Professional Documents
Culture Documents
Dream il frutto della lunga esperienza di Cerantola nel campo della sedia
dattesa e conferenza e della capacit creativa di designers validi e qualificati
che hanno disegnato una sedia di carattere nel segno della pulizia formale,
della raffinatezza e delleleganza.
Tecnologie di produzione e uso di materiali allavanguardia hanno consentito
il raggiungimento di un perfetto equilibrio tra comfort, robustezza, funzionalit
e design. Studi tecnologicamente avanzati hanno conferito a Dream una
robustezza tale da superare tutti i test di resistenza previsti dalle normative
europee. La versatilit di Dream con le sue linee pulite ed eleganti la rende
adatta ad ogni tipo di ambiente: attesa, conferenza, ufficio ma anche
domestico e contract.
Dream is the fruit of Cerantolas years of experience in the sector of chairs for
waiting rooms and conference rooms and of the creative ability of qualified
and valid designers who have designed a chair with personality, marked by its
formal clean line, sophistication and elegance. Production technologies and
the use of state-of-the-art materials have led to reaching the perfect
balance between comfort, robustness, functionality, and design.
Technologically advanced studies have made Dream so robust that it has
passed all strength tests foreseen by European norms. Simple and elegant
design make Dream versatile and fit for any environment: waiting rooms,
conference rooms, and contract and home offices.
Dream es el resultado de la capacidad creativa de arquitectos validos y
calificados que trazaron este proyecto de caracter fuerte basado en una linea
minimalista, refinada y elegante.
Tecnologias de produccion basadas en el uso de materias
NOVEDOSAS que permitieron lograr un perfecto equilibrio entre la
comodidad, resistencia,funcionalidad y estilo.
Estudios tecnologicamente avanzados han proporcionado a la Dream un
grado de resistencia tal de superar todas las pruebas requeridas por las
normativas europeas. La versatilidad de la Dream con sus lineas sencillas y
elegantes rinde apta su utilizacion en todo tipo de ambiente: visita,
comunidad, oficina pero tambien casa y contract.
ra
gg
io
ra
io
ra
gg
i
punto di raccordo k
per lufficio,
per comunit
e per la casa
PLASTICA
10
AGGANCIABILI
11
12
LEGNO
13
14
CUOIO
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
COLOR
U IR S
CUOIO
LEGNO
PLASTICA
34
35
36
COMPONENTI
COMPONENTS
COMPONENTES
DREAM 50
DREAM 50G
DREAM 51
DREAM 51G
inner black back for dream mesh RESPALDO INTERNO NEGRO PARA DREAM EN MALLA
inner grey back for dream mesh RESPALDO INTERNO GRIS PARA DREAM EN MALLA
DREAM 52
DREAM 52G
DREAM 25B
DREAM 25B/I
DREAM 25G
DREAM 25N
DREAM 25N/I
U
DREAM 25R
DREAM 25V
DREAM 25W
DREAM BLUE COLOURED PLASTIC BACK RESPALDO EN PLASTICO DREAM PINTADO AZUL
DREAM BLUE FIREPROOF COLOURED PLASTIC BACK
RESPALDO EN PLASTICO DREAM PINTADO AZUL IGNIFUGO
DREAM GREY COLOURED PLASTIC BACK RESPALDO EN PLASTICO DREAM PINTADO GRIS
DREAM BLACK COLOURED PLASTIC BACK RESPALDO EN PLASTICO DREAM PINTADO NEGRO
DREAM BLACK FIREPROOF COLORED PLASTIC BACK
RESPALDO EN PLASTICO DREAM PINTADO NEGRO IGNIFUGO
DREAM RED COLOURED PLASTIC BACK RESPALDO EN PLASTICO DREAM PINTADO ROJO
DREAM GREEN COLOURED PLASTIC BACK RESPALDO EN PLASTICO DREAM PINTADO VERDE
DREAM WHITE COLOURED PLASTIC BACK RESPALDO EN PLASTICO DREAM PINTADO BLANCO
DREAM 01
DREAM 02
DREAM 02G
DREAM BLACK PLASTIC OUTER BACK RESPALDO EXTERNO EN PLASTICO DREAM NEGRO
DREAM GREY PLASTIC OUTER BACK RESPALDO EXTERNO EN PLASTICO DREAM GRIS
DREAM 55
DREAM 55N
DREAM 29N
DREAM 29M
DREAM 27B
DREAM 27M
DREAM 27N
DREAM 27W
COMPONENTI
COMPONENTS
COMPONENTES
DREAM 26B
DREAM 26M
DREAM 26N
DREAM 26W
DREAM 28N
DREAM 28M
DREAM 33
DREAM 33G
DREAM 24B
DREAM 24B/I
DREAM 24G
DREAM 24N
DREAM 24N/I
DREAM 24R
DREAM 24V
DREAM 24W
DREAM 03
DREAM 04
DREAM 04G
DREAM 56
DREAM 56N
DREAM 34
DREAM 34G
DREAM 36
DREAM 36G
ESTERNO SEDILE DREAM NERO PER PANCA LEGNO E CUOIO DREAM BLACK OUTER SEAT FOR WOODEN AND LEATHER BENCH
ESTERNO SEDILE DREAM GRIGIO PER PANCA LEGNO E CUOIO DREAM GREY OUTER SEAT FOR WOODEN AND LEATHER BENCH
37
38
COMPONENTI
COMPONENTS
COMPONENTES
DREAM 17
DREAM 17G
DREAM 18
DREAM 18G
DREAM 19
DREAM 19G
DREAM 35
DISTANZIALI PER SCHIENALI CUOIO E LEGNO NERI
DREAM 35G
DISTANZIALI PER SCHIENALI CUOIO E LEGNO GRIGI
DREAM 57
DREAM 57G
COMPONENTI
COMPONENTS
COMPONENTES
DREAM BLACK RIGHT ARM WITH TABLET BRAZO DERECHO CON PALETA DREAM
DREAM GREY RIGHT ARM WITH TABLET BRAZO DERECHO CON PALETA DREAM GRIS
DREAM 22H BRAC. DESTRO NERO DREAM CON TAVOLETTA EN RIGIDA DREAM BLACK RIGHT ARM WITH RIGID EN TABLET
BRAZO DERECHO DREAM NEGRO CON PALETA EN RIGIDA
DREAM 22GH BRAC. DESTRO GRIGIO DREAM CON TAVOLETTA EN RIGIDA DREAM GREY RIGHT ARM WITH RIGID EN TABLET BRAZO DERECHO DREAM GRIS CON PALETA EN RIGIDA
DREAM BLACK LEFT ARM WITH TABLET BRAZO IZQUIERDO CON PALETA DREAM
DREAM GREY LEFT ARM WITH TABLET BRAZO IZQUIERDO CON PALETA DREAM GRIS
RT 07N RUOTA D.60 P.10 NERA GOMMATA BLACK RUBBER WHEEL D.60 P.10 RUEDA D.60 P.10 NEGRA DE GOMA
RT 07G RUOTA D.60 P.10 GRIGIA GOMMATA
GREY RUBBER WHEEL D.60 P.10 RUEDA D.60 P.10 GRIS DE GOMA
SUP 07
ST12
STAFFA DI FISSAGGIO PER TELAIO PANCA FIXING BRACKET FOR BENCH FRAME
39
40
COMPONENTI
COMPONENTS
COMPONENTES
ST14
STAFFA DI FISSAGGIO PER TAVOLINO PANCA FIXING BRACKET FOR BENCH TABLE
TRA01
TRA02
TRA03
TRA04
CARRELLO
CARRELLO PORTASEDIE
CARRITO
DREAM 53
DREAM 54
DREAM 31
GP01
GP01A
GP01N
TA01
41