You are on page 1of 372

PORCELANOSA Grupo

STORES TIENDAS

SHOPPING MALLS CENTROS COMERCIALES

26

CAR DEALERS CONCESIONARIOS DE COCHES

38

OFFICES OFICINAS

46

HOTELS HOTELES

56

SPAS SPAS

132

RESTAURANTS RESTAURACIN

148

RESIDENTIAL RESIDENCIAL

172

PUBLIC SPACES ESPACIOS PBLICOS

220

HOSPITALS AND CLINICS HOSPITALES Y CLNICAS

236

LEARNING CENTRES CENTROS ENSEANZA

246

SPORTS CENTRES CENTROS DEPORTIVOS

258

EXTERIORS EXTERIORES

270

KRION KRION

290

SWIMMING POOLS PISCINAS

324

OTHER PROJECTS OTROS PROYECTOS

330

INDUSTRIAL KITCHENS COCINAS INDUSTRIALES

348

CONSTRUCTIon systems SISTEMAS CONSTRUCTIVOS

352

STORES
TIENDAS

MAURO FASHION STORE. Castelln, Spain.


7

ZARA FASHION STORES. Spain.

SPRINGFIELD FASHION STORES. Spain.

ESCADA FASHION STORE. Zaragoza, Spain.


Architect: Mnica lvarez Fornell.

10

A PRIORI FASHION STORE. Castelln, Spain.

11

GISBERT FURNITURE STORE. Alicante, Spain.


12

MUNICH STORE. Valencia, Spain.

13

14

NANOS FASHION STORE. Valencia, Spain.

15

YAMAMAY BOUTIQUE. Spain.

16

VODAFONE STORE. Spain.

MONFORT PHARMACY. Castelln, Spain.


17

CASADEI Shoe shop. Krasnodar, Russia.

18

NEXTEL STORES. MXICO.

19

20

Liverpool Stores. Mxico.

21

22

ChedRAUI STORES. SANTA FE, MXICO.

23

24

ChedRAUI STORES. interlomas, MXICO.

25

26

SHOPPING MALLS
CENTROS COMERCIALES

THADER SHOPPING MALL. Murcia, Spain.


27

28

JORGE JUAN SHOPPING MALL. Valencia, Spain.

29

ZONA ESTE SHOPPING MALL. Sevilla, Spain.


Architect: Juan C. Gmez de Cozar.

30

PUERTO AZAHAR LEISURE CENTRE. Castelln, Spain.

31

PALACIO DE HIERRO SHOPPING MALL. INTERLOMAS, MXICO.

32

33

34

LA Boutique Palacio SHOPPING MALL. LA ISLA, MXICO.

35

DOMUS SHOPPING MALL. Rosny-Sous-Bois, France.


Architect: Agence Myard & Raoult.

36

VALECENTER SHOPPING MALL. Lisbon, Portugal.

37

38

Car Dealers
CONCESIONARIOS DE COCHES

MINI CAR DEALERS.


39

40

BMW CAR DEALERS.

41

42

RENAULT CAR DEALERS. Spain.

43

LAND ROVER CAR DEALERS. Spain.

44

45

46

OFFICES
OFICINAS

JetBlue Headquarters offices.


Manhattan, NEW YORK, USA.
Architects: HLW Architects. Photographer: Adrian Wilson.
47

48

JetBlue Headquarters offices. Manhattan, NEW YORK, USA.


Architects: HLW Architects. Photographer: Adrian Wilson.

49

50

Zoo Advertising Office. Canberra, Australia.


Earp Bros. Architect: Archertec.

51

Gea-Batignolles Technologies Thermiques Head Office. Nantes, France.


Architect: Alfao et Delta Industries Nantes.
52

BANCO SABADELL ATLNTICO OFFICES. Spain.

53

CAIXA GALICIA OFFICES. Spain.

BBVA OFFICES. Spain.


54

BANCO VALENCIA OFFICES. Spain.

caja madrid OFFICES. Spain.


55

56

HOTELS
HOTELES

BARCEL ASIA GARDENS HOTEL. Alicante, Spain.


Architects: Rodolfo Nonini, Cristian Larrain, Miguel ngel Vico.
57

58

BARCEL ASIA GARDENS HOTEL. Alicante, Spain.


Architects: Rodolfo Nonini, Cristian Larrain, Miguel ngel Vico.

59

60

VINCCI ALEYSA HOTEL. MLAGA, Spain.


Studio: Claude Schmidt & Rafael Raez Ariza.

61

62

Palau dels Osset HOTEL. Castelln, Spain.


Architects: Jaime Sanahuja y Asociados.

63

64

PETIT PALACE SAVOY ALFONSO XII HOTEL. Madrid, Spain.


Interior Designer: Jess ngel Miranda.

65

AC Cuzco HOTEL. Madrid, Spain.

66

67

68

FERRERO HOTEL. Valencia, Spain.


Architect: Luis Sendra. Interior Designer: Carlos Serra.

69

70

SHA WELLNESS CLINIC. Alicante, Spain.


Architect: Carlos Gilardi Amaro.

71

AC PALACIO SANTA ANA HOTEL. Valladolid, Spain.

72

LA FLORIDA GRAN HOTEL. Barcelona, Spain.


Architect: The Stein Group.

73

INTERCONTINENTAL MAR MENOR HOTEL. Murcia, Spain.


Architect: UK Interior Design (Hunt Hamilton Zuch).

74

GALGORM HOTEL. Ballymena, Northern Ireland.


Architect: Robinson Patterson Partnership (Colin Campbell).

75

76

ABBA Hotel, London, United Kingdom.


Photographer: David Ralita / ACI / D.R.

77

LOCHSIDE HOTEL. NEW CUMNOCK, AYR, United Kingdom.


Studio: Ten-Design.

78

CLOSE HOUSE HOTEL. NEWCASTLE, United Kingdom.


Studio: Incognito Interiors.

79

80

VAN DER VALK AIRPORTHOTEL. Dusseldorf, Germany.

81

grand hotel de saint michel. Paris, France.

82

Seven Hotel. Paris, France.


Interior Designer: Virginie Cauet. Photographer: Serge Ramelli.

83

Vice Versa Hotel. Paris, France.


Designer: Chantal Thomas.

84

Chteau La Mothe du Barry HOTEL. Moulon, France.


Interior Designer: Karine Gautier-Bert. Photographer: Lionel Lizet.

85

HIDDEN Hotel. Paris, France.


Interior Designer: Hidden Charming Lodging. Photographer: Toon Coussement.

86

LEGEND Hotel. Paris, France.


Architect: Virginie Cauet / Chambre et Vibert. Photographer: Serge Ramelli.

87

Les Valles Labellemontage Hotel. La Bresse, France.


88

Mercure Saint-Jean Hotel. Strasbourg, France.


Designer: Jol Vallon.

89

CHTEAU DU MONT JOLY hotel. Sampans, France.


Architect: Jean Michel Brouillat. Interior Designer: Herv Isabey.

90

PARLIAMENT HOTEL. Budapest, Hungary.


Architect: Studio Ferrari (Alberto Ferrari).

91

92

ECOHOTEL PRIMAVERA. Trento, Italy.


Project Design: Patrick Lorenzi.

93

94

ANTARES HOTEL RUBENS. Milan, Italy.


Interior Designer: Maria Pace Gritti Morlacchi.

95

96

Il Corazziere HOTEL. Como, Italy.

97

FURADOURO BOUTIQUE HOTEL BEACH & SPA. Ovar, Portugal.

98

99

100

MELI BRAGA HOTEL & SPA. Braga, Portugal.


Photographer: Cristbal Prado.

101

102

NOTTING HILL HOTEL. Amsterdam, Nederland.


Studio: Hoopman (HIP).

103

GASTERIJ DE ROODE SCHUUR HOTEL. Nijker, Nederland.


Architect: Van Bokhorst.

104

105

106

Martins Patershof Hotel. Mechelen. BELGIUM.


Photographer: Laurent Brandajs.

107

108

MARTINS Klooster HOTEL. Leuven, Belgium.

109

110

CARBON HOTEL. Genk, Belgium.


Architect: Peter Cornoedus.

111

Dominican Hotel. Brussels, Belgium.


Architect: Fg Stijl.

112

HERMITAGE HOTEL & SPA. Soldeu, Andorra.

113

Mail Exchange Hotel. Melbourne, Victoria, Australia.


Earp Bros. Architect/Designer: Steve Innes - Concept Designer. Photographer: Michael Kai.

114

115

116

Grand Sirenis HOTEL. CANCN, MXICO.

117

118

IBEROSTAR HOTEL. Cancn, MXICO.

119

120

Meli Me HOTEL. cancn, MXICO.

121

122

Meli Paradisus Hotel. CANCUN, MXICO.

123

124

Coral Beach HOTEL & SPA. CANCN, MXICO.

125

126

GRAND VELAS Riviera Maya HOTEL. MXICO.


Architect: Ricardo Elias.

127

128

BArcel Bvaro Palace Deluxe HOTEL. Punta Cana, Dominican Republic.


Architect: Jaume Torrens.

129

130

AMANYARA RESORT. Providenciales, Turks and Caicos Islands British West Indies.
Architect: Jean Michel Gathy.

131

132

SPAS
SPAS

SAIGUABLAVA. Mallorca, Spain.


133

pera HOTEL. Valencia, Spain.

134

135

MONTARTO HOTEL & SPA. Lleida, Spain.

136

los nogales spa & wellness. Madrid, Spain.

137

138

FONT VELLA HOTEL. GIRONA, Spain.

139

140

WELLNESS & GOLF ENVA HOTEL. Almeria, Spain.

141

142

AC palacio del retiro HOTEL. Madrid, Spain.

143

144

Ancient Baths. New York, USA.


Architects: Arquitectos Asociados (Alonso Balaguer).

145

Thurlestone HOTEL & SPA. KINGSBRIDGE, United Kingdom.


Designers: Ashton House Design.

146

Headland Hotel & SPA. NEWQUAY, United Kingdom.


Architects: Lilly Lewarne Architects.

147

148

RESTAURANTS
RESTAURACIN

PORCELANOSA GRUPO RESTAURANT. CASTELLN, SPAIN.


149

150

MK VALENCIA RESTAURANT. NEW JERSEY, USA.


Studio: CKC Design & Construction.

151

COFEE SHOPS. Florida, USA.

152

TABAQ BISTRO RESTAURANT. Washington DC, USA.


Interior Designer: Daniel Popesco.

153

The Gramercy. New Jersey, USA.


Studio: Valhalla Design and Development.

154

Wings RESTAURANT. QUERETARO, MXICO.

155

Mcdonalds. Polanco, MXICO.

156

Mcdonalds. SANTA FE. MXICO.

157

158

Sweet Temptations. Melbourne, Victoria, Australia.


Earp Bros. Architect/Designer: Iznero- Melanie Metzer. Photographer: Michael Kai.

159

160

abades triana RESTAURANT. Sevilla, Spain.


Architect: Dempolis Arquitectura & Ingeniera.

161

LE CHTEAU DE LENTRECTE RESTAURANT. Madrid, Spain.

162

AIALA SCHOOL. Guipuzcoa, Spain.

163

FAST GOOD. FERRAN ADRIS RESTAURANT. Madrid, Spain.

164

BRASSA DMAR RESTAURANT. Valencia, Spain.

165

ASADOR MADRILEO RESTAURANT. Madrid, Spain.

166

McDONALDS. Barcelona, Spain.

167

BURGER KING. Spain.

168

Restaurant le 1741. Strasbourg, France.


Architects: M2V3 Architectes (Marie-Carmen Martin, Stphane Vonau).

169

UNDER THE BRIDGE. LONDON, UNITED KINGDOM.


Studio: AFL Architects.

170

The Shire London. London, United Kingdom.


Architect: Jersey Stera Architects.

171

RESIDENTIAL DEVELOPMENT. ALICANTE, Spain.


Studio: Fran Silvestre Arquitectos. Photographer: Diego Opazo.
172

RESIDENTIAL
RESIDENCIAL

173

174

RESIDENTIAL DEVELOPMENT. ALICANTE, Spain.


Studio: Fran Silvestre Arquitectos. Photographer: Diego Opazo.

175

176

RESIDENTIAL DEVELOPMENT. Castelln, Spain.


Studios: OAB (Office of Architecture in Barcelona) - ADI Arquitectura. Photographer: Joan Guillamat.

177

178

RESIDENTIAL DEVELOPMENT. Toledo, Spain.


Architects:Taller de Arquitectura Snchez-Horneros. Photographer: Miguel de Guzmn.

179

180

RESIDENTIAL DEVELOPMENT CAN MANA. Ibiza, Spain.


Architect: Bruno Erpicum. Photographer: Daniel Balda.

181

182

RESIDENTIAL DEVELOPMENT. IBIZA, Spain.


Studio: NC (Vicente Navarro, Victoria Navarro).

183

184

ELS LLEDONERS RESIDENTIAL DEVELOPMENT. Castelln, Spain.


Architect: Manuel Gmez.

185

RESIDENTIAL DEVELOPMENT. BAQUEIRA BERET. Lleida, SPAIN.

186

ARENA OCHO RESIDENTIAL DEVELOPMENT. Alicante, Spain.

187

PALEIS HOF RESIDENTIAL DEVELOPMENT. The Hague, Netherland.


Studio: Downtown Interiors Ltd. Photographer: Martijn Cieremans.

188

ICON BRICKELL RESIDENTIAL DEVELOPMENT. Florida, USA.


Interior Designer: Philippe Starck (YOO).

189

190

RESIDENTIAL DEVELOPMENT Beverly Hills, USA.


Studio: Chris Lowe, Domn Design. Photographer: Michael McCreary.

191

192

RESIDENTIAL DEVELOPMENT. Manhattan, NEW YORK, USA.

193

194

RESIDENTIAL DEVELOPMENT Aspen, Colorado, USA.

195

196

Newcastle Beach Apartment. Newcastle, Australia.


Earp Bros. Architect/Designer: Stronach. Photographer: Michael Kai.

197

68 Pitt StREET RESIDENCE. Sydney, Australia.


Earp Bros. Architect: Davenport Campbell. Photographer: Michael Kai.

198

199

Halo Apartments. St Kilda, Melbourne, Australia.


Earp Bros. Architect: Ascui Edwards. Photographer: Michael Kai.

200

Richmond Residence. Melbourne, Victoria, Australia.


Earp Bros. Architect/Designer: Bathtime. Photographer: Michael Kai.

201

202

LLOYD RESIDENTIAL DEVELOPMENT. Melbourne, Australia.


Architect: Roman Franetic. Constructor: Stonehaven Homes.

203

204

Black Rock Residence. Melbourne, Victoria, Australia.


Earp Bros. Architect: Carlisle Homes. Photographer: Michael Kai.

205

Twentyman RESIDENTIAL DEVELOPMENT. Bolton, Manchester, United Kingdom.


Architect: Mark Percival (Architecture M)

206

207

Nairn Road RESIDENTIAL DEVELOPMENT. Sandbanks Poole, United Kingdom.


Architect: James Sims (JSA Design).

208

209

PARK TERRACE RESIDENTIAL DEVELOPMENT. GLASGOW, United Kingdom.


Architect: Detail Design.

210

AYSTREE RESIDENTIAL DEVELOPMENT. DUNDEE, United Kingdom.


Architects: JFS Architects

211

212

RESIDENTIAL DEVELOPMENT. London, United Kingdom.

213

HUGHENDEN RESIDENTIAL DEVELOPMENT. GLASGOW, United Kingdom.


Architect: Manor Kingdom.

214

MAR HOMES RESIDENTIAL DEVELOPMENT. GLASGOW, United Kingdom.


Developer: Marhomes.

215

LAWLOR RESIDENTIAL DEVELOPMENT. GLASGOW, United Kingdom.


Architects: Gareth Hoskins.

216

217

218

RESIDENTIAL DEVELOPMENT. CANCN, MXICO.

219

220

PUBLIC SPACES
ESPACIOS PBLICOS

Airport PROJECT. London, United KINGDOM.


221

222

Gatwick Airport. London, United KINGDOM.


Studio: RCS - EV Creative Studios.

223

224

metro STATION. Barcelona, Spain.


Architect: Toyo Ito.

225

226

CASTELLN AIRPORT. Castelln, Spain.


Architects: Aertec.

227

228

METRO STATION. Madrid, Spain.


Architect: Irene Balbona (Fluiters Arquitectura).

229

Mar Menor Hospital, MURCIA, SPAIN.


Architects: Casa Slo Arquitectos, SLP: Francesc Pernas, Bernat Gato, Roger Pernas.

230

231

Virgen de los Dolores 3rd AGE RESIDENCE. TOLEDO, SPAIN.


Architect: A.I.A. Arquitectura Francisco Sanchez de Len.

232

BUS STATION. Toledo, Spain.


Architects: Estudio A.I.A. (Sanchez de Len, Fernado Roldn).

233

Villarreal library. Castelln, SPAIN.


Architect: Carlos Ferrater.

234

OPERA HOUSE. Batumi, GEORGIA.


Architect: Vladimir Khmaladze.

235

236

HOSPITALS AND CLINICS


HOSPITALES Y CLNICAS

O.L.V. ZIEKENHUIS HOSPITAL. Aalst, Belgium.


Architects: VK Studio Architects - Planners & Designers.
237

238

O.L.V. ZIEKENHUIS HOSPITAL. Aalst, Belgium.


Architects: VK Studio Architects - Planners & Designers.

239

Identity Dental Clinic. Valencia, Spain.


Architects: CuldeSac.

240

MEDICAL MIX CLINIC. Barcelona, Spain.

241

VITALDENT CLINICS. Spain.

242

BRITISH HOSPITAL. Montevideo, Uruguay.


Architects: Estudio Sprechmann - Danza - Tusset.

243

244

Angeles Lindavista Hospital. MXICO.

245

246

LEARNING CENTRES
CENTROS ENSEANZA

LIBRARY PROJECT. CHICAGO. USA.


247

248

CEIP Jos Soriano Ramos SCHOOL. Castelln, Spain.


Architects: Jorge Torres Cueco, Ignacio Peris Blat, Salvador Jos Sanchs Gisbert.

249

MIRALVENT school. Castelln, Spain.

250

TORRENOVA school. Castelln, Spain.

251

Polytechnical UniversitY OF CataluA. Barcelona, Spain.


Architect: Juan De Prada.

252

CHILDRENS NURSEY PECS. Castelln, Spain.

253

JAUME I UNIVERSITY POSTGRADUATE CENTRE. Castelln, Spain.


Architect: Iigo Magro de Orbe.

254

VAIXELL BURRIAC SCHOOL. Barcelona, Spain.


Architect: Pere Jolis.

255

Anahuac UNIVERSITY. QUERETARO, MXICO.


Architects: ECO Development Group.

256

LYCE ESPAGNOL SCHOOL. Paris, France.


Architect: Olga Casado (Ministerio de Cultura).

257

258

SPORTS CENTRES
CENTROS DEPORTIVOS

OLYMPIC SWIMMING POOL. Madrid, Spain.


259

260

lArgila SPORT CENTRE. VALENCIA. SPAIN.


Architects: AC-architecture.

261

F.C. BARCELONA FACILITIES. Barcelona, Spain.

262

GIULIANO FITNESS. Canada.

263

264

Virgin Active. LONDON, United Kingdom.


Architects: Atelierdb (Architecture + Design).

265

266

FITNESS FIRST (BLACK LABEL). London, United Kingdom.

267

268

Sports World. MXICO.

269

270

EXTERIORS
EXTERIORES

Mar Menor Hospital, MURCIA, SPAIN.


Architects: Casa Slo Arquitectos, SLP: Francesc Pernas,
Bernat Gato, Roger Pernas.
271

APPLIED BIOLOGY OPHTHALMOLOGIC INSTITUTE. Valladolid, Spain.


Architect: Francisco Jos Valbuena.

272

TOURISM CENTRE. Murcia, Spain.


Architect: Ral Torres Asociados.

273

274

FIDMA INSTITUTIONAL PAVILION. Asturias, Spain.


Architect: Pedro Fernndez.

275

TOURISM CENTRE. Castelln, SPAIN.


Arquitecto: Jos Luis Rokiski.

276

3rd AGE RESIDENCE. A Corua, Spain.

277

EDIVAL BUILDING. Valencia, Spain.

278

Sant Josep Oriol Residence. Barcelona, Spain.


Architects: Codina Prat Valls I Arquitectes Asociats (CPVA).

279

DUBBO REGIONAL THEATRE AND CONVENTION CENTRE. Melbourne, Victoria, Australia.


Earp Bros. Architect: Perumal Pedavoli. Photographer: Glenn Macari.

280

NERO LEONARDO BUILDING. Rome, Italy.


Architect: Chapman Taylor Italia (Hembert Pearanda).

281

ROMA SHOPPING MALL. Rome, Italy.


Architect: Chapman Taylor.

282

AUCHAN COMMERCIAL CENTER. Brindisi, Italy.

283

MINKS CATHEDRAL. Minks, Russia.


284

Residential Building Tour Corse. Nantes, France.


Architect: Cabinet Aura Nantes.
285

286

HERMS PARFUMS FACTORY. Le Vaudreuil, France.


Architect: Emmanuel Ardant.

287

RESIDENTIAL DEVELOPMENT. MONTE CARLO, MONACO.

288

289

290

Ciudades HermanADAS CON VALLADOLID SQUARE.


Valladolid, Spain. Designer: Rubn Martn del Amo.

291

292

PLE OPTIQUE. BORDEAUX, FRANCE.


Architects: Nicolas Ragueneau & Antoine Roux. Associate Architect: Jean-Marie Mazires.

293

Bershka (Inditex GROUP). Istanbul, Turkey.


Architect: Jordi Castel. Designer: Jordi Veciana.
294

Bershka (Inditex GROUP). MADRID, SPAIN.


Architect: Jordi Castel. Designer: Jordi Veciana.

295

296

Hi Panda STORE. Paris, France.


Designer: Ora-Ito.

297

PC Experience STORE (FNAC ALMADA). LISBON, Portugal.

SYSTEMPOOL Headquarters offices. Castelln, Spain.


298

MLAGA CLUB DE FTBOL STORE. Mlaga, Spain.


Designer: Miguel ngel Pardo Decoracin.
299

300

Ortega & Cubillo DENTAL CLINIC, Granada, Spain.


Designers: Pablo Ortega, Susana Cubillo.

301

Virgen del Castillo Hospital. Murcia, Spain.

Virgen Macarena UNIVERSITY HOSPITAL. Sevilla, Spain. Designers: Manuel de Cardenas - Mariano Asuero.
302

Dr. Federico Rambla - Dra. Maria Vilar DENTAL CLINIC AND GYNECOLOGICAL. Castelln, Spain.
Architects: Octgono. Graphic Design: Octgono & Joan Rojeski.

303

IBEROSTAR Grand Hotel Mencey Interior elevator ZARDOYA OTIS. Santa Cruz de Tenerife, Spain.
Designer: Corona, Amaral y Asociados SLU.
304

AC / MARRIOTT HOTEL CUZCO. Madrid, Spain. Designer: Ac Marriott Hotels.

305

TABURIENTE HOTELS. Santa Cruz de Tenerife, Spain. Designer: Jos R. Fragoso.

Gran MELI Don Pepe ***** GL HOTEL. Mlaga, Spain. Designer: Pedro y Lpez, S.A.
306

MELI WHITE HOUSE HOTEL. LONDON, UNITED KINGDOM. Designer: Pedro y Lpez, S.A.

307

METROPOLITAN ATALAYAS CLUB, MURCIA, Spain. Architect: B+R Esteban Becerril - Carlos Martn.
308

IBEROSTAR Grand Hotel Mencey. Santa Cruz de Tenerife, Spain.


Designer: Corona, Amaral y Asociados SLU.

Muelle UnO SHOPPING MALL. Mlaga, Spain. Designer: Estudio de Arquitectura 3,14.
309

MISS SUSHI RESTAURANT. Valencia, Spain.


Interior Designer: Adriana Nicolau.

310

311

312

LA TRMICA RESTAURANT. Almera, Spain.


Architect: Alejandro de Hita. Designer: Enrique Amate Dipietro.

313

Casino Cirsa Valencia. Valencia, Spain. Architect: Jos M Lozano. Designer: Nacho Moscard.

DELFINO BLU RESTAURANTS & PIZZA. Como, Italy. Architect: Andrea Zappa. Designer: Linea Zappa Team.
314

Tablanca RESTAURANT. Salamanca, Spain. Designer: Javier Balmori.

Caf & Billar Balabushka LOUNGE BAR. Salamanca, Spain. Architect: Javier del Ro. Designer: Jess Verde.
315

Imagine LOUNGE BAR. Murcia, Spain. Designer: Jos Montiel.

OCEAN CLUB LOUNGE BAR. Salamanca, Spain. Designer: Javier Balmori.


316

Artespresso LOUNGE BAR. Valencia, Spain. Designer: Interiorismo 4U.

YOGO - FROZEN YOGUR BAR. FINLANDIA. Architect: Sonja Vasiljevic. Designer: Rosa Teuler Bou.
317

TerraCE - Vertical Restaurant. Valencia, Spain.


Designer: Carmen Baselga (Taller de Proyectos).

318

VENEZA GOLD LOUNGE BAR. Vilamoura - Algarve, Portugal.


319

GAMADECOR KITCHENS (PORCELANOSA Grupo). Castelln, Spain.

KITCHEN. Designer: Jos Montiel.


320

A-CERO IN KITCHEN. Madrid, Spain. Designer: A-cero.

KITCHEN. Designer: Rubn Galin.


321

Thermo-formed and backlighted. Termocurvado y retroilumiNAdo.

Furniture. MOBILIARIO.
322

Thermo-formed with an embeded star. Termocurvado con incrustacin DE estrella.

Embeded colour materials. Incrustacin de materialES de color.

CNC-machined. Corte con CNC.


323

324

SWIMMING POOLS
PISCINAS

Son Caliu. MALLORCA, SPAIN.


325

Cas Comte Hotel. MALLORCA, SPAIN.

326

Barcelo Cala Vinyas Hotel. MALLORCA, SPAIN.


Architects: Proyectos Barcel.

327

Son Caliu. MALLORCA, SPAIN.

328

329

INSIDE MODULAR HOMES.


Studio: A-cero Tech.
330

OTHER PROJECTS
OTROS PROYECTOS

331

CASA DECOR. BARCELONA, SPAIN.


Studio: Ferrn Blanco.

332

CASA DECOR. BARCELONA, SPAIN.


Studio: Rafael del Castillo (RdCD).

333

CASA DECOR. MADRID, SPAIN.


Studio: G de V. Arquitectura, Interiorismo e Imagen (Ignacio Garca de Vinuesa).

334

CASA DECOR. MADRID, SPAIN.


Studio: Luis Puerta Decorador.

335

CASA DECOR. MADRID, SPAIN.


Studio: Erre Cuadrado (Remigio Gudn).

336

CASA DECOR. MADRID, SPAIN.


Designer: Jordi Veciana.

337

CASA DECOR. MADRID, SPAIN.


Studio: Velsa (Xavier Martn).

338

CASA DECOR. BARCELONA, SPAIN.


Studio: Pa Capdevila Interiorismo & Eventos.

339

LANTIC COLONIAL SHOWROOM. CASTELLN, SPAIN.


Studio: Manuel Torres Design.

340

LANTIC COLONIAL SHOWROOM. CASTELLN, SPAIN.


Studio: Culdesac.

341

LANTIC COLONIAL SHOWROOM. CASTELLN, SPAIN.


Studio: estudi{H}ac.

342

LANTIC COLONIAL SHOWROOM. CASTELLN, SPAIN.


Studio: Fran Silvestre Arquitectos.

343

344

LANTIC COLONIAL SHOWROOM. CASTELLN, SPAIN.


Studio: A-cero.

345

ARCHITECTURE & INTERIOR DESIGN AWARDS PORCELANOSA. RESIDENTIAL DEVELOPMENT. BARCELONA, SPAIN.
Studio: Pa Capdevila Interiorismo & Eventos.

346

ARCHITECTURE & INTERIOR DESIGN AWARDS PORCELANOSA. RESIDENTIAL DEVELOPMENT. VALENCIA, SPAIN.
Studio: Lucas Nohales Arquitectos.

347

INDUSTRIAL KITCHENS
COCINAS INDUSTRIALES

349

350

351

DOMENECH Headquarters offices. CASTELLN, SPAIN.


352

CONSTRUCTION SYSTEMS
SISTEMAS CONSTRUCTIVOS

353

354

The best choice for


interiors and exteriors

La mejor eleccin para


interiores y exteriores

STON-KER porcelain tiles are designed for use on


indoor or outdoor walls and floors, given its first-class
technical characteristics. Thanks to these properties,
the tiles can withstand even the harshest of weather
conditions, ensuring a high resistance to wear and tear.

El gres porcellanato STON-KER, est concebido para


su utilizacin en suelos y paredes, en interiores y
exteriores, debido a sus altas prestaciones tcnicas,
que le permiten soportar las condiciones atmosfricas
ms extremas, ofreciendo al mismo tiempo una alta
resistencia al desgaste.

For flooring outdoors or in indoor wet areas to provide


a safe grip, certain slip resistance criteria must be met
in accordance with the standards or legislation in force
in each particular country or governing each specific
situation.
PORCELANOSA Grupo has developed an exclusive
tile collection made of first-class raw materials. Our
departments select the very best suppliers of materials
such as clays, sands and feldspars, and these are then
subjected to the strictest of quality controls. All this
makes STON-KER the perfect choice for projects with
rigorous technical specifications.
The manufacturing system used to make STON-KER
guarantees products with strict dimensional parameters
so that they can easily be laid to achieve a perfect finish,
providing that handling and tile-laying recommendations
are observed.
Our non-stop search for new applications for
STON-KER porcelain tiles has led to the development
of new formats of up to 59.6 x 120 cm, ideal for use as
cladding on faades.

La seguridad de uso en pavimentos exteriores


y ambientes interiores en zonas hmedas debe
contemplar requisitos especficos de resistencia al
deslizamiento, para adecuarse a las normas o leyes en
cada situacin y pas.
PORCELANOSA Grupo ha desarrollado un producto
especial caracterizado por su elaboracin exclusiva a
partir de materias primas de primera calidad. Nuestros
departamentos seleccionan a los mejores proveedores
de arcillas, arenas, feldespatos,... que posteriormente
pasarn por los ms exigentes controles de calidad,
convirtiendo a STON-KER en el producto ideal para
proyectos que demanden rigurosas especificaciones
tcnicas.
El sistema de produccin de STON-KER garantiza
un producto con estrictos parmetros dimensionales,
permitiendo su fcil colocacin y perfecto acabado
siempre que se tengan en cuenta las recomendaciones
de manipulacin y colocacin.
La bsqueda continua de nuevos mbitos de aplicacin
para el gres porcellanato STON-KER, nos ha llevado
a desarrollar formatos hasta de 59,6 x 120 cm ideales
para el revestimiento de fachadas.

355

356

THE MOST ECOLOGICAL


PROJECT

EL PROYECTO
MS ECOLGICO

ECO-FRIENDLY: PAR-KER avoids the need to fell trees,


helping to conserve our woodlands and to maintain an
environmental balance.

ECOLGICO: Evita la tala de rboles, conservando


nuestros bosques y manteniendo el equilibrio
medioambiental.

NO WEAR AND TEAR: It is resistant to wear and tear,


without its appearance being altered in any way. Thanks
to its durability, PAR-KER is the perfect choice on
surfaces of all kinds.

SIN DESGASTE: Resiste al desgaste sin prdidas de


aspecto. Su dureza le convierte en un producto ideal
para todas las superficies.

UNALTERABLE: PAR-KERs surface can withstand the


effects of sunlight, with its original colour and shade
remaining unaltered.
SUITABLE FOR PEDESTRIAN TRAFFIC: PAR-KER
performs well in places subject to heavy pedestrian
traffic such as hotels, shopping centres, public facilities
and restaurants.
NO MAINTENANCE: Once it has been laid, PAR-KER
needs no surface treatment or subsequent maintenance.
SUITABLE FOR RADIANT HEATED FLOORS: It is perfect
for use with under-floor heating systems.
RESISTANT TO FIRE: PAR-KER is rated as fireproof
under the Spanish Building Code (the CTE), a mandatory
building regulation in Spain. Not only is it non-combustible,
but it also acts as a barrier in the event of fire.
NON SLIP: Its slip resistance meets the class 1
requirements of the Spanish Building Code (the CTE).
DAMP PROOF: Due to its low porosity, PAR-KER
repels water. This makes it ideal for wet areas such as
bathrooms or kitchens. It is also perfect for poolside
areas or for any other outdoor surface.

R&D & innovation: Research developments have led


to the incorporation of nanotechnology in the production
of non-slip versions of PAR-KER.

INALTERABLE: La superficie del material soporta el


efecto del sol sin que se produzcan cambios en el color
y tonos originales.
APTO PARA TRNSITO PEATONAL: En situaciones de
trnsito peatonal intenso, propio de espacios como
hoteles, centros comerciales, espacios pblicos o
restaurantes, muestra un buen comportamiento.
SIN MANTENIMIENTO: No precisa ningn tipo
de tratamiento superficial tras la instalacin, ni
mantenimientos posteriores.
APTO PARA CALEFACCIN RADIANTE: Es idneo para
utilizar con sistemas de calefaccin radiante bajo el
pavimento.
RESISTENTE AL FUEGO: Es ignfugo de acuerdo con
los requisitos que establece el Cdigo Tcnico de la
Edificacin (CTE), norma de obligado cumplimiento en
Espaa. No slo no se quema, sino que acta como
barrera en caso de incendio.
ANTIDESLIZANTE: La resistencia al deslizamiento de la
superficie responde a las exigencias del Cdigo Tcnico
de la Edificacin para la Clase 1.
ANTIHUMEDAD: Repele el agua por su baja porosidad.
Es un material idneo para zonas en las que est
presente la humedad, como baos o cocinas. ptimo
tambin para exteriores en el entorno de piscinas, as
como para cualquier superficie situada al aire libre.
I+D+i: La investigacin ha llevado a la aplicacin de
nanotecnologa en los procesos de produccin de
PAR-KER AntiSlip.

357

358

Ventilated Faades
Technology and design
The faade is a buildings face and also its skin, protecting it from its surrounding environment.
The choice of ceramics from PORCELANOSA Grupo as the final covering of a building offers many advantages: improved
thermal insulation, better protection against water, no maintenance, longer durability and above everything, total safety.
butechs technical department works together with the countrys most prestigious architecture studios in the design,
modulation and installation of ventilated faades with ceramics from PORCELANOSA Grupo. The technical features of
this system have been tested nationally and internationally, and comply with the most demanding certifications: DIT from
Spain, AVIS TECHNIQUE from France or BAA Certificate from the UK.
In projects where it is not possible to use ventilated faade but there is interest in using STON-KER, PAR-KER or
URBATEK, there is a bonded faade system with mechanical and chemical fixing available.

FACHADAS VENTILADAS
Tecnologa y diseo
La fachada es la imagen de un edificio y a su vez es su piel y le protege de su entorno externo.
La eleccin de cermica de PORCELANOSA Grupo como recubrimiento final de un edificio aporta tanto ventajas
estticas como tcnicas: mejor aislamiento trmico, mejor proteccin frente al agua, nulo mantenimiento, mayor
durabilidad y sobre todo una total seguridad.
El departamento tcnico de butech trabaja junto a los estudios de arquitectura ms prestigiosos del pas en el diseo,
modulacin y ejecucin de fachadas ventiladas con cermica de PORCELANOSA Grupo. Las caractersticas tcnicas de
este sistema, han sido probadas tanto nacional como internacionalmente, cumpliendo las certificaciones ms exigentes:
DIT de Espaa, AVIS TECHNIQUE de Francia o BAA Certificate del Reino Unido.
En proyectos donde no sea posible utilizar fachada ventilada pero haya inters en utilizar STON-KER, PAR-KER o
URBATEK hay disponible un sistema de fachada pegada con anclaje mecnico y qumico.

Hotel das Termas de Monte Real. Monte Real, PortugaL.


Architect: Antnio Garcia.
359

PLE OPTIQUE. BORDEAUX, FRANCE.


Architects: Nicolas Ragueneau & Antoine Roux. Associate Architect: Jean-Marie Mazires.

Bershka (Inditex GROUP). Istanbul, Turkey.

RAFINITY. CASABLANCA, MOROCCO.

Architect: Jordi Castel. Designer: Jordi Veciana.

Architect: Humbert Penaranda.

360

Ventilated faades KRION


The next generation of faades
Ventilated faades with KRION have come true thanks to butech. butechs technical department, after a much R&D, has
developed its own faade fixing system for this type of solid surface sheets, obtaining the most demanding international
certifications.
In a short span of time, important projects have been carried out in Europe, Africa, Asia and America. The experience
accredited by butech makes of PORCELANOSA Grupo the best choice for this type of faades.
Architects can already project buildings in which the light and the white color of KRION are the star.

FACHADAS VENTILADAS KRION


La nueva generacin de fachadas
Las fachadas ventiladas de KRION ya son toda una realidad gracias a butech. El departamento tcnico de butech tras
un importante trabajo de I+D, ha desarrollado un sistema propio de fijacin de fachadas para placas de este tipo de
solid surface, obteniendo los certificados internacionales ms exigentes.
En breve espacio de tiempo ya se han ejecutado importantes proyectos tanto en Europa, como en frica, Asia y Amrica.
La experiencia acreditada por butech, hace de PORCELANOSA Grupo la mejor opcin para este tipo de fachadas.
Los arquitectos ya pueden proyectar edificios en los que la luz y el color blanco del KRION sean protagonistas.

361

362

Faade refurbishing
A new faade for a better building
butech has developed its own building refurbishing system with ceramic ventilated faade. This system allows to
completely renew the building design, adapting it to the latest trends in architecture, and to improve aspects as
important as energy efficiency and waterproofing of the building.
This type of ventilated faade with ceramics is particularly suitable for refurbishing jobs due to the system lightness;
less than 28 kg/m2, good structural behavior, inalterability of STON-KER from PORCELANOSA Grupo, wide range of
technical solutions and quick installation.
With this faade system, both public and private buildings can have a new life.

REHABILITACIN DE FACHADAS
Una nueva fachada para un edificio mejor
butech ha desarrollado su propio sistema de rehabilitacin de edificios con fachada ventilada cermica. Este sistema
permite renovar completamente el diseo del edificio, adaptndolo a las tendencias ms actuales en arquitectura y
mejorar aspectos tan importantes como la eficiencia energtica e impermeabilizacin del edificio.
Este tipo de fachada ventilada con cermica resulta especialmente adecuado para trabajos de rehabilitacin debido
a la ligereza del sistema; menos de 28 kg/m2, buen comportamiento estructural, inalterabilidad del STON-KER de
PORCELANOSA Grupo, gran variedad en soluciones tcnicas y rapidez de instalacin.
Con este sistema de fachada, tanto edificios pblicos como de viviendas pueden tener una nueva vida.

apartment building. MUSSONVILLE, FRANCE.


Architect: Mr Laurent Bourhis.
363

364

butech technical floors


Added value in ceramic floor tiles
This type of floor is modular, in which ceramic tiles rest on a structure instead of being bonded directly on the substrate.
butech, taking advantage of the quality and design of the ceramic tiles from PORCELANOSA Grupo, has developed
technical solutions for any kind of projects.
Indoor technical floors are widely used in office buildings, where you need easy access to the services housed beneath
the floor and also an easy and quick piece replacement. This type of flooring includes sheets and a galvanized steel
structure of adjustable height.
Outdoor technical floors are used in outdoor terraces where you need to cover outdoor sloping substrates with a flat
surface, enhancing aesthetics and improving isolation and floor drainage. This open joint type of flooring consists of a
panel with ceramic covering and plastic adjustable height pedestals.

SUELOS TCNICOS BUTECH


Valor aadido en pavimentos cermicos
Este tipo de suelo es pavimento modular en el que las baldosas cermicas descansan sobre una estructura en lugar de
estar pegadas directamente sobre el soporte. butech, a partir de la calidad y diseo de la cermica de PORCELANOSA
Grupo ha desarrollado soluciones tcnicas para todo tipo de proyectos.
Los suelos tcnicos para interiores se utilizan ampliamente en edificios de oficinas, en los que se necesita un fcil
acceso a las instalaciones dispuestas bajo el pavimento a la vez que una fcil y rpida sustitucin de piezas. Este tipo
de pavimento consta de placas y una estructura de acero galvanizado de altura regulable.
Los suelos tcnicos para exteriores se utilizan en terrazas exteriores donde se necesita cubrir con superficies planas
soportes exteriores inclinados, mejorando la esttica, el aislamiento y el drenaje del pavimento. Este tipo de pavimento
con junta abierta consta de placa cermica y pedestales de material plstico de altura regulable.

365

CLI-KER n
Innovation in solutions
for floors

CLI-KER n
Innovacin en soluciones
para suelos

Current architecture demands at all levels modular or


prefabricated construction systems that reduce costs
and installation times. Answering to this demand, butech
has developed CLI-KER n, a dry floor installation
system without the need of adhesives.

La arquitectura actual demanda a todos los niveles,


sistemas constructivos modulares o prefabricados que
reduzcan costes y plazos de ejecucin. En respuesta a
esta demanda, butech ha desarrollado el CLI-KER n,
sistema de colocacin en seco de pavimentos, que no
necesita ningn tipo de adhesivo para su colocacin.

CLI-KER n pieces are made of two parts, a ceramic tile


from PORCELANOSA Grupo and a plastic frame acting
both as base for the tiles and as joint. This system is
available for both indoor floor and terraces.
Simplicity, speed, cleanliness and recycling define this
new dry installation floor system.

Las piezas de CLI-KER n estn compuestas por dos


partes, una baldosa de cermica de PORCELANOSA
Grupo y una matriz de material plstico, que forma tanto
la base como las juntas de las piezas. Este sistema est
disponible tanto para pavimentos interiores como para
terrazas.
Sencillez, rapidez, limpieza y reciclaje definen este
nuevo sistema de pavimento para colocacin en seco.

366

Prefabricated bathrooms
Full-fledged solutions for large
projects

BAOS PREFABRICADOS
Soluciones integrales para
grandes proyectos

butechs technical department designs and manages


the manufacturing of fully equipped bathrooms ready
for installation in buildings. These are prefabricated,
modular bathrooms which include both services and
materials and accessories for the bathroom, which are
shipped assembled to the building site and, through the
use of a crane, are placed in the right spot for being
connected to the buildings general services.

El departamento tcnico de butech disea y gestiona la


fabricacin de cuartos de bao completos listos para su
instalacin en el edificio. Se trata de baos modulares
prefabricados que incluyen tanto las instalaciones
como todos los materiales y accesorios del bao, que
se trasladan en una pieza hasta la obra y mediante una
gra se colocan en el lugar exacto para su conexin a
las instalaciones generales del edificio.

This system has been developed with hotels, hospitals


and large projects in mind, as there you need to reduce
the jobs on site, assure a quality in the bathroom
finishing and reduce the installation time.

Este sistema ha sido especialmente desarrollado


para hoteles, hospitales y grandes proyectos, donde
se necesita reducir los trabajos en la propia obra,
garantizar una calidad en el acabado del bao y reducir
el plazo de ejecucin.

367

368

Geothermal energy
Renewable energy from the depths of the Earth
The need for sustainable buildings and regulations which become more demanding day by day have taken
PORCELANOSA Grupo to adopt clean technologies and renewable energies in the design and climate control of its
buildings.
Now butech puts this experience to the service of its customers through its Geothermal studies department. This
application is based on heat exchange between the climate control system of the building and a geothermal system,
which takes advantage from the constant underground temperature and thus reduces the climate control energy costs,
both for cooling and heating.
The climate control of buildings based on geothermal energy offers important advantages over other renewable
energies, as having no impact on the design of the building, a regular supply and ROI.
This system complies with HE 4 of the CTE, which substitutes the obligation of having to install solar panels for hot
water supply.

GEOTERMIA
La energa renovable del interior de la Tierra
La necesidad de edificios sostenibles y normativas cada da ms exigentes han llevado a PORCELANOSA Grupo a la
incorporacin de tecnologas limpias y energas renovables en el diseo y climatizacin de sus edificios.
Ahora butech, pone esta experiencia al alcance de sus clientes mediante su Departamento de Estudios Geotrmicos.
Esta aplicacin se basa en el intercambio de calor entre el sistema de climatizacin del edificio y una instalacin
de geotermia, que aprovecha la temperatura constante del subsuelo y por tanto reduce el coste energtico de
climatizacin, tanto en refrigeracin como en calefaccin.
La climatizacin de edificios con apoyo geotrmico presenta importantes ventajas frente a otras energas renovables
como su nulo impacto en el diseo del edificio, regularidad en el suministro y retorno econmico de la inversin.
Este sistema cumple con el HE 4 del CTE por lo que sustituye la exigencia de instalacin de placas solares para la
obtencin de agua caliente.

369

2013 - CATALOGUE G2 01/13


PORCELANOSA Grupo A.I.E. reserves the right to modify and/or discontinue certain models
displayed in this catalogue. The colours of pieces displayed herein may differ slightly
from originals. The settings shown in this catalogue are design proposals for advertising
purposes. In real situations in wich the tiles are laid, the instalation instructions published
by PORCELANOSA Grupo A.I.E. should be followed.
PORCELANOSA Grupo A.I.E. se reserva el derecho de modificar y/o suprimir ciertos
modelos expuestos en este catlogo sin previo aviso. Los colores de las piezas pueden
presentar ligeras diferencias respecto a los originales. Los ambientes se muestran en este
catlogo son sugerencias decorativas de carcter publicitario debindose utilizar en la
instalacin real las instrucciones de colocacin editadas por PORCELANOSA Grupo A.I.E.

2013 PORCELANOSA Grupo


The contents of this catalogue are protected by virtue of the Spanish Intellectual Property
Act, Royal Legislative Decree 1/1996. The partial or total reproduction of this catalogue,
without the express authorisation of PORCELANOSA is punishable under the Spanish
Criminal Code.
El contenido de este catlogo est protegido por la Ley de Propiedad Intelectual, Real
Decreto Legislativo 1/1996. Cualquier reproduccin del mismo, en parte o en su totalidad,
sin autorizacin expresa de PORCELANOSA Grupo A.I.E. puede ser sancionada conforme el
Cdigo Penal.
Coordination / Coordinacin
Comunicacin & Marketing Porcelanosa
Design / Diseo
bbm.eu

www.porcelanosa.com

OFICINAS CENTRALES PORCELANOSA Grupo


Carretera Nacional 340, km 55,8
Apartado de correos 131
12540 Villarreal (Castelln)
Telfono (+34) 964 50 71 40