . . .
*INIA*
zz
. 'A
nul
A Id* ao
..-
d*.4l*.*l*31**.
0 o A A A C o
..
. o
o bk I
.b.u.4.au.}f
. . A o l
4,*
,n Q . A**
A. 'A
3.
O l R
A .fsRJ"
*
no
.
00
ooo-OOODO
Q
o**
A
*A
. .0-0
t04-.
o"u"A-0
A **o **4...
lLIA
.0.
' "obt.o
v Q
1&4; A *0
. o .'A.
0
o o t
A tz-01.
A.0d. o"
**
*
M* O
an-x: *
o de.. ..5,
0 O * .
6.0.0.50...- l
o .
. e - I
...L-0
A. a o
,... .. ::UPI-l;
c
*,
n
,
A
A
J
|
..
._
(N
II
I
Q
_K I--'
ct
''
'I
EL LAZARILLO
DE
CIEGOS
'CAMINANTES
'
o'
MEMORAS QUE
d; 1773-.
'O L OG 0,' Y
Dedicatoria' a, los con
tenidos eni. - Q '
'
otros
la
por vulgaride
vnan de
la Gente,
Hmpa,que
(Ia/cam
aminrg, l:
yc(
S'can de Epada, Camvina, y lious, 51:
dc Vela: GamerJ Lazo. Hablo nalmen
te con los canados, cdicmos , ycnpol
A MODO DE EPlTAFlO.
de S'epnlcra, Pnteon, ,Zamor/I'm
' '
\'
Lzz
ca , por que
\j
***W.s A
habia_ excelentes..
..
dcv
' i
Los Elpaolesv on reputados por los
Hombres menos curioos de toda la;Eur,--_
pa , in reexionar , que on los -qo ic
.l
i_
,cogn
_ A
,tintas
;\v
fintasNacGncs , de me fc compon im
Lime-o y'paar
:l Guido lucayy
olo por co
ve:
. El Rodad'ro,
fortalc'zact'dei
municar a1 Cm Wl,ctHotblC en ia rea.
IE nato
Mla's
lo genm!,
malas [e, y:emilia-m
maoa 'que
*cs 'Vd-r
lb ctmiin,
que
anda' " Gka "Sid tbrg' puctem HQ
r ;Arma miei": o-'d EPM-.os Ayrcl,
-
' 2.
que
las Manioucs. -on groeras, y los Vaga ges malos , en ninguna parte del mundo,
cs mas ik-que en ee camiqer por las
Poia's.~ Alguns _,Tucumanes uan de Muls
'. '
L m
_M_
nu
para
.Mader
pront
las
Mulas,quy _cl
provea,
de de
lo ellas
necario.
v Ellos'
Vagages', aunque malos , caminan de Pos
ta_ ;4 ,Polla cOn-celeridad, por_quc los ln
dlos .Guias, el, Poillon los pone en \ho
Si:: Servillea.
:lguan Limones,, Yu
'un
Cl.
-.M
,xv->
*a
-_I
\.1
mis enei vtiemp que'camin' como Par
ticuiar, diimulmdo iempre la varicia'de
los indios, ysustrampillaspropis de Gen
tc pobre. Quiicra preguntar - los Seo
SIS
rc
- Lzi-.
,
x _
- ~ ,
La cgunda cs, l celeridad dc clva
,ge , y. _la _tercera , que es bl'a ;ms principal
\
.
!mo
"-
tienen
facilidad'dc
proveerc
de CB
tas,Clrmcs*-z
Y Encages,
no deLima
rllzal1ctpagar
-z
mas altozprccio lo que ven com (us-ojos,
Sc
l
- "-..HI x-_uh
munes, y .que lleVa'en onigo por la Post OSz'Icxidos de; Oro, y Plata , Seds, yj
l'
1 :-2"
- -~-- -
'
~ -
zi
o ,~
'
.; .
\u
Mo.,
...J
**-_.7
unq-IC
'
_ql 4
mez
y Epaa
vindicada
lectbbiez
-.05.
MM
N ?fi-3MKyak-.Lciaz-mw ,
c
'
que
'
@que
es em-.eamea\.Ca
Rural de la. ,Mam-I ;
W,. l
" ~
N.
inc rcpo'ndii ,
'
._
a
O
I
Y
\Y
"f3
I l
o
o!.
A.
Q:
.
.O
'
I u
I
I
i,
o
.a.
II
-\
2-5
F ..~-
:CA-NEND'O
;q ET
Rcfcro
.Vera. LUDENDO
i ct
I FUERA CIERTA
la Opinion comun,
llameeVulgar-,que
Viagero,y Lmbulle.
ro,on ynonimos, e
debia preferir la lcc
tura de la Fabula,la
de la Hioria.No c
puededu da rj'con ra
zon que la general extract u principal fonq
do de los Viagcros, y que algunas particu
lares e han'ccrxto, obre l f de us re
.i
ias-_Carros
para
mentir.ecli/Shx'
aparato]
"y"
otros 'C
i'nnit'S'
erib'ero'iil'
'idr
las Hiorias ArgiasjyiM emas. Los
Erudiros ponen las primeras en la clae de
de.aquellarCelcialoaraia;
mi
.'
fpblitri'
apejcj'la~__ls
-n'u'trlidd
per,j
"deefcandp "complac'e'r
dos C'quctacts
;IrfojaRqY'sz
[a dr'cha';
y la'prct
iz'
qiiie'rda
_en _l y-
fuerz'
de! cmbate',
iquc qricij ind'tia la' victria'. La impla
\l gr
de .s Mran-;por- que percendicm
"0 'de 'l _tir'ra~;ics- n'rur teh ja-n algn-
r Pa'rrke ; ' "Fgrinza-cnls' lg-lcrc's, d:
i la' Fabul,'"~l 'me'.'nsv les m'rer el a;
1 dior d"c la Patria -, 'de dohid dcterivan u O-v
rigen. LO q"rrc
'
DCS
'Il
ll
l;
;H
m
:T,q
NFf
:PFC-*H
J"f
!LI-'q
--
..
,-,.
?l-,zxd .c PFCFBQPPPIUDI:CQULNJ-
, cha. DEN? l Wy-S...-l~ Pbl.sz ;hay-z
'un cxiazdnci ch .eLxhc-'E-f
iga'; y cn.. \.IP-Jzriii _n @Me-;z
dilanpyizxxxud
SMA::
_ ,_~ ..-!I_d_
a:T:
..-24
.dos
Carne
y Ba
cas,los
.queaos
olo lairve
para2009
pactoBueycs,
de Anima
les, Aves , inectos , in trabar-Z1 cuenta
* qu
...
mo ee provecto er tn vo , : abando,
n por la Direccion General, icndo digno
de laim, que no \e emprende por lgun
Compaia del Pais , de otr', parte. Yo
-olo recelo , que el guo de las Carnes , y
\0*
A
CAUDERIOS.
Stos_ on unos Mozos nacidos en Mon
-7 ....~~
..
\0
,
~.
.4
run
BUENOS-AYRES..
,
l
ll
\---5~
{I
**W
_WT~,-
'
Mari
'
'
.i-,-_~:r~.-- NR.-
*P:
.
..
.
l
D
l
0--
.
I
I
.
.,
'I
inEMWTT -: _
w' En..
'h
II
y'
'NOTA'
las -nec.elidad'es-,
que?los
e mas
aprovechaban
algunos
Vecinos , de
pero
e'crlctbian
con: Paageros , que por lo--general ha?
cian us. Viagesen Carretas , "halla Jujuy,
'
Il.
:LU~cil.
-l
~ 4
:
- 4
,,.4
, @Y
l
l
j -
~
'
,.
l l *
Y T. '
'
'Smile-q
mmq.
'
' 'Algivesz
We ardientes
la Nieve ,'.yoloquee para
apetec
en los Payes
i tm
guo, cauaba tres dolores , in ent-;ar en
cuenta' los crecidos- gaos de las aguas
gu
._l. -\
- ,
Semiembre,elebantan mrtclias~NeplinasW
-Rio- que cauan algunos acceos al Pel?"
tc
_qUe no es impoible.
u .
F'
'
ce- I
^
4
j '
x 4
y
_comodo _Jrisdicion'es
por Minera-ri
rguientc', qu;
di'vpidir'eh
dandopctrin'c-ipiq
p'or lade Buenosyr'es..
Leguas:
y >
De'BuEnos-Ay'reSLuxau..:.s... 14:
A;Ar-COIO..QOIIOI.lllol'll
.A-lAr'recie......-.........5, _Le
.Ari Pcrgamino.-...~.,..~..Mu-za- xq
A' la India muerta-....
.x.~..-.. 1G
ia Equna de la Guardia', Car-
CUIOIQQIQOOOOIOIOQOI
.
z"
- NOTA
N el intermedio de BuenbiAVtes
hay otra lfoia
,ct 'que liga
_ vLuxan,
,
,de
.4
t_ l
z-Nsnls
\.zdtz-;Sc'h .fe -
*P-WFQYJFNWSQIBPFWSWFBM
tas,(que._clavan - la dncia 'dela-.nhsiail
Ts._-AQ-MLFQNNQQQWJBPQUFLCHTla
.z.
sxxslcs Chuen
' l
.ctJiP -flsr' !en
--'waz#Wslsniwid
*
cuidaszniwhsnll dars-z &WMP-SW
:wen-;zen ..entrmsliner-?MW
~Wllex -HMY'QYSRPPI " l-t'
?pgr-W
. ?SiglruueiiPiusl-\ l ''
, :PSFREEZFlSl-PMQPIYYHFFSP'
'm i ..v-u.e .
FPSz- @EE-Murxamnit
o m.
("Qu
l
4.4.-
~ '
Y "" ~
<
l,
l:
1.',
'
1 .l
"
lti
I .
" -l
7, i
.l
ll
'
1
1
l
3 if
l'
M,
l ',
y .
'|
K<M~ marcha@ le
ia , que
tienen
LFuvizs.= Hay
'l
dU'Trav-w
m ricm-po t
'vckumz y fam
{Wii
'l
ct
ll
Ill,
',
I'
'25
.
l ill
l
l.
l
'
\es
ll' l c
'
"l
e,
MV
cilion.
'
.l
i'
ul
'-
r
't
I.l
il ii
t
[i
ll
..
...v
'
\l
.
\t
i
l
I
.
l,
l
"l
ll
lr i
"llli'
...i '
l;
l
',
I
;ll
y
jy
l
.
l
:l
'
- l
l
t;
j
lili '
lllfl i]
I
l
l' 11
...-4
Sade
\
:CKV
;
u
3"
'Q
u.1"'_
Legus.
42.. "5.
"
M.
Ecli-delngigfep .
. . - .. - . 0-7:
z -ln
- . .T * .l'.' i"?
_
0?-.
Er.
Harin;
.lmzm.
Adazqqinajlclpao dectlcictir'cira,,
0,3.
,.
.
Q4-":
A1039,, queos'de Ferreira . . . . . . _ 0.23_
.
rf
" --
'
.1.:
.5: zw -*:
.. -Si
*--Z*-.:*
l'
9.!?
*:O-Zpggp_ * I o o. p
F AT'RoLSur-tdo
_. . . . _ .
..
.,.. . .
, K; Crdn-,- - zz.
0-
- 65-2
,L
0,79.I4; ~
-ei
IQ..
l
.
vu"
_,
o
Il?.
o o 9
'
p o',-
.o o o
o',
iO...
I..
.I
O.. '.0
'0.
9
.0-7
113
'
,.
''
I
**,3
~'
.
lidi- _dCi
'de l l
'
'-4
a.
,\
pio
io
_ 7
---V<--~4RT
Has
.z.
EN?" ,_
. lei.
_
Pherf;
Li
H" SabeierdiWW
hlctlifi" \{fxafgto
(515* v
fde'c'sr' Czms @Mlwi-W
Tl'ifc'e
.
- - -Er--@MEME-{eejzzadRBFYY-
&Fchr
regtdzl*
dfrerea _la' El'jin'd Cl
Fdffyrpr' \
JMGi'l'LS;hhf-ELLFHW
r'
enftizaXDSSET .
, ' Fq;mlctctlzl'
'l niotfcqudad inlarjal't* jl'o
Clopsjzn ?"lnliafs
. z ,Ams-***ac
*lll*ptktlSCxlSn;T
"S-F.?
"lllr " l'firvif
uf??
paz- jrpc
pecjeu; 'Utiuq'i
-cel Ro 'irxlm'dJlijenila
..1
.Y
IW"31a
'W
:CTG-delBKLQBQSl e@ paesuxanelgu
:Mflr ?ls dler-tias.,
Las::
Nui.
Wilde: nerng
'
.
l
ll
'
j i
l
I'
' I
r i
El R r
V t Li
ng r t
Jsh MDWfomttdezacnee-MDSKMM
nanriales &ez-agent pnerme, ?malet, YGiS-"z
retina,2mm Imueeslaequeelles ?muy
PCOSMEy .-agradbsles
cs
nm J
eph"Pernandez,,.leDkt'. Wplacitq de u
:NH
l.
El.
I
I
ygios Muebles
- ' _
1?
a .
._, ,cmM
AJ
CORDOVKr
'
,. . ..
H
,.
Sl**
Seores
..
I..
.(TFFQOF
;ll l???
,deladress'
'rnci'fc,-c9,'ttl<,'
,ic iUnifdctglzqu
l (riq
Sl _i.mhekrndz,q<,i-Rw s, @IS-*ls:
[9.3.x m excede de un_augz 1,_\1 !1,- hceql-u
l --~--
.w
l
' donde le hacen
jimas grufaseomprzggl
'_ ' J
-1
nientos.
e'isdeuto's) Vecinos
en las
Ca'as principalesesi'
crcidiimopero
el mim:
r0* de Eclavos, la' mayor-"parte Criollos,
'de
nangs
fe ypueden
'dicurrir
, por
queen"
ecta Ca'ag
Ciudad,
en todo
el 'Tucu
ma'rl,n'o hay &fragilidad de dar libertad
...r-d
LA 7
iza<n-*Aw*
WiMAXxo
Negr
-!r'Rp
qislque lelcrz
baja en I 'elfr.
Pais,
_que ctes_ba(antemente"g<1
era. Me contaron que, recientemente, ezhag
madmaavis-subiexs
L
_ 1 l ,A A .
. ;-,dr
m.
A, _.-l
'
l'be
i ,
i.'
ii.:
.,
.
I.'
fazer-_Emelctftc'hairf."
tiene tentativa,
"e'l
'te'i'todb
Ell'as' tracndeh-
-loj 'get'rcJ
kaJmentti "'lsjVandos: ,"? *Magenta
l!
iitzdenfrdva
-, amterretiene
'iclodnroi-'niandzaeathar?
iiiiuy,par
an.
ictpidatnectntedb'eienws '-Hnaz'esa
a Cannn-que lfuzftar aeajue'ris
"caiiIJii'a's' j',
la
I
'l
,'
*:llj "
'lll.
i"'
'I
l
1"l.
TWKW
( ' 1*
p
I_
Wq-'i
'
'
tculrcs. - '
- v
***wq
'
cres,
...I-
TWD
-r
4"
\
L
't
lll*
l"
ll
i
;
'N
,
l
'
'r
ll
'I
t.
ll"i
I
n
Mi j,
.,1
I
y
'
\l
jl
l
r l
lbacete.
Villr"
l r
,l :-"
"
,il'lz
t l
Iii,
t l].
z v '
I *
l1
" ,
.
lr@ Q'
tigen
:l referido
.liderar
& hubo
Plilaeidn
-,- que_las
-i' Penas,
conoceadon
"pol:
r
4:
.i
-I
Ill
t
e' l, .
!l "lI
1-"
.;r
\'
agra
1
l
-~_I.
'
m
_ ....4
-
*
v
r
movimienm'ext'ardina z'
_ e
~'
_T
.l
'
SANTIAGO DEL
.ESI-ERC).
De.
I o :
A Ambrgda....d.~ct. o 0-000
A Ayuncha
3B
*63
A Vinr.~..~.. Ioi.-..'oooo~o
9v
Sn -Lguas . 3.75, z. .l
Luc
"
w
U'
lui
l-il'
Uega
,KH-._qz
\2.
~ -
"'c
i i
ll
i
\
.l
e
_.
c
I
..
'
l z;
"llL
\jl "1:
I l'fl'r"
d i1
:4 "'
"l" l
A:
l"
- l
l
1':v
11
l
1-
"
l
J.
-I
"EW 1 **l ,
1 *lun
l
l
A"
,1"
e n
,5
, v1
Q_
'
'
I-M-
o,
r"
O .l-
n l
. , ll
.1
lA
"
,1_
,. 1"
,i l
4 .
.
i
ll
ll lz-:li "
'
'l U
l
1
h
' "Ihde'laj-
...S-.. .::
zw.. .--r- I,
del-Tucuman aegura_ v, *
os,z-aaernrttyaeiy-et-rertdrjjdej
\I
l.
l
'us eng-jazz
Fmzexzxvseevg ueifcrgz
'
ll
racipnue*
I
l
ll
:
.
1
d"
'
<
.
A
.v1, ~
dar 'decano- fu, Cab-Wamatictt
ll Kw \ r:
i
J,
DE
l' 'l
M.
Erl-l
l
i
,,l'
$0.13":
'
.-
Al Pozo-'deLPecado. . . .
z. J
-
.I
l
.l
AliRiosdeiTapia .
i '.
DeLVinargct'L/Iancopa . . . . . . . . 13
:
iii.
-tem
P.
l-t
.i
l"
. . ." O7
.- .
1:4
"lu
"
F &(211;
-'
7,
'-~
i l
-1
en."
lilii
i
ill
l
,i
'
l* ;
.'
, i l
.4
'
_
.e
'fill l
i: ll 'l
ll
]
Y
"lll
-1
l
l i'
;
ww . M;
"lui
'
l-
',
i
,lv "Y"
,- la
l
l I
l __
t l?
l",Ha r
. '
h
ll"
-F:-'- T
-- _
l :v ,
lor-.,1
:i
,-.
j Ii
I
*Plcaminoliimefczis
-.
en bsAomos,
diinto gine?,
que lo
\tan rcplanddemes_
ir , - l \z
-F'&WWE-Ti!gzp
.-lp'ctb Pj-rd..&Mt-Exigen
ii:
- -
hi Emixzilm'll
:ttciix&WWE;. Wri
S-
l?.&Ski ez'llnz
,H-FF?, lgpxzruxfx
zilZctViESE Brrr-l
Y!
WP,
) 77.r
7
,
- _-
:I .Window Mitin'pipmmdtenim
ql r
tcszxique -flffentii 'a-l'tcpf
;e -hlosrcon -el- OROY* Ojos.? Con eas raid*
:IIficrldntias ' :no ;liiecieIz-Yiamo _Josqu
Wdszhqw -'jpocndiahc'iz'ilv
!a
' modo'
de**qu
tu, 'delicada'
ecua Tela,
Peynadode
unMhdrileaii-En
T.-',
A.
'
Hawi
o SAN :MlGUELJQ
ctDEL- , -
'
C
Partenza-lroy
_de Sortohoc't'Ipa
cl
-
,
.
3
i
l
'v_
y l
'.
EL
dos, a' tres qurtas: Enel'cent'o deelra traviea unExe*de-t -qnartas, 'obre el qual
e el Leche), Cax-jqn' de la Carreta.
':=_.,
:z nrsn,.qu=~snd de MderaP-cci
de Mimbre, hce un Techq avalado: Los
. '
. *
J.
s I En 'VisS-dilldo-Fn .crga-rgn
IIS-, _Ktm-!33, empre-laztirgn, quatro [hi1:
.ll-na
ls-ds
L. emscr
tros: Eos
tienen
u irp-;ds
-lll?
&1114:;
el Pfer'tiwo,
l,
n.
'varios- colores.
-7
Ella Picana Pende como-en balanza en
- una vara , que obreale- del techo de l
Carreta del largode vara, y medi , dos,de
us \talles-llega zoo ar
BI_
z
W dzyz'FLigPEfd'Bis
.el
fin"
v
4...
e.
l.
l,
ll:: "
:urieo'montauy Caballo ,y' 'c "adelan
me, afraarr ru arvirrio ,i reconociendo
os Ranchos'.,y; us Camp-tres havitado.
ras., que rgularment'e on -Mugeres, por
quelps. Hombres alen :.oampear antes-de
amanecer-*,- Y .no .vuelben ,halla que? el-Sol
los apura- , Y muchas veces el hambrequ
siln con quatro libras. netaszde _carne gore
da,--y decanada , que ali .llama-n ellos-al
queenbaudexraer del- Mpute, y matan
: M.,
'1
ll
lll"
;l
"lll
*l
l -l-
r
'
"ri,
e.
fill',
lx'
l 'Mi, :l
'l
lil
.'
H
ll
lll'
l"
ll
\i
l
Tucumn, que -zai ?llamarla z comoenorrgs
partes ,Luna DleCCIOlTIlQ Crreras, que \nin
juntas es . 'de {ete '.lguas - 1 atmqne; por.: el.
l i
l
l
*l
'l
l: l
1
l
'
\ill
'iq
*
l
Il
mati
ll
Man i lsiilsdsxminw
Para elias, y en particular, para l: def
rocoro, tienen varias paradas" de Bueyes di
Jo1'73regular
Ion Negrsbzlsz-Pidml*
'
l
s OS
.,...J
-0
'
~
l . .. ,
_ M
mas
l
l
' .
j,
, t
u.
tc fervici'o. '~
Zk
\
l"
_.
..
NOTA
' .
\Mrwmxu sAmwj
.:
i .4..
tros minierios
t
Es muy convena-rayt cai preco qne lo!
Sres, Caminantes &informen de las circund
tandas de los Carreteros, por que eose
i k_
4.4
Y .m 'ffK'
1 "Yin
WdamdnzaaU-luandc la-Hcon
.tcca, Samhqucb Bnro ;' y:San Miguel
tinas,
&otras-.frutas,
al rco rujons,
delas, buiqucs,
a' Pagcms,ctwd'o
y .pairj
cul-ares' , ,napa-:cio Muy comndoe- 'C
- ioctt_
, S Primeros,
' "
LOS'
q"
ia " ct
Miguel.
EM-1,,
.E.
"H'i
M...J
Ttancs.'"
_p
4 Aoroyoh 'M
Li-QUE
WWWISFWLH
'
<
-F
NOA"
.JURISDICION DE
SALTA.
Del Pozo 'del Pecado, al Roarp.
ZAla Eiancia de Concha. . .
13
. ... l
Slt~OOOOIOIOOiOIIO 00000
0- ooo o III...!
09
Son Lguasizt..."
-.,
&Xm-JS' , 'quez'di
y . trctciLl-eg-ua
- .
En c4 'at-raf.
Roario
'
Can
rr
W
UI
. . -,N
a1
caudaloo , cs Facil de vadeaf.; df dpi#
yarc mucho: Form. en-cl medio unas)le
letas muy agradables , por ea-guaxncci
das , como (us box-dos de elevados Sanzcsu
;cu
-_44-'
.,
'
Alles'Deccvdicmesde-oszpcimctb qu
.-
y r
' .4
i
l
.
i
'
'
,
"
_
: l
l
l
iq
\INS
Mi
la' Provincatde-l Tucumn , pra emi-MDZ
yr anos. Con todo cu me rcolvi olamcn
tea' guarlas, y noencomr-en ellas, par
ticularidad , haa que. el Dueo de las Car
tetas me-aegur que en.Cobos las bebe
riamos muy crialinzs, por que quel co
lor faidioo le tomaban de la tierra co
lorada por'donde paaban, dc que me ao'
. -
.A
Pro
-
tengan-cn
... '
O
.
SAL
SALTAI'_
ON el ttulo- de San. Felipe ~el Real
Es 'Ciudad celebre , por las numer
as Aambleas , que en ella e hacen to
dos los aos en los mees de Febrero, y
l 4
prm
i -
_ ...d
_ No &pudo-averiguar el nmero de Ve
cmos de l Ciudad, v u exido, pero el
que
_.
__
MH"
"I
l, .l ,
'
l
'
-li e .
,l-
M'
'u l
l z
|'
54
l,
:ndas, y Pavellones.
Ill:
r ;
M
!1
l : l '
x x
llull
:
l
l,'
1'
'.1
_l xlz
- y
H4
Ii; \
los' Harreadores, y
- ,
gun
ll
'
'
1
I"
'
FE
. T-!
'
'
4 .
'
Ad
con
o -
de ls Aguages,ct en que
no pueden.berlic
'
AA
I
1.,
, A.-A_
9
. .d
hacer
Salta, alien
adon
dee 'egUnda
hcieila Campaa
Aamblea, haa
General,
d_0 de Cordova ultimos de Abril, prin
..A
I
'l
'i
I .l
'-Iy'
l'
"f
ci -;
x
En los Potter-'os de Salta decanan es*
l
v
I
'Q
r_
i"
cl-";
t
i .*
"
Q_
rea
*1|: :ill
'
l
4 y 'il
., _i
.
Ti
IU T"
.ii
15?:
r ,I
l
'
Q
..A
poco , Y,
q mal
' L:
700,
1800 Cd's
..A
el-Dueo
dela Tropa, conEl.elDueo
compra
dor
,n obervari-pmporciom
per;
mitetintroduciten ia .Tropa-de' 20, ga
Mulas al capataz , de ma az al Ayudani
te, y de 2, a" 4pata cada. Peon, que e
conderan para u tegreo, *:onc ;hay tram
pas inevitables. Lo cierto eSqM los Pen'
Sl-
Trpa.
,
""'
!gi
_q-wiv
N14
, I
_que
il.
l
\t
-
Si al Caparaz, por exemplo, que gl*
na haa la Tablada de Coparaca 500 ps.
y obre ea cantidad e le rebaja el a; por
tiento- le agravian en z; peos. Ea cantiq
dad es cai imperceptible, por que e exi-i
ge a unos hombres nada verados en cuen
tas , y mucho menos en Caleulos,que'ne
_z
1_
Sipljrf
'enrjlofx
'qlxje ;es la paga
queY no_
!E clorr'epoud_'al
Peon?,
pic-zqn'gnjo pelq'slqu
'jel aument
eo_ ?j-6
n ,*qiintn rljjqurlhrr,",is
qu
ild
Ii''dingS-:
nlripllanulds 595
flf'redir
J'C--tpx-z, l 'cr
Mi-Ha \CUL
*Kb "'de'
'..-
Lejro
ell Md 'arS
~
con
. .~. l
_n
..
..4
Aun-_Ii
favor.
'
. Sr
corner, h:
'gregarlcs
'en piqt'
brc-1254)@
,ls
vcciddSs
l. i'
'l-?L ruzdis
Megs, t
por'dccitlo me: panugetar os aque
le hg).
nomi. Sm en? ;.211 :-
parte,v
'
"
4...
5.El guiow-
r v
l.- refacipn
rebjanmbradij
cierres parciemo
Hah l 7 egundu
Copornca.
Tblada del, Cuzc , e paga ,por cad
Mu); , dead; Salga-de !42s 15 reales . y5
crcn'
'
__ A-...pn...l
Ayudantes,
la noche _
cargan granizo
, es que
el trabajo
para
contener
un Ganado
no cdoble
acoctum
brado a' ea e'pecie de \empeactdes en 'que
_fe
muelle,
Conve;
' aniquilar
*
v ' por_ lo' ' que esv rien,
'iinncdiacioes
,~ para liberktc
'de lasnc
Vadas de lia Cordillera
de Guina
x
' Dcde ee trzmito ecn' divididos los Ti-5
*tantes en Mulas z obre i cs ms copvc_
diente dirigidas_
por' los
alto's
d'c 'can'ixj
ccabroo,
Y ccad
Pao,
' iir
!as-.oct
fi
n
.. \A
""'*"'S. .
'ILL
aca
acas,
'
n-,
:esfuerz
"
.-4
o-_ey
v
~
*.4*- 7 7,
\um-j
Los Mozos
robucos , y
atrae
Todo
en
,. -*LL-rl
de egunda clae.
- '
Los terceros, que verdaderamente' on
depreciables, por u pca practica, Faci
litan los Muleros las pagas puntualesa'.
us Plazos, que no puedenv cumplir , por
_
-
'IU
*CIIW,
\
.
ORI
d ,4.
\
A _,
A,__,_._.A
tillo
?txs J
W, en us SERRALLOS; 'LOS-Tigres,,
\hn ls Animales mas temibles de los Ca
ballos , y- Mulas ; pero_ el Burro Padre [e,
pa
' h"l
trote
\,4
cu
WN
TUCUMANES.
u_
rx,
v
1-..
'
.
=
Si elpobre Animal quiere huir para
'deahogare,y acudir la impertinente can,
ga, le detiene el Peon con el Cabreo
torciendole Cabeza , y Pecuezo , que ellos
re-J
gue
L 4
,_q
m
, E: innocente.
Exercio Mulas',
e hace dit
riameme
cn mas Ee
de vveinte
por
'
P?,
\ i
'
. po 1
Muchacho, que
ns.
MODO , IDEA
WE TlENEN LOS INDIOS PARA
- '
Amanar us
Mulas.
'
ner algun Pao que e preeptaal camiro. Para todo tienen paciencn los indios,,
, .z
I
l
l
l
z
' -
tas
\
.
:
95;
f.-
, .
(e mueran
.Q
rar usque
Ordenes.
Coso,
es un
Mon
taes,
no uctfr
una que
Moca,
obre
fu
L.
cmoGete
les' fe'mejame
dixo, queinhu
ng.
hicieileri'conSoberan',
aqtiel Pobre
'mani'd'ad, 'yquc le "depaichaen libre, \Z
"r 'l
muchos malos
cmunmente
5325311 .' JW'UY a Yiz-10$:
'
ll."
'dcon g di principio l de
. _
' ,
JUE
......Io
.A105 Horniflos............... 07
AHumaguaca ....-........ t
Son Lguas.;.;."... b 66
E N el _ito .nombradolas tres Cruces,
as
ll cn :Cratian :l Crt
'
'L
r
tica,,
y_ deck-nen
el .crolelas
Mulas. Es
tos'i
'vientps,
anyone",
"v'n perdiendo'
"fu
impulo moilea mucho , halla nas ade
lantz ;lc-.la Qiaa.,._Ded,eel -tivio nombra:
dogla
Cueva,
hYizvi.,
'onbizerrasude'l
Marques
'del. Valle
del Ipctp,,
A'QC hi-I,
t iokjreegez gue',
\\'r
'L
b.,
...x,-
,.MI._
DESCRIPCION iLACoNIeA' DE
LA kPROVINClA'DEL
'por el caminonde TUCUMAN
Poas. z
zf
Esde lalEquina deia' :Guardia , baa'
D el Rio de l'a (luiac'a, tzene de Lrgo
por camino* de Potas iruadas, egtiii la
proporcion del territorio, 4380 leguas ti-
!:
_#4
,bSvzcan ds
,
gcccagciogcszgqezomm
Pi.
l
l
T
que c le tra
in deroza'rle. Si tiene,
\.
_Gc-
'-
a- .
1..
dada-inn H-ucpdes;
tras, de.u_
Cabeza-.AMC
di
xo
cas .timas-{bm
las lque'Viir-ador
mei gun;
que desdc luegoiecn muy alldas. Can
-'m
DE*
r
Trf
,W .
Dm
Galli]
haa jujuy.
En_ lasTravesis no falta Agua, Y a
A a
,un
8Q
,
j
c,t
De;
ne;
ds principio,
medio,
'Y pore.
Mas que
orillas
del 'Rioctquarto
, hay
hom
bre , que no teniendo conque comprar unas
Polaynas, y Calzones, mata todos los
* --
Y.
CST'
R"
***ML
!l .
eo a la -inclemcncizdel tiempo , m
dando todo u regalo en ea ptviionr
Sus* mueblese reducen' un mal Lecho,
vent Tec-ho, una'Olla, y un Aador de
aumentaban ea,
~-
***_
-dlszno de Chile.,
.
RU.
RUTA DESDE-BUE
?nos
Ayres .. Santiago
l de Chile, por_ Mcndzlqct
ESDE BUENOS -AYRS AL' SA
'
'
'
o -'
&T-I_ '
- NOTA '
I
ct
S( ms Eroticsahallos.
.. . . . ..13
. . . ....".. Q4'
y la vuelta de la Ceuega,
de fca.
'
[0
xoxo, creyendo
,
D; l!
,.
b
Blt
habia reducidolo's
pcos Me
dallashurto,
de Cobre,i'y
ai las entregaron
us Mugeres , y hermanas,- excepcion de"
..4
'
ey ont'esdi
camina, entre
los e'peros_ ,"y,
Tucuman.
' _ l dilatad
i _
Q
c'dm;
' aimmQ "ds "EQ'S..._Axh91_lisd
ct
PLAe"].y l
.l
nxba
g, nLadenasi'
.embargo_cn de
las amgadas
,,y >93
;ms
_quatr
dja's, -cou pocas,
y livianas ccgas'.,E .Mndo'za e_.prove'e:- ,
uq
'
r.
;l
'
{L .
i
Io-J
. \
ocu
--
&i
LP-
Ro Blanco ,- 'dznrc 'de Picuno 'de (into
'a' fcis leguas ,- hay algunas (.ucecillas, mas
dias laders, y CYCMHZClCS , [ero td
cs camino de trorar n tiego. De] Ro
Daz: z.
ban
- PROVINCIA. DE;
"QI".
...'0*
I... IO *JIZ
hna
.ro-tia
i -- el mica , \.y--e' preferir-lba de' hr,
9
~
las (ci.
leguas
de regls
Smlna-hy,
v
'
i
un
_ ..
lll
~
I
*L z: '
l"
'H
'
.-'...
-
,I: '
wir'
ll.:
..
'
..
':- ;-
1 *
SEGUNDA PARTE
A Seor'
CONCOLORCORVO,
Y dixo
Clv Vjitador
, ca' Vm. en me
\US
Tierras S quiero decir en aquellas que maz
frecucntaron US Antepaados. Desde ls
Chichas los GuarochirES, donde da'
ella, eguu
mas juvcio
muchOch la.
ctpUCS aunque
Ez
xa
**-*1
POTOSL
NlMBORUM 'PATRIAM 'LCA FETE
' ' FpRENTXBUS AUSTRls.
1c
x.,
a"l
l.
h-TW
'
'
La decadencia de Ley en los Metales,
\i otras cauas redu'x'o ee num-ero a'zj
que cncurreu'actualme'nte la mayo-:part
rc_ con us Mugercs ,': nijs que ("e puede
contar Ute" un? numero dc ma'
di'gi
,
'.JUO.-
a.
~~...,'v
(run-'RJ
_
Sin embargo de ,tanta Riqueza n
'hay en ella Villa un Edicio umptuoo,
excepcion dela actual Caa ,de Mon.
da coada por el Rey, que es verdade
tamente magnifica, y un modelo de la dz.
Lima en las Piezas baxas, y algunas Oci
Ad
en
Epac<
9.,,
~;3',;
"
:'w"
'
. .
i'iLa
.'..Z
oroe
'
re*VW
.Aguas ,_ Entrms
,1
tr)
nitroa5_
-Lelitu Plka-Xpace
.
eu- {grg
a
'
5.
w
_v
,l
'7'.
-K-t
eril tio.
l'
, A
MS
".
b
mas que las referids dos PoRIS'zlay'.ma<de diez Tambillos, con providencia de
Apoentos rzurals , y baimentos crrrunes'v
Hombres, y Bzias. En la Quebrada
ct
'
*r
ES- ,
E
r_
, 1.
. l"
A
W
Pt.
..
&Milca
Hijos
..
B'==__u_
m0,
A;
P*
, -
aS.
Ciudad de la
~ -
PLATA.
j
Si \le norhbra la Capitl dela dila
A tada jurisdiccion de la Real Audien
eia de Chuquia'ea, - quee compone de va
rios Minims Togados_ con -un ?re-idem:
!0
lzaz,al Cuzco,
y- Guamnga
, por
lo lque-t,.
a
bllov CXO'I
Es vrdqd
,que
tem(
peramenxq ayud : la@ Lacqmunka
cion conH-mercs dc Letras ls. hace ad,
vertidas, y la concurrncia de Litigaqxts,
f' . .Z3 : m!
.
l
un
e
'33
'-- ~
.y
'
j,;..f;.'.;
'
-.
:.2
~ Ta-".701 ur),
_8Q
,
x_
'
En concluion l Ciudad de ia 'Pla
ac todo
necerioy para
pa'lar'tdos
la 'vida'gene;
hu.
inan-ia
conl regalo;
aunque
talmente convienen 'en que es eca_ de
' d:_Agua ?por el corto Manantial, de que
te
20,3? Nieve. --Tdos los Naturalias convienen ,~ que iasv mejres 'Aguas on las de::
las'Um-ias engdas (arenas ,y como veu
nidaydel CCi , y. ai es~precio , que con
P-m
H Z
3,5? 3.-
PiOS
&u*b.nAq'-I:'
cho coo.
Los riegos
Jardines ,y
urasr
Los delas
Caas de
, limpieza.
di M99
v-.
feria de cozina , y ervicios de quam); dq
. .t-.I.
oz::
WIN.... 7-
to"
EL!
jv-r "
,una
_ Cop
bante
pena alimos
todos 's
'de
.Cldid
\ani agradable
;en 'todas
crunancigs , y el Virador nos previno
.que volbice'mo's reconcdrjumarmnt
.
*Fb"' **4-
\
-~
no
.PRD
r-LI<s..1).-
. : PROVINCIAS."
LEA
Yocaiia.... o
{
A Potos
laLea.........ct06.
PR-c lA Lagunillas.. . . . . . . . . . ..66
LA raiii'a
.Potos,
Quebrd de
_vs-an' Barthoiom enal'prenrcrrjM.
505,5: Corrales
u Cura,,
iJThenienre'
eis paraalhaf'a'
dias al ao, 'que
vien:
1
j
4
r
..Cozirza
cl Sn"
ma'n'js
, para que; con Cihuri-l
i
Ml*** e,
-~-rw\
-\.
'
-~<- "(P
leguas , halla
'
3
DRURQ.- i
Sta Villa igue a' Potosi en Granded
za , por que hay Caxas Reales, Y
le funden en ellas annualmente, obrc (ei:
cientas Barras de :i docientos marcos de'
Dineros','y
ve*
{a}
_ 'ir- . 7
_ \-
-.
C .
.
-Im
Li_~,_L_4.L_
.-.X'i
'
S
-.p-~
la
mayor
parte , -dcy -aad
eos- C'orrcgidcitos
pocoinruirdos
, que dde la
Paz habia pneo en la Carcel pocosdias'
- antes " Arundatari-dc Correos , por quj
y no): entreg us Cartas francas, que rca
wl
'
d:
l
,\-*7""'*"
'
. , PROVINCIAS.
P000
~A Panduro...;...o;
Blanca
.
E Oruio Cracolio...8
= -i'
_f
A Sicica-. .
. . ..
. .08
A
A Ayoayo...,..........o*8
Calamarca........or,'
vA121 Ventanilla .....,...06
oq.
-n
POSTAS. . .7 Leguas,....44
'A id de Orur (e hace (obre un*
'
Camino, ha 4
llegar
das yn'alidas
los Pueblos
que *parce:
ique
unas de
diviones
, iinderos'
, que
prepar la naturaleza para evitar pleytosl
y dieniones. En todo 'ee Pais encontr
r'1 en todos tiempos mis
amados Cami
AH.u-:-r-- l
nf
![95
'i
'trs por a
Prctica, Y prvidencia. d; al
Niitadx,,
_ b PAZ DE:
j_fCHUQJIAPO;
E 3ta Cudad e ituada en mediofda
la diancia que hay cde- Potos al
(Such en un Quebrada honda .de muy;
!Quen ;emperammoi Es Amlpoda de l
Arbolirds
-de
corra-eatura.
SonNemuy
lsBi
pa-oles
, Meizos,y
ros,raros
que lar"uiq,
,pero
u con nmo
entrev_trabajan
los !n
,diOS-, esy grande
en particular,
quando
\,-d
"
_.
-;
vr
_ v
l .
Y.
la
*I
- rw
v1
..
.....
.\_.
...
-
\\
S*
.
s
_
p
4.-.-
"l
"
)-*
'
.
. OMASUYOS -~ De IaPaz Laxax. ; 0.! . ,Z'. jj. - -07
'
'PACAGES-I
O4
'
CHUCUYTO.
'A Pomra-.. . . .. .
O7
04
PAUCARCOLLA.
o o o
Nica *ooo-oe
o .0.06
o 550...: o*
06
TINTA
"A Lurucachi.........;... . a 09
A Caccha: Suprimido el de Birmani-od
QUISPlCANCHl
POSTAS .
~-~~~
---'
_' -k
;'.i7
'31"
--
-~:
.i'
Poa .cTiYGuauaieo,
tuada enjua
conoLaegunda
Pueblo nombrado
que ignica Sieutat'cl Guagc-z que cs-'un-
Animal quererte ram",- cmo uu VENIi
do. Ec nombre qued'de'uno "de OI
Incas,
queCorreo
h'allzndoc
?eu-a uel itio, rei'
cibi un
conrantavclocidad-,zicoi:
comoi le luvcra conduc'do uctn' Guam-7
c. Ell, RKM Lxucvxno iempt
Los.
/ *
dos- elln
,
Knnada.; En
ii
pequeos Peces, -que llaman Boguillas bien deabridas, y de que hacen algariCOO
'O
:ferenci'a
que en 'tiemPo
de Aguas-'fc di
pt
-desde Paucarcollia
'Caracoro,.que.
-quarro leguas ,Y- de Caraeoro alapu
,nrris
ni-'.1
laguna"' cm [e
;Lxpllkyh
l. '
L>1K_~
*los--havros
ha' depnes
dos dastrami
,"
Jos que elie'le
ntoja,dee'neuyas
aS' 'on loSPlndiS' n'tuy madres,- y diimu_ -
El'
,ml-X!
yu_
.._. ...J,
calumxllz
primera,
egunda, y
Cera 'vez ,uPOldi,
1; Que-m hvia
tale: Camers,ctqrre
digrei'on
, y' vol-bamos
nuero diccturo.
- a tomar - el' hilo de'<~
Desde Chungara' ,- Pueblo. de 'San'
es el Pueblo--masercano u falda,y"
que experimenta mas us Tigores deRayOsz
y Nevadas.- Eas enmedio quatro de h**
ra cubrenr'odas las Calles', e impiden el
rraniro ,-aun'en ,laswinas zas en las
Ocins indepndc_tcs,'com0Cocina Ap
,tamos de Criados , Patio , y Corral. Las
tormentas no.on~de mucha duracion, y
e
camine
de baen
mche,pra-&wo
y 'de'dia,
xe
c'ute
con un
vde que
el ePys;
pues muchas \veces noorrm que cami
m'mos antes de la Fuerza de las Agus, no
,_..
l
l
_ r M
viendo
advertido,..que
las Mulasprevenian
'l
tieigode'
la repugnancia
de r=_o que"
no
colleareerlil'de
los_ Maeros'
un
tetritorio
Pao'szde Pollas
ia' ns enlegu;
2"',
zr
N a
~" *do
'
'
\'
'JT_IX
--v-s
pvw
un!
..-'--
'
2Q*
,\ -
la llegada'
de los varias
CorreosMulasct
derenian
los z
mieros
Harrieros
, con el prc\exro de el Real Servicio. -Eos, con
'
*- ;
,c
Ir
R'TS:.'\I-.---
r!
"
Tol,
(liuel ,lq'uc
lis principis
L,~ ,le
y medi?,
cubo
a canlnctipeiio
Peruano
dan.,
!- -V' . @da Y.. ma lii hi ..l Ce
tal \de (hs antgpaazdos..
_Seorpor
rQN'CQ,
{QRCOKYQ
muy_ 'miejrad
ds E
.\
- ~-~,Eo-nr.~
CUZCOJ}
OS Criollos NaturalesdecimFs Cot,
'
..
.es,
O z
al
'-'U ~
l
mi-S
, queen labraron
Indica
, c
haria.piedras
inhavirablc
eil' epaciolos
de diez
aos.
El Cuzco mantiene mas de dosrnil Beias
diariamente , con dieperdieio de la mirad
de lo que comen, por que Caballos, y
,,7,,.,_,__,_.._,
>
.1
_7
q-
__.. --Trv
. 'fj~ -_ '
'Iw
:ve.\~
xQ en Blas.: Bi z 2 Adtis-z--tr
n tu
\
inrumcnros para labrar us Campm.- For-r
m Colon un Fuertecillo de _Madera , Y
dex~ en el un puado. de Horn-bres, para.
que cultivaen la amiad con los Caciques
mas inmediatos , yque .obervaen us 1110-.
vim-{cnt03,dexandoles algunos baimentos,
lies. l
r '.
xl
"rr-\uu -
W ri_
r5"II4.-!
.inhumanos ;
tr
pero
y ee Critico
quiiera pregun
Naturalia,
por
pero
F*'
_B z
.
Con
*5
III-It
Exercito
mo
:RD-,ave femZQv-EQQ'B
LT,
L
M, -
vw
e,
"T
* .YQ
?...vu
Reyli'o's
~, z/qlfelpor
una_ ent-; ocimif
gabl'ic
epnPizarro-,Y,Almagrngjcedi
medi."
1_
en
"-
--=r_
J.
~ ~
: .
mo ,
d
'.
PrecindO-d que Vm. habl nocqcmq
.- Mi
.
_
"tb"
va
I
'
.l
_.
lelmlz dis.;
'
PRIMERA ACUSA
ClON, lMAGlNADA TIRANIA
.REPARTIMlENTOS
D Esde que e x ele imperio en!:
.
'Caa de los Reyes de (Iailla, v e
elhblecieron jueces de Provincias con rim
lo de Corregidores, o eal cada uno por
razon de uelJo annual mi] pcos enav
dos para u ubiencia , concargo de Ad*
--
Sils
WW
.4
*... -s
,
(kg,
..1-
...
!Q9
-v
r'
'
'
"b
S.
i
*
por falta
de' practica
de l's Ingeniosnme
'ricano's
,i que
generalmente
elan reduci
dos us Libros, Y'Patticulares medita
ciones.
* -
'
va
'
$12-.
p
4-47'
SEGUNDA ACUSA
LON ,QUE SE HACE A Los ESPA;
olcs para prova; ,n
_inmo
precio.be
Para QR:
dcraumoz
todo [ocria_'pre~ct
que c
_nog f
(L
de dcmaiado Indulgentes.
.LA TERCERA
Acuacion , y la mas_
1
I
1
'x
.OBRAGESv
Oneo , que no he ley'dov En Libro
alguno las tiranias .que los Dueos dc
ellos hacen zi los mierablcs Indios.Los
.Epaolcs n practica alguna', y aun mu'
,chos Seores Minimos' ,mormados de' a
quellos fal'os piadoos , han concebido
I
1
l
I
r
a
Zami'
szpuzz'do En Un Vanao
Mc tiene fu Magead,
En un Callejon Norueg
@01119325, todas
:las dems
Ocinas&c;
de li
Janderas
v'Cln-dadorcs,
Tintoreros
""Todds los que traba en eas :Ca's
'
.pr
__
- a
'Piernas
, obr> .tan
-el- (Ovillo,
una ,dcade
Pillnrraveada
ligera', cn
y devil
que
-quatquieraMuchacho puede romper us ES
'labo'nes
duty-
tres libra,
golpes por
de una
-dra
de -elcon:
vpeo
deuna
lo pic
que
ea ' Priion nole \irv'e de eorbo para hu
-irc , *ni -deembarazo para {us Funciones..
de
, A
~.
* htulZDpgnaDE'gunanrdogqu \tg
7
A,
** M
_WT
\OS z
veinte por
tornos .que
de laproveen
Paz e aumentaron
los Chor
rillos,
mucho las Provinciias
interiores, y todo contribuyea' la decaden
cia de una Ciudad, que {le pudiera contar
\.'
'
t'
"
L.
ggnyp.
arc
...
...A.
1-"
-i dc :todo lo demns'LDslndoSon de l.
'calidaddc-los Mlos,.xquenes 'aniquihn'el
-umo
y Unam-pene,
impo
-bili'tatrabajo.,
'el demia'do
'-deea'no.y"ea',
P-iar .qnccl
*Indio c 'crriente con "algunos \biene-s, :S-pct*
c' tenerlcvren \rn-.conrhwo movimiento
-pmporciorizrdm eus fuerzas ,' por-floxjrrey
:prefer-iri er-v-ir una mvkrrcia,-en=que ,ls
Lc!! '21.
Tz
'I
,_
t.)
ar-alivi
'. 'F
harlos,
'Y deidoosr; que'cdmpomnll-a mid
ccti-pal parrede las Proncias nq ,tienenlz qm
acta parte de ellos: 'citaos .bienes,- que
proceden de la aplicacionz,_.y dabiuSu
Cal-epe'rcdum' "1na. Chau., ;cubierta de
Paxa'.<que llaman Echa. cn .uni puerta;
\OS
a ;lcillrnnfazyrznnnln Ezzckezdnrgrl
::-5
que
cianzemc hancon
dc eiar
losdeHombres
en el
Zcmenterio
diviiOn
Ayllos,yil
Mugercs dentro delalglcia, y para Unos,
y otros ean, deinados dos DOctlBQS-ln:
dios,que les repiten \Cd's l Doctrina pre'
'
l . .,
A
___,,--,
Ws.; Or)
cpr 011i'. . _
_ d
l_
' Taxc!
,Ser Dun
l
.V 3Alono, que szen
el
~-
-~
r..-
-lI
F-.-'
Sierralta
, "y u Epoa
, que
los mejo
res Lenguarcesct,
que hay
en on
la Villa
de
quancavdica,, me aeguraron ,haber oido
Sf'l.h9-lgEPQS
tblcs .clin ?{P-.Qlzix rngs-.almm
HKPMTFQDP
'curtir- lr. imprudenci ;de @Dlmu ver-ies
Awdxnch ;de ls QUE-1.3
dq ;ls .. .Cr,
no~
'fzM
"vr
'
por
xa
"
_M
tan
caellano,'y
aunque
v _
c' ccritos,
us 'ojosct en
e'crr'ro
lluvia , y llover
, iempre; l_o 'dice al , contrarioin darnos un conq
ten
m'v'
mu~
muchas
abominaciones
cn que'no penaru
los
Epaoles,
como tengo-dicho
antes ,* ct
por lo que eos olo -e les puede imp-
tar , de que les declaraen enu ldiomala ~
cnotmidad del pecado, y un abortecimi
enro el, como de comer la'carne huma
na , acricar a us Dioes los Prirone.- l
ros de Guerra , adorar unos Monruos,
-dios.
-
'/
ya
dor.
'
v-
os,
'
ii
(ll
[C
...,
- 4
..fr 553
::xil Hckin
z .
Y z
' '
N1
\1
' PEZ-\t
F!
blz Yz S d x fm
a*
a'
Ano-.z
.14.
Im
dos,
' i 'CrrerElidoszy
los But-tds
, quod
los Animalesmas
menos
epianJ
tadizos. En lugar del agradable TmboflJ
C1
feng-s qu
_ ' -
!lg
7 _
II-P* '
\
lidia, _y purlanimidadi
,_
La- mayr parte de e'os Operarios,
'dixe _al Viitatdor; no on Indios Neros.
un
l
l
I
l
vc
'
"RUS
os unos con otros, que-:s mucho uponer; Los indios, por locomun , e- Cam
-:
- -r
' entra:
H
1
l
|
lievmdeignadoen- ee Gov-erno-,mmticz- l
. -
-'
Mq
'
cu
v
-
v~..L'* ->
~/
negamos, que las Miras conumen nome,xo condetgble de indios, per e no pts
.
.cc-y
P'
A3
umc
l' .
91m ,-_
:2.:: o
Ci
___--
'Redes
y e'lniqularlan
todos
v"los
que oljrantes
viven en , payes
'eteriles, yuge
'tos"injuria
a' un' olo
en un eaoperdiee.
,-en que por'
ila
delosfruto
vtiempos
' "coneactmos ,que ls Epaoles c'
"pan un trozo de territorio el' mas fecun
_ ..,L
. . ~
.
-_
4,
7"
_E
,
("
j PROVINCIAS.
. .
CUZC
06
A Marcaguai
O4
.....
06
A, Tambo Urco
'056
ANDAGUAYLAs
Ccfh-c-'is ...*.*"P.*??f..?.**,******r-9?
...ph-A..._ur' un..0,0...00-...g-_q-_0 08
;GUANTA~; VILCAGUAMAN, -Y
GUAMANGA
'
l
I
AHVI'S
l
l.
...untu_-ououeeufee',.aL-369,.
A _CangaIlo Tambo .
98
;A Qumangziudd
.19@
W noa, *lpqrriquef'kIS*1Ep3OiCS:llOdf
ms @Sd-Mxn,AZNAR@ ,zdc_l..s---1Uca:j,
,
'
en
NOTA
Esde el Cuzco :i Zurite , y lo pro!
prio vicevera, e pagarn dos lc
guas mas en tiempo de Aguas , 'por el ro
deo, que e hace por Guarocondo, por que
a -
F:
apenas
tienen iivcrdaderamcntc
lasMulas en-dondc
xa'r FCH'
-pics.
:Tunit
"icntcmpla-E
-Iivo, y cn que los Correos 'e at'raan,co-.
:mo gi mimo n las &gctcncjas anterior'es
z
que
DE@
Abancay,, Pach- 3
Chaca- con rn-propiedad,
.
j.
.
. <._a~__ ..
de Lorem
".
9?.;
&av ,
'
rn"
Plazaque
, y latodos
uncorro negocia,
- -por
Feria hacen
mas ;e;reduce
Fiel-ia, i
que a negocia-cion , y aiolo ..de .Guar-n,
ga concurren alglmos Tenderos Epaoks,
y Meizos, ados _en lo que :comprn ;los
Haeendados Epaoles , tanto Seculares,..eo
"Prdigi-bl
\*
.WENA <Pg- de
,
'
Cab'
~.
.',z
l C 3
evi: '
l GUAMANCA.
R Eciencia de_ el Obipado deca Dio-z
G'
,-H-._,
-Y'
producto
e Mantienen
-con_faltaron
frugalidad.
De Pocos"'aosaea
parte
muct,- ~
'chosCaa
Vecins
de*~cobeniehcias,
y idili',
*LI
delfM-i'rd-uvs
d'e-Valdelirios
u'nidija
'
'
ii_\
\9- v l'
-N
JJ
., 17.1.!
xr---n
,r -.
.oaj
. .M 'Nhu::~i "
.,L-'X,l dl _:j HEJITB z :Y "~-
'i:"<_lr4'z."
'
EB
_A
*tidododiimid C'atlieon el cd
Jamie-,Uy -..e cooeleyeeu u- Octava;-Bn
to
l
l
.
l
T s ,R- I
!9.
_,
_u
'Ir'
tu
ru
FlESTA'PRA
~ vtr
1 .,c' :0!
ar
..
l
5'.;
JCI*
'15_
-'x'.
.51*
-f
ha
de Alpacay
:i'liilas' degroero
\jm-los'para
Colres:
Ropage
verdaderamente
limi'
ciones de' ramo luciniiemo; E'Wlos Gabi..
'News- -formanus Qiiadrills acmpaando
al 'Corregidn y Alcles",quee'pus
y -Qr-ra parti-.
de _is
'acometida-5;
y- pra--dQf'ehdere'
Yer l'sctuerrefscd
mo '-aimimo, parazalu'dct't "laS" Dirhasy
recoger \ns wores e'r'If'Grgeas'-, 5- A'gtlas
Corte
~~MS
cart-h que
_llaman Tim-u,
vy como
oe..
rrozi;dicen
Cheap-[quina,
eos dicen'
Tiro.:
o?
peliger
' ~ '
-r
'
Mi-g- GQn-samlica;
Mi":
_.:
1 q_
Leguasi.a.azz
~ ..4
.L'.
'3.ivA. r'
'- _4
J .
..
.I
z .,
IRMD'
"
PRI-x.; x f; . ,-
.~.'.':
"7 Y:
UY-.EPQCQr-'bigmPMUW
SWFOPFQPU-KxSl; . en (z 34,4221
Wi-,J F-_ !d - l' Bali@ no _hah quebrr
.d hd yv ..Amebs-,z qotsxor.
? .td l-,Amric .Pr '.u "Tg: '
ms-:qu 1.19435; ..hy- Quezffwd-t
l_ hl-MW, cub noticia.
ppxbl._,,. que.
no: hvia elevadas Chiminus, *Agtcquc i
YQ fuera (ug Pqrcixlo, me_ recm. damn?
.uh_MW .
f_
AH.
'
- '
s - z
E Sta"memorableVilla- fcmdcn
yoi'qzeeDms@ '.RbLSF
≤
y'q'ue
la've'prdqs
;dtmgy "y l
ponia'
ven Quel-'Lon
riego grave
a los, &PUROS;
zen"'paric'ul'r los de Ich_ ue :9% ' '
&mdicas-@u Votiiaszde arroJ- \th
yc;
_ .
Superior
de las
la
Mina, y' Governo
Haciendasuna'
Por deligniacion'
ilds ugetos que
trabjan con ls Eados de'au'mento,, Y,
eliminacion de Luv-Es', Y (us , Cuas. Eo no
:9
eihabl ,mgkiqbreelj
ltjlyrnil'd.
l
."'ictct
..
[u
rznpusdse grrs"-zy ;H
ros; Todosjptjerierog lasdos_ Rutas-de ;Vi
"y"
A h
--
__.
,.
___~-"
'eaba im
Carrer dc Arequipa,
"Y
Q, L .
'
D E Guanavelca Cotay
047
b. Amn
06
A Via
03
A Llangas
07
A; Lunaguana-
...... 05
A Gualcar
05
07
.' POSTAS.-.._..-oz...-chuas.....--49
'
~ ~
bU
"""
'
dique _r
- -
WSUS-g 7123,... .z 49
'E
Chilcaziiopp..08
ALuria.,.,,.........,...o7
l" Lim**Ss-*z-P-*H'seur-UI: 06' i
A !vga-Guai.
. .. . ,...'. og.
$.
.99
I aqi-9,_- 9,1- P 9
o I_
. . . .~ , 08.,
,o
3 p
Leguas.)
. 6;,
A.
'
aa
o o Q p Q,
* . .
Atunzaula.,
;.., 'lo
"LO y***
_o .1.
IO"
o,
i..' J
.
*v
.0'0: ei.. O O 0:3.1'06.
o p
p o
0,; _o p
CI I .Q
'
'
'
XDJPQ-OOOQQQ
I\,
...o
."_
'y
nica-'.*PlppppoItpoqoo
A ll riaca't .-fa .5 ,. a . ..
P...
z. , .;1509
.'YSHS..
'
d 'nprpbrc . . ._ a a 'z
03
'A. 'Sicayg; .
. . . .a
.z . bs
l'
A Lim-.1,z;--S.-.z z- m. -.=.e
.-
IQ.
da
0113,_ que onlasdequeque
hay,
Parma_
Guancavclica.i
re desde'
Dita, que
l
RUKadel Vii'rdor' dia, desde-Parcos
Lima'ochenta yrres leguas; y la de Tu
_
.
z.
e lia l.
r
ll-.4.4,ZIMNE
pi
...*
r,
'i Q- -
-_;.";
._ - -Alas~'qutr.legu1s__efl
.el desde
Puenredd'
-Xaiuregui'd'
que hable-arriva,
donZ
;dc-2: Samyhay \cinco :leguas de biienga.
en
perddadd
GW
de cl Camino lca!,
De Turpn al Pocblo de Via hay
ocho lguas todo Camino dc notar , cx"
LINKS-'35:51.k
_ Decelueblo
'
aquel itio' hay iete
l
l
Arbl-cs.
Sinl
zdt-sv.'la,.blxa_da
qb Rt!,
SJctMctQQS
,U'CFIPS-v
,
' os
reci
:rregldo-n
Puentesde
launarepugnageiqfffiee)
_la tlj'actxi'an'c'xi'bi;
detados, "
grava*
'
r
.De e: itio Chilca hy' ocho .le
gus, y las \res c el Pacho dc Mala,
qn algunos Alfalfarcs, Y Pactos, y un Ro
Cauddoopn tiempo de avenidas, per
hay dieros Chimbadorcs, que-paan los
,(;orreos-dcl Rey, y *Encomiendas con (Y-
P! nd uva.
'
'
,Pz
frigan
en 'los- VallesValles'
Arenoos'f
:il
contrarii'as'deetos
e eanan'inu'
&Ho"-'en'l' _ubia de empinadas, ,Cutfdsz
Iregua-recre {R-:zqc ? mm
1 --
e .mn,
_ T".
-WI
9 Ls.: &benigxiqs
z , :cn . ls.'|".<.Lcdcmoe
,
, j u
W513"
-' .
G 3.
mie
~____. .
-<- VFMA
Buenos
'
tt?. '-Rlbxarlstla
ia
'
i
{1
_4
..ale-MW ..*
&5'1ntiligentibm c
;'1'*.?
5-3..; ,
"
.vu-!1 J Ji 11.:;
, y
L x
~"
"
"< * 'M
*y*
:~;r"f:
-~
'P
" ideii'radr
dar-' fas: -Lectkes
ua---u'en
nde l'asctPrqvincia
de ~C0niiin3
para que e di'ian laScQrepondenei'asori
"
' 'L'*EWSKEIEFEEIDE-Q-ilmok-' ~
iii!
La!
?u
pm que-los DEPZI'RC ?de la Renta r
pan que hande 'dirigir ' quel Puebl mv
das las Cartas de la Provincia excepcion
I'.
?2,
X .U'T L.
vez-
.1
qua Is *EnablojdeBante-.ezrrezuion : l
Iz.- *nd-.alqinmmsIGuamanga ,.cuyaxcorb
repondenc'xas--e :dirgeual-CCQ de !IG- .
dud 1m Corregior dt'.- Mile-lirzammg tics'
alt .--u -Amudo-regulamome, 'y-;i pol
&Rbanl -Jnrregidm
'-
'5..1
_ .
Hz
SE
vr"'
SEGUNDA
reta_ desde-el Cuzco '
- la Imperial Villa de
POTOSI."
Sra es de' docentas veinte y ete le
guas, V'en ellas ean ruadas al ca
!lllno Real de Poas las Provincias gui*
entes.
La primera ts la de Quipicanehi, An'
dagnaylillas, o Ureo, que todos eos tres
nombts tiene , y aunque regularmente tiee
-ne' el Corregidor u Apoderdo enel Cuz
Mi
'
La tercera es la de Lmpa-,x cuyaser
xpqndcncias
al ,Pueblo dc;dirijz
Aye*
Y para queeeldirigirn
iAdminiradorias
ya mano e re attenquuihay.:Caqrig
ta Arequipa,
e que (e aprovechar \9
PrQiIiJi - i
',cias
de, Pacages
yOmuyos,
.oq tienen
rms
,i-res
Puieb-los
ichico's, obreh
'Carril-a
g" her-al. de_ elias_ dos \frovincias _fe Ocurre
PQ
'
'
'
"
9x lo_
l
CARRERA _TER
cera , da-dela, ;Imperial
ictVilla de Pot, ha_
' \E
cu,
'
' 1Q
Nalparayo.
_
tc
'te
dos'de
las que e dirigieronectti'con
dellis
non
los referidds,Paragef
donde
'le'
pa'r'tlatf,
que' Mli!
hay enBad
ellaCa
,aque
no ,puil'Vir
(li ital
nciai
-coj
e .
G.:
~ L'.
pliquervae
e
.1
_
. . L_
m3..
. .
d: 9792!@
l: Ani-?M d.c---ereinrs;
i
Pc
Q'
rilsx qu divlit-innxblcmmc
'ls
Cau
.
~
,
x,
.cs
a hz cn-*zv Mm !EEE
mll-x::
Ik. ESAM
!
fc
,
A Mans-a
.
,
m!,
en materialde
Civilization
buen os
un.mas o
Losiln'genios
de Lima ,y
parecen
'obtealientes de, todo el' Reyno. Eopro-K
viene de_
tienen unvUn
cultivo
tirano
, y ue.
permnente.
Nioms
eri tem-1":
ella,
Ciudad e' 'explica ,muy bien, desde. la edad
de wer-
., _
,, 1
tants.
.Ls,Fz
Si
.' LQU-951.3
ct ,;ZQBZI
ct i
.V
N-u >-
neral,halla
conellospreente
de la ePeninul'a.
que
hizo de Elloscorer
Crio-v
llos de Lima Con ls qUe e avecindan aqui
ue no f2-.
en en Limaque
todo's
los en
Empleos,
e veria'
claramente,
habia
la Peninulaian-i'
tos Sbios a' preporcon, y qualctqnim
7,.
la
83]
percivir hume
humedece en
en
ceca
hacetanto
un Pe
,e-._'c
___...Je.7 _
'
**rw-""
'
ring?,
n falcgn 'prjvida'd
"ds, 2h aq
.d,
'NQiaxIaaqui
decencia',
,ct iv a
ademas
tiene un vBotica de' 'faltriqul-_a paradcpx.
lQ de los_ nls r'ep'eI1xinop Si es ciertotp
&fficc
lfurmal",
JqfRiuZ'
v lq'Camara,,
que ycrio
conciDo-n
una"YijqMc-,ct'
3 .
l
dns Manto Capitular , Opa de Colegial-.
Sinembarg',
Zapatos
dosv inconve
arreg'pox u_S
inejrct
decir" tienen
tres. Elprimero
es,
dain
gura'eirrraprdinaria
a' us
Pies , que
po'r'rctde
_uoPatriQ \e ppuede
_diininlar
: El.
rezando* es lo'coloode elios Zpais por n_
c:rtac_inraciajion,'y equiitos bordados,y\
lo".ter'cro'pOr'e'l 'polvo 'que recogen, y [e]
agradece-pptlos-grandes Corredores,Balco
nes"$',Vex-ztanas ,
abren en ellos, para
l_ ieVapbrCii]
de
us
'Encarcelados
LasMexieanlas (e Calzan , y Vien al
pl'de la 'Enix-opa., gun mh? dicho,,
ipnden
quin_lasls-Seoricasct
Corons,W de,
nuch
invctiiipn entre
Voladpres.
d?" VSO y',Ma_ntillgs de ,Vayezarilaj
dsL entiempode _hiX'ierno. Para hacer un,
buen' 'cotejo ' de Limeas , y MexiCanaS ,
'
"
"
on'
ahora, por io
on tan
...p1. 4.- d
..uk _..._~
'
,_d;_~xM
' C
L.. .
L 3,
**
tud, y Meditacionsa"
- l
x un Abogado Lampi:
, :Un ..Poeta con alio,
y un Criollo liberal,
mo es notorlo
_ ~
l!
_M.I~M< .
\
al Orbe litera
.
;...
de Cu Sxu LB-xxivz-i'PP
A
en
_ _...c-L
z,
quenmuy QXU'JVI*
gante.
Toda laliu"realidad
vizarra "es
la fundan
en los
vaxos,desde la liga, la planta del ple. Na<
e hacen de los
!r
/
y
".
ue e nombr muchs
d_o no
'
'
- _
.'~
l
l
l
l
I
I
a v
.-cizdicho
Cangrejodenomucho,
querrapeo.
[aber
.Delas, nicoas
_Aovaga
Se
i fqr, Pues _tomeVrm obre (us. hombros
,eas_ dos particularidades, La .prime'raes, _,
,,igunda
1a-.grandeZ-de
Camas_
de las las
Cunas,
y NvuprciaieS,
Ajuares de y.la
;los '
, reciennacidos en _.Caas opuietits. Las pri-
:ados_era,
A el-que
meexquiio'que
repondiu, que
u_Rp
page
mas,
ve texiaen
P -_ Aux-.SKY ;Bdapcs
l menszn ..de D
z
va;
--
,h
"j
pa'l-'K'
M4
.'_3_'.
~ l
(Jalones , y Flecaduris-de Oro que c'ha'ce'n
en_ Milan. Las Sobrecams guarnecidas del
mtmo modo, on del mas tico Iiu , que e
texe en Leon de Francia. Las Sabanas, yAl'
n; Bt S Diet gs huel Si Y. !
iempr
Coctro,
pronto, y paciendo
l'reedoc
del Sacro
'
-
'
l
***Tv_
un
Comino,
cuydado
tendran.
cs
vto,
depnesQu
de ihaber
vendido
buendepre
no e hable
m].
ha
ihora
al guo
de Ninguna
todos', 'y haalido
hay innidd
, de ugetos
que no de
\iendo
con*
::cierra
un Pexido
cis capaccsde
lineas en Oct
YQL'que-PQUC un 'defectoen ,las Claun
Ups
del Hainer mas.Autr.
bal-'Todo
cs.
_Orqrniolidoparaelz
.Si Vmeio
logra
g ,Zacai' el cio deu lmpreinmuc lo du
gue ,"emprc ganI'Vm mucho, dil'uncleniz di u Nombre, y' Apellido por ls dilt
dos Dominios de Epaa, con mp mdaij_ .'
memo, que Guzman de Alar'ache,y ESI ?
t
pregunta_
de eerimo
lhtel'rogatgri',
phe'la
mano'e'n'fl'
Text ,para
dicurrirct
l
de ,concluir
ee ;Viagezi e ea
Itinera
fi"mdo
Hiiorico.
Miv n 'er-.abcr
Ca
peor .tefminos.
la cellana;
,pero e'de ex;
l h'a
jlc'i,*en ellos_
LosCtipllos
es
?tas 'do Cortes , que n las mayores d
~~~
"
~-~-
-.
-~
caua
'ct
'
e, yA'c-:uendeeiMer: ElGachupin-Gua
&mayitecoziepr en los_ muchos elogios,A
gue hacia-*de Lim -isChapetopes; Pe- -
Nz
de
zums'- .lega
r ..
:L
x_"
'
--
.-
' {que
W,
1M;
-4.
de :Li-Calo.
.
:tmalzsnz- -ls g-
'
-_
' -
..
_74"
otras
quatro P P. P. l. en el mundo? Yo'
hablo en Guatemalyen eia Ciudad ctde
bian ellos Caballew's bucatli,, y'b'br:
todo,- en la mima Ca del Seor rz'od
- .FIN
H'
q
e
,I
.
.
1
l
_j
\l
n.
...-run.
L.
..-
'
'
-o
I-
' *o
*I
.F
..
.__'_
og' n
0 '
-I
jI
o'
.-'-
..L'
'
'*
Se
inl
q
'a'
Si
k ,
I -p.
'
'a' a
C
.-
L,, y_
. _
---
-.-
'
.pz.-
I
L
--
'n
'
'o'
V.
'
'
'
-I
_ -*
I
n.
*
,
I
v
l..
_
.._
--l
'
a:
'-
II
"
-'-
o
*
I'
''
'
a",
n_
,_
O Ov.. \
n.
.
.
p
4
1.-_
v.
.
n,
.I
v "iv
n.
'
.'
--
''
.5..
ID*
h,
c*
bi"
'l
.-
n.
w.
I
,
s
-
f
N
'
. J
l
l '
n
.
a'
v
*
n..
l.
__
I. a".
' \.
f.
I'
'-
p '
Q, I
'
.
l
IK
f
-v
l.
'
o
'
c- *.1
.
'
a
-
IL.
n'
'
o
I
i
q
C
q.
,
I
.
J
b
u '
"l
O
I
"
.
'
n
.
'*
C*
'
'
"
..
.,,s
.l
C
l.
'v
"b
I
_
r,
-d
l
c
-:
x.
'
~
'
I
l
.L u.
'
.1.2-.
v
_
'
II'
'
.
V
p
.
u
a!
"7
'.
_
'
'P
Q I
'
P
.A
.
r,
x
"
7 o
"t
.'
,i
Q
o
b
j.
_.
\X
I
a
Jl .
A
'
'
l
.
f
c P al
\ '
_
_
.'J
l.
t _
I,
"
On
\,,1
.-
'
l
u-q
.S
'R
. n
'
._
l-
-jx--Jg-'/
"Ah
/
A'
.l
.l
'
g
r
'
.:
.,I'
**I
-'
;
l
'
- .rl"
I... h
;lf)
l n_
\ ..
qI
.v
.
I
'.
.
r
-y
7
'
..
o
.
(
lu
.'4
'
*
**
.-
'va
(if
~
'
'
a_
~s'
'
v:
~_
,Q
'4
' a .
O W y *o
'
'- A."
a'
\'
.u
**i'
v
"
g l
'
o
*
I.
.-
*4
'-
j
'
D
._
A IA
r *y
_
o
'
*'
_
f ,I
M
.Ga.
A"
_
--
'
s'
O"
- n - -~
'
n
l
N'- Lm-
'w
No
1
I.
a"
.a
'.'-
'
',1
o
v
' \
'
3,
.0
..n1
:v
__'
_n
._
0-
_
f
L'
v '
*.
JH
:L
'
.*
'
"
-vm-q_
-.
*
1993
*A * EL 4 .'-A .
Id-OOD orb-0: o .
a
A A A IA o . a I n
4
44.4.-
A*
'w:-*::-:z:-:--m
o o o o a l &tlf-5:0.
o "A I
0
.MA\O'AO
a A . A A A I
Id i
.1" A o
A p.; A .
13 A o
'0.6
o** I
nun*O
*boD
.H
.0
db
.u
un',
I
O
*A
Aol
'o
'J'
A t
I
I
4*'*n
IQJ
L
* "
'
***Zn
A
I
1 0
'
Q
*Ab
o
b.
io
OALO
o
ADM.) ...l*.f
{ii-z
Ho
""
r o
*
4
I::Ai*l'6::t*l.*
.
- .
"A l 24.: sh "y *
HI
. .
i H .
,*l*..
'y"
3* A
o "U*07'43
oAA
A
'
a
l
_
* _. J***
- .I ,A A\ . .y.
a
' ***'a4**
K an.
.
*..4 I
0;
*4* o .
'bbo
n *1
p A ~
l
I