Pesq. Vet. Bras. 24(1):50-56, jan./mar.

2004

Tpico de Interesse Geral

A etiologia da cara inchada, uma periodontite epizotica dos

bovinos1
Jrgen Dbereiner2, Iveraldo dos Santos Dutra3 e Ivan Valado Rosa4
ABSTRACT
.- Dbereiner J., Dutra I.S. & Rosa I.V. 2004. [The
The etiology of cara inchada, a
ABSTRACT.bovine epizootic periodontitis in Brazil
Brazil.] A etiologia da cara inchada, uma periodontite
epizotica dos bovinos. Pesquisa Veterinria Brasleira 24(1):50-56. Projeto Sanidade Animal Embrapa/
UFRRJ, Embrapa-CNPAB/PSA, Seropdica, RJ 23851-970, Brazil. E-mail: jurgen@ufrrj.br
A condensed version in Portuguese of an extensive review on cara inchada-periodontitis of
cattle, published in English, is presented with some additional information. This disease was
responsible for severe losses of young cattle especially in the 1970s and 1980s in central Brazil.
Due to the progressive periodontitis and the loss of teeth, the animals cannot eat properly,
loose condition and may die. This was believed to be due to mineral deficiency or imbalance.
However, field and laboratory observations and experiments over 30 years showed that it is a
multifactorial infectious disease which can be defined as Bovine Epizootic Periodontitis. It was
concluded that there are three main factors required for its development: (1) Cattle affected are
at the age when premolar and molar teeth erupt; (2) bacteria of the Bacteroides group are present
in the subgingival spaces; (3) the ingestion with the forage of subinibitory concentrations of
antibiotics, mainly streptomycin, produced by the large increase in the number of actinomycetes
found in soils from pastures sown after recently cleared forest; this leads to an increased adherence
of Bacteroides spp to the gingival epithelium and to the progressive destruction of the periodontal
tissues. Nowadays, the disease has practically disappeared, because the disturbed soil microflora
has reached the new equilibrium, and the occupation of virgin land for cattle raising has almost
ceased. New outbreaks may occur with former problem-pastures when these are freshly cultivated
as this again leads to a disequilibrium of the soil microflora and to increased antibiotic production.
Other antibiotics such as spiramycin and virginiamycin, administered orally or added to a mineral
supplement, can control the disease.
INDEX TERMS: Cara inchada, periodontitis, cattle.

RESUMO
.- Uma verso condensada em portugus de um artigo
RESUMO.de reviso sobre a periodontite da cara inchada dos bovinos,
publicado em ingls, est apresentada com algumas informaes
adicionais. A doena foi responsvel por grandes perdas de bovinos jovens, principalmente nas dcadas de 1970 e l980 no Brazil

Central. Em face da periodontite progressiva e a perdas de

dentes, os animais no podem se alimentar convenientemente,
tornam-se emaciados e podem morrer. A doena foi tida como
uma deficincia ou desequilbrio mineral. Mas as pesquisas de
campo e de laboratrio, realizadas durante 30 anos, mostraram que trata-se de doena infecciosa multifatorial a ser definida como Periodontite Epizotica Bovina. Chegou-se concluso que os fatores principais para o seu desenvolvimento so:
(1) a idade dos bovinos na fase de erupo dos dentes
premolares e molares; (2) a presena de bactrias do grupo
Bacteroides spp nos espaos subgengivais; e (3) a ingesto com
a forragem de concentraes subinibitrias de antibiticos,
sobretudo de estreptomicina, produzidos por actinomice-tos
cujo nmero aumentado em solos virgens recm-cultivados
na formao de pastagens aps a derrubada da mata ou da
vegetao de Cerrado; isto leva a um aumento da aderncia

1Recebido

em 10 de novembro de 2003.
Aceito para publicao em 18 de dezembro de 2003.
2Embrapa Agrobiologia, Projeto Sanidade Animal Embrapa/UFRRJ, Km
47, Seropdica, RJ 23851-970; pesquisador bolsista do CNPq (305294/881). E-mail: jurgen@ufrrj.br
3Curso de Medicina Veterinria/DAPSA, Unesp-Araatuba, Cx. Postal 533,
Araatuba, SP 16015-050. E-mail: isdutra@fmva.unesp.br
4Fazenda Bonana, Cx. Postal 151, Pereira Barreto, SP 15370-000; exPesquisador da Embrapa Gado de Corte, Campo Grande, MS. E-mail:
ivanvaladao@bol.com.br

50

A etiologia da "cara inchada", uma periodontite epizotica dos bovinos

dos bacterides ao epitlio gengival e destruio dos tecidos

peridentrios. Hoje em dia, a doena perdeu a sua importncia e
praticamente desapareceu, porque a microbiota do solo entrou
novamente em equilbrio e a abertura de grandes reas virgens
para a pecuria cessou. Porm, novos surtos podem ocorrer em
reas anteriormente positivas para a doena quando, na reforma
de pastagens ou capineiras, houver um novo desequilbrio da
microbiota do solo. Outros antibiticos, como a espiramicina e
virginiamicina, administrados por via oral ou adicionado a misturas minerais, podem controlar a periodontite.
TERMOS DE INDEXAO: Cara inchada, periodontite, bovinos.

O PRESENTE TPICO se baseia no extenso artigo de reviso

sobre a cara inchada dos bovinos (CIb) que foi publicado em
ingls (Dbereiner et al. 2000). Em face da idia bastante generalizada e ainda presente no meio veterinrio, de que a CIb seria
causada por desequilbrio ou deficincia mineral (Fig.1), torna-se necessrio publicar ainda este artigo.

Fig. 1. Este desenho demonstra como amplamente difundida a

idia equivocada de que uma deficincia ou desequilbrio mineral ser a causa da cara inchada dos bovinos (CIb).

A CIb foi inicialmente relatada nos Estados de Minas Gerais e So

Paulo mas, na poca, foi tida como necrobacilose (Giovine et al. 1943,
Lamounier & Pereira 1945). Com a abertura de grandes reas
de vegetao natural para o desenvolvimento da pecuria no Sudeste
Sudeste,, Centro-Oeste e Norte do Brasil
Brasil, a CIb tornou-se a mais importante enfermidade dos bovinos nesta
es
tass regi
regies
es. A doena ocorreu nos pastos de capim-colonio
(Panicum maximum) recm-formados aps a derrubada da mata
(Dbereiner et al. 1974). Mais tarde, com o cultivo tambm do Cerrado, regio considerada at ento indene, a CIb incidiu em pastos de
capim-braquiria (Brachiaria decumbens). As perdas econmicas causadas pela CIb foram muito elevadas, pois a doena atingiu, na primeira
fase, mais de 60% dos bezerros. Os bovinos afetados que no morreram na idade jovem, se tornaram animais magros e de pouco desenvolvimento corporal pertencendo ao refugo dos rebanhos. Muitos
pecuaristas foram obrigados a mudar o seu sistema de produo e
desistir de criar bezerros em fazendas de alta prevalncia da doena.

51

A CIb bem distinta da cara inchada dos eqinos

(CIe). amplamente conhecido que a CIe causada por um
(CIe)
desequilbrio de clcio e fsforo na alimentao, desenvolvendo-se a osteodistrofia fibrosa, sobretudo em potros e guas em
gestao ou aleitamento. Existe, neste caso, falta de calcificao
do tecido osteide e proliferao compensatria de tecido conjuntivo fibroso, o que resulta em abaulamento bilateral simtrico da face, sem processo inflamatrio peridentrio.
Consoante com o que se observa nos eqinos, Nunes et al.
(1979) consideraram a CIb como sendo uma osteodistrofia fibrosa; mas,, a CIb caracteriza-se por uma periodontite
purulenta, de rpida progresso, com abaulamento uniou bilateral da face em conseqncia de periostite crnica ossificante, o que resulta em aposio lateral de tecido
sseo nos maxilares (Fig. 2 a 5) e, mais raramente, na mandbula.
A doena freqentemente est acompanhada de diarria que agrava o quadro clnico. O coeficiente de letalidade alto. Leses
incipientes da periodontite j podem se desenvolver em bezerros
a partir de 1 ms de idade, logo aps a erupo dos dentes prmolares e a formao das papilas interdentrias. Estas leses so
geralmente localizadas entre os segundos e terceiros pr-molares
maxilares (Fig. 6). O pice da papila gengival est sendo destrudo
e, em poucos dias, se forma uma bolsa peridentria contendo
restos alimentares e material untuoso de mau cheiro, tpico do
cultivo das bactrias anaerbias isoladas destas leses (Fig. 7). O
processo inflamatrio da gengiva marginal resulta na destruio
dos alvolos, afrouxamento e perda de dentes (Fig. 8). Em bezerros de sobre-ano, introduzidos em pastos positivos para CIb,
observam-se as leses peridentrias entre os ltimos pr-molares
e primeiros molares, o que indica que a periodontite se desenvolve somente durante a fase de erupo e crescimento dos dentes.
Se os bovinos jovens afetados permanecem em pastos positivos
para CIb e tornam-se adultos, a periodontite pode, por continuao do processo inflamatrio, se alastrar ao nvel dos molares
(Fig. 9). (Dbereiner et al. 1974)
Os experimentos realizados na dcada de 1970, em duas
fazendas com alta incidncia de CIb no Mato Grosso do Sul,
revelaram que a suplementao com mistura mineral considerada completa no preveniu a doena (J.C.Sousa et al.,
Embrapa Gado de Corte, dados no publicados). Baseado
nestes resultados experimentais e em outros dados, no h
nenhuma evidncia que indique uma relao entre a CIb e
desequilbrio ou deficincia mineral ( Moraes et al. 1994, Rosa
& Dbereiner 1994).
A fim de verificar possveis alteraes primrias ou secundrias do esqueleto, as quais poderiam ter influncia sobre o desenvolvimento de alteraes alveolares, foram realizados estudos histolgicos e microrradiogrficos de costelas de 17 bezerros, com 2 a 6 meses de idade, e de trs bezerros de 7 a 10
meses, todos afetados pela CIb. Nenhum sinal de osteodistrofia
fibrosa, de um hiperparatireoidismo secundrio no desequilbrio
de clcio e fsforo, foi encontrado. Tambm no foram encontrados sinais de deficincia de fsforo, tais como raquitismo e
osteomalcia. Pela comparao das alteraes da osteognese
reduzida e do desenvolvimento condral retardado, encontradas
nos dois grupos de bezerros, concluiu-se que as alteraes
sseas da CIb so de natureza secundria, conseqnPesq. Vet. Bras. 24(1):50-56, jan./mar. 2004

52

Jrgen Dbereiner, Iveraldo S. Dutra e Ivan V. Rosa

Fig. 2. A CIb resulta nos animais jovens em abaulamento geralmente bilateral da face, em conseqncia da periodontite.
Fig. 3. O abaulamento pode ser unilateral, se a periodontite afeta somente um lado da arcada
dentria, o que um indcio que as alteraes no so de natureza sistmica.

I
I

Fig. 4. A periodontite purulenta ( direita) resulta na absoro ssea,

evidenciada pela presena de osteoclasto (seta), e numa periostite
crnica ossificante com aposio ssea lateral (pontas de seta). HE,
obj.10.

Fig. 5. O crnio macerado de um bovino de sobre-ano revela a

destruio de alvolos e o abaulamento lateral do osso maxilar
esquerdo ao nvel do terceiro dente pr-molar (seta), em conseqncia da periodontite e da periostite ossificante da CIb.

cia da doena debilitante, e no podem ser consideradas

como fator desencadeante da periodontite. Assim, no
se deve postular que uma atrofia do bordo do alvolo abriria
uma porta de entrada para a infeco bacteriana (Dbereiner &
Dmmrich 1997). Tambm no foram encontradas alteraes
do colgeno que pudessem diminuir a integridade da gengiva
marginal (Seifert et al. 1983).
Os relevantes estudos dos aspectos bacteriolgicos da CIb
mostraram a natureza infecciosa da doena. Das leses
peridentrias foram isoladas, proporcionalmente em

grande quantidade, bactrias do grupo Bacteroides spp

pigmentados de negro ((Bacteroides
Bacteroides melaninogenicus
melaninogenicus)) 5,
acompanhadas de Actinomyces (Corynebacterium) pyogenes. Esses
bacterides tambm foram isolados, em pequeno nmero, do
espao subgengival de bovinos sadios (Blobel et al. 1984).
Tendo em conta as evidncias da etiologia infecciosa do processo peridentrio, cabe a pergunta: como os bacterides

Pesq. Vet. Bras. 24(1):50-56, jan./mar. 2004

5Ultimamente, Shah & Collins (1990) propuseram a reclassificao destes bacterides pigmentados.

53

A etiologia da "cara inchada", uma periodontite epizotica dos bovinos

Fig. 6. Leso incipiente da periodontite da CIb com a perda do pice da

papila gengival entre o segundo e o terceiro dentes pr-molares
maxilares esquerdos (seta) de bezerro com cerca de 45 dias de
idade. A periodontite inicia-se ao nvel de dentes em erupo; assim que em bezerros com mais idade, introduzidos em fazendas
positivas para a doena, a leso inicial observada na altura dos
dentes molares que ainda no so completamente irrompidos.
Fig. 8. Aps a perda de dentes, as leses peridentrias da CIb tendem
para cura (Bovino com 18 meses de idade).

podem-se tornar patognicos e to rapidamente destruir o aparelho peridentrio? Uma importante indicao
veio das observaes de pecuaristas, que informaram que quando transferiam os bovinos afetados pela CIb para fazendas
indenes no Estado de So Paulo, os animais se recuperavam.
Para comprovar a veracidade desta informao, um lote de bovinos com CIb foi transferido do Vale do Jurigue, regio de
Rondonpolis, para uma fazenda situada no Cerrado natural de
Itiquira, Mato Grosso, na qual o sal comum era o nico suplemento; pois a CIb nunca tinha sido observada em propriedades
com pastos naturais. J 2 meses aps a transferncia dos bovinos doentes para esta regio indene, o odor ptrido das leses
peridentrias diminuiu e, 3 meses mais tarde, a periodontite em
todos os bovinos tinha-se curado; os animais ganharam aspecto
bom de nutrio, houve epitelizao das leses peridentrias e
os dentes, antes frouxos, se firmaram dentro dos alvolos. Este
resultado de recuperao dos bovinos no Cerrado natural for-

Fig. 7. Leso peridentria da CIb mais avanada com destruio de toda

a papila interdentria entre o segundo e o terceiro dentes prmolares maxilares, e acmulo de restos alimentares (retirados), de
bezerro com 1 ms de idade.
Fig. 9. Se os bovinos afetados pela CIb permanecem nos pastos positivos para a doena at a idade adulta, a periodontite pode atingir
o tecido peridentrio dos molares (setas).

neceu o indcio da presena de um fator desenca-deante

da periodontite nos pastos recm-formados e positivos para CIb. (Dbereiner et al. 1975)
O experimento de transferncia para o Cerrado de Itiquira foi,
de certa maneira, repetido pela transferncia de bezerros com
CIb do municpio de Campos Novos Paulista e Santa Rosa do
Viterbo, SP, para o Km 47, Seropdica, RJ (Dutra et al. 1999). O
resultado da transferncia foi que estes animais se recuperaram,
da mesma maneira, dentro de poucos meses (Fig. 10).
Como a CIb incidia em pastos com diferentes espcies de
gramneas (Panicum maximum, Brachiaria decumbens) e tendo-se excludo plantas invasoras (Dbereiner et al. 1976) ou a queima da
vegetao como possveis fatores para a ocorrncia da doena
(Dbereiner et al. 1978), concluiu-se que o fator desenca-deante
da CIb deveria estar ligado a particularidades do solo.
Foram realizados experimentos que corroboraram com a
hiptese da existncia desse fator desencadeante da CIb na pasPesq. Vet. Bras. 24(1):50-56, jan./mar. 2004

54

Jrgen Dbereiner, Iveraldo S. Dutra e Ivan V. Rosa

Fig. 10. Houve cura da periodontite em bezerros afetados aps

transfncia para regio indene, como os trazidos do municpio
Campos Novos Paulista, SP, para o nosso Instituto no Km 47,
Rio de Janeiro.

tagem. Assim, bezerros afetados pela periodontite foram colocados em currais de duas fazendas positivas para a doena e
alimentados com concentrados e capim de Cerrado natural existente dentro destas propriedades. Do mesmo modo como aconteceu com o lote transferido para o Cerrado de Itiquira, os animais isolados dos pastos positivos para CIb, atravs da
estabulao no curral das duas fazendas, se recuperaram
dentro de poucos meses (Rosa et al. 1976).
Como os bezerros j podem adoecer com um ms de idade
quando a sua alimentao ainda consiste na maior parte de leite,
foi realizado um experimento para testar se o fator desenca-deante
da CIb passaria pelo leite materno. Este experimento foi realizado
no curral de uma das fazendas onde bezerros com CIb e isolados
do pasto positivo para a doena se tinham recuperado no ano
anterior (Rosa et al. 1976). Cinco bezerros com CIb foram recolhidos neste curral, receberam capim do Cerrado natural e foram
aleitados por suas mes, mantidas em pasto positivo para a doen-

Fig. 11. Aumento da aderncia de Bacteroides spp pigmentados de

negro a clulas epiteliais da gengiva bovina, quando as bactrias
foram pr-tratadas com concentrao subinibitria de
estreptomicina. Isocianato de fluoresceina, obj.100.
Pesq. Vet. Bras. 24(1):50-56, jan./mar. 2004

a e trazidas duas vezes por dia ao curral. Estes bezerros no se

recuperaram da CIb, indicando que o fator desencadeante
da periodontite passa pelo leite (Dbereiner et al. 1987).
O que trouxe nova luz na procura do fator que provocaria o
desencadeamento do processo inflamatrio peridentrio, foi um
trabalho sobre a modificao da microbiota em solo de
Cerrado cultivado pela primeira vez com o plantio de soja
aps a derrubada da vegetao natural (Baldani et al. 1982).
Estes autores relataram que as estirpes de Rhizobium
(Bradyrhizobium sp) nos ndulos radiculares da soja foram
pouco eficientes na fixao biolgica de nitrognio sob as
condies de solo virgem de Cerrado recm-cultivado. Verificaram que, nessas condies do primeiro cultivo, h um aumento do nmero de actinomicetos no solo
solo, entre estes
os do gnero Streptomyces (Huddleston et al. 1997), e uma maior
eficcia da fixao de nitrognio por rhizbia resistentes
estreptomicina. Concluiu-se que nos solos virgens recm-cultivados h um aumento da produo de antibiticos, especialmente de estreptomicina
estreptomicina. Estes fatos se enquadravam
muito bem no que acontece na formao de pastagens em
reas recm-abertas e a ocorrncia da CIb.
Na procura do fator desencadeante da periodontite da
CIb estudou-se ento a possvel influncia de doses subinibitrias
de estreptomicina sobre a aderncia de bactrias isoladas das
leses peridentrias (Kopp et al. 1996). Verificou-se, por ensaios in vitro
vitro,, que concentraes subinibitrias de
estreptomicina aumentaram significativamente a aderncia de bacterides pigmentados de negro a clulas
epiteliais de gengiva bovina. Nesse ensaio o aumento foi
de 10 vezes, isto , de 0,4 para 4,0 bacterides aderidas por
clula epitelial (Fig. 11). Este aumento de aderncia ao epitlio
do espao subgengival permite a colonizao das bactrias, tornando-as patognicas pela produo de enzimas e endotoxinas
com grande potencial de destruio dos tecidos peridentrios
(Dutra et al. 1986). Foi verificada ainda a produo de
actinomicina nesses solos, que um antibitico com o mesmo efeito de aumento da aderncia das bactrias ao epitlio
gengival (Grassmann et al. 1997).
Page & Schroeder (1982), no seu livro Periodontitis in Man
and Other Animals, salientam que sem colonizao de bactrias na gengiva marginal, as leses peridentrias no
podem se desenvolver
desenvolver. Estes mesmos autores escrevem nesta sua reviso, referindo-se CIb: Deve se mencionar que as
alteraes desta periodontite, encontradas a nvel dos prmolares e molares, so tpicas daquelas causadas por infeco, especialmente quando consideradas sob o ponto de vista
da patologia comparada.
Para verificar o efeito de injees de antibiticos de ao
prolongada sobre as leses peridentrias da CIb, foram realizados dois experimentos, um com Penicilina G + Estreptomicina
e o outro, com Tetraciclina (Rosa et al. 1985). A administrao
parenteral destes antibiticos de ao prolongada, nas doses
utilizadas, mostrou-se ineficaz para o tratamento da periodontite.
No intuito de encontrar mtodos de profilaxia da CIb, foram
realizados experimentos em duas fazendas positivas para a doena, adicionando-se espiramicina ao suplemento mineral, na
proporo de 25 a 50 g do antibitico para 50 kg da mistura

A etiologia da "cara inchada", uma periodontite epizotica dos bovinos

mineral de rotina utilizada na propriedade ((Dbereiner et al.

1990). Este antibitico usado pela odontologia humana e foi
escolhido por sua alta concentrao na saliva dos animais tratados. Foi colocada disposio dos lotes de controle a mistura
mineral sem o antibitico. Os bezerros, com as suas mes, entraram nos experimentos antes de completarem 15 dias de idade.
Repetidos exames da gengiva destes bezerros, o ltimo realizado quando eles tinham 7 a 8 meses de idade, no revelaram
nenhuma leso da gengiva nos lotes mistura mineral com
espiramicina (de 65 e 168 vacas com os seus bezerros), mas
mostraram leses peridentrias tpicas da CIb nos lotes mistura
mineral sem espiramicina (de 65 e 274 vacas com os seus bezerros) em 5,1 e 10,8% dos bezerros, respectivamente.
Para verificar a eficcia de virginiamicina, antibitico de
reduzida absoro pelo tubo digestivo, na profilaxia da CIb,
foram realizados dois experimentos numa mesma fazenda
com prevalncia da doena de 51,1% no ano anterior. No
primeiro experimento, 30 bezerros recm-nascidos, mantidos no mesmo regime de pasto com os 30 bezerros de controle, receberam 0,032g de virginiamicina por via oral, duas
vezes por semana. Repetidos exames durante 5 meses revelaram ausncia de leses peridentrias no grupo tratado,
mas 30 % de periodontite nos controles. No segundo experimento, com durao de 6 meses, foi colocado disposio de 150 bezerros jovens um suplemento mineral contendo virginiamicina como aditivo. Nenhum dos animais desenvolveu CIb; mas quando mais tarde, durante 4 meses,
foi utilizada a mistura mineral sem o antibitico, apareceram leses peridentrias em 20 % dos bezerros. Essas duas
sries de experimentos, com a administrao de antibiticos por via oral, revelaram que a sua adio na
mistura mineral medida profiltica eficaz para evitar a CIb. (Dutra et al. 1992, Tims et al. 1992)
Diante de todos estes resultados de pesquisa pode-se concluir que a CIb uma doena infecciosa multifatorial
multifatorial,
desencadeada pela modificao da microbiota do solo em
reas virgens recm-cultivadas. O desaparecimento da CIb
pode ser explicado pelo fato de que a microbiota do
solo entrou novamente em equilbrio e o fator desencadeante da periodontite deix
ou de existir
deixou
existir.
Uma nova evidncia, para essa interpretao, obtivemos em
propriedades de gado leiteiro nos municpios de Santa Rosa do
Viterbo e So Simo, Estado de So Paulo. Nos anos de 1987 a
1989, a prevalncia da periodontite da CIb em sete propriedades
variava de 18 a 90%. Em visita posterior, realizada em 2003, constatamos que em todas estas propriedades a doena havia desaparecida em poucos anos. Este desaparecimento da CIb ocorreu naturalmente sem que qualquer medida especfica
tenha sido adotada. O ressurgimento da doena, na dcada
de 1980, esteve relacionado com a implantao e reforma de
capineiras em larga escala para melhorar a alimentao dos animais. Na anlise retrospectiva, realizada em 2003, pde-se constatar que as capineiras naquela regio continuavam a serem utilizadas, no entanto sem ampliao de reas ou maiores reformas.
Deste modo pode-se deduzir que, em situaes nas quais os
animais foram alimentados exclusiva ou predominantemente com forragem oriunda de reas recentemente

55

cultivadas, a concentrao do fator desencadeante da

CIb foi adequada para o aparecimento da doena
doena.
Surtos de CIb em duas fazendas no Estado de So Paulo e as
circunstncias sob as quais a doena ocorreu, corroboram ainda as concluses s quais se chegou pelas pesquisas realizadas.
Na primeira fazenda, situada numa antiga rea de ocorrncia da CIb no municpio de Barretos, a doena incidiu novamente com a reforma simultnea, com arao, calagem
e adubao, de todos os pastos da propriedade
propriedade. Na segunda
fazenda, situada no municpio de So Carlos, a CIb reapareceu, quando vacas e seus bezerros, mantidos num pasto raclusiva
pado durante a poca de seca, foram alimentados ex
exclusiva
ou predominantemente com cana-de-aucar de uma rea
recentemente reformada
reformada. (Dutra et al. 1993)
O incentivo atual nas reformas de pastagens em reas onde j
uma vez ocorreu a CIb, deve levar em considerao a possibilidade do ressurgimento da doena. Por isso, no manejo de vacas com
bezerros ao p nas reas reformadas, deve-se evitar que os animais se alimentem por longos perodos nestas pastagens. Da mesma forma, deve-se evitar o uso exclusivo ou predominante da
forragem de capineiras recm-formadas. Mas convm frisar, que
na interpretao de um possvel benefcio de qualquer medida de
controle da CIb, sempre deve-se ter em mente a tendncia natural do alcance de equilbrio da microbiota do solo e a
diminuio da produo de antibiticos
antibiticos, cuja maior concentrao fator desencadeante da doena. Assim, a prevalncia
da CIb, em uma propriedade ou rea, pode ser esquemati
esquemati-zada sob forma de uma curva dinmica, que, aps ter
subida abruptamente, declina em poucos anos em regies de solos arenosos
arenosos;; mas pode declinar mais lentamente, aps vrios ou mesmo muitos anos, em reas
com solos argilosos
argilosos. Ento, para fazer interpretaes fidedignas dos resultados de experimentao de campo, a seleo do
grupo testemunha de bovinos com a periodontite da CIb sempre
foi decisiva para se chegar a concluses vlidas no esclarecimento
da etiologia da doena. Por outro lado, um suplemento mineral
somente eficaz no controle da periodontite quando contm um
aditivo com ao antibitica em concentrao suficiente. Isto foi
demonstrado experimentalmente com o uso de espiramicina e
virginiamicina, visando profilaxia ou tratamento da periodontite
(Dbereiner et al. 1990, Tims et al. 1992).
Pelos resultados de pesquisa obtidos, a CIb pode ser definida
como periodontite epizotica dos bovinos. Trs fatores
principais so necessrios para sua ocorrncia: (1) a presena
de bactrias do grupo Bacteroides spp no espao subgengival
dos bovinos, (2) a ingesto de concentraes subinibitrias de
antibiticos, oriundas de desequilbrio da microbiota do solo,
o que induz ao aumento da aderncia dos bacterides ao
epitlio gengival, e (3) a idade dos animais, com os dentes prmolares e molares em fase de erupo.
Podemos concluir, que os surtos de CIb ocorreram em
conseqncia de distrbio drstico do meio ambiente
decorrente do desmatamento e plantio direto de forrageiras,
sem o cultivo prvio de culturas agrcolas nessas reas; portanto, a utilizao imediata destas reas como pastagem e uso direto para gado de cria, estabeleceu as condies para o seu desencadeamento.
Pesq. Vet. Bras. 24(1):50-56, jan./mar. 2004

56

Jrgen Dbereiner, Iveraldo S. Dutra e Ivan V. Rosa

REFERNCIAS
Baldani J.L., Baldani V.L.D., Xavier D.F., Boddey R.M.& Dbereiner Joh.
1982. Efeito da calagem no nmero de actinomicetos e na porcentagem de bactrias resistentes a estreptomicina na rizosfera de milho.
Revta Microbiologia, So Paulo, 13:250-263.
Blobel H., Dbereiner J., Lima F.G.F. & Rosa I.V. 1984. Bacterial isolations
from cara inchada-lesions of cattle. Pesq. Vet. Bras. 4(2):73-77.
Dbereiner J. & Dmmrich K. 1997. Are alveolar changes a determinant
factor for cara inchada in cattle? Pesq.Vet. Bras.17(2):45-48.
Dbereiner J., Inada T. & Tokarnia C.H. 1974. Cara inchada, doena
peridentria em bovinos. Pesq. Agropec. Bras., Sr. Vet. 9:63-85.
Dbereiner J., Chaves J.A., Rosa I.V. & Houser R.H. 1975. Efeito da transferncia de bovinos com cara inchada (doena peridentria) para pastos
de regio indene. Pesq. Agropec. Bras., Sr. Vet. 10:99-103.
Dbereiner J., Rosa I.V. & Lazzari A.A. 1976. Cara inchada (doena
peridentria) em bezerros mantidos em pastos de Panicum maximum.
Pesq. Agropec. Bras., Sr. Vet. 11:43-47.
Dbereiner J., Schenk J.A.P. & Briso J.L. 1978. Experimento em bezerros
afetados pela cara inchada (doena peridentria) em pasto formado
sem emprego de fogo. XVI Congr. Bras. Med. Vet., Salvador, Bahia. (Resumo)
Dbereiner J., Rosa I.V. & Lazzari A.A. 1987. Efeito do leite materno sobre as
leses peridentrias da cara inchada em bezerros. Pesq. Vet. Bras. 7(3):9799.
Dbereiner J., Rosa I.V., Dutra I.S., Pereira A.R. & Blobel H. 1990. Efeito da
espiramicina na profilaxia da cara inchada dos bovinos. Pesq. Vet. Bras.
10(1/2):27-29.
Dbereiner J., Dutra I.S., Rosa I.V. & Blobel H. 2000. Cara inchada of
cattle, an infectious, apparently soil antibiotic-dependant periodontitis
in Brazil. Pesq. Vet. Bras. 20(2):47-64.
Dutra I.S. & Dbereiner J. 1992. Efficacy of virginiamycin for the prophylaxis
of cara inchada, a periodontal disease of cattle. XIII Congr. Panam.
Cienc. Veterinrias, Santiago, Chile, p.237.
Dutra I.S., Kanoe M. & Blobel H. 1986. Atividades enzimticas e endotxicas
de bactrias isoladas de leses peridentrias da cara inchada dos bovinos. Pesq. Vet. Bras. 6(2):59-63.
Dutra I.S., Matsumoto T. & Dbereiner J. 1993. Surtos de periodontite em
bezerros (cara inchada) associados ao manejo do solo. Pesq. Vet. Bras.
13(1):1-4.
Dutra I.S., Botteon R.C.M. & Dbereiner J. 1999. Modificao da microbiota
associada s leses peridentrias da cara inchada em bezerros transferidos para rea indene. Pesq. Vet. Bras. 20(2):71-74.

Pesq. Vet. Bras. 24(1):50-56, jan./mar. 2004

Giovine N., Rangel N., Machado A.V., Lamounier R.D. & Wilwerth A. 1943.
Necrobacilose. Smula nosolgica, a necrobacilose em Minas Gerais,
Brasil. Arqs Esc. Sup.Vet. Minas Gerais 1:35-65.
Grassmann B., Dbereiner J., Dutra I.S., Kopp P.A. & Blobel H. 1997.
Adherence and experimental infection of bacteria associated with
periodontal infections of young catte in Brazil (cara inchada). Pesq.
Vet. Bras. 17(3):123-125.
Huddleston A.S., Cresswell N., Neves M.C.P., Beringer J.E., Baumberg S.,
Thomas D.I. & Wellington E.M.H. 1997. Molecular detection of
streptomycin producing streptomycetes in Brazilian soils. Appl.
Environm. Microbiol. 63(4):1288-1297.
Kopp P.A., Dutra I.S., Dbereiner J., Schmitt M., Grassmann B. & Blobel H.
1996. Estreptomicina aumenta a aderncia em clulas epiteliais de
Bacteroides melaninogenicus associado s leses peridentrias da cara
inchada dos bovinos. Pesq. Vet. Bras. 16(2):53-57.
Lamounier R.D. & Pereira P.C. 1945. Sobre o caso de necrobacilose bovina
em So Paulo, oriundo de um possvel foco. Revta Fac. Med. Vet., So
Paulo, 3:165-168.
Moraes S.S., Silva G.N. & Dbereiner J. 1994. Microelementos minerais e a
cara inchada dos bovinos. Pesq. Vet. Bras. 14(1):25-33.
Nunes V.A., Viana J.A.C., Carvalho A.U., Santos B.M., Ribeiro H.M. & Teixeira
T. 1979. Doena periodontal (cara inchada) em bovinos do Estado de
Gois. 1. Aspectos morfolgicos. Arqs Esc. Vet. UFMG, Belo Horizonte,
31(3):283-296.
Page R.C. & Schroeder H.E. 1982. Periodontitis in Man and Other Animals.
A Comparative Review. Karger, Basel. 330 p.
Rosa I.V. & Dbereiner J. 1994. Cara inchada dos bovinos e deficincias
minerais. Pesq. Vet. Bras. 14(1):43-48.
Rosa I.V., Carvalho J.C., Houser & Dbereiner J. 1976. Influncia de rao
balanceada sobre a cara inchada (doena peridentria) de bezerros.
Pesq. Agropec. Bras., Sr. Vet 11:59-63.
Rosa I.V., Dbereiner J. & Blobel H. 1985. O efeito de tratamento com
antibiticos sobre as leses peridentrias da cara inchada dos bovinos.
Pesq. Vet. Bras. 5(1):5-9.
Seifert K., Walter P., Dbereiner J. & Russel I. 1983. Histological
investigations of cara inchada in cattle. Pesq. Vet. Bras. 3(2):67-70.
Shah H.N. & Collins D.M. 1990. Prevotella, a new genus to include Bacteroides
melaninogenicus and related species formerly classified in the genus
Bacteroides. Int. J. Syst. Bacteriol. 40:205-208.
Tims F.M., Dutra I.S., Matsumoto T. & Dbereiner J. 1992. Eficincia de
virginiamicina na recuperao de bezerros com a doena peridentria
cara inchada. Pesq. Vet. Bras. 12(3):77-80.