Aldebert et Claire Keim : Enfantillages (2) - Les amoureux

Paroles et musique : Guillaume Aldebert Jive

Le clip : un monde imaginaire, des couleurs pastel, laissez-vous bercer...
Parcours : transposer une histoire du monde de lenfance au monde des adultes.
Niveau : B1
Thme : les amours enfantines
Public : adultes

Liste des activits

Pour donner le la Mise en route

Caractriser le monde de lenfance.

vue dil Avec les images

Dcrire des images.
Raconter une histoire.

Au creux de loreille Avec les paroles

Comprendre des paroles.
Comprendre lide gnrale dun scnario.

Des gots et des couleurs Expression de lopinion

Donner son opinion sur les gots des enfants.

Au cur de laction Expression orale

Raliser un roman-photo.

Point dorgue Comprhension orale

Dcouvrir lunivers dAldebert.

Fiche ralise par F. Treffandier et P. Trombetta

CAVILAM Alliance franaise, janvier 2014

Enfantillages (2) - Les amoureux 1/3

Niveau B1

Pour donner le la / Avec quelques notes

En petits groupes.

Quvoque pour vous le monde de lenfance ? (couleurs, sentiments, activits, etc.)

Variante :
En petits groupes.

Quand on est amoureux, quels symptmes ressent-on ?

Pistes de correction / Corrigs :
Le cur qui bat, les mains moites, des toiles dans les yeux, les papillons dans le ventre, la perte de lapptit, etc.

vue dil
Montrer le clip en entier. En petits groupes.

Faites lactivit 1 de la fiche apprenant : retracez le voyage imaginaire des deux enfants.
Mise en commun : racontez leur histoire en vous aidant des images.
Pistes de correction / Corrigs :
Les enfants sont dans une salle de classe. La petite fille main sa main sur celle du garon. Ils svadent et
marchent sur les toits. Ils vont dans le ciel et tombent dans les nuages. Le garon fait ses devoirs. Ils sortent par
la fentre et senvolent nouveau. Ils sembrassent. La fille tire une flche-cur. Ils se transforment en anges.

Quelles images prfrez-vous ?

Quelles images reprsentent pour vous le mieux lenfance ?

Au creux de loreille
Montrer nouveau le clip.
Faites lactivit 2 : faites correspondre les paroles aux images.
Pistes de correction / Corrigs :
On se moque de nous les enfants lcole
On est amoureux. les 3 images des enfants dans le ciel (les 3 refrains) : ils tournent et tombent dans les
nuages, ils sembrassent, ils se transforment en anges.
Nous enjambons les nuages ! les 3 images qui correspondent aux refrains et en particulier celle o ils
tombent dans les nuages.
Nous avons largu les leons dorthographe. le garon qui fait ses devoirs puis qui part.
Et quand les archers sauront viser le cur de tous les coliers. la fille avec la flche-cur.

Faites lactivit 3 : imaginez les paroles ou les penses des enfants correspondants aux vignettes.
Vos paroles doivent correspondre lunivers du clip.
Pistes de correction / Corrigs :
Vignette 1 : garon : Viens, naies pas peur ! / fille : Il est fort !
Fiche ralise par F. Treffandier et P. Trombetta
CAVILAM Alliance franaise, janvier 2014

Enfantillages (2) - Les amoureux 2/3

Niveau B1

En une phrase, rsumez le scnario du clip.

Pistes de correction / Corrigs :
On saime malgr les autres. / On oublie le monde qui nous entoure. / Lamour donne des ailes.

Des gots et des couleurs

Daprs vous, qui sadresse ce clip ?
Pistes de correction / Corrigs :
Daprs Aldebert, son public a de 2 102 ans . On peut dire quil sadresse des enfants de 5 8~9 ans.

Selon vous, ce clip correspond-il au monde de lenfance ? Oui, non, pourquoi ?

Pensez-vous quil plairait aux enfants de votre entourage ? Donnez les raisons.

Au cur de laction
Le but de lactivit est de raliser un roman-photo en transposant le scnario du clip dans un autre
monde ; de quitter le monde de lenfance pour celui de ladolescence ou de lentreprise ou un monde
imaginaire ou futuriste.
Expliquer aux apprenants le but de lactivit, leur demander de travailler en groupes.

tape 1 : Prparez votre roman-photo

Choisissez une poque de la vie : enfance, adolescence, ge adulte.
Choisissez un lieu de dpart : cole, collge, lyce, entreprise, salle de sport, monde
imaginaire, etc.
Reprenez une ide/scnario du clip : on saime malgr les autres. / On oublie le monde qui
nous entoure. / Lamour donne des ailes /
Imaginez 2 ou 3 actions, les paroles et les sentiments qui leur correspondent.
tape 2 : ralisez les photos
Apportez des costumes, des accessoires. Pensez au dcor.
Prenez la pose.
Prenez des photos.
tape 3 : mise en page
crivez les paroles et les penses qui correspondent vos photos.
Si vous disposez dordinateurs et dun TBI, faites une mise en page informatique. Vous pouvez
aussi raliser votre roman-photo avec du papier, des ciseaux et de la bote outils.

Point dorgue
Dcouvrez lunivers dAldebert. Allez sur le site officiel : http://www.aldebert.com/
Visionnez la vido : Carpe Diem, dans la cour dAldebert.
Fiche ralise par F. Treffandier et P. Trombetta
CAVILAM Alliance franaise, janvier 2014

Enfantillages (2) - Les amoureux 3/3

Niveau B1