Professional Documents
Culture Documents
E REPUBLIKS S SHQIPRIS
www.qbz.gov.al
PRMBAJTJA
Faqe
Ligj nr. 97/2014
dat 24.7.2014
6279
6282
6285
6287
6304
6315
Pr Policin e Shtetit...................................................................................................
6336
6365
Vendim i Kuvendit
nr. 56/2014
dat 1.9.2014
6391
Vendim i Kuvendit
nr. 57/2014
dat 1.9.2014
6391
Adresa: Bulevardi Gjergj Fishta, pas ish-ekspozits Shqipria Sot, tel: 04 24 27 005, 04 24 27 006
Vendim i Kuvendit
nr. 58/2014
dat 1.9.2014
6391
Vendim i Kuvendit
nr. 59/2014
dat 1.9.2014
6392
Vendim i Kuvendit
nr. 60/2014
dat 1.9.2014
6392
Vendim i Kuvendit
nr. 61/2014
dat 1.9.2014
6392
Vendim i Kuvendit
nr. 62/2014
dat 1.9.2014
6392
Fletorja Zyrtare
LIGJ
Nr. 97/2014
PR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME N
LIGJIN NR. 8136, DAT 31.7.1996, PR
SHKOLLN E MAGJISTRATURS,
T NDRYSHUAR
N mbshtetje t neneve 78, pika 1, dhe 83, pika 1,
t Kushtetuts, me propozimin e nj grupi deputetsh,
KUVENDI
I REPUBLIKS S SHQIPRIS
VENDOSI:
N ligjin nr. 8136, dat 31.7.1996, Pr Shkolln e
Magjistraturs s Republiks s Shqipris, t
ndryshuar, bhen kto shtesa dhe ndryshime:
Neni 1
N nenin 6 bhen ndryshimet e mposhtme:
1. Shkronjat , e dhe f, t paragrafit t par,
ndryshohen si m posht:
) Nj gjyqtar dhe nj prokuror me prvoj, q
caktohen prkatsisht nga Konferenca Kombtare
Gjyqsore dhe nga Mbledhja e Prgjithshme e
Prokurorve. Antari i zgjedhur nga Konferenca
Kombtare Gjyqsore nuk mund t jet njkohsisht
antar i Kshillit t Lart t Drejtsis dhe antari i
zgjedhur nga Mbledhja e Prgjithshme e Prokurorve
nuk mund t jet njkohsisht antar i Kshillit t
Prokuroris;
e) Nj prfaqsues i Ministris s Arsimit dhe
Sportit, q caktohet nga radht e antarve t
Komisionit t Vlersimit t Titujve Akademik me
prvoj t spikatur n fushn juridike;
f) Prgjegjsit e trajnimit fillestar dhe vazhdues, si
dhe dy pedagog t brendshm t Shkolls s
Magjistraturs;.
2. Shkronjat b dhe e, t paragrafit t dyt,
ndryshohen si m posht:
b) Merr masa pr zbatimin e rregullave t
przgjedhjes s trups msimdhnse, si dhe bn
emrimin dhe largimin e tyre nga detyra, me
propozimin e shumics s antarve t Kshillit
Drejtues ose t Drejtorit t Shkolls;
e) Paraqet raporte vjetore prpara Kshillit t
Lart t Drejtsis, Prokurorit t Prgjithshm dhe
Ministrit t Drejtsis pr rezultatet e arritura dhe
drejtimet e puns pr t ardhmen..
Fletorja Zyrtare
Funksioni i Drejtorit t Shkolls s Magjistraturs
sht i papajtueshm me do funksion tjetr publik,
antarsimin n partit politike apo pjesmarrjen n
veprimtarit e tyre, ose kryerjen e do veprimtarie
tjetr fitimprurse, me prjashtim t msimdhnies.
Periudha e ushtrimit t funksionit t Drejtorit t
Shkolls s Magjistraturs njihet si periudh vjetrsie
n pun, si gjyqtar a prokuror, pr efekt t krkesave
t karriers profesionale, t parashikuara n dispozitat
ligjore pr organizimin e pushtetit gjyqsor, Gjykatn
e Lart, Gjykatn Kushtetuese dhe Prokurorin.
Gjyqtart a prokurort, q shrbejn n funksionin
e Drejtorit t Shkolls s Magjistraturs, me krkes
t tyre, rikthehen n vendet e puns q u ruhen nga
Kshilli i Lart i Drejtsis apo Prokuroria e
Prgjithshme..
Neni 4
Neni 8 ndryshohet si m posht:
Neni 8
Drejtori i Shkolls s Magjistraturs ka kto detyra:
a) Prfaqson Shkolln e Magjistraturs n
marrdhnie me t trett;
b) Harton dhe propozon n bashkpunim me
Kshillin Pedagogjik, projektin e Rregullores s
Brendshme t Shkolls, projekt-programin vjetor t
veprimtarive t saj, si dhe ndryshimin e tyre;
c) Zbaton detyrat q burojn nga ligjet dhe nga
vendimet e Kshillit Drejtues dhe bashkpunon me
institucionet, t cilave iu raporton sipas ktij ligji;
) Krkon fonde nga shteti, donacione nga burime
t tjera t ligjshme dhe administron n mnyr t
pavarur t ardhurat, sipas drejtimeve kryesore t
prcaktuara nga Kshilli Drejtues, sipas kushteve t
prcaktuara n nenin 4;
d) Merr masa pr publikimin e literaturs dhe t
teksteve;
dh) Drejton trupin pedagogjik, bashkrendon
punn me ta, krkon dhe miraton programet
msimore t do lnde dhe kontrollon zbatimin e tyre
dhe cilsin e msimdhnies, i propozon Kshillit
Drejtues kandidatt pr pedagog t jashtm, sipas
kritereve t caktuar n kt ligj;
e) N bashkpunim me Kshillin Pedagogjik, i
propozon Kshillit Drejtues, emrimin, lirimin ose
shkarkimin nga detyra t personelit msimdhns dhe
kancelarit. Lirimi nga detyra i personelit t brendshm
dhe t jashtm msimdhns bhet vetm pasi t jen
paraqitur arsyet dhe t merret mendimi edhe i Kshillit
Faqe|6280
Fletorja Zyrtare
c) analizon raportet e vlersimit t puns s
trajnerve dhe pedagogve ekzistues nga kandidatt pr
magjistrat dhe stafi msimdhns dhe i prcjell
Kshillit Drejtues mendimin e tij pr vijimsin e
ushtrimit t detyrs prej tyre;
) merr pjes, n prputhje me kt ligj, n
shqyrtimin e procesit disiplinor t iniciuar ndaj stafit
msimdhns;
d) miraton, pr tia prcjell Kshillit Drejtues si
propozim, emrat e lektorve, pedagogve dhe trajnerve
t rinj q i shtohen stafit akademik t Shkolls s
Magjistraturs;
dh) shqyrton dhe miraton rekomandimet e
asambles s kandidatve pr cikle speciale leksionesh
n fusha specifike t s drejts, etiks, sociologjis dhe
psikologjis juridike, si dhe prpunon orientime pr
veprimtarin praktike t kandidatve gjat stazhit
paraprofesional dhe profesional;
e) bn vlersimin prfundimtar t kandidatve t
Formimit Fillestar, mbi bazn e rezultateve t arritura
gjat periudhs dyvjeare t vitit teorik dhe stazhit
paraprofesional dhe n prfundim t stazhit profesional.
) ndjek n vazhdimsi zbatimin e vendimeve t
Kshillit Drejtues n veprimtarin akademike t
shkolls..
Neni 7
N nenin 12, pika 7 ndryshohet si m posht:
7. Rregullat e hollsishme pr procedimin
disiplinor t kandidatve pr magjistrat caktohen nga
Kshilli Drejtues i shkolls.
Neni 8
Neni 15 ndryshohet si m posht:
Neni 15
1. Pedagogt e brendshm dhe t jashtm emrohen
nga Kshilli Drejtues me propozim t drejtorit ose do
antari t Kshillit Drejtues.
2. Pedagogt e brendshm zgjidhen nga radht e
juristve m t shquar me eksperienc mbi 15-vjeare si
jurist, gjyqtar, prokuror, avokat dhe me eksperienc
msimdhnse universitare apo n Shkolln e
Magjistraturs mbi 10 vjet.
3. Pr lndt kryesore mund t aktivizohen edhe
pedagog t jashtm, t cilt plotsojn kriteret e
prcaktuara n pikn 2, t ktij neni, pr pedagogt e
brendshm. Nse kandidati pr pedagog i jashtm vjen
nga radht e gjyqtarve ose prokurorve n detyr, t
cilt kan prfunduar Shkolln e Magjistraturs, duhet t
Fletorja Zyrtare
nga t cilat e para me natyre kualifikuese dhe me
vlersim elektronik, aspektet teknike t t cilit
prcaktohen n rregulloren e shkolls.
Kandidatt q kualifikohen n fazn e par duhet t
kalojn n nj testim t lidhur me shndetin mendor
dhe psikologjik, t kryer nga nj komision i ngritur nga
Kshilli Drejtues i Shkolls s Magjistraturs n
bashkpunim me Ministrin e Shndetsis. Ky
komision, aspektet teknike t t cilit prcaktohen n
rregulloren e shkolls, prbhet nga dy mjek psikiatr,
dy psikolog dhe nj pedagog i brendshm i Shkolls s
Magjistraturs.
Pas kalimit t ktij testimi, kandidatt pajisen me nj
leje aftsie pr ushtrimin e profesionit t gjyqtarit apo
prokurorit dhe futen n fazn e dyt t konkurrimit, q
zhvillohet me shkrim para nj komisioni t prbr prej
5-7 vetash, t caktuar nga Kshilli Drejtues, nga t cilt
2-3 pedagog t brendshm dhe 3-4 pedagog t
jashtm me eksperienc msimdhnieje n Shkolln e
Magjistraturs mbi pes vjet. Kta t fundit nuk mund
t jen dy her n mnyr t njpasnjshme antar
komisioni.
N prfundim t konkurrimit nxirret lista e fituesve,
e cila miratohet nga Kshilli Drejtues. Kandidatt e
pranuar jan t detyruar t frekuentojn rregullisht
programin dhe t respektojn rregulloren e shkolls..
Neni 11
N nenin 23, pika 3 ndryshohet si m posht:
3. Programi i formimit vazhdues hartohet nga
Drejtori i Shkolls n bashkpunim me stafin e
brendshm pedagogjik pasi t jet marr,
paraprakisht, mendimi i Kryetarit t Gjykats s
Lart, Prokurorit t Prgjithshm, Ministris s
Drejtsis, Kshillit t Lart t Drejtsis dhe
Kshillit Pedagogjik t Shkolls. Programi i formimit
vazhdues miratohet nga Kshilli Drejtues i Shkolls..
Neni 12
Dispozit kalimtare
1. Antart e Kshillit Drejtues, q parashikohen
n nenin 6 pika 1, shkronjat , d, e, , f,
g t ligjit, qndrojn n detyr deri n datn 1
shtator 2014.
2. Brenda 30 ditve nga hyrja n fuqi e ktij ligji,
Konferenca Gjyqsore Kombtare, Mbledhja e
Prgjithshme e Prokurorve, Ministria e Drejtsis,
Ministria e Arsimit dhe Sportit, Asambleja e
Kandidatve pr Magjistrat q ndjekin Formimin
Fillestar, duhet t zgjedhin antart e rinj t Kshillit
Faqe|6282
Fletorja Zyrtare
Neni 1
N nenin 6 bhen ndryshimi dhe shtesa e
mposhtme:
1. Pika 3 riformulohet si m posht:
3. Numri i ndihmsve ligjor pr do gjykat
administrative caktohet nga Ministri i Drejtsis, n
varsi t ngarkess s puns pr do gjykat. N do
rast, numri i tyre nuk mund t jet m i vogl se 50 pr
qind e numrit t gjyqtarve t ksaj gjykate. Gjyqtari i
gjykats administrative ka deri n dy ndihms ligjor..
2. Pas piks 3 shtohet pika 4 me kt prmbajtje:
4. Procesi i przgjedhjes s ndihmsit ligjor i
nnshtrohet nj procedure konkurruese rekrutimi,
transparente dhe merite, sipas parashikimeve t ktij
ligji..
Neni 2
Pas nenit 6 shtohen nenet 6/1, 6/2, 6/3, 6/4 dhe
6/5 me kt prmbajtje:
Neni 6/1
Emrimi, lirimi dhe shkarkimi nga detyra
1. Ndihmsi ligjor emrohet, lirohet apo
shkarkohet nga detyra me urdhr t kryetarit t
gjykats, me propozimin e kancelarit gjykats.
Kancelari i gjykats przgjedh dhe propozon pr
emrim ndihmsin ligjor nga lista e kandidatve
fitues, e shpallur nga komisioni ad hoc, sipas
parashikimeve t nenit 6/4, t ktij ligji.
2. Propozohen dhe emrohen pa iu nnshtruar
procedurave t konkurrimit kandidatt pr ndihms
ligjor, t cilt:
a) kan prfunduar studimet n Shkolln e
Magjistraturs;
b) kan punuar si gjyqtar dhe nuk jan larguar
nga sistemi pr shkak t ndonj mase disiplinore;
c) kan punuar si kshilltar t gjyqtarve t
Gjykats Kushtetuese dhe Gjykats s Lart, me
prvoj pune n kto pozicione jo m pak se 5 vjet.
3. Propozimi i kancelarit t gjykats pr lirimin dhe
shkarkimin nga detyra t ndihmsit ligjor shoqrohet
me mendimin me shkrim t gjyqtarit prkats, pran
t cilit ai ushtron detyrn.
4. Ndihmsi ligjor shkarkohet nga detyra pr:
a) kryerjen e nj vepre penale;
b) paaftsi mendore a fizike;
c) akte e sjellje q diskreditojn rnd pozitn,
figurn e tij, imazhin e sistemit gjyqsor dhe besimin
e publikut n sistemin gjyqsor;
) pamjaftueshmri profesionale;
Fletorja Zyrtare
) t ket prvoj profesionale si jurist n organet e
sistemit t drejtsis, n funksione publike n
administratn e Kuvendit, administratn e institucionit
t Presidentit, aparatin e Kshillit t Ministrave, ministri
dhe institucione qendrore t pavarura, n Gjykatn
Kushtetuese dhe Gjykatn e Lart, n Prokurori, si
avokat apo si personel akademik i Fakultetit t
Drejtsis, t Universitetit t Tirans, si m posht:
i) mbi 5 vjet prvoj pune pr pozicionin e ndihmsit
ligjor n gjykatn e shkalls s par;
ii) mbi 7 vjet prvoj pune pr pozicionin e
ndihmsit ligjor n gjykatn e apelit;
d) t mos ket mas disiplinore n fuqi;
dh) t mos jet i dnuar penalisht me vendim
gjyqsor t forms s prer pr kryerjen e nj vepre
penale;
e) t zotroj t paktn nj nga gjuht zyrtare t
Bashkimit Europian.
Neni 6/4
Shpallja e vendit vakant
1. Kryetari i gjykats i komunikon strukturs
prgjegjse pr administratn e gjyqsorit n
Ministrin e Drejtsis vendet e lira pr pozicionin e
ndihmsit ligjor n gjykat, t cilat duhet t shpallen
pr konkurs t hapur.
2. Struktura prgjegjse pr administratn
gjyqsore n Ministrin e Drejtsis, jo m von se 15
dit nga data e marrjes s njoftimit pr vendet
vakante, shpall datn e konkurrimit t hapur n faqen
zyrtare t Ministris s Drejtsis.
3. Ministri i Drejtsis prcakton kriteret dhe
procedurat e organizimit t testimit.
4. Kandidatt e interesuar pr tu emruar ndihms
ligjor paraqesin krkesn pran komisionit ad hoc,
sipas njoftimit t shpallur pr vendin vakant.
5. Komisoni ad hoc, pasi shqyrton t gjitha
krkesat, verifikon prmbushjen e kritereve ligjore, t
parashikuara nga neni 6/3, i ktij ligji, pr t vijuar
procesin e testimit dhe shpall listn e konkurrentve
pr pjesmarrjen n konkurrim.
6. Komisioni ad hoc organizon dhe zhvillon
testimin seleksionues dhe n prfundim t tij
publikon rezultatet, n prputhje me rregullat e
prcaktuara sipas piks 3 t ktij neni.
7. Konsiderohen q kan kaluar me sukses
testimin seleksionues kandidatt q marrin jo m pak
se 70 pr qind t totalit t pikve.
8. Komisioni ad hoc rendit n mnyr
prfundimtare kandidatt fitues, sipas numrit t
Faqe|6284
Fletorja Zyrtare
Neni 52
Njoftimi pr gjykim n apelin administrativ
Njoftimi pr gjykimin n apelin administrativ
bhet sipas rregullave procedurale q zbatohen n
gjykimin civil n Gjykat t Apelit..
Neni 6
N nenin 61, pika 2, hiqen fjalt sipas rregullave
t prcaktuara pr gjykimin n shkall t par dhe.
Neni 7
Ky ligj hyn n fuqi 15 dit pas botimit n Fletoren
Zyrtare.
KRYETARI
Ilir Meta
Miratuar n datn 31.7.2014
LIGJ
Nr. 101/2014
PR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME N
LIGJIN NR. 8811, DAT 17.5.2001, PR
ORGANIZIMIN DHE FUNKSIONIMIN E
KSHILLIT T LART T DREJTSIS,
T NDRYSHUAR
N mbshtetje t neneve 81 dhe 83, pika 1, t
Kushtetuts, me propozimin e nj grupi deputetsh,
KUVENDI
I REPUBLIKS S SHQIPRIS
VENDOSI:
N ligjin nr. 8811, dat 18.5.2001, Pr
organizimin dhe funksionimin e Kshillit t Lart t
Drejtsis, t ndryshuar, bhen kto shtesa dhe
ndryshime:
Neni 1
Neni 5 ndryshohet si m posht:
Neni 5
Funksioni i antarit t Kshillit t Lart t
Drejtsis sht i papajtueshm me:
a) funksionin e prokurorit ose me veprimtarin e
avokatis n gjykatat e shkalls s par dhe t apelit;
b) ushtrimin e funksionit n kushtet e
mosrespektimit t kufizimeve t vendosura nga
legjislacioni n fuqi pr parandalimin e konfliktit t
interesit;
Fletorja Zyrtare
mbarimit para kohe t mandatit t antarit, sipas
parashikimeve t nenit 7 t ktij ligji..
Neni 6
Neni 10 ndryshohet si m posht:
Neni 10
1. Raporti i Komisionit t Verifikimit t
Mandateve duhet t prmbaj provat dhe argumentet
ligjore pr mbarimin ose jo para kohe t mandatit t
antarit t Kshillit t Lart t Drejtsis. N
prfundim t raportit, Komisioni i Verifikimit t
Mandateve i paraqet Kshillit t Lart t Drejtsis
propozimin prkats.
2. Kur Kshilli i Lart i Drejtsis mon se
ekzistojn rastet e parashikuara n nenin 7, t ktij
ligji, me vendim t arsyetuar deklaron mbarimin para
afatit t mandatit t antarit t Kshillit t Lart t
Drejtsis dhe i krkon sipas rastit, Konferencs
Gjyqsore Kombtare ose Kuvendit t Shqipris
zhvillimin e zgjedhjeve t reja..
Neni 7
N nenin 12 bhen kto shtesa dhe ndryshime:
a) Pika 1 ndryshohet si m posht:
1. Kshilli i Lart i Drejtsis, me propozim t
Presidentit, zgjedh nga radht e antarve t zgjedhur
nga Kuvendi nj Zvendskryetar..
b) Pika 3 shfuqizohet.
c) Pika 4 shfuqizohet.
Neni 8
N nenin 14, pas piks 5, shtohen pikat 6 dhe 7
me kt prmbajtje:
6. Pr Kryeinspektorin dhe inspektort, jo m
pak se nj her n 2 vjet, kryhet vlersimi profesional
dhe etik, sipas kritereve dhe procedurave t
prcaktuara nga Kshilli i Lart i Drejtsis.
7. Brenda tremujorit t par t do viti,
Inspektorati, nprmjet Kryeinspektorit, i paraqet
Kshillit t Lart t Drejtsis nj raport mbi
veprimtarin e tij n vitin paraardhs, n t cilin duhet
t gjejn pasqyrim problematikat e trajtuara dhe
rezultatet e puns.
Raporti i prgatitur nga Inspektorati paraqitet nga
Zvendskryetari pr diskutim n mbledhjen m t
afrt t Kshillit t Lart t Drejtsis..
Faqe|6286
Fletorja Zyrtare
dhe mnyra e votimit nga do antar. Procesverbali i
mbledhjes dhe vendimet e marra duhet t zbardhen
brenda 5 ditve nga prfundimi i mbledhjes dhe
publikohen menjher n faqen zyrtare t internetit t
Kshillit t Lart t Drejtsis. Procesverbali i zbardhur
dhe vendimet nnshkruhet nga Zvendskryetari..
b) Pas piks 5 shtohet pika 6 me kt prmbajtje:
6. Vendimet e Kshillit t Lart t Drejtsis, s
bashku me regjistrimet e plota audio dhe procesverbalet
e zbardhura t mbledhjeve depozitohen pran Kshillit
t Lart t Drejtsis..
Neni 13
Pas nenit 30 shtohet neni 30/1 me kt
prmbajtje:
Neni 30/1
Emrimi i kryetarve t gjykatave
1. Vendi vakant pr pozicionin e kryetarit t gjykats
shpallet si i till 3 (tre) muaj prpara prfundimit t
mandatit katrvjear t kryetarit t gjykats. Afati
tremujor shrben pr evidentimin e kandidaturave q
konkurrojn n pozicionin e kryetarit t gjykats dhe
mbledhjen e materialeve dhe t dhnave, mbi baz t t
cilave do t bhet przgjedhja.
2. Emrimi i kryetarit t ri nuk mund t bhet
prpara deklarimit t mbarimit t mandatit t plot t
kryetarit ekzistues dhe n do rast jo m von se nj
muaj nga mbarimi i mandatit t tij.
3. N rastet kur vendi i kryetarit n nj gjykat
mbetet vakant pr nj nga situatat e mbarimit t
mandatit prpara afatit ligjor, Kshilli i Lart i Drejtsis
delegon nj nga gjyqtart e ksaj gjykate pr t kryer
prkohsisht detyrn e kryetarit t gjykats. Vendi
vakant, n kt rast, duhet t plotsohet brenda tre
muajve nga krijimi i tij.
4. Kryeinspektori i Kshillit t Lart t Drejtsis, nj
her n dy vjet ose kur krkohet nga Kshilli i Lart i
Drejtsis, paraqet prpara Kshillit nj raport pr
punn e kryer nga kryetari i gjykats. Raporti i
Kryeinspektorit bazohet edhe n:
a) raportin e t deleguarit pjesmarrs t Kshillit t
Lart t Drejtsis n analizat vjetore t gjykats, e
veanrisht pr punn e kryetarit;
b) vizitat e antarve t Kshillit t Lart t
Drejtsis n gjykata gjat mandatit t kryetarit;
c) materiale q vijn nga Ministri i Drejtsis;
) materiale t tjera q rezultojn nga verifikimet apo
kontrollet gjat periudhs q ai ka qen n detyrn e
kryetarit t gjykats.
Fletorja Zyrtare
Neni 4
Ky ligj hyn n fuqi 15 dit pas botimit n Fletoren
Zyrtare.
KRYETARI
Ilir Meta
Miratuar n datn 31.7.2014
STRATEGJIA E SIGURIS KOMBTARE
Tiran, korrik 2014
Pasqyra e lnds
Parathnie
I. Koncepti i Strategjis s Siguris Kombtare
- Qllimi i Strategjis s Siguris Kombtare
- Vlerat kombtare
- Interesat Strategjike t Shqipris
- Prgjegjsia strategjike
- Kuptimi yn i mjedisit strategjik
- Vendosja e prparsive pr t garantuar sigurin
kombtare
II. Domosdoshmrit strategjike
1. Prmirsimi i sundimit t ligjit dhe qeverisjes s
mir
2. Forcimi i institucioneve publike
3. Nxitja e zhvillimit t qndrueshm ekonomik
4. Zhvillimi i nj sistemi arsimor cilsor
5. Fuqizimi i Sektorit t Siguris dhe Mbrojtjes
6. Forcimi i kohezionit shoqror dhe identitetit
kombtar
7. Forcimi i rolit rajonal dhe ndrkombtar t
Shqipris
8. Prshpejtimi i procesit t integrimit n
Bashkimin Europian
9. Objektiva t tjer
III. Zbatimi dhe prgjegjsit
IV. Prfundime
Shtojca A Qasja e re pr funksionimin e
arkitekturs s siguris
Shtojca B Analiza e rreziqeve
Shtojca C Klasifikimi i rreziqeve
N themel t Strategjis s Siguris Kombtare t
Republiks s Shqipris sht aspirata e popullit shqiptar dhe
vullneti politik pr t realizuar vizionin e prbashkt, pr nj
atdhe q garanton siguri, drejtsi, barazi dhe mirqenie pr t
sotmen dhe brezat e ardhshm; nj vend i lir, demokratik dhe
i zhvilluar, antar i prkushtuar i NATO-s dhe i integruar
n Bashkimin Europian.
Strategjia buron nga detyrimi kushtetues: pr t garantuar
sigurin e vendit; pr t forcuar lirit themelore, t drejtat e njeriut
Faqe|6288
Fletorja Zyrtare
t burimeve kombtare. Qasja e re ndaj modelit t
bashkpunimit sht paraqitur n shtojcn A t ktij
dokumenti.
Vlerat kombtare
Kombi shqiptar mbshtetet mbi vlerat e tij historike
t liris, paqes me fqinjt dhe kombet e tjera,
bashkjetess dhe harmonis ndrfetare. Kto jan vlera
qytetruese q rrezatojn n bot dhe kontribuojn n
t ardhmen europiane t rajonit.
Interesat strategjike t Shqipris
Mbrojtja dhe konsolidimi i sovranitetit, integritetit
territorial dhe pavarsis s RSH-s, rendit kushtetues
demokratik, zhvillimi i t drejtave dhe lirive themelore,
ruajtja e identitetit dhe e vlerave kombtare, si dhe rritja
e mirqenies s shoqris sht interesi jetik kombtar.
Rndsi strategjike pr Shqiprin ka paqja, stabiliteti
dhe begatia e rajonit. Interesi yn pr nj rajon t
integruar n strukturat europiane dhe euroatlantike, ku
mbizotron harmonia ndretnike dhe ndrfetare,
realizohet prmes marrdhnieve t fqinjsis s mir,
bashkpunimit n mirbesim, respektimit t pakicave
dhe gjithprfshirjes.
Prgjegjsia strategjike
Brezi yn mban prgjegjsi historike pr krijimin e
nj mjedisi q do ti shrbej mirqenies dhe siguris s
gjeneratave t ardhshme. Pr kt qllim, do t
veprojm me guxim, si individ dhe shoqri, duke
dshmuar kuraj qytetare dhe vullnet politik, pr tu
prballur me sfidat dhe pr t shfrytzuar mundsit e
kohs ton. Veprimet tona sot prcaktojn trashgimin
q do tu lm brezave t ardhshm.
Kuptimi yn i mjedisit strategjik
SSK-ja sht bazuar mbi nj analiz t plot, t t
gjitha elementeve t siguris kombtare, rezultat i nj
procesi ndrinstitucional, me prfshirjen edhe t
shoqris civile. Ky proces shqyrtoi trsin e
prparsive, dobsive, mundsive q ofron mjedisi
strategjik dhe rreziqeve me t cilat prballet vendi.
Mjedisi strategjik karakterizohet nga nj kompleksitet
n rritje dhe nj nivel parashikueshmrie n ulje.
Rreziqet e tanishme ndaj siguris kombtare jan m t
ndrlikuara dhe t ndrvarura se n t kaluarn. Ato
ndrthurin krcnimet tradicionale konvencionale dhe
ato jokonvencionale, t shkaktuara nga krimi i
organizuar, individ t korruptuar, terrorizmi, prhapja e
armve t shkatrrimit n mas dhe armve me rreze t
largt veprimi, prfshir rreziqet ekonomike, politike
dhe ndaj qeverisjes s mir. Vlersimi, analiza dhe
klasifikimi i rreziqeve jan paraqitur n shtojcat B dhe
C.
Fletorja Zyrtare
Zhvillimi ekonomik i vendit dhe rritja e shkalls s
integrimit dhe konkurrueshmris n tregjet rajonale
dhe globale, sht i lidhur n mnyr t pandashme
me forcimin e institucioneve, transparencn n
mirqeverisje dhe nj administrat profesionale dhe
meritokratike.
Sundimi i ligjit dhe qeverisja e mir duhet t
zbatohen n mnyr t njtrajtshme pr t gjith
qytetart shqiptar pa prjashtim.
II. Domosdoshmrit strategjike
1. Prmirsimi i sundimit t ligjit dhe qeverisjes s
mir
Sundimi efektiv i ligjit dhe qeverisja e mir
garantojn trajtim t drejt dhe t barabart pr t gjith
qytetart dhe mundsojn pjesmarrjen e tyre aktive n
zhvillimin dhe prosperitetin e vendit. Kto jan
elemente thelbsore t nj shoqrie q krkon nj
demokraci t konsoliduar.
Kuadri ligjor i RSH-s sht hartuar dhe vijon t
zhvillohet n prputhje me parimet dhe standardet e
BE-s. Ligjet e vendit duhet t zbatohen me
rigorozitetin q nevojitet pr t vendosur besimin n
institucionet tona, pr t nxitur zhvillimin e ekonomis
dhe pr t rritur pjesmarrjen e qytetarve.
Garantimi i zbatimit t barabart t ligjeve pr t
gjith shoqrin sht domosdoshmri strategjike pr t
ndrtuar nj demokraci t konsoliduar dhe nj ekonomi
t zhvilluar.
Korrupsioni apo perceptimi mbi nivelin e tij, minon
besimin e publikut te qeverisja e mir dhe sundimi i
ligjit, si dhe dekurajon investimet e brendshme dhe t
huaja, t nevojshme pr t krijuar mundsi punsimi pr
t gjith.
Prmirsimi i sundimit t ligjit dhe qeverisjes s mir
do t arrihet duke:
- Modernizuar dhe forcuar sistemin e drejtsis,
prmes reformave t gjithanshme dhe t matshme, t
bazuara n parimet e Kushtetuts dhe praktikat m t
mira europiane;
- Zbatuar nj strategji pr t rritur efektivitetin e
gjyqsorit, duke shmangur hapsirat pr korrupsion dhe
krijuar nj sistem efektiv, llogaridhns, t prgjegjshm,
transparent dhe q lufton pandshkueshmrin;
- Hartuar dhe zbatuar strategji ndrsektoriale pr t
luftuar korrupsionin dhe krimin e organizuar, nxitur
praktika t reja pr prmirsimin e zbatimit t ligjit, si
dhe rritur kapacitetet pr t luftuar krimet komplekse;
- Rritur bashkpunimin e institucioneve shtetrore
me shoqrin civile dhe qytetart, pr zhvillimin e
programeve edukative pr t luftuar si korrupsionin,
Faqe|6290
Fletorja Zyrtare
3. Nxitja e zhvillimit t qndrueshm ekonomik
Pozicioni gjeostrategjik i Shqipris sht nj ndr
asetet m t rndsishme pr zhvillimin ekonomik t
vendit. Vendndodhja e favorshme n Europn
Juglindore me potencialin e nj nyjeje natyrore pr
rrugt toksore, detare dhe ajrore dhe me rolin e nj
porte optimale pr n gadishullin e Ballkanit, profili i
theksuar detar mesdhetar, si dhe shtrirja e gjer prgjat
deteve Adriatik dhe Jon, mundsojn shndrrimin e
vendit n nj qendr t rndsishme kryqzimi t
flukseve t mdha t qarkullimit t njerzve, mallrave
dhe shrbimeve ndrkombtare. Przgjedhja e
Gazsjellsit Transadriatik (TAP) sht tregues i qart i
prparsive t ksaj pozite. Strategjia synon shfrytzimin
efektiv t ksaj pozite t favorshme n interes t
zhvillimit kombtar.
Pr t zhvilluar interesat e siguris kombtare t
RSH-s dhe pr t ulur brishtsin ndaj rregullimeve t
ekonomis globale, strategjia ekonomike do t qaset
drejt diversifikimit t burimeve dhe t kapaciteteve. Ne
do t ndrthurim elementet kryesore t fuqis son
ekonomike dhe do t nxisim zhvillimin, duke u
prqendruar n sektort strategjik t energjis,
manifakturs, turizmit, shrbimeve, bujqsis dhe
industris.
Pavarsisht burimeve t shumta natyrore t toks,
nntoks dhe mbitoks, prioritet i zhvillimit mbetet nj
ekonomi e mbshtetur te njerzit. Strategjia nxit nj
shfrytzim t balancuar, t kursyer dhe t kujdesshm t
burimeve natyrore duke mbajtur n konsiderat
karakterin e fundm t tyre dhe interesat e ligjshme t
brezave t ardhshm.
Pr t qen ekonomikisht konkurrues n rajon dhe
n bot, duhet q t rrisim prpjekjet pr zhvillimin e
nj ekonomie t bazuar prher e m shum mbi dijen.
Kjo sht nj domosdoshmri strategjike e vendit. Pr
kt do t ndrmerren hapa t guximshm dhe t
vendosur pr t lidhur strategjin e zhvillimit ekonomik
afatgjat me reformat n fushn e arsimit, inovacionit
dhe t krkimit shkencor. Prgatitja dhe zhvillimi i nj
force puntore t kualifikuar pr tu ballafaquar me
krkesat e ardhshme t tregut t puns, do ta bj
Shqiprin m trheqse pr investimet e huaja t
drejtprdrejta.
Rritja e ekonomis son krkon inovacion, mundsi
t barabarta pr t gjith dhe integrim rajonal e global.
Nxitja e zhvillimit t qndrueshm ekonomik do t
arrihet duke:
- Nxitur projekte strategjike pr ndrtimin e nj aksi
t rndsishm ndrkombtar q lidh nj port n
Fletorja Zyrtare
- Zbatimi dhe monitorimi i politikave pr t zhvilluar
burimet natyrore n mnyr transparente, t
qndrueshme dhe t kontrolluar;
4. Zhvillimi i nj sistemi arsimor cilsor
Arritja e prsosmris n sistemin arsimor, sht
mjeti m i rndsishm i suksesit ton t ardhshm.
Mirarsimimi i brezave rrit kohezionin shoqror,
garanton ruajtjen dhe primin e vlerave kombtare, si
dhe rrit ndrveprimin mes vetes dhe me botn e
jashtme. Ai i aftson shqiptart pr t prmbushur
qllimet m t rndsishme pr vendin.
Nj sistem arsimor cilsor zhvillon ndjenjat e
qytetaris dhe prgjegjshmris shoqrore dhe
kontribuon n konsolidimin e institucioneve publike
dhe proceseve t politikbrjes. Ai prgatit t rinjt
shqiptar pr t ardhmen dhe ka rndsi kritike pr
suksesin ton afatgjat.
Garantimi i mundsive pr arsimim t vazhdueshm
pr t gjith shqiptart sht nj domosdoshmri
strategjike pr rritjen e aftsis konkurruese t forcs s
puns. Fokusi i sistemit arsimor mbetet ofrimi i
njohurive themelore t nevojshme pr t prparuar n
nj mjedis global konkurrues. Prioritetet n sistemin
arsimor fillojn me arsimin e ciklit t ult dhe vijojn me
arsimin e mesm e t lart.
Zhvillimi i nj sistemi arsimor cilsor do t arrihet
duke:
-Zbatuar nj strategji afatgjat dhe gjithprfshirse
n t gjitha nivelet e arsimit dhe krkimit shkencor;
-Zbatuar nj strategji q integron zhvillimin
ekonomik me arsimin profesional, pr t nxitur
inovacionin dhe aplikimin e teknologjive t reja dhe
krijuar nj forc pune t kualifikuar.
Objektiva mbshtets:
- Zhvillimi i nj procesi pr vlersimin e vlefshmris
s politikave dhe programeve tona arsimore;
- Krijimi i nj sistemi t mirorganizuar edukimi dhe
trajnimi pr shfrytzimin efektiv t mundsive q ofron
teknologjia e telekomunikacionit.
5. Fuqizimi i sektorit t siguris dhe mbrojtjes
Shqipria sht prher e m e integruar n nj bot
komplekse dhe t ndrvarur, ku rreziqet e brendshme
dhe t jashtme jan t lidhura ngusht. Prballja me kto
rreziqe krkon nj qasje kombtare dhe t integruar, q
v n prdorim burimet e Forcave t Armatosura t
Republiks s Shqipris (FA), agjencive t zbatimit t
ligjit dhe shrbimeve inteligjente.
FA-ja sht institucioni kryesor i mbrojtjes s vendit.
Ajo ka hapsirn kushtetuese pr tu prgatitur dhe
angazhuar n t gjith skenart strategjik t siguris, n
Faqe|6292
Fletorja Zyrtare
kontrollit demokratik t institucioneve prkatse.
Fuqizimi i sektorit t siguris dhe mbrojtjes do t
arrihet duke:
- Hartuar Strategjin Ushtarake t RSH-s, n
prmbushje t nevojave tona t mbrojtjes, detyrimeve
n kuadr t NATO-s dhe n prputhje me
konceptin e saj strategjik.
- Zbatuar dokumentin e Rishikimit Strategjik t
Mbrojtjes;
- Amenduar kuadrin ligjor pr t mundsuar
zbatimin e plot t detyrimeve kombtare q rrjedhin
nga parimi i mbrojtjes kolektive i Traktatit t
Atlantikut t Veriut;
- Reformuar sistemin e policimit n RSH, me
qllim q Policia e Shtetit t jet i vetmi institucion
me prgjegjsi dhe tagr policor n vend. T gjitha
strukturat e tjera, publike apo private, do t pushojn
ushtrimin e funksioneve policore;
- Ngritur mekanizma q garantojn komunikimin,
bashkrendimin dhe bashkpunimin efektiv ndrinstitucional mes aktorve kryesor t siguris
kombtare.
Objektiva mbshtets:
- Amendimi i legjislacionit q rregullon
funksionimin dhe bashkveprimin e autoriteteve t
drejtimit dhe t komandimit strategjik t FA-s, n
prputhje me standardet e NATO-s;
- Zgjerimi i spektrit t angazhimeve t FA-s n
kushtet e paqes, n shrbim t qytetarve dhe n
mbshtetje t autoriteteve civile, pr prballimin e
emergjencave dhe kontrollin e territorit;
- Fuqizimi dhe modernizimi i Policis s Shtetit,
prmes prmirsimit t kapaciteteve t hetimit dhe
informacionit, si dhe atyre operacionale, logjistike dhe
infrastrukturor, me qllim rritjen e kontrollit mbi
territorin dhe aftsit parandaluese dhe goditse ndaj
krimit;
- Forcimi i bashkpunimit dypalsh dhe me
institucionet e specializuara rajonale dhe ndrkombtare pr t luftuar krimin e organizuar,
korrupsionin, trafiqet e paligjshme dhe terrorizmin;
- Miratimi i Strategjis Kombtare pr Reduktimin
e Rrezikut ndaj Fatkeqsive dhe Mbrojtjes Civile;
- Ngritja e Qendrs Kombtare t Emergjencave
Civile dhe Krizave, e cila do t ofroj nj instrument
t centralizuar pr drejtimin dhe menaxhimin e emergjencave civile apo krizave ku mund t prfshihet
RSH-ja;
Fletorja Zyrtare
Objektiva mbshtets:
- Krijimi i rrjetit t qendrave t kulturs shqiptare
n bot, pr t promovuar gjuhn dhe kulturn
shqiptare;
- Rritja e bashkpunimit me bashksit fetare dhe
marrja e masave ligjore, institucionale, arsimore dhe
social-ekonomike, prfshir ndrgjegjsimin e
opinionit publik, pr t parandaluar dhe pr tiu
kundrvn shfaqjeve t radikalizmit fetar;
- Mbrojtja dhe ruajtja e trashgimis kulturore,
historike, arkeologjike dhe etnografike t Shqipris,
nprmjet zbatimit t nj strategjie t posame
ndrsektoriale, standardizimit t legjislacionit dhe
modernizimin e mekanizmave t shfrytzimit t saj pr
interesat tona kombtare;
- Zbatimi i standardeve m t larta pr respektimin,
integrimin dhe zhvillimin e t drejtave t pakicave;
- Rritja e aksesit pr grupet e margjinalizuara dhe
individt me nevoja t posame, si dhe krijimi i
hapsirave shoqrore pr t gjith qytetart;
- Prparimi i barazis gjinore dhe rritja e pjesmarrjes
s grave n jetn politike, shoqrore dhe ekonomike t
Shqipris.
7. Forcimi i rolit rajonal dhe ndrkombtar t
Shqipris
Politika e jashtme prfaqson, mbron dhe zhvillon
interesat kombtare t RSH-s. Ajo karakterizohet nga
vijueshmria dhe qndrueshmria e prioriteteve.
Mbrojtja e interesit kombtar n rajon dhe n bot
sht element prbashkues i faktorve politik dhe
opinionit publik.
Sistemi ndrkombtar, n t cilin Shqipria dshiron
t ndjek interesat e saj strategjike, bazohet n parimet e
Karts s Organizats s Kombeve t Bashkuara, t
Aktit Final t Helsinkit dhe n parimin e zgjidhjes
paqsore t mosmarrveshjeve dhe konflikteve mes
shteteve. Prdorimi i ligjshm i forcs, n shrbim t
rivendosjes s drejtsis, paqes, stabilitetit, dinjitetit
njerzor dhe t mirs s prbashkt, konsiderohet
vetm si nj zgjedhje e fundit, kur jan shteruar t gjitha
mjetet e tjera.
Politika e jashtme e RSH-s do t vijoj t ndrtohet rreth
boshteve t saj t konsoliduara:
Politika konstruktive rajonale, e mbshtetur n
parimet e bashkpunimit, fqinjsis s mir, prfshirjes
s barabart dhe pa kushte t t gjitha vendeve n
proceset rajonale dhe prparimit t drejtave t
pakicave;
Partneriteti strategjik me SHBA-n si faktor me
rndsi themelore n funksion t konsolidimit t
Faqe|6294
Fletorja Zyrtare
- Reformimi i shrbimit t jashtm dhe buxhetimi i
tij n prputhje me rolin ndrkombtar n rritje t RSHs, dinamikn, nevojat dhe prioritetet e politiks son t
jashtme.
8. Prshpejtimi i procesit t integrimit n Bashkimin
Europian
Antarsimi i Shqipris n Bashkimin Europian
(BE) sht objektivi m i rndsishm strategjik i vendit
gjat dhjetvjearit t ardhshm. BE-ja prfaqson
bashkimin politik dhe ekonomik m t madh n bot,
q promovon standarde dhe vlera, t cilat prputhen me
aspiratat dhe idealet e popullit shqiptar. Dinjiteti
njerzor, liria, demokracia, sundimi i ligjit respektimi i t
drejtave t njeriut, prfshir edhe pakicat, jan vlera
themelore europiane dhe, njkohsisht, instrumente
kye q do ta transformojn Shqiprin nga nj vend n
tranzicion n nj antar t BE-s.
Marrveshja e Partneritetit Transatlantik t Tregtis
dhe Investimeve pritet t krijoj nj klim t favorshme
tregtare mes dy ekonomive m t mdha botrore dhe
ti jap nj dinamik t re marrdhnieve transatlantike.
Thellimi i partneritetit transatlantik sht nj zhvillim q
prputhet plotsisht me prioritetet strategjike t
Shqipris dhe prbn nj tjetr faktor nxits pr t
prshpejtuar ritmin e reformave t integrimit n BE.
Integrimi n BE konsiderohet n radh t par si nj
proces i brendshm zhvillimi dhe progresi q sht i
lidhur me prmbushje standardesh dhe plotsim
kriteresh t qarta. N kt proces, Shqipria duhet t
pranoj plotsisht prgjegjsit e saj pr prmbushjen e
kritereve t pranimit. Suksesi n kt fush krkon
angazhimin e plot t faktorve politik dhe t
shoqris shqiptare n trsi.
Integrimi n BE lidhet edhe me prfshirjen e vendit
n proceset e Politiks s Prbashkt t Jashtme dhe t
Siguris dhe t Politiks s Prbashkt t Siguris dhe t
Mbrojtjes t Bashkimit Europian.
Prshpejtimi i procesit t integrimit n BE do t
arrihet duke:
- prmbushur kriteret e Kopenhagenit;
- harmonizuar legjislacionin me acquis communautaire.
Objektiv mbshtets:
- Bashkpunimi n kuadr t Politiks s Jashtme
dhe t Siguris dhe t Politiks s Prbashkt t Siguris
dhe t Mbrojtjes t BE-s;
- Zhvillimi i kapaciteteve institucionale dhe
operacionale pr prfshirjen e vendit n proceset e
prbashkta europiane t politiks s jashtme, si dhe t
politiks s siguris dhe t mbrojtjes.
Fletorja Zyrtare
Monitorimi i zbatimit t Strategjis bhet nga
Kuvendi i RSH-s, nprmjet instrumenteve t
kontrollit q i jep kushtetuta dhe ligjet e vendit.
SSK-ja do t rishihet, si rregull, pas pes vitesh n
varsi t zhvillimeve t siguris brenda dhe jasht
vendit.
IV. Prfundime
Zbatimi i SSK-s ka rndsi jetike pr t ardhmen e
vendit dhe mbrojtjen e vlerave tona kombtare. Historia
e pasur dhe komplekse, pozita gjeografike e Shqipris
dhe e kaluara e afrt krijojn nj ndrveprim dinamik
mes krcnimeve t brendshme dhe t jashtme dhe
mundsive q ofron mjedisi strategjik.
Qllimi i ksaj strategjie sht q t formsoj
bindjen e kombit dhe institucioneve shtetrore pr
rndsin kritike q ka ndjekja e ngutshme e
domosdoshmrive strategjike t parashikuara n
dokument.
Domosdoshmrit strategjike dhe objektivat
mbshtets prfshijn forcimin e sundimit t ligjit dhe
qeverisjes s mir, forcimin e institucioneve shtetrore,
nxitjen e zhvillimit t qndrueshm ekonomik,
zhvillimin e nj sistemi arsimor cilsor, konsolidimin e
sektorit t siguris dhe mbrojtjes, forcimin e kohezionit
shoqror dhe identitetit kombtar, forcimin e rolit ton
rajonal dhe ndrkombtar dhe prshpejtimin e
integrimit n Bashkimin Europian. Arritja e tyre sht
kriteri kryesor q u mundson institucioneve shtetrore
t masin efektivitetin e tyre dhe t sigurojn q
domosdoshmrit tona kombtare strategjike jan
prmbushur.
Plotsimi i domosdoshmrive strategjike n fushn e
siguris kombtare sht nj proces q krkon burime
t konsiderueshme njerzore, ekonomike dhe
financiare. Ndarja e barrs s siguris kombtare me
NATO-n dhe me partner t tjer ndrkombtar rrit
ndjeshm nivelin e siguris, ul n mas optimale kostot
e saj, si dhe rrit detyrimet tona pr angazhime
ndrkombtare.
Prqendrimi tek elementet e brendshme t siguris
kombtare sht tipari themelor i SSK-s. Kjo e fundit
krijon mekanizmat e duhur q mundsojn
koordinimin, bashkveprimin dhe sinergjin e
institucioneve t siguris.
SSK-ja identifikon dhe thekson n nj plan
perspektiv vlern e shtuar t pozits gjeostrategjike t
Shqipris, si dhe nevojn e ambicien e saj pr nj
dimension t ri detar t vendit.
Krahas analizs s thell dhe prgjigjes s qart pr
rreziqet e identifikuara, SSK-ja u kushton rndsi t
Faqe|6296
Fletorja Zyrtare
Mjedisi strategjik
Mjedisi strategjik karakterizohet nga ndryshime t
shpejta dhe t paparashikueshme, si pasoj e
dinamikave t globalizimit. Zhvillimi i teknologjis dhe
komunikimit kan rritur shkmbimet mes individve,
ideve dhe kulturave, duke afruar shoqri me histori dhe
trashgimi t ndryshme. Rrjetet e mediave shoqrore,
po kontribuojn n primin dhe universalizimin e
vlerave t liris, demokracis dhe dinjitetit njerzor.
Zhvillimet n bregun jugor t Mesdheut jan nj dshmi
e ktij efekti. Nga ana tjetr, kto ndryshime drastike
ndihmojn ngjizjen e lvizjeve t ndryshme ideologjike
dhe krijojn vshtirsi n prthithjen e tyre nga
shoqrit njerzore. Rezultat i tyre mund t jen rritja e
rezistencs ndaj ndryshimeve teknologjike n trajtn e
lvizjeve konservatore e fundamentaliste, me karakter
antimaterialist, ideologjik apo fetar.
Mjedisi i sotm strategjik karakterizohet, si kurr
ndonjher m par, nga e panjohura dhe nga
mundsit
e
zhvillimeve
krejtsisht
t
paparashikueshme. Skena e siguris botrore
influencohet prdit e m tepr edhe prej autorve t
rinj, t cilt, si kurr ndonjher m par, arrijn t
krijojn probleme apo rreziqe pr sigurin e
prgjithshme, t cilat nuk jan domosdoshmrish n
prpjestim t drejt m madhsin apo fuqin
konvencionale t autorve t tyre.
Pamundsia e identifikimit dhe e parashikimit
adekuat t rreziqeve t ardhshme detyron q
strukturat e siguris dhe ato t mbrojtjes t
orientohen drejt krijimit t kapaciteteve polivalente,
t cilat duhet t jen t afta q, n kohn m t
shkurtr t mundshme, t reagojn me efektivitet dhe
sukses ndaj rreziqeve t panjohura.
Duke ndryshuar metodat e prodhimit, duke nxitur
lvizjen e dijeve, t mallrave dhe t kapitaleve,
globalizimi dhe progresi teknologjik kan kontribuar
n zhvillimin ekonomik botror dhe shprndarjen m
t drejt t t mirave materiale. Miliona njerz kan
dal nga varfria ekstreme, ndrkoh q popullsia
globale po rritet, ka shton presionet demografike
mbi vendet e zhvilluara. Kjo prirje do t vijoj t
mbetet e till. Gjithashtu, kto dukuri kan thelluar
shkalln e ndrvarsis dhe ndrveprimit ekonomik
mes vendeve, si tregoi kriza ekonomike dhe
financiare globale.
Shtetet do t vijojn t jen aktort kryesor t
marrdhnieve ndrkombtare, pavarsisht se
delegojn pjes t sovranitetit n funksion t
bashkpunimit dhe forcimit t ligjit ndrkombtar, n
Fletorja Zyrtare
dhe rritjes s borxhit publik. Stabiliteti dhe rritja
graduale ekonomike parashikohet t karakterizojn
zhvillimin e vendit n periudhn afatmesme.
Forcimi i shtetit ligjor dhe mirqeverisja prgjat
dy dekadave t fundit nuk kan ndjekur nj kurs t
njtrajtshm prmirsimi. Korrupsioni dhe krimi i
organizuar, si dhe nga faktor t tjer t trajtuar n
kt dokument kan cenuar dhe vijojn t cenojn
zhvillimin e vendit.
Korrupsioni mbetet rrezik serioz pr performancn
e institucioneve shtetrore. M problematike dukuria e
korrupsionit shfaqet n sistemin e drejtsis dhe n
administratn publike. Korrupsioni ushqehet nga
mosrespektimi i kritereve t rekrutimit dhe niveli i ult i
ndshkueshmris s ktij fenomeni nga sistemi i
drejtsis dhe i administrats.
Krimi i organizuar n format e trafikimit t drogs,
t armve t zjarrit, municioneve dhe personave mbetet
nj faktor me rrezikshmri t lart. Ai ka fituar pushtet
ekonomik dhe prdor presione t shumllojshme pr t
shmangur kundrvnien e agjencive ligjzbatuese.
Ekzistenca e krimit t organizuar n Shqipri
ndihmohet nga kushtet e paqndrueshme socialekonomike dhe mangsit institucionale t strukturave
ligjzbatuese. Krimi i organizuar cenon integritetin e
proceseve publike demokratike, qndrueshmrin e
sistemit financiar dhe pengon zhvillimin ekonomik dhe
social t vendit, si dhe besueshmrin e qeverisjes.
Administrata dhe institucionet e vendit trashgojn
probleme t politizimit, munges t profesionalizmit
dhe e meritokracis, si dhe kan kapacitete t kufizuara
financiare, logjistike, operacionale apo infrastrukturore.
Kjo shkakton pasoja negative t drejtprdrejta n
arritjen e objektivave dhe prmbushjen e misionit t
tyre.
Organizimi strukturor i Policis s Shtetit,
kapacitetet e saj aktuale, prania e nj numri t madh
strukturash me natyr policore n nivel kombtar dhe
lokal, numri i lart i strukturave private t siguris, si dhe
mangsit n koordinimin mes agjencive t zbatimit t
ligjit nuk i prgjigjen nevojave t kontrollit dhe
administrimit t territorit.
Kapacitetet aktuale t sistemit energjetik kombtar
nuk garantojn siguri t qndrueshme energjetike pr
vendin. Kostot e larta q Shqipria detyrohet t
prballoj, duke iu drejtuar tregut ndrkombtar pr t
siguruar
energjin,
pengojn
investimet
e
domosdoshme
n
prmirsimin
e
rrjetit
elektroenergjetik shqiptar. Sistemi elektroenergjitik ka
nj borxh t brendshm t konsiderueshm, duke e
Faqe|6298
Fletorja Zyrtare
njerz mund t jen domethnse, por ndikimi m i
lart do t shkaktohej nga reagimi i konsumatorve,
mungesat n fuqin puntore dhe dmet kaskad n
sektorin ekonomik.
Shqipria prballet me fenomenin e emigracionit
masiv. Rrjedhja jasht vendit e potencialit njerzor ka
ndikuar negativisht n zhvillimin shoqror,
ekonomik, kulturor e shkencor, si dhe n
ngadalsimin e ritmeve t rritjes s prodhimit t
brendshm. Nj pjes e konsiderueshme e fuqis
aktive puntore t vendit kontribuon n ekonomit e
vendeve t tjera.
Me rritjen e mirqenies dhe afrimin e vendit drejt
BE-s, Shqipria mund t shndrrohet n nj
destinacion t emigracionit t paligjshm me origjin
kryesisht nga vende t Lindjes s Mesme, Afriks s
Veriut dhe Azis. Ky fenomen favorizohet nga pozita
mjaft e prshtatshme gjeografike e vendit.
Veprimtarit agjenturore n Shqipri mund t
krcnojn sigurin e informacionit t klasifikuar dhe
prpiqen t ndikojn mbi vendimmarrjen politike,
infrastrukturn kritike, median, ekonomin dhe
administratn, kohezionin dhe bashkjetesn sociale.
Statusi i vendit si antar n NATO e rrit interesin e
shrbimeve inteligjente t huaja ndaj Shqipris.
Mjedisi rajonal
Progresi i RSH-s gjat dhjetvjearit t shkuar,
rikonfigurimi i harts s rajonit, zgjerimi i NATO-s
dhe BE-s dhe normalizimi i marrdhnieve mes
Kosovs dhe Serbis kan sjell ndryshime rrnjsore
pozitive n rajon. Marrdhniet midis vendeve t
rajonit jan prmirsuar dhe bashkpunimi ka njohur
rritje cilsore dhe sasiore. Proceset integruese jan
katalizatort
e
reformave
demokratike, t
bashkpunimit, t fqinjsis s mir dhe procesit t
pajtimit. Tashm, rajoni sht n gjendje t prodhoj
stabilitet t brendshm dhe t kontribuoj pr
sigurin dhe paqen edhe n hapsira gjeografike
prtej tij.
N bashkpunimin dypalsh mbizotron prirja drejt
heqjes s barrierave prmes ndrtimit t
infrastrukturave t prbashkta pr lvizjen e lir t
njerzve, ideve, mallrave dhe kapitaleve, duke e
shndrruar rajonin n nj treg trheqs dhe konkurrues
pr investimet e huaja, si dhe duke nxitur
bashkveprimin dhe mes kulturave te ndryshme.
Pavarsisht prirjes pozitive, siguria e rajonit mund t
cenohet nga nj gam rreziqesh:
- Nacionalizmi i skajshm dhe ekzistenca e shoqrive
t ndara prbjn ende potencial q mund t favorizoj
Fletorja Zyrtare
Ekstremizmi me frymzim ideologjik, fetar apo
nacionalist ushqen veprimtarit terroriste. Ideologjit
e skajshme mbshteten te padija, varfria, mungesa e
shrbimeve shtetrore dhe lidhjet e shumfishta
rajonale dhe ndrkombtare. Kto shkaqe krijojn
terren pr rekrutimin e individve vulnerabl, t cilt
marrin pjes n konflikte ndrkombtare. Pr shkak
t prirjes s tij ekspansioniste, ekstremizmi mund t
prbj rrezik pr kohezionin dhe vlerat e shoqris
shqiptare dhe t rajonit.
Armt e shkatrrimit n mas, mjetet e prhapjes
s tyre dhe armt me rreze t largt veprimi paraqesin
nj rrezik t prhershm pr sigurin globale e, n
kt mnyr, edhe pr Shqiprin. Numri i shteteve
dhe aktorve joshtetror q synojn t zotrojn
arm t tilla vijon t rritet. Mundsia q territori
shqiptar t goditet me arm t shkatrrimit n mas
vlersohet minimal.
Ndonse i reduktuar shum, rreziku konvencional
ndaj Shqipris nuk mund t prjashtohet. Nj sulm
ushtarak ndaj njrit prej aleatve t NATO-s
konsiderohet si rasti m tipik n t cilin Shqipria
mund t prfshihet n nj konflikt konvencional.
Zhvillimet n kufijt e Aleancs, keqprdorimi i
pakicave kombtare pr qllime politike dhe
Faqe|6300
Fletorja Zyrtare
SHTOJCA D
PRGJEGJSIT INSTITUCIONALE PR ZBATIMIN E SSK-S
DOMOSDOSHMRIA STRATEGJIKE 1 - PRMIRSIMI I SUNDIMIT T LIGJIT DHE QEVERISJES S MIR
Objektivat
Institucioni prgjegjs
Institucione mbshtetse
Reform e gjithanshme e t matshme Ministria e Drejtsis
Kshilli i Lart i
Ministria e
n drejtsi
Drejtsis
Financave
Zbatimi i strategjis pr rritjen e
Ministria e Drejtsis
Kshilli i Lart i
Prokuroria
Ministria e
efektivitetit t gjyqsorit
Drejtsis
Financave
Miratimi i strategjive sektoriale
Ministri i Shtetit pr
Ministria e
Ministria e
Prokuroria
Agjencit e
kundr korrupsionit dhe krimit t
shtjet Vendore
Brendshme
Drejtsis
inteligjencs
organizuar
Zhvillimi i programeve edukative
Ministria e Arsimit
Ministria e
Agjencit e
ALCIRT
Inovacionit
vartsis
Shtimi i e-shrbimeve
Ministria e Inovacionit
Ministria e
Ministria e
ALCIRT
Arsimit
Financave
Forcimi i kontrollit t territorit
Ministria e Brendshme
Agjencit e
Ministria e
Pushteti vendor
Inteligjencs
Mbrojtjes
Zbatimi i masave pr shmangien e
Ministria e Financave
Agjencit e
Banka e
evazionit fiskal
inteligjencs
Shqipris
DOMOSDOSHMRIA STRATEGJIKE 2 FORCIMI I INSTITUCIONEVE PUBLIKE
Objektivat
Institucion prgjegjs
Institucione mbshtetse
kombtar
Zbatimi i planit strategjik pr
Ministria Inovacionit dhe
Institucionet n varsi t institucionit
reformn e administrats publike
Administrats Publike
prgjegjs
Aftsimi i administrats publike
Ministria Inovacionit dhe
Institucionet n varsi t institucionit
Administrats Publike
prgjegjs
Vendosja e standardeve pr
Ministria Inovacionit dhe
Institucionet n varsi t institucionit
transparencn
Administrats Publike
prgjegjs
Shmangia e mbivendosjes s
Kryeministria
burimeve dhe kompetencave
T gjith institucionet
T gjith institucionet
Ministria e
Mbrojtjes
Ministria e
Inovacionit
Faqe|6301
Fletorja Zyrtare
DOMOSDOSHMRIA STRATEGJIKE 4 ZHVILLIMI I NJ SISTEMI ARSIMOR CILSOR
Objektivat
Institucioni
Institucione mbshtetse
prgjegjs kombtar
Zbatohet nj strategji afatgjat n
Ministria e Arsimit
Ministria e
Ministria e
Universitet
t gjitha nivelet e arsimit dhe
Inovacionit
Financave
Publike
krkimit shkencor
Zbatimi i strategjis pr integrimin Ministria e Arsimit
Ministria e
Ministria e
Ministria e
e ekonomis me arsimin
Ekonomis
shtjeve
Inovacionit
Sociale
Zhvillimi i nj procesi pr
Ministria e Arsimit
Universitetet Grupet e
Ministria e
vlersimin e vlefshmris s
publike
interesit
Inovacionit
politikave dhe programeve tona
arsimore
Krijimi i nj sistemi edukimi dhe
Ministria e Arsimit
Ministria e
Ministria e
trajnimi pr shfrytzimin efektiv
Inovacionit
Financave
t teknologjis e
telekomunikacionit
Grupet e
interesit
Ministria e
Financave
MPJ
Ministria e
Integrimit
Faqe|6302
Fletorja Zyrtare
Ministria e
Kulturs
Kryeministria
Ministria e Financave
Ministria Arsimit
Ministria e Punve t
Jashtme
Ministria e
Drejtsis
Ministria e
shtjeve Sociale
Ministria e
shtjeve Sociale
Ministria e Financave
Ministria e
Drejtsis
Ministria e
Integrimit
Ministria e Financave
Arkiva e
shtetit
Ministria e
shtjeve
Sociale
Ministri e
Integrimit
Ministria e
Ekonomis
Institucionet
akademike
Komiteti i
Minoriteteve
Ministria e Ekonomis
Ministria e
Punve t
Jashtme
Ministria e
Zhvillimit
Ekonomik
Ministria e
Financave
Ministria
Transportit
Ministria e
Energjis
dhe
Industris
Nxitja e nj imazhi t ri
t Shqipris
Kryeministria
Ministria e
Punve t
Jashtme
Ministria e
Kulturs
Ministria e
Zhvillimit
Urban dhe
Turizmit
Ministria e
Inovacionit
Reformimi i shrbimit
t jashtm
Ministria e
Punve t
Jashtme
Ministria e
Financave
Ministria e
Inovacionit
Ministria
e
Bujqsis
Ministria
e
Turizmit
Ministria
e
shtjeve
Sociale
Ministria e
Inovacionit
Ministria e
Inovacionit
Ministria e Integrimit
Ministria
Jashtme
Punve
Ministria
Drejtsis
Ministria e
Mbrojtjes
Ministria e Inovacionit
Ministria e
Financave
Ministria e turizmit
dhe zhvillimit
urban
Ministria e
Integrimit
Ministria e
Drejtsis
Ministria Financave
Faqe|6303
Fletorja Zyrtare
Siguria shndetsore dhe
parandalimi i pandemive
Siguria ushqimore dhe
ndihma sociale
Ministria Financave
Ministria e Bujqsis
Ministria Financave
Ministria
e
shtjeve Sociale
Pushteti Vendor
LIGJ
Nr. 104/2014
Neni 4
Sigurimi shoqror suplementar
Faqe|6304
Fletorja Zyrtare
Neni 5/2
Fondet profesionale dhe fondet e pensionit
vullnetar
Neni 9
Neni 12 shfuqizohet.
Faqe|6305
Fletorja Zyrtare
Neni 12
N nenin 24, pika 2 ndryshohet si m posht:
2. Shuma e s ardhurs, q do t prfitohet pr
kompensim, sht e barabart me diferencn
ndrmjet pags s vendit t puns s mparshme dhe
pags s vendit t puns s re. Ky kompensim nuk
mund t jet m shum se 50 pr qind e mesatares
ditore t bazs s vlersuar neto t gjasht muajve t
fundit nga data e lindjes t s drejts..
Neni 13
Neni 27 ndryshohet si m posht:
Neni 27
E ardhura pr barrlindje
1. E ardhura pr barrlindje i paguhet gruas s
siguruar pr barrn dhe lindjen e fmijs, kur ajo ka
12 muaj periudh sigurimi, pr do rast prfitimi.
Prjashtohet nga rregulli pr periudhn e sigurimit
rasti kur e drejta e pagess pr barrlindjen e radhs
ndodh brenda 24 muajve nga data e lindjes s fmijs
s mparshm.
2. Periudha e prfitimit do t jet 365 dit
kalendarike, duke prfshir nj minimum prej 35
ditsh para dhe 63 ditsh pas lindjes s fmijs. Pr
gruan q do t ket n barr m shum se nj fmij,
periudha e prfitimit do t jet 390 dit kalendarike,
duke prfshir nj minimum prej 60 dit para dhe 63
dit pas lindjes s fmijve.
3. E ardhura pr barrlindje pr gruan e siguruar
sht:
a) 80 pr qind e mesatares ditore t bazs s
vlersuar neto t dymbdhjet muajve t fundit nga data
e lindjes t s drejts pr pages pr periudhn e
paralindjes dhe pr 150 dit kalendarike pas lindjes;
b) 50 pr qind e mesatares ditore t bazs s
vlersuar neto t dymbdhjet muajve t fundit nga data
e lindjes s t drejts pr pages pr periudhn tjetr n
vazhdim.
4. E ardhura pr barrlindje pr grat e siguruara si t
vetpunsuara n bujqsi llogaritet sipas piks 3, t ktij
neni. Pr periudhn deri n barazimin e kontributeve q
paguajn t vetpunsuarit n bujqsi me t
vetpunsuarit n aktivitete jobujqsore, e ardhura pr
barrlindje caktohet me vendim t Kshillit t
Ministrave.
5. Nna, q birson fmijn e moshs deri n 1
vje dhe q ka qen e siguruar jo m pak se 12 muaj,
ka t drejt pr leje pas lindjes, e cila fillon ditn e
Faqe|6306
Fletorja Zyrtare
Neni 31/1
Pension pleqrie i reduktuar
Personat e siguruar kan t drejt pr pension
pleqrie t reduktuar, deri tre vjet para mbushjes s
moshs s daljes n pension t prcaktuar n nenin 92,
kur:
a) kan plotsuar vitet e sigurimit sipas nenit 92;
b) nuk kryejn veprimtari ekonomike si t punsuar,
pundhns ose t vetpunsuar.
Pensioni i reduktuar sht pjes e pensionit t plot
dhe mbetet i reduktuar gjat gjith kohs s prfitimit.
Ky pension llogaritet duke zbritur nga pensioni i plot
shumn q del nga shumzimi i numrit t muajve t
prfitimit t pensionit, para mbushjes s moshs s
prcaktuar n nenin 92, me koeficientin mujor t
reduktimit. Koeficienti i reduktimit t pensionit t plot
t pleqris, pr personat q plotsojn kushtet e
parashikuara n paragrafin e par, t ktij neni, sht 0,6
pr qind n muaj..
Neni 18
Neni 32 ndryshohet si m posht:
Neni 32
Masa e pensionit
1. Pensioni mujor i pleqris prbhet nga nj shum
baz dhe nga nj shtes.
2. Shuma baz llogaritet si raport i periudhs s
sigurimit q ka realizuar personi me periudhn e
sigurimit t krkuar, sipas nenit 92, shumzuar me
pensionin social.
3. Shtesa do t jet 1 pr qind pr vit sigurimi
shumzuar me bazn mesatare t vlersuar q personat
e siguruar kan arritur nprmjet kontributeve, e
llogaritur sipas nenit 59, t ktij ligji.
4. Shuma e prgjithshme e pensionit nuk mund t
jet m e vogl se pensioni social..
Neni 19
Neni 33 ndryshohet si m posht:
Neni 33
Shtes pensioni pr shtyrje t dats s daljes n
pension
I siguruari, i cili ka plotsuar kushtet pr pension
pleqrie, sipas nenit 92, t ktij ligji, merr shtes n
masn 0,5 pr qind t pensionit pr do muaj q shtyn
datn e daljes n pension dhe vazhdon t paguaj
kontribute.
Fletorja Zyrtare
2. Pagesa pr rast vdekjeje sht e barabart me 50
pr qind t pags minimale n shkall vendi..
Neni 27
Neni 43 ndryshohet si m posht:
Neni 43
Llojet e prfitimeve
Personat e siguruar, n rastet e aksidenteve n pun
ose smundjeve profesionale, prfitojn t drejtn e
s ardhurs, pavarsisht nga vjetrsia n pun:
a) pr kujdes mjeksor shtes dhe riaftsimi;
b) n rast paaftsie;
c) pr kompensim pr dme t arsyeshme;
) n rast vdekjeje..
Neni 28
Neni 47 ndryshohet si m posht:
Neni 47
E ardhura pr paaftsi t prkohshme
E ardhura pr paaftsi t prkohshme, si pasoj e nj
aksidenti n pun ose smundjeje profesionale, e
provuar nga nj komision mjeksh ekspert kompetent
(KML), do t jet e barabart me 100 pr qind t
mesatares ditore t bazs s vlersuar neto t gjasht
muajve t fundit nga data e lindjes s t drejts, paguar
pr nj periudh prfitimi deri n 12 muaj..
Neni 29
Neni 48 ndryshohet si m posht:
Neni 48
E ardhura pr invaliditet t prhershm
E ardhura pr invaliditet t prhershm n pun, q
ka shkaktuar t paktn humbjen e 67 pr qind t aftsis
pr pun, e vrtetuar nga nj Komision Mjeksor i
Caktimit t Aftsis pr Pun (KMCAP), sht e
barabart me 80 pr qind t bazs s vlersuar mesatare
neto t vitit t fundit para lindjes s t drejts, por jo m
pak se 80 pr qind e pags minimale neto n shkall
vendi.
Personit, q prfiton t ardhura, sipas paragrafit t
par, t ktij neni, dhe ka nevoj pr nj kujdesje t
vazhdueshme nga nj person tjetr, sipas vendimit t
Komisionit Mjeksor t Caktimit t Aftsis pr Pun
(KMCAP), i jepet nj pages shtes prej 15 pr qind
t bazs s vlersuar neto t vitit t fundit para lindjes
s t drejts.
Faqe|6308
Fletorja Zyrtare
s vlersuar t periudhave t sigurimit si ish-punonjs
i institucioneve apo ndrmarrjeve shtetrore dhe ishantar i kooperativave bujqsore prpara vitit 1994, si
dhe e periudhave t sigurimit si person i punsuar, i
vetpunsuar apo ekonomikisht aktiv pas dats
1.1.1994.
Pr efekt t llogaritjes s pensioneve me dat
fillimi pas 1.1.2015 e n vazhdim, baza e vlersuar
mesatare do t llogaritet bazuar n pagat referuese,
sipas llojit t puns ose funksionit prpara dats
1.1.1994, si edhe mbi pagat individuale, mbi t cilat
jan paguar kontributet sipas viteve, nga 1.1.1994 deri
n 31.12.2014, t indeksuara me indeksin q del nga
pjestimi i pags minimale n shkall vendi t vitit
2014 me pagn minimale t vitit 1994 ose me pagn
minimale t vitit prkats.
Koeficientt e indeksimit sipas viteve prcaktohen
me vendim t Kshillit t Ministrave.
2. Baza e vlersuar neto pr llogaritjen e pagesave
pr smundje e barrlindje dhe pr t ardhura t tjera
afatshkurtra do t jen pagat mbi t cilat jan paguar
kontributet pasi zbritet tatimi mbi t ardhurat
personale, norma e kontributit t sigurimeve
shoqrore, shndetsore dhe suplementare q mbahet
nga paga e punonjsit, sipas dispozitave n fuqi pr
periudhn prkatse.
3. do vit, pas 1.1.2015, duke filluar nga data 1
janar, baza e vlersuar vjetore individuale indeksohet
me koeficientin, q llogaritet si raport i kontributit
mesatar t personave t siguruar, t mbledhur n vitin
e fundit kalendarik, kundrejt t njjtit tregues t vitit
pararends. Ky koeficient caktohet me vendim t
Kshillit t Ministrave.
4. Pensionet e invaliditetit nuk do t llogariten me
nj baz t vlersuar m t ult se ajo e paguar m
par. Sapo t jet prfituar nj pension invaliditeti,
shuma e pensionit do t merret si kufi minimal, kur
llogaritet do pension tjetr sipas ligjit t sigurimeve
shoqrore..
Neni 32
Neni 61 ndryshohet si m posht:
Neni 61
Indeksimi i prfitimeve
Pensioni social, pensionet e pleqris, t
invaliditetit, familjare si edhe t ardhurat nga
aksidentet n pun dhe smundjet profesionale
indeksohen do vit pr t kompensuar pasojat e
ndryshimit t mimeve t mallrave dhe t shrbimeve
Fletorja Zyrtare
Neni 39
Neni 87 ndryshohet si m posht:
Neni 87
Pagesat
Pagesa e prfitimeve nga sigurimet shoqrore u
ngarkohet institucioneve financiare profesionale, q
do t caktohen nga Kshilli Administrativ i Institutit
t Sigurimeve Shoqrore.
Pagesa pr prfitimin e papunsis bhet nga
institucione financiare profesionale ose nga zyrat e
puns, sipas prcaktimit me vendim t Kshillit t
Ministrave..
Neni 40
Neni 88 ndryshohet si m posht:
Neni 88
T drejtat e fituara
1. Sigurimi shoqror sht jofitimprurs. Me
kontributet e derdhura garantohet pagesa n para pr
t kompensuar paksimin e t ardhurave n nj
shum q mbulon t paktn nj standard minimal
jetese, i cili prcaktohet nga Kshilli i Ministrave. Kur
standardi minimal i jetess nuk arrihet nga pensioni,
pr pensionistt me dat fillimi deri m 31.12.2014,
Kshilli i Ministrave ka t drejt t vendos nj shtes
t ardhurash n form kompensimi t plot.
2. Pensionet e caktuara n baz t ligjit nr. 4171,
dat 13.4.1966, Pr sigurimet shoqrore t
Republiks Popullore t Shqipris, quhen t
mirqena dhe nuk do t jen objekt i ndonj
ndryshimi, me prjashtim t indeksimit dhe
kompensimit, sipas piks 1, t ktij neni.
3. Pensionet e caktuara n baz t ligjit nr. 4976,
dat 29.6.1972, Pr pensionet e antarve t
kooperativave bujqsore t Republiks Popullore t
Shqipris, me t gjitha ndryshimet e tij t
mvonshme, quhen t mirqena dhe nuk jan objekt i
ndonj ndryshimi, me prjashtim t indeksimit dhe
kompensimit, sipas piks 1, t ktij neni.
4. Pensionet pr personat q u lind e drejta deri
m 31.12.2014, prfshir edhe kt dat, caktohen
sipas dispozitave ligjore q kan qen n fuqi deri n
at dat dhe nuk jan objekt ndryshimi apo
rillogaritjeje prve indeksimit dhe kompensimit,
sipas prcaktimeve me vendim t Kshillit t
Ministrave.
5. Pensionet dhe prfitimet e tjera nga sigurimi
shoqror suplementar, t caktuara sipas dispozitave
Faqe|6310
Fletorja Zyrtare
Neni 92
Zgjatja graduale e moshs dhe periudhs s
sigurimit pr pension
1. Mosha dhe periudha e sigurimit pr pension
Mosha
Kategoria II
Vjetrsia e
puns
20
Mosha
60
Vjetrsia e
puns
25
25
60
25
56
26
60
26
21
56
27
60
27
52
22
57
28
60
28
1998
52
22
57
29
60
29
1999
53
23
58
30
60
30
2000
53
23
58
31
60
31
2001
54
24
59
32
60
32
01.07.2002 - 30.06.2003
54
24
59
33
60v 6m
33
01.07.2003 - 30.06.2004
55
25
60
34
61v
34
01.07.2004 - 30.06.2005
55
25
60v 6m
35
61v 6m
35
01.07.2005 - 30.06.2006
56
26
61v
35
62v
35
01.07.2006 - 30.06.2007
56
27
35
62v 6m
35
01.07.2007 - 30.06.2008
57
28
35
63v
35
01.07.2008 - 30.06.2009
57
29
35
63v 6m
35
01.07.2009 - 30.06.2010
58
30
63v
35
64v
35
01.07.2010 - 30.06.2011
58
31
63v 6m
35
64v 6m
35
01.07.2011 - 30.06.2012
59
32
64v
35
65v
35
01.07.2012 - 30.06.2013
59
33
64v 6m
35
65v
35
01.07.2013 - 30.06.2014
60
34
65v
35
65v
35
01.07.2014 - 31.12.2014
60v 6m
35
65v
35v
65v
35
01.01.2015 - 31.12.2015
61v
35v 4m
65v
35v 4m
65v
35v 4m
01.01.2016 - 31.12.2016
61v 6m
35v 8m
65v
35v 8m
65v
35v 8m
01.01.2017 - 31.12.2017
62v
36v
65v
36v
65v
36v
01.01.2018 - 31.12.2018
01.01.2019 - 31.12.2019
01.01.2020 - 31.12.2020
01.01.2021 - 31.12.2021
01.01.2022 - 31.12.2022
01.01.2023 - 31.12.2023
62v 6m
63v
63v 6m
64v
64v 6m
65v
36v 4m
36v 8m
37v
37v 4m
37v 8m
38v
65v
65v
65v
65v
65v
65v
36v 4m
36v 8m
37v
37v 4m
37v 8m
38v
65v
65v
65v
65v
65v
65v
36v 4m
36v 8m
37v
37v 4m
37v 8m
38v
1993
50
55
1994
50
20
55
1995
51
21
1996
51
1997
61v 6m
62v
62v 6m
Vjetrsia e
puns
25
Kategoria III
Mosha
Faqe|6311
Fletorja Zyrtare
01.01.2024 - 31.12.2024
01.01.2025 - 31.12.2025
01.01.2026 - 31.12.2026
01.01.2027 - 31.12.2027
01.01.2028 - 31.12.2028
01.01.2029 - 31.12.2029
01.01.2030 - 31.12.2030
01.01.2031 - 31.12.2031
01.01.2032 - 31.12.2032
01.01.2033- 31.12.2033
01.01.2034- 31.12.2034
01.01.2035- 31.12.2035
01.01.2036- 31.12.2036
01.01.2037- 31.12.2037
01.01.2038- 31.12.2038
01.01.2039- 31.12.2039
01.01.2040- 31.12.2040
01.01.2041- 31.12.2041
01.01.2042- 31.12.2042
01.01.2043- 31.12.2043
01.01.2044- 31.12.2044
01.01.2045- 31.12.2045
01.01.2046- 31.12.2046
01.01.2047- 31.12.2047
01.01.2048- 31.12.2048
01.01.2049- 31.12.2049
01.01.2050- 31.12.2050
01.01.2051- 31.12.2051
01.01.2052- 31.12.2052
01.01.2053- 31.12.2053
01.01.2054- 31.12.2054
01.01.2055- 31.12.2055
01.01.2056- 31.12.2056
38v 4m
38v 8m
39v
39v 4m
39v 8m
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
65v
65v
65v
65v
65v
65v
65v
65v
65v
65v 1m
65v 2m
65v 3m
65v 4m
65v 5m
65v 6m
65v 7m
65v 8m
65v 9m
65v10m
65v11m
66v
66v1m
66v 2m
66v 3m
66v 4m
66v 5m
66v 6m
66v 7m
66v 8m
66v 9m
66v10m
66v11m
67v
38v 4m
38v 8m
39v
39v 4m
39v 8m
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
65v
65v
65v
65v
65v
65v
65v
65v
65v
65v 1m
65v 2m
65v 3m
65v 4m
65v 5m
65v 6m
65v 7m
65v 8m
65v 9m
65v10m
65v11m
66v
66v1m
66v 2m
66v 3m
66v 4m
66v 5m
66v 6m
66v 7m
66v 8m
66v 9m
66v10m
66v11m
67v
38v 4m
38v 8m
39v
39v 4m
39v 8m
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
Faqe|6312
Mosha
45
45
46
Kategoria II
Vjetrsia e
puns
15
15
16
Mosha
50
50
51
Vjetrsia e
puns
20
21
22
Kategoria III
Mosha
55
55
55
Vjetrsia e
puns
20
21
22
Fletorja Zyrtare
1996
1997
1998
1999
2000
2001
01.07.2002 30.06.2003
01.07.2003 - 30.06.2004
01.07.2004 - 30.06.2005
01.07.2005 - 30.06.2006
01.07.2006 - 30.06.2007
01.07.2007 - 30.06.2008
01.07.2008 - 30.06.2009
01.07.2009 - 30.06.2010
01.07.2010 - 30.06.2011
01.07.2011 - 30.06.2012
46
47
47
48
48
49
49
50
50
51
51
52
52
53
53
54
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
51
52
52
53
53
54
54
55
55v 6m
56v
56v 6m
57v
57v 6m
58v
58v 6m
59v
23
24
25
26
28
30
32
34
35
35
35
35
35
35
35
35
55
55
55
55
55
55
55v 6m
56v
56v 6m
57v
57v 6m
58v
58v 6m
59v
59v 6m
60v
23
24
25
26
28
30
32
34
35
35
35
35
35
35
35
35
01.07.2012 - 30.06.2013
01.07.2013 - 30.06.2014
01.07.2014 - 31.12.2014
01.01.2015 - 31.12.2015
01.01.2016 - 31.12.2016
01.01.2017 - 30.12.2017
01.07.2018 - 30.06.2018
01.01.2019 - 31.12.2019
01.01.2020 - 31.12.2020
01.01.2021 - 31.12.2021
01.01.2022 - 31.12.2022
01.01.2023 - 31.12.2023
01.01.2024 - 31.12.2024
01.01.2025 - 31.12.2025
01.01.2026 - 31.12.2026
01.01.2027 - 31.12.2027
01.01.2028 - 31.12.2028
01.01.2029 - 31.12.2029
01.01.2030 - 31.12.2030
01.01.2031 - 31.12.2031
01.01.2032 - 31.12.2032
01.01.2033- 31.12.2033
01.01.2034- 31.12.2034
01.01.2035- 31.12.2035
01.01.2036- 31.12.2036
01.01.2037- 31.12.2037
54
55
55v 6m
56v
56v 6m
57v
57v 6m
58v
58v 6m
59v
59v 6m
60v
60v4m
60v8m
61v
61v4m
61v8m
62v
62v4m
62v8m
63v
63v 2m
63v 4m
63v 6m
63v 8m
63v10m
33
34
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35v6m
36v
36v6m
37v
37v6m
38v
38v6m
39v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
59v 6m
60v
60v
60v 2m
60v4m
60v6m
60v8m
60v10m
61v
61v2m
61v4m
61v6m
61v8m
61v10m
62v
62v2m
62v4m
62v6m
62v8m
62v10m
63v
63v 2m
63v 4m
63v 6m
63v 8m
63v10m
35
35
35
35v4m
35v8m
36v
36v4m
36v8m
37v
37v4m
37v8m
38v
38v4m
38v8m
39v
39v4m
39v8m
40v
40 v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
60v
60v
60v
60v2m
60v4m
60v6m
60v8m
60v10m
61v
61v2m
61v4m
61v6m
61v8m
61v10m
62v
62v2m
62v4m
62v6m
62v8m
62v10m
63v
63v 2m
63v 4m
63v 6m
63v 8m
63v10m
35
35
35
35v4m
35v8m
36v
36v4m
36v8m
37v
37v4m
37v8m
38v
38v4m
38v8m
39v
39v4m
39v8m
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
Faqe|6313
Fletorja Zyrtare
01.01.2038- 31.12.2038
01.01.2039- 31.12.2039
01.01.2040- 31.12.2040
01.01.2041- 31.12.2041
01.01.2042- 31.12.2042
01.01.2043- 31.12.2043
01.01.2044- 31.12.2044
01.01.2045- 31.12.2045
01.01.2046- 31.12.2046
01.01.2047- 31.12.2047
01.01.2048- 31.12.2048
01.01.2049- 31.12.2049
01.01.2050- 31.12.2050
01.01.2051- 31.12.2051
01.01.2052- 31.12.2052
01.01.2053- 31.12.2053
01.01.2054- 31.12.2054
01.01.2055- 31.12.2055
01.01.2056- 31.12.2056
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
64v
64v2m
64v4m
64v6m
64v8m
64v10m
65v
65v2m
65v4m
65v6m
65v8m
65v10m
66v
66v2m
66v4m
66v6m
66v8m
66v10m
67v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
64v
64v2m
64v4m
64v6m
64v8m
64v10m
65v
65v2m
65v4m
65v6m
65v8m
65v10m
66v
66v2m
66v4m
66v6m
66v8m
66v10m
67v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
40v
Neni 46
N nenin 96 bhen ndryshimi dhe shtesa e
mposhtme:
1. Paragrafi i tret ndryshohet si m posht:
T vetpunsuarve n bujqsi, q plotsojn
kushtet pr pension, pas hyrjes n fuqi t ktij ligji,
mund tu njihen periudhat e s kaluars, si periudha
sigurimi kundrejt pagess s kontributeve, sipas
mass s kontributeve t prcaktuara pr vitin kur
kryhet pagesa, por jo pr periudhat para dats
1.10.1993..
2. Pas paragrafit t pest shtohet nj paragraf me
kt prmbajtje:
Pr personat, t cilve e drejta pr prfitim u lind
n datn 1.1.2015 e n vijim dhe kan periudha
sigurimi n ish-kooperativat bujqsore, si dhe
periudha t tjera n marrdhnie pune me shtetin,
apo periudha sigurimi pas vitit 1994, pr llogaritjen e
pensioneve t pleqris do t zbatohen nenet 31, 32,
92 dhe 93, t ktij ligji, ndrsa pr pensionet e
invaliditetit dhe pensionet familjare do t zbatohen
nenet 35, 36, 40 dhe 41, t ktij ligji..
Neni 47
N nenin 98, paragrafi i par shfuqizohet.
Faqe|6314
Fletorja Zyrtare
Neni 48
N nenin 99 shtohet nj paragraf m kt
prmbajtje:
Ngarkohet Kshilli i Ministrave q, brenda vitit
2014, t nxjerr aktet nnligjore pr zbatimin e ktij
ligji..
Neni 49
Ky ligj hyn n fuqi pas botimit n Fletoren Zyrtare
dhe i shtrin efektet nga data 1.1.2015.
KRYETARI
Ilir Meta
Miratuar n datn 31.7.2014
LIGJ
Nr. 107/2014
PR PLANIFIKIMIN DHE ZHVILLIMIN E
TERRITORIT
N mbshtetje t neneve 78 dhe 83, pika 1, t
Kushtetuts, me propozimin e Kshillit t Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKS S SHQIPRIS
VENDOSI:
KREU I
DISPOZITA T PRGJITHSHME
Neni 1
Qllimi
Ky ligj ka pr qllim:
a) t siguroj zhvillimin e qndrueshm t
territorit, nprmjet prdorimit racional t toks dhe
t burimeve natyrore;
b) t vlersoj potencialin aktual e perspektiv pr
zhvillimin e territorit n nivel kombtar e vendor, n
baz t balancimit t burimeve natyrore, t nevojave
ekonomike e njerzore dhe interesave publik e
privat, duke bashkrenduar punn pr:
i) mbrojtjen e burimeve natyrore, si: toka, n
veanti toka bujqsore, ajri, uji, pyjet, flora, fauna,
peizazhet;
ii) krijimin e garantimin e territoreve t
ndrtueshme, t organizuara n mnyr t
harmonizuar e funksionale, duke i dhn prparsi
hapsirs publike, mundsis s banimit pr t gjitha
shtresat ekonomike e sociale, krijimit t
infrastrukturs fizike t prshtatshme pr nxitjen e
investimit n ushtrimin e veprimtarive ekonomike,
Fletorja Zyrtare
planifikimin dhe zhvillimin e territorit, n prputhje me
nenin 5 t ktij ligji.
3. Autoritetet e inspektimit t ndrtimit jan
organet e prcaktuara n legjislacionin pr inspektimin e
ndrtimit.
4. Bashkim pr qllim zhvillimi sht bashkimi i dy
apo m shum parcelave n nj t vetme, pr qllime
zhvillimi, n prputhje me prcaktimet e parashikuara
n kt ligj, n aktet nnligjore n zbatim t tij dhe n
dokumentet e planifikimit.
5. Baza e t dhnave shtetrore GIS sht
prmbledhja e t gjitha dokumenteve t planifikimit t
territorit, sipas prcaktimit t legjislacionit pr t dhnat
gjeohapsinore, n prputhje me parimet e GIS dhe n
shtresa individuale t hartave t prgatitura me mjete
digjitale.
6. Certifikata e prdorimit sht dokument zyrtar i
lshuar nga autoriteti prgjegjs n miratim t krkess, i
cili vrteton se ndrtimi sht n prputhje me kushtet
e lejes s ndrtimit dhe se punimet e kryera dhe
ndrtimi jan t prshtatshme pr prdorim.
7. shtje, zona dhe objekte t rndsis kombtare
n planifikimin e territorit jan ato shtje, zona dhe
objekte q njsohen ose lidhen me interesa shtetror
ose kombtar.
8. Deklarat paraprake pr kryerje punimesh sht
deklarata e depozituar pran autoritetit prgjegjs t
planifikimit pr punime q nuk krkojn pajisjen me leje
ndrtimi, sipas prcaktimeve t ktij ligji dhe akteve
nnligjore t nxjerra n zbatim t tij.
9. Dokumente t planifikimit jan dokumente
zyrtare t planifikimit q hartohen dhe zbatohen n
territor, n nivel qendror dhe vendor, n prputhje me
nenin 16 t ktij ligji.
10. E drejta pr zhvillim sht e drejta ligjore pr
t zhvilluar nj parcel dhe/ose nj zon, n prputhje
me dokumentet e planifikimit dhe kontrollit t
zhvillimit. E drejta pr zhvillim sht e dallueshme nga e
drejta e pronsis dhe jepet nga autoriteti vendor i
planifikimit, q ka kompetencn pr t rregulluar
prdorimin e toks n juridiksionin e tij, n prputhje
me prcaktimet ligjore n fuqi. T drejtat pr zhvillim
mund t mbahen nga pronari i toks, t shkmbehen
ose t shiten.
11. Infrastruktur publike sht trsia e rrjeteve,
instalimeve dhe e ndrtimeve ekzistuese ose t
parashikuara n territor, si dhe e hapsirave publike, q
synojn realizimin e shrbimeve publike n fushat e
transportit, t energjis, administrimit t ujit,
komunikimit
elektronik,
arsimit,
shndetsis,
Faqe|6316
Fletorja Zyrtare
20. Ndrtim sht do objekt q ndrtohet ose
instalohet n territor, me vendosje t palvizshme apo
t prkohshme, dhe q zhvillohet nn dhe/ose mbi
tok.
21. Ndrtim/punim pa leje jan ato procese
dhe/ose objekte ndrtimore t kryera n munges t
lejes s ndrtimit, deklarats paraprake pr kryerjen e
punimeve ose t kryera n kushtet e nj lejeje t
shfuqizuar.
22. Ndrtim n shkelje t lejes jan punime
dhe/ose ndrtime t kryera n shkelje t kushteve dhe
kritereve teknike dhe/ose ligjore t lejes, pavarsisht
krijimit t shtesave dhe volumeve n ndrtim.
23. Nnndarja pr qllim zhvillimi sht ndarja e
nj parcele n dy ose m shum parcela, pr qllime
zhvillimi, n prputhje me mnyrn e prcaktuar n kt
ligj, n aktet nnligjore n zbatim t tij dhe n
dokumentet e planifikimit.
24. Njsi strukturore t territorit jan zonat m
t vogla, n t cilat ndahet territori administrativ i nj
njsie vendore t nivelit t par pr qllime zhvillimi.
Njsit strukturore krijohen n procesin e planifikimit
vendor dhe kan kushte zhvillimore t njtrajtshme,
t cilt zbrthehen n nivel parcele, sipas
prcaktimeve t planit t prgjithshm vendor dhe
/ose dokumenteve t zhvillimit, n prputhje me
dispozitat e ktij ligji.
25. Njoftim publik sht njoftimi paraprak i
palve t interesuara dhe /ose publikut, i kryer n
koh t mjaftueshme, nprmjet nj ose disa prej
mjeteve tradicionale t informimit, me qllim
informimin e palve t interesuara pr kohn, vendin
dhe qllimin e takimit publik, sipas ktij ligji.
26. Pal e interesuar sht do person fizik,
juridik, ose autoritet shtetror apo organ i tij, t
drejtat ose interesat e ligjshm t t cilit, qofshin kta
individual ose t prbashkt, kan t ngjar t
preken nga nj dokument planifikimi, zhvillimi ose
kontrolli t zhvillimit.
27. Parcela sht siprfaqja e toks e identifikuar
me numr t parcels kadastrale dhe e regjistruar n
regjistrin e pasurive t paluajtshme.
28. Prdorim i toks sht prdorimi i toks dhe
strukturave, sikurse parashikohet n dokumentet e
planifikimit.
29. Plan i detajuar vendor sht dokumenti q
detajon prcaktimet e planit t prgjithshm vendor
n nivelin e nj ose disa njsive strukturore dhe
prcakton kushtet pr zhvillimin e nj zone prmes
lejeve t ndrtimit.
Fletorja Zyrtare
hapsirave pr prdorimin nga persona me aftsi t
kufizuara. Rregullorja bazohet n standardet
ndrkombtare dhe prfshin norma teknike t
prshtatura pr Shqiprin.
38. Rregullore e Regjistrit sht rregullore e
miratuar me vendim t Kshillit t Ministrave q
prcakton strukturn dhe standardet e prbashkta
gjeodezike dhe t GIS-it, rregullat pr administrimin
dhe mirmbajtjen e t dhnave, si dhe detyrimet e
autoriteteve publike dhe personave t tjer fizik dhe
juridik pr sa i prket mirmbajtjes dhe dorzimit t
dokumenteve dhe t dhnave n Regjistr.
39. Sistemi i informacionit gjeografik (GIS) sht
sistemi i prcaktuar dhe rregulluar nga legjislacioni pr
informacionin gjeohapsinor.
40. Takim publik sht takimi i hapur, i
organizuar, n vend t prshtatshm dhe me afat
lajmrimi t arsyeshm nga autoriteti i planifikimit, i cili
prmes njoftimit publik fton qytetart, ekspertt dhe
palt e interesuara t parashtrojn vrejtjet, komentet
apo propozimet e tyre mbi projektaktin e dokumentit t
planifikimit, zhvillimit ose kontrollit t zhvillimit
prpara finalizimit t dokumentit t planifikimit,
zhvillimit apo kontrollit t zhvillimit, t parashikuar nga
ky ligj, nga autoriteti prkats.
41. Territor kombtar sht hapsira gjeografike
toksore, nntoksore, ujore e ajrore, q prkon me
kufirin shtetror t Republiks s Shqipris, sipas
legjislacionit n fuqi;
42. Territor vendor sht hapsira gjeografike
toksore, nntoksore, ujore e ajrore, q prputhet me
ndarjet administrative - territoriale t njsive t
qeverisjes vendore, sipas legjislacionit n fuqi.
43. Vrejtje sht mendimi kundrshtues pr
zgjidhjet e propozuara n projektaktin e dokumentit t
planifikimit, zhvillimit apo kontrollit t zhvillimit ose nj
pretendim pr mosrespektim t dispozitave ligjore apo
nnligjore n procesin e planifikimit.
44. Zona sht nj pjes e territorit, me
karakteristika ose prdorime t veanta apo t njjta,
ekzistuese a t planifikuara t toks e ndrtimeve n t,
sipas rregulloreve t prdorimit t toks. Zona mund t
prputhet ose jo me nj apo m shum njsi strukturore
t territorit.
45. Zhvillim sht procesi i ndryshimit t
territorit prmes ndrtimeve t reja ose ndryshimit t
ndrtimeve ekzistuese.
Faqe|6318
Fletorja Zyrtare
KREU II
PLANIFIKIMI
SEKSIONI I
AUTORITETET E PLANIFIKIMIT T
TERRITORIT DHE PRGJEGJSIT E TYRE
Neni 5
Autoritetet prgjegjse
Autoritetet prgjegjse pr planifikimin e territorit
jan:
1.1. N nivel qendror:
a) Kshilli i Ministrave;
b) Kshilli Kombtar i Territorit;
c) ministria prgjegjse pr shtjet e planifikimit dhe
zhvillimit t territorit.
1.2. N nivel qarku:
a) kshilli i qarkut.
1.3. N nivel bashkie:
a) kshilli bashkiak;
b) kryetari i bashkis.
Neni 6
Prgjegjsit e Kshillit t Ministrave
1. Kshilli i Ministrave, n prputhje me dispozitat e
ktij ligji, sht prgjegjs pr alokimin e mjeteve
financiare pr:
a) hartimin e Planit t Prgjithshm t Territorit;
b) hartimin e planeve sektoriale dhe planeve t
detajuara pr zonat me rndsi kombtare;
c) detajimin e planit t Prgjithshm t Territorit
prmes hartimit t planeve t prgjithshme vendore;
) zbatimin e synimeve, objektivave dhe masave t
veprimit, si jan prcaktuar n planet sektoriale dhe
planet e detajuara pr zonat me rndsi kombtare;
d) mirmbajtjen e bazs s t dhnave t planifikimit
t integruar Regjistrin e Integruar t Territorit.
2. Kshilli i Ministrave sht prgjegjs pr:
a) miratimin e Planit t Prgjithshm t Territorit;
b) miratimin e rregullores s planifikimit, zhvillimit,
ndrtimit, rregullores s Regjistrit t Integruar t
Territorit si dhe t dokumenteve tjera sipas
prcaktimeve t ktij ligji;
c) nxitjen e hartimit t dokumenteve kombtare e
vendore t planifikimit nga autoritetet prkatse t
planifikimit;
) mbshtetjen e zhvillimit t burimeve t nevojshme
njerzore e profesionale, n nivel qendror dhe vendor,
pr planifikimin e territorit, kontrollin e zhvillimit dhe
administrimin e regjistrit t integruar t territorit;
Fletorja Zyrtare
a) prgatitjen e politikave t planifikimit dhe
zhvillimit t territorit;
b) hartimin e kuadrit ligjor t planifikimit dhe
zhvillimit t territorit;
c) marrjen e nisms dhe koordinimin e puns pr
hartimin e Planit t Prgjithshm t Territorit, si dhe pr
rishikimin e tij;
) marrjen e nisms, sipas rastit, dhe koordinimin e
puns pr hartimin e planeve t detajuara pr zonat me
rndsi kombtare, si dhe pr rishikimin e tyre;
d) bashkrendimin e objektivave t autoriteteve
qendrore t planifikimit n Planin e Prgjithshm t
Territorit dhe planet e detajuara pr zonat me rndsi
kombtare;
dh) kryerjen e studimeve dhe vlersimeve n fushn
e planifikimit dhe zhvillimit t territorit. N prfundim, i
parashtron Kshillit t Ministrave pr shqyrtim dhe
miratim masat pr prmirsimin e kuadrit ligjor prkats
dhe prmirsimin e ecuris s detajimit t Planit t
Prgjithshm t Territorit;
e) hartimin e rregullores s ndrtimit bazuar n
propozimet e dhna nga ministrit e tjera pr rregulloret
e ndrtimit t sektorve prkats;
) mbshtetjen e bashkpunimit kombtar dhe
ndrkombtar n fushn e planifikimit t territorit;
f) nxitjen dhe mbshtetjen e nismave dhe
programeve pr prmirsimin e cilsive profesionale e
teknike t autoriteteve t planifikimit.
2. T gjitha institucionet publike n nivel qendror
dhe lokal jan t detyruara t asistojn ministrin me
dokumentet mbshtetse t sektorve t ndryshm, t
cilat jan t nevojshme pr prgatitjen e Planit t
Prgjithshm t Territorit dhe planeve t detajuara pr
zonat me rndsi kombtare.
3. Pr hartimin e dokumenteve t planifikimit t
territorit, ministria mund t siguroj donacione nga
institucione kombtare dhe ndrkombtare, krahas
burimeve financiare t akorduara nga Kshilli i
Ministrave.
Neni 9
Prgjegjsit e Agjencis Kombtare t
Planifikimit t Territorit
1. Agjencia Kombtare pr Planifikimin e
Territorit, n prputhje me dispozitat e ktij ligji,
sht prgjegjse:
a) pr t bashkrenduar, n prgjithsi, procese t
hartimit t dokumenteve t planifikimit dhe zhvillimit
t territorit, t cilat ndrmerren nga autoritetet e
planifikimit n nivel qendror e vendor;
Faqe|6320
Fletorja Zyrtare
b) zhvilluar trajnime pr prdorimin e t dhnave
elektronike baz dhe normave teknike t planifikimit
t territorit para se t filloj hartimi i dokumenteve t
planifikimit;
c) bashkrenduar vlersimin e prputhshmris s
dokumenteve t planifikimit n shqyrtim me Planin e
Prgjithshm Kombtar dhe planet e tjera kombtare,
mbi bazn e parimit t hierarkis s dokumenteve t
planifikimit, si dhe kontrollin e tyre me t dhnat
elektronike baz dhe normat teknike t planifikimit.
N vijim, me an t komunikimit zyrtar njofton
autoritetin prgjegjs pr:
i) prputhshmrin e dokumentit t planifikimit
dhe kalimin e tij pr miratim n KKT;
ii) krkesn pr ndryshime dhe plotsime t
dokumentit t planifikimit;
iii) prputhshmrin e dokumentit t planifikimit
t ndryshuar e plotsuar dhe kalimin e tij pr miratim
n KKT;
) prgatitur e botuar manuale metodologjike pr
planifikimin dhe zhvillimin e territorit;
d) hartuar dhe shprndar standarde teknike t
administrimit t regjistrit t integruar t territorit,
sipas prcaktimeve t ktij ligji;
dh) mbshtetur drejtprdrejt autoritetet e planifikimit pr mnyrn e regjistrimit dhe t administrimit
n mnyr t pavarur t t dhnave n regjistr;
e) zhvilluar trajnime pr prmirsimin e cilsive
profesionale e teknike t tyre nprmjet trajnimit dhe
ndihms s drejtprdrejt.
3. AKPT-ja sht prgjegjse pr t prgatitur:
a) studime pr Sistemin e Integruar t Planifikimit
n Republikn e Shqipris, dhe t propozoj pr
KKT-n dhe Kshillin e Ministrave, nprmjet
ministrit prgjegjs pr shtjet e planifikimit dhe
zhvillimit t territorit, masat e nevojshme pr
zhvillimin e qndrueshm t territorit;
b) Raportin Monitorues t Zbatimit t Qllimeve
dhe t Objektivave t deklaruara n Planin e
Prgjithshm t Territorit dhe planet e detajuara pr
zona me rndsi kombtare, n baz vjetore;
c) propozimet pr ministrin prgjegjs pr shtjet
e planifikimit dhe zhvillimit t territorit, pr
ndrmarrjen e proceseve planifikuese apo masa t
tjera t nevojshme;
) propozimet pr Kshillin Kombtar t
Territorit, pr prcaktimin si t rndsis kombtare
t nj shtjeje, zone apo objekti.
Fletorja Zyrtare
g) prgatitur n baz vjetore, Raportin Monitorues t
Zbatimit t Qllimeve dhe t Objektivave t deklaruara
n Planin e Prgjithshm t Territorit dhe planet e
detajuara pr zona me rndsi kombtare, pr fushn e
prgjegjsis, dhe pr ta dorzuar at pran AKPT-s;
2. Pr qllimet e piks 1 t ktij neni, ministrit dhe
organet e tjera publike qendrore sigurojn dhe
zhvillojn burimet e nevojshme, njerzore e
profesionale, pr planifikimin e territorit, kontrollin e
zhvillimit, menaxhimin e toks e t mjedisit dhe
administrimin e regjistrit.
Neni 11
Prgjegjsit e kshillit t qarkut
1. Kshilli i qarkut sht prgjegjs pr
koordinimin e proceseve t planifikimit n nivel
qarku.
2. Kshilli i qarkut miraton, sipas rastit, nismn
dhe dokumentet e planifikimit sektorial t qarkut.
Neni 12
Prgjegjsit e kshillit bashkiak
1. Kshilli Bashkiak, n prputhje me dispozitat e
ktij ligji, sht prgjegjs pr miratimin e mjeteve
financiare t akorduara nga bashkia pr zbatimin e
ktij ligji.
2. Kshilli bashkiak sht prgjegjs pr t:
a) miratuar nismn pr hartimin apo rishikimin e
dokumenteve t planifikimit n nivel vendor;
b) miratuar dokumentet vendore t planifikimit;
c) monitoruar dhe mbikqyrur zbatimin e planit t
prgjithshm vendor dhe planeve sektoriale n nivel
vendor;
) monitoruar respektimin e kuadrit ligjor pr
pjesmarrjen dhe shqyrtimin publik t dokumenteve
vendor t planifikimit dhe kontrollit t zhvillimit,
gjat procesit t hartimit t tyre;
d) rikthyer pr shqyrtim, tek kryetari i bashkis,
planet e detajuara vendore, n rast se konstaton
mosrespektim t krkesave ligjore.
dh) shqyrtuar n baz vjetore Raportin
Monitorues t Zbatimit t Qllimeve dhe t
Objektivave t deklaruara n dokumentet e
planifikimit n nivel vendor.
Neni 13
Prgjegjsit e kryetarit t bashkis
1. Kryetari i bashkis, n prputhje me dispozitat e
ktij ligji, sht prgjegjs pr:
Faqe|6322
Fletorja Zyrtare
b) pr kontrollin e zhvillimit: fushat sipas
shkronjs a, t ksaj pike, juridik, arkitektur,
inxhinierit e ndrtimit, topogjeodezi;
c) pr mbrojtjen e mjedisit: menaxhim mjedisi
urban, inxhinierit e mjedisit dhe t agromjedisit,
studime mjedisore, arkitektur dhe projektim
peizazhi, gjeologji, inxhinieri pyjesh;
) pr administrimin e regjistrit: GIS dhe
topogjeodezi ose, n munges, planifikim urban,
territori, urbanistik, projektim urban, inxhinierit e
ndrtimit ose arkitektur me prgatitje dhe
eksperienc n GIS ose topogjeodezi.
4. N rast se nuk arrijn t prmbushin krkesat,
sipas pikave 2 dhe 3 t ktij neni, njsit e qeverisjes
vendore ushtrojn kompetencat e tyre t planifikimit
dhe kontrollit t zhvillimit t territorit nprmjet
delegimit n prputhje me legjislacionin pr pushtetin
vendor.
5. Autoritetet vendore t planifikimit ushtrojn
prgjegjsit e tyre n t gjith territorin e tyre
administrativ.
SEKSIONI II
DOKUMENTET E PLANIFIKIMIT
Neni 15
Dokumentet e planifikimit sipas niveleve t
qeverisjes
1. N Republikn e Shqipris jan dy nivele t
planifikimit t territorit:
1.1 Planifikimi i nivelit qendror, q kryhet prmes
dokumenteve t planifikimit si vijon:
1.1.1 Plani i prgjithshm kombtar, pr gjith
territorin e Republiks s Shqipris.
1.1.2 Planet kombtare sektoriale, pr t gjith ose
nj pjes t territorit
1.1.3 Planet e detajuara pr zona t rndsis
kombtare.
1.2 Planifikimi i nivelit vendor, q kryhet prmes
dokumenteve t planifikimit si vijon:
1.2.1 Planet sektoriale n nivel qarku.
1.2.2 Plani i prgjithshm vendor.
1.2.3 Planet e detajuara vendore.
2. Qllimi final i dokumenteve t planifikimit sht
integrimi i gjith dokumenteve t planifikimit, t do
lloj niveli, pr gjith territorin kombtar, n funksion
t ngritjes s nj sistemi t integruar t planifikimit t
territorit, me qllim lidhjen, integrimin, rakordimin
dhe harmonizimin e tyre.
3. Kshilli i Ministrave me akt nnligjor prcakton
prmbajtjen, strukturn dhe procedurn e hartimit,
Faqe|6323
Fletorja Zyrtare
Neni 18
Planet e detajuara pr zona t rndsis
kombtare
1. Planet e detajuara pr zona t rndsis
kombtare hartohen n prputhje me dokumentet
kombtare t planifikimit, pr menaxhimin, me qllim
mbrojtjen, prezervimin dhe zhvillimin e qndrueshm
t tyre.
2. Nisma pr hartimin e planit t detajuar pr nj
zon t rndsis kombtare merret nga ministri
prgjegjs pr shtjen prkatse t rndsis
kombtare mbi bazn e vendimit prkats t KKT-s,
sipas nenit 16, pika 3, t ktij ligji.
3. Plani i detajuar pr zonn e rndsis kombtare
hartohet nga ministri prgjegjs pr shtjen e
rndsis kombtare dhe miratohet nga KKT-ja.
4. KKT-ja merr vendim n lidhje me miratimin e
planit t detajuar brenda 90 ditve nga data e
paraqitjes pr shqyrtim t dokumentacionit t plot.
5. Struktura dhe forma, si dhe procesi pr nismn,
hartimin dhe miratimin e planit t detajuar pr nj
zon t rndsis kombtare prcaktohen n
rregulloren e zhvillimit.
6. Leja e zhvillimit pr punimet n zonn e
rndsis kombtare, pr t ciln sht hartuar plani i
detajuar, jepet nga KKT-ja mbi bazn e ktij plani.
Neni 19
Planet sektoriale n nivel qarku
Planet sektoriale n nivel qarku prcaktojn
zhvillimin strategjik t sektorve t ndryshm brenda
territorit administrativ t qarkut. Planet kan objekt:
a) bashkrendimin e puns, n nivelin e territorit
prkats, pr programet dhe prcaktimet e
dokumenteve kombtare t planifikimit me ato
bashkiake;
b) balancimin e nevojave dhe interesave kombtar e
vendor pr zhvillimet n nivelin e qarkut;
c) krijimin e kushteve pr nj zhvillim t
qndrueshm n territor dhe sipas parimeve t ktij ligji;
) prcaktimin e nj platforme dhe t drejtimeve
strategjike t detyrueshme t zhvillimit n territor pr
njsin prkatse t qeverisjes dhe pr planet e
prgjithshme vendore t autoriteteve t nivelit baz t
qeverisjes vendore;
d) prcaktimin strategjik pr rregullimin e
prdorimeve t toks sipas sistemeve natyrore,
bujqsore dhe urbane t territorit;
Faqe|6324
Fletorja Zyrtare
nnshtrohen hartimit t planeve t detajuara vendore,
mbi bazn e kritereve t prcaktuara n rregulloren e
planifikimit.
2. Planet e detajuara vendore hartohen me nism
publike ose private n zona t cilat jan:
a) nj njsi strukturore;
b) disa njsi strukturore bashk;
c) do zon me prioritet pr zhvillim, e prcaktuar
si e till n planin e prgjithshm vendor t territorit.
3. Planet e detajuara vendore kan pr qllim:
a) zhvillimin dhe/ose rizhvillimin e nj zone;
b) rigjenerimin/riprtritjen e nj zone kryesisht
urbane;
c) ndrtimin e infrastrukturave publike.
4. Planet e detajuara vendore kan pr objekt
nndarjen dhe/ose bashkimin pr qllim zhvillimi.
5. Nisma duhet t mbshtetet nga pronart q
kan n pronsi jo m pak se 51 pr qind t
siprfaqes s zons, pr t ciln propozohet plani i
detajuar vendor.
6. Kryetari i bashkis merr vendimin mbi miratimin e
planit t detajuar vendor brenda 45 ditve nga data e
paraqitjes pr shqyrtim t dokumentacionit t plot
prfundimtar dhe pasi ka informuar dhe kryer takime
publike me palt e interesuara.
7. Kryetari i bashkis vendos mbi miratimin e planit
t detajuar vendor mbi bazn e raportit teknik, t
prgatitur nga strukturat prgjegjse t planifikimit t
autoritetit vendor dhe t botuar n Regjistrin e
Planifikimit t Territorit dhe vetm n rast se nuk
shprehen kundr banort q kan n pronsi m shum
se nj t tretn e siprfaqes s zons prkatse.
8. N rast se ka kundrshtime si m sipr, kryetari i
njsis s qeverisjes vendore organizon takime publike
me palt e interesuara, shqyrton vrejtjet ose
propozimet prkatse dhe vlerson reflektimin e tyre n
planin e detajuar vendor.
9. N prfundim t procesit, kryetari vendos n
lidhje me miratimin e planit duke u shprehur edhe n
lidhje me pranimin ose mospranimin e propozimeve
dhe vrejtjeve t depozituara.
10. Kshilli i njsis s qeverisjes vendore monitoron
procesin e miratimit t PDV-s dhe garanton
respektimin e procedurave ligjore pr miratimin e saj.
N rast se konstaton mangsi apo shkelje, kshilli e
kthen PDV-n pr rishqyrtim nga kryetari i njsis s
qeverisjes vendore, brenda 60 ditve nga miratimi i saj.
11. Prpara vendimmarrjes s msiprme, kshilli
mund t organizoj nj ose disa takime publike me palt
e interesuara.
Fletorja Zyrtare
3. AKPT-ja shqyrton prputhshmrin e
projektaktit t dokumentit t planifikimit me
dispozitat ligjore e nnligjore t zbatueshme n
fushn e planifikimit t territorit, si dhe me
dokumentet e planifikimit n fuqi. N prfundim t
shqyrtimit, AKPT-ja i prcjell autoritetit prgjegjs
prfundimet dhe propozimet prkatse pr trajtimin e
mangsive.
4. Kshilli i Ministrave me akt nnligjor prcakton
procedurn dhe afatet pr kryerjen e bashkrendimit.
Neni 24
Kshillimi dhe takimi publik
1. Autoriteti prgjegjs pr hartimin e dokumentit t
planifikimit organizon nj ose m shum seanca takimi
publik dhe kshillimi prpara do vendimmarrjeje q ka
lidhje me planifikimin, dhe i prsrit ato, sipas nevojs,
me qllim informimin e plot t palve t interesuara
dhe zgjidhjen e konflikteve.
2. Autoriteti prgjegjs i planifikimit i njofton
publikut dhe palve t interesuara vendin, datn dhe
orn e do takimi publik dhe v n dispozicion t tyre
projektin e dokumentit t planifikimit, t paktn 30 dit
prpara takimit. Njoftimi kryhet prmes botimit t
informacionit n regjistr dhe n dy gazeta me qarkullim
m t madh ose n organe t tjera t medias.
3. Palt e interesuara kan t drejt q, gjat
periudhs nga data e njoftimit, sipas piks 2 t ktij neni,
deri n datn e prcaktuar t takimit publik, t ken
akses n materialet e informacionet q lidhen me
dokumentin e planifikimit, prfshir prmbledhjen e
procesit t bashkrendimit, t kryer sipas nenit 23, t
ktij ligji, dhe n vrejtjet, propozimet e prfundimet
e arritura gjat ktij procesi. Aksesi i tyre sigurohet,
paraprakisht, n koh t mjaftueshme e n mnyr
efektive nprmjet regjistrit dhe nj ose disa mjeteve
tradicionale t informimit.
4. Prmbledhja e vrejtjeve apo propozimeve gjat
takimit publik i bashklidhen projektit t dokumentit
t planifikimit, t paraqitur pr miratim, dhe njoftohet
s bashku me t nprmjet botimit n regjistr dhe
nj ose disa mjeteve tradicionale t informimit.
5. N mbshtetje t vrejtjeve apo propozimeve t
marra, autoriteti prgjegjs pr hartimin e dokumentit
t planifikimit ndryshon projektaktin ose jep arsyet e
argumentuara t moskryerjes s nj ndryshimi t till.
Projektakti, s bashku me ndryshimet ose
argumentimin e moskryerjes s ndryshimit, prcillet
pr miratim tek autoriteti/organi prkats brenda 30
ditve nga data e organizimit t takimit publik.
Faqe|6326
Fletorja Zyrtare
Neni 26
Rishikimi i planeve
1. Planet e prgjithshme jan objekt ndryshimi, kur
sht e nevojshme, sipas piks 2, t ktij neni, dhe n
do rast objekt rishqyrtimi t plot do 15 vjet.
Procesi pr shqyrtimin e plot t tyre fillon 2 vjet para
prfundimit t afatit t siprprmendur, sipas s
njjts procedur t ndjekur pr miratimin e tyre.
2. Planet ndryshohen edhe kur ka ndarje administrative dhe territoriale, ndryshime t paparashikuara
demografike, sociale dhe ekonomike, ndryshime t
shkaktuara nga kriza sektoriale apo nga forca madhore,
si dhe n rastet kur lind nevoja e harmonizimit me
dokumente t nj niveli m t lart planifikimi apo t
prafrimit me legjislacionin e Bashkimit Europian.
3. Kshilli i Ministrave me akt nnligjor mund t
prcaktoj, pr raste t veanta, procedura t
thjeshtuara pr ndryshimin e planeve.
KREU III
ZHVILLIMI
SEKSIONI I
AUTORITETET PRGJEGJSE PR
ZHVILLIMIN E TERRITORIT
Neni 27
Autoritetet prgjegjse
Autoritetet prgjegjse pr zhvillimin e territorit jan:
1. Kshilli Kombtar i Territorit.
2. kryetari i bashkis.
Neni 28
Prgjegjsit e KKT-s
1. KKT-ja sht autoriteti prgjegjs pr
vendimmarrjen pr leje zhvillimi dhe leje ndrtimi
pr llojet e zhvillimit komplekse, t prcaktuara n
rregulloren e zhvillimit, dhe ato q lidhen me shtje,
zona, objekte t rndsis kombtare apo me investime
strategjike pr interesat e vendit, mbi propozimin e
ministris q mbulon sektorin apo zhvillimin prkats.
2. Lshimi i certifikats s prdorimit pr lejet e
ndrtimit, t miratuara sipas piks 1, t ktij neni, kryhet
n prfundim t nj procesi t bashkrenduar t
kontrollit t prputhshmris s ndrtimit mes
autoriteteve qendrore t prfshira, sipas fushs s
kompetencs, dhe autoritetit vendor prgjegjs pr
kontrollin e punimeve t ndrtimit n territorin
administrativ ku kryhet zhvillimi.
Fletorja Zyrtare
marrveshje midis autoritetit vendor dhe pronarve t
tokave, t cilt prfshihen n program.
3. Kushtet dhe procedurat pr prcaktimin e vlers
monetare t t drejtave pr zhvillim dhe transferimin
e tyre rregullohen n rregulloren e zhvillimit.
Neni 32
Zhvillimi i detyrueshm i toks
1. N rastet kur si rezultat i procesit t hartimit t
planit t detajuar vendor nj ose disa pronar nuk
bien dakord me prmbajtjen e tij, autoriteti vendor i
planifikimit negocion me ta pr arritjen e nj
marrveshjeje.
2. N rast se marrveshja, sipas piks 1 t ktij
neni, nuk arrihet, ather autoriteti vendor i
planifikimit vepron sipas rasteve t mposhtme:
a) rishprndan t drejtn e zhvillimit t prcaktuar
nga plani i prgjithshm vendor n parcelat e ktyre
pronarve te parcelat fqinje dhe/ose njsi strukturore
t tjera;
b) nuk rishprndan t drejtn e zhvillimit, por
vendos nj taks t moszhvillimit, e cila zbatohet deri
n momentin q kta pronar hyjn n nj
marrveshje zhvillimi, sipas prcaktimeve t planit t
prgjithshm vendor;
c) shpronson kta pronar, nse plani i detajuar
vendor sht nism publike dhe/ose refuzimi i
pronarve pr t arritur nj marrveshje cenon
interesin publik.
) pr planet e detajuara vendore me nism
private, prcaktimet sipas shkronjave a dhe b, t
ksaj pike, zbatohen nse pronart q nuk bien
dakord me planin kan n pronsi deri n 1/3 e
siprfaqes s zons q sht objekt i planit t detajuar
vendor.
3. Metodologjia e prcaktimit t vlers s takss s
moszhvillimit dhe e rishprndarjes s t drejtave t
zhvillimit rregullohet n rregulloren e zhvillimit.
Neni 33
Pezullimi i zhvillimit
1. N rastet kur sht marr nisma pr hartimin e
nj dokumenti planifikimi, autoriteti prgjegjs i
planifikimit mund t vendos pezullimin e zhvillimit,
me qllim ruajtjen e planifikimit pr zonn objekt
planifikimi.
2. Pezullimi i zhvillimit ka pr efekt ndalimin e
prkohshm t zhvillimit ose shtyrjen e shqyrtimit t
krkesave pr zhvillim e ndrtim n t gjith territorin
ose n nj pjes t tij pr nj, disa ose do tip zhvillimi.
Faqe|6328
Fletorja Zyrtare
nnndarjeje dhe/ose bashkimi t parcelave pr qllim
zhvillimi. Servituti publik qndron n fuqi pa afat n
rast se akti q e krijon at nuk prcakton nj afat
prfundimi.
4. T drejtat dhe detyrimet mbi servitutin publik
jan ato t prcaktuara n Kodin Civil e legjislacionin
n fuqi pr servitutet.
Neni 35
E drejta e transferimit
1. Kshilli i Ministrave ka t drejt t vendos
transferimin e pasuris s paluajtshme publike, pron
e njsive t qeverisjes vendore, n favor t shtetit, pr
realizimin e investimeve publike ose private n
infrastrukturn publike kombtare, n prputhje me
dokumentet n fuqi t planifikimit.
2. Akti i kalimit t pronsis nga njsia e qeverisjes
vendore n favor t shtetit kryhet prkundrejt pagimit
t vlers reale t toks dhe/ose ndrtimeve n t,
sipas kushteve t tregut n astin e transferimit t
pronsis.
3. Njsia e qeverisjes vendore njoftohet nga
ministri prgjegjs i linjs, t paktn 60 dit para
propozimit t marrjes s vendimit, sipas piks 1, t
ktij neni.
4. Prcaktimi i vlers apo mnyrave t
kompensimit konsultohet ndrmjet autoriteteve
kombtare e vendore t prfshira n proces dhe, n
rast mosmarrveshjeje, vlera e kompensimit caktohet
nga gjykata. Padia dhe shqyrtimi gjyqsor nuk
prbjn shkak pr ndrprerjen ose pezullimin e
transferimit t pronsis n favor t shtetit.
5. Vlera e kompensimit t prons s transferuar
paguhet brenda 6 muajve nga data e marrjes s
vendimit. Ndryshimet n regjistrin e pasurive t
paluajtshme kryhen vetm pas pagimit t vlers s
kompensimit.
Neni 36
E drejta e preferimit
1. E drejta e preferimit sht e drejta n dobi t nj
autoriteti t planifikimit, n kuptim t ktij ligji, pr tu
preferuar n radh para do personi privat n blerjen,
n t njjtat kushte, t nj pasurie t paluajtshme, n
pronsi private, q sht objekt shitjeje dhe ndodhet n
nj zon vendimtare pr realizimin ose mbrojtjen e nj
interesi publik.
2. E drejta e preferimit ushtrohet nga autoriteti i
planifikimit pr realizimin e interesit publik, pr pasuri
t paluajtshme, n pronsi private ose pjes t tyre, sipas
Fletorja Zyrtare
Neni 39
Leja e ndrtimit
1. Leja e ndrtimit sht e nevojshme pr do
ndrtim, riparim, restaurim apo prishje t objekteve
ekzistuese, instalim apo ngritje t ndrtimeve t
prkohshme, me prjashtim t rasteve t parashikuara
nga neni 41 i ktij ligji.
2. Dokumenti i lejes s ndrtimit prshkruan t
gjitha kushtet pr kryerjen e punimeve t ndrtimit n
prputhje me dokumentacionin shoqrues t
aplikimit dhe normave dhe standardeve t
prcaktuara n kt ligj dhe aktet nnligjore t nxjerra
n zbatim t tij.
3. Prfituesi i lejes s ndrtimit, pronari i ndrtimit,
siprmarrsi, mbikqyrsi dhe zbatuesi i punimeve
jan prgjegjs solidarisht, sipas nenit 52, shkronjat
e dhe , t ktij ligji, pr kryerjen e punimeve n
prputhje me kt ligj, me dispozitat ligjore q
rregullojn veprimtarin e ndrtimit n Republikn e
Shqipris, me dokumentet e planifikimit n fuqi, si
dhe me kushtet dhe kriteret e lejes s ndrtimit.
4. Lejet e ndrtimit t miratuara n kundrshtim
me ligjin dhe dokumentet e planifikimit n fuqi jan
absolutisht t pavlefshme.
Neni 40
Afati i lejes s ndrtimit
1. Afati pr fillimin e punimeve nuk mund t jet
m i gjat se 1 vit nga data e miratimit t lejes s
ndrtimit.
2. Afati i prfundimit t punimeve prcaktohet n
baz t kalendarit t punimeve t miratuar nga
autoriteti i planifikimit.
3. Shtyrja e afatit t prfundimit t punimeve dhe
ndryshimi i subjektit zbatues t prcaktuar n lejen e
ndrtimit kryhen nga autoriteti q ka miratuar lejen,
me krkes t subjektit t pajisur me leje ndrtimi.
Shtyrja e afatit t prfundimit t punimeve bhet
vetm nj her, pr nj periudh jo m t gjat se afati
fillestar i prcaktuar n lejen e ndrtimit, mbi bazn e
nj krkese t dorzuar brenda afatit t vlefshmris
s lejes dhe, n do rast, jo m von se 45 dit
prpara prfundimit t afatit t lejes. Krkesa pr
shtyrjen e afatit parashtron arsyet pr t cilat nuk ka
qen i mundur prfundimi i punimeve brenda afatit
dhe shoqrohet nga kalendari i ri i punimeve dhe
vrtetimi i pagess s gjobs pr shkeljen e afatit,
sipas rregullave t vendosura n nenin 52 t ktij ligji.
Faqe|6330
Fletorja Zyrtare
2. N t gjitha rastet, subjekti q kryen punimet
lshon deklaratn e prputhshmris q konfirmon
kryerjen e punimeve n prputhje me normat dhe
standardet e siguris n fuqi. Rastet e zbatimit dhe
prmbajtja e deklarats s prputhshmris
prcaktohen n rregulloren e zhvillimit.
3. Certifikata e prdorimit lshohet vetm kur
aktet e kontrollit vrtetojn realizimin e punimeve, n
prputhje me kushtet e lejes ose deklarats paraprake
pr kryerje punimesh, sipas fazave dhe kritereve t
prcaktuara n legjislacionin pr punimet e ndrtimit,
n rregulloren e zhvillimit dhe n legjislacionin
mjedisor.
4. N rast se konstatohet mosprputhje e
punimeve t kryera me krkesat, sipas piks 3,
autoriteti i planifikimit lshon aktin e konstatimit t
mosprputhshmris, i cili jep sugjerimet dhe afatin
kohor dhe, nse afati kohor nuk respektohet,
sanksionet pr sigurimin e prputhshmris nga
zhvilluesi.
5. Certifikata e prdorimit shqyrtohet dhe jepet
sipas procedurs dhe afateve t prcaktuara n
legjislacionin pr disiplinimin e punimeve t
ndrtimit. N rastet kur nuk sht marr vendim
brenda afateve t prcaktuara dhe subjekti q kryen
punimet ka plotsuar pa shkelje t gjitha aktet
administrative, t parashikuara n legjislacionin pr
punimet e ndrtimit, certifikata e prdorimit
konsiderohet e miratuar n heshtje.
6. Miratimi n heshtje i certifikats s prdorimit nuk
zbatohet n rastet kur:
a) aktet e kontrollit t punimeve t mbajtura nga
autoritetet prkatse kan evidentuar shkelje t kushteve
t lejes s miratuar;
b) certifikata e prdorimit krkohet pr punime me
rrezikshmri t lart.
7. Punimet e kryera n zbatim t ktij ligji
regjistrohen, sipas ligjit, n regjistrat e pasurive t
paluajtshme, n baz t certifikats s prdorimit, t
lshuar sipas prcaktimeve t ktij ligji ose t miratuar
n heshtje. N rastin e miratimit n heshtje, punimet e
kryera regjistrohen mbi bazn e krkess s subjektit pr
certifikat prdorimi, kopjes s dyt t aktit t
kolaudimit dhe akteve administrative t parashikuara n
legjislacionin pr punimet e ndrtimit.
8. N rastet e lejeve q mbulojn nj grup
ndrtimesh, certifikata e prdorimit mund t jepet e
veant pr do ndrtim, sipas fazave t prfundimit t
punimeve t prcaktuara n lejen e ndrtimit. Certifikata
e prdorimit pr ndrtimin e fundit jepet vetm pasi t
Fletorja Zyrtare
prfshir ato me rrezikshmri t lart, q prcaktohen
nga rregullorja e zhvillimit apo rregullohen n mnyr t
veant nga legjislacioni n fuqi.
4. N rast refuzimi t krkess pr leje ndrtimi ose
kundrshtimi t deklarats paraprake pr kryerjen e
punimeve, vendimi duhet t jet i arsyetuar.
Neni 45
Kushti pr infrastrukturn
1. Prpara se t jepet leja e ndrtimit sht e
detyrueshme q n zonn ku propozohet zhvillimi t
ekzistoj infrastruktura kryesore dhe dytsore.
2. Infrastruktura dytsore mund t financohet dhe
realizohet edhe nga subjekti q krkon t pajiset me
leje ndrtimi pasi t ket lidhur nj marrveshje me
autoritetin prgjegjs, ku specifikohen afatet dhe
kushtet e financimit dhe realizimit.
Neni 46
Taksa e ndikimit n infrastruktur nga ndrtimet
e reja
1. Taksa e ndikimit n infrastruktur nga
ndrtimet e reja zbatohet pr zhvillimet q, sipas ktij
ligji, krkojn pajisjen me leje ndrtimi dhe llogaritet
mbi mimin referenc ose preventivin e investimit t
ri q krkohet t kryhet, duke przgjedhur at q ka
vlern m t lart.
2. Taksa e ndikimit n infrastruktur nga
ndrtimet e reja paguhet prpara dorzimit t
dokumentit t lejes s ndrtimit nga autoriteti
prgjegjs i planifikimit.
3. Autoriteti vendor i planifikimit nuk e paguan
taksn e ndikimit n infrastruktur nga ndrtimet e
reja pr zhvillimet e veta me fonde publike.
Neni 47
Dorzimi i lejes s ndrtimit
1. Dokumenti i lejes s ndrtimit i dorzohet
krkuesit t saj nga autoriteti prgjegjs, jo m von
se:
a) 15 dit nga data e marrjes s vendimit pr
miratimin e lejes s ndrtimit nga kryetari i bashkis;
b) 30 dit nga data e marrjes s vendimit pr
miratimin e lejes s ndrtimit nga Kshilli Kombtar i
Territorit.
2. Dorzimi i lejes s ndrtimit paraprihet nga kryerja
dhe dorzimi i sigurimit t detyrueshm pr mbulimin e
prgjegjsive civile dhe profesionale q rrjedhin nga
mosrespektimi i legjislacionit dhe dokumenteve t
planifikimit n fuqi. Prgjegjsit q jan objekt sigurimi
Faqe|6332
Fletorja Zyrtare
4. AKPT-ja, bazuar n raportet e autoriteteve t
tjera, si dhe n vzhgimet e kryera prej saj, prgatit dhe
boton n regjistr e sipas mjeteve tradicionale t
informimit, brenda fundit t muajit qershor t do viti,
raportin kombtar pr zhvillimet n territor gjat vitit t
mparshm.
5. Kshilli i Ministrave prcakton strukturn e
unifikuar t raporteve t prmendura n pikat e
msiprme t ktij neni.
Neni 51
Inspektimi
1. Inspektimi ka pr mision garantimin dhe
mbrojtjen e interesit kombtar pr nj zhvillim t drejt
dhe t qndrueshm t territorit, prmes parandalimit
t punimeve dhe ndrtimeve t paligjshme, sipas ktij
ligji dhe akteve t nxjerra n zbatim t tij, si dhe
ndshkimin e drejt t kundrvajtsve, q shkelin
dispozitat e ktij ligji.
2. Inspektimi pr verifikimin e respektimit t
krkesave ligjore, sipas ktij ligji, kryhet n prputhje me
kt ligj, aktet nnligjore t nxjerra n zbatim t tij dhe
legjislacionit t zbatueshm pr inspektimin e ndrtimit
n Republikn e Shqipris.
3. Autoritetet e inspektimit bashkveprojn dhe
bashkrendojn veprimet inspektuese ndrmjet tyre, si
dhe me autoritetet e planifikimit, me qllim rritjen e
efektivitetit t inspektimit. Kur vihet n dijeni t fakteve,
edhe pse ato mund t mos jen brenda sfers s tij t
juridiksionit dhe prgjegjsive, do autoritet i
inspektimit njofton menjher autoritetin tjetr
prgjegjs ose t interesuar.
4. Aktet e nxjerra nga autoritetet e inspektimit
gjat veprimtaris s tyre ose t ankimit botohen n
regjistr e sipas mjeteve tradicionale t informimit.
5. T dhnat e prmbledhura dhe konkluzionet e
veprimtaris s inspektimit jan pjes e raportit vjetor
pr zhvillimet n territor.
Neni 52
Kundrvajtjet administrative
1. N kuptim t ktij ligji, shkeljet e mposhtme,
pavarsisht nse prbjn vepr penale, prbjn
kundrvajtje administrative dhe dnohen si m
posht:
a) moskryerja e takimit publik dhe kshillimit, sipas
neni 24 t ktij ligji, dnohet me gjob nga 50 000 lek
deri n 100 000 lek;
b) shkelja e afateve t botimit n regjistr t akteve
dhe projektakteve, pr t cilat botimi sht i
Fletorja Zyrtare
kundrvajtje administrative dhe dnohet me gjob nga
1 000 000 deri n 3 000 000 lek.
2. Vlera e punimeve t kryera pa leje, sipas piks 1,
shkronjat e dhe , t ktij neni, llogaritet sipas
kostos mesatare t ndrtimit, t prcaktuar me udhzim
t Kshillit t Ministrave.
3. N rastin e konstatimit t ndryshimeve n
projekt apo shkeljeve t kushteve t lejes, pa pasoja n
krijimin e shtesave n siprfaqe e vllim ndrtimor dhe
volume shtes, autoriteti i inspektimit, krahas dnimit
sipas nnndarjes i, t shkronjs e, t ktij neni,
pezullon punimet dhe i cakton nj afat deri n 45 dit
subjektit pr t aplikuar pr pajisjen me leje t punimeve
t kryera n ndryshim t projektit dhe lejes s miratuar
pran autoritetit vendor dhe njofton autoritetin e
planifikimit. Aplikimi pr pajisjen me leje shoqrohet
nga dokumentacioni tekniko-ligjor, argumentimi teknik
pr ndryshimet n projekt apo pr mosrespektimin e
kushteve t lejes dhe vrtetimi i pagess s gjobs. N
rast se subjekti nuk aplikon brenda afatit, autoriteti i
planifikimit merr vendim, sipas piks 4 t ktij neni, n
lidhje me ndrtimin.
4. Autoriteti i planifikimit shqyrton krkesn e
paraqitur, sipas piks 3, t ktij neni, dhe mund t
miratoj lejen pr ndryshimet n projekt apo punimet
jasht kushteve t lejes, vetm n rast se ndrtimi nuk
sht n kundrshtim me dokumentet e planifikimit
dhe kontrollit t zhvillimit, dhe nuk cenon t drejtat
pronsore t personave t tjer, si dhe
qndrueshmrin e sigurin e objektit. N rastet kur
ndrtimi sht n prputhje me krkesat e
msiprme, autoriteti i planifikimit merr vendim pr
miratimin e krkess dhe pajisjen me leje. N rast t
kundrt, autoriteti prgjegjs vendos prishjen e
ndryshimeve apo punimeve jasht kushteve t lejes.
Kur prishja nuk mund t kryhet pa cenuar pjesn e
ndrtimit n konformitet me projektin dhe lejen e
miratuar, autoriteti i planifikimit vendos nj gjob t
barabart me dyfishin e vlers s punimeve t kryera
n shkelje t lejes, por n do rast jo m pak se 1 000
000 lek. Pas pagess s gjobs, autoriteti prgjegjs
miraton lejen e ndrtimit pr punimet prkatse.
5. Pr shkeljet e kryera nga subjekti ndrtues,
projektuesi, mbikqyrsi dhe kolaudatori, strukturat e
kontrollit paraqesin menjher krkesn pr heqjen e
licencs. Autoritetet prkatse jan t detyruar t
marrin vendim pr heqjen e licencs brenda pes
ditve. Subjekti, t cilit i sht hequr licenca, nuk
mund t pajiset m me t njjtn licenc pr 5 vitet n
vijim.
Faqe|6334
Fletorja Zyrtare
KREU V
REGJISTRI I INTEGRUAR I TERRITORIT
Neni 56
Botimi n regjistr
Neni 54
Regjistri i planifikimit t territorit
Neni 57
Rregullat pr regjistrin
N zbatim t dispozitave t msiprme t ktij kreu,
Kshilli i Ministrave nxjerr akte nnligjore pr miratimin
e:
a) rregullave pr mbshtetjen me burime financiare
t autoriteteve kombtare e vendore t planifikimit dhe
institucioneve t tjera publike n lidhje me mirmbajtjen
dhe funksionimin e regjistrit;
b) strukturs dhe standardeve t prbashkta gjeodezike dhe t GIS-it;
c) rregullave pr krijimin, administrimin, ruajtjen dhe
mirmbajtjen e t dhnave e pr strukturn dhe
formatet e regjistrimit;
) formateve elektronike t krkesave pr zhvillim
dhe lejeve q botohen n regjistr;
d) rregullave t lidhjes n rrjet dhe t transferimit t
ndrsjell t t dhnave ndrmjet autoriteteve t
planifikimit dhe institucioneve t tjera shtetrore;
dh) detyrimeve dhe t drejtave t autoriteteve
kombtare, rajonale e vendore, t planifikimit pr
regjistrin;
e) shrbimeve dhe tarifave prkatse pr to.
Faqe|6335
Fletorja Zyrtare
KREU VI
DISPOZITA KALIMTARE DHE T FUNDIT
Neni 61
Shfuqizime
Neni 58
Hartimi i dokumenteve t planifikimit
Faqe|6336
Neni 62
Hyrja n fuqi
Ky ligj hyn n fuqi m 1 tetor 2014.
KRYETARI
Ilir Meta
Miratuar n datn 31.7.2014
LIGJ
Nr. 108/2014
PR POLICIN E SHTETIT
N mbshtetje t neneve 78 dhe 83, pika 1, t
Kushtetuts, me propozimin e Kshillit t Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKS S SHQIPRIS
VENDOSI:
KREU I
DISPOZITA T PRGJITHSHME
Neni 1
Objekti
Ky ligj prcakton misionin, organizimin,
funksionimin, detyrat, t drejtat dhe statusin e
Policis s Shtetit n Republikn e Shqipris, si dhe
rregullon veprimtarin, marrdhniet e puns,
garantimin e karriers, mirqenies dhe vazhdimsis
n detyr t punonjsit t policis.
Neni 2
Misioni i Policis s Shtetit
Policia e Shtetit ka pr mision ruajtjen e rendit e t
siguris publike, ruajtjen e personaliteteve t larta
shtetrore dhe objekteve t rndsis s veant,
garantimin e zbatimit t ligjit, n prputhje me
Kushtetutn dhe aktet ndrkombtare, duke
respektuar t drejtat dhe lirit e njeriut.
Fletorja Zyrtare
Neni 3
Juridiksioni
Policia e Shtetit ushtron veprimtarin n territorin
e Republiks s Shqipris.
Neni 4
Statusi i Policis s Shtetit
1. Policia e Shtetit sht institucion i administrats
shtetrore, person juridik n varsi administrative t
ministrit prgjegjs pr shtjet e rendit dhe t
siguris publike.
2. Policia e Shtetit sht e depolitizuar.
3. Statusi i Policis s Shtetit nuk ndryshon edhe
n gjendje lufte, gjendje t jashtzakonshme apo t
fatkeqsis natyrore.
Neni 5
Parimet e veprimtaris
Parimet baz, n baz t t cilave udhhiqet
Policia e Shtetit n veprimtarin e saj, jan:
a) ligjshmria;
b) mosdiskriminimi;
c) respektimi i t drejtave dhe lirive themelore t
njeriut;
) proporcionaliteti;
d) pavarsia operacionale;
dh) paanshmria politike;
e) integriteti, merita dhe profesionalizmi;
) transparenca;
f) ruajtja e informacionit t klasifikuar;
g) kontrolli dhe llogaridhnia.
Neni 6
Prkufizime
N kt ligj termat e mposhtm kan kto
kuptime:
1. Emrimi n detyr sht momenti i fillimit t
marrdhnies s puns pr punonjsin e policis.
2. Ecuria n karrier prfshin t gjitha fazat e
karriers q nga emrimi n detyr i punonjsit t
policis deri n ndrprerjen e marrdhnieve t
puns.
3. Grad policore sht shprehje e hierarkis
policore, emrtimi i do shkalle dhe shenja dalluese,
shprehje e cilsive individuale, eksperiencs dhe
prgjegjsis n ushtrimin e funksioneve n Policin e
Shtetit, q fitohet nga punonjsi i policis nprmjet
nj procesi konkurrues.
Fletorja Zyrtare
17. Punonjs administrativ sht personi i
emruar n strukturat e Policis n funksione pa
grad policore, marrdhniet e puns t t cilit
rregullohen sipas Kodit t Puns.
18. Prjashtimi nga policia sht ndrprerja e
marrdhnieve juridike t punonjsit t policis.
19. Pranimi n polici sht marrja e atributeve
t punonjsit t policis me akt t drejtorit t policis.
20. Prdorimi i forcs sht veprimi i
drejtprdrejt nprmjet forcs fizike, pajisjeve,
mjeteve t tjera apo armve t zjarrit, n mnyr
proporcionale dhe n prputhje me legjislacionin n
fuqi.
21. Prpunimi i t dhnave personale pr qllime
policore sht do veprim pr prpunimin e t
dhnave personale, i kryer n prputhje me
legjislacionin n fuqi, me qllim ruajtjen e rendit e t
siguris publike, parandalimin dhe zbulimin e veprave
penale.
22. Reagimi i menjhershm sht nj veprim i
ligjshm i ndrmarr me iniciativ nga punonjsi/ja
i/e policis sapo kupton rrezikun.
23. Struktura t veanta jan strukturat e policis
q veprojn n nj territor t caktuar ose n t gjith
territorin e vendit n varsi t strukturs qendrore
apo vendore.
24. Shkelje disiplinore sht do veprim ose
mosveprim i punonjsit t policis, q bie n
kundrshtim me aktet ligjore dhe nnligjore, objekt i
puns s policis dhe q nuk prbn vepr penale.
25. Shoqrimi sht drgimi i shtetasit n
ambientet e policis, n institucionet shndetsore, n
qendrat e rehabilitimit, te kujdestari ose personi
prgjegjs, n institucionin urdhrdhns ose n
institucionet e tjera me ose pa vullnetin e tij, sipas
prcaktimeve t bra n nenet 109 dhe 122, pika 1, t
ktij ligji.
26. Transferimi sht kalimi n nj detyr tjetr i
punonjsit t policis.
27. Varsi lndore sht varsia q kan
strukturat vendore n raport me strukturn qendrore.
28. Veprimtari gjurmuese sht veprimtaria e
punonjsve t Policis s Shtetit e kryer n prputhje
me legjislacionin n fuqi, pr krkimin, gjetjen,
grumbullimin, administrimin, verifikimin, analizimin e
t dhnave dhe informacioneve pr veprimtari
kriminale.
29. Veprimtaria hetimore sht veprimtaria q
kryhet n prputhje me Kodin e Procedurs Penale.
Faqe|6338
Fletorja Zyrtare
b) menaxhon burimet njerzore;
c) menaxhon dhe sht prgjegjs pr buxhetin;
) nxjerr akte administrative t prcaktuara n
Rregulloren e Policis;
d) prfaqson policin n marrdhnie me
institucionet e tjera brenda vendit, si dhe n
marrdhniet teknike dy ose shumpalshe me jasht.
Neni 10
Zvendsdrejtori i Policis
1. Drejtori i Policis s Shtetit, gjat ushtrimit t
kompetencave t tij, mbshtetet nga nj
zvendsdrejtor.
2. Zvendsdrejtori kryen detyrat q i caktohen
nga Drejtori i Policis s Shtetit.
3. Ministri cakton zvendsdrejtorin t ushtroj
kompetencat dhe detyrat e drejtorit n rastet kur:
a) Drejtori i Policis s Shtetit nuk sht emruar
ende;
b) n rast paaftsie ose pezullimi nga detyra t
Drejtorit t Policis s Shtetit.
4. Zvendsdrejtori i Policis s Shtetit nuk mund
t ushtroj kompetencat e drejtorit pr nj periudh
t pandrprer, m shum se 6 muaj.
Neni 11
Emrimi, kriteret e emrimit dhe detyrat
e drejtorit t drejtoris vendore t policis
1. Drejtori i drejtoris vendore emrohet nga
Drejtori i Policis s Shtetit, bazuar n standardin e
gradave, dhe nse plotson njkohsisht kriteret si vijon:
a) t ket vetm shtetsin shqiptare;
b) t ket integritet dhe figur t pastr morale;
c) t mos ket qen i dnuar pr vepr penale, me
vendim t forms s prer;
) t mos ket masa pr shkelje t rnda disiplinore
t policis brenda 3 viteve t fundit;
d) t mos ket konflikt interesi me ushtrimin e
detyrs.
2. Drejtori i Drejtoris Vendore t Policis sht
autoriteti m i lart ekzekutiv, administrativ e
operacional i policis vendore dhe prgjigjet para
Drejtorit t Policis s Shtetit pr rendin e sigurin
publike n juridiksionin e drejtoris vendore.
3. Drejtori i drejtoris vendore:
a) drejton dhe koordinon veprimtarin e strukturave;
b) menaxhon burimet njerzore;
c) menaxhon buxhetin;
) nxjerr akte t prcaktuara n Rregulloren e
Policis;
Fletorja Zyrtare
dh) t mos ket konflikt interesi n ushtrimin e
detyrs;
3. Drejtori i Policis s Shtetit qndron n detyr
pr nj periudh prej 5 vjetsh me t drejt riemrimi
edhe pr nj mandat tjetr.
Neni 14
Emrimi dhe kriteret e emrimit t
Zvendsdrejtorit t Policis s Shtetit
1. Ministri emron Zvendsdrejtor t Policis s
Shtetit, me propozim t Drejtorit t Policis s
Shtetit, nj nga punonjsit e policis q mban gradn
Drejtues i par dhe njkohsisht plotson kriteret si
vijon:
a) t ket vetm shtetsin shqiptare;
b) t ket t paktn 12 vjet prvoj n polici, nga
t cilat t paktn 8 vjet n pozita t larta drejtuese n
strukturat e Policis s Shtetit;
c) t ket integritet dhe figur t pastr morale;
) t mos ket qen i dnuar pr vepr penale, me
vendim t forms s prer;
d) t mos ket masa pr shkelje t rnda
disiplinore t policis brenda 3 viteve t fundit;
dh) t mos ket konflikt interesi n ushtrimin e
detyrs;
2. Zvendsdrejtori i Policis s Shtetit qndron
n detyr pr nj periudh prej 4 vjetsh, me t drejt
riemrimi edhe pr nj mandat tjetr.
Neni 15
Lirimi dhe shkarkimi nga detyra i Drejtorit t
Policis s Shtetit
1. Drejtori i Policis s Shtetit lirohet nga detyra
kur:
a) humbet shtetsin shqiptare;
b) i prfundon afati i qndrimit n detyr dhe nuk
riemrohet;
c) jep dorheqjen;
) bhet i paaft nga ana shndetsore pr
ushtrimin e funksionit pr nj periudh kohore mbi 6
muaj;
d) plotson moshn pr pension;
dh) i hiqet ose i kufizohet zotsia pr t vepruar
me vendim gjyqsor t forms s prer.
2. Drejtori i Policis s Shtetit shkarkohet nga
detyra kur:
a) dnohet me vendim gjykate, t forms s prer,
pr kryerjen e nj vepre penale;
b) nuk prmbushen objektivat strategjik pr
shkak t performancs s ult t tij.
Faqe|6340
Fletorja Zyrtare
d) koordinon punn me inspektoratet kompetente
n fushn e ndrtimit, kontrollit t mjedisit dhe
territorit, pr marrjen e sanksioneve administrative
dhe sanksioneve t tjera, sipas ligjit t tyre
funksional;
dh) identifikon, siguron dhe trajton n ambientet e
saj, personat e arrestuar ose t ndaluar deri n
caktimin e mas s s sigurimit me vendim gjykate, si
dhe t dnuarve me vendim t forms s prer n
munges, deri n transferimin e tyre n institucionet
e ekzekutimit t vendimeve penale;
e) mbikqyr dhe drejton trafikun rrugor n rrug
pr prdorim publik, n prputhje me legjislacionin
rrugor;
) mbikqyr dhe kontrollon kufijt shtetror t
Republiks s Shqipris;
f) kontrollon regjimin e hyrje-daljeve t t huajve,
t qndrimit, t punsimit e t trajtimit t tyre n
Republikn e Shqipris;
g) identifikon, mbron dhe referon pr asistenc,
pran autoriteteve prkatse, viktimat e trafikimit, t
personave dhe dhuns n familje, veanrisht t
miturit dhe grat;
gj) administron dhe mbron informacionin e
klasifikuar, me prjashtim t rasteve kur prcaktohet
ndryshe n legjislacion;
h) ruan dhe siguron personalitetet e larta
shtetrore dhe t huaja, si dhe objektet e rndsis s
veant;
i) merr, trajton dhe/ose referon pran strukturave
prgjegjse, ankesat e shtetasve, n mnyr t veant
kallzimet penale ose informacionet e dhna n rrug
t ndryshme pr vepra penale, si dhe kryen detyra t
tjera n prputhje me legjislacionin n fuqi;
2. Punonjsve t strukturave t tjera t zbatimit t
ligjit u krkohet t vihen n shrbim t Policis s
Shtetit gjat ushtrimit t atributeve n funksion t
detyrave institucionale t njohura nga ligji.
Neni 18
Atributet e Policis Gjyqsore
do punonjs i policis gzon atributet e Policis
Gjyqsore, n prputhje me legjislacionin procedural
penal dhe ligjin pr organizimin dhe funksionimin e
Policis Gjyqsore.
Fletorja Zyrtare
) realizon koordinimin dhe drejtimin strategjik n
raste t emergjencave, aktiviteteve kombtare e
ndrkombtare;
d) kryen krkime shkencore dhe teknologjike n
fushn e siguris;
dh) prgatit studime, harton n mnyr periodike
analiza risku dhe analiza t tjera pr realizimin e
misionit t policis;
e) informon publikun n lidhjen me zbatimin e
detyrave t prcaktuara n kt ligj;
) bashkpunon me agjencit e tjera t zbatimit t
ligjit dhe struktura shtetrore pr ruajtjen e rendit e t
siguris publike, parandalimin dhe zbulimin e veprave
penale dhe sigurin kombtare;
f) bashkpunon me strukturat kombtare,
ndrkombtare, si dhe organizatat jofitimprurse q
kan pr mision monitorimin e standardeve t
respektimit t lirive dhe t drejtave t njeriut;
g) prpunon dhe analizon t dhnat e mbledhura
nga Policia deri n masn q sht e nevojshme pr
prmbushjen e detyrave e t funksioneve t sa;
gj) planifikon e menaxhon buxhetin dhe burimet e
tjera financiare, infrastrukturn dhe bazn materiale
teknike t Policis Shtetit q ka n administrim;
h) njofton Komisionerin pr Mbrojtjen e t
Dhnave Personale pr llojin e t dhnave q krijon
dhe administron policia, pr qllimin e ktij ligji;
i) kryen detyra policore, n prputhje me kt ligj,
ligje t tjera dhe akte t dala n zbatim t tyre.
Neni 21
Struktura e kufirit dhe migracionit
1. N prbrje t Policis s Shtetit vepron
struktura e Policis Kufitare dhe Migracionit me
prgjegjsi kontrollin dhe mbikqyrjen e kufirit
shtetror, si dhe trajtimin e shtetasve t huaj n
territorin e Republiks s Shqipris, n prputhje me
legjislacionin n fuqi.
2. Struktura e Policis Kufitare dhe Migracionit
organizohet n nivel qendror dhe vendor me drejtim
dhe kontroll vertikal.
Neni 22
Ruajtja dhe mbrojtja e personaliteteve t larta
shtetrore dhe objekteve t rndsis s veant
1. Ruajtja dhe mbrojtja e personaliteteve t larta
shtetrore dhe objekteve t rndsis s veant
realizohet nga nj struktur e posame.
2. Drejtuesi i ksaj strukture, emrohet nga
ministri prgjegjs pr rendin dhe sigurin publike.
Faqe|6342
Fletorja Zyrtare
2. Kjo struktur kryen veprimtari gjurmuese dhe
hetimore, n prputhje me legjislacionin penal dhe
procedural penal, pr veprat penale n fushn e
korrupsionit dhe veprimtarin kriminale t lidhur me t.
3. Kjo struktur ushtron kompetencat n gjith
territorin e vendit.
4. Organizimi dhe funksionimi i Byros Kombtare
t Hetimit prcaktohet me urdhr t ministrit.
Neni 28
Drejtuesi i Byros Kombtare t Hetimit
1. Drejtuesi i Byros Kombtare t Hetimit
emrohet nga ministri, me propozimin e Drejtorit t
Policis s Shtetit pr nj periudh 5-vjeare me t
drejt riemrimi. N momentin e emrimit drejtuesit
t Byros Kombtare t Hetimit i jepet grada
Drejtues i lart.
2. Drejtuesi i Byros Kombtare t Hetimit mund
t emrohet nga radht e Policis s Shtetit ose t
prokurorve n detyr. Pas prfundimit t mandatit,
me plqimin e tij, ai ka t drejt t emrohet n
funksionin e mparshm ose n nj funksion t
barasvlershm me vendin e mparshm.
3. Drejtuesi i byros drejton, kontrollon dhe sht
personi prgjegjs pr funksionimin e ksaj strukture.
Neni 29
Kriteret e emrimit t drejtuesit t Byros
Kombtare t Hetimit
Drejtuesi i Byros Kombtare t Hetimit duhet t
prmbush kto kritere:
a) t ket vetm shtetsin shqiptare;
b) t ket arsim policor ose juridik;
c) t ket gradn policore Drejtues i par pr
punonjsin e policis;
) t ket eksperienc mbi 10 vjet n hetimin e
veprave penale n fushn e korrupsionit, krimit t
organizuar ose krimeve t rnda;
d) t ket aftsi t larta profesionale;
dh) t ket cilsi t larta morale;
e) t mos jet nn efektet e nj mase disiplinore.
Neni 30
Lirimi apo shkarkimi nga detyra i drejtuesit
t Byros Kombtare t Hetimit
1. Drejtuesi i Byros Kombtare t Hetimit lirohet
nga detyra kur:
a) prfundon afatin e qndrimit n detyr;
b) jep dorheqjen;
c) mbush moshn e pensionit;
Fletorja Zyrtare
Neni 34
Paga e punonjsit t byros
Neni 36
Mbledhja dhe administrimi i t dhnave
Neni 35
Komiteti Kombtar Koordinues
1. Pran ministrit prgjegjs pr rendin dhe
sigurin publike organizohet dhe funksionon
Komiteti Kombtar Koordinues pr luftn kundr
krimit t organizuar dhe korrupsionit, n nivel
ekspertsh. Ai kryesohet nga ministri prgjegjs pr
rendin dhe sigurin publike pr dhe ka kt prbrje:
a) Drejtori i Policis s Shtetit;
b) Drejtori i Byros Kombtare t Hetimit;
c) Drejtori i Drejtoris s Hetimit dhe Kontrollit
t Ndjekjes Penale pr Krimin e Organizuar,
Ekonomik dhe Korrupsionin n Prokurorin e
Prgjithshme;
) drejtort e drejtorive prkatse t shrbimeve
informative;
d) Drejtori i Departamentit Operativ Hetimor n
Drejtorin e Prgjithshme t Doganave;
dh) Drejtori i Drejtoris s Hetimit Tatimor n
Drejtorin e Prgjithshme t Tatimeve;
e) Drejtori i Drejtoris s Prgjithshme t
Parandalimit t Pastrimit t Parave n Ministrin e
Financave;
) Drejtori i Agjencis pr Administrimin e
Pasurive t Sekuestruara dhe Konfiskuara.
2. N kt komitet ftohet t marr pjes drejtuesi i
prokuroris pran Gjykats s Shkalls s Par pr
Krimet e Rnda.
3. Komiteti mblidhet t paktn nj her n tre
muaj dhe ndjek dhe prmbush kto detyra:
a) prcakton prparsit kryesore t veprimtaris
parandaluese dhe hetimore t Byros Kombtare t
Hetimit, duke formuluar detyrat kryesore strategjike;
Faqe|6344
KREU VII
PRANIMI, FORMIMI DHE ECURIA N
KARRIER
Neni 37
Akademia e Policis
1. Policia ka institucionin e saj arsimor prgjegjs
pr formimin, specializimin dhe kualifikimin e
punonjsve t strukturave t Policis s Shtetit t
nivelit operues, administrativ dhe menaxherial.
2. Akademia e Policis ofron specializime dhe
kualifikime pr institucione t tjera t zbatimit t ligjit,
si dhe pr persona fizik e juridik n fushn e rendit
e t siguris publike.
3. Akademia e Policis njeh dhe ekuivalenton
diplomat, dshmit dhe certifikatat e prftuara n
institucionet brenda dhe jasht vendit n fushn e
rendit e t siguris, n baz t marrveshjeve dhe q
nuk mund t njsohen, sipas piks 4, t ktij neni.
4. Njohja dhe ekuivalentimi i diplomave pr
shtetasit q kan prfunduar studimet jasht shtetit n
fushn e rendit dhe siguris publike bhen sipas
legjislacionit pr arsimin e lart.
5. Organizimi dhe funksionimi i Akademis s
Policis prcaktohen me vendim t Kshillit t
Ministrave.
Fletorja Zyrtare
Neni 38
Kriteret pr pranimin n Akademin e Policis
1. Pranimi n Akademin e Policis bhet
nprmjet konkurrimit t hapur.
2. Kriteret e prgjithshme t pranimit t shtetasve
n institucionin arsimor policor jan si m posht:
a) t jet shtetas shqiptar;
b) t mos jet i prjashtuar nga policia apo t jet
larguar nga shrbimi civil;
c) t ket zotsi t plot pr t vepruar;
) t jet n gjendje t mir shndetsore dhe i aft
fizikisht pr t kryer detyrn;
d) t ket mbaruar arsimin e mesm;
dh) t zotroj gjuhn shqipe t shkruar dhe t
folur;
e) t mos jet i dnuar me vendim gjykate, t
forms s prer, pr kryerjen e nj krimi apo pr
kryerjen e nj kundrvajtjeje penale me dashje;
) t ket dshmi t aftsis s drejtimit t
automjetit t tipit B.
3. Rregullorja e Akademis s Policis miratohet
nga Kshilli i Ministrave.
Neni 39
Statusi i punonjsve t policis
Punonjsi i policis sht npuns civil, ndaj t
cilit zbatohen dispozitat e ligjit pr npunsin civil,
pr aq sa nuk parashikohet ndryshe nga ligji i
posam.
Neni 40
Pranimi n funksione t veanta
1. Pr funksione t veanta n polici, ku krkohen
njohuri specifike, t cilat nuk prfitohen n Akademin
e Policis, pranohen nprmjet konkurrimit, shtetas q
plotsojn kriteret e mposhtme:
a) t jet shtetas shqiptar;
b) t mos jet i prjashtuar nga policia ose t jet
larguar nga shrbimi civil;
c) t ket zotsi t plot pr t vepruar;
) t jet n gjendje t mir shndetsore dhe i aft
fizikisht pr t kryer detyrn;
d) t ket prfunduar arsimin e lart prkats;
dh) t ket prvoj pune jo m pak se 5 vjet n
fushn prkatse;
e) t mos jet i dnuar me vendim gjykate, t forms
s prer, pr kryerjen e nj krimi apo pr kryerjen e nj
kundrvajtjeje penale me dashje;
) t ket dshmi t aftsis s drejtimit t
automjetit t tipit B.
Fletorja Zyrtare
kritereve dhe procedurave t prcaktuara n
Rregulloren e Policis.
2. Punonjsi i policis gjat periudhs s provs
nuk transferohet.
3. Drejtort e drejtorive vendore t policis apo
titullart e strukturave t veanta transferojn
punonjs policie me gradn Inspektor n
funksione, t cilat jan brenda juridiksionit t tyre, me
kusht q funksioni t mos ket grad m t ult se ajo
q mban punonjsi.
4. Transferimi i punonjsit t policis me gradn
Nnkomisar deri n Drejtues i par, si dhe t
gjitha transferimet e punonjsve nga nj struktur n
nj struktur tjetr, pavarsisht nga grada, bhen me
urdhr t Drejtorit t Policis s Shtetit.
5. Punonjsi i policis nuk transferohet nse nuk
ka plotsuar afatin minimal prej 2 vjetsh t
qndrimit n detyr, me prjashtim t rasteve t
veanta, t miratuara nga Drejtori i Policis s Shtetit.
6. N do rast, transferimi i punonjsit t Policis
s Shtetit bhet me vendim t motivuar dhe i
komunikohet personit t transferuar.
7. Rregullat dhe procedurat e transferimit
prcaktohen n Rregulloren e Policis.
Neni 44
Transferimi i punonjsit t funksioneve
ndihmse
Transferimi i npunsit civil bhet bazuar n
legjislacionin pr npunsin civil.
Neni 45
Transferimi i prkohshm i punonjsit t policis
1. Punonjsi i policis transferohet prkohsisht
n nj detyr tjetr:
a) pr zvendsimin e nj punonjsi/e t policis;
b) kur funksioni organik sht i paplotsuar;
c) pr prballimin e dinamiks s puns si rezultat
i situatave t paparashikuara.
2. Kohzgjatja e transferimit t prkohshm nuk
mund t jet m shum se 6 muaj.
3. Rregullat dhe procedurat e transferimit t
prkohshm prcaktohen n Rregulloren e Policis.
4. Transferimi i prkohshm pr punonjsit me
status t npunsit civil bhet sipas prcaktimeve t
ligjit pr npunsin civil.
Faqe|6346
Fletorja Zyrtare
2. Punonjsi civil ndrpret marrdhniet e puns
sipas procedurave t prcaktuara n Kodin e Puns.
Neni 48
Vlersimi i punonjsve
Neni 49
Rikthimi n Polici
Neni 53
Dhnia e grads
Neni 50
Sistemi i gradave
Neni 54
Fitimi i grads
Neni 51
Gradat
1. Gradat n Policin e Shtetit, sipas rendit
hierarkik rrits, emrtohen, si m posht:
a) Inspektor;
b) Nnkomisar;
c) Komisar;
) Kryekomisar;
d) Drejtues;
dh) Drejtues i par;
e) Drejtues i lart;
) Drejtues madhor.
2. Autoriteti prgjegjs pr vlersimin e prparimit
t punonjsve t policis n karrier jan komisionet
Neni 55
Kriteret pr fitimin e grads
1. Pr fitimin e grads Nnkomisar deri n
Drejtues i par punonjsi i policis duhet t
plotsoj kriteret e mposhtme:
Faqe|6347
Fletorja Zyrtare
a) t ket vlersim t aftsive individuale t puns
jo m t ult se 70 pr qind t vlersimit t
prgjithshm;
b) t prmbush kriteret pr pozicionin e puns;
c) t jet parashkruar masa disiplinore pr shkelje
t rnd, sipas afatit t prcaktuar n kt ligj;
) t ket prfunduar ciklin e par t studimeve n
arsimin e lart;
d) t ket prfunduar trajnimin e detyrueshm pr
grad;
dh) t mos ket filluar ndaj tij procedimi penal;
e) t mos ket filluar ndaj tij procedimi disiplinor
pr shkelje t rnd;
) t plotsoj kohn e qndrimit n grad, sipas
afateve t mposhtme:
i) nga Inspektor n Nnkomisar
5 vite;
ii) nga Nnkomisar n Komisar
3 vite;
iii) nga Komisar n Kryekomisar
3 vite;
iv) nga Kryekomisar n Drejtues
5 vite;
v) nga Drejtues n Drejtues i par
3 vite;
vi) nga Drejtues i par n Drejtues i lart
ose Drejtues madhor
2 vite.
2. N vjetrsin pr efekt konkurrimi pr fitimin e
grads llogaritet edhe koha e ndrprerjes s karriers
pr shkak t:
a) paaftsis shndetsore deri n 6 muaj brenda
afatit 12-mujor;
b) vjetrsis s shrbimit t njohur me vendim
gjyqsor;
c) lejes s lindjes.
3. N vjetrsin pr efekt gradimi nuk llogaritet
koha e ndrprerjes s karriers pr shkak t lejes s
prfituar pa t drejt pagese.
Neni 56
Verifikimi i kandidatve
1. Punonjsi i policis, q aplikon pr fitimin e
grads, i nnshtrohet procesit t verifikimit nga
struktura qendrore e burimeve njerzore.
2. Verifikimi i kandidatit prfshin plotsimin e
kritereve t prcaktuara n nenin 55, t ktij ligji, gjat
fazs s aplikimit, testimit, trajnimit deri
n
momentin e fitimit t grads.
Neni 57
Fazat e testimit t kandidatve
1. Pr fitimin e grads Nnkomisar deri n
Komisar, kandidati vlersohet n testimin me
shkrim dhe intervistn me goj.
Faqe|6348
Fletorja Zyrtare
funksionimit t komisionit dhe afatet e ankimit
prcaktohen n Rregulloren e Policis.
3. Gjat procesit t ankimit, punonjsit t policis
duhet ti garantohet e drejta pr tu informuar,
dgjuar dhe mbrojtur n prputhje me parimet e
Kodit t Procedurave Administrative.
4. Vendimi i komisionit t apelimit sht i zbatueshm menjher.
5. Procedurat pr fitimin e grads nga momenti i
shpalljes s procesit t konkurrimit deri n prfundim
t procesit t ankimit prcaktohen n Rregulloren e
Policis.
Neni 61
Prcaktimi i funksioneve pr grad
1. Tabela e funksioneve korresponduese pr do
grad dhe kategorizimi i tyre prcaktohet me vendim
t Kshillit t Ministrave.
2. do funksioni i caktohet grada korresponduese.
Neni 62
Paraqitja e gradave
Paraqitja, forma dhe specifikimet teknike t gradave
miratohen me vendim t Kshillit t Ministrave.
KREU IX
MARRDHNIA E PUNS DHE TRAJTIMI I
PERSONELIT
Neni 63
Koha e puns dhe e pushimit
1. Koha e puns dhe e pushimit pr punonjsit e
policis njsohet me at t punonjsve t tjer t
administrats shtetrore.
2. Punonjsi i policis gzon t drejtn e pushimit
vjetor, si dhe t pushimeve t tjera t pagueshme.
3. Pushimi vjetor pr punonjsin e funksioneve
ndihmse njsohet me at t administrats shtetrore,
ndrsa pr punonjsit e policis sht 28 deri n 40
dit kalendarike dhe jepet i shkallzuar, sipas
vjetrsis dhe gradave.
4. Kur, pr arsye pune e shrbimi, pushimi vjetor
nuk mund t jepet brenda vitit, ai duhet t jepet jo m
von se n muajin mars t vitit pasardhs, n t
kundrt bhet kompensimi n vler financiare.
5. Punonjsi i policis trajtohet me pushim ose
pag shtes pr mbi kohn normale t puns.
6. Rregullat dhe procedurat e prfitimit t
pushimeve dhe trajtimit financiar t punonjsit t
policis prcaktohen me vendim t Kshillit t
Ministrave.
Fletorja Zyrtare
sipas kostos s transportit publik dhe paga pr
papunsin e bashkshortit/es;
c) trajtimi me ushqim pr punonjsit e policis;
) ndihma financiare n masn e nj page mujore
n rastet e fatkeqsive n familje;
d) shprblimi nga Drejtori i Policis s Shtetit deri
n masn e 6 pagave mujore, pr rezultate t larta n
kryerjen e detyrs. Kriteret e prfitimit t shprblimit
prcaktohen me udhzim t ministrit. Shprblimi
prballohet nga fondi i pagave;
dh) ndihma e menjhershme financiare n rast t
dmtimit t rnd t prons, pr shkak t detyrs,
sipas akteve t vlersimit t dmit.
2. Procedurat e trajtimit financiar gjat qndrimit
n pun t punonjsit t policis, sipas shkronjave
a, b, c, , e dh prcaktohen me vendim t
Kshillit t Ministrave.
Neni 68
E drejta pr sigurim shndetsor t veant
1. Punonjsit e strukturave t veanta t Policis s
Shtetit, n funksion t prmbushjes s detyrs s tyre,
prfitojn sigurim shndetsor t veant pr
shrbime shndetsore, t cilat nuk jan pjes e
paketave t shrbimit shndetsor, q ofrohen nga
Fondi pr Sigurimin e Detyrueshm t Kujdesit
Shndetsor.
2. Sigurimi i shndetit pr punonjsit e strukturave
t veanta t Policis s Shtetit bhet sipas kontrats
s lidhur me shoqrin e sigurimit, t przgjedhur
sipas rregullave t prcaktuara n legjislacionin n
fuqi pr prokurimin publik. Ky sigurim mbulon
shpenzimet pr kontrollin parandalues, diagnostikues
dhe kurues, t ofruara nga institucionet shndetsore,
brenda dhe jasht vendit.
3. Lista e shrbimeve shndetsore, si dhe
autoriteti mjeksor q vendos pr shrbimet
shndetsore, rast pas rasti, prcaktohen me vendim
t Kshillit t Ministrave.
4. Procedurat pr sigurimin shndetsor t veant
dhe strukturat e veanta q prfitojn, sipas ktij neni,
prcaktohen me vendim t Kshillit t Ministrave.
Neni 69
E drejta pr prfitim kredie me interesa t but
1. Punonjsi i policis prfiton kredi pr strehim
me nj interes n masn 3 pr qind.
2. Rimbursimi i interesave t kredis ndrpritet pr
punonjsin e policis vetm n rastin kur ai/ajo
prjashtohet nga policia.
Faqe|6350
Fletorja Zyrtare
a) vjetrsia n strukturat e Policis s Shtetit;
b) vjetrsia n shrbimin ushtarak;
c) vjetrsia n strukturat e Forcave t Armatosura
t Republiks s Shqipris;
) vjetrsia n strukturat e Gards s Republiks,
Shrbimit pr shtjet e Brendshme dhe Ankesat,
Shrbimit Informativ t Shtetit, Agjencis s
Inteligjencs dhe Siguris s Mbrojtjes;
d) vjetrsia n strukturat e Policis s Burgjeve dhe
Shrbimit t Mbrojtjes nga Zjarri dhe Shptimit;
dh) koha e studimit n shkollat e larta ushtarake t
Ministris s Punve t Brendshme, t Policis s
Shtetit, brenda apo jasht vendit;
e) koha e njohur si vjetrsi shrbimi me vendim
gjyqsor.
Neni 75
Trajtimi i familjarve t punonjsve q humbin
jetn pr shkak t detyrs
1. Kur punonjsi i policis humb jetn pr shkak
t detyrs, pjestart e familjes prfitojn:
a) ndihm t menjhershme financiare, deri n 10
paga mujore, sipas pags referuese t muajit t fundit;
b) pension familjar suplementar, n masn 100 pr
qind t pags mujore t muajit t fundit kalendarik t
shrbimit, pavarsisht nga periudha e sigurimit.
Prfitimet jepen n vlern 100 pr qind t pags, sa
her q paga, sipas s cils sht llogaritur ky prfitim,
ndryshon;
c) rimbursim, n masn 100 pr qind t burss s
studimit n institucionet e arsimit shtetror pr
fmijt e punonjsit;
) banes falas pr bashkshorten/in dhe fmijt
kur jan t pastreh, sipas procedurave t prcaktuara
nga Kshilli i Ministrave;
d) ndihm financiare, n masn e 1 page mujore,
sipas pags referuese, do prvjetor vdekjeje;
dh) ceremonia mortore organizohet nga drejtuesi i
strukturs dhe shpenzimet paguhen nga buxheti i
policis;
e) punsim me prioritet n prputhje me arsimimin, prvojn dhe kritere t tjera t nevojshme pr
vendin e puns.
2. Rregullat dhe procedurat e trajtimit t familjarve t punonjsve q humbin jetn pr shkak t
detyrs prcaktohen me vendim t Kshillit t
Ministrave.
Fletorja Zyrtare
2. Policia u siguron atyre informacionin e
nevojshm lidhur me respektimin e t drejtave pr
personat e shoqruar n mjediset e policis mbi
bazn e dokumenteve zyrtare t disponuara.
Neni 80
Policimi n komunitet
1. N nivel vendor policia harton strategji vjetore pr
policimin n komunitet.
2. Strategjit hartohen n bashkpunim me institucionet e tjera shtetrore, shoqrin civile, prfaqsues
t komuniteteve fetare dhe n konsultim me
komunitetin.
3. Strategjit e policimit n komunitet hartohen sipas
procedurave t prcaktuara n Rregulloren e Policis.
4. Struktura t posame t policis n kuadrin e
parandalimit t veprave penale zbatojn strategjit e
policimit n komunitet.
Neni 81
Bashkpunimi me t trett
1. Policia ofron shrbime shtes sipas mundsive
q ka dhe kundrejt pagess pr persona juridik e
fizik, publik ose privat, mbi bazn e krkess s
tyre.
2. Llojet e shrbimeve dhe tarifat e pagess
prcaktohen me vendim t Kshillit t Ministrave.
Neni 82
Bashkpunimi me shrbimin e siguris private
N rastet e emergjencave ose t fatkeqsive
natyrore, Policia krkon q punonjsit e shrbimeve
t siguris private t bashkpunojn me strukturat e
Policis.
Neni 83
Marrdhniet me sindikatat e policis
1. N polici lejohen krijimi dhe zhvillimi i
veprimtarive sindikaliste n prputhje me legjislacionin
n fuqi pr mbrojtjen e interesave t punonjsit t
policis.
2. do punonjs i policis, me prjashtim t
Drejtorit t Policis s Shtetit, ka t drejt t jet antar i
njrs prej sindikatave.
3. Punonjsit t policis gjat veprimtarive
sindikaliste i ndalohet t mbaj uniformn e policis,
armn apo t prdor mjetet ose simbolet e policis.
4. Marrdhniet ndrmjet sindikatave dhe Drejtorit
t Policis s Shtetit rregullohen n kontratn kolektive.
Faqe|6352
Fletorja Zyrtare
a) kundrshton urdhrin, me prjashtim t rasteve
t parashikuara n pikn 3, t ktij neni;
b) v menjher n dijeni punonjsin e policis, i
cili sht drejtprdrejt n nj funksion m t lart sesa
eprori q ka dhn urdhrin, si dhe pr masat e marra
prej tij n zbatim t ktij neni.
5. Procedurat e dhnies, transmetimit dhe administrimit t urdhrit prcaktohen n Rregulloren e
Policis.
Neni 87
Detyrimi pr ruajtjen e konfidencialitetit
1. Punonjsi i policis nuk duhet t prdor
informacionin e mbledhur gjat ushtrimit t detyrs
pr qllime t tjera, jasht atyre t prcaktuara me ligj.
2. Punonjsi i policis ka detyrimin t siguroj
mbrojtjen dhe mosprhapjen e t dhnave personale
n prputhje me legjislacionin pr mbrojtjen e t
dhnave personale, me t cilat njihet gjat ushtrimit t
detyrs. Ky detyrim zbatohet edhe nga punonjsi i
policis i liruar ose i prjashtuar.
Neni 88
Detyrimi pr administrimin e prons dhe kohn
e puns
1. Punonjsi i policis ka detyrimin t miradministroj pronn q i vihet n prdorim n
ushtrimin e detyrs dhe ta prdor at vetm pr
qllimin e prcaktuar nga ligji dhe Rregullorja e Policis.
2. Punonjsi i policis ka detyrimin t shfrytzoj
kohn e puns dhe shrbimit me efektshmri dhe
vetm pr kryerjen e detyrave.
Neni 89
Detyrime t tjera
Punonjsi i policis n ushtrimin e kompetencave
ka dhe kto detyrime:
a) t respektoj dinjitetin dhe integritetin e do
punonjsi tjetr t policis, prfshir edhe vartsit e
tij,
b) t marr masat pr t parandaluar arratisjen e
nj personi n rastet e shoqrimit, t arrestimit dhe t
zbatimit t urdhrit t ndalimit e masave shtrnguese;
c) t krkoj ndihm mjeksore dhe t marr
masat realisht t zbatueshme pr t mbrojtur jetn
dhe shndetin e personit q ka n ruajtje ose q e ka
dmtuar at gjat kryerjes s nj veprimi kur sht n
detyr;
) ti vij n ndihm nj punonjsi tjetr t policis
gjat ushtrimit t detyrs, kur vlerson se ai/ajo ka
Fletorja Zyrtare
Neni 93
Rregullat pr detyrimet dhe kufizimet
Rregullat pr zbatimin e detyrimeve dhe
kufizimeve prcaktohen nga Drejtori i Policis s
Shtetit sipas kontrats kolektive t puns.
KREU XII
DISIPLINA
Neni 94
Sjellja dhe etika
Punonjsi i policis sht i detyruar t respektoj
rregullat e sjelljes dhe etiks gjat prmbushjes s
detyrave. Normat dhe rregullat e sjelljes dhe t etiks
prcaktohen n Rregulloren e Policis.
Neni 95
Shkeljet e disiplins
1. Shkelje disiplinore sht do veprim ose
mosveprim i punonjsit t policis, q bie n
kundrshtim me rregullat dhe procedurat e
prcaktuara n Rregulloren e Policis.
2. Shkeljet disiplinore kategorizohen n shkelje
disiplinore t lehta dhe shkelje disiplinore t rnda.
3. Punonjsi i policis, ndaj t cilit merret mas pr
shkelje t leht disiplinore, ka t drejt t ankohet tek
eprori i punonjsit q i ka dhn masn, brenda 5
ditve nga asti i marrjes dijeni me shkrim pr
dhnien e mass disiplinore.
4. Punonjsi i policis, ndaj t cilit merret mas pr
shkelje t rnd disiplinore, ka t drejt t ankohet n
komisionin e apelimit, brenda 10 ditve nga asti i
marrjes dijeni me shkrim pr dhnien e mass
disiplinore.
5. Gjat procesit t ankimit, punonjsit t policis
duhet ti garantohet e drejta pr tu informuar,
dgjuar dhe mbrojtur n prputhje me parimet e
Kodit t Procedurave Administrative.
6. Punonjsi i policis ka t drejt t ankimoj
vendimin e dhn, sipas pikave 3, 4 dhe 5, t ktij
neni, n gjykatn administrative t shkalls s par, n
prputhje me legjislacionin n fuqi.
Neni 96
Masat disiplinore
1. Punonjsi i policis q kryen shkelje disiplinore
ndshkohet disiplinarisht:
a) Pr shkelje t lehta disiplinore me masat:
i) vrejtje;
Faqe|6354
Fletorja Zyrtare
medaljoni zyrtar i identitetit prcaktohen n
Rregulloren e Policis.
3. Mbajtja dhe prdorimi i uniforms prcaktohen
n Rregulloren e Policis.
Neni 99
Armt dhe pajisjet
1. Punonjsi i policis ka t drejt t mbaj arm.
Llojet e armatimit, t lndve neuroparalizuese dhe t
mjeteve t tjera t prdorimit t forcs nga policia
prcaktohen me vendim t Kshillit t Ministrave.
2. Punonjsit t policis i jepen n prdorim mjete
dhe pajisje t tjera nga ato t parashikuara n pikn 1,
t ktij neni, t prcaktuara n Rregulloren e Policis.
Neni 100
Mjetet e Policis
N ushtrimin e detyrs, policia prdor mjete
lvizse, ngjyra, shenja, prdorimi i t cilave
prcaktohet me vendim t Kshillit t Ministrave.
KREU XIV
MASAT PR RUAJTJEN E RENDIT DHE
SIGURIS PUBLIKE
Neni 101
Masat pr ruajtjen e rendit dhe siguris publike
1. Kur sjellja e personit cenon rendin dhe sigurin
publike, punonjsi i policis, n zbatim t
prgjegjsive t tij dhe n prputhje me ligjin:
a) merr masa pr shmangien e rrezikut pr
shtetasin dhe veten;
b) vlerson nse sht e nevojshme marrja e
masave shtes ose dhnia e ndihms dhe njofton
menjher autoritetet prgjegjse administrative.
2. Nse cenimi i rendit dhe siguris publike ka
ardhur si pasoj e veprimeve t nj personi t mitur
nn 14 vje, punonjsi i policis merr masa pr t
ndrprer veprimet e paligjshme dhe njofton prindin
ose kujdestarin e t miturit.
3. N rastet kur fmija nuk ka prind apo kujdestar,
punonjsi i policis v n dijeni Njsin pr
Mbrojtjen e Fmijve dhe organizatat e shoqris
civile pr t drejtat e fmijve.
Neni 102
Proporcionaliteti dhe ndrprerja e masave
1. Masa pr t shmangur rrezikun duhet t jet n
proporcion me shkalln e rrezikshmris, t drejtat
Fletorja Zyrtare
mjediseve, mjeteve, objekteve, sendeve t konsumit t
mallrave dhe materialeve t tyre bhet kompensimi
fizik ose monetar i tyre nga organi, efektiv i t cilit
sht punonjsi i policis q mori masn.
5. Lloji dhe masa e kompensimit prcaktohen
duke mbajtur parasysh prgjegjsin e palve dhe
prfitimin nga shrbimi i ofruar, n prputhje me
legjislacionin pr prgjegjsin jashtkontraktore t
organeve t administrats shtetrore dhe Kodin Civil.
6. Kur subjekti i cenuar nuk bie dakord me llojin
dhe masn e kompensimit ka t drejtn e ankimit n
gjykat.
Neni 106
Shprblimi i personit pr ndihmn e dhn
1. do person mund t ndihmoj policin pr
kryerjen e detyrave t prcaktuara n ligj.
2. Nse gjat ndihms q i jep policis, personi
plagoset, smuret apo humbet aftsit e tij pr pun,
ai ka t drejt t prfitoj do ndihm mjeksore,
pension, pages pr aftsi n pun dhe pages n rast
vdekjeje, prfitime t cilat i takojn nj punonjsi
policie n rast aksidenti n pun. Paga, mbi t ciln
llogariten prfitimet e msiprme, sht ajo q
prfitonte personi n vendin e tij t puns ose paga
pr t ciln sht siguruar n mnyr vullnetare apo si
privat, deri n 30 dit para ndodhjes s ngjarjes. Ajo
nuk mund t jet m e vogl se paga baz pr gradn
Nnkomisar. Pr rastet kur personi nuk sht n
marrdhnie pune ose i siguruar, paga, mbi t ciln
llogariten kto prfitime, sht paga baz pr gradn
Inspektor.
Neni 107
Masa administrative
Kur punonjsi i policis konstaton shkelje
administrative, pr t cilat ligji ngarkon me detyra
policin, merr masa administrative, sipas legjislacionit
pr kundrvajtjet administrative.
Neni 108
Njoftimi pr paraqitje n polici
1. Punonjsi i policis njofton personin pr tu
paraqitur n ambientet e policis n kto raste:
a) pr t marr informacion pr parandalimin e
veprimit ose mosveprimit t kundrligjshm;
b) pr t identifikuar personin q mund t ket
dijeni pr rrezikun apo incidentin;
c) pr t identifikuar shkelsin e mundshm t
ligjit.
Faqe|6356
Fletorja Zyrtare
3. Personi i shoqruar ka t drejt t njoftohet
menjher n gjuhn q ai kupton, pr shkaqet e
shoqrimit. Ai/ajo duhet t njoftohet se nuk ka asnj
detyrim t bj ndonj deklarat dhe ka t drejt t
komunikoj menjher me nj person t besuar dhe
avokatin.
4. Efektivi i policis njofton menjher qendrn
operative pr gjenealitetet e personit t shoqruar, kur
ato njihen, orn e sakt t shoqrimit dhe shkaqet e
tij. T dhnat e komunikuara nga efektivi i policis
hidhen menjher n sistemin elektronik t mbajtjes
dhe prpunimit t t dhnave. Mosrespektimi nga
efektivi i policis i detyrimeve t prcaktuara n kt
pik prbn shkelje t rnd t disiplins n pun.
5. Punonjsi i policis, dokumenton n procesverbal veprimet e kryera me personin e shoqruar.
Procesverbali nnshkruhet n fund t do flete nga
punonjsi i policis q ka kryer veprimet dhe personi
i shoqruar. Nj kopje e procesverbalit i vihet n
dispozicion personit t shoqruar.
6. Punonjsi i policis ka detyrimin t njoftoj
menjher eprorin e vet ose institucionin e interesuar
pr sqarimin e shtjes. T dhnat e veprimeve t
kryera me personat e shoqruar dokumentohen
gjithashtu n regjistrat/librat q mbahen pr kt
qllim n ambientet e policis ku sht br
shoqrimi i personit.
7. Pr rastet e shoqrimit pr hyrje t paligjshme
n kufirin shtetror, pr dbimin ose ekstradimin,
procedurat dhe afatet e mbajtjes prcaktohen sipas
legjislacionit n fuqi.
8. Rregullat teknike t shoqrimit, evidentimit,
mbajtjes dhe trajtimit t personave t shoqruar n
ambientet e policis prcaktohen nga Drejtori i
Policis s Shtetit.
Neni 110
Kontrolli i identitetit
1. Punonjsi i policis bn kontrollin e identitetit
t personit kur:
a) sht i pranishm ose n afrsi t drejtprdrejt
me vendngjarjen dhe pr persona q kan dijeni pr
rrethana t ngjarjes;
b) ndaj tij ekzekutohet nj urdhr i organeve
prkatse;
c) sht i dyshuar pr cenim t rendit dhe siguris
publike;
) hyn ose del nga territori i Republiks s
Shqipris;
d) pr rrethana t kohs dhe vendit, dyshohet se
sht prfshir n veprime t jashtligjshme.
Fletorja Zyrtare
b) dy fotografi, nj pamje ballore dhe nj profil;
4. Punonjsi i policis me grad Nnkomisar
apo m lart ose n rast emergjence dhe n munges t
nj punonjsi t till t policis, punonjsi me gradn
m t lart mund t autorizoj prdorimin e forcs,
sipas ktij ligji, pr t realizuar krkesat e piks 3, t
ktij neni, nse personi i arrestuar apo i ndaluar
kundrshton krkesn.
5. Pr personat e shoqruar, t arrestuar apo t
ndaluar, policia krijon bankn qendrore pr
regjistrimin e t dhnave t mbledhura.
6. Drejtori i Policis s Shtetit urdhron dhe
kontrollon fshirjen e t dhnave t prcaktuara n
pikn 3, t ktij neni, t cilat i merren personit t
arrestuar apo t ndaluar, mbi bazn e krkess s tij,
nse shtja penale n ngarkim t tij pushohet apo ai
shpallet i pafajshm me vendim gjyqsor t forms s
prer.
7. Afati i ruajtjes s t dhnave t mbledhura n
zbatim t ktij neni prcaktohet sipas legjislacionit n
fuqi.
Neni 113
Kontrolli i personit
1. Punonjsi i policis mund t kontrolloj do
person t arrestuar ose t ndaluar, n prputhje me
Kodin e Procedurs Penale dhe legjislacionin n fuqi:
a) pr t shmangur nj rrezik real dhe t astit;
b) pr objekte ose sende q mund t rrezikojn
jetn e tij ose t t tjerve;
c) pr t siguruar prova pr kryerjen e veprs
penale.
2. Kontrolli kryhet gjithmon duke respektuar
dinjitetin dhe integritetin fizik e moral t personit n
nj nga format si vijon:
a) kontrolli n publik i rrobave t trupit t nj
personi, i cili kufizohet n nj kontroll siprfaqsor t
veshjeve t jashtme;
b) kontrolli i imt kryhet n vende t caktuara q
nuk shihen nga publiku, ku personi i ndaluar ose i
arrestuar nuk shihet nga persona t tjer, prfshin
heqjen e m shum se veshjeve t jashtme;
c) kontrolli intim, i cili ka t bj me kqyrjen
fizike t pjesve t hapura n trupin e personit dhe
kryhet nga punonjs t shndetsis vetm n spitale
ose n mjedise t tjera shndetsore.
3. Kontrollet, sipas piks 2, t ktij neni, kryhen
nga punonjs policie t s njjts gjini me personin e
kontrolluar. Pr kontrollin e t miturve krkohet edhe
prania e prindit ose e kujdestarit.
Faqe|6358
Fletorja Zyrtare
Neni 116
Kontrolli i objekteve dhe automjeteve
1. Nj objekt, me prjashtim t mjediseve t
prcaktuara n nenin 118, t ktij ligji, kontrollohet
nse:
a) zotrohet nga personi q sht kontrolluar sipas
nenit 119, t ktij ligji;
b) faktet bjn t dyshohet se brenda objektit
ndodhet personi:
i) q duhet t arrestohet ose t ndalohet;
ii) q sht mbajtur n mnyr t jashtligjshme;
iii) pr t cilin punonjsi i policis ka dyshime t
bazuara se kontrolli sht i nevojshm pr mbrojtjen
e jets nga nj rrezik i astit;
c) faktet bjn t dyshohet se aty ndodhet nj send
q mund t sekuestrohet.
2. Kontrollohet automjeti n t cilin ndodhet
personi, identiteti i t cilit mund t verifikohet n nj
pik kontrolli. Kur ekziston nj nga kushtet e
parashikuara n pikn 1, t ktij neni, kontrolli bhet
edhe ndaj sendeve brenda automjetit.
3. Prdoruesi i objektit dhe/ose i mjetit ka t
drejt t jet i pranishm gjat kontrollit. Nse ai nuk
paraqitet, ftohet nj prfaqsues apo dshmitar tjetr.
Prdoruesit duhet ti dorzohet nj kopje e
procesverbalit t kontrollit dhe arsyet, nse krkohen
prej tij.
Neni 117
Ndrhyrja n mjedise
1. Mjedise, n kuptim t ktij neni, jan banesat
dhe dhomat ngjitur me to, zyrat e puns, garazhet,
magazinat, kapanonet, bodrumet, mjediset e
veprimtaris profesionale, tregtare, blegtorale,
bujqsore, si dhe do pron tjetr privat q lidhet
me to.
2. Ndrhyrja dhe kontrolli n mjedise mund t
bhen pa lejen e pronarit nse:
a) sht e nevojshme t parandalohet nj krcnim
i astit pr jetn dhe shndetin;
b) n do rast t parashikuar n Kodin e
Procedurs Penale.
3. Nse pronari apo personi q zotron mjedisin
ose prfaqsuesi i tij nuk jan t pranishm gjat
ndrhyrjes, sipas piks 1, t ktij neni, duhen njoftuar
menjher pr arsyen e kontrollit pr sa koh q
qllimi i mass s marr nuk vihet n rrezik.
4. N t gjitha rastet e hyrjes dhe t kontrollit,
sipas ktij neni, punonjsi i policis harton nj
procesverbal n prputhje me rregullat e prcaktuara
Fletorja Zyrtare
Neni 121
Bllokimi dhe sekuestrimi i sendeve
1. Sendet bllokohen ose sekuestrohen vetm n
rastet kur lejohet me ligj dhe n prputhje me
procedurat prkatse ligjore.
2. Me prjashtim t rasteve t parashikuara n ligj,
sendet mund t bllokohen vetm nse sht
krejtsisht i pashmangshm evitimi i krcnimit t
astit ndaj rendit dhe siguris publike. Punonjsi i
policis, q vepron, harton procesverbalin prkats, i
cili i jepet poseduesit nse ai njihet.
3. Sendet bllokohen pr nj periudh sa sht e
nevojshme, por jo m shum se 30 dit. Pas ksaj,
sendet i kthehen poseduesit nse sht identifikuar
ose nse identifikohet pa vones. Nse brenda 90
ditve nga bllokimi, si mund ta krkoj natyra e
sendit, poseduesi i sendit nuk mund t identifikohet
ose nuk krkon me dshirn e tij kthimin e sendit,
sendi i bllokuar kalon n favor t shtetit, n prputhje
me legjislacionin n fuqi.
4. Policia ka prgjegjsin t kryej verifikime pr
identifikimin e pronarit t sendeve t bllokuara.
Neni 122
Masat mbrojtse
1. Masat mbrojtse merren ndaj personit t
smur mendor, n gjendje t dehur, nn efektet e
lndve narkotike ose ndaj personit me smundje
ngjitse t rnda. N kto raste, punonjsi i policis e
drgon personin n ambientet e policis, n
institucionet shndetsore, n qendrat e rehabilitimit
ose e dorzon te kujdestari apo personat prgjegjs.
2. Punonjsi i policis merr masat e nevojshme pr
mbrojtjen e personit, gjendja e t cilit tregon qart se
nuk mund t kontrolloj veprimet dhe sjelljen e tij
dhe pr kt arsye mund ti shkaktoj dmtime fizike
ose t prbj rrezik pr jetn e tij ose t t tjerve.
3. Mbajtja e personit n ambientet e policis
vazhdon pr aq koh sa sht e nevojshme, por jo m
shum se 10 or.
4. Pr t ushtruar prgjegjsit e prcaktuara n
pikn 1, t ktij neni, punonjsi i policis mund t
bj kontrollin dhe kqyrjen fizike t ktyre
personave, n prputhje me rregullat e Kodit t
Procedurs Penale.
5. Veprimet e msiprme pr marrjen e masave
mbrojtse ndaj personave t parashikuar n kt
dispozit,
dokumentohen
n
procesverbal.
Procesverbali nnshkruhet n fund t do flete nga
Faqe|6360
Fletorja Zyrtare
5. T dhnat e ruajtura pr qllime policore
evidentohen me nj shenj q tregon besueshmrin
dhe saktsin e tyre. Pr kt qllim, miratohet dhe
zbatohet nj sistem kodimi.
6. Ndalohet mbledhja e t dhnave t subjekteve
t t dhnave vetm pr shkak se i prkasin nj
origjine ose etnie t caktuar, bindjeje t veant
fetare, orientimi seksual ose bindjeje politike apo i
prkasin nj lvizjeje ose organizate, e cila nuk
parashikohet me ligj.
7. Organet e administrats publike, personat fizik
dhe juridik, jan t detyruar ti paraqesin t dhnat
identifikuese dhe informacionet e mbledhura n
mnyr t ligjshme, kur u krkohet nga policia,
prjashtuar t dhnat, shprndarja e t cilave sht e
ndaluar me ligj.
8. Gjat prmbushjes s funksioneve t saj, policia
respekton t drejtat e subjekteve t t dhnave
personale, t parashikuara n ligjin pr mbrojtjen e t
dhnave personale, deri n masn q nuk cenohen
prgjegjsit e saj.
9. do person ka t drejt t ankohet n rast se
vlerson se policia ka shkelur t drejtat e tij/saj pr
mbrojtjen e t dhnave personale, n kundrshtim me
dispozitat e ktij ligji dhe legjislacionin pr mbrojtjen
e t dhnave personale.
10. T dhnat personale fshihen apo bhen
anonime, kur nuk jan m t nevojshme pr qllimin
pr t cilin jan mbledhur. Nevoja e vazhdimit t
ruajtjes s do grupi t caktuar t dhnash personale
do t vlersohet n mnyr periodike sipas
legjislacionit prkats.
Neni 125
T drejtat e subjektit t t dhnave personale
1. do person ka t drejt pa pages t krkoj me
shkrim informacion pr t dhnat personale, q
prpunohen nga policia.
2. Krkesa refuzohet n mnyr t arsyetuar n
rast se ky refuzim sht i nevojshm pr t br t
mundur q policia t prmbush detyrat e saj.
3. do person ka t drejt t krkoj nga policia
korrigjimin apo fshirjen e t dhnave t pasakta n
lidhje me t.
4. N do rast, policia i kthen prgjigje me shkrim
subjektit brenda 30 ditve pune.
5. Rregullat, procedurat e pranimit, t shqyrtimit e
t kthimit t prgjigjes s krkess pr informacion
mbi t dhnat personale prcaktohen sipas
legjislacionit prkats.
Fletorja Zyrtare
c) n prjashtim nga rregulli i msiprm,
transferimi sht i nevojshm pr parandalimin e nj
krimi.
3. Prshtatshmria e nivelit t mbrojtjes, sipas
shkronjs b, t piks 2, t ktij neni, vlersohet nga
Komisioneri i Mbrojtjes s t Dhnave Personale, n
baz t rrethanave n t cilat ndodhet procesi i
transferimit t t dhnave.
Neni 129
Detyrimi i institucioneve shtetrore dhe private
pr dhnie informacioni
1. Institucionet shtetrore dhe subjektet private, q
kan apo krijojn baz t dhnash pr identitet t
shtetasve, t regjistrimit t pasurive t paluajtshme t
shtetasve apo subjekteve tregtare, pr regjistrimin e
automjeteve dhe lejeve t drejtimit, pr subjektet
tregtare dhe pr eksportet apo importet e tyre, t
identitetit t abonentve telefonik, identifikimin e
pajisjes fundore dhe vendndodhjen etj., pr ruajtjen e
rendit dhe siguris publike, parandalimin dhe
zbulimin e veprave penale, jan t detyruar t japin
akses pr njohjen dhe prpunimin e tyre nga
punonjsit e policis.
2. Drejtori i Policis s Shtetit jep autorizimin pr
punonjsit e policis pr njohjen dhe prdorimin e t
dhnave.
3. Punonjsi i policis n njohjen dhe prdorimin e
ktyre t dhnave respekton parimet dhe rregullat e
legjislacionit n fuqi pr mbrojtjen e t dhnave.
Neni 130
Bashkpunimi i fsheht me individ
1. Punonjsi i policis detyrohet t pranoj dhe t
vlersoj do informacion q vjen nga persona dhe q
lidhet me mbrojtjen e rendit dhe siguris publike
dhe/ose parandalimin dhe zbulimin e veprave penale.
2. Kur nj person vendos marrdhnie t fshehta
bashkpunimi me policin pr t informuar pr
shtje q lidhen me mbrojtjen e rendit e t siguris
publike dhe/ose pr parandalimin, zbulimin dhe
goditjen e veprave penale, sht i detyruar t ruaj
sekretin e ktij bashkpunimi dhe t informacioneve
t klasifikuara, derisa t prfundoj detyrimi ligjor pr
ruajtjen e sekretit.
3. Punonjsi i policis ka detyrimin t ruaj
fshehtsin e identitetit dhe t rrethanave t tjera pr
personin q bashkpunon n mnyr t fsheht me
Policin.
Faqe|6362
Fletorja Zyrtare
Neni 132
Prpunimi i informacionit policor
1. Prpunimi i informacionit policor sht procesi
i grumbullimit, sistemimit, vlersimit, analizimit,
shprndarjes dhe prdorimit t informacionit pr
nevoja t mbrojtjes s rendit e t siguris publike ose
pr nevoja t parandalimit e zbulimit t veprave
penale.
2. Prpunimi i informacionit policor bazohet
vetm n t dhnat e marra n prputhje me
legjislacionin n fuqi.
3. Rregullat konkrete pr realizimin e prpunimit
t informacionit policor prej strukturave prkatse, si
dhe masat pr ruajtjen e t dhnave e pr kontrollin e
ksaj veprimtarie informative prcaktohen nga
ministri.
Neni 133
Prdorimi i forcs
1. Punonjsi i policis prdor forcn pr t
prmbushur detyrn vetm kur kjo sht e nevojshme
dhe vetm nse t gjitha masat e tjera jan t
pasuksesshme apo t pamundura.
2. Punonjsi i policis prdor forcn n prputhje
me parimin e proporcionalitetit.
3. Punonjsi i policis przgjedh nivelin e
nevojshm t forcs ndrmjet mundsive t
prshkallzuara, q, ndr t tjera, prfshijn bindje me
fjal, shtrngim fizik, mjete goditse, mjete me lnd
paralizuese, mjete me goditje elektrike, qen policie
dhe arm zjarri.
4. T dmtuarit i jepet ndihm, ku prfshihet edhe
ajo mjeksore, pas prdorimit t forcs, n rast se kjo
sht e nevojshme dhe e mundur.
5. Punonjsi i policis duhet t paralajmroj se do
t prdor forcn para prdorimit t saj. Ky
paralajmrim mund t mos kryhet nse rrethanat nuk
e lejojn, veanrisht kur prdorimi i menjhershm i
forcs sht i nevojshm pr t parandaluar nj rrezik
real dhe t astit.
6. Grupe personash paralajmrohen sa m shpejt
t jet e mundur se do t prdoret forc ose forma e
forcs s prdorur do t ndryshohet, n mnyr q
pjesmarrsit t lejohen t largohen.
Neni 134
Prdorimi i armve t zjarrit
Neni 135
Kryerja e operacioneve speciale
1. Pr kryerjen e operacioneve t siguris s
veant dhe zgjidhjen e situatave, t cilat nuk mund t
prballohen nga shrbimet e tjera t policis,
prdoren struktura speciale operacionale t policis.
2. Prgjegjsit e ktyre strukturave jan:
a) lirimi i pengjeve;
b) kapja e personave t armatosur me rrezikshmri
t lart dhe transportimi i tyre n mjediset e policis;
c) mbshtetja e strukturave, t cilat sigurojn
personalitetet e larta shtetrore, t vendit ose t huaja,
n rastet kur ka t dhna pr akte terroriste ndaj tyre;
) rivendosja e rendit dhe e siguris publike, kur
kjo sht e pamundur vetm me strukturat e tjera
policore;
d) marrja n ruajtje e personave, t cilve u
krcnohet jeta pr shkak t detyrs.
3. Punonjsve t strukturave speciale operacionale
u garantohet fshehtsia e identitetit pr veprimtarin
operacionale.
4. Kur nga punonjsit e policis s strukturave
speciale operacionale, gjat ushtrimit t detyrs s
tyre, para ose pas operacionit kryhen vepra penale,
ndaj tyre ndiqen procedurat ligjore si pr gjith
shtetasit e tjer.
Drejtoria e Policis s Shtetit duhet t vr n
dispozicion t organeve t drejtsis personat dhe
dokumentacion e nevojshm, me qllim kryerjen e
hetimeve.
Prokuroria dhe gjykata t zbatoj metodat dhe
format ligjore t procedimit, t cilat garantojn
sekretin e klasifikuar policor, sipas nenit 14, t ligjit
nr. 8839, dat 22.11.2001, Pr grumbullimin,
administrimin dhe ruajtjen e informacionit t
klasifikuar policor.
5. Funksionimi i strukturave speciale operacionale,
si dhe procedurat, rregullat dhe kriteret e prdorimit
t tyre prcaktohen nga Drejtori i Policis s Shtetit.
Neni 136
Rregullorja e Policis
Rregullorja e Policis miratohet me vendim t
Kshillit t Ministrave.
Fletorja Zyrtare
KREU XV
BURIMET FINANCIARE
Neni 141
Llojet e certifikatave
Neni 137
Buxheti i policis
Fletorja Zyrtare
7. Kriteret ndaluese t rikthimit n polici, t
parashikuara n nenin 49, t ktij ligji, nuk zbatohen pr
personat, t cilt kan ndrprer marrdhniet e puns
para hyrjes n fuqi t ktij ligji.
8. Pr Drejtorin dhe Zvendsdrejtorin e
Prgjithshm t Policis s Shtetit ndryshohet emrtimi
i funksionit t tyre sipas prcaktimeve t ktij neni dhe
vazhdojn t qndroj n detyr vetm nse plotsojn
kriteret e parashikuara n kt ligj, deri n prfundim t
mandatit t parashikuar n kohn e emrimit t tyre
sipas ligjit t kohs. .
Neni 143
Nxjerrja dhe miratimi i akteve nnligjore
1. Ngarkohet Kshilli i Ministrave t nxjerr aktet
nnligjore n zbatim t neneve 19, pika 6; 37, pika 5;
38 pika 3, 61 pika 1; 62, 63 pika 6, 64 pika 3, 67 pika
2; 68, pika 4; 69, pika 3; 70 pika 2, 71, 72 pika 2; 75
pika 1, shkronja , dhe pika 2; 81, pika 2; 97, 98
pika 1; 100; 136.
2. Ngarkohet ministri t nxjerr aktet nnligjore n
zbatim t neneve 19 pika 7; 27, pika 4, dhe 130, pika
4.
3. Ngarkohet ministri q, n bashkpunim me
Prokurorin e Prgjithshm, t nxjerr udhzimin e
prbashkt, t parashikuar n nenin 131, pika 5.
4. Ngarkohet Kshilli i Ministrave dhe ministri t
nxjerrin aktet nnligjore n zbatim t ktij ligji brenda
6 muajve nga botimi i ligjit n Fletoren Zyrtare.
Neni 144
Shfuqizimi i akteve
Ligji nr. 9749, dat 4.6.2007, Pr Policin e
Shtetit, ligji nr. 31/2014, Pr sigurimin shndetsor
t veant t punonjsve t strukturave speciale
operacionale t Policis s Shtetit, si dhe dispozita t
tjera ligjore e nnligjore n fuqi, q rregullojn
veprimtarin e policis, por q bien ndesh me kt
ligj, shfuqizohen me hyrjen n fuqi t ktij ligji.
Neni 145
Hyrja n fuqi
Ky ligj hyn n fuqi 6 muaj pas botimit n Fletoren
Zyrtare.
KRYETARI
Ilir Meta
Miratuar n datn 31.7.2014
Fletorja Zyrtare
QARKU BERAT
Nr.
Qendra e
Bashkis
Njsit
administrative
prbrse
Berat
Velabisht
Berat
Qyteti
Berat
Otllak
Sinj
Roshnik
Ura- Vajgurore
Ura Vajgurore
Qyteti
Ura Vajgurore
Poshnje
Kutalli
Cukalat
Kuov
Kuov
I.
Berat
Qyteti
Kuov
Kozare
Perondi
Lumas
Qyteti
Berat
orovod
Qendr Skrapar
Bogov
Vndresh
Skrapar
Qyteti
orovod
epan
Potom
Leshnje
Gjerbs
Zhep
Polian
Polian
Qyteti
Polian
Trpan
Vrtop
Faqe|6366
Fletorja Zyrtare
Nr.
Bashkia
Qendra e
Bashkis
Njsit
administrative
prbrse
Peshkopi
Tomin
Melan
Kastriot
Lur
Maqellar
Dibr
Qyteti
Peshkopi
Muhurr
Luzni
Selisht
Sllov
Kala e Dods
Zall-Dardh
Zall-Re
Fush idhn
II.
Arras
DIBR
Bulqiz
Martanesh
Fush-Bulqiz
Zerqan
Bulqiz
Qyteti
Bulqiz
Shupenz
Gjoric
Ostren
Trebisht
Burrel
Baz
Derjan
Mat
Qyteti
Burrel
Rukaj
Macukull
Komsi
Lis
Ulz
Klos
Klos
Qyteti
Klos
Xibr
Su
Gurr
Faqe|6367
Fletorja Zyrtare
Qarku
Qendra e
Qarkut
Bashkia
Qendra
e
Bashkis
Njsit
administrative
prbrse
Durrs
Sukth
Ishm
Durrs
Qyteti
Durrs
Katundi i ri
Rrashbull
Manz
Shijak
Maminas
III.
Durrs
Qyteti
Durrs
Shijak
Qyteti
Shijak
Xhafzotaj
Gjepalaj
Kruj
Fush - Kruj
Bubq
Kruj
Qyteti
Kruj
Nikl
Thuman
Cudhi
QARKU ELBASAN
Nr.
Bashkia
Qendra
e
Bashkis
Njsit
administrative
prbrse
Elbasan
Labinot-Fush
Labinot-Mal
Gjinar
Shushic
Gjergjan
Elbasan
Qyteti
Elbasan
Funar
Shirgjan
IV.
Elbasan
Qyteti
Elbasan
Tregan
Gracen
Bradashesh
Zavalin
Papr
Crrik
Crrik
Faqe|6368
Qyteti
Crrik
Gostim
Mollas
Shals
Klos
Fletorja Zyrtare
Qyteti
Belsh
Grekan
Kajan
Fierz
Rras
Peqin
Pajov
Peqin
Qyteti
Peqin
Karin
Prparim
Gjocaj
Shez
Gramsh
Pishaj
Kodovjat
Kukur
Gramsh
Qyteti
Gramsh
Kushov
Lenie
Poroan
Sknderbegas
Sult
Tunj
Librazhd
Qendr Librazhd
Hotolisht
Librazhd
Qyteti
Librazhd
Lunik
Stblev
Polis
Orenj
Prrenjas
Prrenjas
Qyteti
Prrenjas
Quks
Rrajc
Stravaj
Faqe|6369
Fletorja Zyrtare
Qarku
Qendra e
Qarkut
Bashkia
Qendra e
Bashkis
Njsit
administrative
prbrse
Fier
Cakran
Mbrostar Ura
Libofsh
Qendr
Fier
Qyteti
Fier
Drmenas
Topoj
Levan
Frakull
Patos
Qyteti
Patos
Roskovec
Qyteti
Roskovec
Portz
Patos
Zharz
Ruzhdie
Roskovec
Kuman
Kurjan
Strum
Lushnj
Allkaj
V.
Fier
Bubullim
Hysgjokaj
Golem
Qyteti Fier
Dushk
Lushnje
Qyteti
Lushnje
Karbunar
Ballagat
Fier Shegan
Kolonj
Krutje
Divjak
Trbuf
Divjak
Qyteti
Divjak
Grabjan
Gradisht
Remas
Ballsh
Qndr Dukas
Mallakastr
Faqe|6370
Qyteti
Ballsh
Greshic
Aranitas
Hekal
Ngraan
Kut
Fratar
Selit
Fletorja Zyrtare
Qarku
Qendra e
Qarkut
Bashkia
Qendra e
Bashkis
Njsit
administrative
prbrse
Gjirokastr
Cepo
Gjirokastr
Qyteti
Gjirokastr
Lazarat
Picar
Lunxhri
Odrie
Antigon
Libohov
Libohov
Qyteti
Libohov
Qndr Libohov
Zagorie
Tepelen
Tepelen
Qyteti
Tepelen
Qendr Tepelen
Lops
Kurvelesh
Memaliaj
Memaliaj Fshat
Luftinj
Memaliaj
Qyteti
Memaliaj
Buz
VI.
Gjirokastr
Krahs
Qyteti
Gjirokastr
Qesarat
Prmet
arov
Frashr
Prmet
Qyteti Prmet
Petran
Qendr Piskov
Klcyr
Ballaban
Klcyr
Qyteti Klcyr
Suk
Dshnic
Dropull i Poshtm
Dropull
Fshati
Sofratik
Dropull i Siprm
Pogon
Faqe|6371
Fletorja Zyrtare
Qarku
Qendra e
Qarkut
Bashkia
Qendra e
Bashkis
Njsit
administrative
prbrse
Kor
Qndr Bulgarec
Voskop
Voskopoj
Kor
Qyteti Kor
Lekas
Vithkuq
Mollaj
Drenov
Maliq
Libonik
Gor
Maliq
Qyteti Maliq
Moglic
Vreshtas
Pirg
Pojan
Pustec
Fshati
Pustec
Pustec
Ersek
VII
Kor
Qyteti
Kor
Qendr Ersek
Leskovik
Qnder Leskovik
Kolonj
Qyteti
Ersek
Novosel
Barmash
Mollas
lirim
Bilisht
Qendr Bilisht
Devoll
Qyteti
Bilisht
Hoisht
Progr
Miras
Pogradec
Udenisht
Buimas
Pogradec
Qyteti
Pogradec
rrav
Dardhas
Trebinj
Faqe|6372
Fletorja Zyrtare
Proptisht
Velan
QARKU KUKS
Njsi t qeverisjes vendore
Nr.
Qarku
Qendra e
Qarkut
Bashkia
Qendra
e
Bashkis
Njsit
administrative
prbrse
Kuks
Malzi
Bicaj
Kuks
VIII
Kuks
Qyteti
Kuks
Qyteti
Kuks
Has
Qyteti
Krum
Ujmisht
Trthore
Shtiqn
Zapod
Shishtavec
Topojan
Bushtric
Gryk-aj
Kalis
Surroj
Arrn
Kolsh
Krum
Fajza
Gjinaj
Golaj
Bajram Curri
Fierz
Lekbibaj
Tropoj
Qyteti
Bajram
Curri
Margegaj
Llugaj
Bujan
Byty
Tropoj
QARKU LEZH
Njsi t qeverisjes vendore
Nr.
Qarku
Qendra e
Qarkut
Bashkia
Qendra
e
Bashkis
Njsit
administrative
prbrse
Lezh
Shngjin
Zejmen
Shnkoll
IX.
Lezh
Qyteti
Lezh
Lezh
Qyteti
Lezh
Balldren
Kallmet
Blinisht
Daj
Ungrej
Kolsh
Faqe|6373
Fletorja Zyrtare
Rrshen
Rubik
Selit
Mirdit
Qyteti
Rrshen
Kthell
Fan
Orosh
Kainar
La
Mamurras
Kurbin
Qyteti
La
Milot
Fush-Kuqe
QARKU SHKODR
Njsi t qeverisjes vendore
Nr.
Qarku
Qendra e
Qarkut
Bashkia
Qendra
e
Bashkis
Njsit
administrative
prbrse
Koplik
Gruemir
Malsi e Madhe
Qyteti
Koplik
Kastrat
Kelmend
Qendr
Shkrel
Shkodr
Ana e Malit
Brdic
Daj
Shkodr
Qyteti
Shkodr
Guri i Zi
Shkodr
Qyteti
Shkodr
Postrib
Pult
Rrethinat
Shal
Shosh
Velipoj
Vau-Dejs
Bushat
Vau -Dejs
Qyteti
VauDejs
Vig-Mnel
Hajmel
Temal
Shllak
Faqe|6374
Fletorja Zyrtare
Puk
Rrap
Qelz
Qerret
Fush-Arrz
Fierz
Qyteti
FushArrz
Fush-Arrz
Blerim
Qaf-Mali
Iball
QARKU TIRAN
Njsi t qeverisjes vendore
Nr.
Qarku
Qendra e
Qarkut
Bashkia
Qendra e
Bashkis
Njsit
administrative
prbrse
Tiran
Petrel
Fark
Dajt
Zall-Bastar
Brzhit
Tiran
Qyteti
Tiran
Krrab
Baldushk
Shngjergj
Vaqarr
Kashar
XI.
Pez
Ndroq
Tiran
Qyteti Tiran
Zall-Herr
Kamz
Qyteti
Kamz
Kamz
Paskuqan
Vor
Vor
Kavaj
Qyteti Vor
Qyteti
Kavaj
Prez
Brxull
Kavaj
Synej
Luz i Vogl
Golem
Helmas
Rrogozhin
Kryevidh
Rrogozhin
Qyteti
Rrogozhin
Sinaballaj
Lekaj
Gos
Faqe|6375
Fletorja Zyrtare
Qarku
Qendra e
Qarkut
Bashkia
Vlor
Qendra
e
Bashkis
Qyteti
Vlor
Njsit
administrative
prbrse
Vlor
Orikum
Qendr Vlor
Novosel
Shushic
Selenic
Armen
Vllahin
Selenic
Qyteti
Selenic
Kot
Sevaster
Brataj
Himar
XII
Vlor
Qyteti
Vlor
Himar
Qyteti
Himar
Sarand
Qyteti
Sarand
Konispol
Qyteti
Konispol
Lukov
Hor - Vranisht
Sarand
Ksamil
Konispol
Xarr
Markat
Livadhja
Dhivr
Finiq
Fshati
Dermish
Aliko
Finiq
Mesopotam
Delvin
Faqe|6376
Qyteti
Delvin
Delvin
Vergo
Fletorja Zyrtare
Faqe|6377
Fletorja Zyrtare
Faqe|6378
Fletorja Zyrtare
Faqe|6379
Fletorja Zyrtare
Faqe|6380
Fletorja Zyrtare
Faqe|6381
Fletorja Zyrtare
Faqe|6382
Fletorja Zyrtare
Faqe|6383
Fletorja Zyrtare
Faqe|6384
Fletorja Zyrtare
Faqe|6385
Fletorja Zyrtare
Faqe|6386
Fletorja Zyrtare
Faqe|6387
Fletorja Zyrtare
Faqe|6388
Fletorja Zyrtare
Faqe|6389
Fletorja Zyrtare
Faqe|6390
Fletorja Zyrtare
VENDIM
Nr. 56/2014
PR RRZIMIN E DEKRETIT NR. 8675,
DAT 11.8.2014, T PRESIDENTIT T
REPUBLIKS, PR KTHIMIN PR
RISHQYRTIM T LIGJIT NR. 97/2014, PR
DISA SHTESA DHE NDRYSHIME N
LIGJIN NR. 8136, DAT 31.7.1996, PR
SHKOLLN E MAGJISTRATURS, T
NDRYSHUAR
N mbshtetje t nenit 85, pika 2, t Kushtetuts
dhe t nenit 86 t Rregullores s Kuvendit,
KUVENDI
I REPUBLIKS S SHQIPRIS
VENDOSI:
I. Rrzimin e dekretit nr. 8675, dat 11.8.2014, t
Presidentit t Republiks, Pr kthimin pr rishqyrtim
t ligjit nr. 97/2014, Pr disa shtesa dhe ndryshime
n ligjin nr. 8136, dat 31.7.1996, Pr Shkolln e
Magjistraturs, t ndryshuar.
II. Ky vendim hyn n fuqi menjher.
KRYETARI
Ilir Meta
Miratuar n datn 1.9.2014
VENDIM
Nr. 57/2014
PR RRZIMIN E DEKRETIT NR. 8678,
DAT 15.8.2014, T PRESIDENTIT T
REPUBLIKS, PR KTHIMIN PR
RISHQYRTIM T LIGJIT NR. 100/2014,
PR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA N
LIGJIN NR. 49/2012 PR ORGANIZIMIN
DHE FUNKSIONIMIN E GJYKATAVE
ADMINISTRATIVE DHE GJYKIMIN E
MOSMARRVESHJEVE
ADMINISTRATIVE
Fletorja Zyrtare
VENDIM
Nr. 59/2014
VENDIM
Nr. 61/2014
PR MIRATIMIN E DEKRETIT T
PRESIDENTIT T REPUBLIKS PR
SHKARKIMIN E MINISTRIT T SHTETIT
PR MARRDHNIET
ME PARLAMENTIN
KUVENDI
I REPUBLIKS S SHQIPRIS
VENDOSI:
I. Rrzimin e dekretit nr. 8681, dat 15.8.2014, t
Presidentit t Republiks, Pr kthimin pr rishqyrtim
t ligjit nr. 108/2014, Pr Policin e Shtetit.
II. Ky vendim hyn n fuqi menjher.
KRYETARI
Ilir Meta
KUVENDI
I REPUBLIKS S SHQIPRIS
VENDOSI:
I. Miratohet dekreti i Presidentit t Republiks nr.
8697, dat 27.8.2014, pr shkarkimin e zotit Ilirjan
Celibashi nga detyra e Ministrit t Shtetit pr
Marrdhniet me Parlamentin.
II. Ky vendim hyn n fuqi menjher.
KRYETARI
Ilir Meta
VENDIM
Nr. 60/2014
VENDIM
Nr. 62/2014
PR MIRATIMIN E DEKRETIT T
PRESIDENTIT T REPUBLIKS PR
EMRIMIN E MINISTRIT T SHTETIT PR
MARRDHENIET ME PARLAMENTIN
KUVENDI
I REPUBLIKS S SHQIPRIS
KUVENDI
I REPUBLIKS S SHQIPRIS
VENDOSI:
VENDOSI:
KRYETARI
Ilir Meta
Miratuar n datn 1.9.2014
Faqe|6392
KRYETARI
Ilir Meta
Miratuar n datn 1.9.2014
Abonimet vjetore pr Fletoren Zyrtare mund t bhen pran Posts Shqiptare me mimin 16 000 lek ose pran
Qendrs s Botimeve Zyrtare me mimin 14 000 lek (ky mim nuk prfshin shpmdarjen n adres).
Formati 61x86/8
Shtypshkronja Kristalina
Tiran, 2014
Adresa
Bulevardi Gjergj Fishta
pas ish-Ekspozits Shqipria Sot
Tel: 04 24 27 005, 04 24 27 006