Doble titulacin

Universidade Anhembi Morumbi

Doble titulacin 1 Etapa

Despus de solicitar la Doble titulacin y antes de venir a Brasil, es necesario contener:

Historial Acadmico de Enseanza Secundaria (autenticado con el sello del consulado brasileo
en el pas de origen)***

Certificado de Finalizacin de Enseanza Secundaria (autenticado con el sello del consulado

brasileo en el pas de origen)***

Certificado/Acta de nacimiento (autenticado con el sello del consulado brasileo en el pas de

origen) ***

Historial (resumen) de las materias, con carga horaria. Solicitar en su Universidad (autenticado
con el sello del consulado brasileo en el pas de origen)***

Programa (resumen) de las materias, con carga horaria. Solicitar en su Universidad (autenticado
con el sello del consulado brasileo en el pas de origen)***

Doble titulacin 1 Etapa

***La legalizacin es efectuada, mediante el cobro de tasas consulares, en la Embajada o Consulado
de Brasil cuya jurisdiccin corresponda a la origen de los documentos. La legalizacin del documento
es realizada por reconocimiento de firma o autenticacin del prprio documento. La legalizacin
consular es un registro notarial disponibilizado para comprobar que un documento realmente fu
firmado por la persona mencionada o emitido por una reparticin pblica extranjera.
Despus del procedimiento de legalizacin, los documentos necesitarn ser traduzidos para el idioma
portugus por un profesional (traductor jurado) residente en Brasil. Con esta traduccin, los
documentos tendrn validad en territorio brasileo.
Verifique los procedimientos para la legalizacin de documentos en el sitio del Consulado o Embajada
que tenga la jurisdiccin sobre el territorio donde el documento fu emitido.
http://www.portalconsular.mre.gov.br/legalizacao-de-documentos/sites-dos-postos/por-ordemalfabetica
IMPORTANTE: En este momento la traduccin jurada no es necesaria para pases del Mercosur
(Argentina, Brasil, Paraguai, Uruguai y Venezuela).

Doble titulacin 2 Etapa

Matricula:
Los alumnos deben comparecer a la oficina internacional con todos los documentos, en la direccin
abajo:
Rua Casa do Ator, 294 - Vila Olmpia
CEP: 04546-001
Telfono: 55 11 3847-3107 (55 11 utilizado apenas fuera de Brasil)
E-mail: internacional@anhembi.br
Horario de atendimiento: Lunes a viernes de las 9 de la maana a las 5 de la tarde.

Doble titulacin 2 Etapa

Documentos necesarios para realizar la matricula:

Historial acadmico con firma y sello;

2 fotos 3x4;
Copia del pasaporte y visa;
Copia del comprobante de adquisicin de un seguro mdico con las caractersticas mencionadas
abajo:

Todos los alumnos internacionales deben presentar un Seguro Mdico vlido para todo el perodo en
que permanecern como estudiantes en Brasil. No se aceptarn seguros temporales por perodos
inferiores a un semestre, porque no es posible garantizar la renovacin del mismo, por este motivo la
Universidad exige un seguro con cobertura para todo el semestre, por seguridad del estudiante y de la
Universidad. El seguro debe cubrir atencin mdica y internacin en un hospital, pagando a los
hospitales en el momento inmediato del uso del seguro. No se aceptarn seguros que trabajen con el
sistema de devolucin (cuando el estudiante paga antes y solicita que el seguro le devuelva el dinero
despus) porque ya tuvimos situaciones en las que el hospital se neg a atender al estudiante porque
el seguro no adelantaba el valor y el estudiante no tena condiciones financieras para realizar el pago.
No ser posible contratar el seguro mdico en Brasil, ya que las empresas aseguradoras no ofrecen
este servicio despus que los extranjeros ya estn en Brasil.

Doble titulacin 3 Etapa

Todos los extranjeros tienen que registrarse en el departamento de la Polica Federal con un plazo
mximo de 30 das despus de la llegada al pas. Luego el alumno podr recibir el RNE (Registro
Nacional del Extranjero), un documento indispensable para la universidad y su estancia en Brasil
(Artigo 30 da Lei n 6.815/1980).
Polica Federal
La direccin es:
Rua Hugo D'Antola, 95 - Lapa de Baixo - So Paulo-SP - Telfono: 11 3538-5000

Doble titulacin 4 Etapa

El alumno debe solicitar el Certificado de Equivalencias emitido por la Direccin de Enseanza (este
trmite ser realizado en Brasil) - www.educacao.sp.gov.br
Para realizar ese tramite, es necesario entregar en la Directoria de Enseanza ms prxima de su
vivienda, los siguientes documentos:

Historial Acadmico de Enseanza Secundaria (autenticado con el sello del consulado brasileo
en el pas de origen)
Certificado de Finalizacin de Escuela Secundaria (autenticado con el sello del consulado
brasileo en el pas de origen)
Certificado/Acta de nacimiento (autenticado con el sello del consulado brasileo en el pas de
origen)
Cdula de Identidad o Registro Nacional de extranjero (RNE);
Comprobante de la direccin de residencia;
Certificado de Conclusin del nivel de enseanza donde es solicitada la equivalencia de estudios,
si existir, emitido por la instituicin educacional extranjera.
Realizar el pago de las tasas de solicitud.

IMPORTANTE: Verificar si los pases del Mercosur necesitan de traduccin jurada.

Doble titulacin 5 Etapa

CPF (Cadastro de Pessoas Fsicas)
El alumno debe solicitar tambin el CPF directamente en una unidad de Receita Federal ms prxima
de la residencia.
Documentos necesarios:

Documento de identificacin vlido: RNE/CIE (Registro Nacional de Estrangeiro/Cdula de

Identidade de Estrangeiro), Pasaporte o Protocolo RNE en que estean los datos cadastrales.

Los documentos de identificacin presentados por extranjeros no necesitan contener filiacin,

deben tener validad en el pas de residencia y debern tener traduccin jurada.

Ms informaciones:
http://www.receita.fazenda.gov.br/pessoafisica/cpf/perguntasrespostas/perguntasrespostas.htm

Doble titulacin 6 Etapa

Proceso Selectivo (Vestibular)
Antes de cumplir 1 ao de estudios el alumno debe obligatoriamente programar el examen
vestibular en Anhembi Morumbi.
La prueba es sobre conocimientos relacionados a la Enseanza Secundaria y incluyen las reas del
conocimiento, con sus respectivas subreas.
La prueba ser organizada en dos partes, totalizando ochenta (80) puntos

Doble titulacin 6 Etapa

Contenido de la prueba
A) Cincuenta (50) cuestiones de opcin mltiple, sobre los conocimientos mencionados, con valor de
un (01) punto para cada cuestin, totalizando cincuenta (50) puntos, siguiendo la siguiente
distribuicin:

Lengua Portuguesa 10 cuestiones

Lengua Inglesa 5 cuestiones
Geografa 5 cuestiones
Historia (gerenal y de Brasil) 10 cuestiones
Matematica 5 cuestiones
Fsica 5 cuestiones
Qumica 5 cuestiones
Biologa 5 cuestiones

B) Redaccin en Portugus, con valor de treinta (30) puntos.

Doble titulacin 7 Etapa

Despus de obtener aprobacin, el alumno debe comparecer a la Central de Atendimiento al
Candidato (CAC) de su campus con todos los documentos abajo:

Historial Acadmico de Enseanza Secundaria (autenticado con el sello del consulado brasileo
en el pas de origen) ***
Certificado de Finalizacin de Escuela Secundaria (autenticado con el sello del consulado
brasileo en el pas de origen)***
Certificado/Acta de nacimiento (autenticado con el sello del consulado brasileo en el pas de
origen) ***
Certificado de equivalencias emitido por la Direccin de Enseanza (este trmite ser realizado
en Brasil) - www.educacao.sp.gov.br
Historial (resumido) de las materias de la universidad, con carga horaria (autenticado con el sello
del consulado brasileo en el pas de origen)***
Copia del RNE Registro Nacional de Extranjero (este trmite ser realizado en Brasil). El
protocolo no es valido.
Copia del pasaporte y visa;
CPF Registro de Persona Fsica (es un procedimiento simple, ser realizado en Brasil)
2 fotos 3x4 - (foto tamao carnet/ recientes)

Doble titulacin 8 Etapa

Eliminacin de materias (Dispensa de disciplinas)
Despus de la entrega de documentos, el alumno debe solicitar el procedimento de Dispensa de
disciplinas y seguir el paso a paso abajo:
1- Accesar: http://ssb.anhembi.br/pls/PAXD/bvgkptcl.P_Disp_Apply_Protocol
2- Escribir su RA y contrasea;
3- Hacer clic en Solicitao de Servios;
4- Solicitar un Novo Servio;
5- Elegir Dispensa de Disciplinas y hacer clic en Continua;
6- Rellenar las informaciones solicitadas y hacer clic en Salvar.
7- Realizar la entrega del historial (resumn) de las materias de la universidad, con carga
horaria/creditos (autenticado con el sello del consulado brasileo en el pas de origen) en la Central
de Atendimiento al Candidato (CAC) de su campus;
8- Enviar el nmero de protocolo para internacional@anhembi.br. Este nmero es esencial para
identificacin de su proceso y agendamiento de la colacin.

Doble titulacin 9 Etapa

Colacin de Grado
La Colacin de Grado constituye en un acto acadmico oficial y obligatorio para la obtencin del
diploma.
La cerimonia es organizada y agendada por la Universidad Anhembi Morumbi y tiene carcter festivo,
aunque la cerimonia sea un evento festivo, es importante firmar la acta oficial para obtener el
certificado de conclusin. La presencia de invitados es abierta y realizada sin cualquier costo para el
alumno.
Para consultar la fecha, escriba para colacao@anhembi.br.

Despus de la cerimonia, la Universidad Anhembi Morumbi realiza la entrega del certificado de

conclusin, y en aproximadamente 6 meses el diploma es entregue.

Doble titulacin 9 Etapa

Colacin de Grado (Colao de Grau)
Cuando el alumno concluye la Doble titulacin, debe seguir el paso a paso abajo para solicitar la
Colacin de Grado:
1- Accesar: http://ssb.anhembi.br/pls/PAXD/bvgkptcl.P_Disp_Apply_Protocol
2- Escribir su RA y Contrasea;
3- Hacer clic en Solicitao de Servios;
4- Solicitar un Novo Servio;
5- Elegir Colao de Grau y hacer clic en Continua;
6- Rellenar las informaciones solicitadas y hacer clic en Salvar.
7- Enviar el nmero de protocolo para internacional@anhembi.br. Este nmero es esencial para
identificacin de su proceso y agendamiento de la colacin.

Doble titulacin 9 Etapa

Antecipacin de Colacin de Grado
El pedido de antecipacin de colacin de grado es destinada a todo alumno que tenga urgencia en la
colacin de grado.
La solicitud debe ser realizada presencialmente en la Central de Atendimiento al Alumno (CAA) y el
alumno debe presentar comprobante del motivo de la antecipacin. Ejemplo: Intercambio (en tal caso
deber traer cpia del pasaje).
El protocolo tiene el plazo de hasta 30 (treinta) das para ser respondido y ser cobrada una tasa de
R$ 15,00 reales.
Si la colacin de grado del alumno ya tenga ocurrido, pero l no compareci a la cerimonia o apenas
a realizar la colacin de grado especial, y desea participar, se abre esta solicitud con la informacin
de que el alumno solicita la colacin festiva.

Doble titulacin 10 Etapa

Diploma
Despus que el alumno realiza los tramites para colar grado, debe seguir el paso a paso abajo para
solicitar el Diploma:
1- Accesar: http://ssb.anhembi.br/pls/PAXD/bvgkptcl.P_Disp_Apply_Protocol
2- Escribir su RA y Contrasea;
3- Hacer clic en Solicitao de Servios;
4- Solicitar un Novo Servio;
5- Elegir Diploma y hacer clic em Continua;
6- Rellenar las informaciones solicitadas y hacer clic en Salvar.
7- Enviar el nmero de protocolo para internacional@anhembi.br. Este nmero es esencial para
identificacin de su proceso.

Doble titulacin 10 Etapa

Diploma
Los alumnos que no permaneceren en Brasil despus del trmino del curso (el Diploma ser emitido
en aproximadamente 6 meses despus de la solicitud), deben dejar una autorizacin por escrito, con
firma reconocida en notrio, con un amigo o familiar que pueda retirarlo.
Modelo de TERMO DE RESPONSABILIDAD:

Pelo
presente
Termo
de
Cincia
e
Responsabilidade,
eu
_________________
__________________________________________,
portador
do
documento
de
RNE
________________________, com Registro de Matrcula RA n ______________ no Curso de
_________________________________ da Universidade Anhembi Morumbi, AUTORIZO, para os
devidos fins, que _____________________________________, portador do documento de
identificao RG/RNE____________________________, retire meu Diploma, no Setor de Diplomas
da Secretaria de Registros Acadmicos da Universidade Anhembi Morumbi, aps email notificando
que o documento est disponvel para retirada, em conformidade com a legislao em vigor.
E por expresso da verdade, firmo o presente Termo de Responsabilidade nesta data.

Doble titulacin 10 Etapa

So Paulo, ______ de________________ de ________.

Aluno: ____________________________________________
RNE: _____________________________________________
Assinatura: ________________________________________
Representante: _____________________________________
RG/ RNE/PASSAPORTE: _________________________________________
Telefones para contato: ______________________________
Assinatura: ________________________________________