El prncipe pjaro

CUENTOS TRADICIONAL EUROPEO

http://weblitoral.com/archivo%20de%20textos/palabras-mayores/cuentosmaravillosos/principepajaro

INFORMANTE: Antonia Gonzlez Navarro (nacida en Jimena, reside en Algeciras, Cdiz)

RECOGIDO POR: Ana M Martnez y Juan Ignacio Prez

Esto era un rey que tena un hijo que era muy malo, que cuando era
chico se iba por ah sin avisar a sus padres y, adems, le pegaba a los
criados.
Cuando el nio ya se hizo mayor, le dio por jugar a las cartas y en eso
se gastaba todo el dinero que llegaba a sus manos. El padre, como era rey,
viva abochornado por ese hijo tan desgraciado que tena, as que un da
pens: Lo voy a encantar en un pjaro a ver si se enmienda. Habl con
gente que saba de encantamientos y lo encantaron en un pjaro. Justo lo
que quera el rey.
Mientras tanto, el muchacho se haba echado una novia. Y desde que
lo encantaron, todos los das, el prncipe pjaro entraba a las doce en punto
en la habitacin de su novia. Ella dejaba abierta las ventanas y l vena
volando y se colaba.
Pero un da la muchacha no se acord de abrir las ventanas y el
pjaro, confiado, se choc con el cristal. Se hiri la cabeza y se enfad con
la novia, y le dijo:
-Ahora, si me quieres ver ms, tienes que ir sola al Castillo de Irs y
No Volvers.
Pasaron varios das y el pjaro no apareca por las ventanas, as que la
muchacha no tuvo ms remedio que ir al castillo. No haba caminado mucho
cuando se encontr con un guila, un cuervo y una hormiguita que se
estaban peleando por comerse un burro. Pero armaban tanto jaleo que no
se les entenda nada. Entonces la muchacha les pregunt:
-Qu os pasa? A qu viene tanto ruido?
Y los animales le contestaron:
-Es que estamos pelendonos por comernos este burro.

-No os peleis ms. Yo har las particiones. Toma, hormiguita, para ti

la cabeza, que tiene sitios pequeos por donde t te puedes meter. Toma,
cuervo, para ti las patas, que tienes un pico fuerte para romper los huesos.
Y toma, guila, para ti las tripas, que t no tienes dientes.
Se pusieron a comer y, cuando se fue la nia, dijo el guila:
-Hay que ver lo bien que ha hecho las particiones y no le hemos dado
ni las gracias.
-Pues llmala, que se las vamos a dar.
Fue el guila detrs de ella y la nia, que la vio, pens asustada: Ay,
madre ma, eso es que ya se han comido el burro, ya se han hartado y
ahora me quieren comer a m. Pero se volvi para atrs y le pregunt:
-Qu queris?
-No, que no te hemos dado las gracias.
El guila se arranc una pluma y se la dio, y le dijo:
-Cuando me necesites, slo tienes que decir: Yo y guila y saldrs
volando.
La hormiguita le dio un pelo de sus antenas y le dijo:
-Si te hace falta, di: Yo y hormiga y te hars pequea como una
hormiga.
Y el cuervo tambin le dio una pluma.
-Cuando me necesites, grita: Yo y cuervo y te convertirs en un
cuervo como yo.
La chiquilla cogi las tres cosas y se fue corriendo. Por el camino se
encontr con una casita donde viva un anciano muy viejo y muy sucio. La
casa tambin estaba muy sucia, sin barrer, los platos sin fregar..., y dice
ella:
-No se preocupe, abuelo, ahora mismo se lo hago yo todo.
Le freg los platos, le hizo de comer, le lav la ropa y le dio de comer.
Al otro da, le dijo al anciano:
-Mire, ya me tengo que ir.
-Dnde vas?
-Al Castillo de Irs y No Volvers.
-Ese es un sitio muy peligroso. Mira: cuando llegues, te vas a
encontrar muchos perros a un lado del camino y toros en el otro lado. Los
toros tienes puesta carne para comer y los perros tienen puesto grano.

Como tienen la comida cambiada, pues todo el que pasa por all no sale
vivo, se lo comen entre unos y otros. Cuando t llegues, lo primero que
tienes que hacer es ponerles a los perros la carne y el pienso a los bueyes.
Y as puedes pasar por su lado sin que te pase nada.
As lo hizo. Fue cambiando los cestos de un lado a otro y pas sin
peligro.
Lleg al castillo y empez a dar vueltas por un lado y por otro, pero
todas las puertas y todas las ventanas estaban cerradas y no consegua
entrar. Entonces vio una ventana muy alta que estaba abierta y grit: Yo y
guila y ech a volar hasta que alcanz esa ventana y entr en el castillo.
Cuando estaba dentro, se encontr que todas las puertas estaban
cerradas, as que dijo: Yo y hormiga, se volvi hormiga y entr por debajo
de las puertas hasta que encontr al prncipe, que estaba encerrado all,
pero ya en forma de persona.
El prncipe estaba acostado boca arriba, sin poder moverse, y le
explic que la nica forma de desencantarlo era trayendo un huevo de
paloma y estrellndoselo en la frente.
La muchacha no se lo pens dos veces y grit: Yo y cuervo. Se
convirti en cuervo y sali volando del castillo hasta que encontr un
palomar y rob un huevo de paloma. Volvi al castillo y le estrell el huevo
en la frente y entonces se le quit el encantamiento al prncipe.
Volvieron los dos a palacio, se casaron y tuvieron dos hijos muy
buenos que no eran como su padre.
Y se acab este cuento con pan y pimiento y rabanillos tuertos.
(Este texto forma parte del libro LEYENDAS Y CUENTOS DE ENCANTAMIENTO
RECOGIDOS JUNTO AL ESTRECHO DE GIBRALTAR. Editado por Asociacin LitOral)