You are on page 1of 4

Archivos de Walter Benajmin. Imgenes, textos y dibujos.

Edicin del
Walter Benjamin Archiv. Circulo de bellas artes, 2010, Madrid.
Fragmento periferia
La forma de trabajar de Benjamin se caracterizaba por el empleo
de tcnicas de archivado, de coleccin y de elaboracin. Extractar,
transmitir, recortar, montar, pegar, etiquetar o clasificar llevan aqu
la genuina impronta del escritor. La inspiracin se inflama en la
abundancia de los materiales. Imgenes, documentos y
percepciones entregaban su secreto a la mirada escrutadora.
Benjamin se interesaba por lo que estaba a su alrededor. Le atraa el
pensamiento perifrico, desde el cual avanzaba hacia el centro de
las cosas; por algo sola emplear el superlativo lo ms central. La
capacidad para abismarse y la dispocin de hacer asociaciones le
permitan descubrir lo esencial en el detalle. Los fragmentos
componan algo nuevo que quien indagaba converta en algo
inconfundible.
21
Montaje
A juicio de Benjamin, el coleccionar no tiene como fundamento la
exactitud, la catalogacin de material o el invetario completo de
todos los datos (o III), sino que lo especfico del coleccionista es un
relacin con las cosas, en la que no ocupa un primer plano su valor
funcional, su aprovechamiento, su utilidad, sino que (las cosas) son
estudiadas y amadas en el escenario que componen, en el teatro de
su destino. (o IV, 1). 21-22
Benjamin trataba frecuentemente los elementos de sus textos
conforme al principio de las unidades de montaje; los copiaba, los
recortaba , los pegaba en nuevas hojas y los rehacia mucho antes
de que este procedimeinto seestableciera con l ecpresin copy and
paste en el procesamiento electrnico de textos, y antes de que se
creara el progra de ordenador para administrar todo tipo de notas
denominado (xxx=. La idea de benjamn de escribir un trabajo
enteramente con citas supone la posibilidad de movilizar el material
dentro de la coleccin, de poder cambiar de sitio elementos a
voluntad. Al principio, todo tiene la misma categora, el saber que
debe organizar la ficha no conoce ninguna jerarqua. P.43 Erdut
Wizila
Erdut Wizila prologo.
Jean Zels Erinnerungen an Walter Benajmin konkret, 1961, no.15.
p13
Poesa Relacin efectiva entre el hombre y el mundo.
Memoria y detalle
De lo pequeo a lo minsculo micrografas

Quien al menos una vez ha comenzado a abrir el bal del recuerdo,


siempre encuentra nuevos compartimentos, nuevos contenidos,
ninguna imagen le satisface, pues entiende que este podra
desplegarse, que slo en lo plegado se encuentra lo autnticamente
propio: aquella imagen, aquel gusto, aquel tacto que nos han
llevado a disociarlo todo, a desplegarlo; y entonces el recuerdo va
de lo pequeo a lo minsculo, de lo minsculo a lo mnimo, y lo que
en este microcosmos se ofrece es cada vez ms prximo. 54
disponer del lengauje, capturar el pensamiento
Artculo de Benjamin sobre los juguetes rusos.
cultura material mundo de las cosas 1926 -1927.
Seis fotografas ilustradas de coleccin.
Inclusin de imgenes en el texto
Sobre la facultad mimetica
Opiniones y pensamientos de Estefan
. Ayer es siempre el tiempo anterior a su ltimo sueo, aunque sea
la siesta. Si alguien le recuerda algo de la mana, solo lo entiende si
emplea la palabra ayer.
Tiene una manera peculiar de preguntar : pregunta dos veces. Este
es un ejmplo entre muchos: A quien con cuando contempla un
aparato de calefaccin:Ahora (es decir cuando el mando esta en
una determinada posicin) est calienta? s Ysi no, frio) siempre
vuelve al punto de partida con las preguntas.
Libros de Notas.
Libros de borradores de Lichtenberg,
Los cuadernos en octavo en los que Goethe concibi poesta y
verdad,
Los cuadernos en cuarto de Kafka
Los diarios en cuarto de Tucholki
Los libros de nota de Thomas Mann
Los libros de efaln negro con el fragmento del Fatzer de Brech
Los Carnets de Proust
The Finnegang Wake Notebooks at buffalo de Joyce.
ALFRED COHN
Pensamientos cambiantes
lector potencial.
Benjamin utilizaba siempre paralelamente varios libretas de notas.
Adems de los cuadernos en lo que escriba a diario, describa

viajes, fijaba ideas, esbozaba textos y cartas, apuntaba bibliografa,


continuamnete llenaba un librito con el ndice de obras ledas.
130
La tcnica del escritor en trece tesis
Los libros de notas muestran que las tesis reflejan su manera de
trabajar: No dejes que ningn pensamiento pase de incognito y
lleva tu cuaderno de notas tan reiguramente como las autoridades
el registro de extranjeros 121 WB
Escribir en varias direcciones.
Eedmut Wizila.
La obra es la mscara mortuoria de la concepcin. WB. (o IV-1)
En la pieza Cuidado con los peldaos! de Calle de Direccin nica
escribe Walter Benjamin: Para la elaboracin de una buena prosa
hay tres peldaos: uno musical, en el que sta compuesta; otro
arquitectnico, en el que est construida, y otro textil, en el que
est tejida! WB 171
No son obras conclusas, sino abiertas a ulteriores reelaboraciones.
CONSTELACIONES
Experiencia mstica experiencia de la tradicin Kafka.
La elipsis como forma Benjaminiana.
MONTAJE CONSTELACIN
Los esquemas de coordenadas tiene en el caso ptimo once
trminos: Los puntos finales de los ejes, cuatro par los campos, dos
para los ejes y uno para el punto de interseccin. (o Vii -2).
MONTAJE CONSTELACIN
Mtodo de este trabajo: montaje literario. No tengo nada que decir.
Slo tengo que mostrar. No me apropiar de formulaciones
ingeniosas, no sustraer nada valioso. Pero los trapos, los
desperdicios: no quiero describirlos, sino mostrarlos. Pg. 204
MATERIALES DE DESECHO
El historiador materialista selecciona cosas desdeadas y restos de
la historia .En la biblioteca no le interesa lo reconocidamente
valioso, sino los residuos histricos. Los materiales de deshecho
debe ser considerados en todo su signifiado, l oque qued hecho
pedazos debe tenerse en cuenta, para acceder a una nueva visin
de lah historia. Benajmin conicbi su trabajo sobre el siglo XIX como
un trabajo con materiales de deshecho.
206, Michael Shwarz
El coleccionista es el verdadero moradora del interior. Pg.214 (o-v1)

Germaine Krull fotogrfo


Adivinanza:
antao rondanda y codiciada.
Extinguida y venerada,
Se yergue sobre el viejo lugar
Ahora con una nueva palabra.
Y desde dentro an emite
Un resplandor: quien lo presencia
Ve rodar hecho pedazos
El antiqusimo acertijo.
La ruina.